InformArte, Un Encuentro con la Realidad 39

INMOBILIARIA M.P 4448

(03544)15431582 info@edificarinmobiliaria.com Av. Mitre 770 - Mina Clavero Valle de Traslasierra- Córdoba- CP: 5891

“Los derechos se tienen cuando se los ejerce” (José Martí)

www.edi carinmobiliaria.com

Periódico regional del Valle de Traslasierra www.informartetraslasierra.blogspot.com

Año II - Número 39 - 15 a 29 de diciembre de 2014 - $ 5

/InformArteTraslasierra

En un emotivo acto el intendente de Nono, Mariano Ceballos, junto a la vicegobernadora provincial, Alicia Pregno; inauguraron el puente vado sobre el Río de los Sauces que une el centro de esa localidad con los parajes serranos del oeste del departamento.

La obra habría superado los $ 9 millones y beneficia directamente a las 20 familias históricas de Ojo de Agua (pág. 5)

Se inauguró en Nono la obra más anhelada

@informartemc

Mina Clavero. $ 300 mil para los accesos al pueblo (pág. 3)

Roberto Calderón

Livio Ricardo Rolutti

Buenos Aires.

InformArte en la presentación del proyecto de Economia Solidaria (pág. 4) Mina Clavero. Día Internacional de los museos (pág. 4)

Cuellar, Pedernera y Alloco en la plaza Héroes de Malvinas

El obispo Olivera ante la imagen del Cura Gaucho

Además Córdoba. Encuentro de Economia Social (pág. 2)

Villa Cura Brochero.

Pedernera: “Seguiremos con el Frente Cívico” (pág. 6)

Rincón Literario. Una Reclamá los suples: Historia en el Campo Vamos y .Tec (contratapa)

ESPACIO DE PUBLICIDAD CINTILLO 5x26Cm Av. Belgrano 877- Villa Cura Brochero (03544) 472538 - www.villabrochero.com.ar

Noticias Nacionales

2 Córdoba. Encuentro Provincial_

Se reunieron más de 250 representantes de la economía social La jornada abrió con un panel integrado por Javier Costabile, titular de la organización administradora de m i c r o c r é d i t o N u evo Embalse, que expuso la experiencia asociativa de 35 mujeres que fabrican juguetes (diseñan disfraces), Gabriel Oviedo, director de la cooperativa de José Bianchi del Ministerio de Desarrollo Social haciendo t r a b a j o r e c u p e r a d a Gráfica integral, Mario uso de la palabre Suarez y Pablo Tissera, (Córdoba, 5/12. Prensa Ministerio de miembros de la Mesa de D e s a r r o l l o S o c i a l ) D e l e n c u e n t r o Organizaciones de la Economía Popular participaron referentes de organizaciones MESOP, Francisco Yofre gerente de s o c i a l e s , f a b r i c a s r e c u p e r a d a s , Empleo y Capacitación Laboral (Gecal) de cooperativas de trabajo, asociaciones de la Delegación Córdoba del Ministerio de emprendedores y artesanos, mutuales y Trabajo de la Nación y José Bianchi cooperativas de servicios, que contaron coordinador del CDR Córdoba del con un ambiente propicio para el encuentro Ministerio de Desarrollo Social de la y evaluación de los logros y desafíos de las Nación. experiencias de la economía social y En referencia al emprendimiento textil desarrollo local en la provincial y delinearon Ilusionarte que agrupa a 35 mujeres de la estrategias territoriales en vista al localidad de Embalse Costabile señaló que Congreso Provincial que se realizará en el “fue fundamental profundizar la mirada año 2015. asociativa, solidaria, participativa y distributiva ”. Y en relación a los desafíos de Panel de emprendedores la Economía Social agregó que “la democratización en las decisiones es una

instancia que está ligada a un cambio cultural, hay que desencadenar la alegría del cambio”.

“En el 2011, la empresa que trabajaba quebró, y con mis 11 compañeros decidimos crear una cooperativa de trabajo, ya hace 4 años que trabajamos mancomunadamente” recordó Gabriel Oviedo de Gráfica integral “la cooperativa ayuda a construir un mundo mejor, más solidario, participativo, inclusivo y equitativo” “para llegar a donde estamos hoy, tuvimos que resignar todos los logros y beneficios que teníamos como empleados en relación de dependencia, lo colectivo es un gran desafío”.

Por su parte Francisco Yofre señaló que “es necesario generar estos espacios para reflexionar y analizar la economía social.

Debemos ver en conjunto todas las estrategias, para realizar una intervención conjunta. La presencia territorial, es fundamental, para crear una alianza con los municipios”.

Durante la jornada los más de 250 actores de la economía social que se dieron cita en el lugar debatieron sobre las dificultades, l o g ro s y p ro p u e s t a s d e l s e c to r y reflexionaron sobre los principales desafíos en materia legislativa, producción y comercialización.

Construcción territorial

“Debemos empezar a plantear cosas más allá del plan nacional, la política local y provincial también deben ser parte y protagonistas de la Economía Social, para eso debemos discutir con todos los actores sociales, para qué sean parte del proyecto” , consignó Bianchi a su turno.

Hacia el final, luego del trabajo en comisiones en el que trabajaron los emprendedores agrupados por regiones de la provincia de Córdoba, se realizó una presentación de las primeras conclusiones.

Durante la misma participaron Alberto Gandulto, coordinador de la Comisión Nacional de Micreocrédito junto a su par José Bianchi.

A su tur no Gandulfo señaló que “debemos reconocernos a nosotros mismos, identificar al trabajador como sujeto de cambio y de transformación.

Esta construcción colectiva debe multiplicarse en el territorio” y que “desde el ministerio debemos subrayar 3 aspectos, profundizar el proyecto nacional y popular desde la economía social; discutir la renta en el territorio, la distribución de la riqueza, el aumento del salario mínimo y poner en marcha la economía, y materializar la relación del estado con las organizaciones".

Córdoba. Derechos Humanos y Universidad

Contra la violencia institucional /Córdoba) El secretario de Derechos Humanos de la Nación, Martín Fresneda, y el rector de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC), Francisco Tamarit, llevaron adelante la firma de c o nve n i o s p a ra i m p l e m e n ta r d i s t i n to s protocolos tendientes a la prevención y erradicación de situaciones de violencia institucional.

Objetivos La firma tiene como objetivos promover acciones técnicas y académicas conjuntas entre la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación y la UNC, y busca también profundizar los lazos de colaboración recíproca de trabajo e investigación en el campo académico, científico,

técnico y cultural. Además, durante el acto se firmaron tres protocolos específicos referidos a Salud Mental y Derechos Humanos, Prevención de la Tortura en Contextos de Encierro y Derecho al Agua.

Hacia un mapa de la violencia Luego de la firma, Fresneda resaltó: “Quisiera agradecer a la UNC por permitirle al Gobierno Nacional implementar políticas públicas de derechos humanos en el territorio. La UNC es una universidad abierta y por eso es que se suma a trabajar por temas fundamentales como lo son los derechos humanos” y continuó: “Desde las políticas de Memoria, Verdad y

Dirección Editorial: Hernán Cardo Diseño: Ana Torres Quiroga

Redacción: José María Cornejo Alejandra Cuello Rincón Literario: Cocoliso Acevedo

Justicia hemos resuelto grandes problemas de violencia institucional en el país en el marco del terrorismo de Estado, y ahora en colaboración con la universidad, vamos a trabajar para determinar el mapa de la violencia institucional en Córdoba, especialmente por parte de la policía y las violaciones a los derechos humanos en situaciones de encierro, a través de la creación del mecanismo nacional de prevención de la tortura en una agenda positiva para abordar estos problemas.”

Debemos adecuar la provincia a la ley nacional” y agregó: “La accesibilidad al agua es también un derecho consagrado por pactos internacionales ante las Naciones Unidas, por eso nos comprometemos a trabajar para establecer mecanismos y políticas estratégicas para su desarrollo y acceso a todos los seres humanos".

Por su parte, Tamarit dijo: “Para nosotros es muy importante trabajar al lado de quienes nos pueden definir buenas políticas públicas, como es el caso de Secretaria de Derechos Ampliación de derechos Humanos, para la garantía y ampliación de derechos. Es necesario que todas las El Secretario indicó además: “Otro derecho universidades se sumen a este proceso de humano fundamental es el de salud mental. ampliación”.

Contacto:

Diseño original:

G+M = www.gaidomontenegro.com.ar

Productos Regionales

Av. Mitre Esq Los Aromos - Mina Clavero 0351-153142013

En internet:

(03544) 15 416387 www.informarteonline.com.ar edhercar@gmail.com Periódico Integrante de: administracion@informarteonline.com.ar

. Miel . Propóleo . Jalea Real Las Heras 115 - Villa Cura Brochero

Diarios y Periódicos de la República Argentina

Política

3

Mina Clavero. Fondos de la tasa vial para revalorización de la Ruta 14 y el Bv. Rosell

Trescientos mil pesos para mejorar los accesos al pueblo (Mina Clavero, 2/12) El Martes 2 de diciembre el concejo deliberante minaclaverense sesionó de manera extraordinaria con el fin de aprobar el “ Proy e c to d e o rd e n a n z a Fo n d o Permanente para la financiación de proyectos y programas de los gobiernos locales: Tasa Vial Provincial para proyecto revalorización y refacción ruta 14 y boulevard Antonio Rosell. Y revalorización nudo vial rotonda Montecarlo.”

La sesión en cuestión tuvo como único ausente al radical Carlos Fourcade.

Considerandos

Av. Belgrano 451- Villa Cura Brochero (Al lado del Supermercado Top) Tel. (03544) 478850- 15469225

Luis Quiroga y Laura Bello (UCR) acompañaron el proyecto del oficialismo, aunque con observaciones provincia de Córdoba antes del día 10 de cada mes el estado de ejecución del proyecto…”

El articulado En el primer artículo de la normativa se prevé la aprobación de los proyectos de obra antes mencionados. En tanto que el s e g u n d o fa c u l t a “ a l d e p a r ta m e n to ejecutivo municipal para que gestione y tome del fondo permanente para la financiación de proyectos y programas de los gobiernos locales de la provincia de Córdoba (tasa vial provincial) fondos hasta la suma de $ 300.000...”; con dicho fin.

El artículo 3 de la ordenanza compromete al ejecutivo municipal a informar “al concejo deliberante y al fondo permanente para la financiación de proyectos y programas de los gobiernos locales de la

informa

La normativa en cuestión considera en primer lugar “la necesidad de mejorar la intersección entre ruta 14 y boulevard Antonio Rosell en barrio San Sebastián.

Dado que requiere un ensanchamiento de ca l z a d a p a ra e s ta c i o n a m i e n to d e transporte público de pasajeros que circula por ese sector.”

En segundo lugar se estima “Que la realización de tal obra redundará en mayor seguridad tanto para peatones como para vehículos.”

Por último, se expresa: “Que en el mismo sentido ha surgido la necesidad de otorgarle más seguridad y transitabilidad al nudo vial de acceso norte a Mina Clavero conocido como rotonda Montecarlo. Donde se requieren tareas de construcción de cordón cuneta… junto con tareas de señalización, enmarcación e iluminación.”

Observaciones La ordenanza en cuestión fue aprobada de manera unánime. Sin embargo, el bloque de la UCR hizo constar en actas algunas consideraciones.

Fue el presidente del bloque radical, Luis Quiroga, quien se expresó con mayor extensión.

“De la obra del Boulevard Rosell… no hemos tenido rendición de cuenta…

Estamos prácticamente a la entrada de la temporada turística y la obra está bastante incompleta…”; sostuvo Quiroga quien recordó que la ordenanza que autorizó

ESPACIO DE PUBLICIDAD 1/4 DE PágINA hOrIzONTAL

Comuna de Arroyo de los Patos Secretaría de Turismo Horario de Temporada: Lunes a Domingo 9 hs. a 15 hs. - 16 hs. a 20 hs.

Dispensario Local Atiende Psicología: Lic. Silva, Marcela / Lunes y Miércoles 9 hs. a 13 hs.

Odontologia : Dra. Rodas, Eliana / Lunes y Jueves 8hs. a 12hs.

Medica Clinica : Dra. Castillo, Claudia / Martes y Jueves 8hs. a 12hs.

Enfermeria : Lunes a Viernes 7hs. a 13hs.

Paneles y Termos Solares - Calefacción Solar - Electrobombas Estufas a Leña Ñuke - Suelo Radiante - Equipamiento para Piscinas

para tomar fondos para esa obra era de carácter similar a la aprobada en la sesión.

Luego se refirió al denominado camino de las Altas Cumbres. “Quiero manifestar la situación que desde el bloque hemos analizado y nos causa una preocupación bastante aguda y tiene que ver con la intersección de la calle Olmos Sur y la Ruta E 34, sobre todo en la derivación a la nueva GNC y al barrio FoViCor… La próxima vez que el municipio acuda a la provincia a pedir fondos de la Tasa Vial o, en su defecto, realice gestiones ante vialidad… definan esa situación porque se ha transformado en un curso muy crítico de nuestro pueblo. Vamos a entrar en una nueva temporada turística donde la afluencia va a ser totalmente distinta, porque ya vamos a tener la pavimentación de la calle Olmos Sur y la entrada del barrio. La entrada a la GNC y la circulación propia que tiene la ruta esa va a poner en peligro la seguridad de quienes transiten por ese lugar”, sostuvo Quiroga. Para luego considerar una responsabilidad empresarial (con la que se mostró de acuerdo el presidente del cuerpo, Emilio González): “Ahí tiene que tener una participación directa el titular de la firma que tiene la GNC. Porque tiene prevalecencia en el mercado con respecto a su emprendimiento comercial, y en la actual situación que se da la circulación el único que se ve beneficiado es él”.

Espacio Institucional

4

Buenos Aires. Con presencia de editores de DyPRA

Sobre el anteproyecto

Presentaron el anteproyecto de ley federal de la economía solidaria

"Lo tomamos con mucho compromiso y mucha confianza porque es una anteproyecto que está elaborado por una persona que durante 10 años ha demostrado conocer al movimiento, jugarse por el movimien to y por sobre todo trabajar por la integración del movimiento y con una mirada a futuro" (Ariel Guarco, presidente de Cooperar).

"Me parece una iniciati va formidable y haremos todo lo que esté a nues tro alcance para enrique cerlo y acelerarlo para que el año que viene lo podamos tratar en el parlamento y convertirlo en ley" (Carlos Heller, diputado nacional).

"En la ley tenemos que garantizar que no se considere la cooperativa de servicios públicos un monopolio porque hoy la ley no dice nada y queda a libre interpretación, entonces compiten con las cooperativas acusándolas de monopólicas" (José Orbaiceta, presidente del IPES) “Estamos hablando de una ley que tiene su antigüedad, el país ha cambiado, el mundo y nosotros también hemos cambiado con lo cual en materia de legislación hay que aggiornar a la actualidad vigente" (Alejandro Russo, presidente de CAM)

Con la presencia de la ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner, el presidente del Inaes, Patricio Grin, encabezó un masivo acto en el Ministerio de Educación en el que delineó la iniciativa que actualizará las normativas vigentes del sector luego de que se discuta en foros.

Queremos discutir una ley que incorpore garantías proactivas para el sector. El proyecto es una construcción que no termina, que tiene que definir nuestros próximos 10,15 años”, explicó Patricio Griffin, titular del Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social (Inaes), sobre la iniciativa presentada este mediodía en el salón Alfredo Bravo del Palacio Sarmiento.

De la actividad participaron la ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner; el presidente de la Unidad de Información Financiera (UIF), José Sbatella; las máximas autoridades de las confederaciones mutuales y cooperativas; además de legisladores e integrantes de la Red de Parlamentarios Cooperativistas.

En el primer tramo del acto Griffin repasó los resultados de la Primera Convocatoria Nacional de Proyectos de Investigación y Constitución de Redes Universitarias sobre Cooperativismo y Economía Social, junto al secretario de Políticas Universi-

“

tarias, Aldo Caballero, quien adelantó que se presentaron 196 y que “en este momento hay 52 seleccionados que se están mejorando”.

“Es la primera vez que el Estado Nacional fomenta una política pública que vincula real y concretamente el sector de la economía solidaria con las universidades. Los recursos asignados a las universidades deben utilizarse responsablemente para mejorar la vida del pueblo”, expresó Caballero.

Actualización de las leyes La iniciativa, que fue presentada como “un programa que estará incompleto y abierto, que tiene que definir los próximos 10, 15 años”, será discutida en foros locales “a fin de conseguir que la Argentina e Indoamérica sean la cooperativa y la mutual de todos”, según aclaró Griffin.

“Queremos convertirnos en una

herramienta de viabilidad para el proyecto Nacional e Indoamericano porque queremos conseguir que la forma de la economía solidaria de crear, distribuir y gerenciar riquezas sea un componente diario de la vida de cada proyecto. Necesitamos conseguir consenso social que nos permita concertar y que la utopía se convierta en realidad. Es hora de que los legisladores escuchen las voces de las cooperativas, de la sociedad y de los trabajadores”, agregó.

De ese modo, la reformulación de las leyes N° 20.321 de asociaciones mutuales y N° 20.337 de cooperativas tenderá a la actualización del marco legal vigente “de una manera integradora y respondiendo a las demandas y propuestas de las diferentes entidades”.

Tal como informó Griffin, atenderá especialmente a cuestiones pertinentes a las entidades protegidas; al cooperativismo de trabajo y de vivienda, tanto como al mutualismo dedicado a ese sector; a la educación, salud y eco-

nomía solidaria; y a la integración económica y la representación sindical.

Sobre el final del acto que se realizó en el titular del Inaes recalcó que para el proyecto “necesitamos conseguir consenso social que nos permita concertar y que la utopía se convierta en realidad. Es hora de que los legisladores escuchen las voces de las cooperativas,de la sociedad y de los trabajadores”.

Apoyos En la actividad, la titular de la cartera Social anticipó que la iniciativa "va a tener todo el apoyo del gobierno nacional”. En su intervención, la funcionaria remarcó que cuando asumió -junto al ex presidente Néstor Kirchner“nuestro eje primordial era la economía social".

"No tengo dudas de que la Ley Federal de Economía Social va a ser el resultado de una vo cación colectiva", anticipó Alicia Kirchner.

“Todas las propuestas que lo mejoren van a ser recibidas” El presidente del Inaes, Patricio Grin, habló con la prensa sobre el proceso que demandará el proyecto de ley y su presentación.

¿Hay una idea de plazos respecto de la aprobación de la ley?

La idea es comenzar a trabajar en febrero. La realidad es impaciente y necesitamos respuestas. El movimiento cooperativo lleva tiempo trabajando esto y tiene experiencia en el trabajo con sus legisladores. Se va a reproducir el mecanismo de debate en foros que tuvo la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, pero con entidades que tienen presencia territorial y están en condiciones de ser protagonistas.

Destacaban los foros de discu sión que se van a llevar a cabo pa -

ra discutir la ley.

Lo que pretendemos es, desde ahora hasta el Día del Cooperativismo el primer sábado de julio, es tener la ley aprobada. Primero, generar tres o cuatro meses de discusión profunda y participativa. Un equipo designado por el Inaes se encargará de la redacción definitiva, junto con los organismos legis lativos, y la idea es que se apruebe en el Día del Cooperativismo, y la presidenta lo pueda proclamar el día del mutualismo (25 de septiembre). ¿Qué va a pasar con el proyecto de ley sobre cooperativismo que ya está

en diputados y que tanto Cooperar co mo otras entidades solicitaron que no se tratara?

Eso depende de los legisladores. Y, efectivamente, esperamos que los legisladores reciban el mensaje, si el propio movimiento les dice que no hagan reformas parciales porque hay otra propuesta. Y debo decir que algunas de las propuestas han sido consideradas porque son importantes. Todas las propuestas que mejoren el proyecto van a ser recibidas. Lo que no le podemos decir a los legisladores es lo que tienen que hacer.

Nota de Tapa

5

Nono. Inauguran puente vado sobre el Río de los Sauces. Mariano Ceballos:

“Hoy es un día histórico...”

Ceballos.

Por su parte, el poeta Carlos Tapia, leyo un emotivo relato que se remontaba a los anhelos de los antiguos habitantes de poder llegar y pertenecer a Nono; y recordó con un giro poético muchas de las promesas fallidas de erigir un puente para poder cruzar el río.

«No era imposible», arrojó el poeta. Y luego graficó: «La gente se ilumina cuando es escuchada, se cura cuando es respetada, se regenera cuando es amada y se muere cuando es olvidada.»

(Nono, 10/12) Finalmente, el Miércoles 10 de diciembre quedó inaugurada la obra de infraestructura más anhelada por los vecinos de Nono, en especial de los habitantes del Paraje Ojo de Agua.

Con presencia de ciudadanos, instituciones intermedias, y autoridades locales y provinciales se presentó en sociedad el puente vado sobre el Río de los Sauces que une las márgenes este y oeste de la localidad.

Producción El primero en dirigirse a los presentes fue el mandatario municipal, Mariano Ceballos quien - con una visible emoción - expresó: «Hoy es un día histórico para nosotros… por esta obra de decisión política…» Para luego agregar; «Esto es mucho más que un puente, es la unión de una región…»

Ceballos continuó con sus consideraciones expresando: «Estas son cosas que realmente hacen falta para el progreso de los pueblos… Este (Ojo de Agua) es un sector muy productivo…, puede llegar a ser ese producto que nos hace falta para la zona… y que muchas veces traemos de otra provincia. Yo quiero que esta zona produzca lo que nosotros

En números

Mariano Ceballos y Alicia Pregno encabezan el cruce simbólico del puente que une el centro de Nono con los parajes del oeste consumimos en todo el Valle y de esta manera vamos a elevar la calidad de vida de todos nuestros vecinos…»

Cultura

ESPACIO DE PUBLICIDAD

«Este puente nos da el acceso a la parte cultural de nuestro pueblo… Se abre la posibilidad de hacer un espacio arqueológico, una reserva natural y cultural que es lo que queremos para preservar este lugar»; consideró

La última en hacer uso de la palabra, fue la vicegobernadora Alicia Pregno. La funcionaria entre sus consideraciones expuso las características de la obra.

Según Pregno, la inversión en esta arteria vial fue de $ 9.100.000. Las dimensiones del puente vado es de aproximadamente de «150 mts de largo por 11 mts. de ancho.» Y comunica: «Piedra Blanca, Ciénaga de Allende, Altautina, Villa Dolores, Pampa de Pocho, Villa Cura Brochero y Mina Clavero», aseguró la representante provincial.

6

Política

Villa Cura Brochero. Entrevista a Gustavo Pedernera:

“Vamos a seguir representando al Frente Cívico...”

(Nono, 10/12) En el marco de la inauguración del puente vado de Nono, InformArte dialogó con el intendente brocheriano, Gustavo Pedernera (foto) sobre la importancia de esa obra de infraestructura.

La ocasión fue oportuna para abordar también la problemática en la infraestructura de Cura Brochero, las diferencias con los vecinos, y la perspectivas de cara al 2015.

A continuación, la entrevista.

El puente vado

Alumnos de¿Cuál la Esc. Federal de InformArte: esPolicía la importancia esta obra?

G.P: Un puente es una obra que une no solamente los parajes, si no también los departamentos de Traslasierra… Es una obra que lleva mucho tiempo de espera, mucho tiempo de gestión…

I.: Esto en lo concreto, significa una descompresión en el tema de los servicios para Cura Brochero, habida cuenta que en un día en que el río estaba crecido a los habitantes de Ojo de Agua les quedaba más cerca llegar a Brochero en busca – por ejemplo – de atención médica?

G.P.: No solamente que todo puente y toda ruta sirve para descomprimir y comunicar, sino que sobre todo sir ve para el crecimiento… Esto significa para los ciudadanos la tranquilidad de que están en un lugar con servicios, con obras…

I.: Este tipo de obras son equiparables a lo que el Cura Brochero soñaba a fines del siglo XIX y principios del XX como era el tren?

G . P. : To t a l m e n t e . S o n o b r a s t a n importantes que tienen que ver con esa L o s n u e v o s visión con esa perspectiva que tenía tribunales Brochero de unir los pueblos…

I.: Hace algunos Obras para Brochero días se generó una polémica con los I.: ¿Hay alguna obra pensada para Villa vecinos del Barrio Residencial Jardín Cura Brochero para el año próximo?

G . P. : S e g u i m o s g e s t i o n a n d o l a o San Luis por un continuidad, la conclusión de todo lo que ofrecimiento que l a es la puesta en valor del centro histórico d e s d e como es la plaza, el adoquinado de la municipalidad le manzana brocheriana. Nos queda por habían hecho a la d e l a n te to d o l o q u e e s c a bl e a d o justicia provincial s u b te r rá n e o q u e e s o l o e s ta m o s de la plaza Héroes de Malvinas para gestionando a través de la provincia, pero edificar ahí los tribunales, ¿en qué quedó también lo estamos gestionando en EPEC eso? con algunos amigos que estamos G.P.: Ese es un predio público, que no es la totalidad de la plaza, que hemos puesto a trabajando ahí…

Tenemos la idea de transformar el consideración de la justicia… Porque camping municipal en un amplio servicio entendemos que es una necesidad muy de deporte y de recreación con una puntual el… mantener el funcionamiento inversión importante… para que sea de los tribunales en Brochero como utilizado durante todo el año… Es decir, institución. trasladar lo que es la plaza al camping Cuando tengamos la perspectiva de una municipal para que tenga vida todo el año. aceptación por parte del ministerio de Con un proyecto de canchas de tenis, justicia, nos estaremos sentando con los cancha de fútbol, cancha de hockey, vecinos para… decirles a los vecinos que esta es una obra muy importante para el cancha de handball y de basket.

Continuar con las obras de las salas sector, que va a cumplir con mantener la velatorias, que tenemos previstas, con la función de los tribunales de Villa Cura CLEMIC, antes de fin de 2015 estarlas Brochero en la localidad y que va a realzar inaugurando. Toda la revalorización de la las características del barrio porque esta avenida Belgrano con la iluminación es una obra muy moderna. desde la estación de servicio hasta el I.: O sea que si no se hace en ese lugar no IPEM; y toda la revalorización desde la se podría hacer? entrada del puente del cruce a Mina G.P.: Dada las condiciones de los pocos Clavero hasta la estación de servicio con espacios que tenemos nosotros desde el municipio; con las características que el toda la vereda, la cartelería… ministerio de justicia requiere y necesita;

no tenemos otro espacio prácticamente disponible con esas características. El que ofrecemos es un espacio muy i m p o r t a n te q u e c u m p l e c o n l a requisitoria del ministerio de justicia, para una obra importante.

I.: ¿No existe la posibilidad de algún inmueble ya construido?

G.P.: Es lo que la justicia estaba buscando… Pero nosotros queríamos poner nuestro granito de arena y no quedarnos fuera de la gestión, y comprometer al ministerio de justicia, al superior tribunal, con un espacio importante que cuesta mucha plata…

El 2015 I.: En vísperas de un año electoral, queremos saber si se va a volver a poner a consideración del electorado o si el espacio político que usted representa tiene algún otro candidato…

G.P.: Todas estas obras y proyectos que tenemos son para el (sigue en pág. 7)

ESPACIO DE PUBLICIDAD

Los Ceibos esq. Alta Gracia Mina Clavero

José Eduardo López Magris Abogado M.P. 6-59

Remedios de Escalada 327 - Nono Tel.: 498222

Interés General

7

Villa Cura Brochero. Entrevista a Gustavo Pedernera:

“Vamos a seguir representando...”

Por Mario Cornejo 20 de diciembre de 1972 (Buenos Aires) Comienza a funcionar la Universidad Nacional de Luján.

20 de diciembre de 1996 (Mina Clavero) Un grupo de vecinos de Barrio Pr o g r e s o h o m e n a j e a r o n a l o s promotores originales de la obra del denominado “Puente Olmos”.

A mediados de la década del ´70, los vecinos habían proyectado un puente balneario que no se concretó por decisión del gobierno municipal.

El proyecto lo había realizado un profesional de la ciudad de Córdoba: consideraba compuertas con boyas plásticas de colores iluninadas.

La administración de la Residencia Serrana había aportado $ 2.000.000 con lo cual se compró el hierro que finalmente fue utilizado para otras obras.

D e h a b e rs e c o n c re ta d o e n e s e entonces, la secretaría de turismo de la p rov i n c i a d e Có rd o b a s e h a b í a comprometido a aportar el cemento para la obra.

21 de diciembre de 1996 (Mina Clavero) Se inaugura oficialmente el Puente Olmos.

21 de diciembre de 1923 (Buenos Aires) Muere el jurisconsulto, legislador y escritor riojano Joaquín V. González.

Sus obras completas comprenden más de 50 títulos. Nació en Nonogasta (departamento de Chilecito, provincia de La Rioja) el 6 de marzo de 1863.

22 de diciembre de 1959 (Mendoza) Se crea la Universidad Nacional de Mendoza.

23 de diciembre de 1951 (Buenos Aires) Muere el compositor, autor te a t r a l y a c to r E n r i q u e S a n to s

Discépolo; autor de letras de tangos como Uno, Cambalache; Yira yira, de intenso contenido dramático. Nació en Buenos Aires el 27 de marzo de 1901.

24 de diciembre de 1821 (Argentina) Se suprimen los Cabildos en la provincia de Buenos Aires y se establecen Juzgados de Primera Instancia y de Paz y la Oficina de Policía.

24 de diciembre de 2002 (Buenos Aires) Fallece Ana Laura Merello, más conocida como Tita Merello o "la arrabalera". Fue contemporánea de los cancionistas de la década del '20. Gran intérprete del tango, actuó también en cine y en teatro. Nació en Buenos Aires el 11 de octubre de 1904.

25 de diciembre de 1873 (La Rioja) N a c e R o s a r i o Ve r a Pe ñ a l o z a , destacada educadora argentina y promotora de los jardines de infantes.

27 de diciembre de 1931 (Buenos Aires) Muere el diputado, senador y gobernador provincial, además de vicepresidente y presidente argentino José Figueroa Alcor ta. Nació en Córdoba (Argentina) el 20 de noviembre de 1860.

29 de dicembre de 1951 (Córdoba) En horas de la tarde y acompañado de su amigo, Alberto Granado, montado en una moto Norton 550 llamada “La Poderosa”, Ernesto Guevara iniciaba un viaje para recorrer el país. Partía de la Ciudad de Córdoba por calle Roma dejando atrás el barrio General Paz. Ese viaje duró 9 meses y marcó definitivamente al “Che”.

31 de diciembre de 1878 (Uruguay) Nace el notable cuentista uruguayo Horacio Quiroga.

2015… No hemos evaluado todavía la cuestión política del año que viene…

Estamos observando el movimiento de esta política tan volátil, tan convulsionada.

Estamos analizando de este espacio del Frente Cívico cómo anexarnos, cómo seguir adelante. Pero la primera idea es mantener el sello del Frente Cívico.

Eso lo hemos acordado con todos los intendentes amigos (alrededor de 20) que son los que mantenemos en la provincia la unidad del Frente Cívico.

I.: ¿Van a seguir representando el Frente

Cívico de Luis Juez?

G.P.: Lo vamos a seguir representando porque es… lo que nos ha mantenido unidos, trabajando. Y por eso hemos podido acceder a la mesa provincia municipios… Y seguir gestionando en la provincia y en la nación todas aquellas cosas que nos hacen falta… y que nos ha permitido de alguna manera en nuestros pueblos mantener unas muy buenas gestiones como es la característica de todos los municipios que gobierna el Frente Cívico…

Villa Cura Brochero/Mina Clavero: Farmacias

Turnos de diciembre LUNES

MARTES 1

FARMACIA BROCHERO Belgrano 43 V.C.BROCHERO T.E. 478853

MIERCOLES 2

FARMACIA T. DE LASCANO San Martín 939 MINA CLAVERO T.E. 470725

JUEVES 3

FARMACIA GAILHOU San Martin 603 MINA CLAVERO T.E.470011

VIERNES

4 FARMACIA VITAL Fleming 1370 MINA CLAVERO T:E: 472488

8 9 FARMACIA DEL FARMACIA PUEBLO VITAL 9 DE JULIO S/N Fleming 1370 V.C.BROCHERO MINA CLAVERO T.E. 471908 T:E: 472488

10 PHARMAVIDA SanMartin 1103 MINA CLAVERO T.E. 470341

15 16 FARMACIA VITAL FARMACIA T. DE LASCANO Fleming 1370 MINA CLAVERO San Martín 939 T:E: 472488 MINA CLAVERO T.E. 470725 VITAL 22 Fleming 1370 ČĊ FARMACIA TETI MINA C! waCLAVERO ! / L! 59[ T:E: PUEBLO 472488 Mitre 1689 MINA CLAVERO 9 DE JULIO S/N T.E 472501 V.C.BROCHERO T.E. 471908

17 FARMACIA BROCHERO Belgrano 43 V.C.BROCHERO T.E. 478853

18 FARMACIA GAILHOU San Martin 603 MINA CLAVERO T.E.470011

24 PHARMAVIDA SanMartin 1103 MINA CLAVERO T.E. 470341

25 FARMACIA VITAL Fleming 1370 MINA CLAVERO T:E: 472488

29 FARMACIA BROCHERO Belgrano 43 V.C.BROCHERO T.E. 478853

11 FARMACIA SOL DEL OESTE Independencia 83 V.C.BROCHERO T.E. 471576

FARMACIA FARMASIERRA Belgrano 520 V.C.BROCHERO T.E. 472564 12.

FARMACIA SPEDALETTI Mitre 1624 MINA CLAVERO T.E. 470402 19 FARMACIA MEBA San Martin 1696 MINA CLAVERO

ČĎ C! wa ! / L! { h[ DEL OESTE Independencia 83 V.C.BROCHERO T.E. 471576

30

ĊĈ

FARMACIA VITAL Fleming 1370 MINA CLAVERO T:E: 472488

FARMACIA SAN FRANCISCO 26 de Enero 217

SABADO 5

6 FARMACIA MEBA San Martin 1696 MINA CLAVERO

DOMINGO 7 FARMACIA TETI Mitre 1689 MINA CLAVERO T.E 472501

13 FARMACIA ORIONI San Martín 1568 MINA CLAVERO T.E 471723

ĈÇ C! wa ! / L! SAN FRANCISCO 26 de Enero 217

20 FARMACIA FARMASIERRA Belgrano 520 V.C.BROCHERO T.E.472564

21 FARMACIA VITAL Fleming 1370 MINA CLAVERO T:E: 472488

27 FARMACIA SPEDALETTI Mitre 1624 MINA CLAVERO T.E. 470402

V.C.BROCHERO T.E. 477741

28 FARMACIA ORIONI San Martín 1568 MINA CLAVERO T.E 471723

V.C.BROCHERO T.E 477741

Avisos Necrológicos P O N C E D E N I E VA , P u r a Baldomera. Falleció en la localidad de Villa Cura Brochero el día 6 de noviembre de 2014.

ALLENDE, Edgar Walter. Falleció en la localidad de Villa Cura Brochero el día 7 de noviembre de 2014.

PELAEZ, Marta Elena. Falleció en la localidad de Mina Clavero el día 11 de noviembre de 2014.

ZORI, Carlos. Falleció en la localidad de Mina Clavero el día 25 de noviembre de 2014.

CAPELLANI, Roberto Osvaldo.

Falleció en la localidad de Mina

Clavero el día 1 de diciembre de 2014.

BUSTOS, Carlos Manuel. Falleció en la localidad de Villa Cura Brochero el día 3 de diciembre de 2014.

RIVAROLA, Yolanda Lorenza.

Falleció en la localidad de Villa C u r a B ro c h e ro e l d í a 4 d e

diciembre de 2014.

PEREYRA, Verónica Haydee.

Falleció en la localidad de Villa Cura Brochero el día 11 de diciembre de 2014.

SOSA DE TERNAVASIO, Rosa Yolanda (Peti). Falleció en la localidad de Villa Cura Brochero el día 13 de diciembre de 2014.

Sucesos

8

$5 Año 2 - Número 39 15 a 29 de diciembre de 2014

“Los derechos se tienen cuando se los ejerce” (José Martí)

www.informartetraslasierra.blogspot.com

/InformArteTraslasierra

Valle de Traslasierra @informartemc

Rincón literario

Una historia en el campo Por Cocoliso Acevedo, continuador literario de Don Urquijo de Torre Blanca cocolisoacevedo@yahoo.com.ar Los nietos, esos niños tan curiosos, con ganas de jugar, con ganas de conocer el mundo y a la espera de escuchar historias. El abuelo Ceferino, un anciano con ganas de ser escuchado. Los martes y jueves, su hija pasaba por su casa a dejar a Andrés y Tomasito de 17 a 19, mientras ella iba a clases de arte.

Los niños llenaban el alma del anciano viudo y solitario. Esperaba con ansias la llegada de sus nietos. Jugaba mucho con ellos, armaban rompecabezas, fabricaban juguetes de madera, corrían carreras con autitos, les leía sobre la historia de la aviación y los hermanos Wright.

Se había ganado el amor de los niños, siempre los sorprendía; pero nunca lo hizo como cuando les contó aquella historia. Sentó a los niños en el living y dijo: “Quiero contarles una historia”.

“Cuando yo era joven, y alguna vez lo fui” bromeó- “mi primer trabajo fue de vendedor de conservas en latas en 1.956, realizaba un recorrido por pueblos de la provincia de Buenos Aires, para eso, don Benvenaste -que organizaba a los vendedores en cada circuitome acompañó dos veces durante todo el recorrido y me presentó a los dueños de los ramos generales y almacenes, como así también a algunas familias que vivían en el campo y quedaban de paso.

“Todo el trabajo era realizado en un Ford T del 28´. Con el paso de los años, fui entablando una relación de amistad con la mayoría de los comerciantes y vecinos que visitaba.

“Anastasia González, hija adolescente de don Julio González, hombre de campo, que tenía hacienda en su chacra, y de doña María, se dedicada también a las tareas del campo. Ellos vivían en una casita sobre el viejo Camino Real, entre 25 de Mayo y Saladillo, zona baja con lagunas. Anastasia, morena y algo corpulenta, era conocida en el barrio como artesana que tallaba en madera, buscaba troncos secos, y creaba artesanías y objetos de uso como ceniceros y mates, en alguna ocasión le compré unos adornos para la pared.

Los vecinos de las chacras cercanas me insinuaron qué pasaba, hasta que pude probarlo yo mismo. D on González se embriagaba casi todos los días, en su casa y en la pulpería de Jacinto Merlo, a escasos

kilómetros de su casa. Varias veces me atendió pasado de copas. Un día había llevado unas vacas a la feria, y su mujer hizo el pedido de conservas. El hombre la maltrataba, según parece, en forma cotidiana desde hacía tiempo y ese día vi los excesos de esos maltratos en el rostro de la desgraciada. Mantuvo una distancia inusual para saludarme y hablar, como si unos pocos metros me impidiesen verla. En los ojos de su hija pude ver rabia ese día. No hice mención alguna a la situación.

“En la semana siguiente una tremenda lluvia con v i e n to d i fi c u l tó e l tránsito en esa región de la provincia, por lo que anduve de nuevo por ahí a los quince días.

“Raro fue lo que me generó el relato de Jacinto Merlo esa tarde, quién al verme se apuró a invitarme a sentar en su viejo almacén:, don Julio González, había muerto el día anterior. Sentí algo de pena y alivio a la vez, sin duda había acabado la pesadilla para aquellas mujeres. Jacinto me dijo que lo encontró muerto su esposa al levantarse de la siesta, bajo un árbol, atrás de la casa, al lado del zaino recién tusado y -según le había dicho el sargento Díaz-, había desvasado las dos patas delanteras, tenía una pata a medio desvasar, con el viejo cuchillo y el martillo a su lado; un fuerte golpe en su frente le había causado la muerte. La herida era casi circular, por lo que nadie dudó de que se confiara del caballo y no lo ató. El animal le dio una patada y no hubo más nada que hacer.

Cada tanto esas cosas pasaban en el campo.

“Ese día era el entierro en la misma chacra y creí correcto pasar a dar mi pésame, después de todo conocía al finado y a la familia.

“No había tanta gente, quedaban unas quince personas, el Cura ya se había ido, el finado ya estaba enterrado.

“La mayoría eran clientes, así que saludé a todos, a la viuda y a la joven. Me invitaron un

café que acepté, después de charlar de la desgracia, me corrí unos metros hacia el camino, donde había un pequeño corral con el zaino, al que aún le faltaba desvasar una pata y media. Allí llegó apresurada la joven con un extraño paquete envuelto en papel y me dijo: «Mire Ceferino, sé que usted es un buen hombre, llévese esto rápido al auto, ahora hay gente, tiene una nota, confío en usted, por favor entienda, cuando vuelva la otra semana podré contarle, ábrala en B u e n o s A i re s . » Y dándome el paquete con una mirada profunda y sincera repitió: «Confío en usted».

“Dejé el paquete en e l a s i e n to , v o l v í , saludé y me fui a seguir con mi recorrido.”

*** *** “¡¡¡Y abuelo!!! ¿Qué había en el paquete?” Preguntó el mayor de los nietos, intrigado por el relato.

“Bueno, no lo supe hasta volver a Banfield, a los dos días. Lo llevé atrás del asiento todo el viaje.

Recién cuando entré en mi habitación, abrí el desprolijo paquete y envuelto en una nota había un objeto de madera dura; raro, era como el final de la pata de un caballo, prolijamente tallado. El vaso parecía de tamaño real y en la parte superior tenía un encastre hueco, como para anexarle un cabo, como a un martillo. Lo inferior del vaso estaba teñido, parecía haber sido lavado, pero mostraba una tonalidad rojiza.

“La nota decía: «Con mamá lo apreciamos, Usted es un buen hombre, haga desaparecer esto por mí, no puede ser encontrado, ya le contaré cuando venga. Muchas gracias Ceferino, lo espero. Anastasia.»” *** “Me asustó mucho darme cuenta de qué había ocurrido, en algún sentido entendía a esas

CINTILLO 5x26Cm

Camino Altas Cumbres Km 0 Mina Clavero

mujeres, sin saber si la madre había participado también. Aunque no apruebo la muerte de nadie como solución a un problema, ya nada podía hacerse por el finado. No llegué a conocerlas como para saber por qué no se fueron de la chacra y listo.

“Que me hayan encargado hacer desaparecer el objeto asesino, fue lo que me hizo temer a regresar. Su víctima había estado junto a ellas sin percibir nada, un gran temor se apoderó de mí.

“Nunca volví, y aunque me llevó un tiempo, cambié de trabajo. No logré deshacerme de aquella pata tallada, me genera cierta atracción saber que una vida se fue gracias a ella. Me imagino que lo habrá golpeado mientras dormía, ebrio, no se.”

El abuelo se dirigió a un pequeño mueble en su habitación, los nietos lo siguieron apresuradamente. De allí sacó un trozo de madera tallado.

Los secretos son una especie de pulsión cercada que tienden a liberarse, presionan para s e r c o n t a d o s. A ve c e s s o n l i b e r a d o s parcialmente, y esa presión disminuye considerablemente, permitiendo a quien los oculta sobrellevar el remanente del secreto de mejor manera.

No fue azaroso que les relate esa historia a los niños y no a otro adulto, como tampoco fue casual que la cuente tanto tiempo después de haber ocurrido los hechos.

Una parte de esa historia sería guardada hasta su muerte. Nunca les contó que tuvo un amorío con la joven, que algunos conocían esa relación, que la joven lo hizo partícipe de un plan; que él entendió su desesperación, que manejó de noche conociendo bien los caminos zonales. No les dijo que estando el ebrio desmayado por el alcohol, lo arrastraron fuera de la casa mientras balbuceaba. Calló que fue su mano la que se alzó y que una joven prepararía una escena. Calló que condujo hasta el amanecer, alejándose para no ser visto, sin dejar de pensar en lo que había hecho.