Herman & Vandamme Catalogue d'été 2020

Page 1

été 2020

NOUVEAU

H E R M A N & VA N DA M M E

PUY DU FOU PORT AVENTURA WORLD VR E Z HURTIGRUTEN D É COEUN S V I T TO CIRCUIT LE NORD IONS DE LA POLOGNE P ROMO NOUVEAU PROGRAMME CAP NORD & LES ÎLES LOFOTEN NOUVEAU PROGRAMME LA CORSE NOUVEAU PROGRAMME BRATISLAVA & LES TATRAS

Demandez aussi notre brochure La Compagnie Club de voyages des Singles’ & notre brochure ‘Circuits’

,00

€1

POUR ELA 2IÈM NE PERSON

Circuits

( 2020 ) ! Laponie SUCCES boréales en s • Les aurores fjords norvégien • Les plus beaux les îles Lofoten ! • Cap Nord & magique SUCCES • Cornouailles Tatras & les Hautes • Bratislava rzégovine • Croatie & Bosnie-He • La Corse sublime

• Voir Naples e • Sicile magnifiqu ve circuit All-Inclusi • Andalousie, nnante • Irlande impressio Edimbourg Highlands & ! • L’Ecosse : The de Suède NOUVEAU NOUVEAU ! • Les îles magiques tous vos sens : savourez avec • Pays basque NOUVEAU ! • Circuit Portugal NOUVEAU ! de la Pologne • Circuit le Nord ! n NOUVEAU • Hurtigrute Visitez

1/2020 10-11-12/0 d’infos pour plus Voir la

informatie Toeristische touristiques Informations

films 48 Recente 48 films récents

24 series - 24

séries

Volg je route itinéraire Suivez votre

Muziek - Musique

Gratis WiFi -

WiFi gratuit

reis Evalueer je voyage Evaluez votre

le

NCES salon DEn &VACA Vandamme de Herma

On BoardSystem ent Entertainm

www.hervan.be

page 9

ÉTÉ 2020

On Board tem Entertainment Sys Toeristische informatie Informations touristiques

48 Recente films 48 films récents

24 series - 24 séries

Volg je route Suivez votre itinéraire

Muziek - Musique

Visitez le

Gratis WiFi - WiFi gratuit

Evalueer je reis Evaluez votre voyage

VACANCESme salon DE an & Vandam

de Herm

10-11-12/01/20

20

d’infos

plus ir la page 9 pour plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ouVowww.hervan.be

www.hervan.be BROCHURE ÉTÉ 2020


VOUS AIMERIEZ EVITER DE LONGUES ATTENTES AVANT VOTRE DEPART ? CHOISSISEZ HERMAN & VANDAMME! Pour éviter de longues attentes aux lieux d’embarquement, nous avons prévu les lieux d’embarquement. Le service de ramassage se fait par minibus sur un des lieux mentionnés ci-dessous. Ce minibus vous apporte à notre halle de départ central à Menin. Après le départ, nous prévoyons seulement des arrêts qui se trouvent sur l’itinéraire de voyage. Le service de ramassage par minibus coûte € 10,00 par personne (aller & retour). A Menin, vous pouvez tranquillement attendre le départ de votre car. Nos cars se Lac de Garde San Remo Toscane Vienne Cracovie Misano Adriatico

Benidorm Salou La Pineda Calpé

Juillet & août Opatija

LIEUX D’EMBARQUEMENT

trouvent dans le hall de départ, ainsi vous pouvez donner votre bagage au chauffeur et vous pouvez embarquer. Dans le hall de départ, vous pouvez utiliser notre cafétéria & les toilettes. Aimeriez-vous arriver et partir quand vous voulez ? Venez avec votre voiture à Menin. Garez votre voiture pour € 2,00 par jour (maximum € 20,00 par voiture). Assurance contre le vol et l’incendie y compris. Nous ne sommes pas responsables en cas d’accident ou de dommage sur notre parking. Reims Disneyland Paris Paris Nouveau Nord de la France Normandie Lourdes Barcelone Porto Andalousie Corse Irlande Circuit Portugal Bretange Puy du Fou

Moselle & Rhin Alsace & la route du vin Forêt-Noire, différente ! Prague Bratislava & les Hautes Tatras Croatie & Bosnie Opatija Rome Lacs de l’Italie du Nord Tyrol Naples Sicile Route romantique Heidelberg Bohême-du-Sud Texel

Lloret de Mar Malgrat de Mar Pineda de Mar Tossa de Mar Santa Susana Calella

Amsterdam Hurtigruten Londres L’Ecosse Les fjords norvégiens Laponie Cornouailles Suède Oxford & Cotswold Nord de la Pologne

Cap Nord & les îles Lofoten

Voyages de jour

Berchem - Centre de tri Bpost

12.00 h.

07.00 h.

07.00 h.

04.00 h.

04.00 h.

12.00 h.

08.30 h.

05.40 h.

Melsele - P&R parking

12.30 h.

07.30 h.

07.30 h.

04.30 h.

04.30 h.

12.30 h.

08.00 h.

05.30 h.

Saint-Nicolas - Hôtel Serwir

13.00 h.

08.00 h.

08.00 h.

05.00 h.

05.00 h.

13.00 h.

07.30 h.

05.15 h.

Blankenberge - Place John. F. Kennedy

12.30 h.

07.30 h.

07.30 h.

Ostende - Parking Mercator

12.45 h.

07.45 h.

07.45 h.

04.30 h.

04.30 h.

12.45 h.

04.30 h.

03.30 h.

04.30 h.

Bruges - Bargeplein

13.15 h.

08.15 h.

08.15 h.

05.00 h.

05.00 h.

13.15 h.

05.00 h.

03.00 h.

05.00 h.

Torhout - Façade gare

13.45 h.

08.45 h.

08.45 h.

05.30 h.

05.30 h.

13.45 h.

05.30 h.

03.30 h.

05.30 h.

Roulers - Rond-point piscine De Spil

14.05 h.

09.05 h.

09.05 h.

05.50 h.

05.50 h.

14.05 h.

05.50 h.

03.50 h.

05.50 h.

Nieuport - Quai, nouveau parking, monument Albert I

13.00 h.

08.00 h.

08.00 h.

05.40 h.

12.30 h.

13.00 h.

Furnes - Façade gare

13.15 h.

08.15 h.

08.15 h.

04.30 h.

04.30 h.

13.15 h.

Dixmude - Façade gare

13.35 h.

08.35 h.

08.35 h.

04.45 h.

04.45 h.

13.35 h.

Poperinge - Façade gare

13.40 h.

08.40 h.

08.40 h.

05.10 h.

05.10 h.

13.40 h.

Ypres - Façade gare

13.45 h.

08.45 h.

08.45 h.

05.30 h.

05.30 h.

13.45 h.

Comines - Cathédrale de la Lys

14.15 h.

09.15 h.

09.15 h.

05.40 h.

05.40 h.

Wervik - Façade gare

14.00 h.

09.30 h.

09.30 h.

Geluwe - Eglise, Sint-Denijsplaats

14.15 h.

09.40 h.

09.40 h.

Villeneuve D'ascq - Metro 4 cantons

14.00 h.

10.30 h.

09.00 h.

07.00 h.

05.40 h.

15.30 h.

05.40 h.

03.40 h.

Menin - Bruggestraat 517-519

15.00 h.

10.00 h.

10.00 h.

06.30 h.

06.30 h.

15.00 h.

06.30 h.

04.30 h.

06.30 h.

Mouscron- Façade gare

15.15 h.

09.15 h.

10.15 h.

06.00 h.

06.00 h.

14.15 h.

06.00 h.

04.00 h.

06.00 h.

Tournai - Façade gare

15.40 h.

08.45 h.

10.40 h.

05.30 h.

07.00 h.

14.00 h.

05.30 h.

03.30 h.

05.30 h.

Mons - Façade nouveau gare

16.10 h.

08.10 h.

11.10 h.

05.00 h.

07.30 h.

13.30 h.

05.00 h.

03.00 h.

Charleroi - Tour de Finance

16.40 h.

07.40 h.

11.30 h.

04.30 h.

08.00 h.

13.00 h.

04.30 h.

02.30 h.

Spy - Ac

17.00 h.

02.45 h.

14.15 h. 14.00 h. 14.15 h.

12.00 h.

Bruxelles - Stade Roi Baudouin

12.15 h.

07.15 h.

07.15 h.

12.15 h.

Grand-Bigard - Texaco direction Ostende

12.45 h.

07.45 h.

07.45 h.

12.45 h.

Alost - Industrielaan-Mazout Gabriels

13.00 h.

08.00 h.

08.00 h.

04.45 h.

04.45 h.

13.00 h.

04.45 h.

Gant-Bruges - P&R Parking / Land van Rodelaan

13.30 h.

08.30 h.

08.30 h.

05.15 h.

05.15 h.

13.30 h.

05.15 h.

03.15 h.

05.15 h.

Deinze - Façade gare

13.50 h.

08.45 h.

08.45 h.

05.35 h.

05.35 h.

13.50 h.

05.45 h.

03.45 h.

05.45 h.

Waregem - Façade gare

14.00 h.

09.00 h.

09.00 h.

05.45 h.

05.45 h.

14.00 h.

05.35 h.

03.35 h.

05.35 h.

Harelbeke - Eglise, Gentstraat

14.10 h.

09.15 h.

09.15 h.

05.50 h.

05.50 h.

14.10 h.

05.50 h.

03.50 h.

05.50 h.

Courtrai - Façade gare

14.25 h.

09.25 h.

09.25 h.

06.00 h.

06.00 h.

14.25 h.

06.00 h.

04.00 h.

06.00 h.

Renaix- Façade gare

13.15 h.

08.15 h.

08.15 h.

13.15 h.

Audenarde - Vieille gare

13.30 h.

08.30 h.

08.30 h.

13.30 h.

CONDITIONS • Heures du départ sous réserve. Nous communiquons des heures changées par téléphone ! • Il n’est pas possible d’annuler à cause d’une heure d’embarquement changée. • Nous vous demandons d’être 10 minutes avant l’heure indiquée à votre lieu d’embarquement ! • Vous pouvez changer le lieu d’embarquement ou de débarquement jusqu’à 10 jours avant le départ. Après vous ne pouvez plus changer. • Il est possible que’un minibus soit trop tard à cause d’un bouchon etc. Quand votre bus n’arrive pas 10 minutes plus tard que prévu, nous vous conseillons de contacter notre agence au numéro 0032 56 41 11 11. • Quand vous n’êtes pas au lieu d’embarquement ou si vous êtes trop tard, nous ne venons pas vous chercher. A ce moment-là, vous devez venir en voiture à Menin. Le lieu d’embarquement n’est jamais à l’intérieur (gares, hôtels,…) mais toujours à l’extérieur.

2

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


BIENVENUE Nous vous accueillons avec plaisir dans notre agence de voyages, sur l’adresse suivante : Bruggestraat 517-519, 8930 Menin. NOUS SOMMES OUVERTS : Lundi au vendredi 09.00 h. – 12.00 h. 14.00 h. – 18.00 h. Samedi 09.00 h. – 12.00 h.

ROESELARE

KORTRIJK

IEPER A19

NOUS SOMMES FERMÉS EXCEPTIONNELLEMENT : 02/05 – 22/05 – 23/05 – 24/12 – 26/12 – 31/12/2020

N32

N32B

Vous pouvez nous contacter par téléphone au numéro +32 (0)56 41 11 11 ou par l’adresse e-mail info@hervan.be Hors des heures d’ouverture, vous pouvez nous contacter, seulement en cas d’urgence, au numéro de téléphone +32 (0)56 41 11 11. Sur le répondeur automatique, vous serez donnés le numéro de service. Payez votre voyage: Avec code QR - Paypal - Visa - Mastercard - Bancontact Ou par virement BE66 3630 3013 8243 Ou avec écochèques

A19 2

Bruggestraat

NOUS SOMMES TOUJOURS FERMÉS : Samedi après-midi, dimanche et les jours fériés

2

MENEN

membre Nr. A 1951 membre de Amlin BTW BE0666.948.244

Suivez-nous sur :

Mgw Visitez notre célèbre

Salon de vacances le 10-11-12/01/2020 chez Herman & Vandamme à Menin

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

www.hervan.baise !

ne ferme jam

uvez u site web vous po Sur notre nouvea ôtels, de d’h re off e nd gra trouver une promotions, d’info… ez z en ligne et recev Réservez et paye

IO N 5 % DE RÉ DU CT E! IR TA EN M LÉ SU PP (Pas valable sur les

promotions)

BROCHURE ÉTÉ 2020

3


Questions frequemment posees & info Nous vous conseillons de lire attentivement les pages suivantes. Il y a beaucoup d’adaptations dans la méthode de travail & dans les réglementations à cause de la nouvelle légalisation et notre nouveau software. RÉSERVER Qu’est-ce que je dois savoir avant de réserver ? Nous demandons d’avoir un nombre de choses à portée de main avant d’appeler, • Date de départ, destination & nom de l’hôtel désiré. • Nom & adresse, numéro de téléphone, numéro mobile & adresse courriel. • Où désirez-vous embarquer ? A un des lieux d’embarquement sur page 2 ou venez-vous à notre hall de départs central à Menin ? Avez-vous besoin d’une place de stationnement à Menin ? Veuillez donc donner la marque et la plaque d’immatriculation de(s) la voiture(s). • Quelle place désirez-vous sur l’autocar? Luxe 4 étoiles ou Royal Class? Voir page 8, pour plus d’info. • Comment est la répartition des chambres ? Qui dort avec qui dans la chambre ? • Désirez-vous une assurance ? Voir page 7, pour plus d’info. • Avez-vous des remarques ou des préférences concernant la chambre ? • Noms & dates de naissance de tous les participants • Numéro d’une personne à contacter en cas d’urgence. Comment réserver ? 1. Dans notre agence : Bruggestraat 517 / 519 – 8930 Menin 2.Par téléphone 056 41 11 11. Nos employés s’occupent de votre réservation le plus vite et efficace possible. 3. Via notre site internet www.hervan.be, vous pouvez acheter des chèques-cadeaux et réserver des voyages indépendamment de nos heures d’ouverture. N’oubliez pas que vous devez également payer en ligne après la réservation. Vous pouvez payer votre acompte et le solde avec Bancontact, Visa, Mastercard & Paypal. Vous bénéficiez ainsi de 5 % de réduction supplémentaire sur le prix de base, en plus de la réduction de 5 % pour réservation rapide. Aucune réduction n’est cependant d’application sur les promotions. Réservation rapide ou last minute ? Afin d’éviter toute déception : réservez à temps. Ainsi vous pouvez réserver la date de départ, le siège et l’hôtel préférés. Vous bénéficiez souvent d’une réduction pour réservation rapide (pas valable sur les promotions). Quand l’hôtel de votre choix veut encore lancer une promotion sur la date que vous avez réservée, nous faisons en sorte que cette promotion soit aussi d’application sur votre réservation. Vous recevrez la différence sous forme d’un coupon. En principe vous payez toujours moins quand vous réservez rapidement. En cas de ‘Last Minutes’ on doit souvent chercher un hôtel qui est encore disponible. Puis-je prendre une option ? Vous pouvez prendre une option pour 14 jours. Après ou pendant les 14 jours, vous appelez notre agence (056 41 11 11) pour confirmer ou pour annuler. Ma réservation est ‘sur demande’, qu’est-ce que ça veut dire ? Pour certains hôtels et/ou en cas de réservations tardives, nous ne pouvons pas immédiatement confirmer les chambres. Puis votre réservation est ‘sur demande’. Cela veut dire que nous devons recevoir une confirmation de l’hôtelier. Après la réservation, nous transmettons automatiquement la demande à l’hôtel. Vous recevez la réponse par courriel dans un jour ouvrable. En cas de réponse positive, nous confirmerons votre commande. En cas de réponse négative, nous vous donnerons plusieurs alternatives. Si vous n’êtes pas d’accord avec ces alternatives, vous pouvez annuler gratuitement la réservation. Avez-vous une préférence ou un souhait particulier ? Lors de votre réservation, vous pouvez toujours indiquer une préférence pour la chambre (par ex. une vue particulière, l’étage, le numéro de la chambre, etc.). Nous communiquerons votre préférence à l’hôtelier. Nous ne pouvons cependant jamais confirmer ou garantir ces préférences. Toute réclamation à ce sujet serait donc vaine.

Quand dois-je payer ? Nous demandons un acompte de € 95 par personne dans les 14 jours après la réservation, en payant votre acompte vous confirmez la réservation. Quand vous désirez une assurance, nous vous demandons de payer déjà celle-ci ainsi que l’acompte. Avec notre nouveau système, vous recevrez automatiquement une confirmation de votre paiement par courriel. En cas de retard de paiement vous recevrez automatiquement un rappel de paiement. Après un mois et deux rappels de paiement votre réservation sera annulée automatiquement. Un mois avant le départ, nous demandons de payer la somme totale. Les dates exactes pour le paiement sont indiquées sur le bon de commande de votre réservation. En cas de retard de paiement du solde, les frais seront facturés conformément les conditions de voyage générales & particulières. Lors d’une réservation faite moins d’un mois avant le départ, la somme totale doit être payée immédiatement. Comment puis-je payer ? Vous pouvez payer par virement sur BE66 3630 3013 8243, payer en ligne par Paypal, Visa of Mastercard ou carte de débit. Vous pouvez payer aussi dans notre agence par carte bancaire, Visa, Mastercard, Ecochèque ou cash. Est-ce que je suis obligé de prendre une assurance ? Herman & Vandamme offre ces assurances comme service supplémentaire. Nous vous conseillons fortement de souscrire une bonne assurance. Vous pouvez évidemment souscrire une assurance auprès d’une autre société, puis la procédure est réglée par l’agent d’assurances. Vous pouvez aussi voyager sans assurance, à votre propre risque. Quel risque est-ce que je prends sans assurance annulation? Vous pouvez toujours annuler mais il y a des frais d’annulation. Le coût des frais dépend de la date d’annulation : • Jusqu’à 60 jours avant le départ : 15 % avec un min. de € 50 p.p.. • A partir de 60 jusqu’à 30 jours avant le départ : 25 % avec un min. de € 100 p.p.. • A partir de 29 jusqu’à 10 jours avant le départ : 50 % avec un min. de € 200 p.p.. • A partir de 9 jusqu’à 3 jours avant le départ : 90 % avec un min. de € 250 p.p.. • Annulation moins de 3 jours avant le départ ou en cas de non-arrivée : 100 % de la somme totale. Quel risque est-ce que je prends sans assurance assistance ? En cas d’un accident, d’une maladie, d’un retour prématuré… tous les frais sont à votre charge. Evidemment Herman & Vandamme peut vous assister mais les frais ne sont pas supportés par l’entreprise. Combien coûte une assurance ? € 3,40 par jour par personne, pour une formule assurance annulation et assistance compris chez VAB. Combien de temps vous avez pour conclure une assurance annulation ? Au plus tard 15 jours après la réservation. C’est possible par courriel, téléphone ou dans l’agence. Comment est-ce que je peux annuler ? Nous demandons une annulation écrite, avec preuve ou attestation, le plus vite possible. Vous pouvez nous envoyer tout ça par courriel info@hervan.be ou par poste (Bruggestraat 517/519 - 8930 Menin - Belgique). Vous pouvez jamais annuler par téléphone. Qu’est-ce que je fais quand j’ai besoin de l’assurance assistance à l’étranger ? Vous pouvez contacter l’assurance 24/24 h. par téléphone au numéro +32 3 253 65 65. Le collaborateur vous assistera à travers la procédure. Les frais de téléphone à l’étranger, afin de contacter la centrale d’alarme sont entièrement remboursés. De quelle protection je peux bénéficier comme client de Herman & Vandamme? Herman & Vandamme a souscrit une protection contre l’insolvabilité auprès de Amlin.

4

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Où je peux trouver les conditions générales & particulières ? 1. Vous les recevrez automatiquement par courriel en cas de réservation. 2. Vous les trouvez sur notre site web www.hervan.be. 3. Vous pouvez obtenir une copie à notre agence, appelez 0032 56 41 11 11, envoyez un courriel info@hervan.be ou passez à notre agence. Quels documents je reçois en cas de réservation ? 4. Un bon de commande avec tous les détails de votre réservation. 5. Le formulaire d’information standard 6. Une lettre d’accompagnement avec le programme, compris & non-compris et toutes les informations concernant votre voyage. 7. Des informations concernant les assurances disponibles. Si vous avez souscrit une assurance, vous recevez les conditions des assurances. Comment je reçois tous les documents ? Vous recevez tous les documents et annexes automatiquement par courriel. Ainsi vous les recevez plus rapidement que par la poste et vous recevez aussi une confirmation de paiement de l’acompte, du solde, 3 jours avant le départ. Des personnes qui n’ont pas d’adresse de courriel, reçoivent le bon de commande avec annexes & vouchers par la poste. Est-ce que le voyage peut être annulé ? Une occupation minimale de 60 % s’applique pour garantir le voyage. La date limite d’annulation est 60 jours avant le départ. Est-ce que les voyages sont adaptés aux personnes à mobilité réduite ? Nous mentionnons en ligne si un hôtel ou un programme est adapté aux personnes à mobilité réduite. Vous pouvez aussi obtenir ces informations par téléphone.

ENREGISTRER & EN COURS DE ROUTE Est-ce que je reçois mes tickets ou vouchers avant le départ ? Lors de la réservation vous recevez un bon de commande ou une confirmation de la réservation, avec toutes les informations concernant l’heure de départ, l’hôtel & le paiement. Avant votre départ, vous recevez le voucher à votre maison. Vous recevez les étiquettes de bagage sécurisée du chauffeur. L’étiquette de bagage sécurisée doit rester attachée à la valise jusqu’à après le voyage de retour. Quels documents d’identité sont nécessaires ? • Une carte d’identité valable (jusqu’à 6 mois après le retour) suffit pour chaque voyage, sauf si autrement mentionné. • Herman & Vandamme mentionne explicitement quand une carte d’identité internationale est obligatoire. • Pour les enfants de moins de 12 ans, une kids-ID est obligatoire. • Un mineur qui voyage sans parent ou tuteur doit avoir une autorisation de sortie de la ville ou le village où il ou elle habite. • Des personnes non-Européennes sont conseillées de contacter leur ambassade. • Partir sans les documents d’identité valables est votre responsabilité. Si vous êtes refusés à la frontière, vous devez retourner de votre propre initiative. Est-ce que je dois tenir compte de certaines recommandations de santé ? • Il n’y a pas de vaccinations particulières pour nos voyages pendant la mise en pages de la brochure. Les vaccinations standards sont applicables. Cela doit être réglé individuellement avec son médecin. • Une pharmacie de voyage est très utile, votre pharmacie peut vous informer. Combien de bagages je peux emporter ? Vous pouvez emporter une valise standard (80 x 60 cm & au max. 25 kg) et un petit sac à main par personne. En enregistrant avant le départ, vous recevez une étiquette sécurisée. Seulement les bagages avec une étiquette sécurisée seront embarqués pour le voyage de retour. Les vélos et les autres bagages volumineux ne sont pas autorisés. Les dimensions du coffre sont limitées et nos chauffeurs doivent pouvoir les charger à genoux. Les bagages trop lourds surchargent le dos des chauffeurs. Nous sommes donc contraints de les refuser. Malgré que les chauffeurs traitions les bagages avec le plus grand soin, il peut arriver qu’il se produise des dégâts aux bagages. C’est pourquoi nous vous conseillons de ne pas laisser d’objets de valeur, comme des ordinateurs portables etc., dans votre valise. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dégâts aux bagages. A cet effet, nous vous conseillons de conclure une assurance voyage. Est-il possible d’emporter une chaise roulante dans l’autocar? Nous pouvons emporter au maximum 2 chaises roulantes manuelles & pliables

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

au coffre du car. Quand vous voulez emporter une chaise roulante pliable, vous devez mentionné cela lors de la réservation. Il est impossible d’emporter une chaise roulante électrique, cela peut souvent être réservée sur place. Nos cars n’ont pas d’ascenseurs ou de places pour chaise roulante ou d’autres outils. Est-ce que je peux emporter mon chien ? A partir de 2019 nous ne permettons plus de chiens sur nos cars de Herman & Vandamme, à cause des réglementations. Mon enfant, a-t-il besoin d’un siège auto ? Les enfants qui mesurent moins de 1m35 doivent voyager dans un dispositif de retenue pour enfants. Les parents doivent emporter et installer le siège auto dans l’autocar. Vos chauffeurs Deux chauffeurs expérimentés et consciencieux sont une nécessité absolue pour des vacances réussies. Nous veillons à ce que toutes les réglementations en la matière soient respectées. Les pauses en cours de route sont donc adaptées aux temps de conduite et de repos légals afin de garantir la sécurité en cours de route. Les chauffeurs de nos autocars ne sont pas seulement des professionnels de la route, mais aussi vos hôtes : n’hésitez donc pas à leur demander conseil ou assistance. Votre autocar Herman & Vandamme investit annuellement dans des nouveaux autocars d’une qualité superbe. Chaque autocar est remplacé après cinq ans, ainsi nous disposons toujours d’une flotte automobile hypermoderne avec les nouveaux systèmes de sécurité, comme le freinage automatique, l’avertisseur de franchissement de ligne, … Herman & Vandamme installe aussi un alcolock, ainsi le car ne peut pas être démarrer quand le chauffeur a bu de l’alcool. Il possède aussi d’un système track & trace qui nous permet de suivre la route et le style de conduite du chauffeur. Herman & Vandamme vous garantit aussi seulement des cars quatre étoiles avec plus d’espace pour les jambes et avec bar, toilette, dvd et climatisation et tv. Dans nos autocars double étage, vous pouvez profiter de ROYAL CLASS (Voir page 8 pour plus d’info) Les repas pendant le voyage Ne pas se restaurer dans l’autocar. Des arrêts dans des restaurants sont prévues selon vos goûts et vos moyens, où il vous sera possible de manger à votre aise. Vous pouvez également emmener un pique-nique mais nous vous prions de ne pas manger dans l’autocar afin que chacun puisse voyager dans les meilleures conditions de confort et d’hygiène. Pendant les voyages circulaires, il est possible qu’il aura moins de facilités pendant les pauses. Plans des sièges Quand vous réservez, vous pouvez choisir votre siège préféré. Mais cela n’est pas possible si vous réservez en ligne. Le système vous donne automatiquement un siège. Il n’est pas possible de choisir votre siège en ligne ou de le modifier après. Les sièges sont confirmés sur le bon de commande. Nous vous communiquons que tous les sièges ont le même confort. Le siège reste votre siège pendant les voyages à l’aller et au retour. Nous nous réservons le droit de modifier les sièges si la situation nous oblige. Des modifications de sièges ne sont pas acceptées pour demander de dommages-intérêts ou pour annuler gratuitement. Néanmoins nous ferons toujours de notre mieux pour tenir compte de vos préférences et nécessités personnelles. Système On Board Entertainment Quand vous emportez votre laptop, tablette ou téléphone, vous pouvez utiliser le système On Board Entertainment sans limites et gratuitement. Vous pouvez regarder des films/séries, écouter de la musique, chercher des informations sur votre destination, suivre la route… Nous vous demandons d’emporter vos écouteurs/votre casque audio, afin d’assurer que le voyage sera agréable pour tout le monde. Vous pouvez trouver les instructions sur notre site web ou sur page 9. Enregistrement Nos chauffeurs et guides vous assistent avec plaisir pendant l’enregistrement à votre hôtel. A partir de novembre 2018 vous recevez, après paiement de votre solde, un voucher de l’hôtel par courriel. Le voucher est nécessaire pour enregistrer à l’hôtel, il est impossible d’enregistrer sans ce voucher. Les chambres sont disponibles le jour de l’arrivée à partir de 13.00 u. (enregistrement). Le jour du départ, elles doivent être libres avant 10 h (check-out).

A VOTRE DESTINATION…

BROCHURE ÉTÉ 2020

5


Vous n’êtes pas satisfaits ? Quand les clients ne sont pas satisfaits, nous les demandons de communiquer leur plainte pendant le voyage . Veuillez contacter le bureau (+32 56 41 11 11), aussi en dehors des heures d’ouverture. Herman & Vandamme essayera de résoudre votre problème pendant votre voyage. Quand vous communiquez votre plainte après le voyage, votre plainte sera considérée comme trop tard et comme non valable!

CULTURE & CIRCUITS

Numéro d’urgence en dehors des heures d’ouverture ? En cas d’urgence ou des problèmes vous pouvez contacter notre centrale d’urgence au numéro : 003256/41.11.11 Sur le répondeur automatique, vous recevez le numéro mobile de service. Des cas d’urgence sont par exemple : votre minibus est trop tard au lieu d’embarquement, vous êtes trop tard au lieu d’embarquement, vous êtes perdu à l’étranger, vous êtes malade e ou vous avez eu un accident à l’étranger… Nous demandons fortement d’utiliser ce numéro seulement en cas d’urgence, par respect pour nos collaborateurs.

Excursions Toutes les destinations offrent la possibilité de participer aux excursions afin de mieux vous faire découvrir et apprécier votre destination. Ces excursions sont facultatives, les réservations et le paiement s’effectuent sur place, paiement à régler dans les monnaies mentionnées. Un minimum de participants est nécessaire. Nous utilisons cette formule de sorte que tous les clients peuvent décider pour soi ceux qu’ils veulent faire. Les gens qui veulent découvrir la destination eux-mêmes ou qui veulent un peu de repos, ne seront pas obligé de participer.

Exclusion d’un participant Heureusement, cela arrive très rarement. Mais les situations suivantes peuvent se présenter : un client qui se comporte mal dans l’autocar, dans l’hôtel, qui fait du tapage, commet des destructions, harcèlent des clients, etc. Personne ne peut le tolérer. Ni les autres clients de l’hôtel, ni la direction de l’hôtel, ni Herman & Vandamme. Dans ce cas, la police locale intervient et les clients inconvenants sont priés de quitter l’hôtel. Herman & Vandamme leur refuse également tout accès à ses autocars. Une personne exclue de l’hôtel n’est pas remboursée pour les nuits et le voyage de retour dont elle n’aura pas profité ! Les frais dans un autre hôtel et le retour sont à la charge du client. Votre hôtel Chambres single Réserver une chambre single (1 personne) est possible moyennant le plus souvent un supplément (leur nombre est limité). Généralement, ces chambres sont de moindre qualité que les chambres double (par ex. elles n’ont pas de balcon, elles sont plus petites, ont une douche au lieu d’une baignoire). Dans beaucoup de cas il y aussi des chambres doubles qui sont disponibles pour une personne. Il arrive donc que vous bénéficiez d’une réduction pour une chambre single de ce type. Chambres de trois, quatre ou cinq personnes Dans de nombreux cas, il s’agit de chambres de deux personnes auxquelles des lits ont été ajoutés. Sur votre bon de commande, il est cependant indiqué une chambre de trois ou de quatre personnes pour des raisons informatiques. Pour la raison que nous venons de souligner, nous déconseillons aux groupes de 3 ou 4 adultes de partager une chambre. Les enfants bénéficient généralement d’une réduction en fonction de leur âge et de l’hôtel. L’âge de l’enfant pris en considération est celui du jour de l’arrivée à l’hôtel. Si l’on constate à l’arrivée à l’hôtel que l’âge ne correspond pas à celui indiqué, vous devrez payer le supplément sur place. Certains hôtels proposent des chambres familiales avec porte intermédiaire. Un supplément est demandé pour ce type de chambres et il faut effectuer une demande séparée. Repas à l’hôtel La prise des repas à l’hôtel commence après l’enregistrement (+/- 13 u.) et se termine lors du check-out (± 10 h). Le petit-déjeuner du jour de l’arrivée et le déjeuner du jour du départ ne sont donc pas compris. Selon l’hôtel, nous proposons 4 formules de repas : • Chambre & Petit-déjeuner : uniquement le petit-déjeuner • Demi-pension : Petit-déjeuner & Dîner (soir) • Pension complète : Petit-déjeuner, Déjeuner et Dîner • All Inclusive: Idem que la pension complète + boissons & collations All Inclusive : Idem que la pension complète + boissons & collations La formule all Inclusive diffère dans chaque hôtel. Lisez bien la description avant de choisir. Toutes les personnes inscrites dans une chambre doivent réserver la même formule de repas. En cas d’abus de la formule, l’hôtel a le droit de l’annuler, sans remboursement. En Espagne, en Croatie et en Slovénie, les repas sont généralement proposés sous la forme de buffets. Dans d’autres destinations, les repas sont servis à table. Rappelez-vous également que l’on interdit généralement d’entrer dans le restaurant en pantalon court, torse nu ou en maillot de bain.

6

BROCHURE ÉTÉ 2020

Vos guides Le guide prépare son voyage à chaque fois. Il est là pour vous conseiller et pour vous donner des informations mais surtout pour vous informer sur les curiosités Quand vous avez des questions, vous pouvez toujours contacter votre guide pour plus d’informations.

Circuits Le voyage complet est défini en cas des circuits. Les prix d’entrées & les repas de midi ne sont pas compris, sauf autrement mentionnés.

VACANCES À LA MER EN ESPAGNE & CROATIE Hôte ou hôtesse sur place Il n’y a pas de guide pour les vacances à la mer mais il y a un hôte ou une hôtesse. Ils habitent en Espagne et vous accueillent avec plaisir à un endroit et à un moment fixe &, ils ne passent pas quotidiennement chez l’hôtel. Vous pouvez leur demander des informations concernant la destination, les excursions, le retour ou en cas de problèmes. Vous pouvez trouver leurs numéros de téléphone dans le fichier dans l’hôtel. Les excursions en Espagne sont toujours offertes par une agence locale et un bus local. Elles sont toutefois disponibles en néerlandais & en français. Enregistrement Les prix indiqués dans nos brochures sont calculés sur la base d’un séjour en chambre double. Les chambres sont disponibles le jour de l’arrivée à partir de 13.00 u. (enregistrement). Le jour du départ, elles doivent être libres avant 10 h (check-out). Sauf pour Salou, Cambrils ou La Pineda (10 jours), arrivée à 04.00 h. & la chambre est immédiatement disponible. Vous enregistrez toujours avec votre voucher, que vous avez reçu par courriel. Hôtels en Espagne Herman & Vandamme vous propose une offre d’hôtels selon les côtes espagnoles étendue selon chaque goût, budget, situation de famille… Nous avons divisé les hôtels en 5 catégories, ainsi vous pouvez faire le bon choix : 1. Recommended Ces hôtels sont recommandés par les clients fidèles de Herman & Vandamme grâce à l’endroit, la cuisine qualitative, la service … 1. Adult Only Ces hôtels n’acceptent pas d’enfants de 16 ans et moins, ainsi il y a une atmosphère tranquille. Les hôtels sont souvent plus luxueux, avec l’accent sur la design, la gastronomie & la jouissance. 2. Family Hotels Ici les familles sont les rois ! Ces hôtels essaient de donner des vacances merveilleuses aux enfants de chaque âge : animation, mini-club, grande(s) piscine(s), buffets pour enfants, jardin d’enfants … 3. Splash Hotels Splash Hotels sont comme les Family Hotels mais ils possèdent aussi d’un vrai parc aquatique. 4. Lowbudget Ces hôtels sont moins chers & ont quand même parfois 4 étoiles. Le nombre d’étoiles est principalement assigné sur base du largeur de la chambre & un nombre d’éléments comme sèche-cheveux, ascenseur … La différence de prix pour ces hôtels se situe au niveau de la service, des repas & de l’aménagement de l’hôtel. Cela veut dire que la plupart des hôtels ne sont pas rénovés, la décoration n’est pas moderne, une petite piscine, la variété des repas est plus petite & sont de moins bonne qualité, moins de personnel… Nous indiquons ces hôtels et vous pouvez choisir si l’intérêt de prix compense ces choses. Description hôtels Depuis 2017, nous avons choisi une autre méthode pour présenter les hôtels en Espagne. Nous mettons toutes les informations détaillées en ligne, celles-ci peuvent évidemment aussi être consultées par téléphone ou dans notre agence.

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Nous vous proposons avec plaisir notre tout nouveau partenaire d’assurances : Réservez votre voyage sans risques & prenez une assurance !

NOUS VOUS OFFRONS LES 2 FORMULES SUIVANTES : VAB-Assurance Annulation & Assistance

VAB-Assurance Annulation

Prix formule: € 3,40 par jour par personne

3,5 % du prix total du voyage

Garanties

VAB-Assurance Annulation & VAB-Assistance Voyage

Contraint d’annuler vos vacances ? La VAB-Assurance Annulation vous sert de protection !

• Remboursement des frais médicaux à concurrence de € 1.000.000 • Après un accident survenu à l’étranger : intervention jusqu’à € 6.200 dans les frais de suivi médical en Belgique • Rapatriement en cas de souci de santé ou d’accident avec lésions corporelles (illimité) • Retour anticipé d’urgence en cas de souci de santé, d’accident ou de décès d’un membre de la famille ou en cas de sinistre du domicile • Prolongation du séjour pour raisons médicales • Frais de déplacement pour permettre à un membre de la famille de se rendre au chevet d’un assuré hospitalisé • Prolongation du séjour sur avis médical • Retour anticipé d’urgence (décès, maladie grave, sinistre du domicile) • Avance de caution pénale • Frais d’interprète • Frais de téléphone à la centrale d’alarme • Envoi de messages urgents • Envoi de médicaments • Assistance en cas de perte ou de vol des documents de voyage • Assistance en Belgique après un accident de circulation • Accompagnement des enfants

Vous trouvez plus de photos dans la brochure et aussi les points positifs et négatifs de l’hôtel. Nous nous avons basé sur les remarques de nos clients et nos prospections. Ces énumérations sont subjectives, sont rédigées selon les éléments connus & peuvent toujours être modifiées. Nous craignons que vous serez mieux conseillé afin de pouvoir faire un meilleur choix qui répond aux vos souhaits & nécessités. Vous trouvez tous les détails sur notre site web wwww.hervan.be sur la page de l’hôtel. Qu’est-ce qui n’est pas assuré ? La formule vacances VAB n’intervient pas en cas d’actes délibérés, pratique d’un certain nombre de sports dangereux (p. ex. sports de vitesse, alpinisme, sports aériens et de lutte), pratique sportive professionnelle, prestations non sollicitées à VAB, maladies préexistantes (sauf aggravation inattendue), maladies psychologiques et frais de prothèses. En cas de dépannage, vous devrez faire réparer votre voiture après l’intervention de nos patrouilleurs. Pour plus d’informations, veuillez vous reporter aux conditions générales de notre assistance voyage VAB. Est-ce que je suis obligé de prendre une assurance ? Herman & Vandamme offre ces assurances comme service supplémentaire. Nous vous conseillons fortement de souscrire une bonne assurance. Vous pouvez évidemment souscrire une assurance auprès d’une autre société, puis la procédure est réglée par l’agent d’assurances. Vous pouvez aussi voyager sans assurance, à votre propre risque. Quel risque est-ce que je prends sans assurance annulation? Vous pouvez toujours annuler mais il y a des frais d’annulation. La coûte des frais dépens de la date d’annulation :

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

Vous êtes seulement assuré pour le voyage en cas d’annulation. Garantie jusqu’à € 20.000 par personne par voyage Vous devez écourter votre voyage en raison de problèmes de santé, d’un accident ou du rapatriement de l’un de vos proches ? Nous vous remboursons le coût des jours de vacances perdus.

• • • • •

Jusqu’à 60 jours avant le départ : 15 % avec un min. de € 50 p.p. A partir de 60 jusqu’à 30 jours avant le départ : 25 % avec un min. de € 100 p.p. A partir de 29 jusqu’à 10 jours avant le départ : 50 % avec un min. de € 200 p.p. A partir de 9 jusqu’à 3 jours avant le départ : 90 % avec un min. de € 250 p.p. Annulation moins de 3 jours avant le départ ou en cas de non-arrivée : 100 % de la somme totale.

• Qu’est-ce que je fais quand j’ai besoin de l’assurance assistance à l’étranger ? Vous pouvez contacter l’assurance 24/24 h. par téléphone au numéro +32 3 253 60 82. Le collaborateur vous assistera à travers la procédure. Les frais de téléphone à l’étranger, afin de contacter la centrale d’alarme sont entièrement remboursés. Combien de temps vous avez pour conclure une assurance annulation ? Au plus tard 15 jours après la réservation. C’est possible par courriel, téléphone ou dans l’agence. Comment est-ce que je peux annuler ? Nous demandons une annulation écrite, avec preuve ou attestation, le plus vite possible. Vous pouvez nous envoyer tout ça par courriel info@hervan.be ou par poste (Bruggestraat 517/519 - 8930 Menin - Belgique). Vous pouvez jamais annuler par téléphone.

L’énumération ci-dessus n’est qu’un aperçu sommaire des conditions générales d’assurance. Pour toute interprétation des conditions et des garanties, uniquement le texte complet des conditions générales d’assurance sera d’application. Vous recevrez ces conditions lors de la souscription de la police.

BROCHURE ÉTÉ 2020

7


On Board tem Entertainment Sys

Votre autocar

Toeristische informatie Informations touristiques

48 Recente films 48 films récents

24 series - 24 séries

Volg je route Suivez votre itinéraire

Muziek - Musique

Gratis WiFi - WiFi gratuit

Evalueer je reis Evaluez votre voyage

Herman & Vandamme a deux types d’autocars :

TYPE 1 ****

TYPE 7 **** AVEC ROYAL CLASS

44 SEATS

66 SEATS

Voici un autocar à quatre étoiles avec 44 sièges.

Voici un autocar double étage à quatre étoiles avec 66 sièges, dont 60 sièges ROYAL CLASS. Les sièges standard sont : 1 – 4 & 65-66.

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

49

50

51

17

18

19

20

53

54

21

22

57

23

24

61

25

26

27

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

42

43

66

44

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

52

11

12

13

14

55

56

15

16

17

18

58

59

60

19

20

21

22

62

63

64

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

28

29

41

65

Les sièges standard (6 pl.) Royal Class (60 pl.)

Supplément ROYAL CLASS: € 20,00 (aller & retour)

Les sièges standard (44 pl.)

ROYAL CLASS

Tous nos cars sont des 4 étoiles. Mais dans nos autocars double étage, vous pouvez profiter de ROYAL CLASS. Cela veut dire qu’il y a plus d’espace pour les jambes : 1 mètre, pendant qu’il y a normalement seulement 80 cm. En outre, chaque siège ROYAL CLASS est un siège relax permettant le repos des jambes ! ROYAL CLASS est indispensable pour des voyages de nuit. Le supplément pour ROYAL CLASS s’élève à seulement € 20,00 (aller & retour). ROYAL CLASS est disponible pour tous les voyages en Espagne (sauf Andalousie et Barcelone), Croatie (juillet & août) et Lourdes.

8

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


s e c n a c a v e d n o l a

m L’équipe co

S

E M M A D AN & VAN

plète de

HERM

ième

plaisir au 6 c e v a e it v vous in

0 2 0 2 / 1 0 / 10-11-12

Nous transformons notre hall de départ dans un vrai salon de vacances : • • • • • • •

Des stands avec tous les hôteliers & des informations touristiques Nos guides, accompagnateurs de voyage & chauffeurs sont impatients de vous donner plus d’explication Notre agence est ouverte pour des réservations tout le week-end Bénéficiez de nombreuses réductions & de SUPPLÉMENTS quand vous réservez pendant ce week-end ! Une tente spéciale et chauffée pour nos ateliers Café des voyageurs Herman & Vandamme et encore beaucoup plus ! Animation pour enfants

Attention ! Accès par la Krommebeekstraat (suivez le parcours fléché)

Ateliers ! Ven. 10/01/2020 Sa. 11/01/2020 Dim. 12/01/2020

Nouveau

14.00 h. 15.00 h. 16.00 h. 17.00 h. 10.00 h. 11.00 h. 12.00 h. 13.00 h. 14.00 h. 15.00 h. 16.00 h. 10.00 h. 11.00 h. 12.00 h. 13.00 h. 14.00 h. 15.00 h. 16.00 h.

Voir Naples… La Corse sublime Sicile magnifique Bratislava & les Tatras Croatie & Bosnie-Herzégovine Opatija, la perle de la côte adriatique Circuit Pologne Cracovie, la Florence polonaise Portugal, du nord au sud Les aurores boréales en Laponie finlandaise Les fjords norvégiens Irlande impressionnante L’Andalousie passionnante Cap Nord & les îles Lofoten La chasse aux aurores boréales & Hurtigruten Cornouailles magique Puy du Fou Les îles magiques de Suède

Inscrivez-vous vite car les places sont limitées !

Les ateliers sont offerts gratuitement par Herman & Vandamme. Nous demandons de réserver par téléphone 0032 56 41 11 11 ou par courriel info@hervan.be. Après l’atelier il y a la possibilité d’inscrire pour les voyages. La représentation a lieu dans la tente des ateliers pendant le salon de vacances de Herman & Vandamme !

Samedi & Dimanche Salon de vacances Express !

€ 10,00 PAR PERS.

Transport de et vers le Salon de Vacances & Bon de réduction de € 10 pour votre prochain voyage avec Herman & Vandamme en 2020 compris

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

Ave

A N IM ATc P O U R L IO N E N FA N TE S S

us Inscrivez-vo le t avan 27/12/2019

Les places sont limitées !

8h30 Ostende 9h00 Bruges 9h30 Torhout

8h00 Bruxelles 8h30 Alost 9h00 Gand-Bruges 9h30 Deinze

8h15 Berchem 8h30 Melsele 9h00 Saint-Nicolas

8h00 Charleroi 8h30 Mons 9h30 Tournai

8h15 Nieuport 8h30 Furnes 9h00 Dixmude 9h30 Poperinge

9h00 Villeneuve d’Ascq

BROCHURE ÉTÉ 2020

9


CLUB DE VOYAGES DES SINGLES

Devenez membre nt gratuiteme Pour qui ?

Vous êtes célibataire ? Votre moitié n’aime pas voyager, mais vous souhaitez quand même voyager accompagné(e) ? Vous aimez rencontrer de nouveaux compagnons de voyage ?

Appelez 11 11 0032 56 41 ou par n.be www.herva

Que proposons-nous ?

Une initiative originale adressée aux Singles qui aiment voyager en bonne compagnie. Nous proposons, d’une part, une offre de voyages pour Singles et, d’autre part, un éventail de soirées thématiques vous permettant de rencontrer des personnes partageant vos centres d’intérêt.

hure de c o r b e l l e v Nou à partir ie n g a p m o C la mbre ’19 ! e v o n in f e d

Que ne proposons-nous pas ? • • • •

Nous n’organisons pas de speed dating et ne sommes pas une agence de rencontres ; Nous ne nous adressons pas aux couples ; Nous n’organisons pas de salons des vacances ni d’ateliers ; Nos événements ne sont pas gratuits. Nous proposons des événements divertissants, de qualité, où règne une bonne ambiance, et ce, à prix raisonnable.

Comment fonctionnons-nous ?

Deux possibilités s’offrent à vous : 1. Nous vous proposons une offre parmi les voyages existants, auxquels vous pouvez vous inscrire par le biais du « groupe Compagnie ». Tous les Singles disposent d’une chambre individuelle et profitent de l’ensemble du voyage rythmé par un programme riche en divertissements. Il s’agit de packages avantageux comprenant des excursions et une chambre individuelle. 2. Nous organisons de chouettes soirées thématiques auxquelles vous pouvez vous inscrire en tant que Single. Vous trouverez peut-être d’agréables partenaires de voyage autour d’un verre et d’un bon repas. Notre équipe se fera un plaisir de vous conseiller d’agréables voyages ou de vous mettre en contact avec des personnes partageant vos centres d’intérêt.

10

BROCHURE ÉTÉ 2020

REISCLUB VOOR SINGLES

• 056 41 www.hervan.be • info@hervan.be

11 11

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


( Fête Fautive )

Olé... ( Soirée espagnole )

08/02/2020 - 18.30 H.

16/05/2020 - 18.30 H.

Apéro & amuse-bouches, buffet & dessert. Inclus : menu mentionné ci-dessus, toutes les boissons, ambiance & musique.

€ 59,00

PAR PERS.

PAR PERS.

Early X-mas ( Party )

( Barbecue ) 22/08/2020 - 18.30 H.

Réception accompagnée de sangria & de tapas, Paella & dessert. Inclus : toutes les boissons, menu mentionné ci-dessus, ambiance & musique.

€ 59,00

Cocktails

Réception accompagnée de cocktails alcoolisés et non-alcoolisés & d’amuse-bouches barbecue, large barbecue avec garniture et buffet de légume et une délicieuse glace. Inclus : boissons, menu mentionné ci-dessus, ambiance & musique.

€ 59,00 PAR PERS.

( Misano Adriatico - 8 jours ) 04/04 - 19/09/2020

21/11/2020 - 18.30 H.

Comprend • Transport en autocar de luxe quatre étoiles, équipé d’un système « On Board Entertainment », bar, toilette, DVD & climatisation • 5 nuitées dans une chambre individuelle à Hôtel Vanni ***Superior à Misano Adriatico • 6 x buffet petit-déjeuner (y compris le petit-déjeuner à l’arrivée) • 5 x dîner avec buffet d’entrées & menu de choix néerlandais • Excursion Ravenna & Cesenatico • Excursion Gradara & Mondaino, Châteaux, déguster du vin & du fromage • Excursion Urbino, le berceau de la Renaissance • Excursion demi-journée Saint-Marin, le fameux petit état

Laissez-vous surprendre par notre ‘over-the-top Early X-mas party’ avec apéro, amuse-bouches, dîner, toutes les boissons & dessert. € 64,00 PAR PERS.

€ 636,18

€ 534,40 PAR PERS.

( Voyage surprise ) 14/06/2020 - 18.30 H. Dîner compris

€ 68,00 PAR PERS.

Pourquoi réserver ? 1.

2.

Décider rapidement!

3. 4. 5.

Dîner fait maison fantastique avec buffet d’entrées & menu de choix néerlandais, avec ¼ l du vin & de l’eau Des agréables soirées thématiques : soirée Romagne, White diner party, soirée dansante, karaoké… Petit-déjeuner très frais avec des gâteaux faits maison, des croissants, du pain, des œufs, des yaourts et des fruits délicieux. Des villes magnifiques pleines de culture et d’histoire Des chambres spacieuses, modernes et propres

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

11


UN JOUR ... 04/01/2020 Soldes à Chic Outlet Shopping Maasmechelen € 22,00 p.p. 04/01/2020 Soldes à Ruremonde Mc Arthur Glenn Designer Outlet € 28,00 p.p. 05/01/2020 Winterland & Soldes d’hiver à Hasselt € 39,00 pour la 1ière pers. € 1,00 pour la 2ième pers. 10-11-12/01/2020 Salon de vacances chez Herman & Vandamme 12/03/2020 Toeters & Bellen* avec Daisy Thys, Lindsay, Patrick Onzia, € 61,00 p.p. Frank & Christel Galan, Marina Wally & The Star Dancers 02/04/2020 Van Heintje tot Hein Simons* avec Hein Simons, Mieke, € 74,00 p.p. Kurt Crabbe, Luc Van Meeuwen, Arthuro Cardini 19/04/2020 Keukenhof (Ticket d’entrée compris) € 49,00 p.p. 19/04/2020 Disneyland Paris (Ticket d’entrée pour 1 parc y compris) € 79,90 p.p. Enfant 0 – 3 ans GRATUIT ** – Enfant 4 – 11 ans € 74,40 par enfant ** 26/04/2020 Bruxelles & les serres de Laeken Guide, déjeuner, entrée serres, promenade Bruxelles compris € 59,00 p.p. 09/05/2020 Disneyland Paris (Ticket d’entrée pour 1 parc y compris) € 79,90 p.p. Enfant 0 – 3 ans GRATUIT ** – Enfant 4 – 11 ans € 74,40 par enfant ** 25/06/2020 Voyage surprise (déjeuner compris) € 79,00 p.p. 27/06/2020 Grottes de Han € 79,00 p.p. Ticket d’entrée pour le parc, les grottes, PrehistoHan, Han 1900, menu trois services, 1 boisson, café ou thé y compris 04/07/2020 Efteling € 57,00 p.p. Enfant 0 – 3 jaar GRATUIT ** – Enfant 4 – 11 ans € 42,00 par enfant ** 05/07/2020 Soldes à Ruremonde Mc Arthur Glenn Designer Outlet € 28,00 p.p. 22/08/2020 Disneyland Paris (Ticket d’entrée pour 1 parc y compris) € 79,90 p.p. Enfant 0 – 3 ans GRATUIT ** – Enfant 4 – 11 ans € 74,40 par enfant ** 23/08/2020 Parc Safari Beekse Bergen € 59,50 p.p. Enfant 0 – 3 ans GRATUIT ** – Enfant 4 – 11 ans € 49,00 par enfant ** Entrée parc safari, safari à pied avec ranger & Braai africain (barbecue) compris 29/08/2020 Phantasialand € 69,90 p.p. Enfant 0 – 3 ans GRATUIT ** – Enfant 4 – 11 ans € 64,40 par enfant ** 30/08/2020 Voyage surprise (déjeuner compris) € 79,00 p.p. 15/10/2020 Disco & Classics * € 64,00 p.p. Avec Greg Bannis (l’ancien chanteur Hot Chocolate), Micha Marah, Bandit, Salim Seghers, Patrick Onzia & The Star Dancers 24/10/2020 Salon de l’alimentation (Ticket d’entrée compris) € 27,00 pour la 1ière pers. € 1,00 pour la 2ième pers. 17/12/2020 Kerst door de Jaren heen * avec Davy & Sasha, Saksia & Serge, € 61,00 p.p. Luc Caals, Herbert Verhaeghe, The Star Dancers

* Spectacle avec déjeuner trois services, spectacle & pique-nique léger (boissons non compris) ** 1 enfant par adulte

12

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


us o v erez ais i u n En s jam ec plu ute av me ro a l ndam r a V su n& a m r He

On Board m e t s y S t n e m n i a Entert

Pour toute clarté et afin d’éviter tout malentendu, notre système On Board Entertainment n’est pas une connexion Wi-Fi gratuite.

Il est irréalisable & impayable de garantir une bonne connexion Internet stable sur tout le trajet. C’est pourquoi nous avons choisi de vous offrir un système qui marche sur un circuit interne dans l’autocar, sans consommer des données. Vous devez seulement télécharger l’application selon les instructions et vous avez accès illimité aux films, séries, musiques, jeux… Il y a assez de Wi-Fi par passager pour télécharger l’application et pour se connecter sur notre système On Board Entertainment.

Le système On Board Entertainment vous est offert gratuitement sur les autocars de Herman & Vandamme. En cas de panne du système ou quand nous devons utiliser un autocar d’une autre entreprise, vous ne pouvez pas prétendre à une intervention financière. Vous pouvez trouver les instructions pour télécharger l’application sur www.hervan.be ou demandez notre dépliant ! N’oubliez pas d’emporter un casque audio ou des écouteurs, afin de pouvoir profiter tranquillement de votre film, série ou musique.

Instructions pour Apple & Android : ÉTAPE 1 Téléchargez l’application Azimut OD sur votre GSM/tablette avant votre départ ÉTAPE 2 Connectez au réseau Wi-Fi ‘H&V Onboard’ par les réglages. (Cela fonctionne seulement quand l’autocar part vers notre destination) ÉTAPE 3 Ouvrez le navigateur web et acceptez les conditions ÉTAPE 4 Ouvrez l’application Azimut OD et profitez de notre système On Board Entertainment. (Quand vous utilisez un ordinateur portable, vous devez visiter http://aod.run)

Toeristische informatie Informations touristiques

48 Recente films 48 films récents

24 series - 24 séries

Volg je route Suivez votre itinéraire

Muziek - Musique

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

Evalueer je reis Evaluez votre voyage

BROCHURE ÉTÉ 2020

13


DISNEYLAND PARIS

France

2/3 JOURS

Ibis Marne La Vallée Noisy Le Grand*** Prix par personne - 2 JOURS – chambre & petit-déjeuner Dates de départ

22/02 – 29/02 – 14/03 – 28/03 -16/05 – 25/04 – 06/06 – 04/07 – 29/08/2020

Adultes

Enfant 3 - 11 ans**

Enfant 0 - 2 ans**

€ 198,80

€ 168,80

€ 58,80

SUPPLÉMENTS Single........................................................................................................................................€ 32,00 Prix par personne - 3 JOURS – chambre & petit-déjeuner Adultes

Enfant 3 - 11 ans**

Enfant 0 - 2 ans**

04/04/2020 Vacances de Pâques

€ 284,40

€ 238,80

€ 88,80

08/04/2020 Vacances de Pâques

€ 284,40

€ 238,80

€ 88,80

14/04/2020 Vacances de Pâques

€ 284,40

€ 238,80

€ 88,80

17/04/2020 Vacances de Pâques

€ 284,40

€ 238,80

€ 88,80

11/07/2020 Vacances d’été

€ 284,40

€ 238,80

€ 88,80

03/11/2020 Vacances d’automne

€ 254,40

€ 208,80

€ 88,80

Dates de départ

SUPPLÉMENTS Single....................................................................................................................................... € 64,00 ** Dans la même chambre avec 2 adultes

PROGRAMME JOUR 1 Nous départons à 06.30 h. de notre hall des départs central en direction de Marne-la-Vallée. Arrivée à Disneyland® Resort Paris vers 10.30 h., vous pouvez immédiatement découvrir le parc et ses 4 thèmes. Dans le parc, vous avez la possibilité de prendre le déjeuner et le dîner dans un des restaurants. Vers 20.00 h. l’autocar vous amène à l’hôtel Ibis Marne la vallée Noisy Le Grand pour la nuitée. JOUR 2 (en cas d’un séjour de 3 jours) Après le petit-déjeuner, vous passez un jour complet à Disneyland®. Vers 20.00 h. nous retournons à l’hôtel pour la nuitée. JOUR 3

(ou jour 2 en cas d’un séjour de 2 jours) Après le petit-déjeuner, vous passez un jour complet à Disneyland® Resort Paris, ainsi vous pouvez découvrir les nombreux contes de fées et les attractions de Walt Disney Studios®. Vers 16.00 h. nous quittons le parc et nous retournons à la maison. Arrivée vers 20.30 h.

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation. • 1x / 2x nuitée au Ibis Marne la Vallée Le Grand *** dans une chambre standard avec bain/ douche & toilette. • 1x / 2x buffet petit-déjeuner • 1 ticket d’entrée pour Disneyland Paris (parc & studios) pour 2/3 jours Ces prix ne comprennent pas : • Taxes locales (sauf mentionné autrement) • Les repas des voyages à l’aller et au retour, les déjeuners et les dîners • Toutes les boissons • Toutes les excursions, les prix d’entrées facultatifs et le transport public • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 p.j.p.p) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation.

14

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Voyage accompagné bilingue AMSTERDAM & UTRECHT

Pays-Bas

2 JOURS

Amsterdam est toujours fascinante et est aujourd’hui une des plus célèbres villes de l’Europe. Ce n’est pas loin et vous y aurez une nuitée magnifique. Et en plus, nous visitons aussi Utrecht! Une ville impressionnante avec ses nombreux magasins et ses petites rues le long des canaux. Vous serez charmés par des petits coins inconnus derrière la cathédrale. Venez et découvrez !

,00

€1

POUR ELA 2IÈM NE R E P SON

Hotel Van der Valk Schiphol A4 ****

Van der Valk Schiphol se trouve à 10 minutes de l’aéroport Schiphol et à 21 km d’Amsterdam. Les chambres et les suites de l’hôtel Van der Valk A4 Schiphol disposent d’un balcon ou d’une terrasse et d’une propre salle de bains avec douche ou bain. Chaque matin un copieux petit-déjeuner sous forme de buffet est servi au restaurant. Des spécialités néerlandaises et des plats internationaux sont proposés pour le déjeuner et le dîner. Le Van der Valk dispose d’un centre de bien-être bien équipé comprenant une piscine intérieure, un sauna, un bain à vapeur et bien plus encore. Vous y trouverez aussi des chaises longues chauffées originales sur lesquelles vous pourrez vous détendre. Wi-Fi est disponible gratuitement dans l’hôtel. Prix pour la 1ière personne – 2 jours – chambre & petit-déjeuner

SAINTIN VALENT 20 08/02/

Dates de départ

Prix 1ière pers.

04/01 – 08/02 – 29/02/2020

€ 169,90

07/03 – 28/03 – 11/07 – 01/08 – 17/10 – 28/11/2020

€ 199,90

05/12 – 12/12 – 19/12 – 21/12 – 28/12/2020

€ 169,90

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single.................................................................................................................................... - € 42,45 3ième adulte **...........................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 12 ans **..............................................................................................................- 60 % ** Dans la même chambre avec 2 adultes

PAQUET AMSTERDAM

€ 58 p.p.

✔ Balade en bateau le long des Canaux d’Amsterdam ✔ Visite à la Maison Anne Frank ✔ Dîner dans l’hôtel (buffet ou dîner trois services, un verre de vin, une bière ou une boisson rafraîchissante y compris).

20

PROGRAMME JOUR 1 Départ de de notre hall des départs central à Menin à 06.30 h. Arrivée à Amsterdam vers 10.30 h. Aujourd’hui nous découvrons Amsterdam accompagnés par notre guide pendant une promenade dans la ville et une balade en bateau. Il y a aussi du temps pour un déjeuner et du temps libre. Dîner et nuitée dans notre hôtel. JOUR 2 Après un copieux petit-déjeuner, nous visitons la Maison Anne Frank. Elle est devenue célèbre après sa mort grâce à son journal. Elle a écrit ce journal quand elle se cachait avec sa famille durant la Seconde Guerre mondiale. Vers le midi nous partons en direction d’Utrecht pour un déjeuner facultatif et du temps libre ou pour une promenade accompagnée par notre guide. Départ d’Utrecht vers 16.00 h. en direction de Menin. Arrivée vers 20.30h.

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation. • 1x nuitée dans un hôtel quatre étoiles excellent à la périphérie de la ville dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • 1x buffet petit-déjeuner • Taxes locales Ces prix ne comprennent pas : • Taxes locales • Les repas des voyages à l’aller et au retour, les déjeuners et les dîners • Toutes les boissons • Toutes les excursions, les prix d’entrées et les transports en commun • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

15


LONDres

Voyage accompagné bilingue

Ibis London Wembley *** L’hôtel modern IBIS London Wembley se trouve à 500 m de Wembley stadium & à 5 km du centre. La station de métro la plus proche est Wembley Stadium et se trouve à 800 m de l’hôtel. L’agréable bar de l’hôtel est ouvert du matin jusqu’à minuit. Au restaurant vous pouvez profiter du petit-déjeuner dans la matinée et du dîner dans la soirée. Les chambres simples disposent d’une connexion Wi-Fi, d’une télévision, d’un réveil automatique et d’une salle de bains avec toilette et douche. Prix pour la 1iere personne - 2 JOURS – chambre & petit-déjeuner Dates de départ

Prix 1ière pers.

08/02 – 15/02 – 29/02/2020

€ 199,90

07/03 – 14/03 – 21/03 – 28/03 – 09/05 – 18/07 – 08/08 – 12/09 – 03/10 – 21/11 – 28/11 – 05/12 – 12/12 – 19/12 – 26/12/2020

€ 228,80

02/01/2021

€ 199,90

Prix pour la 1

iere

personne - 3 JOURS – chambre & petit-déjeuner Prix 1ière pers.

Dates de départ

16/12/’19 - 03/01 – 04/04 – 08/04 – 11/04 – 14/04 – 17/04 – 24/04 – 30/05 – 03/07 – 14/08 – 18/09 – 31/10 – 06/11 – 21/12 – 28/12/2020

€ 398,80

RÉDUCTIONS 3ième adulte ***.........................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 12 ans...................................................................................................................- 65 % Single 2 jours....................................................................................................................- € 54,00 Single 3 jours....................................................................................................................- € 98,00 ** Dans la même chambre avec 2 adultes

PAQUET LONDRES 2 JOURS

€ 29,00 p.p.

Visite au centre-ville accompagnée par un guide de Herman & Vandamme, visite à la Tate Modern & dîner dans l’hôtel.

PAQUET LONDRES 3 JOURS

Grande-Bretange

2/3 JOURS

PROGRAMME - 2 JOURS JOUR 1 Nous partons de Menin à 06.30 h. Nous voyageons vers Grande-Bretagne avec Eurotunnel. Nous arrivons à Londres vers 11.00 h., où nous regardons immédiatement la relève de la garde dans Whitehall. Après le déjeuner libre, nous visitons la ville accompagnés par notre guide. Vers 17.30 h. nous allons à notre hôtel, dîner et nuitée dans l’hôtel. JOUR 2 Après le petit-déjeuner, nous allons de nouveau au centre de Londres par autocar. Nous continuons notre visite à Londres avec une promenade en ville et nous visitons le British Museum. Notre départ vers la Belgique est prévu vers 14.00 h. temps local. Nous arrivons à notre hall des départs à Menin vers 20.00 h. PROGRAMME - 3 JOURS JOUR 1 Nous partons de Menin à 06.30 h. Nous voyageons vers Grande-Bretagne avec Eurotunnel. Nous arrivons à Londres vers 11.00 h., où nous roulons immédiatement vers Covent Garden. La Piazza dynamique vous offre de nombreux stands avec ‘streetfood’, étals de marché et musiciens de rue. Nous nous y baladons un peu et nous prenons le déjeuner. Dans l’après-midi, nous visitons la Cour royale de justice. Peut-être vous connaissez ce bâtiment victorien imposant de la télévision. Les plus grands procès du pays y ont lieu. Cet après-midi nous visitons aussi l’église du Temple, construite en 1160 par les chevaliers du Temple. Nous traversons le Pont du Millenium pour une promenade à travers Southwark & Bankside avec une visite au Tate Modern, à Southbank, à la cathédrale de Southwark et à la Hay’s Gallery. Puis nous allons à notre hôtel pour le dîner et la nuitée. JOUR 2 Le matin, nous faisons un tour sightseeing dans la ville par autocar et nous roulons vers le musée mondialement connu Madame Tussauds. Les clients qui ont réservé et payé préalablement, peuvent visiter ensemble le musée de cire fameux à Londres. Après le déjeuner, nous faisons une promenade vers Hyde Park, palais de Kensington et Royal Albert Hall, où notre autocar nous attend pour nous amener à la Tower & aux Docklands. JOUR 3 Après le délicieux petit-déjeuner, nous passons devant St. Pancreas, Fleet Street, cathédrale Saint-Paul, City Tower Brigde & palais de Westminster vers Whitehall pour la relève de la garde. Nous visitons encore le British Museum et après nous roulons en direction de Folkestone, où nous voyageons vers Calais avec Eurotunnel. Nous arrivons à notre hall des arrivées à Menin vers 20.30 h.

€ 88,00 p.p.

Visite au centre-ville accompagnée par un guide de Herman & Vandamme, visite à la Cour royale de justice, visite au musée Madame Tussauds & 2 x dîner dans l’hôtel. Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation. • Transfert avec Eurotunnel *** • 1 ou 2 x nuitée dans un hôtel, sur base d’une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • 1 ou 2 x petit-déjeuner • Taxes locales Ces prix ne comprennent pas : • Taxes locales • Les repas des voyages à l’aller et au retour, les déjeuners et les dîners • Toutes les boissons • Toutes les excursions, les prix d’entrées et les transports en commun • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

,00 1 €

*** En cas de problèmes avec Eurotunnel (hors de service – grèves – grands délais – etc.) nous voyagerons avec le ferry.

16

BROCHURE ÉTÉ 2020

POUR ELA 2IÈM NE PERSON

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


PARIS NOUVEAU!

Voyage accompagné bilingue

France

2 JOURS

Vous connaissez déjà Paris ? Mais peut-être il y a encore des petits coins agréables à découvrir ! Des précurseurs des grands magasins avec des étalages magnifiques ou une pièce du Triangle d’or ? Vous avez déjà découvert des nombreuses sortes de marbre à l’Opera Garnier? Le quartier d’affaires de Paris est aussi très fascinant et à Père Lachaise il y a beaucoup à apprendre sur les grands noms des temps révolus.

Novotel Rueil Malmaison ***

Le Novotel Paris Rueil Malmaison se situe dans le quartier Rueil 2000, à proximité des rives de la Seine et à 50 mètres de la gare RER d’où vous pourrez rejoindre les Champs-Élysées ainsi que le quartier d’affaires de La Défense. Décorées dans un style moderne, les spacieuses chambres climatisées et chauffées disposent d’une télévision, d’une connexion Wi-Fi gratuite, d’un minibar et d’une salle de bains avec toilette, bain et sèche-cheveux. L’établissement prépare tous les jours un petit-déjeuner buffet et au Novotel Café vous pouvez boire quelque chose. Prix pour la 1iere personne - 2 jours – chambre & petit-déjeuner Dates de départ

Prix 1ière pers.

08/02 – 15/02 – 22/02 – 29/02 – 07/03 – 14/03 – 21/03 – 28/03/2020

€ 154,40

25/04 – 30/05 – 27/06 – 25/07 – 15/08 – 19/09/2020

€ 168,80

10/10 – 24/10 – 14/11 – 28/11 – 05/12 – 12/12 – 19/12 – 26/12/2020 & 02/01/2021

€ 154,40

,00

€1

POUR ELA 2IÈM NE PERSON

RÉDUCTIONS Single.................................................................................................................................... - € 33,30

PARIS NOUVEAU

€ 48,00 p.p.

Visite à l’Opéra Garnier, balade en bateau sur la Seine, visite à Père Lachaise & dîner trois services dans l’hôtel. Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • 1x nuitée dans un hôtel trois étoiles à la périphérie de la ville dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • 1x buffet petit-déjeuner • Taxes locales Ces prix ne comprennent pas : • Taxes locales • Les repas des voyages à l’aller et au retour, les déjeuners et les dîners • Toutes les boissons • Toutes les excursions, les prix d’entrées et les transports en commun • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

PROGRAMME JOUR 1 Départ à 06.30 h. de notre hall des départs central en direction de Paris. A Paris nous roulons par Concorde et nous visitons l’environnement de l’église de la Madeleine, par Village Royal nous arrivons au Palais de L’Elysée, la résidence officielle du président de la France. Déjeuner libre et dans l’après-midi nous continuons notre tour et nous visitons l’Opéra Garnier. Après vous pouvez profiter du temps libre au magasin célèbre Lafayette. Dîner & nuitée dans notre hôtel. JOUR 2 Après le petit-déjeuner, nous faisons un tour de ville et une balade en bateau sur la Seine, ainsi vous pouvez admirer les bâtiments historiques. Pour ceux qui veulent, il y a un déjeuner en groupe (facultatif). Dans l’après-midi, il y a la dernière partie de notre voyage. Nous visitons la célèbre cimetière du Père-Lachaise, de nombreuses personnes célèbres y sont enterrées. Vers 16.30 h. nous quittons Paris et nous roulons en direction de la Belgique. Nous nous arrêtons en cours de route pour un dîner facultatif. L’arrivée en Belgique est prévue dans la soirée.

SAINTIN VALENT

& 08/02 20 20 15/02/

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

17


CHAMPAGNE

ou r n p ts ! o i t ivan ges Sug bons v nos

Voyage accompagné bilingue

France

2 JOURS

Mercure Reims Parc des Expositions ***

L’hôtel Mercure Reims Parc des Expositions se trouve à seulement 4 km du centre-ville de Reims, à proximité du parc des expositions et d’un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO : les anciennes caves à champagne de la colline Saint-Nicaise. Écoutez de la musique dans le bar confortable avec une tasse de café ou une coupe de champagne, ou faites une pause reposante dans le jardin de l’hôtel. Le restaurant de l’hôtel, Les Vignobles, propose une cuisine française traditionnelle et régionale ainsi qu’un petit-déjeuner sous forme de buffet. Les chambres sont équipées d’une connexion Wi-Fi, d’un bureau, d’une télévision par satellite, de la climatisation et d’une salle de bains avec toilette, sèche-cheveux et douche/bain.

€ 1 ,00

P OU R LA 2 IÈME PERS ON N E

Prix pour la 1iere personne - 2 jours – chambre & petit-déjeuner Dates de départ

Prix 1ière pers.

15/2 – 22/2 – 29/2 – 14/03 – 21/03 – 28/03/2020

€ 188,80

16/05 – 13/06 – 22/08 – 29/08 – 26/09 – 03/10/2020

€ 198,90

07/11 – 05/12 – 12/12 – 19/12 - 26/12/2020

€ 188,80

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single....................................................................................................................................- € 44,00 Dîner................................................................................................................................. € 28,00 p.p.

PAQUET CHAMPAGNE

€ 38,50 p.p.

Promenade au centre & visite à la cathédrale de Reims accompagnée par notre guide. Visite à 3 grandes & petites caves de champagne, différentes dégustations de champagne compris.

PROGRAMME JOUR 1 Départ à 06.30 h. de notre hall des départs central à Menin. Nous roulons par les autoroutes vers Reims. Nous nous arrêtons (pause-café) à Laon, cette ville bénéficie d’une situation exceptionnelle sur une crête, à plus de 100 m au-dessus de la plaine environnante. Au matin, nous visitons la cave de champagne, dégustation compris. Déjeuner facultatif. Visite à la cathédrale, une des cathédrales gothiques les plus anciennes de la France. Les tours sont ornées de statues de bœufs. Elles font référence à une légende, selon laquelle le bœuf chargé de monter les matériaux nécessaires à la construction de la cathédrale, épuisé de cette montée, aurait été remplacé par un bœuf miraculeusement apparu. Puis nous roulons vers Reims, tour de ville et installation dans notre hôtel. Déjeuner facultatif. Dans l’après-midi, nous avons une promenade guidée et du temps libre. JOUR 2 Après le petit-déjeuner, nous roulons par la “Route du Champagne” en direction d’Epernay - Cumières. A Cumières nous visitons une cave de champagne avec dégustation et possibilité d’acheter du champagne. Déjeuner facultatif dans un bon restaurant à Epernay. Après nous visitons une cave connue à Epernay avec dégustation et possibilité d’acheter du champagne. Arrivée à Menin vers 20.30 h.

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation. • 1x nuitée dans un hôtel trois étoiles excellent, sur base d’une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • 1x buffet petit-déjeuner In de prijzen zijn niet inbegrepen • Taxes locales • Les repas des voyages à l’aller et au retour, les déjeuners et les dîners • Toutes les boissons • Toutes les excursions, les prix d’entrées et les transports en commun • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

18

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


C SUC

ES

cote d'opale & Nord de la france Voyage accompagné bilingue Week-end avec visite à Boulogne-Sur-Mer, Cap Gris-Nez, Cap-Blanc-nez, Wissant, Gravelines, Eperlecques, Saint-Omer, La Coupole

France

2 JOURS

Suggestion : Idéal pour réserver avec des amis.

mme a r g Pro lioré amé PROGRAMME JOUR 1 Nous partons de notre hall des départs central à 06.30 h. Nous roulons directement vers Boulogne-Sur-Mer, où nous faisons une promenade accompagnée par notre guide dans l’ancienne ville fortifiée. Nous faisons aussi une balade en bateau dans le port de pêche. Juste avant midi nous roulons par la Côte d’Opale vers CapGris-Nez. Ce cap et Cap-Blanc-Nez sont deux sites remarquables de la Côte d’Opale, grâce à leurs falaises de craie impressionnantes. A Wissant, une station balnéaire agréable entre les deux caps, nous prenons le déjeuner. Dans l’après-midi, nous visitons d’abord CapBlanc-Nez. Par temps clair, vous pouvez voir les côtes anglaises. Nous terminons notre jour avec une visite à Gravelines, où nous visitons Vauban, la ville avec ses fortifications. Dîner et nuitée à Sportica Gravelines. JOUR 2 Après notre petit-déjeuner, nous roulons vers 9 h. en direction du Blockhaus à Eperlecques. Une grande construction en béton est située dans la forêt au nord d’Eperlecques. Il a été construit pour servir de base de lancement aux missiles V2 visant l’Angleterre. Nous visitons le musée avec notre guide. Nous roulons à SaintOmer pour le déjeuner, nous y faisons aussi une petite promenade avec notre guide. La Coupole est un complexe souterrain qui a été construit pendant la Seconde Guerre mondiale pour servir de base de lancement aux missiles V2. Le musée est très bien organisé, pas seulement avec des textes et des photos mais aussi avec beaucoup de films (aussi en néerlandais). Très recommandé, aussi pour des personnes qui ne sont pas vraiment intéressées à la Seconde Guerre mondiale ou aux musées. Si on a encore du temps, nous nous arrêtons à Cassel. Arrivée dans notre hall central vers 20.30 h.

PAQUET ALL-IN

Prix pour la 1iere personne - 2 jours – chambre & petit-déjeuner Dates de départ

Prix 1ière pers.

02/05 – 06/06 – 04/07 – 22/08 – 12/09/2020

€ 169,90

RÉDUCTIONS Single....................................................................................................................................- € 42,00 Enfant 0 – 12 ans **.............................................................................................................. - 70 % ** Dans la même chambre avec 2 adultes

,00

€1

POUR ELA 2IÈM NE PERSON

€ 74,00 p.p.

A réserver avec votre réservation ✔ Dîner avec apéritif, hors d’œuvre, plat principal, dessert, vin blanc, vin rouge, eau & café ✔ Soirée bowling ✔ Visite guidée à Boulogne-Sur-Mer, Cap-Gris-Nez, Cap-Blanc-Nez, Saint-Omer ✔ Balade en bateau autour des fortifications de Vauban à Gravelines ✔ Prix d’entrée et visite au Blockhaus Eperlecques ✔ Prix d’entrée et visite à La Coupole

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme. • Nuitée à Sportica Gravelines dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette • Petit-déjeuner Jour 2 • Taxes de séjour Ces prix ne comprennent pas : • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

BROCHURE ÉTÉ 2020

19


Normandie

France

, ou l histoire de la guerre et la gastronomie se rencontrent

Hôtel de Brunville *** Cet hôtel agréable est situé au cœur de la ville de Bayeux. Vous y dégustez un petit-déjeuner où un dîner dans le restaurant. Votre chambre dispose d’une télévision, d’un room service (moyennant paiement), d’un réveille-matin et d’une salle de bains avec bain ou douche, toilette et sèche-cheveux.

tel a L’hô nové ré été

3 JOURS

Voyage accompagné bilingue

PROGRAMME JOUR 1 Nous partons à 06.30 h. vers Rouen pour un repas de midi facultatif. Nous visitons Château Du Breuil. On nous donne une explication sur le calvados et après nous pouvons goûter cette boisson. Dans l’après-midi, nous arrêtons à Caen et puis nous conduisons vers Bayeux.

5% réduction pour reservation rapide

JOUR 2 Après une promenade à Bayeux, nous partons vers Arromanches, connu pour avoir été le port artificiel lors du débarquement de juin 1944. Repas de midi facultatif, puis nous visitons le Musée du Débarquement Longues-sur-Mer, Port-en-Bessin, Pointe du Hoc et une cimetière américaine et allemande. JOUR 3 Après le petit-déjeuner, nous roulons par la côte vers Deauville. Nous nous arrêtons au Pont Pegasus et Honfleur, pour un repas de midi facultatif et une visite de la ville. Dans l’après-midi nous roulons vers la Belgique, arrivée à notre hall central vers 20h.

jusqu’au 11/04/2020*

Prix par personne – 3 jours – demi-pension Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

11/04 – 10/07 – 28/08 – 02/10/2020

€ 228,80

€ 217,36

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single....................................................................................................................................... € 84,00 Enfant 0 – 12 ans **..............................................................................................................- 25 % Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme. • 2 x nuitée dans des hôtels trois étoiles, dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • 2 x petit-déjeuner • 2 x dîner Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions ± € 50 par personne • Les assurances voyage et annulation (€3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base et elle n’est pas valable sur les suppléments. ** Dans la même chambre avec 2 adultes / Nous déconseillons de prendre une chambre avec 3 adultes car cela n’est pas avantageux pour votre confort et votre vie privée. *** Pas de taxes de séjour connues pendant la mise en pages de la brochure

20

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


TBESLER SEL

LE RHIN FEERIQUE Parkhotel Rudesheim **** Notre hôtel est situé magnifiquement : au cœur du centre historique de Rüdesheim, en face de l’embarcadère des ferries et à distance de marche de la célèbre ‘Drosselgasse’. Toutes les chambres de l’hôtel ont une vue panoramique sur la ville ou le Rhin. Elles disposent d’une télévision, de la connexion Wi-Fi et d’une salle de bains avec douche/bain, sèche-cheveux et toilette. Au restaurant du Parkhotel vous pouvez profiter d’un petit-déjeuner buffet et dans la soirée on sert des repas traditionnels et internationaux. Vous pouvez profiter d’une vue magnifique sur le Rhin sur la terrasse de l’hôtel.

PROGRAMME JOUR 1 Nous partons à 06.30 h. de notre hall de départs central à Menin en direction de Coblence, une ancienne ville située au confluent de la Moselle et le Rhin. Cela est très bien à voir sur la fortification d’Ehrenbreitstein. Nous la visitons aujourd’hui et nous visitons aussi la Lorelei. Nous roulons en direction de Rüdesheim pour le dîner dans notre hôtel. Dans la soirée nous découvrons la Drosselgasse: la rue étroite a une longueur de seulement 144 mètres mais on entend de la musique de chaque maison de vin, cave ou auberge, de l’après-midi jusqu’à la nuit. La plus vive ruelle de l’ancienne ville est peut-être la plus connue ruelle de l’Allemagne.

Allemagne

3 JOURS

A PARTIR DE € 215,27 PAR PERSONNE SUR BASE DE DEMI-PENSION

PAQUET EXCURSIONS

€ 55,00 p.p.

(sauf modifications)

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

17/04/2020 Vacances de Pâques

€ 226,60

€ 215,27

01/05/2020

€ 226,60

€ 215,27

05/06/2020

€ 226,60

€ 215,27

10/07/2020

€ 226,60

€ 215,27

21/08/2020

€ 226,60

€ 215,27

25/09/2020

€ 226,60

€ 215,27

31/10/2020 Vacances d’automne

€ 226,60

€ 215,27

SUPPLÉMENTS Single........................................................................................................................................€ 39,00

JOUR 2 Après le petit-déjeuner buffet, nous prenons le bateau en face de notre hôtel pour une balade sur le Rhin. Après cette balade, nous nous promenons avec notre guide à Rüdesheim. Après nous prenons l’autocar pour visiter le Niederwalddenkmal, un monument pour commémorer la guerre franco-allemande, situé magnifiquement au Rhin. Nous continuons notre tour en direction de Wiesbaden, la ville balnéaire chique du Rhin. La ville n’est pas seulement connue pour ses nombreuses rues commerçantes, mais nous voyons aussi l’impressionnant Kurhaus, le château, l’ancien hôtel de ville ou la Villa Söhnlein, aussi nommée la Maison blanche en raison de sa parenté avec son modèle de Washington. Dans la soirée, nous jouissons de notre dîner en notre nuitée dans l’hôtel.

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

JOUR 3 Ce matin nous visitons Mayence, une ville avec beaucoup de noms et visages : ville universitaire, ville romaine, ville de Gutenberg, ville du carnaval & reine du vin allemand. Dans l’après-midi nous retournons à Menin, où nous y arrivons vers 20.30 h.

Voyage accompagné bilingue Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme. • 2 x nuitée dans un hôtel trois étoiles dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette • 2 x petit-déjeuner • 2 x dîner • Taxes de séjour Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions (± € 50,00 par personne) • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base et elle n’est pas valable sur les suppléments.

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

21


BRETAGNE

EL V U NO TEL HO

Voyage accompagné bilingue

Kyriad Prestige Saint-Malo ***

Cet hôtel 3 étoiles est situé parfaitement près du centre de Saint-Malo. Dans l’hôtel vous pouvez profiter d’une plongée rafraîchissante dans la piscine intérieure, d’une boisson au snackbar ou vous pouvez faire du sport dans la salle de fitness. Une connexion Wi-Fi gratuite est à votre disposition. Les chambres disposent d’un téléphone, de la climatisation, d’une télévision par satellite, d’un coffre-fort en d’une salle de bains avec toilette, bain/douche et sèche-cheveux. PROGRAMME JOUR 1 Nous partirons à 6.30h en direction d’Arras. Le trajet se poursuivra en direction d’Abbeville où nous reprendrons l’autoroute pour Rouen. Nous nous arrêterons à Neufchâtel-en-Bray pour notre première pause-café. Vous aurez la possibilité de prendre un lunch (facultatif) à Caen. Le deuxième arrêt sera le splendide MontSaint-Michel, où vous pourrez visiter la petite ville et l’ancienne abbaye. Nous nous rendrons ensuite à notre hôtel. JOUR 2 Après le petit-déjeuner, nous prendrons l’autocar en direction de la ville fortifiée de Saint-Malo, où vous pourrez admirer le château et les remparts. Saint-Malo est la ville de Jacques Cartier, l’explorateur qui a découvert le Canada et de bien d’autres personnages célèbres. Vous pourrez ensuite continuer librement la visite de la ville. L’après-midi nous prendrons le bateau pour le Cap Fréhel. Vous découvrirez, entre autres, les différentes îles et la raison pour laquelle la côte s’appelle la « Côte d’Émeraude » (cette excursion dure environ 2 heures 30). Si le tour en bateau n’a pas lieu à cause des conditions météo, l’autocar nous y conduira. Nous retournerons ensuite à l’hôtel. JOUR 3 Après le petit-déjeuner, nous irons contempler le lever de soleil à la Pointe du Grouin panoramique. Lors de la visite d’une entreprise ostréicole en compagnie d’une habitante de Cancale, nous aurons l’occasion de déguster quelques huîtres (non compris dans le prix). Après une pause au menhir de Dol-de-Bretagne, nous poursuivrons notre route jusqu’à Dinan, où vous aurez la possibilité de prendre un lunch facultatif ou d’opter pour un repas de groupe (non compris dans le prix). Il s’ensuivra une visite de la ville. L’après-midi, nous visiterons le musée de la Pomme et du Cidre. La Bretagne et la Normandie sont toutes deux connues pour le cidre et le calvados. Une petite dégustation et une crêpe nous seront proposées après la visite guidée. Pour nous détendre un peu, nous nous arrêterons à l’usine marémotrice de la Rance. JOUR 4 Notre voyage va bientôt toucher à sa fin, mais une chouette surprise est encore au programme. Sur le chemin du retour, nous nous arrêterons en effet à Villedieu-les-Poêles, ville célèbre pour ses cuivres et ses cloches. Nous y visiterons une fonderie de cloches, où nous pourrons assister à tout le processus de fabrication. Après la visite, l’itinéraire se poursuivra jusqu’à Trouville, où vous aurez la possibilité de prendre un lunch facultatif ou d’opter pour un repas de groupe (non compris dans le prix). Nous continuerons ensuite notre route vers la Belgique via le Pont de Normandie qui était, jusqu’il y a quelques années, le plus grand pont à haubans au monde. Nous ferons encore un arrêt à Assevillers Arrivée vers 20.30h.

PAQUET EXCURSIONS

€ 149 p.p.

Visite du Mont-Saint-Michel, bateau pour le Cap Fréhel, visite d’une entreprise ostréicole (dégustation de 3 huîtres Creuse – 3 huîtres plates – un verre de muscadet – pain & citron), visite du Musée de la Pomme et du Cidre (dégustation et crêpe comprise), visite Villedieu-les-poêles, accompagné complètement par notre guide et 4 déjeuners.

France

4 JOURS

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

11/05 – 08/06 – 06/07 – 17/09/2020

€ 384,40

€ 365,18

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single.............................................................................................................................................€ 124 Enfant 0 – 12 ans **..............................................................................................................- 25 %

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme. • Nuitée dans l’hôtel trois étoiles Kyriad Prestige Sain Malo dans une chambre à deux personnes avec bain ou douche et toilette • 3x petit-déjeuner • 3x dîner • Taxes de séjour Ces prix ne comprennent pas : • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne). ** Dans la même chambre avec 2 adultes / Nous déconseillons de prendre une chambre avec 3 adultes car cela n’est pas avantageux pour votre confort et votre vie privée.

22

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Alsace et la Route des Vins, mais different ... Notre hôtel à Bonhomme :

PROGRAMME JOUR 1 Départ à 06.30 h. Nous empruntons les autoroutes en direction du Luxembourg et de la France. Dans l’après-midi, nous arrivons à Colmar pour une promenade dans la ville et un repas de midi facultatif. Puis nous mettons le cap sur notre hôtel. Arrêt à Kaysersberg. Dîner et nuitée dans notre hôtel.

4 JOURS

Voyage accompagné bilingue

Hotel de la Poste **+

Cet hôtel de famille super sympa permet de vous apaiser complètement. L’hôtel dispose de 31 chambres, d’un ascenseur, d’un grand jardin avec terrain de jeu, d’une terrasse, d’une piscine intérieure, d’une salle de fitness, d’un sauna, d’un bar alsacien typique, d’une espace de petit-déjeuner avec buffet du petit-déjeuner et d’un restaurant spacieux où on vous sert un dîner quatre services. Toutes les chambres disposent d’un téléphone, d’une horloge automatique, d’une télévision et d’une salle de bains avec douche et toilette.

France

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

07/05 – 04/06 – 23/07 – 20/08 – 15/10/2020

€ 314,40

€ 298,80

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single........................................................................................................................................€ 79,00 Enfant 0 – 12 ans **..............................................................................................................- 25 %

JOUR 2 Après le petit-déjeuner, nous visitons le superbe château féodal du Haut-Koenigsbourg. Puis, nous visitons le Montagne de Singes, un domaine avec dizaines de singes, sans cages et sans barreaux. Nous déjeunons à Ribeauvillé, une charmante cité qui a su conserver son patrimoine historique. Nous ne pouvons pas prendre la Route des vins sans déguster du vin. Dernier arrêt à Riquewih, « la perle du vignoble ». Nous terminons notre journée avec un dîner délicieux et un sommeil réparateur.

om c e A r nder ma

JOUR 3 Après le petit-déjeuner nous partons vers Nitzwiller. Nous visitons le Centre Européen du Résistant Déporté : Struthof. Dans l’après-midi nous visitons Strasbourg : Strasbourg n’est pas seulement une des capitales de l’Europe et de l’Alsace, mais c’est aussi la septième ville de la France. Nous faisons une promenade en bateau, une promenade en ville et nous profitons de temps libre JOUR 4 Après le petit-déjeuner, nous reprenons le chemin du retour. A Nancy, nous visitons la célèbre Place Stanislas. Repas de midi facultatif à Delme. Arrivée en Belgique vers 20.30 h.

Les prix et le programme sont susceptibles de modifications.

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme. • 3 x nuitée dans des hôtels deux étoiles, dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • 3 x buffet du petit-déjeuner • 3 x dîner Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Paquet excursions avec les prix d’entrées facultatifs (± € 60 par personne) • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne). ** Dans la même chambre avec 2 adultes / Nous déconseillons de prendre une chambre avec 3 adultes car cela n’est pas avantageux pour votre confort et votre vie privée.

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

23


Pays-Bas

Texel, ile merveilleuse ! DEBUTANT SUPER BE Notre hôtel à De Koog :

De Pelikaan ****

De Pelikaan est magnifiquement situé au Parc national des Dunes de Texel, en bordure d’une forêt de sapins, à 15 minutes à pied de la plage de la mer du nord. Les chambres spacieuses disposent de lits boxspring, d’une télévision à écran plat, d’un bureau, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains avec douche italienne et toilettes. Vous pouvez profiter d’un petit-déjeuner étendu & d’un dîner délicieux. Au Peli Pub vous pouvez déguster une bière locale ou une liqueur.

4 JOURS

Voyage accompagné bilingue Prix par personne – 4 jours – demi-pension

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

16/05 - 13/07 - 11/08 - 14/09/2020

€ 356,60

€ 338,77

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single......................................................................................................................................€ 105,00 Enfant 0 – 12 ans **..............................................................................................................- 20 %

PROGRAMME JOUR 1 Après le départ à 06.30 h. nous roulons par les autoroutes en direction de Den Helder, où nous prenons le ferry vers Texel. En Texel nous jouissons d’un déjeuner ‘Slufter’, puis nous faisons un tour en calèche à travers les dunes & la réserve naturelle De Slufter. En fin d’après-midi nous arrivons à notre hôtel De Pelikaan à De Koog. Après un apéritif délicieux, nous jouissons de notre dîner. JOUR 2 Après le petit-déjeuner, nous partons à l’aventure sur la mer des Wadden avec un vraie cotre. Peut-être nous voyons des phoques pendant la pêche aux crevettes. Vous apprenez tout sur la pêche aux crevettes et évidemment vous pouvez les goûter… rien de mieux que ça. Après un déjeuner facultatif à Oudeschilde, nous avons un rendez-vous avec un vrai Ramasseur d’épaves, au musée Kaap Skil des Ramasseurs d’épaves & des Marins. Le musée est partiellement en plein air, avec des belles maisons anciennes et il contient aussi une maquette magnifique du havre de Texel de la 17ième siècle. Dîner dans notre hôtel De Pelikaan. JOUR 3 Nous commençons notre journée avec une visite à De Hoorn, un village authentique avec beaucoup de maisons des marins. Des phoques… on veut savoir tout ! Aujourd’hui nous visitons Ecomare, le centre des phoques & des marsouins, pendant le nourrissage. Les soigneurs vous racontent sur les soins des animaux et vous montrent avec plaisir l’aquarium, le centre de revalidation pour oiseaux et le musée. Déjeuner facultatif sur la plage et puis nous allons à la recherche de l’art de la distillation des Pays-Bas. Qu’estce qu’indique la date de durabilité minimale sur un produit ? Et les breuvages de la brasserie De Boei & de la distillerie De Lepelaar, comment goûtent-ils ? En fin d’après-midi nous retournons à Den Koog, où nous jouissons du temps libre, du dîner et de notre nuitée. JOUR 4 Après le petit-déjeuner nous faisons un tour sur l’île, nous faisons une petite promenade à De Cocksdorp, puis vers le phare sur le point le plus au nord de Texel, où la mer du nord et la mer des Wadden se rencontrent, et puis à Den Burg, une ville très agréable. Nous y visitons le Oudheidskamer. Il y a aussi un centre historique où nous pouvons profiter d’un déjeuner & du temps libre. Dans l’après-midi nous prenons le ferry vers Den Helder et nous commençons notre voyage de retour en direction de la Belgique. Nous arrivons à Menin vers 20.30 h.

Les prix et le programme sont susceptibles de modifications.

24

BROCHURE ÉTÉ 2020

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

PAQUET DES EXCURSIONS MERVEILLEUSES € 99 p.p. - Enfant jusqu’à 11 ans € 69 p. enfant

Déjeuner ‘Slufter’, tour en calèche, pêche aux crevettes sur la mer des Wadden, visite au Musée des Ramasseurs d’épaves & des Marins, Ecomare (Le centre des phoques & des marsouins), visite au Bonte Belevenis dégustation genièvre & bière comprise, le Oudheidskamer à Den Burg, accompagné par notre guide et tous les coûts de réservation compris. Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme • 3 x nuitée dans un hôtel trois étoiles dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette • 3 x buffet petit-déjeuner • 3 x dîner Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Paquet excursions avec des prix d’entrées facultatifs (€ 99 par personne) • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Voyage accompagné bilingue La Route Romantique

E LA E VIVIVIALIT V CON Allemagne

4 JOURS

Notre hôtel à Rothenburg ob der Tauber :

Hotel Rappen ***

Rappen se trouve à 8 minutes à pied du marché historique de Rothenburg ob der Tauber. Ce bâtiment historique date de 1603 et a été toujours connu comme auberge. L’hôtel vous offre un restaurant traditionnel et un sauna. En été vous pouvez vous détendre dans le jardin de bière du Rappen, afin d’y déguster plusieurs plats et boissons. L’hôtel Rappen dispose des chambres modernes & rénovées avec une connexion Wi-Fi gratuite, une télévision, un téléphone et une salle de bains avec bain/douche, sèche-cheveux et toilette. PROGRAMME JOUR 1 Après notre départ à 06.30 h. nous roulons par les autoroutes allemandes en direction de Wurtzbourg. Le 16 mars 1945, Wurtzbourg a été complètement détruite en 20 minutes. Il semblait que la ville, située sur les rives du Main, était totalement éliminée. Mais, comme Dresde, la ville se voit surgir de ses cendres et maintenant la ville charme de nouveau ses visiteurs avec son héritage riche des attractions historiques. Nous faisons une promenade dans la ville avec notre guide et nous visitons la Résidence. Ce palais magnifique de style baroque était la résidence des princes-évêques de Wurtzbourg et il ne vous laissera certainement pas indifférents. Puis nous roulons vers notre hôtel à Rothenburg ob der Tauber pour le dîner et la nuitée. JOUR 2 Au matin nous découvrons une partie de la Route Romantique. Nous roulons entre autres vers Creglingen où nous visitons la Herrgottskirche. Dans cette petite église vous pouvez admirer un autel magnifique du sculpteur renommé Tilman Riemenscheider. Puis nous roulons vers Weikersheim, pour visiter le château de Weikersheim. C’est un château du 16ième – 18ième siècle qui a appartenu aux comtes de Hohelohe. Une des curiosités remarquables est sans doute la salle de banquet luxueuse. Les comtes et leurs hôtes nobles entraient cette salle à cheval. Dans l’après-midi nous découvrons le centre médiéval de Rothenburg ob der Tauber. Cette ville est absolument féerique, avec ses vieux murs de rempart, ses maisons à colombages et ses petites ruelles pavées. Nous visitons la ville avec notre guide et nous avons encore du temps libre. Dîner et nuitée dans notre hôtel. JOUR 3 Après le petit-déjeuner, nous roulons en direction de Nördlingen im Ries. Nous visitons cette ville médiévale. La ville a été très endommagée pendant la guerre de Trente Ans mais heureusement il y a encore beaucoup de belles choses. Nous nous promenons sur les remparts, nous passons la Tanzhaus, la Rathaus, le Marktplatz et la fontaine sur le Weinmarkt. Cette fontaine a été fondée en commémoration de Maria Holl-Brunnen, cette ‘sorcière’ a survécu les tortures pendant une chasse aux sorcières et c’est pourquoi elle a été acquittée. A notre retour nous visitons Dinkelsbühl, une des villes médiévales les plus bien conservées de l’Allemagne. Les murs autour de la ville comptent quatre tours qui sont encore presque complétement intactes. Après notre promenade avec notre guide, nous retournons à Rothenburg pour le dîner et la nuitée. JOUR 4 Après le petit-déjeuner nous retournons vers la Belgique, mais d’abord nous visitons encore le château de Mespelbrünn à Spessart. Ce château romantique entouré de fossés est encore intact car il a survécu toutes les guerres grâce à sa localisation cachée. Nous nous arrêtons pour un pause-café et nous arrivons à Menin vers 20.30 h.

Les prix et le programme sont susceptibles de modifications.

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

Prix par personne – 4 jours – demi-pension

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

supplément single

21/05/2020 Ascension

€ 388,80

€ 369,36

€ 89

25/06 - 17/08 - 28/09/2020

€ 367,70

€ 349,31

€ 74

5 % ré d u c t pour rese ion rvation rapide jusqu’au 11/04/2 020*

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme • 3 x nuitée dans un hôtel trois étoiles dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette • 3 x buffet petit-déjeuner • 3 x dîner Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions € 35,00 p.p. • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne). ** Dans la même chambre avec 2 adultes / Nous déconseillons de prendre une chambre avec 3 adultes car cela n’est pas avantageux pour votre confort et votre vie privée.

BROCHURE ÉTÉ 2020

25


La Foret-Noire, mais differente ...

Allemagne

4 JOURS

Voyage accompagné bilingue

Notre hôtel à Biberach:

Gasthof Linde ***

Gasthof Linde est exploité par la famille Weng et il est connu pour son ambiance et sa gentillesse. L’hôtel se compose de 2 bâtiments et est aménagé traditionnellement et agréablement. L’hôtel se trouve au bord du village. De la cuisine du chef Manfred Weng, des spécialités traditionnelles et locales sont servies. Les chambres sont aménagées classiquement, sont accessibles par l’ascenseur et disposent d’une télévision, d’un balcon et d’une salle de bains avec toilette et douche. Vous pouvez aussi goûter du Schnaps fait maison de la distillerie de l’hôtel.

e ssiqu a l c yage çon Un vo d’une fa mais éative cr

PROGRAMME JOUR 1 Départ à 06.30 h. Petit-déjeuner facultatif à Saint-Avold. Après avoir traversé la frontière, nous conduisons par Offenburg direction Forêt-Noire. On y visite le village Gengenbach. Après nous conduisons jusqu’à Gutach, où nous visitons le musée de Voghtsbauern. Après nous prendrons le repas du soir à notre hôtel. JOUR 2 Excursion à Durbach, Allerheiligen, au lac Mummel, Ruhrstein et Lotharpad. Dans la matinée on va au village de vin Durbach, loué pour ses vins magnifiques. Nous visitons une cave pour une dégustation. Repas de midi facultatif. Dans l’après-midi nous conduisons à Allerheiligen pour une visite au monastère en ruines et ses cascades. Nous visitons aussi le lac Mummel et le parc “Lotharpad”. Nous retournons à l’hôtel par des routes panoramiques. JOUR 3 Excursion à Freiburg, Schauinsland, Feldberg, Titisee, Triberg et Zell am Hamersbach. Après le petit-déjeuner nous conduisons en direction de la capitale de la Forêt- Noire, Freiburg. Nous visitons le vieux centre-ville avec ses ruelles magnifiques ! Après nous roulons par Schauinsland, Feldberg, Todtnau direction Titisee, où nous prenons le repas de midi et nous faisons une promenade en bateau. Nous visitons aussi les cascades de Triberg et finissons la journée à Zell am Hamersbach avec la possibilité de manger un gâteau Schwarzwald. JOUR 4 Après le petit-déjeuner, nous visitons le musée Glashütte à Wolfach. Là vous pouvez voir le soufflage artisanal. Après un repas de midi facultatif, ,nous retournons vers Menin. Arrivée à notre hall d’arrivée central vers 20.30 h.

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

A PARTIR DE € 279,68 PAR PERSONNE SUR BASE DE DEMI-PENSION

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

30/04 – 21/05 – 02/06 – 06/07 – 17/08 – 03/09 – 10/10/2020

€ 294,40

€ 279,68

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single........................................................................................................................................€ 39,90 Enfant 0 jusqu’au 3 ans **.................................................................................................- 50 % Enfant 4 jusqu’au 12 ans **................................................................................................- 15 %

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Guide bilingue spécialisé qui vous montre tous les beaux endroits de la Forêt-Noire. • Séjour dans un hôtel trois étoiles, dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • 3 x buffet du petit-déjeuner • 3 x dîner Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions (± € 55,00 p.p.) • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation. * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne). ** Dans la même chambre avec 2 adultes

26

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Voyage accompagné bilingue HEIDELBERG ET LA ROUTE DU VIN ALLEMANDE Achat Comfort Schwetzingen ***

Allemagne

5 JOURS

NOUVEAU !

Cet agréable hôtel est très bien situé près du château de Schwetzingen et à seulement 10 minutes en voiture de Heidelberg. L’hôtel vous offre un buffet petit-déjeuner varié et un buffet international. Toutes les chambres disposent d’un téléphone, d’une télévision et d’une salle de bains avec bain, sèche-cheveux et toilette. PROGRAMME JOUR 1 Nous partons à 06.30h. de notre hall des départs central à Menin en direction de Limburg an der Lahn. Nous visitons l’ancienne ville avec ses maisons à colombages colorées et sa cathédrale magnifique de style roman tardif. Après le déjeuner facultatif, nous roulons vers Worms, la plus ancienne ville allemande. Il y a beaucoup de bâtiments impressionnants. Nous y faisons une promenade et nous visitons la cathédrale romane imposante. Pour terminer notre journée, nous visitons le plus ancien cimetière juif d’Europe. Puis nous roulons vers notre hôtel pour un dîner bien mérité.

5 % ré d u c t pour rese ion rvation rapide

JOUR 2 Le matin nous découvrons Heidelberg, une des plus belles villes allemandes. Le château de Heidelberg, surplombant la ville, est un des moments suprêmes de la journée. Il semble échapper au temps et incarne à merveille le romantisme allemand. Le magnifique jardin de plaisance créé sous Frédéric V est particulièrement séduisant: il devait représenter le paradis terrestre créé par la main de l’homme. Dans l’après-midi nous visitons les jardins magnifiques de Schwetzingen. Une mosquée à coupoles de style mauresque, une pittoresque ruine artificielle, une maison de bain décorée de marbre et un prestigieux temple d’Apollon: tout cela fait partie du somptueux château de Schwetzingen. Dîner et nuitée dans notre hôtel.

jusqu’au 11/04/2 020*

JOUR 3 Après le petit-déjeuner nous découvrons une partie de la route du vin allemande. Nous visitons Neustadt an der Weinstrasse et Deidesheim et nous découvrons le centre de l’industrie du vin. Nous y suivons une visite guidée. Puis nous roulons vers Bad Durkheim où nous prenons le déjeuner au plus grand tonneau du monde, qui est transformé en restaurant. Nous roulons vers Spire où nous faisons encore une promenade accompagnée par notre guide et nous visitons aussi la cathédrale, classée au patrimoine mondial de l’humanité. Dîner et nuitée dans notre hôtel. JOUR 4 Aujourd’hui nous passons notre journée dans la ville culturelle Karlsruhe, une des plus ‘jeunes’ villes allemandes. La ville en éventail, le palais avec le jardin botanique, le parc municipal et les nombreuses rues piétonnes vous invitent à faire des promenade et du shopping. Nous visitons l’attraction iconique de la ville : le palais. Le palais a plus de 200 ans et est maintenant un musée. Pendant la soirée vous avez une belle vue sur la ville depuis la tour. Dîner et nuitée dans notre hôtel. JOUR 5 Après le petit-déjeuner nous retournons par Landau, Pfälwerwald et Sarrelouis. Nous nous arrêtons encore près de la boucle de la Sarre, une merveille magnifique de la nature. Arrivée à notre hall des départs central vers 20.30h.

A PARTIR DE € 397,86 PAR PERSONNE SUR BASE DE DEMI-PENSION

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

25/05 – 22/06 – 14/09/2020

€ 418,80

€ 397,86

SUPPLÉMENTS Single....................................................................................................................................... € 86,00 Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Guide bilingue spécialisé qui vous montre tous les beaux endroits de Heidelberg. • Séjour dans un hôtel trois étoiles, dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • 4 x buffet du petit-déjeuner • 4 x dîner Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions (± € 70,00/personne) • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

27


EL HOTER BE SUP

Lourdes, plus qu'une expErience religieuse

5 JOURS

Hôtel Le Méditerranée ****

Le Méditerranée se trouve au centre de Lourdes, près des sanctuaires. Cet hôtel moderne est situé sur les rives du Gave de Pau. L’autobus s’arrête devant l’hôtel et offre une connexion directe aux sanctuaires. Au bar de l’hôtel vous pouvez profiter d’un apéritif et au salon vous pouvez vous relaxer avec un café ou un thé. Le restaurant vous sert les plats traditionnels et authentiques. Les chambres disposent de la climatisation, d’une télévision à écran plat, d’un balcon et d’une salle de bains. Toutes les salles de bains disposent d’un bain / d’une douche, d’une toilette, d’un sèche-cheveux et d’articles de toilette gratuits. L’hôtel dispose aussi de plusieurs ascenseurs, d’une réception 24/24h, d’un magasin de souvenir et de Wi-Fi gratuit. Il est aussi possible de réserver une chaise roulante.

France

Voyage accompagné bilingue

ce, Ambian , nature culture on & religi VOYAGER PENDANT LA JOURNEE

PROGRAMME JOUR 1 Départ de notre hall des départs central à 06.30 h. où nous prenons l’autoroute par Lille et Paris. Arrêt prévu pour le repas de midi facultatif. Puis nous roulons vers Orléans, Tours, Bordeaux, Lourdes. Arrivée à l’hôtel, dîner et nuitée. JOUR 5 Après le petit-déjeuner, nous quittons les chambres et partons vers la Belgique, par Bordeaux, Tours et Orléans. Arrêt prévu pour le repas de midi facultatif. Puis vers les autoroutes de Paris et Lille. Arrivée vers 20.30 h.

EXCURSIONS FACULTATIVES

Prix par personne - 5 jours – Pension complète

Prix par personne:

Excursion dans les Pyrénées avec possibilité de faire du shopping en Espagne.

€ 29,50

Cirque de Gavarnie

€ 23,00

Les excursions sont susceptibles de modifications !

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

20/04 – 27/04 – 04/05 – 11/05 – 18/05 – 25/05 – 01/06 – 08/06 – 15/06 – 22/06 – 29/06 – 06/07/2020

€ 346,60

€ 329,27

17/08 – 24/08 – 31/08 – 07/09 – 14/09 – 21/09/2020

€ 364,40

€ 346,18

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single......................................................................................................................................€ 129,00 Royal Class.............................................................................................................................€ 20,00 3ième adulte **........................................................................................................................... - € 20 Enfant 0 – 3 ans **................................................................................................................- 65 % Enfant 4 – 7 ans **................................................................................................................- 35 % Enfant 8 – 12 ans **..............................................................................................................- 20 % Remarque : les taxes locales de € 2,10 p.p.p.n. doivent être payées à l’arrivée à la réception de l’hôtel. Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • 4x nuitée dans un hôtel quatre étoiles près de la Grotte de Lourdes dans une chambre standard avec bain ou douche et toilette • 4x buffet du petit-déjeuner • 3x repas de midi • 4x dîner Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne). ** Dans la même chambre avec 2 adultes / Nous déconseillons de prendre une chambre avec 3 adultes car cela n’est pas avantageux pour votre confort et votre vie privée.

28

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Voyage accompagné bilingue CotswoldS & Oxford

Grande-Bretagne

5 JOURS

Notre hôtel à Oxford :

Oxford Witney hotel ****

L’hôtel se trouve près de Burford et des Cotswolds. Il dispose d’une piscine, d’une salle de fitness et de la climatisation. Les chambres sont équipées d’un balcon, d’une télévision digitale, d’un coffre-fort et de la possibilité de préparer du café ou du thé. Un petit-déjeuner anglais est servi chaque matin et le soir vous pouvez profiter d’un repas délicieux au restaurant. PROGRAMME JOUR 1 Après le départ à 06.30 h. nous roulons par les autoroutes vers la France. Nous arrivons à Folkestone vers 11.00 h. Nous visitons le château de Hampton Court avec ses jardins magnifiques. Repas de midi facultatif sur place. Après le repas de midi, nous partons en direction de Windsor et nous visitons le château. Après notre visite nous nous dirigeons vers notre hôtel à Oxford. Dîner et nuitée dans notre hôtel. JOUR 2 Après le petit-déjeuner nous visitons la ville de Oxford, promenade magnifique accompagnée par notre guide avec une visite au Christ College. Après la visite, vous pouvez profiter d’un repas de midi facultatif dans la ville et vous avez une après-midi libre. Nous finissons notre jour avec un dîner délicieux et une nuitée dans l’hôtel. JOUR 3 Après le petit-déjeuner nous partons en direction de Bath. Nous visitons les bains et nous découvrons la ville accompagnés par notre guide. Dans l’après-midi nous partons en direction de Lacock ou Castle Combe, connus pour ses petites villages pittoresques. Après notre visite, nous allons en direction de notre hôtel pour un dîner délicieux et une nuitée. JOUR 4 Après le petit-déjeuner nous partons en direction de Stratford- en Avon. Nous visitons le cottage d’Anne Hatheway connu de Shakespeare. Après notre visite, il y a la possibilité de prendre un repas de midi facultatif. Après le repas de midi nous visitons les jardins Hidcote Manor Gardens. Nous faisons un tour à Bourton-on-thewater avec notre guide spécialisé. Puis nous visitons Arlington Row à Bibury. Dîner et nuitée dans notre hôtel. JOUR 5

Prix par personne – 5 jours – demi-pension

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

28/05/2020

€ 524,40

€ 498,18

29/06 - 17/08/2020

€ 534,40

€ 507,68

SUPPLÉMENTS Single......................................................................................................................................€ 219,00

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Après le petit-déjeuner les valises sont embarquées. Nous visitons le Palais de Blenheim, vous y pouvez admirer le palais et les jardins. Après le repas de midi facultatif nous partons en direction de la Belgique. Arrivée à notre agence à Menin vers 20.30 h.

Le programme & les visites sont susceptibles de modifications, nous proposons toujours une alternative équivalente.

PAQUET DES EXCURSIONS

€ 145,00 p.p.

Voyage de cinq jours accompagné par le guide de Herman & Vandamme, avec visites de Hampton Court, château de Windsor, Christ College, Lacock ou Castle Combe, le cottage d’Anne Hatheway, les jardins Hidcote Manor Gardens, Arlington Row et le Palais de Blenheim.

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation. • Transfert avec Eurotunnel • 4 x nuitée dans l’hôtel Oxford Witney Hotel**** dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • 4 x petit-déjeuner • 4 x dîner • Guide de Herman & Vandamme Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

meerd’info: plus info: +32(0)56 +32(0)5641 4111111111of ouwww.hervan.be www.hervan.be

BROCHURE BROCHURE ZOMER ÉTÉ 2020 2020

29


The Highlands & Edimbourg

TBESLER SEL

Circuit

6 JOURS

Nous avons choisi DFDS Ferry entre Amsterdam & Angleterre car nous arrivons alors immédiatement au lieu le plus nord de l’Angleterre, ainsi nous ne pouvons pas parcourir le pays et nous sommes en Ecosse dans une heure. Ce cruise-ferry est aussi connu pour ses buffets délicieux et son ambiance agréable.

JOUR 2 Newcastle – Borderregion - Glasgow Après le petit-déjeuner délicieux, nous arrivons à Newcastle vers 09.00 h. et nous roulons directement vers Gretna Green, le lieu de refuge historique pour des amoureux désespérés de l’Europe. Dans l’après-midi nous arrivons dans la plus grande ville d’Ecosse, Glasgow. Cette ville s’est développee en quelques années en un métropole d’art et de culture. Dîner et nuitée dans notre hôtel à Glasgow. JOUR 3 Glasgow – Aviemore / Inverness Après le petit-déjeuner, nous roulons vers Loch Lomond, en direction de Fort William. Vous pouvez profiter de la ‘Vallée des Larmes’ avec un passé tourbillonnant... et une surprenante beauté. Puis nous empruntons une des plus belles routes panoramiques du pays pour nous rendre au lac de Loch Ness. Ici une belle récompense attend la personne honnête qui trouvera le monstre renommé! Alors ouvrez les yeux pour... Nessie! Une dernière étape pour arriver à notre hôtel à Aviemore/Inverness.

JOUR 5

Edimbourg – Newcastle – Cruiseferry Edimbourg vous invite à visiter le château et la résidence royale dans la capitale, palais de Holyrood, en flânant le Royal Mile. Découvrir Edinburgh, vous le ferez en vous rendant aussi dans la partie la plus ancienne et dense en population de la ville, que de vous promener dans la nouvelle partie de la ville. Embarquement et départ vers 17.30 h. Dîner et nuitée à bord.

JOUR 6

Amsterdam – Menin Après le petit-déjeuner, départ vers Menin. Arrivée prévue dans notre hall d’arrivée central à 15.00 h.

Visite Atho à Blair l Distil Whisky lery av dégu stati ec on

Prix par personne – 6 jours – demi-pension

Dates de départ

04/04/2020 Vacances de Pâques

Prix par personne avant le 11/04/’20

Supplément cabine extérieure avec lits superposés p.p.

Supplément cabine extérieure avec lits bas p.p.

Supplément single avec cabine extérieure

/

€ 536,18

€ 13,00

€ 26,00

€ 199,00

€ 219,00

€ 628,80

€ 597,36

€ 13,00

€ 26,00

€ 208,00

€ 228,00

12/07/2020

€ 684,40

€ 650,18

€ 19,00

€ 54,00

€ 254,00

€ 294,00

01/08/2020

€ 714,40

€ 678,68

€ 19,00

€ 49,00

€ 244,00

€ 284,00

13/09/2020

€ 619,90

€ 588,90

€ 12,00

€ 29,00

€ 208,00

€ 214,00

Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions (± € 75 p.p.) • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 p.j.p.p.) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation. Devises • Euro • Livre britannique (Nous vous conseillons de les échanger en Belgique) Formalités frontalières • Carte d’identité valable (Valable jusqu’à 6 mois après le retour)

30

Supplément single avec cabine intérieure

22/05 - 21/06/2020

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme. • 1 x nuitée dans une cabine du cruise-ferry entre Amsterdam & Newcastle, sur base d’une cabine à deux lits avec douche et toilette. • 3 x nuitée dans des hôtels trois étoiles, dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • 1 x nuitée dans une cabine du cruise-ferry entre Newcastle & Amsterdam, sur base d’une cabine à deux lits avec douche et toilette. • 5 x petit-déjeuner • 5 x dîner • Visite à une distillerie du whisky avec dégustation

BROCHURE ÉTÉ 2020

Voyage accompagné bilingue

JOUR 4 Aviemore/ Inverness - Edimbourg Le long de la route des Highlands vous pouvez admirer les monts Grampians spectaculaires. Pour beaucoup de personnes c’est la vrai et unique porte d’entrée pour l’Ecosse. Vous faites l’exploration d’un paysage éblouissant direction Edimbourg. Possibilité de visiter le château de Blair.

PROGRAMME JOUR 1 Menin – Amsterdam - Cruiseferry Départ de notre hall des départs central à 06.30 h. Nous roulons vers Amsterdam où nous visitons la ville avant d’embarquer.

Prix par personne après le 11/04/’20

L’Ecosse

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

z UN prévoye UR PARE PO E S E G A BAG E-FERRY LE CRUIS

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


NOUVEAU

La Loire-Atlantique avec Nantes, Saint-Nazaire & Puy du Fou Voyage accompagné bilingue PROGRAMME JOUR 1 Nous partons à 6.30h. et prendrons immédiatement l’autoroute française en direction de Nantes. Notre arrivée est prévue dans l’après-midi. Après l’enregistrement à notre hôtel au centre, vous pouvez profiter d’une après-midi libre à Nantes ! JOUR 2 Nantes Un ancien terrain industriel est situé sur une île au milieu de la Loire, où un éléphant de 12 mètres de haut fait un tour. C’est la personnification des Machines de l’Ile, un projet artistique et inédit, inspiré des mondes inventés de Jules Vernes, de l’univers mécanique de Léonard de Vinci et de l’histoire industrielle de Nantes. L’équipe a construit une série de structures mécaniques, mais nous faisons un tour sur le célèbre Grand Eléphant.Quand cet animal majestueux se déplace, cela ressemble à une pièce d’architecture vivante qui part d’une cathédrale d’acier. En embarquant, vous pouvez profiter d’une vue imprenable sur les quais de la Loire. Nous suivons notre guide vers le cœur animé de Nantes, le quartier médiéval Bouffay. Nous voyons le Passage Pommeraye, une galerie marchante du 19ième siècle, mais aussi la cathédrale, La Cigale, la célèbre brasserie avec un intérieur de la Belle Epoque et nous visitons le Château des ducs de Bretagne avec un guide local. Puis vous pouvez encore profiter d’un peu de temps libre. Le soir nous pouvons déguster un dîner sous forme de buffet délicieux dans l’hôtel. Prix de l’excursion : € 56 par personne (déjeuner à La Cigalle compris) JOUR 3 Saint-Nazaire Le berceau des géants de la mer, le 4ième port français où des navires de croisière géants ont été construits. Nous commençons la journée avec un musée unique en France : Escal’Atlantic. Goûtez l’ambiance des bateaux à vapeur anciens sur 3.700 m2 et dans 27 espaces reconstruites. Les cabines, les salles à manger majestueuses et le bar ou les salles des machines turbulentes… Rien ne manque. Après nous embarquons à bord du sous-marin Espadon, qui est amarré dans le port de Saint-Nazaire. Vous y expérimentez la vie quotidienne des sous-mariniers qui travaillaient et vivaient dans le sous-marin. Visez l’ennemi avec le périscope et imaginez-vous être le capitaine sur la passerelle de commandement. Vous lancez peut-être une torpille ? Puis nous jouissons d’un apéritif délicieux et d’un déjeuner. Dans l’après-midi, nous visitons la belle ville de Saint-Nazaire avec un guide local. En fin d’après-midi, nous retournons à notre hôtel à Nantes, où nous pouvons profiter de notre dîner sous forme de buffet délicieux. JOUR 4 Puy du Fou Entrez dans l’histoire, au milieu de décors réalistes. Chaque jour, une vingtaine de spectacles et d’aventures vous transporte à travers les siècles dans ce parc unique et historique : des Romains aux champs de bataille de Verdun. Entre deux spectacles, prenez une respiration dans la forêt centenaire avec ses 1.500 animaux. Ou

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

France

6 JOURS

vous pouvez vous détendre dans les quatre villages d’époque et admirer le savoir-faire ancestral de nos artisans d’art. Saviez-vous que ce parc a été élu plusieurs fois meilleur parc du monde ? Le soir nous retournons vers Nantes, où nous pouvons profiter de notre dîner dans l’hôtel. JOUR 5 Puy du Fou avec Cinéscénie Un jour ne suffit absolument pas pour découvrir ce parc, c’est pourquoi un deuxième jour dans le parc est un must. Aujourd’hui nous jouissons aussi d’un dîner sous forme de buffet délicieux dans le décor Renaissance de ‘La Mijoterie du Roy Henry’, un restaurant du parc. Nous couronnons notre visite avec La Cinéscénie. La Cinéscénie a déjà attiré plus de 11 millions de spectateurs, le plus grand spectacle de nuit du monde. Imaginez 2.400 acteurs sur une scène de 23 hectares, 28.000 costumes, un spectacle grandiose d’une 1 heure 40 minutes avec une mise en scène de lumière, des projections vidéo 3D et des effets spéciaux. JOUR 6 Fatigués mais satisfaits, nous partons en direction de la Belgique. En cours de route, nous nous arrêtons pour le déjeuner et pour la pause-café. Nous arrivons à notre halle des départs central vers 20.30 h.

’entrée Ticket d scénie Ciné pour la du Fou au Puy compris

Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier Puy du Fou le 12/01/2020 à 15.00h. Voir page 9 pour plus d’informations ! Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

Supplément single

29/06/2020

€ 668,80

€ 635,36

+ € 194

03/08/2020

€ 668,80

€ 635,36

+ € 159

07/09/2020

€ 668,80

€ 635,36

+ € 194

RÉDUCTIONS Enfant 0 – 12 ans **..............................................................................................................- 25 % Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme • Séjour dans l’hôtel trois étoiles Campanile Nantes Centre St Jacques dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette • 5x petit-déjeuner sous forme de buffet • 4x dîner sous forme de buffet dans l’hôtel • 2x ticket d’entrée Puy du Fou • 1x dîner sous forme de buffet au parc Puy du Fou • 1x ticket d’entrée pour la Cinéscénie au Puy du Fou • Taxes de séjour * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne). ** Dans la même chambre avec 2 adultes / Nous déconseillons de prendre une chambre avec 3 adultes car cela n’est pas avantageux pour votre confort et votre vie privée.

BROCHURE ÉTÉ 2020

31


Les lacs de l'Italie du Nord

EL HOT R BE E SUP L’Italie

7 JOURS

Lac Majeur, lac de Come, lac de Lugano & lac d'Iseo

Voyage accompagné bilingue

Notre hôtel à Albavilla :

Hotel Albavilla ****

Albavilla est idéal pour visiter les lacs de l’Italie du Nord. C’est un hôtel quatre étoiles modern avec vue panoramique sur les montagnes environnantes. Côme se trouve à 10 km, le lac à 13 km et le centre du village à 500 m. L’hôtel vous offre une terrasse moderne, un jardin, un bar, un ascenseur et un restaurant. Toutes les chambres sont aménagées modernement et disposent de la climatisation, d’une télévision, d’une connexion Wi-Fi gratuite, d’un coffre-fort à louer et d’une salle de bains avec douche, toilette et sèche-cheveux. PROGRAMME JOUR 1 Départ à 06.30 h. de notre halle des départs central. Vers Luxembourg, Metz, Strasbourg, Mulhouse (frontière suisse), Bâle, Lucerne et le tunnel du Saint-Gothard. Nous faisons quelques pauses en cours de route. Repas du soir & nuitée. JOUR 7

5% réduction pour reservation rapide

Après le petit-déjeuner nous partons en direction de la Belgique. Arrivée à Menin vers 20.30 h.

jusqu’au 11/04/2020*

EXCURSIONS FACULTATIVES

Prix par personne:

Lago Maggiore (promenade en bateau, palais & jardins Borromées et visite aux îles y compris) € 42,00 Lago Iseo

€ 34,00

Lago Lugano

€ 32,00

Lago Como (promenade en bateau y compris)

€ 34,00

Les prix d’excursions sont susceptibles de modifications.

A PARTIR DE € 559,36 PAR PERSONNE SUR BASE DE DEMI-PENSION

V séjo ous urn des c ez dans ha supé mbres rieure s

Prix par personne – 7 jours – demi-pension

VOYAGER PENDANT LA JOURNEE

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

15/05 – 14/06 – 18/07 – 09/08 – 11/09/2020

€ 588,80

€ 559,36

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single......................................................................................................................................€ 154,40 Enfant 0 – 10 ans **...............................................................................................................- 15 % Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • 6 x nuitée dans un hôtel quatre étoiles superbe dans une chambre à deux lits supérieure avec bain ou douche et toilette • 6 x buffet petit-déjeuner • 6 x dîner trois services Ces prix ne comprennent pas : • Taxes locales • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 p.j.p.p.) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation.

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne). ** Dans la même chambre avec 2 adultes

32

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Les Alpes autrichiennes Tyrol Notre hôtel à Kirchbergen, Tyrol :

Alpen Glück Hotel K irchenberger Hof****

Cet hôtel familial agréable se trouve au centre de Kirchberg, Tyrol. L’hôtel a été construit dans le style local et moderne, en utilisant des types de bois légers, des roches naturelles, des couleurs chaudes et beaucoup de lumière. Vous pouvez profiter d’une boisson au bar ou sur la terrasse ensoleillée ou agréablement au coin de l’âtre au salon de la chasse. Vous commencez votre journée avec le petit-déjeuner ‘Happy-Day’ avec des produits locaux pour booster votre énergie. Le dîner est servi sous forme de buffet : des salades, des entrées, choix entre 2 plats principaux et un dessert. Au ‘Glück-Spa’ vous pouvez profiter de la piscine intérieure, d’une terrasse ensoleillée, d’un sauna, d’un bain de vapeur, d’une cabine infrarouge ou d’un bar à thé. Les chambres de style alpin moderne disposent d’une tv, d’un téléphone, d’un coffre-fort à louer, d’une connexion Wi-Fi (payante), d’une salle de bains avec sèche-cheveux, toilette et douche. La plupart des chambres disposent aussi d’un balcon.

EL T O H UXE DE L ****

Autriche

8 JOURS

Voyage accompagné bilingue

PROGRAMME JOUR 1 Départ à 06.30 h. de notre hall de départs central. Nous roulons par Luxembourg, Sarrebruck, Ulm & Munich en direction de Kirchbergen. Le soir nous arrivons à l’hôtel et nous jouissons d’un dîner délicieux et d’une nuitée.

5% réduction pour reservati on rapide jusqu’au 11/04/2020*

JOUR 8 Après le petit-déjeuner, nous partons en direction de la Belgique. Nous prenons la même route et après quelques arrêts, nous arrivons vers 20.30 h à Menin.

EXCURSIONS FACULTATIVES : Rattenberg & Achensee

Prix par personne: (demi-journée)

€ 28,00

Krimmlwatervallen ((journée entière)

€ 39,50

Salzburg

€ 31,00

(demi-journée)

Seisenbergklamm & Zell am see (journée entière)

€ 39,50

Berchtesgaden & konigsee (journée entière)

€ 51,00

Kitzbuhel

€ 31,00

(demi-journée)

Les prix d’excursions sont susceptibles de modifications.

A PARTIR DE € 631,18 PAR PERSONNE SUR BASE DE DEMI-PENSION

VOYAGER PENDANT LA JOURNEE Prix par personne – 8 jours – demi-pension

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

28/05 – 18/07 – 26/07 – 09/08 – 03/09/2020

€ 664,40

€ 631,18

SUPPLÉMENTS Single......................................................................................................................................€ 134,00 Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • 7 x nuitée dans un hôtel quatre étoiles excellent, avec bain ou douche et toilette • 7 x petit-déjeuner ‘Happy-Day’ pour booster votre énergie avec des produits laitiers locaux • 7 x dîner quatre service sous forme de buffet • Accès gratuit au centre de bien-être ‘Glück-Spa’ avec piscine intérieure, terrasse ensoleillée, sauna, bain de vapeur, cabine infrarouge et bar à thé. • Utilisation d’un peignoir de bain • 10 % de réduction sur les traitement & les massages • Taxes de séjour locales Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

33


, , La Boheme-du-Sud etonnante Suggestion ! prévoyez un bagage séparé pour la nuité e en cours de route

DEBUTANT SUPER BE Pourquoi réserver ? ✓ Etonnamment beau ✓ Accompagné par notre guide & spécialiste de la région Eddy ✓ Hôtels superbes

Tchèque

8 JOURS

Voyage accompagné bilingue

A PARTIR DE € 612,18 PAR PERSONNE SUR BASE DE DEMI-PENSION

Prix par personne – 8 jours – demi-pension

Notre hôtel à České Budějovice :

Clarion Congress Hotel ****

Cet hôtel récemment rénové se trouve au cœur de České Budějovice. Depuis les étages supérieurs de cet hôtel quatre étoiles, vous pouvez profiter d’une vue panoramique magnifique sur la ville. Au restaurant rénové New Wave et au spacieux Lobby Bar vous pouvez goûter des spécialités tchèques et des repas internationaux. Les chambres spacieuses et sobres disposent toujours d’une climatisation, d’un téléphone, d’une télévision par satellite, d’un coffre-fort à louer et d’une salle de bains avec bain/douche, toilette et sèche-cheveux. PROGRAMME JOUR 1 Départ à 06.30 h. de notre hall des départs central. Nous voyageons par les autoroutes allemandes en direction de Wurtzbourg, où nous dînons et séjournons.

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

14/06 – 10/07 – 09/08/2020

€ 644,40

€ 612,18

SUPPLÉMENTS Single......................................................................................................................................€ 169,00

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

JOUR 8 Après un tôt petit-déjeuner, nous retournons vers la Belgique. Nous prenons la même route et après quelques arrêts, nous arrivons vers 20.30 h à Menin.

EXCURSIONS FACULTATIVES :

Prix par personne:

Cesky Krumlov avec visite au château, déjeuner et balade en bateau sur le lac Lipno

€ 46,00

Hluboká nad Vltavou, avec visite au château, tour en train & déjeuner

€ 46,00

Tabor & Trebon (déjeuner compris)

€ 41,00

Landstejn, Dacice, Nova Rise, Telc & Jindřichův Hradec

€ 47,00

Les prix d’excursions sont susceptibles de modifications Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Guide spécialisé de Herman & Vandamme • 1x nuitée dans l’hôtel Strauss *** Wurtzbourg • 5x nuitée dans l’hôtel Clarion Congress Hotel **** České Budějovice • 1x nuitée dans l’hôtel Dreifluessehof **** Passau • 7x petit-déjeuner • 7x dîner • Taxes de séjour Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

34

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


CRACOVIE Voyage accompagné bilingue Hotel Sympozjum & Spa**** Top

Sympozjum & Spa est un hôtel luxueux à seulement 4 km du cœur de Cracovie. L’hôtel est élégant et qualitative, fini avec des matériaux naturels comme des sols en marbre, des tapis en laine & des meubles en bois. Le restaurant ‘Rozmaryn’ sert une cuisine européenne raffinée et une grande sélection de vins. L’hôtel a 80 chambres, qui disposent d’un minibar, d’un coffre-fort à louer, d’une télévision, d’une radio, d’un téléphone, d’une connexion Wi-Fi gratuite, de la climatisation et d’une salle de bains avec toilette, bain ou douche et sèche-cheveux. Pendant la soirée vous pouvez profiter d’une boisson au bar ou vous pouvez vous détendre au ‘Crystal Spa’ avec piscine, sauna & jacuzzi. PROGRAMME JOUR 1 Départ à 15.00 h. en direction de Cologne. Une première halte avec repas du soir facultatif est prévue. JOUR 2

Nous atteignons la frontière germano-polonaise. En Pologne, nous passons par Wroclaw, Opole, Katowice avant d’arriver à Cracovie. Après-midi libre.

Pologne

A recomman der !

8 JOURS

A PARTIR DE € 339,81 PAR PERSONNE SUR BASE DE CHAMBRE & PETIT-DEJEUNER

Prix par personne - 8 jours – Chambre & petit-déjeuner

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

11/04 – 09/05 - 06/06 – 25/07 – 01/08 – 19/09/2020

€ 357,70

€ 339,81

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single......................................................................................................................................€ 134,00 Démi-pension (5x dîners trois services, de l’eau minérale compris)...... € 84,00 Enfant 0 – 12 ans **..............................................................................................................- 40 %

JOUR 3-6 Voir excursions JOUR 7

Après le petit-déjeuner, nous quittons nos chambres. Temps libre et repas de midi avant le départ dans l’après-midi. Par les autoroutes, nous conduisons en direction de l’Allemagne et de la Belgique.

JOUR 8 Le matin, nous arrivons à la frontière belge et nous arrêtons pour un petit-déjeuner facultatif. Arrivée vers 10.00 h. en Belgique.

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

EXCURSIONS FACULTATIVES :

Prix par personne:

Auschwitz – Birkenau

€ 41,00

Wieliczka

€ 27,00

Carpates et visite à Zakopane (lunch et entrées compris)

€ 41,00

Cracovie (entrées compris)

€ 36,00

Pieskowa Skala et Czestochowa (lunch et entrées compris)

€ 41,00

Les prix d’excursions sont susceptibles de modifications.

Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier Cracovie le 11.01.2020 à 13.00 h. Voir page 9 pour plus d’informations !

e: list a i c le pé re s Decave t o V y Edd

Chambre & petit-déjeuner Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Guide bilingue spécialisé qui vous montre tous les beaux endroits de Cracovie et ses environs. • 5 x nuitée dans un hôtel quatre étoiles excellent, dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • 5 x buffet du petit-déjeuner • Accès gratuit à la piscine intérieure, connexion Wi-Fi & 15% de réduction au ‘Crystal Spa’ • Taxes locales Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Les repas de midi et du soir sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation Devises • le Zloty: € 1 = 4,2 PLN. Nous vous conseillons de les acheter sur place. Formalités frontalières • Carte d’identité valable. Aussi obligatoire pour les enfants (Kids-ID).

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne & promotion Disneyland Paris). ** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

35


Prague : La ville d'or

es se d r s i Ba ix pa a pr port rap2019

Tchèque

8 JOURS

Voyage accompagné bilingue

Wienna Hotel Galaxie ****

Cet hôtel modern se trouve à 10 km du centre-ville, qui est facilement accessible par les transports publics. Dans l’hôtel il y a un bureau de change, deux bars et deux restaurants. Au centre de bien-être de l’hôtel vous pouvez profiter du jacuzzi et du sauna ou d’un massage. Toutes les chambres disposent de lits antiallergiques, d’une télévision à écran plat, d’une connexion Wi-Fi, d’une téléphone avec ligne directe, d’un coffre-fort et d’ une salle de bains avec bain/douche, toilette et sèche-cheveux. PROGRAMME JOUR 1 Départ à 06.30 h. de notre hall des départs central. Nous prenons l’autoroute vers Cologne, Francfort, Wurtzbourg, Nuremberg et Plzen à Prague. Différents arrêts. Installation à l’hôtel, repas du soir et nuitée. JOUR 2 Nous visitons la vieille et la nouvelle ville de Prague. Dans l’après-midi nous faisons une promenade dans le quartier juif. JOUR 3 Aujourd’hui nous allons à la découverte des divers styles architecturaux de Prague. Nous prêtons attention au Château de Prague, à la cathédrale Saint-Guy, à la Ruelle d’Or. Dans l’après-midi nous visitons encore le quartier Malastrana, l’église Saint-Nicolas, l’église Notre-Dame-de-la-Victoire, l’île Kampa et le pont Charles. JOUR 4 Matinée libre à Prague. Dans l’après-midi nous visitons Konopiste. Ce château est complètement meublé et se trouve encore dans l’état initial tel que François Ferdinand d’Este l’a quitté lorsqu’il s’est rendu à Sarajevo où il a été assassiné avec son épouse en 1914. € 34,00 p.p. JOUR 5 Aujourd’hui nous visitons la deuxième belle ville de Tchéquie, notamment la station thermale Karlovy Vare, avec ses 12 sources chaudes qui ont été découvertes par Charles IV. Prix par personne : € 36,00 p.p. (repas de midi compris). JOUR 6 Aujourd’hui nous visitons la ville fortifiée Terezin. Durant l’occupation de Tchéquie par les nazis, la forteresse a été utilisée par la Gestapo comme un camp de passage pour 150.000 juifs. € 34,00 p.p. (repas de midi et entrée compris). JOUR 7 Visite panoramique en bus. Nous voyons entre autres la tour de télévision, le stade de Strahov, le mémorial pour les victimes du communisme et la cathédrale orthodoxe de Saints-Cyrille-et-Méthode. Dans l’après-midi, possibilité de faire une excursion en bateau sur la Vltava : € 33 p.p. (Facultatif, pas compris dans le paquet) JOUR 8 Petit-déjeuner tôt, nous entamons notre chemin de retour en Belgique par Nuremberg, Wurtzbourg et Francfort. Puis nous mettons cap sur Cologne et Aix-la-Chapelle, direction Belgique. Arrivée le soir.

A PARTIR DE € 378,86 PAR PERSONNE SUR BASE DE CHAMBRE & PETIT-DEJEUNER

Prix par personne - 8 jours – Chambre & petit-déjeuner

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

25/05 Pentecôte - 27/06 - 16/08 - 27/09/2020

€ 398,80

€ 378,86

SUPPLÉMENTS Single......................................................................................................................................€ 124,00 Demi-pension (7x buffet du dîner)..................................................................................€ 98

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Guide bilingue spécialisé qui vous montre tous les beaux endroits de Prague et ses environs. • 7 x nuitée dans un hôtel quatre étoiles excellent, dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • 7 x buffet du petit-déjeuner

VOYAGER PENDANT LA JOURNEE

DE NOU VE AVEC H AU OTEL GALAXIE

Ces prix ne comprennent pas : liste • Tous les repas (sauf 7 x buffet du petit-déjeuner) Votre spécia ele • Toutes les boissons Eddy Decav • Programme avec paquet d’excursions (€ 105,00/personne) • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation Ces prix ne comprennent pas : • COURONNES TCHEQUES (€ 1 = ± 25 CZK) – Nous vous conseillons de les acheter sur place. • EURO (pour les repas en cours de route et les excursions facultatives)

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne & promotion Disneyland Paris).

36

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

:


Vienne, romantique comme l'antiquite Notre hôtel à Pressbaum :

Wiental ****

L’hôtel Wiental Pressbaum se trouve au cœur des bois de Vienne. L’hôtel est situé juste en dehors de Vienne, à environ 400 mètres du centre-ville de Pressbaum. Dans l’hôtel vous pouvez profiter de l’espace fitness et du centre de bien-être avec spa lounge/espace de détente, cabine à vapeur, sauna, massage (payant) et solarium (payant). Bénéficiez du beau temps sur la terrasse ensoleillée ou dans le jardin. Au restaurant vous pouvez goûter de la délicieuse cuisine régionale où on sert des repas allemands et autrichiens. Les chambres disposent d’un téléphone, d’une radio, d’une télévision par câble, d’un coffre-fort, d’une machine à café et thé et d’une salle de bains avec bain ou douche, sèche-cheveux, miroir make-up et peignoir.

Autriche Avec visit Vi la va enne - M e à elk llé Maye e de Wa – ch rling & Ba au – den

8 JOURS

Voyage accompagné bilingue

A PARTIR DE € 498,18 PAR PERSONNE SUR BASE DE DEMI-PENSION

Prix par personne – 8 jours – demi-pension PROGRAMME JOUR 1 Départ à 15.00 h. de notre hall des départs central. Par l’autoroute nous allons en direction de l’Allemagne. Halte où vous pouvez prendre le repas du soir facultatif. Projection vidéo à bord de l’autocar. JOUR 2 Arrivée à notre destination pour les vacances vers 07h30 où vous avez l’occasion de prendre le petit-déjeuner facultatif. JOUR 7

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

09/05 - 11/07 - 22/08/2020

€ 524,40

€ 498,18

SUPPLÉMENTS Single........................................................................................................................................ € 77,00

L’après-midi, nous reprenons les autoroutes en direction de la Belgique. Arrêt en Autriche pour le repas du soir facultatif.

JOUR 8 Petit-déjeuner facultatif en Belgique. Arrivée en Belgique vers 10.30 h.

EXCURSIONS FACULTATIVES :

Prix par personne:

Kahlenberg et Grinzing (Demi-journée - repas du soir compris)

€ 31,00

A la découverte de Vienne (Journée entière - visites et entrées comprises)

€ 39,00

Vienne Impériale (Journée entière - Visites à Schönbrunn et Kaisersgruft comprises) € 39,00 Le couvent de Melk et la vallée de la Wachau (Journée entière - visites et entrées comprises)

ique ass l c Le lus le p ique ! ant rom

€ 36,00

Heiligenkreuz – Mayerling – Baden (Demi-journée - visites et entrées comprises) € 29,00 Walzer und Operettenkonzert (Soirée)

€ 59,00

Les prix d’excursions sont susceptibles de modifications.

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • 5 x nuitée dans un hôtel trois étoiles excellent, dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • 5 x buffet petit-déjeuner • 5 x buffet dîner • Taxes de séjour locales Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne). ** Dans la même chambre avec 2 adultes / Nous déconseillons de prendre une chambre avec 3 adultes car cela n’est pas avantageux pour votre confort et votre vie privé.

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

37


BARCELONE

OUR DE J EN E G VOYA NUITEE E T AVEC DE ROU S COUR o rec

! A der n a mm

Espagne

8 JOURS

Voyage accompagné bilingue

Notre hôtel à Santa Susanna

Checkin Sirius **** Superior

Checkin Sirius est un hôtel très apprécié par les clients belges et il se trouve à seulement 150 mètres de la plage de Santa Susanna. Les terrasses et les magasins les plus agréables de Santa Susanna se trouvent à seulement 50 m de l’hôtel. Les chambres, la réception et le restaurant seront complètement rénovés dans l’hiver de 18 - 19 et ils reçoivent un look modern. En outre, tous les clients de Herman & Vandamme séjourneront dans les chambres supérieures en 2020 et bénéficieront de l’eau et du vin gratuits avec les repas chauds. PROGRAMME JOUR 1 Départ de notre hall des départs central à 06.30 h. Nous conduisons par les autoroutes françaises, arrêt prévu pour le petit-déjeuner et le repas de midi. Nuitée à Millau, où il y a un dîner prévu dans le restaurant Larzac ! JOUR 2 Après le petit-déjeuner nous conduisons direction Santa Susanna. Dans la matinée nous arrivons à l’hôtel. Dans l’après-midi nous visitons Tossa de Mar. Le soir il y a un repas du soir délicieux en buffet à l’hôtel.

A PARTIR DE € 398,80 PAR PERSONNE SUR BASE DE DEMI-PENSION

Prix par personne – 8 jours – demi-pension Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

12/04/2020 Vacances de Pâques

€ 398,80

€ 378,80

25/05/2020 Pentecôte

€ 429,90

€ 408,40

27/09/2020

€ 429,90

€ 408,40

31/10/2020 Vacances d’automne

€ 398,80

€ 378.80

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single......................................................................................................................................€ 125,00 Kind 0 t.e.m.12 jaar**...........................................................................................................- 40 %

JOUR 7 Après le petit-déjeuner nous quittons nos chambres et partons direction Gérone. Dans la matinée nous visitons la ville et prenons le repas de midi facultatif. Après nous conduisons direction Millau. Repas du soir et nuitée dans la région de Millau. JOUR 8 Après le petit-déjeuner nous conduisons par les autoroutes françaises direction la Belgique. Arrêt prévu pour un repas de midi et une pause-café. Arrivée prévu à notre hall d’arrivée central vers 20.30 h.

EXCURSIONS FACULTATIVES :

Prix par personne:

Tossa de Mar (Demi-journée - Déjeuner compris)

€ 23,00

Tour panoramique avec les fontaines éclairées (Après-midi et le soir)

€ 49,50

Barrio Gotico (Journée entière)

€ 39,00

Jour Gaudi (Journée entière)

€ 39,00

Parc de la Ciutadella + Stade de football FC Barcelona (Journée entière) € 39,50 Gérone (Demi-journée )

Les prix et le programme est susceptible de modifications.

SUGGE S prend TION ! Ve uille r e u main avec n bagage z à en co pour la n u rs d e rou uitée te.

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

GRATUIT

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • 5 x nuitée dans un hôtel quatre étoiles excellent, dans une chambre à deux lits supérieure avec bain ou douche et toilette • 2 x nuitée en cours de route dans un hôtel deux étoiles dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette • 7 x petit-déjeuner • 2 x dîner dans notre hôtel en cours de route • 5 x dîner DE L’EAU & DU VIN à Checkin Sirius **** Superior Ces prix ne comprennent pas : • Taxes de séjour locales (à payer à la réception – Sauf modifications € 1 p.p.n) • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3.40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne). ** Dans la même chambre avec 2 adultes / Nous déconseillons de prendre une chambre avec 3 adultes car cela n’est pas avantageux pour votre confort et votre vie privé.

38

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Ti amo, Roma!

Italie

DE L’EAU & DU VIN

8 JOURS

GRATUITS A TABLE A ROME

Notre hôtel à Rome:

Hotel La Pineta Palace ****

Cet hôtel quatre étoiles est situé dans une région calme, juste en dehors du centre-ville touristique. L’hôtel se situe dans un quartier résidentiel, entouré de conifères. Au grand restaurant, Aquarius, vous pouvez goûter des spécialités italiennes et internationales. Quand il fait beau vous pouvez bavarder un peu dans le patio. Quand il fait plus froid vous pouvez vous détendre au bar Piano Blu. Les chambres disposent de la climatisation, d’une télévision, d’un minibar, d’un coffre-fort, d’une téléphone et d’une salle de bain avec bain/douche, toilette et sèche-cheveux. PROGRAMME JOUR 1 Départ de notre hall des départs central à 06.30 h. Vers Luxembourg, Metz, Strasbourg, Mulhouse (frontière suisse), Bâle, Lucerne et le tunnel du Saint-Gothard. Nous arrêtons en Suisse pour le repas du soir et la nuitée. JOUR 2 Après le petit-déjeuner nous continuons notre voyage, direction Bellinzona, Milan, Bologne et ainsi nous arrivons à Rome. Dans l’après-midi nous arrivons à notre hôtel à Rome.

A PARTIR DE € 612,18 PAR PERSONNE SUR BASE DE DEMI-PENSION

Prix par personne – 8 jours – demi-pension

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

11/04 Vacances de Pâques – 04/07 – 09/08 – 19/09/2020

€ 644,40

€ 612,18

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single......................................................................................................................................€ 169,00 Enfant 0 – 1 ans **.................................................................................................................- 50 % Enfant 2 – 11 ans **...............................................................................................................- 20 %

JOUR 7 Après le petit-déjeuner nous commençons notre retour avec la même itinéraire qu’à l’aller. Repas du soir et nuitée en Suisse. JOUR 8 Après le petit-déjeuner nous partons en direction de la Belgique. Arrivée à Menin vers 20.30 h.

EXCURSIONS FACULTATIVES :

Prix par personne:

Empire romain Visite au Colisée, au Forum, au Mont Palatin et au Capitole

€ 59,00

Rome baroque Piazza Navona, Piazza di Trevi, la basilique, Panthéon

€ 51,00

5% réduction pour reservation rapide

Le Vatican € 48,50 la place Saint-Pierre, les musées du Vatican avec la chapelle Sixtine (si possible) Empereur Hadrien & à la Villa d’Este (Tivoli) (Et les jardins)

€ 51,50

A Rome nous faisons beaucoup de visites avec le transport public pour économiser du temps, de l’argent et pour protéger l’environnement. Tenez compte que nous marcherons beaucoup à Rome, donc des bonnes chaussures sont à recommander. Le programme et les prix sont sous réserve et sont susceptibles de modifications. Veuillez pourvoir à un bagage séparé pour les nuitées en cours de route.

SUGGE S prend TION ! Ve main re un ba uillez avec gage à en co pour la nuité u rs d e e rou te.

Voyage accompagné bilingue

jusqu’au 11/04/2020*

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Séjour (5 nuitées) dans un hôtel quatre étoiles excellent, dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • Nuitée pendant les voyages à l’aller et au retour dans un chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette • 7 x petit-déjeuner • 2 x dîner dans notre hôtel en cours de route • 5 x dîner DE L’EAU & DU VIN à La Pineta Palace **** • Guide spécialisé bilingue qui vous montrera les plus belles places de Rome. Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Les repas de midi sur place • Taxes de séjour (à payer dans l’hôtel (€ 30 p.p., connues pendant l’impression de la brochure)) • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne). ** Dans la même chambre avec 2 adultes / Nous déconseillons de prendre une chambre avec 3 adultes car cela n’est pas avantageux pour votre confort et votre vie privée.

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

39


Costa Verde - Porto DE L’EAU& Povoa De Varzim DU VIN & LE CAFÉ

Portugal

10 JOURS

GRATUITS

DANS LES REPAS DU SOIR À AX20IS VERMAR ****

Notre hôtel à Póvoa de Varzim:

Hôtel Axis Vermar ****

Cet hôtel est situé à la plage de Povoa De Varzim. Hotel Axis Vermar vous offre des chambres très confortables avec climatisation, télévision, minibar, coffre-fort et possibilité de connecter votre modem à la ligne téléphonique. L’hôtel est situé au Passeio Alegre et au centre commercial principal. Tous les soirs le restaurant sert un buffet varié avec salades, poisson, viande et desserts. Le vin de la maison, l’eau et le café sont compris. Le vendredi et le samedi il y a une soirée dansante avec groupe live. Vous pouvez aussi profitez d’une piscine intérieure et extérieure, d’un court de tennis, de la service des chambres ou d’une boisson. PROGRAMME JOUR 1 Le départ à 06.30 h. de notre halle de départ central. Nous emprunterons les autoroutes françaises et nous nous arrêtons pour un petit-déjeuner et un repas de midi facultatif. Nous arrêtons à la frontière franco-espagnole, nous prendrons le dîner à l’hôtel où nous passons la nuit. JOUR 2

Voyage accompagné bilingue

A PARTIR DE € 663,86 PAR PERSONNE SUR BASE DE DEMI-PENSION

Prix par personne – 10 jours – demi-pension

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

20/04 - 11/05 - 15/06 - 21/09/2020

€ 698,80

€ 663,86

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single......................................................................................................................................€ 179,00 3ème adulte dans la chambre **...........................................................................................- 5 % Enfant 0 – 12 ans **............................................................................................................. - 50 %

Après le petit-déjeuner, nous emprunterons les autoroutes espagnoles par Vitoria, Burgos, Benavente, Verin et Ourense. Nous nous arrêtons aussi pour un repas de midi facultatif. Arrivée prévue vers 19.00 h.

JOUR 9 Départ après le petit-déjeuner par le même itinéraire. Nous nous arrêtons pour un repas de midi facultatif. Nous nous arrêtons pour un repas du soir et une nuitée. JOUR 10 Après le petit-déjeuner nous rentrons et nous nous arrêtons pour un repas de midi facultatif. Arrivée à notre hall d’arrivée central vers 20.30 h.

EXCURSIONS FACULTATIVES

Prix par personne:

Porto (Journée entière )

€ 24,50

Guimarãs - Bom Jezus (Journée entière )

€ 28,50

Viana – Ponte de Lima – Ponte da Barca (Journée entière )

€ 27,50

Barcelhos (marché) (Demi-journée)

€ 19,00

Aveiro – Buçaco – Costa Nova (Journée entière )

€ 31,50

Fátima + Coimbra (Journée entière )

€ 34,50

su Soirée per ! dans l folklorique ’hôtel compr is

OUR DE J E E G VOYA C NUITE UTE AVE DE RO O U RS EN C

Les prix sont susceptibles de modifications.

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Séjour (7 nuitées) dans un hôtel quatre étoiles excellent, dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • Nuitée pendant les voyages à l’aller et au retour dans un chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette • 2 x dîner dans notre hôtel en cours de route • 5 x dîner DE L’EAU & DU VIN & LE CAFÉ à Axis Vermar **** • Taxes locales Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Les repas de midi sur place • Toutes les boissons (sauf de l’eau & du vin avec le dîner à Povoa de Varzim) • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne & promotion Disneyland Paris). ** Dans la même chambre avec 2 adultes / Nous déconseillons de prendre une chambre avec 3 adultes car cela n’est pas avantageux pour votre confort et votre vie privée.

40

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


TBESLER SEL

La Toscane, la perle de l'Italie!

Italie

8 JOURS Voyage accompagné bilingue

Notre hôtel à Montecatini Terme:

Hotel Boston **** (luxe) Hotel Da Vinci **** (luxe)

Les hôtels sont en vis-à-vis, au cœur de Montecatini Terme et sont propriétés de la famille Biondie. Vous serez accueillis avec un verre de prosecco et pendant votre séjour vous serez gâtés avec la délicieuse cuisine toscane. Le matin l’hôtel vous offre un petit-déjeuner sous forme de buffet avec du pain frais, des croissants, des œufs, un assortiment de fromages et de charcuterie… Chaque soirée, vous pouvez profiter d’un menu de choix à trois services traditionnels qui est servi à table. Une fois par semaine le chef vous invite au ‘Candlelight Diner’, où il vous sert un menu de dégustation toscan. Vous pouvez vous détendre à la piscine à l’étage supérieur où vous jouissez d’une vue panoramique sur les collines toscanes. Toutes les chambres disposent de la climatisation, d’un minibar, d’une télévision à écran plat & d’une salle de bains avec toilette, sèche-cheveux et douche.

A PARTIR DE € 378,86 PAR PERSONNE SUR BASE DE DEMI-PENSION

Prix par personne – 8 jours – demi-pension

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

04/04/2020 Vacances de Pâques

€ 418,80

€ 397,86

02/05/2020

€ 418,80

€ 397,86

06/06/2020

€ 444,40

€ 422,18

PROGRAMME JOUR 1 Départ à 15.00 h. de notre halle des départs central pour mettre le cap sur le Luxembourg. Repas du soir facultatif à Arlon. Nous continuons la route direction Metz, Strasbourg et Mulhouse vers la frontière Suisse. Après le passage de Bâle et Lucerne nous traversons le tunnel du Saint-Gothard pour arriver en Italie. Par Milan, Parme et La Spezia nous atteignons Montecatini Terme.

04/07/2020 Vacances d’été

€ 418,80

€ 397,86

11/07/2020 Vacances d’été

€ 418,80

€ 397,86

18/07/2020 Vacances d’été

€ 418,80

€ 397,86

25/07/2020 Vacances d’été

€ 418,80

€ 397,86

01/08/2020 Vacances d’été

€ 418,80

€ 397,86

08/08/2020 Vacances d’été

€ 418,80

€ 397,86

12/09/2020

€ 444,40

€ 422,18

JOUR 2

31/10/2020 Vacances d’automne

€ 398,80

€ 378,86

JOUR 7

Arrivée à l’hôtel vers 08h30. Possibilité de prendre le petit-déjeuner facultatif à l’hôtel. Après le petit-déjeuner nous quittons les chambres à 09h00. Repas libre sur place. Vers 15h00 nous partons de notre lieu de vacance et reprenons la route vers la Belgique par les autoroutes italiennes, suisses et françaises.

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single........................................................................................................................................€ 99,00 Enfant 0 – 1 ans **.................................................................................................................- 60 % Enfant 2 – 12 ans **..............................................................................................................- 20 %

JOUR 8 Petit-déjeuner libre dans un restoroute belge. Arrivée en Belgique vers 10h30.

EXCURSIONS FACULTATIVES

Prix par personne:

Florence, berceau de la Renaissance (Journée entière )

€ 51,00

Pise et Lucques (Journée entière )

€ 49,00

Sienne (Journée entière )

€ 49,50

La Région du Chianti avec visite à San Gimignano et dégustation de vin. A recommander ! (Journée entière )

€ 48,50

Les prix des excursions sont susceptibles de modifications.

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • Un verre de prosecco à l’arrivée • 5x nuitée dans un hôtel quatre étoiles excellent, dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • 5x buffet petit-déjeuner étendu (chaud & froid) • 4x dîners trois services avec menu de choix & buffet de salade • 1x ‘Candle Light Diner’ avec menu de dégustation toscan

AGE AVEC

VOY Ces prix ne comprennent pas : LA COMPAGNIE • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Les repas de midi sur place LE 31/10/2020 • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation • Taxe de séjour / Citytax (au moment de la mise en page de cette brochure € 1,4 p.p.n), à payer à la réception de l’hôtel

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne & promotion Disneyland Paris). ** Dans la même chambre avec 2 adultes / Nous déconseillons de prendre une chambre avec 3 adultes car cela n’est pas avantageux pour votre confort et votre vie privée.

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

41


Lac de Garde

Italie

Une combinaison magnifique de la culture et de la nature, baigne du soleil italien.

Voyage accompagné bilingue

Notre hôtel à Garde

Hotel Royal *** / Hotel Palme Suite ***

Nous séjournons dans un des hôtels de cette chaîne. Les hôtels ont la même qualité et se trouvent à 800 m du centre et du Lac de Garde. Tous les hôtels sont modernes et vous offrent une réception, un ascenseur, un hall avec bar, une piscine, un jardin & un restaurant. Les chambres sont équipées d’une téléphone, d’un coffre-fort à louer, de la climatisation (juillet/août), d’un balcon, d’une télévision et d’une salle de bains avec toilette, douche & sèche-cheveux. PROGRAMME JOUR 1 Nous partons de Menin à 15.00 h. en direction de Garde, par Luxembourg, Metz, Bâle, le tunnel du Saint-Gothard et par les autoroutes italiennes jusqu’à l’hôtel. On s’arrête régulièrement pour se dégourdir les jambes. JOUR 2

8 JOURS

Arrivée vers 07.00 h. à Garde. Vous avez la possibilité de prendre un petit-déjeuner facultatif à l’hôtel. Notre guide vous présentera les différentes excursions et vous avez la possibilité de vous inscrire. Nos chambres sont disponibles dans l’après-midi. Nous jouissons d’un après-midi libre à Garde.

A PARTIR DE € 498,18 PAR PERSONNE SUR BASE DE DEMI-PENSION

Prix par personne – 10 jours – demi-pension

Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

23/05 - 20/06 - 18/07 - 25/07 - 01/08 - 05/09/2020

€ 524,40

€ 498,18

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single......................................................................................................................................€ 138,00 Enfant 0 – 3 ans **............................................................................................................... - 60 % Enfant 4 – 12 ans **..............................................................................................................- 10 %

JOUR 7 Vers 17.00 h. nous quittons notre destination de vacances. Les chambres doivent être libérées après le petit-déjeuner, il y a la possibilité de déjeuner à Garde. JOUR 8

Nous arrivons à Menin vers 10.30 h., où nos minibus vous ramènent aux lieux d’embarquement

EXCURSIONS FACULTATIVES

Prix par personne:

Vérone & Sirmione

€ 28,00

Lac de Garde : promenade en bateau de Desenzano à Riva et visite à Bandolino

€ 32,00

Venise

€ 65,00

Mantoue: trésor historique et culturel (Demi-journée)

€ 23,00

Les prix et les programmes sont susceptibles de modifications.

5% p o u ré d u c t r re s io erva n t ra p i de ion j u sq 11/0

u’au 4/2 020

*

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • 5 x nuitée dans un hôtel trois étoiles excellent, dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. • 5 x buffet du petit-déjeuner • 5 x dîner trois services Ces prix ne comprennent pas : • Taxes de séjour (à payer sur place, au moment de la mise en pages de cette brochure € 1 p.p.n.) • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne). ** Dans la même chambre avec 2 adultes

42

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


MISANO ADRIATICO

l'arriere-pays d'Emilie-Romagne : Art, culture & gastronomie

Italie

1/4L DE L’EAU &1/4L DU VIN

8 JOURS

GRATUITS AVEC LE DÎNER

n tio ges os g u S rn s! pouvivant s bon

Voyage accompagné bilingue

Notre hôtel à Misano Adriatico:

Hotel Vanni ***

Au cœur de Misano Adriatico et à 200m de la mer, vous bénéficiez de tout le confort : deux jardins, un restaurant spacieux et clair, un hall agréable, un bar spacieux, une aire de jeux pour les enfants et l’accès gratuit au complexe piscine ‘Adriapark’ avec hydromassage à seulement 400m de l’hôtel. Chaque soirée il y a un menu de choix et un buffet néerlandais avec des légumes frais, grillés ou gratinés et bruschetta, pizza, charcuterie… Deux fois par semaine il y a une soirée thématique : p.ex. soirée de dégustation, de gala ou soirée ‘white’. Chaque matin vous vous réveillez avec l’odeur de trois sortes de gâteaux faits maison, des croissants, des boules de Berlin, des œufs avec du lard, du cappuccino frais ou du café. Le buffet est encore complété avec de la confiture faite maison, des cornflakes, de yaourt, des fruits frais, des différentes sortes de charcuterie et du pain. Toutes les chambres sont spacieuses et disposent de la climatisation, d’une télévision, d’un téléphone, d’un coffre-fort à louer, des rideaux automatiques qui peuvent être fermés du lit, d’un balcon, d’une connexion Wi-Fi gratuite & d’une salle de bains avec toilette, douche et sèche-cheveux.

A PARTIR DE € 422,18 PAR PERSONNE SUR BASE DE DEMI-PENSION

Prix par personne – 8 jours – demi-pension Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

04/04/2020

/

€ 422,18

16/05/2020

€ 444,40

€ 422,18

13/06/2020

€ 464,40

€ 441,18

29/08/2020

€ 464,40

€ 441,18

19/09/2020

€ 444,40

€ 422,18

Dates de départ

PROGRAMME JOUR 1 Nous partons de Menin à 15.00 h. et voyageons en direction de Misano, par Luxembourg, Metz, Bâle et le tunnel du Saint-Gothard et par les autoroutes nord-italiennes. Nous prenons de temps en temps une pause pour le dîner et un café.

SUPPLEMENTEN Single....................................................................................................................................... € 64,00

JOUR 2

Pourquoi réserver ?

Nous arrivons vers 08.00 h. et nous avons la possibilité de prendre le petit-déjeuner dans l’hôtel. Notre guide vous présentera nos différentes excursions, où vous pouvez vous inscrire. Nos chambres sont disponibles à partir de 12.00 h. Nous jouissons d’une après-midi libre à Misano.

JOUR 7

Nous retournons à 16.00 h. et nous prenons la même route vers la Belgique. Les chambres doivent être libérées après le petit-déjeuner, il y a la possibilité de déjeuner à Misano.

JOUR 8

Nous arrivons à Menin vers 10.30 h., où nos minibus vous ramènent aux lieux d’embarquement.

EXCURSIONS FACULTATIVES

Prix par personne:

Saint-Marin, le fameux petit état (Demi-journée)

€ 22,00

Ravenna & Cesenatico

€ 37,50

Urbino, le berceau de la Renaissance

€ 37,50

Gradara & Mondaino, Châteaux, déguster du vin & du fromage

€ 42,00

Les prix des excursions sont susceptibles de modifications.

✓ Dîner fait maison fantastique avec buffet d’entrées & menu de choix néerlandais, avec 1/4 l du vin & de l’eau ✓ Des agréables soirées thématiques : soirée Romagne, White diner party, soirée dansante, karaoké… ✓ Petit-déjeuner très frais avec des gâteaux faits maison, des croissants, du pain, des œufs, des yaourts et des fruits délicieux. ✓ Des villes magnifiques pleines de culture et d’histoire ✓ Des chambres spacieuses, modernes et propres

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • 5 x nuitées dans un hôtel trois étoiles excellent, avec bain ou douche et toilette • 5 x buffet du petit-déjeuner • 5 x dîner trois services ¼ l du vin & ½ l de l’eau compris • Taxes de séjour

VOYAGE AVEC

Ces prix ne comprennent pas : LA COMPAGNIE • Les repas des voyages à l’aller et au retour LE 04/04 • Les repas de midi sur place & 19/09/2020 • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

43


Riviera des Fleurs O REC

Italie

A ER AND M M

8 JOURS

Voyage accompagné bilingue

Notre hôtel à San Remo :

Hotel Bobby Executive ***

L’hôtel Bobby Executive offre une vue magnifique sur le golfe de San Remo. Le centre de San Remo se trouve à 10 minutes à pieds de l’hôtel. Tous les quarts d’heure, des bus locaux partent de l’hôtel Bobby Executive en direction d’endroits dans toute la zone côtière. L’hôtel dispose d’un bar, d’un restaurant avec service à table, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une piscine (ouverte à partir du 01/06 jusqu’au 20/09), et d’une plage privée ‘Gabriella’ à 750 m de l’hôtel. Toutes les chambres disposent de la climatisation (du 01/06 jusqu’au 30/09), d’un coffre-fort à louer, d’une télévision et d’une salle de bain. PROGRAMME JOUR 1 Départ à 15.00 h. de notre halle des départs central pour mettre le cap sur le Luxembourg. En cours de route, nous faisons une pause pour le repas du soir (facultatif). Nous poursuivons notre voyage par les autoroutes suisses & italiennes. JOUR 2 Arrivée prévue vers 08.00 h. du matin. Possibilité de prendre le petit-déjeuner facultatif à l’hôtel. Déchargement des valises et installation à l’hôtel où les chambres sont disponibles à partir de 12.00 h. JOUR 7 Nous quittons l’hôtel à 10.00 h., matin libre. Départ à 13.30 h. JOUR 8 Après un arrêt pour le petit-déjeuner facultatif, nous arrivons en Belgique à 10.00 h.

A PARTIR DE € 422,18 PAR PERSONNE SUR BASE DE DEMI-PENSION

Prix par personne – 8 jours – demi-pension Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

30/05/2020

€ 444,40

€ 422,18

27/06/2020

€ 444,40

€ 422,18

18/07/2020

€ 464,40

€ 441,18

25/07/2020

€ 464,40

€ 441,18

01/08/2020

€ 464,40

€ 441,18

05/09/2020

€ 444,40

€ 422,18

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single......................................................................................................................................€ 166,00 Enfant 0 jusqu’au 2 ans**..................................................................................................- 60 % Enfant 3 jusqu’au 12 ans**................................................................................................- 30 %

EXCURSIONS FACULTATIVES Monaco - Monte Carlo (Journée entière)

Prix par personne: € 41,00

Rapallo-Portofino (Journée entière - promenade en bâteau comprise) € 38,00 Nice (Journée entière)

€ 37,00

Découverte de l’arrière-pays: Dolceaqua, Rocchetta Nervina, Pigna. (Journée entière) € 31,00

Les prix ne comprennent pas les prix d’entrées facultatifs (e.a. entrées des musées). Les prix sont susceptibles de modifications.

5% p o u ré d u c t r re s io erva n t ra p i de ion j u sq 11/0 u’au 4/2 020 *

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • 5 x nuitée • 5 x petit-déjeuner (buffet du petit-déjeuner froid) • 5 x dîner • Boisson de bienvenue Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Tous les repas de midi sur place • Programme avec paquet d’excursions • Taxes de séjour (Sera applicable en 2020 et doit être payer sur place, le montant n’était pas connu pendant la mise en pages de la brochure) • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne & promotion Disneyland Paris). ** Dans la même chambre avec 2 adultes / Nous déconseillons de prendre une chambre avec 3 adultes car cela n’est pas avantageux pour votre confort et votre vie privée.

44

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Slovaquie, Bratislava & les Tatras La Slovaquie, faisant partie de la plus grande Tchécoslovaquie il y a quelques années, vous surprendra ! Nous visitons la capitale et nous voyageons à travers les Tatras. Des amis de la nature et des amoureux de paysages montagneux adoreront notre lieu de séjour à Poprad ! Non seulement la diversité énorme de paysages magnifiques, mais aussi la riche histoire culturelle vous séduiront ! En outre nous voyageons pendant la journée, ainsi vous ne maquerez rien pendant les voyages à l’aller et au retour ! Bref, la Slovaquie est plus qu’une découverte !

Circuit

Slovaquie

8 JOURS

Voyage accompagné bilingue

✓ Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation ✓ Guide local bilingue ✓ 7x buffet du petit-déjeuner u ✓ 7x nuitée dans des hôtels trois ou quatre étoiles vea ME u o ✓ 6x dîner dans l’hôtel N M GRA ✓ 1x soirée bohémienne avec barbecue et du vin O R P Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier ✓ 1x dégustation de vin ✓ 1x atelier de céramique Bratislava & les Tatras ✓ 1x randonnée en radeau sur la rivière Dunajec dans les Tatras le 10/01/2020 à 17.00 h. ✓ Taxes de séjour

Voir page 9 pour plus d’informations !

Prix par personne – 8 jours – demi-pension Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

27/06 - 22/08/2020

€ 899,90

€ 854,4

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single......................................................................................................................................€ 168,00 Enfant 0 jusqu’au 12 ans**................................................................................................- 20 %

5% p o u ré d u c t r re s io erva n t ra p i de ion j u sq 11/0

u’au 4/2 020

* *** e u v e Bell otel Avec Grand H tras Ta les s n a d

Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions (€ 85 p.p.) • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation Devises sur place • Euro - Le budget dépend de vos dépenses. Nous vous conseillons d’apporter une carte Visa Formalités frontalières • Carte d’identité valable (Valable jusqu’à 6 mois après le retour) Climat • Température max. moyenne mai 22 °C Langue • Portugais, mais pour les touristes surtout anglais ou français A apporter certainement • Chaussures de randonnée solides. Nous visitons surtout des villes médiévales avec des rues étroites et escarpées. Le voyage est donc difficile pour les personnes à mobilité réduite. Nous vous conseillons d’apporter des lunettes de soleil, un lait anti-moustiques & un lait solaire, un imperméable léger et un pull-over pour les soirées plus froides.

*

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

45


Opatija Riviera

la perle de la cote adriatique

Remisens Premium Hotel Ambasador *****

RE

hotel Top

Croatie

A ER AND M COM

10 JOURS

Voyage accompagné bilingue

L’hôtel sera complètement rénové en 2018 – 2019, l’hôtel ouvre fin juin. Il est situé près de la mer et au centre d’Opatija. L’hôtel dispose d’une plage privée (pierre) et d’une piscine extérieure avec parasols et chaises longues. Les clients de Herman & Vandamme peuvent également utiliser gratuitement la ‘Spa Relax Zone’ avec piscine intérieure, sauna, bain de vapeur, jacuzzi, fitness et espace de relaxation avec des lits à eau. Vous pouvez profiter d’un apéritif dans le bar à cocktails ‘Manhatten’ et dans le ‘Café Palma’ vous pouvez manger des snacks ou boire quelque chose. Le chef Capan prend soins de tous les repas au restaurant de l’hôtel ‘La Fourchette d’Or’, qui vous offre une cuisine affinée sous forme de buffet. Pendant les mois d’été, vous pouvez manger un repas de midi au grill-restaurant ‘Hortenzija’ qui est situé au jardin. Les chambres disposent d’une connexion Wi-Fi gratuite, d’une carte des oreillers, d’un balcon, d’une télévision, d’un téléphone, de la climatisation, d’un minibar, d’un coffre-fort et d’une salle de bains avec sèche-cheveux.

PROGRAMME JOUR 1 Juillet & août Départ à 10.00 h. avec voyage de nuit. Royal Class disponible. Printemps & automne Départ à 06.30 h. avec nuitée en Suisse (pourvoir à un bagage séparé) JOUR 2

Juillet & août Arrivée pendant le matin Printemps & automne Arrivée pendant l’après-midi

Remisens Admiral ****

JOUR 9

Juillet & août Départ d’Opatija vers 13.00 h avec voyage de nuit. Royal Class disponible. Printemps & automne Départ dans l’après-midi, avec nuitée en Suisse (pourvoir à un bagage séparé)

JOUR 10

Juillet & août Arrivée au hall de départ centra là Menin à 10.00 h. Printemps & automne Arrivée au hall de départ centra là Menin à 20.30 h.

Admiral est le seul hôtel qui est situé au port de plaisance dynamique d’Opatija. Le centre-ville se trouve à distance de marche et il y a beaucoup de terrasses agréables à la proximité. L’hôtel est aménagé modernement avec des couleurs marines. Il dispose d’une grande piscine extérieure avec de l’eau de mer et d’une piscine intérieure avec un centre de bien-être. Le petit-déjeuner et le dîner sont servis au restaurant de l’hôtel sous forme de buffet. Si vous voulez déjeuner dans l’hôtel, vous pouvez manger à-la-carte sur la terrasse ensoleillée. Toutes les chambres disposent d’un balcon, d’une vue sur mer, de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite, d’un minbar, d’une télévision et d’une salle de bains avec bain/douche et toilette. Les chambres sont prévues pour au maximum 3 personnes et un coffre-fort à louer est disponible à la réception. Chaque mardi et vendredi l’hôtel organise un dîner thématique avec musique.

Remisens Revital Hotel Kristal ****

L’hôtel est situé à la plage dans le cœur d’Opatija. Du restaurant, de la piscine, de la terrasse vous avez une vue phénoménale sur la mer. L’hôtel dispose d’une plage privée (pierre) avec chaises longues, parasols et jacuzzi. Au Spa, nos clients peuvent utiliser la piscine intérieure, le fitness et le sauna finlandais. Toutes les chambres disposent de la climatisation, d’un coffre-fort, d’une télévision, d’un accès à Internet, d’un téléphone, d’un minibar et d’une salle de bains avec sèche-cheveux, bain/douche et toilette. Le petit-déjeuner et le dîner sont servis au restaurant de buffet avec vue sur mer.

EXCURSIONS FACULTATIVES

Prix par personne:

Les lacs de Plitvice (ticket d’entrée compris)

€ 66,00

Moscenice (visite guidée, schnaps, ticket d’entrée musée, café et gâteau compris)

€ 22,00

Rovinj/Pula (ticket d’entrée arène compris)

€ 44,00

Tour Adriatique: île Cres / Moscenice Draga (bateau, repas de midi, boisson compris)

€ 53,00

Ile Krk: Baska/Vrbnik/ville Krk (vin, prsut, fromage et pain compris)

€ 44,00

Rijeka (repas de midi et visite château compris)

€ 34,00

Les prix et le programme sont susceptibles de modifications. Les excursions sont à réserver et à payer en euro sur place.

Su Pourv ggestion oyez ! sépa ré po un bagag en co ur la nu e it u rs d e rou ée te

Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier Opatija le 11/01/2020 à 11.00 h. Voir page 9 pour plus d’informations !

46

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


A PARTIR DE € 594,40 PAR PERSONNE SUR BASE DE DEMI-PENSION Nuitée en cours de route ?

Royal Class

Kristal ****

Admiral ****

Ambassador ****

20/05/2020

OUI

/

€ 699,90

€ 799,90

€ 944,40

15/06/2020

OUI

/

€ 699,90

€ 799,90

€ 944,40

26/06/2020

NON

€ 20

€ 594,40

€ 669,90

€ 814,40

10/07/2020

NON

€ 20

€ 614,40

€ 694,40

€ 844,40

17/07/2020

NON

€ 20

€ 614,40

€ 694,40

€ 844,40

24/07/2020

NON

€ 20

€ 644,40

€ 728,80

€ 899,90

31/07/2020

NON

€ 20

€ 644,40

€ 728,80

€ 899,90

07/09/2020

OUI

/

€ 699,90

€ 799,90

€ 944,40

Single

OUI

/

€ 198,00

€ 198,00

€ 198,00

Single

NON

/

€ 164,00

€ 164,00

€ 164,00

Dates de départ

RÉDUCTIONS Enfant 0 jusqu’au 11 ans***...............................................................................................- 60 % Enfant 0 jusqu’au 11 ans***...............................................................................................- 20 % 3ème adulte dans la chambre................................................................................................- 5 %

Prix valables pour des réservations jusqu’au 11/04/’20

le 11/04/’20 +5% pour toutes les réservations après

Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation • 7 x nuitée dans un hôtel excellent de notre offre dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette • 7 x buffet du petit-déjeuner • 7 x buffet du dîner • Taxes de séjour • Le 20/5 - 15/6 - 7/9 2x nuitée en cours de route Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Tous les repas de midi sur place • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

* Prix valables jusqu’au 11/04/2020 ** Dans la même chambre avec 2 adultes / Nous déconseillons de prendre une chambre avec 3 adultes car cela n’est pas avantageux pour votre confort et votre vie privée. *** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

47


Croatie & Bosnie-Herzegovine

Croatie

Circuit

12 JOURS

avec visite à Zagreb, Sarajevo, Mostar, Blagaj, Neum, Dubrovnik, Split, Sibenik, Plitvice, … ✓ Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation ✓ Guide expérimenté et bilingue de Herman & Vandamme ✓ Guides locaux à Zagreb, Sarajevo, Mostar, Dubrovnik, Split, Trogir, Sibenik et Plitvitce ✓ 11 x nuitée dans des hôtels *** / **** dans une chambre à deux lits avec bain/douche et toilette ✓ 11 x petit-déjeuner ✓ 11 x dîner dans notre hôtel ✓ Taxes de séjour ✓ Entrées pour les lacs de Plitvice

'ES C C SU

Prix par personne – 12 jours – demi-pension Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

20/04/2020

€ 1144,40

€ 1087,18

23/08/2020

€ 1298,80

€ 1233,86

5% p o u ré d u c t r re s io erva n t ra p i de ion j u sq 11/0

u’au 4/2 020

*

SUPPLÉMENTS Single 20/04/2020.......................................................................................................€ 294,80 Single 23/08/2020...................................................................................................... € 344,00

Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier Croatie & Bosnie-Herzégovine le 11.01.2020 à 10.00 h. Voir page 9 pour plus d’informations ! Ces prix ne comprennent pas : • Toutes les boissons et tous les repas de midi • Tous les prix d’entrées facultatifs (± € 100 p.p.) • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation. Devises • Kuna croate € 1 = environ 7,5 HRK • Mark de Bosnie-Herzégovine € 1 = environ 1,95 BAM Fuseau horaire : Même qu’en Belgique Formalités frontalières: Carte d’identité valable (Valable jusqu’à 6 mois après le retour) A apporter certainement : Chaussures de randonnée solides. * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

Circuits

Pour le programme complet & plus d’info, demandez notre brochure Circuits par 056 41 11 11, info@hervan.be ou à demander dans notre agence de voyages,

( 2020 ) ! Laponie SUCCES boréales en • Les aurores fjords norvégiens • Les plus beaux les îles Lofoten ! • Cap Nord & s magique SUCCES • Cornouaille Tatras & les Hautes • Bratislava rzégovine • Croatie & Bosnie-He • La Corse sublime

• Voir Naples • Sicile magnifique e , circuit All-Inclusiv • Andalousie nante • Irlande impression Edimbourg Highlands & ! • L’Ecosse : The de Suède NOUVEAU NOUVEAU ! • Les îles magiques tous vos sens : savourez avec • Pays basque NOUVEAU ! • Circuit Portugal NOUVEAU ! de la Pologne • Circuit le Nord ! n NOUVEAU • Hurtigrute Visitez

CES me salon DEn &VACAN Vandam de Herma

10-11 Voir la

48

BROCHURE ÉTÉ 2020

0 -12/01/202

page 9

On BoardSystem ent Entertainm informatie Toeristische touristiques Informations

films 48 Recente 48 films récents

24 series - 24

séries

Volg je route itinéraire Suivez votre

Muziek - Musique

Gratis WiFi -

WiFi gratuit

Evalueer je reis voyage Evaluez votre

le

pour plus

d’infos

n.be www.herva

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


A la decouverte du Nord de la Pologne

Pologne

Circuit

Avec visite à Poznan, Gniezno, Torun, Varsovie, Wilanow, Lazienki, Mikolajki, Wolfsschanze, Malbork, Gdansk, Gdynia & Sopot.

11 JOURS

NOUVEAU

✓ Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation ✓ Assistance professionnelle d’un guide expérimenté et bilingue de Herman & Vandamme ✓ 10x buffet petit-déjeuner ✓ 10x nuitées dans un hôtel trois ou quatre étoiles ✓ 10x dîner dans l’hôtel Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

17/04/2020

€ 998,80

€ 948,86

24/08/2020

€ 1199,90

€ 1139,91

Dates de départ

SUPPLÉMENTS Single.....................................................................................................................................€ 288,00

Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier le Nord de la Pologne le 11/01/’20 à 12.00 h. Voir page 9 pour plus d’informations !

Acco m notre pagné pa r s de Po pécialis te logne : Edd y

Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Taxes locales • Les prix d’entrées facultatifs • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation Devises sur place : Zloty polonais (€ 1 = 4,26 PLN). Nous vous conseillons de les échanger sur place et d’apporter une carte de crédit. Formalités frontalières : Carte d’identité valable (Valable jusqu’à 6 mois après le retour) Climat : Température max. moyenne avril 18 °C & août 25 ° C Langue : Polonais, mais pour les touristes surtout anglais ou allemand A apporter certainement : Chaussures de randonnée solides. Le voyage est difficile pour les personnes à mobilité réduite.

Circuits

Pour le programme complet & plus d’info, demandez notre brochure Circuits par 056 41 11 11, info@hervan.be ou à demander dans notre agence de voyages,

( 2020 ) ! Laponie SUCCES boréales en • Les aurores fjords norvégiens • Les plus beaux les îles Lofoten ! • Cap Nord & s magique SUCCES • Cornouaille Tatras & les Hautes • Bratislava rzégovine • Croatie & Bosnie-He • La Corse sublime

• Voir Naples • Sicile magnifique e , circuit All-Inclusiv • Andalousie nante • Irlande impression Edimbourg Highlands & ! • L’Ecosse : The de Suède NOUVEAU NOUVEAU ! • Les îles magiques tous vos sens : savourez avec • Pays basque NOUVEAU ! • Circuit Portugal NOUVEAU ! de la Pologne • Circuit le Nord ! n NOUVEAU • Hurtigrute Visitez

CES me salon DEn &VACAN Vandam de Herma

10-11 Voir la

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

0 -12/01/202

page 9

On BoardSystem ent Entertainm informatie Toeristische touristiques Informations

films 48 Recente 48 films récents

24 series - 24

séries

Volg je route itinéraire Suivez votre

Muziek - Musique

Gratis WiFi -

WiFi gratuit

Evalueer je reis voyage Evaluez votre

le

pour plus

d’infos

n.be www.herva

BROCHURE ÉTÉ 2020

49


Portugal du nord au sud !

Portugal

Circuit

14 JOURS

Une découverte intense du nord au sud Portugal est un pays fier de son histoire, de son extraordinaire patrimoine culturel et de sa vie intellectuelle et artistique florissante. Portugal offre une belle diversité d’expériences dans une région compacte. Des ravins inaccessibles aux sommets déchiquetés des montagnes, des vignes cultivées en terrasses au nord aux plages intactes et aux collines et l’horizon fantastique du sud : des découvertes fascinantes attendent les visiteurs. ✓ Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation ✓ Assistance professionnelle d’un guide expérimenté et bilingue de Herman & Vandamme ✓ Guides locaux à Porto, Coimbra, Lisbonne ✓ 13x Buffet petit-déjeuner ✓ 13x Nuitées dans un hôtel trois ou quatre étoiles ✓ 12x Dîner dans l’hôtel ✓ 1x Dîner dans un restaurant typique à Lisbonne avec concert Fado ✓ 1x Visite d’une maison du vin de porto à Vila Nova de Gaia, dégustation comprise ✓ Accès au palais de Pena ✓ Accès au Monastère des Hiéronymites à Lisbonne, guide audio compris ✓ Accès à la tour de Belém à Lisbonne ✓ Accès au château de Saint-Georges à Lisbonne ✓ Balade en bateau d’Albufeira aux grottes de Benagil Prix par personne – 14 jours – demi-pension Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

04/05/2020

€ 1744,40

€ 1657,18

SUPPLÉMENTS Single.................................................................................................................................... € 588,00

5% réduction pour reservation rapide Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier Portugal, du nord au sud !, le 11/01/2020 à 14.00 h. Voir page 9 pour plus d’informations !

jusqu’au 11/04/2020*

A ER AND M OM REC

Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Taxes locales • Les prix d’entrées facultatifs • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

Circuits

Pour le programme complet & plus d’info, demandez notre brochure Circuits par 056 41 11 11, info@hervan.be ou à demander dans notre agence de voyages,

( 2020 ) ! Laponie SUCCES boréales en • Les aurores fjords norvégiens • Les plus beaux les îles Lofoten ! • Cap Nord & s magique SUCCES • Cornouaille Tatras & les Hautes • Bratislava rzégovine • Croatie & Bosnie-He • La Corse sublime

• Voir Naples • Sicile magnifique e , circuit All-Inclusiv • Andalousie nante • Irlande impression Edimbourg Highlands & ! • L’Ecosse : The de Suède NOUVEAU NOUVEAU ! • Les îles magiques tous vos sens : savourez avec • Pays basque NOUVEAU ! • Circuit Portugal NOUVEAU ! de la Pologne • Circuit le Nord ! n NOUVEAU • Hurtigrute Visitez

CES me salon DEn &VACAN Vandam de Herma

10-11 Voir la

50

BROCHURE ÉTÉ 2020

0 -12/01/202

page 9

On BoardSystem ent Entertainm informatie Toeristische touristiques Informations

films 48 Recente 48 films récents

24 series - 24

séries

Volg je route itinéraire Suivez votre

Muziek - Musique

Gratis WiFi -

WiFi gratuit

Evalueer je reis voyage Evaluez votre

le

pour plus

d’infos

n.be www.herva

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Andalousie

L’Espagne

Circuit

10 JOURS

Avec visite à Baeza, Ubeda, Cordoue, Séville, Ronda, Mijas, Marbella, Malaga & Grenade ✓ Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation ✓ Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme ✓ Séjour (7 nuitées) dans des hôtels quatre étoiles (les hôtels proposés peuvent encore être modifiés) dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette ✓ 9 x petit-déjeuner ✓ 9 x dîner (dîner au bar à tapas El Pimpi compris) ✓ Guides locaux à Grenade, Malaga, Ronda & Séville. ✓ Accès à : - La vieille université de Baeza - Sinagoga de Agua à Baeza - La mosquée de Cordoue (ou Mezquita) - Le musée du vin & une dégustation à Mijas - L’arène & au musée de Ronda - La cathédrale de Séville - La promenade en bateau sur Gualaquivir - Le spectacle de flamenco traditionnel à Cordoue

Prix par personne – 10 jours – demi-pension Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

26/06 – 18/09/2020

€ 1094,40

€ 1043,86

SUPPLÉMENTS Single.....................................................................................................................................€ 294,80 Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Les prix d’entrées facultatifs • Les assurances voyage et annulation VAB (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation Devises sur place : Euro Formalités frontalières : Carte d’identité valable (Valable jusqu’à 6 mois après le retour) Fuseau horaire : Même qu’en Belgique Climat : Température max. moyenne juin 27°C & septembre 30°C Température min. moyenne juin 17°C & septembre 18°C Langue : Espagnol, mais pour les touristes surtout anglais & français A apporter certainement : Chaussures de randonnée solides. Nous visitons surtout des villes médiévales avec des rues étroites et escarpées. Le voyage est donc difficile pour les personnes à mobilité réduite. * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier Andalousie le 12/01/2020 à 11.00 h. Voir page 9 pour plus d’informations !

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Circuits

Pour le programme complet & plus d’info, demandez notre brochure Circuits par 056 41 11 11, info@hervan.be ou à demander dans notre agence de voyages,

( 2020 ) ! Laponie SUCCES boréales en • Les aurores fjords norvégiens • Les plus beaux les îles Lofoten ! • Cap Nord & s magique SUCCES • Cornouaille Tatras & les Hautes • Bratislava rzégovine • Croatie & Bosnie-He • La Corse sublime

• Voir Naples • Sicile magnifique e , circuit All-Inclusiv • Andalousie nante • Irlande impression Edimbourg Highlands & ! • L’Ecosse : The de Suède NOUVEAU NOUVEAU ! • Les îles magiques tous vos sens : savourez avec • Pays basque NOUVEAU ! • Circuit Portugal NOUVEAU ! de la Pologne • Circuit le Nord ! n NOUVEAU • Hurtigrute Visitez

CES me salon DEn &VACAN Vandam de Herma

10-11 Voir la

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

0 -12/01/202

page 9

On BoardSystem ent Entertainm informatie Toeristische touristiques Informations

films 48 Recente 48 films récents

24 series - 24

séries

Volg je route itinéraire Suivez votre

Muziek - Musique

Gratis WiFi -

WiFi gratuit

Evalueer je reis voyage Evaluez votre

le

pour plus

d’infos

n.be www.herva

BROCHURE ÉTÉ 2020

51


VOIR NaplEs ...

Italie

Circuit

10 JOURS

Circuit superbe avec visite à Parme, Naples, Capri, Pompéi, Rome, Vésuve, Caserte… Goethe a dit: «Voir Naples, puis mourir», ce qui signifie que Naples était la plus belle chose qu’il ait jamais vue. La région est dominée par le légendaire volcan, le Vésuve ! En 75 après le Christ, Pompéi a été détruit après une éruption de ce géant. Pompéi, cependant, est plus que quelques pierres restantes, peut-être vous trouverez plus que prévu ...

Nouvea Naples u hôtel à ! Avec piscine

✓ Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation ✓ Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme ✓ 9 x nuitées dans des hôtels quatre étoiles dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette ✓ 9 x petit-déjeuner ✓ 9 x dîner ✓ Taxes de séjour locales Prix par personne – 10 jours – demi-pension Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

05/06/2020

€ 984,40

€ 935,18

24/08/2020

€ 998,80

€ 948,86

SUPPLÉMENTS Single......................................................................................................................................€259,00

Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation VAB (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier Naples le 10/01/2020 à 14.00 h. Voir page 9 pour plus d’informations !

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Devises sur place : Euro Formalités frontalières : Carte d’identité valable (Valable jusqu’à 6 mois après le retour) Fuseau horaire : Même qu’en Belgique Climat : Température max. moyenne juin 26°C & septembre 31°C Température min. moyenne juin 15°C & septembre 18°C Langue : Italien, mais pour les touristes surtout anglais & français A apporter certainement : Chaussures de randonnée solides. Nous visitons surtout des villes médiévales avec des rues étroites et escarpées. Le voyage est donc difficile pour les personnes à mobilité réduite. * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

Circuits

Pour le programme complet & plus d’info, demandez notre brochure Circuits par 056 41 11 11, info@hervan.be ou à demander dans notre agence de voyages,

( 2020 ) ! Laponie SUCCES boréales en • Les aurores fjords norvégiens • Les plus beaux les îles Lofoten ! • Cap Nord & s magique SUCCES • Cornouaille Tatras & les Hautes • Bratislava rzégovine • Croatie & Bosnie-He • La Corse sublime

• Voir Naples • Sicile magnifique e , circuit All-Inclusiv • Andalousie nante • Irlande impression Edimbourg Highlands & ! • L’Ecosse : The de Suède NOUVEAU NOUVEAU ! • Les îles magiques tous vos sens : savourez avec • Pays basque NOUVEAU ! • Circuit Portugal NOUVEAU ! de la Pologne • Circuit le Nord ! n NOUVEAU • Hurtigrute Visitez

CES me salon DEn &VACAN Vandam de Herma

10-11 Voir la

52

BROCHURE ÉTÉ 2020

0 -12/01/202

page 9

On BoardSystem ent Entertainm informatie Toeristische touristiques Informations

films 48 Recente 48 films récents

24 series - 24

séries

Volg je route itinéraire Suivez votre

Muziek - Musique

Gratis WiFi -

WiFi gratuit

Evalueer je reis voyage Evaluez votre

le

pour plus

d’infos

n.be www.herva

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Sicile magnifique

Circuit

Avec visite à Gênes, Palerme, Erice, Piazza Armerina, Taormina, les îles Eoliennes, Catane & Siracuse, Cefalu… ✓ Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation ✓ Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme ✓ 8 x nuitée dans une chambre à deux lits avec douche et toilette ✓ 1 x nuitée dans une cabine intérieure du ferry entre Palerme - Gênes, avec douche et toilette. ✓ 1 x nuitée dans une cabine intérieure du ferry entre Gênes - Palerme, avec douche et toilette. ✓ 10 x petit-déjeuner ✓ 8 x dîner dans notre hôtel ✓ Dîner à Gênes jour 2 ✓ Dégustation du massepain & de la liqueur sur une terrasse à Erice ✓ Visite à une cave à vin avec une dégustation de 4 vins & des olives ✓ Déjeuner à Marsala ✓ Dîner à Palerme jour 9 ✓ Balade en bateau vers les îles Eoliennes sur jour 7

Sicile

11 JOURS

Activité s superb es compri s

Prix par personne – 11 jours – demi-pension Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

04/05/2020

€ 1394,40

€ 1324,68

SUPPLÉMENTS Cabine extérieure ............................................................................................................. €58,00 Single (cabine intérieure)..............................................................................................€264,00 Single (cabine extérieure)............................................................................................€359,00 Ces prix ne comprennent pas : • Toutes les boissons et les repas de midi • Programme avec paquet d’excursions (± € 120 p.p.) • Les assurances voyage et annulation VAB (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation Devises sur place : Euro Formalités frontalières : Carte d’identité valable (Valable jusqu’à 6 mois après le retour) Fuseau horaire : Même qu’en Belgique Climat : Température max. moyenne mai 22°C Température min. moyenne mai 12°C Langue : Italien, mais pour les touristes surtout anglais & français A apporter certainement : Chaussures de randonnée solides. Nous visitons surtout des villes médiévales avec des rues étroites et escarpées. Le voyage est donc difficile pour les personnes à mobilité réduite. * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier Sicile le 10/01/2020 à 16.00 h. Voir page 9 pour plus d’informations ! Suggestion ! Prevoyez un bagage séparé pour la nuité e en cours de route

5% réduction pour reservati on rapide jusqu’au 11/04/2020*

Circuits

Pour le programme complet & plus d’info, demandez notre brochure Circuits par 056 41 11 11, info@hervan.be ou à demander dans notre agence de voyages,

( 2020 ) ! Laponie SUCCES boréales en • Les aurores fjords norvégiens • Les plus beaux les îles Lofoten ! • Cap Nord & s magique SUCCES • Cornouaille Tatras & les Hautes • Bratislava rzégovine • Croatie & Bosnie-He • La Corse sublime

• Voir Naples • Sicile magnifique e , circuit All-Inclusiv • Andalousie nante • Irlande impression Edimbourg Highlands & ! • L’Ecosse : The de Suède NOUVEAU NOUVEAU ! • Les îles magiques tous vos sens : savourez avec • Pays basque NOUVEAU ! • Circuit Portugal NOUVEAU ! de la Pologne • Circuit le Nord ! n NOUVEAU • Hurtigrute Visitez

CES me salon DEn &VACAN Vandam de Herma

10-11 Voir la

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

0 -12/01/202

page 9

On BoardSystem ent Entertainm informatie Toeristische touristiques Informations

films 48 Recente 48 films récents

24 series - 24

séries

Volg je route itinéraire Suivez votre

Muziek - Musique

Gratis WiFi -

WiFi gratuit

Evalueer je reis voyage Evaluez votre

le

pour plus

d’infos

n.be www.herva

BROCHURE ÉTÉ 2020

53


La Corse sublime

France

Circuit

10 JOURS

La Corse est l’un des rares endroits sur terre de caractère. Avec une personnalité puissante, qui ne peut être affectée par le temps ni par le peuple. La Corse est l’un des plus beaux endroits du monde. Il rend son nom “île de beauté” entièrement vrai. L’île est située à la Toscane 83 km de la côte italienne et à 170 km au sud de la Côte d’Azur. ✓ Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation ✓ Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme ✓ 1 x nuitée dans une cabine du cruise-ferry entre Marseille & Ajacio, sur base d’une cabine à deux lits avec douche et toilette ✓ 7 x nuitée dans des hôtels trois étoiles dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette ✓ 1 x nuitée dans une cabine du cruise-ferry entre Ajacio & Marseille, sur base d’une cabine à deux lits avec douche et toilette ✓ 9 x petit-déjeuner ✓ 9 x dîner Vin y compris (sauf au bateau) ✓ Balade en bateau avec visite aux Grottes des Calanques de Piana et au Capo Rosso, à la réserve naturelle de Scandola, au petit village de GIrolata ✓ Visite avec tour en train à Corte ✓ Visite à Bonifacio avec tour en train & balade en bateau

eau E v u No RAMM G PRO

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

DU VIN

GRATUIT

AVEC LE DÎNER (SAUF AU BATEAU)

Prix par personne – 10 jours – demi-pension Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

20/06/2020

€ 1644,40

€ 1562,18

04/09/2020

€ 1568,80

€ 1490,36

SUPPLÉMENTS Single .....................................................................................................................................€ 318,00 Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions (± € 55,00 par personne) • Les assurances voyage et annulation VAB (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

Suggestion ! Prevoyez un bagage séparé pour la nuité e en cours de route

Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier La Corse le 10/01/2020 à 15.00 h. Voir page 9 pour plus d’informations !

Devises sur place : Euro Formalités frontalières : Carte d’identité valable (Valable jusqu’à 6 mois après le retour) Fuseau horaire : Même qu’en Belgique Climat : Température max. moyenne juin 23°C & septembre 24°C Température min. moyenne juin 14°C & septembre 15°C Langue : Français A apporter certainement : Chaussures de randonnée solides. * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

Circuits

Pour le programme complet & plus d’info, demandez notre brochure Circuits par 056 41 11 11, info@hervan.be ou à demander dans notre agence de voyages,

( 2020 ) ! Laponie SUCCES boréales en • Les aurores fjords norvégiens • Les plus beaux les îles Lofoten ! • Cap Nord & s magique SUCCES • Cornouaille Tatras & les Hautes • Bratislava rzégovine • Croatie & Bosnie-He • La Corse sublime

• Voir Naples • Sicile magnifique e , circuit All-Inclusiv • Andalousie nante • Irlande impression Edimbourg Highlands & ! • L’Ecosse : The de Suède NOUVEAU NOUVEAU ! • Les îles magiques tous vos sens : savourez avec • Pays basque NOUVEAU ! • Circuit Portugal NOUVEAU ! de la Pologne • Circuit le Nord ! n NOUVEAU • Hurtigrute Visitez

CES me salon DEn &VACAN Vandam de Herma

10-11 Voir la

54

BROCHURE ÉTÉ 2020

0 -12/01/202

page 9

On BoardSystem ent Entertainm informatie Toeristische touristiques Informations

films 48 Recente 48 films récents

24 series - 24

séries

Volg je route itinéraire Suivez votre

Muziek - Musique

Gratis WiFi -

WiFi gratuit

Evalueer je reis voyage Evaluez votre

le

pour plus

d’infos

n.be www.herva

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Irlande impressionnante

Irlande

Circuit

11 JOURS

Circuit touristique le long des côtes irlandaises, avec visite à Cork, l’Anneau du Kerry, les falaises de Moher, Galway, Connemara, Belfast, Dublin, les Montagnes de Wicklow et la fameuse distillerie de whiskey Bushmill. ✓ Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation ✓ Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme ✓ 1 nuitée dans une cabine du ferry Cherbourg – Rosslare dans une cabine intérieure, avec lits superposés, avec toilette et douche ✓ 1 nuitée dans une cabine du ferry Rosslare – Cherbourg dans une cabine intérieure, avec lits superposés, avec toilette et douche ✓ 8 x nuitée dans une chambre à deux lits avec toilette et douche ✓ 10 x petit-déjeuner ✓ 2 dîners à bord du ferry au restaurant self-service ✓ 8 dîners dans notre hôtel ✓ Balade en bateau à Connemara ✓ Prix d’entrées pour : la Chaussée des Géants, l’abbaye et le jardin de Kylemore, Montagnes de Moher Visitor Center & Bantry House and Garden

RE

A ER AND M COM

Prix par personne – 11 jours – demi-pension Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

09/06/2020

€ 1398,80

€ 1328,86

18/08/2020

€ 1464,40

€ 1391,18

Dates de départ

SUPPLÉMENTS Cabine extérieure à deux personnes.......................................................................€ 28,00 Single avec cabine intérieure.....................................................................................€ 364,00 Single avec cabine extérieure...................................................................................€ 398,80

Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier Irlande le 12/01/2020 à 10.00 h. Voir page 9 pour plus d’informations !

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Suggestion ! Prevoyez un bagage séparé pour la nuité e en cours de route

Ces prix ne comprennent pas : • Toutes les boissons et tous les repas de midi • Des autres prix d’entrées facultatifs (± € 50 p.p.) • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

Devises sur place : Euro Formalités frontalières : Carte d’identité valable (Valable jusqu’à 6 mois après le retour) Climat : Juin : max. 18 °C – août : 19 °C Langue : Anglais A apporter certainement : Chaussures de randonnée solides. * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

Circuits

Pour le programme complet & plus d’info, demandez notre brochure Circuits par 056 41 11 11, info@hervan.be ou à demander dans notre agence de voyages,

( 2020 ) ! Laponie SUCCES boréales en • Les aurores fjords norvégiens • Les plus beaux les îles Lofoten ! • Cap Nord & s magique SUCCES • Cornouaille Tatras & les Hautes • Bratislava rzégovine • Croatie & Bosnie-He • La Corse sublime

• Voir Naples • Sicile magnifique e , circuit All-Inclusiv • Andalousie nante • Irlande impression Edimbourg Highlands & ! • L’Ecosse : The de Suède NOUVEAU NOUVEAU ! • Les îles magiques tous vos sens : savourez avec • Pays basque NOUVEAU ! • Circuit Portugal NOUVEAU ! de la Pologne • Circuit le Nord ! n NOUVEAU • Hurtigrute Visitez

CES me salon DEn &VACAN Vandam de Herma

10-11 Voir la

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

0 -12/01/202

page 9

On BoardSystem ent Entertainm informatie Toeristische touristiques Informations

films 48 Recente 48 films récents

24 series - 24

séries

Volg je route itinéraire Suivez votre

Muziek - Musique

Gratis WiFi -

WiFi gratuit

Evalueer je reis voyage Evaluez votre

le

pour plus

d’infos

n.be www.herva

BROCHURE ÉTÉ 2020

55


a magie des Cornouailles

Circuit

Grande-Bretange

8 JOURS

À l’extrême sud-ouest de l’Angleterre se trouve une région où poussent des palmiers et où il fait aussi chaud qu’à Naples en hiver. Ce climat exceptionnel est propice au développement d’une végétation qui ne pousse nulle part ailleurs en Angleterre. On y trouve même de vraies plantations de thé et les jardins ont des allures de paradis. ✓ Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation ✓ Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme ✓ Séjour (7 nuitées) dans des hôtels standards (les hôtels proposés peuvent être modifiés) dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. ✓ 7 x petit-déjeuner ✓ 7 x dîner ✓ Guide de Herman & Vandamme ✓ Visite à : ° Château de Windsor ° Stonehenge ° Cathédrale de Salisbury ° Cathédrale Saint-Pierre d’Exeter ° Tour en train avec le ‘Dartmouth Steam Railway’ ° ‘Greenway House’ La maison de vacances d’Agatha Christie ° Lanhydrock House ° Tintagel, ruines du château

ge Un voya e bl inoublia

Prix par personne – 8 jours – demi-pension Prix par personne après le 11/04/’20

Dates de départ

Prix par personne avant le 11/04/’20

06/06/2020

€ 964,40

€ 916,18

05/07/2020

€ 998,80

€ 948,86

15/08/2020

€ 998,80

€ 948,86

SUPPLÉMENTS Single.....................................................................................................................................€ 224,40

Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier Cornouailles le 12/01/2020 à 14.00 h. Voir page 9 pour plus d’informations ! Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation VAB (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Devises sur place : Euro Formalités frontalières : Carte d’identité valable (Valable jusqu’à 6 mois après le retour) Climat : Juin : max. 17 °C – août : 19 °C Langue : Anglais A apporter certainement : Chaussures de randonnée solides. * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

Circuits

Pour le programme complet & plus d’info, demandez notre brochure Circuits par 056 41 11 11, info@hervan.be ou à demander dans notre agence de voyages,

( 2020 ) ! Laponie SUCCES boréales en • Les aurores fjords norvégiens • Les plus beaux les îles Lofoten ! • Cap Nord & s magique SUCCES • Cornouaille Tatras & les Hautes • Bratislava rzégovine • Croatie & Bosnie-He • La Corse sublime

• Voir Naples • Sicile magnifique e , circuit All-Inclusiv • Andalousie nante • Irlande impression Edimbourg Highlands & ! • L’Ecosse : The de Suède NOUVEAU NOUVEAU ! • Les îles magiques tous vos sens : savourez avec • Pays basque NOUVEAU ! • Circuit Portugal NOUVEAU ! de la Pologne • Circuit le Nord ! n NOUVEAU • Hurtigrute Visitez

CES me salon DEn &VACAN Vandam de Herma

10-11 Voir la

56

BROCHURE ÉTÉ 2020

0 -12/01/202

page 9

On BoardSystem ent Entertainm informatie Toeristische touristiques Informations

films 48 Recente 48 films récents

24 series - 24

séries

Volg je route itinéraire Suivez votre

Muziek - Musique

Gratis WiFi -

WiFi gratuit

Evalueer je reis voyage Evaluez votre

le

pour plus

d’infos

n.be www.herva

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


, Les iles magiques de Suede ✓ Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation ✓ Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme ✓ 1 x Nuitée dans une cabine du cruise-ferry entre Travemünde & Trelleborg, sur base d’une cabine intérieure à deux lits (lits superposés) avec douche et toilette. ✓ 5 x nuitée dans un hôtel trois ou quatre étoiles, dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette ✓ 1x Nuitée à bord du bateau entre Stockholm-Mariehamn-Stockholm, sur base d’une cabine intérieure à deux lits (lits superposés) avec douche et toilette. ✓ 1 x Nuitée dans une cabine du cruise-ferry entre Trelleborg & Travemünde, sur base d’une cabine intérieure à deux lits (lits superposés) avec douche et toilette. ✓ 8x Petit-déjeuner ✓ 8x Dîner dans l’hôtel ou à bord du cruise-ferry. ✓ 1x Accès au musée Vasa à Stockholm ✓ 1x Déjeuner au musée Vasa à Stockholm ✓ Déguster une vraie Kanelbulle à Stockholm ✓ 1x Accès & visite guidée au château de Gripsholm ✓ 1x Accès au musée de plein air Skansen ✓ 1x Visite au Palais royal ✓ 1x Visite au bar de glace à Stockholm, boisson comprise ✓ 1x Circuit sur un bateau Paddan à Göteborg

Suède

Circuit

9 JOURS

Prix par personne – 9 jours – demi-pension Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

07/08/2020

€ 1398,80

€ 1328,86

SUPPLÉMENTS Cabine extérieure (chambre à deux personnes) ...................................... € 39,00 p.p Single avec cabine ..........................................................................................................€ 364,00 Single avec cabine extérieure ..................................................................................€ 424,00

'es! c suc

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier Les îles magique de Suède le 12/01/2020 à 16.00 h. Voir page 9 pour plus d’informations ! Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Les prix d’entrées facultatifs • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation Devises sur place : Euro, Couronnes suédoises (Prévoyez un petit montant) Le budget dépend de vos dépenses. Nous vous conseillons d’apporter une carte Visa. En Scandinavie il est très courant de payer des montants à partir de € 1 avec votre carte de crédit. Formalités frontalières : Carte d’identité valable (Valable jusqu’à 6 mois après le retour) Fuseau horaire : Même qu’en Belgique Climat : Température max. moyenne 21 °C Langue : Suédois, finnois mais pour les touristes surtout anglais A apporter certainement : Chaussures de randonnée solides

Suggestion ! Prevoyez un bagage séparé pour la nuité e en cours de route

* La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

Circuits

Pour le programme complet & plus d’info, demandez notre brochure Circuits par 056 41 11 11, info@hervan.be ou à demander dans notre agence de voyages,

( 2020 ) ! Laponie SUCCES boréales en • Les aurores fjords norvégiens • Les plus beaux les îles Lofoten ! • Cap Nord & s magique SUCCES • Cornouaille Tatras & les Hautes • Bratislava rzégovine • Croatie & Bosnie-He • La Corse sublime

• Voir Naples • Sicile magnifique e , circuit All-Inclusiv • Andalousie nante • Irlande impression Edimbourg Highlands & ! • L’Ecosse : The de Suède NOUVEAU NOUVEAU ! • Les îles magiques tous vos sens : savourez avec • Pays basque NOUVEAU ! • Circuit Portugal NOUVEAU ! de la Pologne • Circuit le Nord ! n NOUVEAU • Hurtigrute Visitez

CES me salon DEn &VACAN Vandam de Herma

10-11 Voir la

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

0 -12/01/202

page 9

On BoardSystem ent Entertainm informatie Toeristische touristiques Informations

films 48 Recente 48 films récents

24 series - 24

séries

Volg je route itinéraire Suivez votre

Muziek - Musique

Gratis WiFi -

WiFi gratuit

Evalueer je reis voyage Evaluez votre

le

pour plus

d’infos

n.be www.herva

BROCHURE ÉTÉ 2020

57


Les plus beaux fjords norvegiens

Norvège

Circuit

9 JOURS

Col de Trollstigen, Geirangerfjord, Sognefjord, Hardangerfjord, Oslo & Bergen ✓ Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation ✓ Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme ✓ 1 x nuitée dans une cabine intérieure sur le cruise-ferry entre Kiel & Oslo, sur base d’une cabine à deux lits avec douche et toilette. ✓ 6 x nuitée dans des hôtels trois étoiles dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. ✓ 1 x nuitée dans une cabine intérieure sur le cruise-ferry entre Oslo & Kiel, sur base d’une cabine à deux lits avec douche et toilette. ✓ 8 x petit-déjeuner ✓ 8 x dîner ✓ Promenade dans les villes Olso & Bergen ✓ Voyage en bateau à travers le Geiranger Fjord ✓ Accès à la Stavkirke de Hopperstad à Vik ✓ Tour avec une voiture de Troll sur le glacier de Brikdals

Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier Les plus beaux fjords norvégiens le 11/01/2020 à 16.00 h. Voir page 9 pour plus d’informations !

Prix par personne – 9 jours – demi-pension Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

30/05/2020

€ 1498,80

€ 1423,86

29/08/2020

€ 1468,80

€ 1395,36

Suggestion ! Prevoyez un bagage séparé pour la nuité e en cours de route

SUPPLÉMENTS Single avec cabine intérieure.....................................................................................€ 664,40 Single avec cabine extérieure...................................................................................€ 724,40 Cabine extérieure (chambre à deux personnes)......................................€ 64,00 p.p.

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) (sous toutes réserves, contrat 2018 n’est pas encore conclu) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation Devises sur place : Couronnes norvégiennes (Prévoyez un petit montant.) Le budget dépend de vos dépenses. Nous vous conseillons d’apporter une carte Visa. En Scandinavie il est très courant de payer des montants à partir de € 1 avec votre carte de crédit. Formalités frontalières : Carte d’identité valable (Valable jusqu’à 6 mois après le retour) Fuseau horaire : Même qu’en Belgique Climat : Température max. moyenne mai 20 °C & septembre 13 °C Température min. moyenne mai 11°C & septembre 7 °C Langue : Norvégien mais pour les touristes surtout anglais A apporter certainement : Imperméable, chaussures de randonnée solides, bon lait anti-moustiques * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

Circuits

Pour le programme complet & plus d’info, demandez notre brochure Circuits par 056 41 11 11, info@hervan.be ou à demander dans notre agence de voyages,

( 2020 ) ! Laponie SUCCES boréales en • Les aurores fjords norvégiens • Les plus beaux les îles Lofoten ! • Cap Nord & s magique SUCCES • Cornouaille Tatras & les Hautes • Bratislava rzégovine • Croatie & Bosnie-He • La Corse sublime

• Voir Naples • Sicile magnifique e , circuit All-Inclusiv • Andalousie nante • Irlande impression Edimbourg Highlands & ! • L’Ecosse : The de Suède NOUVEAU NOUVEAU ! • Les îles magiques tous vos sens : savourez avec • Pays basque NOUVEAU ! • Circuit Portugal NOUVEAU ! de la Pologne • Circuit le Nord ! n NOUVEAU • Hurtigrute Visitez

CES me salon DEn &VACAN Vandam de Herma

10-11 Voir la

58

BROCHURE ÉTÉ 2020

0 -12/01/202

page 9

On BoardSystem ent Entertainm informatie Toeristische touristiques Informations

films 48 Recente 48 films récents

24 series - 24

séries

Volg je route itinéraire Suivez votre

Muziek - Musique

Gratis WiFi -

WiFi gratuit

Evalueer je reis voyage Evaluez votre

le

pour plus

d’infos

n.be www.herva

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


cap nord & les iles LOFOTEN

eau v u No ME M A GR PRO

✓ Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation ✓ Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme ✓ 1 x nuitée dans une cabine du cruise-ferry entre Kiel & Götteborg, sur base d’une cabine intérieure à deux lits (lits superposés) avec douche et toilette. ✓ 1 x nuitée dans une cabine du cruise-ferry entre Stockholm & Turku, sur base d’une cabine intérieure à deux lits avec douche et toilette. ✓ 10 x nuitée dans un hôtel trois ou quatre étoiles, dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette ✓ 1 x nuitée dans une cabine du cruise-ferry entre Götteborg & Kiel, sur base d’une cabine intérieure à deux lits (lits superposés) avec douche et toilette. ✓ 13 x petit-déjeuner ✓ 3 x buffet dîner à bord du cruise-ferry ✓ 8 x dîner dans l’hôtel ✓ Visite de Stockholm avec guide local ✓ Visite d’Helsinki avec guide local ✓ Visite à l’église Temppeliaukio d’Helsinki ✓ Visite à une ferme à Huskies à Levi ✓ 1 x dîner au restaurant Kammi à Levi ✓ Visite au ‘Sapmi Park’ à Inari Suggestion ! ✓ Visite au Hall du Cap Nord Prevoyez un bagage ✓ 1 x dîner dans le Hall du Cap Nord séparé pour la nuité e ✓ Visite de Tromsø en cours de route ✓ Visite au Polaria à Tromsø ✓ Concert dans la cathédrale arctique de Tromsø ✓ Excursion avec Hurtigruten de Stokmarknes à Svolvaer

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Norvège

Circuit

14 JOURS

Prix par personne – 14 jours – demi-pension Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

€ 2494,40

€ 2369,68

Dates de départ

04/07/2020

Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier Cap Nord & les îles Lofoten le 12/01/2020 à 12.00 h. Voir page 9 pour plus d’informations ! Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation Devises sur place : Euro, Couronnes suédoises et norvégiennes (Prévoyez un petit montant.) Le budget dépend de vos dépenses. Nous vous conseillons d’apporter une carte Visa. En Scandinavie il est très courant de payer des montants à partir de € 1 avec votre carte de crédit. Formalités frontalières : Carte d’identité valable (Valable jusqu’à 6 mois après le retour) Fuseau horaire : + 1 h (Finlande) Climat : Température max. moyenne 16 °C Langue : Norvégien, finnois & suédois mais pour les touristes surtout anglais A apporter certainement : Imperméable, chaussures de randonnée solides, bon lait anti-moustiques * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

Circuits

Pour le programme complet & plus d’info, demandez notre brochure Circuits par 056 41 11 11, info@hervan.be ou à demander dans notre agence de voyages,

( 2020 ) ! Laponie SUCCES boréales en • Les aurores fjords norvégiens • Les plus beaux les îles Lofoten ! • Cap Nord & s magique SUCCES • Cornouaille Tatras & les Hautes • Bratislava rzégovine • Croatie & Bosnie-He • La Corse sublime

• Voir Naples • Sicile magnifique e , circuit All-Inclusiv • Andalousie nante • Irlande impression Edimbourg Highlands & ! • L’Ecosse : The de Suède NOUVEAU NOUVEAU ! • Les îles magiques tous vos sens : savourez avec • Pays basque NOUVEAU ! • Circuit Portugal NOUVEAU ! de la Pologne • Circuit le Nord ! n NOUVEAU • Hurtigrute Visitez

CES me salon DEn &VACAN Vandam de Herma

10-11 Voir la

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

0 -12/01/202

page 9

On BoardSystem ent Entertainm informatie Toeristische touristiques Informations

films 48 Recente 48 films récents

24 series - 24

séries

Volg je route itinéraire Suivez votre

Muziek - Musique

Gratis WiFi -

WiFi gratuit

Evalueer je reis voyage Evaluez votre

le

pour plus

d’infos

n.be www.herva

BROCHURE ÉTÉ 2020

59


Les aurores boreales en Laponie

Finlande

Circuit

11 JOURS

✓ Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation ✓ Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme ✓ 3 x Nuitée dans une cabine du cruise-ferry entre Travemünde & Helsinki, sur base d’une cabine à deux lits avec douche et toilette. ✓ 7 x Nuitée dans un hôtel trois ou quatre étoiles, dans une chambre à deux lits avec bain ou douche et toilette. ✓ 10 x Petit-déjeuner ✓ 4 x Dîner à bord du bateau ✓ 4 x Dîner dans l’hôtel ✓ 1 x Dîner typiquement lapon ‘Le festin du Renne’ au restaurant Kammi ✓ 1 x Dîner au célèbre restaurant de glace ✓ Visite d’Helsinki avec notre guide local ✓ Visite à la ferme à Huskies, balade en traineau de 5 km comprise ✓ Les aurores boréales & visite au village de glace de Lainio ✓ Visite au père Noël et à sa ville Rovaniemi ✓ Accès au musée Arktikum ✓ Combinaison thermique jour 6

énorme s è c c u S 2019 & 8 1 0 2 en

Prix par personne – 11 jours – demi-pension Dates de départ

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

05/03 & 19/03/2020

€ 1788,80

€ 1699,36

03/03 & 18/03/2021

€ 1798,80

€ 1708,86

Suggestion ! Prevoyez un bagage séparé pour la nuité e en cours de route

SUPPLÉMENTS Single.....................................................................................................................................€ 698,00 Single avec cabine extérieure.................................................................................. € 834,00 Cabine extérieure (chambre à deux personnes)...................................... € 76,00 p.p.

Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier Les aurores boréales en Laponie le 11/01/’20 à 15.00 h. Voir page 9 pour plus d’informations !

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation Devises sur place : Euro Formalités frontalières : Carte d’identité valable (Valable jusqu’à 6 mois après le retour) Fuseau horaire : Même qu’en Belgique Température moyenne : -5 °C max. jusqu’au – 13 °C min. A apporter certainement : Des vêtements chauds (gants, bonnet, doudoune et chaussures de randonnée solides y compris). Nombre minimum de participants : 30 pax. * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

Circuits

Pour le programme complet & plus d’info, demandez notre brochure Circuits par 056 41 11 11, info@hervan.be ou à demander dans notre agence de voyages,

( 2020 ) ! Laponie SUCCES boréales en • Les aurores fjords norvégiens • Les plus beaux les îles Lofoten ! • Cap Nord & s magique SUCCES • Cornouaille Tatras & les Hautes • Bratislava rzégovine • Croatie & Bosnie-He • La Corse sublime

• Voir Naples • Sicile magnifique e , circuit All-Inclusiv • Andalousie nante • Irlande impression Edimbourg Highlands & ! • L’Ecosse : The de Suède NOUVEAU NOUVEAU ! • Les îles magiques tous vos sens : savourez avec • Pays basque NOUVEAU ! • Circuit Portugal NOUVEAU ! de la Pologne • Circuit le Nord ! n NOUVEAU • Hurtigrute Visitez

CES me salon DEn &VACAN Vandam de Herma

10-11 Voir la

60

BROCHURE ÉTÉ 2020

0 -12/01/202

page 9

On BoardSystem ent Entertainm informatie Toeristische touristiques Informations

films 48 Recente 48 films récents

24 series - 24

séries

Volg je route itinéraire Suivez votre

Muziek - Musique

Gratis WiFi -

WiFi gratuit

Evalueer je reis voyage Evaluez votre

le

pour plus

d’infos

n.be www.herva

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


La chasse aux aurores boreales avec Hurtigruten

Norvège

Circuit

14 JOURS

Découvrez la côte norvégienne en 13 jours, le long de 34 différents ports, plus de 100 fjords & 1000 montagnes. ✓ Assistance professionnelle d’un guide expérimenté de Herman & Vandamme à partir du départ de Menin jusqu’au retour à Menin ✓ Transfert en autocar de Herman & Vandamme à Menin en direction de Schiphol (Amsterdam) & retour, en autocar de luxe quatre étoiles avec système On Board Entertainment, bar, toilette, dvd et climatisation. ✓ 1 nuit à hotel Van Der valk Schiphol (Amsterdam) dans uns chambre standard, petit-déjeuner compris ✓ Vol direct avec KLM Amsterdam – Bergen, bagages en soute et taxes d’aéroport compris ✓ Transfert en bus de l’aéroport à Bergen vers l’hôtel ✓ 1 nuit à Bergen, Zander K Hotel Bergen. ✓ Transfert en bus du centre de Bergen vers le terminal croisière de Hürtigruten ✓ 11 nuits à bord du MS Kong Harald dans la cabine réservée ✓ 13x buffet petit-déjeuner ✓ 11x buffet déjeuner à bord du navire ✓ 13x dîner (menu & buffet) ✓ Transfert en bus du terminal croisière de Hürtigruten ✓ Vol direct avec KLM Bergen – Amsterdam, bagages en soute et taxes d’aéroport compris ✓ VAB Assurance Annulation & Assistance

beau le plus mer en voyage de! du mon

paquet sion d’excur 0 € 1289,9

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 11/04/2020*

Prix par personne – 14 jours – demi-pension Dates de départ

15/12/2020

Prix par personne après le 11/04/’20

Prix par personne avant le 11/04/’20

€ 2698,80

€ 2563,86

SUPPLÉMENTS Cabine extérieure...................................................................................................................€ 388 Cabine extérieure supérieure...........................................................................................€ 714 Single avec cabine intérieure..................................................................................... € 674,40 Single avec cabine extérieure..................................................................................€ 1214,40 Single avec cabine extérieure supérieure.........................................................€ 1699,90

Nous vous invitons avec plaisir à notre atelier Hurtigruten le 12/01/2020 à 13.00 h. Voir page 9 pour plus d’informations ! Ces prix ne comprennent pas : • Les repas des voyages à l’aller et au retour et les repas de midi sur place • Toutes les boissons • Programme avec paquet d’excursions • Les assurances voyage et annulation (€ 3,40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation Devises sur place : Euro, Couronnes norvégiennes (Prévoyez un petit montant.) Le budget dépend de vos dépenses. Nous vous conseillons d’apporter une carte Visa. En Scandinavie il est très courant de payer des montants à partir de € 1 avec votre carte de crédit. Formalités frontalières : Carte d’identité valable (Valable jusqu’à 6 mois après le retour) Fuseau horaire : Même qu’en Belgique Climat : Température max. moyenne – 6 °C & température min. moyenne -10 °C Langue : Norvégien mais pour les touristes surtout anglais A apporter certainement : Des chaussures de randonnée chaudes et solides, des vêtements (thermiques) chauds (gants, bonnet, doudoune & pull-overs chauds), des jumelles et des lunettes de soleil * La réduction pour réservation rapide est seulement valable sur le prix de base (voir tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’) et elle n’est pas valable sur les suppléments. Dans le tableau ‘prix jusqu’au 11/04/2020’ la réduction pour réservation rapide est déjà calculée. La réduction pour réservation rapide n’est pas valable sur les voyages en promo (€ 1,00 pour la 2ième personne).

Circuits

Pour le programme complet & plus d’info, demandez notre brochure Circuits par 056 41 11 11, info@hervan.be ou à demander dans notre agence de voyages,

( 2020 ) ! Laponie SUCCES boréales en • Les aurores fjords norvégiens • Les plus beaux les îles Lofoten ! • Cap Nord & s magique SUCCES • Cornouaille Tatras & les Hautes • Bratislava rzégovine • Croatie & Bosnie-He • La Corse sublime

• Voir Naples • Sicile magnifique e , circuit All-Inclusiv • Andalousie nante • Irlande impression Edimbourg Highlands & ! • L’Ecosse : The de Suède NOUVEAU NOUVEAU ! • Les îles magiques tous vos sens : savourez avec • Pays basque NOUVEAU ! • Circuit Portugal NOUVEAU ! de la Pologne • Circuit le Nord ! n NOUVEAU • Hurtigrute Visitez

CES me salon DEn &VACAN Vandam de Herma

10-11 Voir la

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

0 -12/01/202

page 9

On BoardSystem ent Entertainm informatie Toeristische touristiques Informations

films 48 Recente 48 films récents

24 series - 24

séries

Volg je route itinéraire Suivez votre

Muziek - Musique

Gratis WiFi -

WiFi gratuit

Evalueer je reis voyage Evaluez votre

le

pour plus

d’infos

n.be www.herva

BROCHURE ÉTÉ 2020

61


COSTA BRAVA LLORET DE MAR - TOSSA DE MAR - CALELLA Espagne PINEDA DE MAR - SANTA SUSANNA COSTA BARCELONA MALGRAT DE MAR 8/9/12/17 JOURS Lloret de Mar

PROGRAMME

Cette station balnéaire gâte les jeunes comme les vieux avec ses plages dorées, ses terrasses agréables, ses rues commerçantes typiques, ses nombreuses possibilités de sport, ... Pendant les mois d’été juillet & août Lloret est surtout populaire parmi les jeunes qui veulent goûter la vie de la nuit. Les resorts & les hôtels qui se concentrent sur les familles ne se trouvent pas au centre et ne sont pas dérangés par les festivités pendant la nuit. Au printemps et à l’automne Lloret de Mar est une station balnéaire agréable avec beaucoup de terrasses, magasins, restaurants, bars à tapas... qui sont ouverts pour un longtemps pendant la saison.

Tossa de Mar

Tossa De Mar est situé dans une baie magnifique avec un arrière-pays verdoyant. Tossa De Mar est moins bruyant que Lloret De Mar, mais heureusement pas moins populaire ! La vieille ville fortifiée avec des bâtiments authentiques et les petites ruelles valent certainement une visite. Par la grande plage et l’ambiance conviviale, cette place est très populaire chez des familles avec enfants.

Calella

JOUR 1

Départ vers 15.00 h. de notre hall des départs central. L’itinéraire passe par Reims/Paris, arrêt prévu pour le repas du soir (facultatif). Le soir, il y a un film à bord de l’autocar. Voyage de nuit par les autoroutes françaises par Dijon Lyon. JOUR 2 Arrivée vers 08.00 h. à l’hôtel, où vous avez la possibilité de prendre un petit-déjeuner facultatif. Matinée libre. Les chambres sont mises à disposition à partir de 12.00 h. JOUR 7/8/11/16 Après le petit-déjeuner, nous quittons les chambres vers 09.00 h. Repas de midi facultatif à votre destination pour les vacances. Nous prenons le chemin de retour vers la Belgique vers 16.00 h. Arrêt prévu en France pour le repas du soir (facultatif). Retour par le même itinéraire que pour l’aller. JOUR 8/9/12/17 Petit-déjeuner, arrivée en Belgique vers 10.30 h.

EXCURSIONS POSSIBLES A réserver à votre hôte(sse) sur place .

Pour beaucoup de gens Calella est la base de départ parfaite pour jouir du soleil, de la mer et de la plage et aussi pour découvrir la vraie vie catalane. Calella a une plage de sable magnifique avec des douches fraîches et des bars de la plage !

Malgrat de Mar / Santa Susana

Malgrat de Mar & Santa Susana sont situés à la Costa Del Maresme. Dans ces stations balnéaires vous pouvez encore toujours admirer le vieux centre catalan. Vous y trouvez plusieurs boutiques et terrasses où vous pouvez goûter de la sangria. Ces deux villes sont plutôt tranquilles, idéales pour les vacances de famille. Malgrat de Mar a une liaison ferroviaire directe vers Barcelone. Il y a quelques discothèques mais pas comme à Lloret de Mar.

Barcelone avec différents programmes, Montserrat, Rupit & Besalu, El Mundo del Dali, Safaris en jeep, Waterworld, Marineland, Port Aventura, Castillo Medieval, Camprodon-set-cases …

E) S S ( HOTE PLACE SUR

Pineda de Mar

Pineda de Mar, un joli petit village le long d’une belle plage dorée. C’est une oasis de calme mais vous ne vous ennuyez pas avec les boutiques et restaurants et les terrasses agréables,… Nous recommandons Pineda de Mar pour des personnes qui veulent de la tranquillité ou pour des familles avec des jeunes enfants.

PLUS D’HOTELS & PROMOTIONS SUR WWW.HERVAN.BE

Notice concernant les voyages avec destination Costa Brava & Dorada A partir de 1/11/2012 le gouvernement de la Catalogne impose une nouvelle taxe de séjour ! Ces taxes doivent être payées à la réception de l’hôtel. Pour des hôtels 3* : € 0,50 par jour par personne (limité à 7 nuits et 2 personnes par chambre) Pour des hôtels 4*: € 1,00 par jour par personne (limité à 7 nuits et 2 personnes par chambre) Ces prix comprennent : • Le voyage en autocar de luxe quatre étoiles avec bar, toilette, dvd et climatisation • 5 – 6 – 9 - 14 nuitées en cas de voyages de 8 – 9 - 12 - 17 jours sur base de la formule de base de l’hôtel.

Roy

las c l a

(Ave

62

c su

pplé

m

ent)

s

BROCHURE ÉTÉ 2020

Ces prix ne comprennent pas : • Les taxes locales • Les repas des voyages à l’aller et au retour • Toutes les boissons (sauf mentionné autrement, par exemple de l’eau & du vin chez les repas ou all inclusive) • Les excursions et prix d’entrées facultatifs • Les assurances voyage et annulation (€ 3.40 par jour, par personne) • Le pourboire du chauffeur est facultatif et est une expression de votre appréciation

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Surprise Hotels ****

ALL INCLUSIVE

,00

€1

Costa Brava Costa Barcelona Avec cette formule vous réservez un hôtel quatre étoiles sur base d’All Inclusive pour un prix très avantageux ! Trois jours avant votre départ, vous recevez votre voucher avec le nom de l’hôtel & la destination exacte. Il s’agit toujours d’hôtels de bonne qualité qui se trouvent de 0 à 500 m de la plage. Les hôtels disposent d’une piscine, d’un restaurant sous forme de buffet, de l’animation & de la climatisation dans la chambre du juin jusqu’au septembre. Les hôtels se trouvent à Lloret, Malgrat, Pineda, Calella, Tossa, Santa Susanna… Vous ne pouvez pas choisir la ville ou indiquer une autre préférence. RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single........................................................................................................................................... - 30 % 3ième adulte**.............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 80 % Enfant 2 – 12 ans **.............................................................................................................. - 80 % Enfant 2 – 12 ans ** (juillet & août)...............................................................................- 70 % ** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

POUR ELA 2IEM NE PERSON

Nombre de jours

Prix 1ière pers.

26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05 – 16/05 – 18/05 – 21/05 – 23/05 – 25/05 – 28/05 – 30/05 – 02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06 – 12/06 – 14/06 – 17/06/2020

8

€ 514,40

19/06

8

€ 568,80

22/06 – 24/06

8

€ 578,80

27/06

8

€ 644,40

29/06

8

€ 668,80

02/07 – 04/07

8

€ 684,40

07/07 – 10/07

8

€ 698,80

12/07 – 14/07 – 16/07

9

€ 814,40

18/07 – 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 899,90

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08

8

€ 864,40

11/08 – 13/08 – 16/08 – 18/08 – 21/08

8

€ 799,90

23/08

8

€ 764,40

26/08 – 28/08 – 30/08

8

€ 664,40

02/09

9

€ 688,80

04/09 – 06/09 – 08/09 – 10/09 – 12/09

9

€ 744,40

14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09 – 22/09 – 24/09 – 26/09

9

€ 698,80

28/09

9

€ 598,80

30/09 – 02/10 – 04/10 – 08/10 – 10/10

9

€ 578,80

13/10 – 16/10 – 22/10 – 25/10

12

€ 744,40

Vacances d’automne 31/10/2020

9

€ 578,80

29/04 – 06/05 – 13/05

17

€ 998,80

20/05

17

€ 1044,40

27/05

17

€ 1069,90

03/06 - 10/06

17

€ 1098,80

24/06

17

€ 1364,40

08/07

17

€ 1569,90

22/07

17

€ 1844,40

05/08

17

€ 1998,80

19/08

17

€ 1698,80

02/09 – 09/09

17

€ 1344,40

16/09

17

€ 1284,40

23/09

17

€ 1164,40

30/09 – 07/10 – 14/10

17

€ 1044,40

Dates de départ

BROCHURE ÉTÉ 2020

63


PENSION COMPLÈTE

The 15th Boutique Hotel ****

Lloret de Mar

GRATUITE

16

Complètement rénové depuis 2018

Situé au cœur de Lloret de Mar

Personnel sympathique

Connexion Wi-Fi gratuite dans tout l’hôtel

Chambres supérieures avec de la climatisation, un sèche-cheveux, un minibar, un coffre-fort gratuit, une douche de pluie

A cause de la localisation centrale, on peut avoir des nuisances sonores

DE L’EAU & DU VIN GRATUITS

POUR LES DÉPARTS LE 04/04 – 06/04 – 09/04 – 11/04 – 14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04/2020

Adults Only

AVEC LES REPAS CHAUDS

Prix 1ière pers. Nombre demi-pension de jours de l’eau & vin

Dates de départ

compris

06/04 – 09/04 – 11/04 – 14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 - 26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05

8

€ 444,40

16/05 – 18/05 – 21/05 – 23/05 – 25/05 – 28/05 – 30/05

8

€ 484,40

02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06 – 12/06

8

€ 498,80

14/06 – 17/06 – 19/06 – 22/06 – 24/06

8

€ 564,40

27/06

8

€ 599,90

29/06 – 02/07 – 04/07 – 07/07 – 10/07

8

€ 624,40

12/07

9

€ 699,90

14/07

9

€ 764,40

16/07

9

€ 798,80

9

€ 964,40

Piscine extérieure petite

Depuis 2019 sur base de demi-pension

18/07 – 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

Pas de pension complète pour les dates de départ entre 25/04 & 28/09/’20

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 - 11/08 – 13/08 – 16/08 – 18/08

8

€ 799,90

21/08

8

€ 764,40

23/08

8

€ 699,90

26/08 – 28/08 – 30/08

8

€ 628,80

02/09 – 04/09 – 06/09 – 08/09

9

€ 754,40

10/09 – 12/09

9

€ 698,80

14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09 – 22/09 – 24/09 – 26/09

9

€ 568,80

28/09 –30/09 – 02/10 – 04/10 – 08/10 – 10/10

9

€ 514,40

13/10 – 16/10 – 22/10 – 25/10

12

€ 664,40

Vacances d’automne 31/10/2020

9

€ 514,40

22/04 – 29/04

17

€ 844,40

06/05 – 13/05

17

€ 899,90

20/05 – 27/05

17

€ 984,40

03/06

17

€ 999,90

10/06

17

€ 1164,40

24/06

17

€ 1284,40

08/07

17

€ 1444,40

22/07

17

€ 1768,80

05/08

17

€ 1869,90

19/08

17

€ 1544,40

02/09

17

€ 1294,40

09/09

17

€ 1144,40

16/09

17

€ 1064,40

23/09

17

€ 998,80

30/09 – 07/10 – 14/10

17

€ 899,90

€ 1 ,00 P OU R L A 2 IEME PERSON NE

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 25 % 3ième adulte**.............................................................................................................................- 55 % Prix par personne

8j

Pension complète Chambre supérieure

12 j

17 j

€ 28 (seulement disponible du 30/09 jusqu’au 28/10)

9j

€ 43

€ 68 (seulement disponible du 30/09 jusqu’au 14/10)

€ 126

€ 188

€ 294

€ 105

** Dans la même chambre avec 2 adultes

64

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Gran Hotel Don Juan Resort ****

Lloret de Mar

Low Budget

PETITDÉJEUNER GRATUIT À L’ARRIVÉE

DE L’EAU & DU VIN GRATUITS AVEC LES REPAS CHAUDS

Prix 1ière pers. Nombre demi-pension de jours du l’eau & vin

Dates de départ

A été rénové récemment, réouverture 2017

Aménagement modern

27/03 – 30/03 – 01/04

8

€ 518,80

Chambres familiales (jusqu’à 6 personnes) avec supplément

04/04

8

€ 554,40

Supplément chambre supérieure n’est pas cher

06/04 – 09/04

8

€ 614,40

Se trouve au centre de Lloret de Mar

11/04

8

€ 569,90

14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 29/04

8

€ 528,80

01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05

8

€ 534,40

16/05 – 18/05 – 21/05 – 23/05 – 25/05 – 028/05 – 30/05 – 02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06 – 12/06

8

€ 544,40

14/06

8

€ 564,40

17/06 – 19/06

8

€ 634,40

22/06 – 24/06

8

€ 544,40

27/06

8

€ 584,40

29/06

8

€ 624,40

02/07 – 04/07

8

€ 644,40

07/07

8

€ 684,40

10/07

8

€ 698,80

12/07 – 14/07 – 16/07

9

€ 799,90

18/07 – 20/07

9

€ 899,90

22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 964,40

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 - 11/08 – 13/08 – 16/08

8

€ 784,40

18/08

8

€ 744,40

21/08 – 23/08 – 26/08 – 28/08 – 30/08

8

€ 698,80

compris

Hôtel grand et très animé

ALL INCLUSIVE POSSIBLE

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

02/09

9

€ 698,80

04/09 – 06/09 – 08/09 – 10/09 – 12/09

9

€ 644,40 € 598,80

14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09 – 22/09 – 24/09 – 26/09

9

28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10 – 08/10 – 10/10

9

€ 574,40

13/10 – 16/10 – 22/10 – 25/10

12

€ 744,40

31/10/2020 VACANCES D’AUTOMNE

9

€ 574,40

22/04 – 29/04 – 06/05 – 13/05

17

€ 1064,40

20/05 – 27/05 – 03/06

17

€ 1099,90

10/06

17

€ 1199,90

24/06

17

€ 1244,40

08/07

17

€ 1525,85

22/07 – 05/08

17

€ 1769,90

19/08

17

€ 1564,40

02/09

17

€ 1184,40

09/09 - 16/09

17

€ 1098,80

23/09

17

€ 1064,40

30/09 – 07/10 – 14/10

17

€ 999,90

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 25 % 3ième adulte **.............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 80 % Enfant 2 – 12 ans **...............................................................................................................- 70 % Prix par personne

8j

9j

12 j

17 j

Pension complète

€ 48

€ 58

€ 65

€ 134 € 184

All Inclusive

€ 99

€ 124

€ 168

Vue sur la piscine

€ 32

€ 38

€ 58

€ 89

Chambre supérieure

€ 38

€ 46

€ 69

€ 107

Chambre familiale

€ 75

€ 89

€ 135

€ 209

** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

65


NOUVEAU

Maria del Mar ****

Lloret de Mar

Low Budget

Grandes réductions pour les enfants jusqu’à 16 ans

A seulement 300 m de la plage & du centre

Mini-club et animation pour les enfants

Les espaces communs ont été rénovés & sont modernes

Petite piscine extérieure

Les chambres ne sont pas encore rénovées

ALL INCLUSIVE POSSIBLE

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

Réduction ur po réservation rapide

exceptionnelle3/5’20% avant le 15/0

Grand es pour l réductions es jusqu enfants ’à 16 a ns

66

t iven o ç e r les tion sing e réduc 6 & du s e D % d u’au 02/00/’20 0 5 jusq u 31/1 7/03 qu’a du 2 /09 jus 30

BROCHURE ÉTÉ 2020

AVEC LES REPAS CHAUDS DU 1 JUSQU’AU 25/05 ET DU 30/09 JUSQU’AU 31/10/’20

Prix 1ière pers. Nombre pension complète de de l’eau jours & vin compris

Dates de départ

DE L’EAU & DU VIN GRATUITS

27/03 – 30/03 – 01/04 – 04 /04 – 06/04 – 09/04 – 11/04 – 14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05 – 16/05 – 18/05

8

€ 544,40

21/05 – 23/05 – 25/05 – 28/05 – 30/05 – 02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06 – 12/06 – 14/06 – 17/06 – 19/06

8

€ 584,40

22/06 – 24/06

8

€ 664,40

27/06

8

€ 698,80

29/06

8

€ 744,40

02/07 – 04/07 – 07/07 – 10/07

8

€ 784,40

12/07 – 14/07 – 16/07

9

€ 914,40

18/07 – 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 984,40

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 - 11/08 – 13/08

8

€ 884,40

16/08

8

€ 798,80

18/08 – 21/08 – 23/08 – 26/08

8

€ 768,80

28/08

8

€ 744,40

30/08

8

€ 728,80

02/09 – 04/09

9

€ 818,80

06/09

9

€ 799,90

08/09

9

€ 769,90

10/09 - 12/09

9

€ 739,90

14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09

9

€ 699,90

22/09 – 24/09 – 26/09

9

€ 684,40

28/09

9

€ 654,40

30/09 – 02/10 – 04/10 – 08/10 – 10/10

9

€ 624,40

13/10 – 16/10 – 22/10 – 25/10

12

€ 818,80

31/10 Vacances d’automne

9

€ 624,40

22/04 – 29/04 – 06/05

17

€ 1099,90

13/05

17

€ 1144,40

20/05

17

€ 1164,40

27/05 – 03/06

17

€ 1198,80

10/06

17

€ 1244,40 € 1594,40

24/06

17

08/07

17

€ 1798,80

22/07

17

€ 1964,40

05/08

17

€ 2094,40

19/08

17

€ 1694,40

02/09

17

€ 1464,40

09/09

17

€ 1364,40

16/09

17

€ 1298,80

23/09

17

€ 1264,40

30/09 – 07/10 – 14/10

17

€ 1164,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 25 % 3ième adulte **........................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 85 % 1ier Enfant 2 – 16 ans **........................................................................................................ - 85 % 2ième Enfant 2 – 16 ans **.....................................................................................................- 70 % Prix par personne

8j

9j

12 j

17j

All Inclusive

€ 82

€ 98

€ 148

€ 229

All inclusive kids

€ 73

/

€ 129

€ 199

** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


ALL INCLUSIVE POSSIBLE

Aqua Bertran Park ****

Lloret de Mar

16

DE L’EAU & DU VIN GRATUITS

AVEC LES REPAS CHAUDS DU 01/04 - 25/05/2020 & DU 26/09 25/10/2020

Adults Only

Prix 1ière pers. Demi pension

Nombre de jours

Dates de départ

Situé au calme mais quand même au centre

01/04

8

€ 469,90

Complètement rénové

04/04 – 06/04 – 09/04 – 11/04

8

€ 498,80

All In très qualitatif disponible

Connexion Wi-Fi gratuite

14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 - 26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05

8

€ 469,90

Cuisine en buffet délicieuse avec démonstration de cuisine

16/05 – 18/05 – 21/05 – 23/05 – 25/05 – 28/05

8

€ 498,80

30/05 - 02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06 – 12/06 – 14/06 – 17/06 – 19/06

8

€ 564,40

22/06 – 24/06

8

€ 598,80

27/06 – 29/06 – 02/07 – 04/07

8

€ 664,40

07/07

8

€ 688,80

10/07

8

€ 784.40

12/07 – 14/07 – 16/07

9

€ 894,40

18/07 – 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 984,40

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08

8

€ 844,40

11/08 – 13/08 – 16/08 – 18/08

8

€ 799,90

21/08

8

€ 744,40

23/08 – 26/08 – 28/08

8

€ 698,80

30/08

8

€ 664,40

02/09 – 04/09 – 06/09 – 08/09

9

€ 794,40

10/09 – 12/09

9

€ 698,80

14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09

9

€ 664,40

22/09 – 24/09 – 26/09

9

€ 618,80

28/09 –30/09 – 02/10 – 04/10 – 08/10 – 10/10

9

€ 554,40

13/10 – 16/10 – 22/10 – 25/10

12

€ 698,80

31/10 Vacances d’automne

9

€ 554,40

22/04 – 29/04 – 06/05 – 13/05

17

€ 964,40

20/05

17

€ 999,90

27/05 – 03/06

17

€ 1164,40

10/06

17

€ 1194,40

24/06

17

€ 1444,40

08/07

17

€ 1699,90

22/07 - 05/08

17

€ 1898,80

19/08

17

€ 1644,40

02/09

17

€ 1364,40

09/09

17

€ 1284,40

16/09

17

€ 1184,40

23/09

17

€ 1064,40

30/09 – 07/10 – 14/10

17

€ 964,40

Petite piscine extérieure

Notre car ne peut pas faire descendre les clients devant l’hôtel

La formule All In est avec des marques premium mais est alors aussi plus chère

€1

,00

P OU R L A 2 IEME PERSON NE

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 25 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Prix par personne

8j

9j

Premium

€ 36 (entre 1/6 & 24/09 €48)

€ 43 (entre 1/6 & 24/09 €58)

12j

17j

€ 65

€ 99 (entre 1/6 & 24/09 €134)

Vue sur la piscine

€ 59

€ 69

€ 99

€ 159

Pension complète

€ 159

€ 214

€ 318

€ 494

** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

67


PENSION COMPLÈTE

Helios ****

Lloret de Mar

GRATUITE 16

DU 27/03 JUSQU’AU 14/06 & DU 30/08 JUSQU’AU 31/10/’20

Adults Only

Nombre de jours

Dates de départ

Prix 1ière pers. Demi pension

Se trouve au grand boulevard de Lloret au centre

27/03 – 30/03 – 01/04

8

€ 524,40

La plage se trouve à 150 m de l’hôtel

04/04 VACANCES DE PÂQUES

8

€ 544,40

Piscine extérieure, couverte pendant l’hiver

06/04 – 09/04 – 11/04 VACANCES DE PÂQUES

8

€ 584,40

Connexion Wi-Fi gratuite dans tout l’hôtel

Apprécié par un public plus âgé au printemps & à l’automne, pendant la saison estivale surtout apprécié par les jeunes

14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05 – 16/05 – 18/05

8

€ 538,80

Cuisine propre et variée

21/05 – 23/05 – 25/05 – 28/05 – 30/05 – 02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06 – 12/06 – 14/06

8

€ 564,40

Rénovation pendant l’hiver de ‘19 – ‘20

17/06

8

€ 594,40

19/06 - 22/06 – 24/06

8

€ 628,80

27/06

8

€ 698,80

29/06 – 02/07 – 04/07 – 07/07 – 10/07

8

€ 738,80

12/07 – 14/07 – 16/07

9

€ 844,40

18/07 – 20/07 – 22/07

9

€ 944,40

24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 998,80

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 - 11/08 – 13/08 – 16/08

8

€ 844,40

18/08

8

€ 798,80

21/08

8

€ 698,80

23/08

8

€ 664,40

26/08 – 28/08 – 30/08

8

€ 598,80

02/09 – 04/09 – 06/09 – 08/09 – 10/09 – 12/09 – 14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09 – 22/09 – 24/09 – 26/09

9

€ 644,40

28/09 - 30/09 - 2/10 - 4/10 - 8/10 - 10/10

9

€ 594,40

13/10 – 16/10 – 22/10 – 25/10

12

€ 769,90

31/10 VACANCES D’AUTOMNE

9

€ 594,40

22/04 – 29/04 – 06/05 – 13/05

17

€ 1064,40

20/05

17

€ 1164,40

27/05 – 03/06

17

€ 1198,80

10/06

17

€ 1244,40

24/06

17

€ 1544,40

08/07

17

€ 1664,40

22/07

17

€ 1984,40

05/08

17

€ 1964,40

19/08

17

€ 1484,40

02/09

17

€ 1184,40

09/09 – 16/09 – 23/09

17

€ 1164,40

30/09 – 07/10 – 14/10

17

€ 1064,40

All Inclusive = Open bar (sans snacks)

A cause de la localisation centrale, on peut avoir des nuisances sonores surtout pendant la saison estivale

Après la rénovation, il y aura seulement des chambres individuelles & des chambres à deux lits

€1

,00

P OU R L A 2 IEME PERSON NE

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Prix par personne

8j

9j

12j

17j

Pension complète

€ 46

€ 55

Inclusive

€ 128

All Inclusive

€ 79 € 159 en juillet & août

€ 95 € 194 en juillet & août

€ 144

€ 219 € 444 en juillet & août

Vue sur la piscine

€ 27

€ 32

€ 32

€ 75

** Dans la même chambre avec 2 adultes

68

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Anabel ****

Lloret de Mar

DE L’EAU & DU VIN GRATUITS

Recommended Hotel

AVEC LES REPAS CHAUDS

Dates de départ

Nombre de jours

Prix 1ière pers.

Très apprécié par les Belges

09/04 – 11/04 – 14/04

8

€ 644,40

Hôtel rénové, propre et moderne

8

€ 598,80

Piscine intérieure & extérieure

16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05

Connexion Wi-Fi gratuite dans l’hôtel entier

08/05 – 11/05 – 13/05 – 16/05 – 18/05

8

€ 644,40

Situé au centre & à 300 m de la plage

21/05 – 23/05 – 25/05 – 28/05 – 30/05 – 02/06 – 04/06 - 07/06 – 09/06

8

€ 684,40

Cuisine propre et très variée

12/06 – 14/06

8

€ 744,40

17/06

8

€ 764,40

19/06 – 22/06 – 24/06 – 27/06

8

€ 784,40

29/06

8

€ 794,40

02/07

8

€ 844,40

04/07

8

€ 864,40

07/07 – 10/07

8

€ 894,40

12/07 – 14/07 – 16/07

9

€ 1098,80

18/07 – 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 1184,40

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 - 11/08 – 13/08 – 16/08

8

€ 964,40

18/08

8

€ 924,40

21/08 – 23/08

8

€ 864,40

26/08

8

€ 798,80

28/08 – 30/08

8

€ 764,40

02/09 – 04/09 – 06/09

9

€ 864,40

08/09 – 10/09 – 12/09 – 14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09

9

€ 744,40

22/09

9

€ 684,40

All Inclusive pas disponible

A cause de la localisation centrale, on peut avoir des nuisances sonores surtout pendant la saison estivale

Bonne qualité mais plus cher

Notre car ne peut pas faire descendre les clients devant l’hôtel. Les clients et leurs bagages sont ramassés avec un bus de l’hôtel.

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

24/09 – 26/09 – 28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10 – 08/10 – 10/10

9

€ 624,40

13/10 – 16/10

12

€ 824,40

22/04

17

€ 1294,40

29/04

17

€ 1344,40

06/05

17

€ 1384,40

13/05

17

€ 1444,40

20/05 – 27/05 – 03/06

17

€ 1544,40

10/06

17

€ 1664,40

24/06

17

€ 1798,80

08/07

17

€ 2199,90

22/07 – 05/08

17

€ 2364,40

19/08

17

€ 1944,40

02/09

17

€ 1544,40

09/09

17

€ 1444,40

16/09

17

€ 1298,80

23/09

17

€ 1198,80

30/09 - 07/10 - 14/10

17

€ 1164,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 80 % 1ier enfant 2 – 12 ans **.........................................................................................................- 70 % 1ier enfant 2 – 12 ans ** juillet & août.............................................................................- 65 % 2ième enfant 2 – 12 ans **.....................................................................................................- 65 % Prix par personne

8j

9j

12j

17j

Pension complète De l’eau & du vin compris

€ 55

€ 65

€ 117

€ 176

** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

69


Alegria Plaza Paris ****

superior

Lloret de Mar

Recommended Hotel

ALL INCLUSIVE

Dates de départ

Nombre Prix 1ière pers. de jours

Se trouve au vieux centre de LLoret de Mar

04/04 VACANCES DE PAQUES

8

Plage se trouve à 300 m de l’hôtel

06/04 – 09/04 – 11/04 VACANCES DE PAQUES

8

€ 758,80

Hôtel rénové & modern

14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 29/04 – 01/05

8

€ 699,90

Connexion Wi-Fi gratuite dans tout l’hôtel

03/05

8

€ 728,80

Centre de bien-être (payant)

06/05

8

€ 764,40

08/05

8

€ 744,40

11/05 – 13/05 – 16/05 – 18/05 – 21/05 – 23/05

8

€ 699,90

25/05 – 28/05 – 30/05 – 02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06

8

€ 744,40

12/06 – 14/06 – 17/06 - 19/06

8

€ 798,80

€ 694,40

A cause de la localisation centrale, on peut avoir des nuisances sonores

22/06

8

€ 838,80

Au maximum trois personnes par chambre

24/06

8

€ 864,40

Notre car ne peut pas faire descendre les clients devant l’hôtel

27/06 – 29/06 – 02/07 – 04/07 – 07/07

8

€ 959,90

10/07

8

€ 998,80

12/07 – 14/07 – 16/07

9

€ 1164,40

18/07 – 20/07 – 22/07 - 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 1264,40

01/08 – 03/08 – 06/08

8

€ 1044,40

08/08 - 11/08 – 13/08 – 16/08

8

€ 998,80

18/08

8

€ 898,80

21/08 – 23/08 – 26/08

8

€ 818,80

28/08 – 30/08

8

€ 794,40

02/09 – 04/09 – 06/09

9

€ 964,40

08/09 – 10/09 – 12/09 – 14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09

9

€ 884,40

22/09 – 24/09 – 26/09 - 28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10

9

€ 784,40

08/10 – 10/10

9

€ 744,40

13/10 - 16/10 - 22/10 - 25/10

12

€ 984,40

€ 1 ,00

P OU R LA 2 IEME PERS ON N E

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 85 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **.........................................................................................................- 75 % 1ier Enfant 2 – 12 ans (juillet & août) **.........................................................................- 65 % 2ieme Enfant 2 – 12 ans **.....................................................................................................- 65 % Prix par personne

8j

9j

12j

17j

Junior suite

€ 52

€ 63

€ 59

€ 146

Chambre supérieure ou familiale

€ 31

€ 37

€ 36

€ 85

Vue sur la piscine

€ 24

€ 29

€ 27

€ 67

31/10 VACANCES D’AUTOMNE

9

€ 744,40

22/04

17

€ 1564,40

29/04 – 06/05 – 13/05 – 20/05

17

€ 1644,40

27/05

17

€ 1664,40

03/06

17

€ 1744,40

10/06

17

€ 1798,80

24/06

17

€ 2184,40

08/07

17

€ 2394,40

22/07

17

€ 2564,40

05/08

17

€ 2464,40

19/08

17

€ 1898,80

02/09

17

€ 1764,40

09/09

17

€ 1698,80

16/09

17

€ 1599,90

23/09

17

€ 1569,90

30/09

17

€ 1494,40

07/10

17

€ 1444,40

14/10

17

€ 1398,80

** Dans la même chambre avec 2 adultes

70

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Alegria Sun Village ****

ALL INCLUSIVE

Lloret de Mar

NOUVEAU!

Nombre Prix 1ière pers. de jours

Dates de départ

Hôtel rénové & modern

04/04 VACANCES DE PAQUES

8

A seulement 300 m de la plage de sable & à 50 m du centre

06/04 – 09/04 – 11/04 VACANCES DE PAQUES

8

€ 758,80

Possibilité de manger à l’extérieur

8

€ 699,90

Des jolies chaises longues Bali

14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 29/04 – 01/05 03/05

8

€ 728,80

06/05

8

€ 764,40

08/05

8

€ 744,40

11/05 – 13/05 – 16/05 – 18/05 – 21/05 – 23/05

8

€ 699,90

25/05 – 28/05 – 30/05 – 02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06

8

€ 744,40

12/06 – 14/06 – 17/06 - 19/06

8

€ 768,80

22/06

8

€ 799,90

24/06

8

€ 864,40

27/06 – 29/06 – 02/07 – 04/07 – 07/07

8

€ 944,40

10/07

8

€ 994,40

12/07 – 14/07 – 16/07

9

€ 1144,40

L’hôtel est entouré par d’autres bâtiments

,00 €1

POUR ELA 2IEM NE R PE SON

€ 694,40

18/07 – 20/07 – 22/07 - 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 1199,90

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 – 11/08 – 13/08 – 16/08

8

€ 998 80

18/08

8

€ 899,90

21/08 – 23/08 – 26/08

8

€ 799,90

28/08 – 30/08

8

€ 784,40

02/09 – 04/09 – 06/09

9

€ 898,80

08/09 – 10/09 – 12/09 – 14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09

9

€ 844,40

22/09 – 24/09 – 26/09 - 28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10

9

€ 764,40

22/04

17

€ 1564,40

29/04 – 06/05 – 13/05 – 20/05

17

€ 1644,40

27/05

17

€ 1664,40

03/06

17

€ 1699,90

10/06

17

€ 1764,40

24/06

17

€ 2098,80

08/07

17

€ 2298,80

22/07

17

€ 2464,40

05/08

17

€ 2394,40

19/08

17

€ 1864,40

02/09

17

€ 1764,40

09/09

17

€ 1664,40

16/09

17

€ 1544,40

23/09

17

€ 1494,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 85 % 1ier enfant 2 – 12 ans **.........................................................................................................- 75 % 1ier enfant 2 – 12 ans (juillet & août) **.........................................................................- 65 % 2ième enfant 2 – 12 ans **.....................................................................................................- 65 % ** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

71


Alba Seleqtta Resort ****

superior

Lloret de Mar

ALL INCLUSIVE

Recommended Hotel

Nombre Prix 1ière pers. de jours

Dates de départ

Cuisine très propre & délicieuse sous forme de buffet

22/03 – 27/03 – 01/04

8

€ 644,40

Ambiance agréable estivale à la piscine & la terrasse ensoleillée

L’hôtel & les chambres ont été complètement rénovés & sont aménagés bellement

VACANCES DE PAQUES 04/04 – 06/04 – 09/04 – 11/04 – 14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05 – 16/05 – 18/05

8

€ 684,40

Se trouve à 200 m de la plage et du centre dynamique

21/05 – 23/05 – 25/05 – 28/05 – 30/05 – 02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06

8

€ 718,80

Petite piscine intérieure & sauna

12/06 – 14/06 – 17/06 – 19/06 – 22/06 – 24/06

8

€ 764,40

Réduction enfant jusqu’à 13 ans

27/06

8

€ 818,80

29/06

8

€ 894,40

02/07 – 04/07 – 07/07 – 10/07

8

€ 999,90

12/07 – 14/07 – 16/07

9

€ 1184,40

22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 1364,40

18/07 – 20/07

€ 1298,80

L’hôtel se trouve sur une petite colline, on doit donc monter un peu

La connexion Wi-Fi est disponible partout mais est payante

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 – 11/08 – 13/08 – 16/08 – 18/08

8

€ 1124,40

Notre car ne peut pas faire descendre les clients devant l’hôtel. Les clients et leurs bagages sont ramassés avec un bus de l’hôtel.

21/08

8

€ 1064,40

23/08 – 26/08

8

€ 999,90

28/08

8

€ 944,40

30/08

8

€ 888,80

02/09 – 04/09

9

€ 999,90

06/09 – 08/09 - 10/09 – 12/09

9

€ 964,40

14/09

9

€ 894,40

16/09 – 18/09 – 20/09

9

€ 844,40

22/09 – 24/09 – 26/09 – 28/09 – 30/09 – 02/10 – 08/10 – 10/10

9

€ 794,40

13/10 – 16/10 – 22/10 – 25/10

12

€ 994,40

VACANCES D’AUTOMNE 31/10/2020

9

€ 744,40

22/04 – 29/04 – 06/05

17

€ 1498,80

13/05

17

€ 1544,40

20/05 – 27/05

17

€ 1598,80

03/06 – 10/06

17

€ 1664,40

24/06

17

€ 1998,80

08/07

17

€ 2414,40

22/07

17

€ 2764,40

05/08

17

€ 2698,80

,00

19/08

17

€ 2398,80

02/09

17

€ 1964,40

POUR ELA 2IEM NE R PE SON

09/09

17

€ 1784,40

16/09

17

€ 1598,80

23/09

17

€ 1494,40

30/09 – 07/10 – 14/10

17

€ 1398,80

€1

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 25 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **..................................................................................................................- 75 % 1ier Enfant 2 – 13 ans **.........................................................................................................- 75 % 1ier Enfant 2 – 13 ans (juillet & août) **.........................................................................- 65 % 2ième Enfant 2 – 13 ans **.....................................................................................................- 65 % Prix par personne

8j

9j

12j

17j

Vue sur la piscine

€ 32

€ 38

€ 58

€ 89

** Dans la même chambre avec 2 adultes

72

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


ALL INCLUSIVE

Surf Mar ****

Lloret de Mar

,00 €1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

BEACH • • • • • • • •

Se trouve à la plage de Fenals, séparé par un petit chemin tranquille Situé au calme Grand jardin avec grande piscine extérieure Terrain de jeux Minigolf Restaurant en buffet avec vue sur mer & bain à balles pour les enfants Réduction enfant jusqu’à 13 ans L’hôtel est idéal pour des couples ou des familles qui veulent de la tranquillité, sauf avoir un grand luxe et pour un beau prix.

L’hôtel n’a pas été rénové, ce qui on voit dans les prix

L’hôtel se trouve à 1 km du centre de Lloret

Les prix sont sur base des chambres low budget, chambres standards = rénovées avec supplément

Prix sur base des chambres economy

Samba ****

Lloret de Mar

ALL INCLUSIVE POSSIBLE

€ 1 ,00

P OU R LA 2 IEME PERS ON N E

Nombre Prix 1ier pers. de jours Surf Mar

Dates de départ

Prix 1ier pers. Samba

27/03 – 30/03 – 01/04

8

€ 524,40

444,40

04/04

8

€ 599,90

498,80

06/04 – 09/04

8

€ 699,90

568,80

11/04

8

€ 599,90

568,80

14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05

8

€ 544,40

€ 469,90

16/05

8

€ 544,40

€498,80

18/05

8

€ 544,40

€ 469,90

21/05- 23/05

8

€ 544,40

€ 498,80

25/05

8

€ 569,90

€ 498,80

28/05 – 30/05 - 02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06

8

€ 664,40

€ 499,90

12/06 – 14/06 – 17/06

8

€ 694,40

€ 499,90

19/06 – 22/06 - 24/06 - 27/06 – 29/06

8

€ 824,40

€ 644,40

02/07 – 04/07 – 07/07 – 10/07

8

€ 824,40

€ 764,40

12/07 – 14/07 – 16/07

9

€ 944,40

€ 884,40

18/07 - 20/07

9

€ 1164,40

€ 964,40

22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 1298,80

€ 964,40

01/08 – 03/08 – 06/08 – 11/08

8

€ 1099,90

€ 777,70

13/08 – 16/08

8

€ 999,90

€ 694,40

18/08

8

€ 999,90

€ 664,40

21/08 – 23/08 – 26/08 – 28/08 – 30/08

8

€ 799,90

€ 564,40

02/09 - 04/09 – 06/09

9

€ 764,40

€ 664,40

08/09 – 10/09 – 12/09

9

€ 764,40

€ 624,40

14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09

9

€ 698,80

€ 524,40

22/09 – 24/09 – 26/09 – 28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10

9

€ 598,80

€ 524,40

08/10 - 10/10

9

/

€ 524,40

13/10 – 16/10 – 22/10 – 25/10

12

/

€ 664,40

31/10

9

/

€ 524,40

22/04 – 29/04 – 06/05 – 13/05

17

€ 1144,40

€ 964,40

20/05

17

€ 1264,40

€ 999,90

27/05

17

€ 1444,40 € 1064,40

03/06

17

€ 1494,40 € 1064,40

10/06

17

€ 1664,40

24/06

17

€ 1864,40 € 1464,40

08/07

17

€ 1864,40 € 1694,40

22/07

17

€ 2644,40 € 1844,40 € 2694,40 € 1794,40

€ 1164,40

10 minutes du centre de Lloret de Mar

05/08

17

Mini-club pour les enfants pendant les mois d’été

19/08

17

€ 1998,80

Se trouve à 500 m de la plage de Levante et du centre

02/09

17

€ 1498,80 € 1144,40

Situé au calme dans un quartier

09/09

17

€ 1364,40 € 1044,40

Réduction enfant jusqu’à 13 ans

16/09

17

€ 1244,40

€ 964,40

Terrain de jeux pour les enfants

23/09 – 30/09 – 07/10 – 14/10

17

/

€ 944,40

Grande piscine extérieure

L’hôtel se trouve sur une colline

Connexion Wi-Fi est disponible mais est payante

Pas rénové

Rapidement complet, donc décider vite est un must

€ 1198,80

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single Surf Mar......................................................................................................................... -20% Single Samba............................................................................................................................ - 30% 3ième adulte .................................................................................................................................. -55% Enfant 0-1 ans **...................................................................................................................... -80% 1ier Enfant 2-13 ans ** Surf Mar.........................................................................................-75% 1ier Enfant 2-13 ans ** (juillet & août) Surf Mar .........................................................-70% 2ième Enfant 2-13 ans ** Surf Mar..................................................................................... -60% 1ier Enfant 2-12 ans ** Samba............................................................................................ -80% 1ier Enfant 2-12 ans ** (juillet & août) Samba............................................................. -65% 2ième Enfant 2-12 ans ** Samba......................................................................................... -65% ** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

73


Rosamar & Spa ****

Lloret de Mar •

Près du centre dynamique de Lloret de Mar

Se trouve à la plage

Les chambres sont rénovées

Dîner au restaurant du grill compris

All In possible (avec supplément)

ALL INCLUSIVE POSSIBLE

Recommended Hotel

,00

€1

P OU R L A

La terrasse dans la rue est devenu une pizzeria & n’est pas incluse dans la formule all in

A partir de 2018 les prix sont sur base de demi-pension au lieu d’all in

Les places sur les terrasses ensoleillées et aux piscines sont limitées

Les clients de Rosamar & Spa ne peuvent plus utiliser les piscines de Rosamar Garden (mais Garden peut être réservé par Herman & Vandamme)

Pas de chambres à quatre personnes

E

2IEM NE PERSON

Rosamar Garden Resort ****

Lloret de Mar

Splash Hotel

Situé au calme à 300 m de la plage & 5 minutes du centre

All In possible (avec supplément)

• •

Rapidement complet, on doit donc décider rapidement

Les chaises longues ne peuvent pas être réservées pour plus d’une heure en déposant une serviette

Hôtel occupé, surtout pendant la saison estivale

Quatre piscines avec des toboggans pour tous les âges

Situé sur une colline

Des agréables attractions aquatiques avec bateau pirate, pistolet à eau, cascade avec canoës

Pas de chambres à cinq personnes

Menu et animation pour les enfants

ALL INCLUSIVE POSSIBLE

Rosamar Es Blau ****

Lloret de Mar

74

Complètement rénové depuis 2018

Se trouve à 100 m de la plage et à 5 min du centre

Centre de bien-être & fitness

All In possible (avec supplément)

Connexion Wi-Fi gratuite

Petite piscine extérieure

Au maximum 3 personnes par chambre

BROCHURE ÉTÉ 2020

16

€ 1 ,00

P OU RL 2 IEME A PER SON NE

€ 1 ,00

VOO 2 DE P R D E ERSO ON

Adults Only

ALL INCLUSIVE POSSIBLE

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Prix 1iere pers. Prix 1iere pers. Nombre Prix 1iere pers. Rosamar Rosamar de Rosamar & Spa Garden resort Es Blau jours Demi pension Demi pension Demi pension

Dates de départ

27/03 – 30/03 – 01/04

8

€ 498,80

/

/

04/04 – 06/04 – 09/04 – 11/04 – 14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05

8

€ 528,80

€ 524,40

€ 564,40

16/05 – 18/05 – 21/05 – 23/05 – 25/05 – 28/05

8

€ 584,40

€ 584,40

€ 614,40

30/05 – 02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06 – 12/06

8

€ 614,40

€ 644,40

€ 644,40

14/06 - 17/06

8

€ 644,40

€ 669,90

€ 664,40

19/06 – 22/06 – 24/06

8

€ 698,80

€ 764,40

€ 728,80

27/06 – 29/06

8

€ 784,40

€ 864,40

€ 824,40

02/07

8

€ 834,40

€ 898,80

€ 864,40

04/07 – 07/07 – 10/07

8

€ 834,40

€ 938,80

€ 864,40

12/07 – 14/07 – 16/07

9

€ 988,80

€ 1098,80

€ 998,80

18/07 – 20/07 – 22/07 - 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 1099,90

€ 1198,80

€ 1144,40

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 – 11/08 – 13/08 – 16/08

8

€ 918,80

€ 1044,40

€ 968,80

18/08

8

€ 864,40

€ 984,40

€ 944,40

21/08 – 23/08

8

€ 798,80

€ 914,40

€ 864,40

26/08

8

€ 699,90

€ 844,40

€ 744,40

28/08 – 30/08

8

€ 699,90

€ 764,40

€ 744,40

02/09

9

€ 798,80

€ 844,40

€ 864,40

04/09 – 06/09

9

€ 798,80

€ 798,80

€ 844,40

08/09 – 10/09 – 12/09

9

€ 744,40

€ 744,40

€ 794,40

14/09

9

€ 699,90

€ 684,40

€ 744,40

16/09 – 18/09 – 20/09

9

€ 699,90

€ 664,40

€ 744,40

22/09 – 24/09 – 26/09 – 28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10 – 08/10 – 10/10

9

€ 599,90

€ 584,400

€ 644,40

13/10 – 16/10 – 22/10 – 25/10

12

€ 784,40

€ 764,40

€ 844,40

31/10

9

€ 599,40

€ 584,40

€ 644,40

22/04 – 29/04

17

€ 1084,40

€ 1064,40

€ 1168,80

06/05

17

€ 1124,40

€ 1098,80

€ 1198,80

13/05

17

€ 1198,80

€ 1169,90

€ 1264,40 € 1344,40

20/05

17

€ 1268,80

€ 1244,40

27/05

17

€ 1298,80

€ 1344,40

€ 1398,80

03/06

17

€ 1368,80

€ 1444,40

€ 1464,40 € 1544,40

10/06

17

€ 1444,40

€ 1564,40

24/06

17

€ 1699,90

€ 1984,40

€ 1798,80

08/07

17

€ 1968,80

€ 2264,40

€ 2064,40

22/07

17

€ 2198,80

€ 2444,40

€ 2264,40

05/08

17

€ 2198,80

€ 2498,80

€ 2264,40

19/08

17

€ 1768,80

€ 2064,40

€ 1884,40

02/09

17

€ 1444,40

€ 1464,40

€ 1544,40

09/09

17

€ 1364,40

€ 1298,80

€ 1444,40

16/09

17

€ 1199,90

€ 1194,40

€ 1298,80

23/09

17

€ 1124,40

€ 1094,40

€ 1198,80

30/09 – 07/10 – 14/10

17

€ 1084,40

€ 1044,40

€ 1168,80

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.......................................................................... € 20 Single..................................................................................- 20 % 3ième adulte **..................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **....................................................... - 85 %

1ier Enfant 2 – 12 ans **.............................................. - 85 % 1ier Enfant 2 – 12 ans (juillet & août) **...............- 70 % 2ième Enfant 2 – 12 ans **...........................................- 70 % ** Dans la même chambre avec 2 adultes

Prix par personne

8j

9j

12j

17j

Pension complète

€ 35 € 47 juillet & août

€ 42 € 57 juillet & août

€ 63

€ 97 € 133 juillet & août

All Inclusive

€ 94 € 119 juillet & août

€ 112 € 144 juillet & août

€ 168

€ 262 € 338 juillet & août

All-in Enfant

€ 79

€ 97

€ 144

€ 228

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

75


GHT Aquarium & Spa **** superior

Lloret de Mar •

Se trouve à 400 m de la plage de Fenals

Situé au calme

Piscine intérieure & centre de bien-être

Connexion Wi-Fi gratuite dans l’hôtel entier

Toutes les chambres ont été rénovées

Mini-club et animation pour les enfants

All Inclusive pas disponible

GHT Oasis Park & Spa ****

Lloret de Mar

ALL INCLUSIVE POSSIBLE

10%

réduction rapide pour réservation

€ 1 ,00

exceptionelle

jusqu’au 15/12/20

P OU R LA 2 IEME PERS ON N E

19*

Family Hotels

ur %ervrédatiucontiorapn po 5rés ide jusqu’au 28/02/2020*

Dates de départ

Nombre de jours

Prix 1ier pers. Prix 1ier pers. Aquarium Oasis Park & Spa Demi pension Demi pension

27/03 – 30/03 – 01/04

8

€ 494,40

/

04/04

8

€ 554,40

/

06/04 – 09/04

8

€ 594,40

/

11/04

8

€ 554,40

/

14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 29/04

8

€ 499,90

/

01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05 – 16/05 – 18/05 – 21/05 – 23/05 – 25/05 – 28/05

8

€ 534,40

€ 499,90

30/05 – 02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06 – 12/06 - 14/06 – 17/06

8

€ 598,80

€ 564,40

19/06 – 22/06 – 24/06

8

€ 684,40

€ 644,40 € 694,40

27/06

8

€ 744,40

29/06

8

€ 794,40

€ 744,40

02/07 – 04/07 – 07/07

8

€ 844,40

€ 764,40

10/07

8

€ 864,40

€ 798,80

12/07 – 14/07 - 16/07 – 18/07

9

€ 999,90

€ 914,40

20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 1084,40

€ 998,80

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 - 11/08 – 13/08 – 16/08

8

€ 968,80

€ 868,80

18/08

8

€ 898,80

€ 798,80

21/08

8

€ 864,40

€ 798,80

23/08

8

€ 844,40

€ 798,80

26/08 – 28/08 – 30/08

8

€ 799,90

€ 744,40

02/09 – 04/09 – 06/09

9

€ 999,90

€ 894,40

08/09

9

€ 868,80

€ 844,40

10/09

9

€ 764,40

€ 710,64

12/09

9

€ 764,40

€ 719,29

14/09 – 16/09 – 18/08 – 20/09 – 22/09 – 24/09 – 26/09

9

€ 764,40

€ 698,80

28/09

9

€ 634,40

€ 598,80

30/09 – 02/10 – 04/10 – 08/10 – 10/10

9

€ 584,40

€ 564,40

13/10 – 16/10 – 22/10 – 25/10

12

€ 764,40

€ 699,90

31/10

9

€ 584,40

€ 564,40

22/04

17

€ 1044,40

/

29/04

17

€ 1098,80

€ 968,80

06/05

17

€ 1098,80

€ 999,90

20/05

17

€ 1198,80

€ 1064,40

27/05

17

€ 1298,80

€ 1198,80

03/06

17

€ 1298,80

€ 1198,80

10/06

17

€ 1364,40

€ 1264,40 € 1544,40

Se trouve à 400 m de la plage de Fenals

Situé au calme

24/06

17

€ 1698,80

Piscine intérieure & centre de bien-être

08/07

17

€ 1998,80

€ 1788,80

Connexion Wi-Fi gratuite dans l’hôtel entier

22/07

17

€ 2198,80

€ 1898,80

Mini-club et animation pour les enfants

05/08

17

€ 2298,80

€ 2044,40

19/08

17

€ 1998,80

€ 1794,40

02/09

17

€ 1798,80

€ 1664,40

09/09

17

€ 1498,80

€ 1384,40

Se trouve à 15min. à pied du centre

16/09

17

€ 1398,80

€ 1294,40

All In possible du 01/06 jusqu’au 12/9

23/09

17

€ 1264,40

€ 1164,40

30/09 – 07/10 – 14/10

17

€ 1098,80

€ 999,90

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single .......................................................................... -15% 3ième adulte................................................................ -55%

Enfant 0-1 ans **................................................... -85% 1ière Enfant 2-12 ans **........................................ -85% 1ière Enfant 2-12 ans * (juillet & août)........... -80%

Prix par personne

8j

9j

12j

17j

Pension complète

€ 43

€ 51

€ 77

€ 119

All Inclusive

€ 99

€ 118

/

€ 274

Vue sur la piscine

€ 12

€ 15

€ 22

€ 34

** Dans la même chambre avec 2 adultes

76

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Gran Garbi **** & Gran Garbi Mar ****

Lloret de Mar

Splash Hotel Nombre de jours

Dates de départ

Prix 1ier pers.

Au centre de Lloret

27/03 – 30/03 – 01/04

8

€ 524,40

Parc aquatique fantastique pour tous les âges

04/04 – 06/04 – 09/04 – 11/04 VACANCES DE PÂQUES

8

€ 558,80

Restaurant en buffet a une terrasse, manger à l’extérieur !

14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04

8

€ 544,40

Séjourner à Gran Garbi Mar est très tranquille

29/04

8

€ 557,70

01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05

8

€ 574,40

16/05 – 18/05 – 21/05 – 23/05 – 25/05 – 28/05 – 30/05 – 02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06

8

€ 624,40

Le parc aquatique se trouve au jardin de l’hôtel Garbi Mar

12/06

8

€ 664,40

Les chambres & le resort sont un peu démodés

14/06 – 17/06 – 19/06 – 22/06 – 24/06

8

€ 698,80

Boissons au bar du parc aquatique doivent être payées, même avec all-in

27/06

8

€ 744,40

29/06 - 02/07 - 04/07 - 07/07

8

€ 769,90

Clients de Gran Garbi Mar doivent aller à Gran Garbi pour le déjeuner, le dîner, le bar & l’animation

10/07

8

€ 799,90

12/07

9

€ 994,40

14/07 – 16/07

9

€ 1054,40

18/07 – 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 1144,40

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08

8

€ 954,40

11/08 – 13/08 – 16/08 – 18/08

8

€ 898,80

21/08

8

€ 784,40

23/08 – 26/08 – 28/08 – 30/08

8

€ 664,40

02/09 – 04/09 – 06/09 – 08/09 – 10/09 – 12/09 – 14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09 – 22/09 – 24/09 – 26/09

9

€ 688,80

• • • •

ALL INCLUSIVE POSSIBLE

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10 – 08/10 – 10/10

9

€ 644,40

13/10

12

€ 844,40

22/04

17

€ 1184,40

29/04

17

€ 1244,40

06/05

17

€ 1264,40

13/05

17

€ 1288,80

20/05 – 27/05

17

€ 1318,80

03/06

17

€ 1384,40

10/06

17

€ 1498,80

24/06

17

€ 1664,40

08/07

17

€ 1964,40

22/07 – 05/08

17

€ 2264,40

19/08

17

€ 1664,40

02/09

17

€ 1244,40

09/09 – 16/09 – 23/09 – 30/09 – 07/10

17

€ 1198,80

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 25 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 80 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **........................................................................................................ - 80 % 1ier Enfant 2 – 12 ans (juillet & août) **.........................................................................- 65 % 2ième Enfant 2 – 12 ans **.....................................................................................................- 65 % Prix par personne

8j

9j

12j

17j

All inclusive adultes

€ 94

€ 118

€ 164

€ 254

All inclusive enfants

€ 63

€ 79

€ 109

€ 169

** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

77


Evenia Olympic Resort ****

Lloret de Mar

Splash Hotel

Grand resort avec beaucoup de facilités

Grand complexe de piscines avec des toboggans & des attractions

Chambres familiales jusqu’à 5 personnes

Très adapté aux enfants

Piscine olympique intérieure

Favori parmi les Belges

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE: •

Se trouve à ± 10 minutes à pied du centre

Parc aquatique ouvert du 01/05 jusqu’au 30/09/’20

Très rapidement complet

Supplément en cas de réservation après le 31/01/2020

Le domaine se compose de 4 hôtels, Herman & Vandamme vous offre 3 :

Olympic Park **** Toutes les chambres ont été récemment rénovées et elles disposent de la climatisation, d’une télévision par satellite, d’un coffre-fort (avec supplément), d’un téléphone, d’une terrasse et d’une salle de bains avec bain/douche et toilette. Dans cet hôtel vous bénéficiez de tous les services offerts par le domaine. Olympic Garden ****

• Petit-déjeuner, déjeuner et dîner au restaurant principal de chaque hôtel. Les repas sont servis sous forme de buffet avec cuisine de démonstration. • Eau, vin du patron, bière et boissons rafraîchissantes pendant le déjeuner et le dîner. • De 10.00h.à 24.00h. à chaque bar du complexe différentes boissons : Boissons alcoolisées locales, eau, vin du patron, sangria, bière, jus de fruits et boissons rafraîchissantes (Attention ! Les boissons à la discothèque ne sont pas compris). • De 10.00h. à 24.00h. Sélection de glaces pour les enfants • De 10.00h. à 17.00h. (Du 01/05 au 30/09) différents snacks: Hamburgers, frites, hot-dog, … • Gratuitement usage pendant 1 heure par jour d’un des équipements au centre de fitness • Service de serviettes gratuite à la piscine (du 01/06 jusqu’au 30/09) avec garantie • Connexion Wi-Fi in dans certaines espaces communs (pas de streaming)

Vous y bénéficiez de toutes les facilités du domaine. Les chambres ont une surface de 23 m² (terrasse non compris) et disposent d’une chambre à coucher avec 2 lits et un canapé-lit pour 2 adultes ou 2 enfants. Toutes les chambres disposent de la climatisation, d’une télévision par satellite, d’un coffre-fort (avec supplément), d’un téléphone, d’une terrasse et d’une salle de bains avec bain/douche et toilette. u!

Olympic Suites **** maximum 5 pers./chambre

N ou

vea

Cet hôtel a des chambres familiales avec une surface de 28 m² (terrasse non compris). Ces chambres disposent d’une chambre à coucher avec 2 lits et un salon avec un canapé-lit pour 3 personnes. Toutes les chambres disposent de la climatisation, d’une télévision par satellite, d’un coffre-fort (avec supplément), d’un téléphone, d’une terrasse et d’une salle de bains avec bain/douche et toilette. Vous y bénéficiez aussi de toutes les facilités du domaine.

78

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


+ 18%

ons qui sont faites Pour toutes les réservati c date de départ après le 31/01/2020 ave 09/’20 18/ & 5 /0 30 entre Nombre de jours

Prix 1ier pers. Olympic Park

27/03 – 30/03 – 01/04

8

04/04 VACANCES DE PAQUES

8

6/04 –9/04 – 11/04 VACANCES DE PAQUES

Prix 1ier pers. Olympic Garden

Prix 1ier pers. Olympic Suites

€ 598,80

€ 624,40

€ 644,40

€ 669,90

€ 698,80

€ 714,40

8

€ 728,80

€ 758,80

€ 784,40

14/04 – 16/04 – 19/04 –21/04 – 24/04

8

€ 614,40

€ 644,40

€ 664,40

26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05

8

€ 614,40

€ 644,40

€ 664,40

08 – 11 – 13 – 16 – 18 – 21 – 23/05

8

€ 664,40

€ 699.90

€ 724,40

25 – 28 - 30/05 – 02 – 04 – 07 – 09/06

8

€ 684.40

€ 734.40

€ 764.40

12 – 14 – 17 – 19 - 22/06

8

€ 778,80

€ 828,80

€ 864,40

24/06

8

€ 844,40

€ 898,80

€ 944,40

27 - 29/06 – 02/07

8

€ 884,40

€ 944,40

€ 988,80

04/07

8

€ 898,80

€ 944,40

€ 988,80

07 - 10/07

8

€ 934,40

€ 994,40

€ 1024,40

12 – 14 – 16 – 18/07

9

€ 1144,40

€ 1198,80

€ 1244,40

20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30/07

9

€ 1218,80

€ 1294,40

€ 1344,40

1-3-6-8-11-13-16-18-21-23/08

8

€ 999,90

€ 1068,80

€ 1124,40

26/08

8

€ 864,40

€ 919,90

€ 964,40

28/08 – 30/08

8

€ 769,90

€ 828,80

€ 854,40

Dates de départ

02/09 – 04/09

9

€ 899,90

€ 964,40

€ 998,80

06/09

9

€ 864,40

€ 898,80

€ 924,40

08/09 – 10/09 – 12/09 – 14/09 – 16/09 – 18/09

9

€ 744,40

€ 784,40

€ 798,80

20/09

9

€ 844,40

€ 898,80

€ 944,40

22/09 – 24/09

9

€ 744,40

€ 794,40

€ 818,80

26/09 – 28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10 – 08/10 – 10/10

9

€ 699,90

€ 764,40

€ 784,40

22/04

17

€ 1198,80

€ 1264,40

€ 1299,90

29/04

17

€ 1244,40

€ 1344,40

€ 1364,40

06/05

17

€ 1444,40

€ 1544,40

€ 1598,80

13/05

17

€ 1464,40

€ 1564,40

€ 1644,40

20/05

17

€ 1584,40

€ 1698,80

€ 1744,40

27/05

17

€ 1764,40

€ 1894,40

€ 1969,90

03/06

17

€ 1644,40

€ 1764,40

€ 1834,40

10/06

17

€ 1764,40

€ 1894,40

€ 1964,40

24/06

17

€ 1984,40

€ 2164,40

€ 2264,40

08/07

17

€ 2264,40

€ 2444,40

€ 2564,40

22/07 – 05/08

17

€ 2398,80

€ 2584,40

€ 2694,40

19/08

17

€ 2194,40

€ 2364,40

€ 2464,40

02/09

17

€ 1664,40

€ 1798,80

€ 1869,90

09/09

17

€ 1398,80

€ 1564,40

€ 1598,80

16/09

17

€ 1598,80

€ 1764,40

€ 1844,40

23/09

17

€ 1474,40

€ 1564,40

€ 1644,40

30/09 – 07/10 – 14/10/2020

17

€ 1398,80

€ 1498,80

€ 1564,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 85 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **........................................................................................................ - 80 % 1ier Enfant 2 – 12 ans (juillet & août ) **........................................................................- 65 % 2ième - 3ième Enfant 2 – 12 ans **........................................................................................- 65 % Prix par personne

8j

9j

17j

Vue sur la piscine

€ 24

€ 28

€ 67

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

TRES ENT M E D I RAP MPLET CO

** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

79


Oasis Park Splash ***

Calella

Europa Splash & Spa ****Superior

Malgrat de Mar

Splash Hotel ALL INCLUSIVE

Splash Hotel

Hôtel très adapté aux enfants

Toujours quelque chose à vivre avec l’équipe d’animation

L’hôtel a été rénové récemment et est aménagé d’une façon moderne

2 piscines extérieures, sauna, jacuzzi en plein air

Connexion Wi-Fi gratuite dans la chambre

Chambres familiales disponibles avec supplément (max 4 pax)

Possibilité de manger à l’extérieur

Grandes réductions pour les enfants

Parc aquatique avec un bateau de jeu et des toboggans

Chambres avec vue sur mer disponibles, avec supplément

Grandes réductions pour les enfants

Grande piscine avec de l’eau salée

Chemin de fer devant la piscine

Situé sur une petite colline

Isolation des chambres peut être meilleur

Petites chambres sobres

Se trouve à 10 min. de la plage

Sorra Daurada Splash ***

Malgrat de Mar

Au centre, en face de la plage de Malgrat

ALL INCLUSIVE

Amaraigua ***(*)

Malgrat de Mar

Splash Hotel ALL INCLUSIVE

16

Se trouve à la plage, près du boulevard

Situation superbe : à la plage & à distance de marche du centre

Rénové récemment

All Inclusive

Terrasse avec vue sur mer

Récemment rénové, aménagé modernement mais pas luxueusement

Prix très avantageux, mais pas de luxe

Bon rapport qualité-prix

Chambres avec vue sur mer disponibles, avec supplément

Chambres avec climatisation, télévision & connexion Wi-Fi gratuite

Connexion Wi-Fi gratuite dans la chambre

Cuisine en buffet avec démonstration de cuisine

Grandes réductions pour les enfants

Terrasse ensoleillée sur le toit

BEACH

BEACH •

80

Adults Only

Isolation des chambres pourrait être mieux

BROCHURE ÉTÉ 2020

Notre car ne peut pas faire descendre les clients devant l’hôtel

Pendant la saison touristique il y a beaucoup de jeunes dans l’hôtel

Prix intéressant, formule all in étendue mais les boissons sont d’une qualité inférieure

Isolation des chambres peut être meilleur

Petite piscine extérieure

ALL INCLUSIVE

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Dates de départ

Nombre de jours

Prix 1ier pers. Amaraigua

Prix 1ier pers. Oasis park splash

Prix 1ier pers. Sorra Daurada

Prix 1ier pers. Europa splash & spa

8 8 8 8 8

/ / / / /

/ / € 664,40 € 624,40 € 569,90

/ / / / /

€ 644,40 € 664,40 € 664,40 € 664,40 € 644,40

8

€ 558,80

€ 569,90

€ 644,40

€ 644,40

8 8 8

€ 569,90 € 644,40 € 644,40 € 644,40 € 644,40 € 734,40 € 794,40 € 824,40 € 844,40 € 844,40 € 884,40 € 898,80 € 1064,40 € 1084,40 € 1098,80 € 1169,90 € 968,80 € 944,40 € 894,40 € 798,80 € 944,40 € 864,40 € 769,90 € 769,90 € 744,40 € 669,90 € 634,40 € 824,40 € 824,40 / /

€ 644,40 € 728,80 € 728,80 € 728,80 € 764,40 € 799,90 € 864,40 € 898,80 € 898,80 € 944,40 € 998,80 € 1044,40 € 1198,80 € 1198,80 € 1198,80 € 1264,40 € 1044,40 € 984,40 € 984,40 € 888,80 € 1064,40 € 964,40 € 844,40 € 844,40 € 784,40 € 698,80 € 698,80 € 924,40 € 924,40 € 924,40 € 698,80

€ 644,40 € 728,80 € 728,80 € 728,80 € 764,40 € 799,90 € 864,40 € 898,80 € 898,80 € 944,40 € 998,80 € 1044,40 € 1198,80 € 1198,80 € 1198,80 € 1264,40 € 1044,40 € 984,40 € 984,40 € 888,80 € 1064,40 € 964,40 € 844,40 € 844,40 € 784,40 € 698,80 € 698,80 € 924,40 € 924,40 € 924,40 € 698,80

04/04 06/04 09/04 11/04 14/04 – 16/04 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05 16/05 – 18/05 21/05 – 23/05 – 25/05 28/05 30/05 – 02/06 – 04/06 – 07/06 09/06 12/06 – 14/06 17/06 19/06 – 22/06 – 24/06 27/06 29/06 02/07 04/07 – 07/07 – 10/07 12/07 14/07 16/07 18/07 – 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07 01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 – 11/08 – 13/08 – 16/08 18/08 21/08 – 23/08 26/08 – 28/08 – 30/08 02/09 – 04/09 – 06/09 08/09 10/09 – 12/09 14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09 22/09 24/09 26/09 – 28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10 – 08/10 – 10/10 13/10 16/10 22/10 – 25/10 31/10

8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 12 12 12 9

€ 618,80 € 618,80 € 668,80 € 694,40 € 694,40 € 798,80 € 798,80 € 798,80 € 868,80 € 868,80 € 868,80 € 868,80 € 1044,40 € 1044,40 € 1064,40 € 1118,80 € 944,40 € 898,80 € 818,80 € 764,40 € 898,80 € 898,80 € 844,40 € 784,40 € 699,90 € 664,40 € 618,80 € 799,90 / / /

22/04 – 29/04 06/05 13/05 20/05 27/05 03/06 10/06 24/06 08/07 22/07- 05/08 19/08 02/09 09/09 16/09 23/09 30/09 – 07/10 14/10

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

€ 1144,40 € 1184,40 € 1264,40 € 1384,40 € 1484,40 € 1598,80 € 1699,90 € 1898,80 € 2088,80 € 2269,90 € 1844,40 € 1698,80 € 1594,40 € 1394,40 € 1199,90 € 1144,40 /

€ 1168,80 € 1168,80 € 1264,40 € 1368,80 € 1368,80 € 1464,40 € 1664,40 € 1898,80 € 2184,40 € 2364,40 € 1984,40 € 1684,40 € 1544,40 € 1368,80 € 1244,40 € 1164,40 /

€ 1364,40 € 1364,40 € 1464,40 € 1598,80 € 1598,80 € 1694,40 € 1898,80 € 2198,80 € 2494,40 € 2584,40 € 2244,40 € 1899,90 € 1744,40 € 1544,40 € 1394,40 € 1299,90 € 1299,90

€ 1364,40 € 1364,40 € 1464,40 € 1598,80 € 1598,80 € 1694,40 € 1898,80 € 2198,80 € 2494,40 € 2584,40 € 2244,40 € 1899,90 € 1744,40 € 1544,40 € 1394,40 € 1299,90 € 1299,90

20 38* 46* 33* 99* / / / / -25% -55% Adults only Adults only Adults only Adults only

20 59 69 57 157 157 31/59 31/69 87/165 -20% -55% -85% -80% -70% -70%

20 29 35 23 79 / / / / -20% -55% -85% -80% -70% -70%

20 29 35 23 79 / / / / -20% -55% -85% -80% -70% -70%

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE R PE SON

Royal Class Vue sur la piscine (*vue sur mer)

Supplément Chambre familiale

Réduction single Réduction 3ième adulte Réduction Enfant 0-1 ans ** Réduction 1ier Enfant 2-11 ans ** Réduction 1ier Enfant 2-11 ans ** Réduction 2ième Enfant 2-11 ans **

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

8j 9j 12j 17j 8j 9j 12j 17j

BROCHURE ÉTÉ 2020

81


PENSION COMPLÈTE

GRATUITE

Golden Taurus Aquapark Resort ****

Pineda de Mar

DE L’EAU & DU VIN COMPRIS

ALL INCLUSIVE POSSIBLE

POUR LES DÉPARTS 24/04 – 19/06 20/09 – 04/10

Splash Hotel

Nombre de jours

Prijs 1ste pers. Half pension

24/04 – 26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05

8

€ 498,80

16/05 – 18/05 21/05 – 23/05 – 25/05 – 28/05 – 30/05 02/06 04/06 – 07/06 09/06 12/06 – 14/06 – 17/06 19/06 – 22/06 24/06 27/06 – 29/06 02/07 – 04/07 – 07/07 – 10/07 12/07 – 14/07 – 16/07 – 18/07 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07 01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 11/08 – 13/08 – 16/08 – 18/08 21/08 23/08 26/08 28/08 – 30/08 02/09 – 04/09 – 06/09 08/09 – 10/09 – 12/09 14/09 16/09 – 18/09 20/09 22/09 24/09 – 26/09 – 28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9

€ 564,40 € 624,40 € 644,40 € 664,40 € 694,40 € 724,40 € 798,80 € 844,40 € 898,80 € 969,90 € 1098,80 € 1298,80 € 1068,80 € 999,90 € 864,40 € 818,80 € 784,40 € 744,40 € 894,40 € 844,40 € 768,80 € 744,40 € 698,80 € 668,80 € 588,80

29/04 – 06/05 13/05 20/05 27/05 03/06 10/06 24/06 08/07 22/07 – 05/08 19/08 02/09 09/09 16/09 23/09

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

€ 1064,40 € 1198,80 € 1364,40 € 1398,80 € 1498,80 € 1698,80 € 2069,90 € 2294,40 € 2564,40 € 1894,40 € 1644,40 € 1498,80 € 1299,90 € 1144,40

Dates de départ

Situé au calme à la plage

A distance de marche du centre tranquille

Mini-club, animation pour les enfants, mini-zoo

Possibilité de manger à l’extérieure

Cuisine très qualitative et variée & buffet pour enfants

Connexion Wi-Fi gratuite dans l’hôtel entier

Chambres familiales jusqu’à 5 personnes disponibles

Piscine intérieure et centre de bien-être

Parc aquatique spectaculaire !

Centre-ville tranquille

Chambres standards (max. 3 personnes)

Chambres individuelles n’ont pas de balcon

Des lits bébé sont payants dans l’hôtel

Rapidement complet & cher

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

BEACH

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **.................................................................................................................. -85 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **......................................................................................................... -85 % 1ier Enfant 2 – 12 ans (juillet & août) **.........................................................................- 65 % 2ième Enfant 2 – 12 ans **.....................................................................................................- 65 % Prix par personne

8j

9j

17j

Vue sur la piscine

€ 37

€ 45

€ 104 € 399

Chambre familiale

€ 145

€ 174

Pension complète

€ 62

€ 74

€ 174

All inclusive adultes

€ 165

€ 198

€ 464

All inclusive enfants

€ 93

€ 112

€ 261

** Dans la même chambre avec 2 adultes

82

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


ALL INCLUSIVE

Tossa Beach Center ****

Tossa de Mar

Low Budget Dates de départ

Nombre de jours

Prix 1ière pers.

Situé au centre touristique de Tossa

24/04-26/04-29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05

8

€ 538,80

A seulement 150 m de la plage de sable

Climatisation dans toutes les chambres

11/05 – 13/05 – 16/05 – 18/05 - 21/05 – 23/05 – 25/05 – 28/05

8

€ 538,80

30/05 – 02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06 – 12/06 – 14/06 – 17/06

8

€ 564,40

19/06 – 22/06

8

€ 594,40

24/06

8

€ 614,40

27/06

8

€ 654,40

Pas de choix entre Tossa beach ou Tossa Center

Minibar avec supplément

Petite piscine extérieure

All Inclusive limité

Connexion Wi-Fi payante

€ 1 ,00

P OU R LA 2 IEME PERS ON N E

29/06 – 02/07

8

€ 698,80

04/07

8

€ 718,80

07/07 – 10/07

8

€ 734,40

12/07 – 14/07 – 16/07

9

€ 844,40

18/07 – 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07

9

€ 898,80

28/07 – 30/07

9

€ 998,80

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 – 11/08 – 13/08 – 16/08 – 18/08

8

€ 898,80

21/08

8

€ 844,40

23/08

8

€ 798,80

26/08

8

€ 764,40

28/08

8

€ 698,80

30/08

8

€ 669,90

02/09 – 04/09 – 06/09 – 08/09 – 10/09 – 12/09

9

€ 764,40

14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09 – 22/09 – 24/09 – 26/09

9

€ 699,90

28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/0 – 08/10 – 10/10

9

€ 594,40

29/04 – 06/05 - 13/05

17

€ 1068,80

20/05

17

€ 1098,80

27/05 – 03/06 – 10/06

17

€ 1144,40

24/06

17

€ 1444,40

08/07

17

€ 1644,40

22/07

17

€ 1844,40

05/08

17

€ 2094,40

19/08

17

€ 1794,40

02/09

17

€ 1394,40

09/09

17

€ 1364,40

16/09

17

€ 1344,40

23/09

17

€ 1198,80

30/09

17

€ 1044,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième ou 4ième adulte **............................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 80 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **........................................................................................................ - 80 % 1ier Enfant 2 – 12 ans (juillet & août) **.........................................................................- 70 % 2ième Enfant 2 – 12 ans **.....................................................................................................- 65 % ** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

83


des our n a r G ns p s o i t c t rédu s enfan le

Mercury ****

Santa Susanna

Family Hotel

ALL INCLUSIVE

Dates de départ

Nombre de jours

Prix 1ière pers.

Prix superbe pour all inclusive

27-30/03 & 01/04

8

€ 499,90

Grandes réductions pour les enfants jusqu’à 12 ans

04/04

8

€ 544,40

Situé au calme au boulevard, à 100m de la plage

06-09/04

8

€ 598,80

Beaucoup à faire : mini-club, animation, facilités sportives…

11/04

8

€ 544,40

Gare devant l’hôtel

Au maximum 4 personnes par chambre

Les chambres peuvent être rénovées mais elles sont propres

Très rapidement complet à cause du prix intéressant

14/04 -16/04-19/04-21/04-24/04-26/04-29/04

8

€ 499,90

01/05 -03/05-06/05-08/05-11/05-13/05-16/0518/05- 21/05-23/05

8

€ 499,90

25/05 -28/05

8

€ 524,40

30/05 – 02/06 -04/06-07/06-09/06-12/06-14/06

8

€ 568,80

17/06

8

€ 598,80

19/06 – 22/06 – 24/06

8

€ 699,90

27/06 – 29/06

8

€ 734,40

02/07 – 04/07

8

€ 798,80

07/07

8

€ 818,80

10/07

8

€ 844,40

12/07 – 14/07 – 16/07

9

€ 964,40

18/07 – 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 1064,40

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08

8

€ 868,80

11/08 – 13/08 – 16/08 – 18/08 – 21/08 – 23/08

8

€ 798,80

26/08

8

€ 688,80

28/08 – 30/08

8

€ 598,80

02/09 – 04/09 – 06/09

9

€ 699,90

08/09

9

€ 664,40

10/09 – 12/09 14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09 – 22/09 – 24/09 – 26/09 – 28/09 30/09 – 02/10 – 04/10 – 08/10 – 10/10

9

€ 644,40

9

€ 584,40

9

€ 584,40

22/04 - 29/04 – 06/05 - 13/05

17

€ 1044,40

20/05

17

€ 1098,80

27/05

17

€ 1164,40

03/06

17

€ 1198,80

10/06

17

€ 1344,40

24/06

17

€ 1594,40

08/07

17

€ 1898,80

,00

22/07

17

€ 2064,40

05/08

17

€ 1964,40

POUR ELA 2IEM NE PERSON

19/08

17

€ 1644,40

02/09

17

€ 1264,40

09/09

17

€ 1144,40

16/09 – 23/09 – 30/09

17

€ 1044,40

€1

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single........................................................................................................................................... - 30 % 3ième ou 4ième adulte **............................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **.................................................................................................................. -80 % Enfant 2 – 12 ans **................................................................................................................-70 %

** Dans la même chambre avec 2 adultes

84

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Luna Park ***

Malgrat de Mar

Low Budget ALL INCLUSIVE POSSIBLE

Idéal pour tous les âges

Animation quotidienne (juin-septembre)

Connexion Wi-Fi gratuite dans l’hôtel entier

Grande piscine extérieure

A seulement 250 m de la plage et du centre

All In disponible (avec supplément)

Réduction enfant seulement jusqu’à 11 ans

Petite piscine intérieure

Luna Club ****

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

ALL INCLUSIVE POSSIBLE

Superior

Malgrat de Mar •

Nombre Prix 1ier pers. de jours Luna Club

Dates de départ

Recommended Hotel

Petit & élégant resort avec une grande piscine Offre étendue de massage & yoga, des cours Tai-Chi ou Watsu (supplément)

Piscine intérieure & extérieure

Connexion Wi-Fi gratuite dans tout l’hôtel

All inclusive possible

Situé au calme à 250 m de plage et du centre

Petite piscine intérieure

Réduction enfant seulement jusqu’à 11 ans

Animation limitée

€ 1 ,00

P OU R LA 2 IEME PERS ON N E

PENSION COMPLÈTE

GRATUITE

DE L’EAU & DU VIN COMPRIS

DU 01/04 -24/04/2020 & DU 16/10 31/10/2020

Prix 1ier pers. Luna Park

01/04

8

€ 444,40

€ 398,80

04/04 – 06/04 – 09/04 – 11/04 - 14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05

8

€ 484,40

€ 444,40

16/05 – 18/05 - 21/05 – 23/05 – 25/05

8

€ 499,90

€ 464,40

28/05

8

€ 518,80

€ 464,40

30/05 – 02/06 - 04/06 – 07/06 – 09/06 – 12/06

8

€ 544,40

€ 484,40

14/06 – 17/06 – 19/06 – 22/06 – 24/06

8

€ 584,40

€ 518,80

27/06

8

€ 698,80

€ 598,80

29/06

8

€ 788,80

€ 664,40

02/07 - 04/07 – 07/07 – 10/07

8

€ 828,80

€ 698,80

12/07

9

€ 954,40

€ 788,80

14/07

9

€ 968,80

€ 814,40

16/07

9

€ 998,80

€ 844,40

18/07 - 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 1064,40

€ 898,80

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 - 11/08 – 13/08 – 16/08 – 18/08

8

€ 894,40

€ 764,40

21/08

8

€ 828,80

€ 699,90

23/08

8

€ 768,80

€ 644,40

26/08 – 28/08 – 30/08

8

€ 684,40

€ 564,40

02/09 – 04/09 – 06/09 – 08/09 – 10/09 – 12/09

9

€ 799,90

€ 694,40

14/09 – 16/09 – 18/09 - 20/09 – 22/09 – 24/09

9

€ 744,40

€ 598,80

26/09

9

€ 684,40

€ 598,80

28/09

9

€ 598,80

€ 488,80

30/09 – 02/10 – 04/10 – 10/10

9

€ 544,40

€ 488,80

13/10 – 16/10 – 22/10 – 25/10

12

€ 669,90

€ 594,40

31/10 VACANCES D’AUTOMNE

9

€ 544,40

€ 488,80

22/04 – 29/04

17

€ 964,40

€ 844,40

06/05 – 13/05

17

€ 994,40

€ 864,40

20/05

17

€ 1044,40

€ 898,80

27/05

17

€ 1084,40

€ 944,40

03/06

17

€ 1144,40

€ 984,40

10/06

17

€ 1224,40 € 1064,40

24/06

17

€ 1644,40 € 1364,40

08/07

17

€ 1944,40 € 1564,40

22/07 – 05/08

17

€ 2064,40 € 1698,80

19/08

17

€ 1698,80 € 1384,40

02/09

17

€ 1498,80 € 1184,40

09/09

17

€ 1469,90

16/09

17

€ 1444,40 € 1144,40

23/09

17

€ 1164,40

€ 964,40

30/09

17

€ 944,40

€ 798,80

07/10 – 14/10

17

€ 944,40

€ 798,80

€ 1164,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single........................................................................................................................................... - 30 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 80 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **........................................................................................................ - 80 % 1ier Enfant 2 – 12 ans (juillet & août) **.........................................................................- 70 % 2ième Enfant 2 – 12 ans **.....................................................................................................- 65 % Prix par personne

8j

9j

17j

Pension complète

€ 38 € 48 en août

€ 43 € 58 en juillet

€ 98 € 134 en août

All inclusive adultes

€ 128 (du 15/06 € 128 (du 15/06 € 128 (du 15/06 jusqu’au 14/09) jusqu’au 14/09) jusqu’au 14/09)

All inclusive enfants

€ 84

€ 99

€ 229

Superior room Luna Club

€ 72

€ 86

€ 199

** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

85


Checkin Sirius **** Superior

DE L’EAU & DU VIN

Santa Susanna

GRATUITS

Recommended Hotel

AVEC LES REPAS CHAUDS DU 30/05 JUSQU’AU 22/09/’20

Nombre Prix 1ière pers. de jours

Dates de départ

Situé à 150 m de la plage de Santa Susanna

27/03 – 30/03 – 01/04

8

€ 444,40

Petite hôtel avec piscine extérieure & centre de bien-être

Tous les clients de Herman & Vandamme séjournent gratuitement dans une chambre supérieure

04/04 – 06/04 – 09/04 – 11/04 - 14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05 – 16/05 – 18/05 – 21/05 – 23/05

8

€ 484,40

L’hôtel a été rénové en 2019

Bonne cuisine sous forme de buffet avec démonstration de cuisine

Connexion Wi-Fi gratuite dans la chambre

Minibar gratuit (vide) dans la chambre

Surtout des clients belges, français et néerlandais

Rapport qualité-prix excellent

Isolation acoustique dans les chambres n’est pas optimale

All Inclusive pas disponible

25/05 28/05 30/05 – 02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/6 – 12/06 – 14/06 17/06 19/06 – 22/06 – 24/06 27/06 – 29/06 – 02/07 – 04/07 07/07 10/07 12/07 – 14/07 – 16/07 18/07 – 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07 01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 - 11/08 – 13/08 – 16/08 18/08 21/08 – 23/08 – 26/08 – 28/08 – 30/08 02/09 – 04/09 06/09 08/09 10/09 12/09 14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09 22/09 24/09 26/09 28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10 – 08/10 – 10/10 13/10 – 16/10 – 22/10 – 25/10 31/10 VACANCES D’AUTOMNE

8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 12 9

€ 524,40 € 598,80 € 654,40 € 669,90 € 744,40 € 784,40 € 824,40 € 869,90 € 998,80 € 1098,80 € 928,80 € 844,40 € 794,40 € 964,40 € 898,80 € 844,40 € 798,80 € 784,40 € 764,40 € 698,80 € 664,40 € 598,80 € 558,80 € 694,40 € 558,80

22/04 –29/04 – 06/05 – 13/05 20/05 27/05 03/06 10/06 24/06 08/07 22/07 05/08 19/08 02/09 09/09 16/09 23/09 30/09 – 07/10 – 14/10

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

€ 964,40 € 1124,40 € 1344,40 € 1398,80 € 1464,40 € 1764,40 € 1984,40 € 2198,80 € 2168,80 € 1798,80 € 1664,40 € 1494,40 € 1369,90 € 1098,80 € 984,40

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE R PE SON

s de s client Tous le Vandamme & Herman t gratuiteen n r u o mbre séj une cha s n a d t men ure supérie

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 80 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **.........................................................................................................- 70 % 1ier Enfant 2 – 12 ans ** (juillet & août).........................................................................- 65 % 2ième Enfant 2 – 12 ans **.....................................................................................................- 65 % Prix par personne

8j

9j

12j

17j

Pension complète

€ 55

€ 65

€ 117

€ 176

** Dans la même chambre avec 2 adultes

86

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Sumus Stella & Spa ****Superior

pineda de Mar

16

ALL INCLUSIVE POSSIBLE

Adults Only

Nombre Prix 1ière pers. Prix 1ière pers. Sumus Sumus de jours Stella & Spa Monteplaya

Dates de départ

04/04 – 06/04 – 09/04 – 11/04

8

€ 518,80

€ 518.80

14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 - 29/04

8

€ 498,80

€ 498.80

01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05

8

€ 514,40

€ 524,40

16/05 – 18/05

8

€ 544,40

€ 554,40

21/05 – 23/05 – 25/05

8

€ 544,40

€ 599,90

28/05

8

€ 544,40

€ 568,80

Depuis 2018 toutes les chambres ont une connexion Wi-Fi gratuite, un minibar & des serviettes pour la piscine

30/05

8

€ 584,40

€ 599,90

02/06 - 04/06

8

€ 584,40

€ 568,80

Situé au calme à 200m de la plage

07/06 – 09/06

8

€ 584,40

€ 599,90

Cuisine qualitative et variée

12/06 – 14/06 – 17/06 – 19/06 – 22/06

8

€ 668,80

€ 668,80

All In disponible (avec supplément)

24/06

8

€ 668,80

€ 688,80

27/06 – 29/06

8

€ 724,40

€ 724,40

02/07 – 04/07 – 07/07 – 10/07

8

€ 798,80

€ 798,80

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

Piscine intérieure fait partie du Spa et est payante

Centre-ville tranquille

Formule All In chère mais très qualitative

PENSION COMPLÈTE

GRATUITE

DE L’EAU & DU VIN COMPRIS

DU 04/04 - 07/06/2020 & DU 20/09 31/10/2020

Sumus hotel Monteplaya****Superior

Malgrat de Mar

16

Adults Only

12/07 – 14/07

9

€ 918,80

€ 914,40

16/07 18/07 – 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07 01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08

9

€ 964,40

€ 964,40

9

€ 1094,40 € 1094,40

8

€ 884,40

€ 884,40

11/08 – 13/08 – 16/08

8

€ 844,40

€ 858,80

18/08

8

€ 768,80

€ 788,80

21/08 – 23/08 – 26/08

8

€ 714,40

€ 698,80

28/08 – 30/08

8

€ 688,80

€ 684,40

02/09 – 04/09 – 06/09 – 08/09 - 10/09 – 12/09

9

€ 798,80

€ 788,80

14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09

9

€ 644,40

€ 694,40

22/09 – 24/09 – 26/09

9

€ 644,40

€ 664,40

28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10 – 10/10

9

€ 584,40

€ 598,80

13/10 – 16/10 – 22/10 - 25/10

12

€ 744,40

€ 764,40

31/10

9

€ 584,40

/

22/04

17

€ 1044,40 € 1044,40

29/04 – 06/05

17

€ 1084,40 € 1098,80

13/05

17

€ 1084,40 € 1168,80

20/05

17

€ 1144,40

€ 1244,40

27/05

17

€ 1198,80

€ 1244,40

03/06

17

€ 1298,80 € 1298,80 € 1398,80 € 1444,40

Après rénovation pendant l’hiver 17-18, à partir de 2018 **** superior

10/06

17

Depuis 2018 toutes les chambres ont Wi-Fi gratuite, un minibar & des serviettes pour la piscine

24/06

17

€ 1664,40 € 1684,40

08/07

17

€ 1864,40 € 1864,40

22/07 – 05/08

17

€ 2044,40 € 2044,40

19/08

17

€ 1584,40 € 1584,40

02/09

17

€ 1394,40 € 1398,80

09/09

17

€ 1298,80 € 1368,80

16/09

17

€ 1244,40 € 1284,40

23/09

17

€ 1164,40

30/09

17

€ 1084,40 € 1098,80

07/10 – 14/10

17

€ 1044,40 € 1064,40

€ 1 ,00

Situation centrale, près de la mer, du centre-ville, des magasins

Plusieurs piscines

All In disponible (avec supplément)

Formule All In chère mais très qualitative

Dernière arrivée possible 13/10/’20

Première arrivée possible 09/04/’20

ALL INCLUSIVE POSSIBLE

P OU R LA 2 IEME PERS ON N E

PENSION COMPLÈTE

GRATUITE

DE L’EAU & DU VIN COMPRIS

DU 09/04 - 25/05/2020 & DU 28/09 13/10/2020

€ 1181,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Prix par personne

8j

9j

12j

Pension complète

€ 42

€ 49

€ 76

€ 118

€ 218

€339 ( € 254 jusqu’au 20/05 & à partir du 20/09)

€ 32

€ 49

All-inclusive Vue sur la piscine

€ 122 (€ 89 jus- € 158 (à partir qu’au 25/05) du 20/09 €99) € 18

€ 22

17j

** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

87


Aqua Hotel Aquamarina & Spa ****

Aqua Hotel Montagut Suites **** Superior

SANTA SUSANNA

SANTA SUSANNA

Family Hotel

Recommended Hotel

Cuisine très propre, variée et qualitative

Situé au calme à 250 m de la plage & du centre

Se trouve à la plage

Restaurant en buffet qualitatif avec démonstration de cuisine

Mini- ( 4 -7 ans) & Maxi- ( 8 - 12 ans) club

Toutes les chambres sont des suites, avec un salon séparé

Chambres familiales disponibles

Récemment rénové

Jardin de 1200m2 avec piscine, terrain de jeux & piscine pour les enfants

Piscine pour les enfants séparée

Buffet pour enfants

Offre étendue des activités sportives : football, basketball, volleyball, tennis, pétanque

Connexion Wi-Fi gratuite dans la chambre

Connexion Wi-Fi gratuite dans la chambre

All inclusive, est très qualitatif

Chambres jusqu’à 5 personnes disponibles

Petite piscine

Quand il y a 3 ou 4 personnes dans la chambre, le salon devient la deuxième chambre à coucher

Il peut avoir des nuisances sonores de l’animation des hôtels environnants

Ne dispose pas d’une piscine intérieure ou d’un centre de bien-être

Dernière arrivée possible 04/10/’20

gratuit ’entrée Ticket d entre de bic pour le as de départ nc e e 28/05 en-êtr 3 et le 0 / 7 2 e entre l 0 & 04/10/’20 & 02/1

All Inclusive pas disponible

Piscine intérieure & centre de bien-être payants

Grand hôtel & occupé pendant la saison estivale

Dernière arrivée possible 04/10/’20

ALL INCLUSIVE POSSIBLE

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE R PE SON

€ 1 ,00

P OU R LA 2 IEME PERS ON N E

88

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Aqua Hotel Promenade ****

Pineda de mar

Recommended Hotel Nombre de jours

Dates de départ

Prix 1ière pers.

Localisation superbe au boulevard le plus important & en face de la plage de Pineda

27/03 – 30/03 – 01/04

8

€ 514,40

04/04 – 06/04 – 09/04 – 11/04 VACANCES DE PÂQUES

8

€ 498,80

Cuisine très propre, variée et qualitative

Possibilité de manger à l’extérieur

8

€ 469,90

Chambres familiales & duplex disponibles (avec supplément & max. 4 personnes)

14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 9/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05 – 16/05 – 18/05 – 21/05 – 23/05 – 25/05 – 28/05

8

€ 598,80

Situé au calme

30/05 – 02/06 – 04/06 –07/06 – 09/06 – 12/06 – 14/06 – 17/06 – 19/06 22/06 – 24/06

8

€ 644,40

27/06 – 29/06

8

€ 699,90

02/07 – 04/07

8

€ 744,40

07/07

8

€ 777,70

10/07

8

€ 828,80

12/07 – 14/07 – 16/07 - 18/07 – 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 999,90

,00

€1

Chemin de fer entre l’hôtel & la plage

Petite piscine

All Inclusive pas disponible

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 – 11/08 – 13/08 – 16/08

8

€ 894,40

Pas de piscine intérieure ou centre de bien-être

18/08

8

€ 864,40

Ouvert à partir du 09/04/2020

21/08

8

€ 784,40

23/08 – 26/08

8

€ 764,40

28/08 - 30/08

8

€ 699,90

02/09 – 04/09 – 06/09

9

€ 844,40

08/09 – 10/09 – 12/09

9

€ 864,40

14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09 – 22/09 – 24/09

9

€ 698,80

26/09

9

€ 644,40

28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10

9

€ 544,40

POUR ELA 2IEM NE R E P SON

BEACH

22/04 –29/04 – 06/05 – 13/05

17

€ 964,40

20/05

17

€ 1084,40

27/05

17

€ 1198,80

03/06 – 10/06

17

€ 1298,80

24/06

17

€ 1588,80

08/07

17

€ 1888,80

22/07

17

€ 2044,40

05/08

17

€ 2098,80

19/08

17

€ 1698,80

02/09

17

€ 1584,40

09/09

17

€ 1444,40

16/09

17

€ 1298,80

23/09

17

€ 1164,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 25 % 3ième adulte **.............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 85 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **........................................................................................................ - 80 % 1ier Enfant 2 – 12 ans ** (juillet & août).........................................................................- 70 % 2ième Enfant 2 – 12 ans **.....................................................................................................- 70 % Prix par personne

8j

9j

12j

17j

Pension complète

€ 59

€ 69

€ 99

€ 159

All-inclusive Montagut Suites

€ 179 € 192 (01/06 – 28/09)

€ 214 € 229 (01/06 – 28/09)

€ 238

€ 494 € 514 (01/06 – 28/09)

** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

89


gratuit ’entrée Ticket d centre de pour le n cas de re e bien-êt re le 27/03 ent départ 5 & entre le /0 et le 28 le 31/10/’20 t 30/09 e

Aqua Hotel Silhouette ****

Malgrat de Mar

16

Adults Only

Nombre Prix 1ière pers. de jours

Dates de départ

Localisation superbe, près de la gare avec une liaison directe vers Barcelone

Grandes chambres Design (25m²)

Nouveau hôtel, ouvert depuis 2017 (l’ancien hôtel Bella Playa)

Connexion Wi-Fi gratuite dans la chambre

1x Accès gratuit au centre de bien-être & fitness (une fois par séjour)

De la chaîne d’hôtels très qualitative Aqua hotels

Centre de bien-être & Fitness sont payants

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

ALL INCLUSIVE POSSIBLE

27/03 – 30/03 – 01/04

8

€ 514,40

04/04 – 06/04 – 09/04 – 11/04 – 14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05 – 16/05 – 18/05 – 21/05 – 23/05 – 25/05

8

€ 538,80

28/05

8

€ 599,90

30/05

8

€ 668,80

02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06 – 12/06 – 14/06 – 17/06 – 19/06 – 22/06 – 24/06

8

€ 684,40

27/06

8

€ 764,40

29/06 – 02/07 – 04/07

8

€ 798,80

07/07

8

€ 844,40

10/07

8

€ 899,90

12/07 – 14/07 – 16/07

9

€ 1044,40

18/07 – 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 1164,40

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 – 11/08 – 13/08 – 16/08 – 18/08

8

€ 968,80

21/08 – 23/08 – 26/08

8

€ 844,40

28/08 - 30/08

8

€ 798,80

02/09 – 04/09 – 06/09 – 08/09 – 10/09 – 12/09

9

€ 898,80

14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09 – 22/09 – 24/09

9

€ 794,40

26/09

9

€ 717,70

28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10 – 08/10 – 10/10

9

€ 599,90

13/10 – 16/10 – 22/10 – 25/10

12

€ 784,40

31/10

9

€ 599,90

22/04 –29/04 – 06/05 – 13/05 20/05 27/05 03/06 10/06 24/06 08/07 22/07 – 05/08 19/08 02/09 09/09 16/09 23/09 30/09 – 07/10 – 14/10

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

€ 1088,80 € 1198,80 € 1398,80 € 1494,40 € 1544,40 € 1698,80 € 2064,40 € 2284,40 € 1964,40 € 1698,80 € 1644,40 € 1494,40 € 1294,40 € 1088,80

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 25 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 %

Prix par personne

8j

9j

12j

17j

Vue sur mer

€ 43

€ 52

€ 78

€ 121

Junior Suite

€ 77

€ 92

€ 138

€ 215

Pension complète

€ 59

€ 69

€ 99

€ 159

All Inclusive

€ 179 € 192 (01/06 – 28/09)

€ 214 € 229 (01/06 – 28/09)

€ 238

€ 494 € 514 (01/06 – 28/09)

** Dans la même chambre avec 2 adultes

90

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


gratuit ’entrée d t e -être k Tic de bien e r t n e c re pour le de départ ent s & a c 5 0 n / e 25 3 et le 0 / 7 2 0 ’2 e l 04/10/ 02/10 –

Aqua Hotel Onabrava **** Superior

Santa Susanna

Recommended Hotel

Nombre Prix 1ière pers. de jours

Dates de départ

Localisation superbe le long du boulevard, près de la plage

27/03 – 30/03 – 01/04

8

Restaurant en buffet qualitatif, varié et propre

8

€ 514,40

Design magnifique & bien entretenu

8

€ 494,40

400m2 de piscine extérieure avec hydro-massage et piscine pour les enfants

04/04 – 06/04 – 09/04 – 11/04 14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05 16/05

8

€ 514,40

18/05

8

€ 494,40

21/05 – 23/05 – 25/05

8

€ 514,40

28/05 30/05 – 02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06 – 12/06 – 14/06 – 17/06 – 19/06 22/06 – 24/06

8

€ 568,80

8

€ 644,40

8

€ 684,40

27/06 – 29/06

8

€ 722,20

02/07 – 04/07

8

€ 744,40

07/07

8

€ 784,40

10/07

8

€ 854,40

Animation pendant la journée & la soirée pour les enfants et les adultes

Connexion Wi-Fi gratuite dans la chambre

All Inclusive pas disponible

Centre de bien-être & piscine intérieure payants (par personne par jour)

Des enfants de 2 – 16 ans n’ont pas d’accès au centre de bien-être

Chambre avec vue sur la piscine = chambre Premium (avec supplément)

€ 494,40

12/07 – 14/07 – 16/07

9

€ 999,90

18/07 – 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07

9

€ 1084,40

01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 – 11/08 – 13/08 – 16/08

8

€ 918,80

18/08

8

€ 894,40

21/08

8

€ 818,80

23/08 – 26/08

8

€ 798,80

28/08

8

€ 764,40

30/08

8

€ 699,90

02/09 – 04/09 – 06/09 – 08/09 – 10/09 – 12/09

9

€ 864,40

14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09 – 22/09 – 24/09

9

€ 744,40

26/09

9

€ 668,80

28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10

9

€ 568,80

22/04 –29/04 – 06/05 – 13/05 20/05 27/05 03/06 10/06 24/06 08/07 22/07 05/08 19/08 02/09 09/09 16/09 23/09

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

€ 1044,40 € 1164,40 € 1344,40 € 1398,80 € 1444,40 € 1598,80 € 1898,80 € 2098,80 € 2164,40 € 1794,40 € 1598,80 € 1498,80 € 1398,80 € 1244,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Single............................................................................................................................................- 25 % 3ième adulte **.............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **..................................................................................................................- 75 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **.........................................................................................................- 75 % 1ier Enfant 2 – 12 ans ** (juillet & août)........................................................................ - 60 % 2ième Enfant 2 – 12 ans **.................................................................................................... - 60 %

€ 1 ,00

P OU R LA 2 IEME PERS ON N E

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

Prix par personne Vue sur mer Junior Suite Pension complète

8j € 43 € 86 € 59

9j € 52 € 104 € 69

12j € 78 € 155 € 99

17j € 121 € 242 € 159

** Dans la même chambre avec 2 adultes

BROCHURE ÉTÉ 2020

91


DE L’EAU & DU VIN

Tahiti Playa **** Superior

Santa Susanna

GRATUITS

AVEC LES REPAS CHAUDS

Family Hotel

DU 06/04 - 07/06 ET DU 14/09 25/10

Nombre Prix 1ière pers. de jours Demi pension

Dates de départ

Situé à la plage avec accès direct

06/04 – 09/04 – 11/04

8

€ 584,40

Près du centre de Santa Susanna

Chambres avec vue sur mer disponibles (avec supplément)

14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 – 26/04 – 29/04 – 01/05 – 03/05 – 06/05 – 08/05 – 11/05 – 13/05 – 16/05 – 18/05

8

€ 568,80

Mini-club, piscine pour les enfants & terrain de jeux

Chambres supérieures disponibles (avec supplément)

Cuisine très qualitative et variée

Grande augmentation de prix à partir de 2019

All Inclusive pas disponible

Réduction enfant seulement jusqu’à 7 ans

Notre car ne peut pas faire descendre les clients devant l’hôtel.

Ils peuvent aller à l’hôtel par le tunnel pour piétons sous le chemin de fer

21/05 23/05 – 25/05 – 28/05 – 30/05 – 02/06 – 04/06 – 07/06 09/06 12/06 – 14/06 17/06 19/06 – 22/06 – 24/06 27/06 29/06 02/07 04/07 – 07/07 - 10/07 12/07 – 14/07 16/07 – 18/07 – 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 28/07 30/07 01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 – 11/08 – 13/08 – 16/08 18/08 21/08 – 23/08 26/08 28/08 – 30/08 02/09 – 04/09 – 06/09 08/09 10/09

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 8 8 8 8 8 9 9 9

€ 599,90 € 619,90 € 644,40 € 664,40 € 744,40 € 769,90 € 799,90 € 818,80 € 899,90 € 929,90 € 1098,80 € 1199,90 € 1264,40 € 1298,80 € 1118,80 € 1044,40 E 944,40 € 844,40 € 788,80 € 944,40 € 798,80 € 698,80

12/09 – 14/09 – 16/09 – 18/09 – 20/09 – 22/09 – 24/09 – 26/09 – 28/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10 – 08/10 – 10/10

9

€ 599,90

13/10 16/10 – 22/10 – 25/10

12 12

€ 768,80 € 754,40

22/04 –29/04 – 06/05 13/05 20/05 – 27/05 03/06 10/06 24/06 08/07 22/07 05/08 19/08 02/09 09/09 16/09 – 23/09 – 30/09 07/10 – 14/10

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

€ 1198,80 € 1244,40 € 1344,40 € 1364,40 € 1544,40 € 1944,40 € 2244,40 € 2564,40 € 2698,80 € 2099,90 € 1594,40 € 1284,40 € 1144,40 € 1098,80

BEACH

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 80 % 1ier Enfant 2 – 7 ans **.......................................................................................................... - 80 % 1ier Enfant 2 – 7 ans ** (juillet & août)...........................................................................- 70 % 2ième Enfant 2 – 7 ans **.......................................................................................................- 65 % Prix par personne

8j

9j

12j

17j

Vue sur mer

€ 29

€ 36

€ 42

€ 84

Pension complète

€ 39

€ 47

€ 69

€ 109

** Dans la même chambre avec 2 adultes

92

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


ALL INCLUSIVE POSSIBLE

Alegria Mar Mediterrannia **** superior

Santa Susanna

16

Adults Only

Nombre Prix 1ière pers. de jours

Dates de départ

Situation superbe : à la plage & à distance de marche du centre

Connexion Wi-Fi gratuite dans toutes les chambres

Complètement rénové

Bar à la plage privée de l’hôtel

All In possible (avec supplément)

Centre de bien-être

Cuisine en buffet très qualitative avec démonstration de cuisine

Notre car ne peut pas faire descendre les clients devant l’hôtel

Petite hôtel donc très rapidement complet

Formule All In chère mais qualitative

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE R PE SON

BEACH

27/03 – 30/03 – 01/04 04/04 06/04 09/04 11/04 14/04 – 16/04 – 19/04 – 21/04 – 24/04 - 26/04 – 29/04 – 01/05 03/05 06/05 08/05 – 11/05 – 13/05 - 16/05 – 18/05 – 21/05 – 23/05 25/05 28/05 - 30/05 - 02/06 – 04/06 – 07/06 – 09/06 12/06 – 14/06 – 17/06 – 19/06 22/06 – 24/06 27/06 – 29/06 – 02/07 – 04/07 07/07 10/07 12/07 – 14/07 – 16/07 18/07 – 20/07 – 22/07 – 24/07 – 26/07 – 28/07 – 30/07 01/08 – 03/08 – 06/08 – 08/08 – 11/08 – 13/08 – 16/08 18/08 21/08 – 23/08 26/08 28/08 - 30/08 02/09 – 04/09 – 06/09 08/09 - 10/09 – 12/09 – 14/09 – 16/09 – 18/09 20/09 22/09 24/09 – 26/09 – 8/09 – 30/09 – 02/10 – 04/10 08/10 10/10 13/10 – 16/10 – 22/10 – 25/10 31/10

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 12 9

€ 598,80 € 664,40 € 698,80 € 764,40 € 698,80 € 624,40 € 658,80 € 694,40 € 644,40 € 684,40 € 764,40 € 869,90 € 884,40 € 964,40 € 984,40 € 1044,40 € 1198,80 € 1298,80 € 1084,40 € 998,80 € 899,90 € 888,80 € 864,40 € 998,80 € 944,40 € 884,40 € 844,40 € 784,40 € 764,40 € 744,40 € 984,40 € 734,40

22/04 29/04 – 06/05 – 13/05 13/05 20/05 27/05 03/06 10/06 24/06 08/07 22/07 05/08 19/08 02/09 09/09 16/09 23/09 30/09 07/10 – 14/10

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

€ 1398,80 € 1469,90 € 1398,80 € 1564,40 € 1698,80 € 1864,40 € 1994,40 € 2184,40 € 2464,40 € 2644,40 € 2584,40 € 2164,40 € 1964,40 € 1884,40 € 1698,80 € 1594,40 € 1498,80 € 1444,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 25 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Prix par personne Vue sud Junior Suite Pension complète All Inclusive

8j € 63 € 99 € 33 € 164 - (€ 198 juillet & août)

9j € 76 € 119 € 39 € 199 - (€ 234 (juillet & août)

12j € 59 € 178 € 59 € 236

17j € 146 € 276 € 93 € 464 - (€ 564 juillet & août)

** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

93


COSTA DORADA SALOU / LA PINEDA

Espagne

10 / 12 / 17 JOURS

Salou

Près de Barcelona, se trouve Salou, ensoleillée en permanence. La plage de sable large et étendue de Salou est un lieu privilégié pour les enfants. Cette station balnéaire doit sa popularité aux charmants boulevards et la fontaine, les nombreux cafés, terrasses, boutiques, ... et ne pas oubliez : la vie nocturne de Salou.

La Pineda

La douce brise de la mer, l’eau cristalline et la tranquillité sont quelques caractéristiques importantes de la plage de La Pineda. L’agréable promenade est parallèle à la plage de La Pineda et est d’une longueur de presque 4 km. La plage est l’une des plages les plus propres, sûres et écologiques.

Salou, La Pin Arrivé Cambrilseda ou & la ch e à 04.00 * ambre h. du m e a disponst tout de s tin uite ible !

PROGRAMME JOUR 1

Départ de notre hall de départ central à 10h. L’itinéraire passe par Reims/Paris, arrêt prévu pour le repas du soir facultatif. Le soir, il y un film à bord de l’autocar. Voyage de nuit par les autoroutes françaises Dijon-Lyon. N’oubliez pas de réserver vos places Royal Class. JOUR 2 L’arrivée est prévue vers 04.00 h. le matin (les chambres sont tout de suite disponibles). Possibilité de prendre un petit-déjeuner facultatif. Matinée libre. JOUR 9/11/16 Après le petit-déjeuner, nous quittons les chambres vers 09.00h. Repas de midi facultatif sur place. Nous prenons le chemin de retour vers la Belgique vers 16.00h. Arrêt prévu en France pour le repas du soir facultatif. Retour par le même itinéraire que pour l’aller. JOUR 10/12/17 Petit-déjeuner libre, arrivée en Belgique vers 10.30h.

EXCURSIONS

SE) S ( E HOT PLACE SUR

A réserver à votre hôte(sse) sur place • Barcelone • Montserrat • Andorra • Tarragona • Peniscola & Ebro delta • Safari en jeep • Safari en quad • Port Aventura (parc d’attractions)

PLUS D’HOTELS & DE PROMOTIONS SUR WWW.HERVAN.BE

• Aquapolis (parc aquatique) • …

94

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Surprise Hotels **** Costa Dorada Avec cette formule vous réservez un hôtel quatre étoiles sur base d’All Inclusive pour un prix très avantageux ! Trois jours avant votre départ, vous recevez votre voucher avec le nom de l’hôtel & la destination exacte. Il s’agit toujours d’hôtels de bonne qualité qui se trouvent de 0 à 500 m de la plage. Les hôtels disposent d’une piscine, d’un restaurant sous forme de buffet, de l’animation & de la climatisation dans la chambre du juin jusqu’au septembre. Les hôtels se trouvent à Salou, Cap Salou ou La Pineda. Vous ne pouvez pas choisir la ville ou indiquer une autre préférence.

ALL INCLUSIVE

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

Nombre Prix 1ière pers. de jours

Dates de départ

10/04 – 17/04 – 24/04 – 27/04 – 01/05 – 04/05 – 08/05 – 11/05 - 15/05 – 18/05 – 22/05

10

€ 864,40

25/05

10

€ 894,40

29/05

10

€ 964,40

01/06 – 05/06

10

€ 998,80

08/06

10

€ 1064,40

12/06 – 15/06 – 19/06 – 22/06

10

€ 1144,40

26/06

10

€ 1244,40

29/06

10

€ 1344,40

03/07 – 06/07 – 10/07 – 13/07

10

€ 1444,40

17/07 – 20/07 – 24/07

10

€ 1464,40

27/07

10

€ 1544,40

31/07 – 03/08 – 07/08 – 14/08

10

€ 1598,80

21/08

10

€ 1498,80

28/08

10

€ 1444,40

04/09

10

€ 1264,40

07/09

10

€ 1144,40

11/09 – 14/09 – 18/09

10

€ 1084,40

21/09

10

€ 1044,40

25/09

10

€ 964,40

28/09 – 02/10

10

€ 898,80

15/04

17

€ 1264,40

29/04 – 06/05 – 13/05

17

€ 1298,80

20/05

17

€ 1384,40 € 1484,40

27/05

17

03/06 – 10/06

17

€ 1694,40

24/06

17

€ 1984,40

08/07

17

€ 2194,40

22/07

17

€ 2464,40

05/08

17

€ 2564,40

19/08

17

€ 2384,40 € 1894,40

02/09

17

09/09

17

€ 1698,80

16/09

17

€ 1598,80

23/09

17

€ 1564,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 3ième adulte**.............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 85 % Enfant 2 – 11 ans **................................................................................................................- 75 % ** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

95


NOUVEAU ! r e p u s e g a y Vo

de es c an s Vac aque 04 – P 10/ 4 – 020 0 / 4 0 4/2 17/0

be

El Paso**** à Port Aventura World 10 JOURS/ 8 NUITS

Accès illi mité au p d’attracatirc ons

POR AVENTUT R

A

1x ticket r pa d’entrée ur o p r u séjo

RI F ERRA L AND

1 ier Enfan 0-12 ans

GRATU

t

IT

+ Départ à 10.00 h., arrivée à votre hôtel vers 04.00 h. où votre chambre est tout de suite disponible. + Réduction sur votre ticket pour Costa Caribe Aquatic Park + Priorité pour les réservations dans les restaurants à la carte + Service de prise en charge gratuit de vos achats dans le parc d’attractions jusqu’à l’hôtel + Connexion Wi-Fi gratuite dans l’hôtel Dates de départ

04/04 – 10/04 – 17/04 – 24/04 – 01/05 – 08/05 – 15/05 18/05 – 22/05 – 25/05 – 29/05 – 01/06 – 05/06 08/06 12/06 – 15/06 – 19/06 22/06 29/06 – 03/07 – 06/07 10/07 – 13/07 17/07 – 20/07 – 24/07 – 31/07 – 03/08 – 07/08 – 14/08 21/08 28/08 – 04/09 – 07/09 – 11/09 – 14/09 – 18/09

96

BROCHURE ÉTÉ 2020

Prix par pers.

Régime

€ 598,80 € 964,40 € 999,90 € 1094,40 € 1144,40 € 1164,40 € 1199,90 € 1299,90 € 1199,90 € 999,90

Demi pension All Inclusive All Inclusive All Inclusive All Inclusive All Inclusive All Inclusive All Inclusive All Inclusive All Inclusive

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class....................................................................................................€ 20 1 ier Enfant 0 – 12 ans **..................................................................GRATUIT 2 ième Enfant 0 – 12 ans **....................................................................- 50% ** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Palas Pineda ****

La Pineda

ALL INCLUSIVE

Recommended Hotel

Nombre Prix 1ière pers. de jours

Dates de départ

L’hôtel est séparé de la plage par une rue ( 80m. )

04/04 – 10/04

10

999,90

Piscine intérieure

17/04 – 24/04 – 27/04 – 01/05 – 04/05 – 08/05 – 11/05

10

898,80

Connexion Wi-Fi gratuite

15/05 – 18/05 – 22/05

10

944,40

Bar qui sert des tapas

25/05

10

999,90

Spa & centre de bien-être

29/05 – 01/06 – 05/06 – 08/06 – 12/06

10

1064,40

Animation pour tous les âges, mini-club & activités sportives

15/06

10

1144,40

19/06

10

1244,40

26/06

10

1298,80

29/06

10

1444,40

03/07 – 06/07 – 10/07 – 13/07 – 17/07 – 20/07 – 24/07 – 27/07 – 31/07 – 03/08 – 07/08 – 14/08

10

1598,80

21/08

10

1564,40

28/08

10

1398,80

04/09

10

1299,90

07/09

10

1264,40

11/09

10

1144,40

14/09

10

1044,40

18/09

10

984,40

21/09 – 25/09 – 28/09

10

944,40

02/10 – 05/10

10

898,80

09/10 – 11/10 – 17/10 – 20/10

12

1064,40

01/04 - 15/04

17

1264,40

29/04 – 06/05 – 13/05

17

1298,80

20/05

17

1384,40

27/05

17

1484,40

03/06 – 10/06

17

1694,40

24/06

17

2144,40

08/07

17

2394,40

22/07 – 05/08

17

2584,40

19/08

17

2364,40

02/09

17

1964,40

09/09

17

1694,40

16/09 – 23/09 – 30/09

17

1494,40

02/10 – 07/10 – 14/10

17

1394,40

Les chambres ne sont pas rénovées

BEACH

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE R PE SON

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single........................................................................................................................................... - 30 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 85 % Enfant 2 – 11 ans **................................................................................................................- 70 % ** Dans la même chambre avec 2 adultes

tion Réserva /02 e 28 après l

+ 15%

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

97


Eurosalou ***

SALOU

Recommended Hotel PENSION COMPLÈTE

Situé au calme

Connexion Wi-Fi gratuite

Pension complète gratuite, de l’eau & du vin compris pour toutes les dates de départ

Prix intéressant

Style modern & sobre

Spa & Fitness, avec supplément et limite d’âge

Kidsclub

GRATUITE

DE L’EAU & DU VIN COMPRIS POUR TOUTES LES DATES DE DÉPART

Dates de départ

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

Nombre Prix 1ière pers. de jours

10/04 – 17/04 – 24/04 – 27/04 – 01/05 – 04/05 – 08/05 – 11/05 - 15/05 – 18/05 – 22/05

10

25/05

10

€ 744,40

29/05

10

€ 794,40

€ 694,40

Se trouve à 15 minutes de la plage & du centre

01/06 – 05/06 – 08/06 – 12/06

10

€ 844,40

All Inclusive pas disponible

15/06

10

€ 984,40

Réduction enfant seulement jusqu’à 10 ans

19/06

10

€ 1094,40

22/06 - 26/06

10

€ 1164,40

29/06

10

€ 1199,90

03/07 – 06/07 – 10/07 – 13/07

10

€ 1384,40

17/07 – 20/07 – 24/07 – 27/07 – 31/07 – 03/08 – 07/08 – 14/08

10

€ 1464,40

21/08

10

€ 1298,80

28/08 – 04/09

10

€ 1264,40

07/09

10

€ 1164,40

11/09

10

€ 998,80

14/09 – 18/09 – 21/09

10

€ 898,80

25/09

10

€ 794,40

28/09 – 02/10

10

€ 714,40

15/04

17

964,40

29/04 – 06/05 – 13/05

17

998,80

20/05

17

1084,40

27/05

17

1194,40

03/06

17

1284,40

10/06

17

1398,80

24/06

17

1844,40

08/07

17

2098,80

22/07 – 05/08

17

2364,40

19/08

17

2044,40

02/09

17

1794,40

09/09

17

1484,40

16/09

17

1284,40

23/09

17

1198,80

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3dième adulte **...........................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 85 % Enfant 2 – 10 ans **...............................................................................................................- 75 % ** Dans la même chambre avec 2 adultes

98

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


PENSION COMPLÈTE

Olympus Palace ****

o ri Fav mi par lges Be l es

GRATUITE

DE L’EAU & DU VIN COMPRIS

SALOU

DU 10/04 -19/06 & DU 25/0905/10/’20

Nombre Prix 1ière pers. de jours demi pension

Dates de départ

Favori parmi les Belges, avec un management belge

10/04 – 17/04 – 24/04 – 27/04 – 01/05 – 04/05

10

Bonne cuisine variée sous forme de buffet

08/05 – 11/05 – 15/05 – 18/05 – 22/05

10

€ 798,80

Connexion Wi-Fi gratuite

25/05

10

€ 864,40

Situé à 200 m de la plage au centre touristique de Salou

Solarium avec piscine sur le toit en terrasse de l’hôtel

29/05 – 01/06 – 05/06 – 08/06 – 12/06 – 15/06 – 19/06

10

€ 968,80

Tous les clients de Herman & Vandamme séjournent dans les chambres supérieures pour cette promotion (sauf pour les chambres à 4 personnes).

22/06

10

€ 1364,40

26/06 – 29/06 – 03/07

10

€ 1398,80

06/07

10

€ 1464,40

Coffre-fort mini sur la chambre

10/07

10

€ 1544,40

Rooftop bar

All Inclusive pas disponible

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

rman s de He ent t n ie l c Les éjourn amme s & Vand s chambres dans le ures supérie

€ 798,80

13/07 – 17/07 – 20/07 – 24/07

10

€ 1564,40

27/07

10

€ 1599,90

31/07 – 03/08 – 07/08 – 14/08

10

€ 1684,40

21/08

10

€ 1364,40

28/08

10

€ 1298,80

04/09 – 07/09 – 11/09

10

€ 1144,40

14/09

10

€ 1064,40

18/09

10

€ 999,90

21/09

10

€ 924,40

25/09 – 28/09 – 02/10 – 05/10

10

€ 814,40

09/10 – 11/10 – 17/10 – 20/10 – 26/10

12

€ 944,40

29/04 – 06/05 – 13/05

17

€ 1214,40

20/05

17

€ 1318,80

27/05

17

€ 1464,40

03/06

17

€ 1554,40

10/06

17

€ 1784,40

24/06

17

€ 2099,90

08/07

17

€ 2344,40

22/07

17

€ 2564,40

05/08

17

€ 2694,40

19/08

17

€ 2099,90

02/09

17

€ 1764,40

09/09

17

€ 1644,40

16/09

17

€ 1399,90

23/09 – 30/09 – 02/10 – 07/10 – 14/10

17

€ 1264,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **..................................................................................................................- 75 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **.........................................................................................................- 75 % 1ier Enfant 2 – 12 ans ** (Juillet & Août)....................................................................... - 60 % 2ième Enfant 2 – 12 ans **.....................................................................................................- 65 % Prix par personne

10dj

12j

17j

Vue sur la piscine

€ 29

€ 36

€ 58

Pension compléte

€ 64

compris

€ 124

** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

99


Med Playa Calypso ***

SALOU

Med Playa Piramide ****

SALOU

Family Hotel

Family Hotel

Situé près du centre et de la plage de Salou

Situé au centre et à 600 m de la plage

Bon rapport qualité-prix

Animation pour tous les âges

Programme d’animation excellent

Piscine pour enfants, mini-club et terrain de jeux

Chambres familiales (max. 4 personnes)

Minibar gratuit dans la chambre

Possibilité de manger à l’extérieure

All In disponible, avec supplément

All In disponible, avec supplément

Buffet, piscine et animation pour enfants et terrain de jeux

Grandes piscines •

Pas de piscine intérieure ou centre de bien-être

Connexion Wi-Fi payante dans la chambre

Pas de piscine intérieure ou centre de bien-être

Connexion Wi-Fi payante dans la chambre

A 10 minutes à pied de la plage

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE R E P SON

€ 1 ,00

P OU R LA 2 IEME PERS ON N E

100

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


+ 8%s les

ute pour to après le tions réserva 2/’20 28/0

Dates de départ

ALL INCLUSIVE POSSIBLE

DE L’EAU & DU VIN

GRATUITS

AVEC LES REPAS CHAUDS DU 04/04 -25/05 & DU 11/10 -20/10/’20

Prix 1ière pers. Med Playa Piramide

10 JOURS/ 8 NUITS

Prix 1ière pers. Med Playa Calypso

04/04

€ 764,40

€ 728,80

10/04

€ 764,40

€ 694,40

17/04 -24/04-27/04 – 01/05 – 04/05 – 08/05 -11/05 – 15/05 -18/05

€ 698,80

€ 644,40

22/05

€ 744,40

€ 644,40

25/05 - 29/05 – 01/06 – 05/06- 08/06

€ 764,40

€ 718,80

12/06

€ 798,80

€ 764,40

15/06 - 19/06 - 22/06

€ 898,80

€ 864,40

26/06 - 29/06 & 03/07 -06/07 -10/07

€ 998,80

€ 968,80

13/07

€ 1064,40

€ 1044,40

17/07

€ 1094,40

€ 1088,80

20/07 - 24/07

€ 1198,80

€ 1198,80

27/07 - 31/07 & 03/08 -07/08 -14/08

€ 1264,40

€ 1184,40

21/08

€ 1144,40

€ 1068,80

28/08 - 04/09 - 07/09

€ 998,80

€ 964,40

11/09

€ 888,80

€ 864,40

14/09 – 18/09

€ 844,40

€ 814,40

21/09

€ 798,80

€ 774,40

25/09 – 28/09 – 02/10 – 05/10

€ 744,40

€ 724,40

Prix 1ière pers. Med Playa Piramide

Prix 1ière pers. Med Playa Calypso

Dates de départ

12 JOURS/10 NUITS

09/10 – 11/10 – 17/10 – 20/10 Dates de départ

17 JOURS/ 15 NUITS

€ 798,80

€ 788,80

Prix 1ière pers. Med Playa Piramide

Prix 1ière pers. Med Playa Calypso

18/03/2020

€ 1064,40

€ 998,80

01/04/2020

€ 1098,80

€ 1044,40

15 - 29/04 & 06 – 13/05/2020

€ 1064,40

€ 964,40

20/05/2020

€ 1098,80

€ 998,80

27/05/2020

€ 1144,40

€ 1064,40

03/06/2020

€ 1198,80

€ 1099,90

10/06/2020

€ 1344,40

€ 1244,40

24/06/2020

€ 1544,40

€ 1414,40

08/07/2020

€ 1644,40

€ 1594,40

22/07/2020

€ 1984,40

€ 1898,80

05/08/2020

€ 2098,80

€ 1898,80

19/08/2020

€ 1794,40

€ 1644,40

02/09

€ 1584,40

€ 1464,40

09/09

€ 1398,80

€ 1298,80

16/09

€ 1264,40

€ 1198,80

23/09

€ 1198,80

€ 1164,40

30/09 – 02/10 – 07/10 – 14/10

€ 1098,80

€ 1068,80

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 25 % 3ième adulte**.............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **..................................................................................................................- 75 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **.........................................................................................................- 70 % 1ier Enfant 2 – 12 ans ** (juillet & août)........................................................................ - 60 % 2ième Enfant 2 – 12 ans **.................................................................................................... - 60 %

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

Prix par personne

10j

12j

17j

Pension complète

€ 39

€ 49

€ 99,90

All inclusive

€ 126 € 149 (juillet & août)

€ 149

€ 254 € 294 (juillet & août)

** Dans la même chambre avec 2 adultes

BROCHURE ÉTÉ 2020

101


PENSION COMPLÈTE

DE L’EAU & DU VIN COMPRIS

Golden Port ****

SALOU

DU 27/04 - 08/06 & 23/09 –05/10/2020

Recommended Hotel ,00

Cuisine très délicieuse sous forme de buffet

Hôtel très qualitatif, partie des Golden Hotels

Situé au centre, à distance de marche de la plage

Spa et piscine intérieure

All Inclusive disponible (avec supplément)

Complètement rénové

La plage se trouve à 10 minutes à pied

Grande augmentation de prix

POUR ELA 2IEM NE PERSON

Golden Donaire Beach ****

LA PINEDA

Recommended Hotel

Cuisine très délicieuse sous forme de buffet

Hôtel très qualitatif, partie des Golden Hotels

Situé à la plage

All Inclusive disponible (avec supplément)

Complètement rénové

Pas de piscine intérieure

Ouvert à partir du 01/05/2020

Grande augmentation de prix

jusqu’au 31/01/2020*

Nombre Prix 1ière pers. Prix 1ière pers. de jours Golden Donaire Golden Port

Dates de départ

€1 •

5% réduction pour reservation rapide

GRATUITE

€ 1 ,00

P OU R LA 2 IEME PERS ON N E

24/04 27/04 – 01/05 – 04/05 – 08/05 – 11/05 15/05 18/05 22/05 – 25/05 – 29/05 01/06 05/06 08/06 12/06 15/06 19/06 – 22/06 – 26/06 29/06 03/07 – 06/07 – 10/07 – 13/07 17/07 – 20/07 – 24/07 27/07 31/07 – 03/08 – 07/08 – 14/08 21/08 28/08 – 04/09 07/09 11/09 14/09 18/09 21/09 25/09 28/09 02/10 – 05/10 09/10 – 11/10 17/10 - 20/10

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12

Fermé € 664,40 € 699,90 € 798,80 € 798,80 € 864,40 € 898,80 € 998,80 € 1098,80 € 1164,40 € 1299,90 € 1394,40 € 1464,40 € 1498,80 € 1584,40 € 1644,40 € 1398,80 € 1244,40 € 1198,80 € 1098,80 € 998,80 € 944,40 € 898,80 € 814,40 € 814,40 € 814,40 € 944,40 Fermé

€ 798,80 € 798,80 € 864,40 € 964,40 € 998,80 € 998,80 € 998,80 € 1084,40 € 1144,40 € 1198,80 € 1284,40 € 1364,40 € 1398,80 € 1484,40 € 1484,40 € 1584,40 € 1398,80 € 1198,80 € 1144,40 € 1099,90 € 1044,40 € 1044,40 € 994,40 € 944,40 € 894,40 € 864,40 € 964,40 € 964,40

29/04/2020 06/05/2020 13/05/2020 20/05/2020 27/05/2020 03/06/2020 10/06/2020 24/06/2020 08/07/2020 22/07/2020 05/08/2020 19/08/2020 02/09/2020 09/09/2020 16/09/2020 23/09/2020 30/09/2020 02/10 – 07/10 14/10/2020

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

€ 998,80 € 1098,80 € 1198,80 € 1298,80 € 1398,80 € 1664,40 € 1798,80 € 2098,80 € 2244,40 € 2494,40 € 2644,40 € 2164,40 € 1844,40 € 1599,90 € 1264,40 € 1264,40 € 1264,40 € 1198,80 Fermé

€ 1264,40 € 1264,40 € 1398,80 € 1564,40 € 1598,80 € 1698,80 € 1794,40 € 1998,80 € 2164,40 € 2398,80 € 2564,40 € 2098,80 € 1784,40 € 1664,40 € 1498,80 € 1464,40 € 1344,40 € 1244,40 € 1244,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 25 % 3ième adulte **.............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 85 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **........................................................................................................ - 80 % 1ier Enfant 2 – 12 ans (juillet & août)**..........................................................................- 65 % 2ième Enfant 2 – 12 ans **.....................................................................................................- 65 % Prix par personne

10j

12j

17j

Pension complète

€ 86

€ 106

€ 169

All-inclusive

€ 229

€ 289

€ 449

** Dans la même chambre avec 2 adultes

102

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


H10 Salou Princess ****

GRATUITE

DE L’EAU & DU VIN COMPRIS

SALOU •

TBES ERS L SEL

PENSION COMPLÈTE

DU 27/04 - 08/06 & 23/09 –11/10/2020

,00

€1

Cuisine délicieuse sous forme de buffet

POUR ELA 2IEM NE PERSON

Nombre de jours

Prix 1ière pers. Sur base de demi-pension

17/04 – 24/04 – 27/04 – 01/05 – 04/05 – 08/05

10

€ 798,80

11/05 – 15/05 – 18/05 – 22/05

10

€ 798,80

Dates de départ

Connexion Wi-Fi gratuite

Près de la plage et du centre

Animation

25/05

10

€ 864,40

Hôtel rénové, propre et bien aménagé

29/05 – 01/06 – 05/06 – 08/06

10

€ 968,80

12/06

10

€ 1094,40

15/06

10

€ 1264,40

All Inclusive pas disponible

19/06

10

€ 1444,40

Pas de piscine intérieure

Seulement pour des décideurs rapides

22/06 – 26/06 – 29/06

10

€ 1494,40

Réduction enfant seulement jusqu’à 10 ans

03/07 – 06/07 – 10/07

10

€ 1598,80

Ouvert à partir du 27/04

13/07

10

€ 1644,40

17/07 – 20/07 – 24/07 – 31/07 – 03/08 – 07/08

10

€ 1698,80

14/08

10

€ 1564,40

21/08

10

€ 1299,90

28/08 – 04/09 – 07/09 – 11/09

10

€ 1244,40

14/09

10

€ 1088,80

18/09

10

€ 868,80

21/09 – 25/09 – 28/09 – 02/10 – 05/10

10

€ 814,40

09/10 - 11/10

12

€ 944,40

H10 Salauris Palace ****

SALOU

€ 1 ,00

Cuisine très propre et délicieuse sous forme de buffet

Près de PortAventura (parc d’attractions)

Hôtel rénové, propre et bien aménagé

Animation

Connexion Wi-Fi gratuite

Toit en terrasse avec jacuzzi

Possibilité de manger à l’extérieure

P OU R LA 2 IEME PERS ON N E

PENSION COMPLÈTE GRATUITE

DU 27/04 - 08/06 & 25/09 –11/10/2020

All Inclusive pas disponible

A 15 min. à pied du centre de Salou

Pas de piscine intérieure

Plus de l’eau & du vin pendant les promotions

Réduction enfant seulement jusqu’à 10 ans

29/04 – 06/05 – 13/05

17

€ 1214,40

20/05

17

€ 1318,80

27/05

17

€ 1464,40

03/06

17

€ 1554,40

10/06

17

€ 1844,40

24/06

17

€ 2294,40

08/07

17

€ 2494,40

22/07

17

€ 2764,40

05/08

17

€ 2664,40

19/08

17

€ 1998,80

02/09

17

€ 1944,40

09/09

17

€ 1664,40

16/09

17

€ 1299,90

23/09 – 30/09 – 02/10

17

€ 1264,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **..................................................................................................................- 75 % 1ierEnfant 2 – 10 ans **..........................................................................................................- 75 % 1ier Enfant 2 – 10 ans ** juillet & août............................................................................ - 60 % 2ième Enfant 2 – 10 ans**......................................................................................................- 65 % Prix par personne

10j

12j

17j

Pension complète

€ 69

€ 89

€ 139

Vue sur la piscine

€ 39

€ 49

€ 77

** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

103


PENSION COMPLÈTE

Sol Costa Daurada ****

SALOU

GRATUITE

Recommended Hotel

DE L’EAU & DU VIN COMPRIS POUR TOUTES LES DATES DE DÉPART

Dates de départ

Prix 1ière pers. Sur base de Nombre pension complète de jours de l’eau & du vin compris

Deux piscines extérieures et différentes terrasses ensoleillées

Chambres ont été rénovées en 2015

Mini-club & kidsclub

17/04 – 24/04

10

€ 764,40

Fait partie de la chaîne renommée Melia

Se trouve à seulement 700 m de Port Aventura

27/04 – 01/05 – 04/05 – 08/05 – 11/05 – 15/05 – 18/05 – 22/05 – 25/05 – 29/05

10

€ 798,80

Connexion Wi-Fi & minibar gratuits dans la chambre

01/06

10

€ 864,40

05/06

10

€ 964,40

08/06 – 12/06

10

€ 998,80 € 1064,40

All Inclusive pas disponible

10 minutes à pied du centre & de la plage

,00 €1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

15/06 – 19/06 – 22/06 – 26/06

10

29/06

10

€ 1164,40

03/07

10

€ 1298,80

06/07

10

€ 1364,40

10/07 – 13/07

10

€ 1398,80

17/07 – 20/07 – 24/07 – 27/07 – 31/07 – 03/08 – 07/08 – 14/08

10

€ 1498,80

21/08

10

€ 1284,40

28/08 – 04/09

10

€ 1198,80

07/09

10

€ 1144,40

11/09

10

€ 944,40

14/09 – 18/09 – 21/09 – 25/09 – 28/09 – 02/10 – 05/10

10

€ 844,40

09/10 – 11/10 – 17/10 – 20/10

12

€ 944,40

15/04

17

€ 1144,40

29/04 – 06/05 – 13/05 – 20/05

17

€ 1264,40

27/05

17

€ 1364,40

03/06

17

€ 1544,40

10/06

17

€ 1664,40

24/06

17

€ 1864,40

08/07

17

€ 2384,40

22/07 – 05/08

17

€ 2498,80

19/08

17

€ 2164,40

02/09

17

€ 1844,40

09/09

17

€ 1484,40

16/09 – 23/09 – 30/09

17

€ 1264,40

02/10 – 07/10 – 14/10

17

€ 1198,80

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single.............................................................................................................................................- 15 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 85 % 1ierEnfant 2 – 12 ans **..........................................................................................................- 75 % 1ier Enfant 2 – 12 ans ** (juillet & août).........................................................................- 65 % 2ième Enfant 2 – 12 ans **.....................................................................................................- 65 % ** Dans la même chambre avec 2 adultes

104

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Las Vegas ****

Nouveau!

SALOU •

Situé à seulement 100 m de la plage

Bonne cuisine variée sous forme de buffet

Connexion Wi-Fi gratuite

L’hôtel se trouve sur une colline, mais il y a un ascenseur en bas de la colline jusqu’à l’hôtel

Nombre de jours

Prix 1ière pers. Sur base de pension complète

27/04 – 01/05 – 04/05 – 08/05 – 11/05 – 15/05 – 18/05 – 22/05

10

€ 798,80

25/05

10

€ 844,40

29/05

10

€ 894,40

Dates de départ

Rénové depuis 2009

All Inclusive pas disponible

Réduction enfant seulement jusqu’à 10 ans

Au maximum 3 personnes par chambre

,00

€1

P OU R L A E

2IEM NE PERSON

01/06

10

€ 964,40

05/06 – 08/06 – 12/06

10

€ 1064,40

15/06

10

€ 1198,80

19/06 – 22/06 – 26/06

10

€ 1284,40

29/06

10

€ 1344,40

03/07 – 06/07 – 10/07 – 13/07 – 17/07 – 20/07 – 24/07 – 27/07 – 31/07 – 03/08 – 07/08

10

€ 1398,80

14/08

10

€ 1264,40

21/08 – 28/08 – 04/09

10

€ 1064,40

07/09 – 11/09

10

€ 994,40

14/09

10

€ 894,40

18/09

10

€ 798,80

21/09 – 25/09 – 28/09 – 02/10

10

€ 784,40

29/04 – 06/05 – 13/05

17

€ 1244,40

20/05

17

€ 1298,80

27/05

17

€ 1494,40

03/06

17

€ 1698,80

10/06

17

€ 1898,80

24/06

17

€ 2198,80

08/07 – 22/07

17

€ 2364,40

PENSION COMPLÈTE

05/08

17

€ 2199,90

19/08

17

€ 1764,40

DE L’EAU & DU VIN COMPRIS

02/09

17

€ 1664,40

09/09

17

€ 1464,40

16/09

17

€ 1264,40

23/09

17

€ 1198,80

GRATUITE

DU 27/04 - 25/05 & 25/09 –02/10/’20

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **..................................................................................................................- 65 % Enfant 2 – 10 ans **...............................................................................................................- 75 % Prix par personne

10j

17j

Vue sur la piscine

€ 68

€ 128

** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

105


COSTA BLANCA Benidorm / ALBIR / CALPe

E) S S ( HOTE PLACE SUR

Benidorm

Benidorm est la station balnéaire la plus connue de la Costa Blanca. L’endroit a connu un développement énorme et est devenu un des centres touristiques les plus importants de l’Europe méridionale. Benidorm est un endroit magnifique avec les meilleurs bars de tapas de l’Espagne ! La plage de sable ensoleillée, le vieux centre-ville agréable, les ruelles ombragées, le port, les terrasses charmantes,… font de vos vacances une expérience inoubliable !

10 / 17 JOURS

PROGRAMME JOUR 1

Départ de notre hall des départ central à 10.00 h. L’itinéraire passe par Reims/Paris, arrêt prévu pour le repas du soir (facultatif). Le soir, il y a un film à bord de l’autocar. Voyage de nuit par les autoroutes françaises par Dijon - Lyon. N’oubliez pas de réserver vos places Royal Class.

JOUR 2

Nous arrivons à notre destination vers 09.00 h. (Les chambres dans l’hôtel sont disponibles à partir de 12.00 h.). Possibilité de prendre un petit-déjeuner facultatif. Matinée libre.

JOUR 9/11/16

Après le petit-déjeuner, nous quittons les chambres. Nous prenons le chemin de retour vers la Belgique vers 10.30 h. Arrêts prévus pour le repas de midi en territoire espagnol et pour le repas du soir en territoire français.

Albir

Albir est une ville balnéaire tranquille et moderne à 3 km d’Altea & 8 km de Benidorm. Il y a beaucoup de magasins, restaurants, hôtels… La plage large avec des beaux palmiers et des vues sur la baie d’Altea sont magnifiques. La promenade est aussi entourée par des palmiers, dans la soirée vous y trouvez un grand nombre de musiciens qui donnent une ambiance agréable pendant votre promenade.

Espagne

JOUR 10/12/17 Petit-déjeuner, arrivée en Belgique vers 10.30 h.

Calpé

Calpe est une agréable station balnéaire où vous pouvez jouir des plages magnifiques. La station balnéaire a 5 km de plages de sable et une belle promenade. Calpe se trouve à 20 kilomètres de Benidorm. La station balnéaire est surtout connue pour le rocher d’Ifach, la rocher de 332 mètres d’hauteur domine la ville. Le ‘Penin d’Ifach’ se trouve au parc naturel, un paradis pour les randonneurs. Vous y trouvez aussi un centre-ville vivant avec des rues pittoresques, des musées et des esplanades.

EXCURSIONS A réserver à votre hôte(sse) sur place • Valence • Alicante • Murcia • Guadalest • Elche • Altea • Parc naturel Terra Natura • Aqualandia

PLUS D’HOTELS & DE PROMOTIONS SUR WWW.HERVAN.BE

• Safari en jeep • Benidorm Palace • ...

106

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


DE L’EAU & DU VIN

Benikaktus ***

BENIDORM

GRATUITS

Recommended Hotel Dates de départ

AVEC LES REPAS CHAUDS POUR LES DÉPARTS LE 19/02 – 04/03 – 18/03/2020

10 JOURS/ 7 NUITS PENSION COMPLÈTE

Prix 1ière pers.

Situé à la plage, vue sur mer magnifique

04/04 – 10/04/2020

€ 899,90

Très apprécié par nos clients, peu de clients anglais

Balcon peut être ouvert ou fermé complètement

17/04 – 24/04 - 27/04 – 01/05 – 04/05 – 08/05 – 11/05 – 15/05 – 18/05 – 22/05 - 25/05

€ 884,40

Toutes les chambres (pas de singles) ont vue sur mer

Très bonne cuisine sous forme de buffet

29/05 – 1/06 – 5/06 – 8/06 – 12/06 – 15/06 – 19/06 – 22/06 – 26/06 - 29/06

€ 894,40

03/07 – 06/07 – 10/07 – 13/07 – 17/07 – 20/07 - 24/07

€ 984,40

27/07 – 31/07 – 03/08 – 07/08 – 17/08 – 21/08

€ 1064,40

28/08 – 04/09 – 07/09 – 11/09 – 14/09 – 18/09

€ 998,80

21/09

€ 958,80

25/09 – 28/09 – 02/10 – 05/10

€ 898,80

All Inclusive pas disponible

Grande pente vers l’hôtel

Hôtel tranquille, moins adapté aux enfants

Hôtel un peu daté

,00 €1

POUR ELA 2IEM NE R E P SON

Dates de départ

12 JOURS/9 NUITS PENSION COMPLÈTE

09/10 – 11/10

Prix 1ière pers.

€ 1044,40

17/10 – 20/10

€ 994,40

26/10

€ 844,40

Dates de départ

17 JOURS/ 14 NUITS PENSION COMPLÈTE

Prix 1ière pers.

19/02 – 04/03

€ 1298.80

18/03

€ 1364,40

01/04 – 15/04 – 29/04 – 06/05 – 13/05

€ 1444,40

20/05 – 27/05 – 03/06 – 10/06

€ 1464,40

24/06

€ 1498,80

08/07

€ 1644,40

22/07 & 05/08

€ 1798,80

19/08

€ 1694,40

02/09 – 09/09

€ 1664,40

16/09

€ 1598,80

23/09

€ 1524,40

30/09 – 02/10

€ 1498,80

07/10

€ 1454,40

14/10

€ 1394,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single........................................................................................................................................... - 30 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % 1ier Enfant 2 – 11 ans **..........................................................................................................- 75 % 1ier Enfant 2 – 11 ans ** juillet & août..............................................................................- 70 % 2ième Enfant 2 – 11 ans **......................................................................................................- 70 % ** Dans la même chambre avec 2 adultes

BEACH

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

107


Cimbel ****

BENIDORM

Recommended Hotel Dates de départ

10 JOURS/ 7 NUITS DEMI PENSION

Prix 1ière pers.

Localisation fantastique à la plage

04/04 – 10/04

€ 1144,40

Beaucoup de chambres ont vue sur mer

17/04

€ 954,40

A distance de marche du vieux Benidorm

24/04 – 27/04

€ 964,40

01/05 – 04/05 – 08/05 – 11/05

€ 998,80

15/05

€ 1084,40

18/05 – 22/05 – 25/05 – 29/05 – 01/06 – 05/06 – 08/06 – 12/06 – 15/06

€ 1144,40

Dîner n’est pas sous forme de buffet mais est avec un menu avec service à la table

19/06 – 22/06 – 26/06 – 29/06

€ 1198,80

03/07

€ 1244,40

Pas de piscine intérieure

06/07 – 10/07 – 13/07 – 17/07 – 20/07 – 24/07 – 27/07

€ 1284,40

Rapidement complet

31/07 – 03/08 – 07/08 – 14/08

€ 1299,90

All Inclusive pas disponible

21/08 – 28/08 – 07/09 – 11/09 – 14/09

€ 1264,40

18/09 – 21/09 – 25/09 – 28/09 – 02/10 – 05/10

€ 1198,80

,00 €1

POUR ELA 2IEM NE R E P SON

Dates de départ

12 JOURS/9 NUITS DEMI PENSION

Prix 1ière pers.

09/10/2020

€ 1394,40

11/10 – 17/10 – 20/10

€ 1364,40

Dates de départ

17 JOURS/ 14 NUITS DEMI PENSION

Prix 1ière pers.

01/04

€ 1884,40

15/04

€ 1568,80

29/04 – 06/05

€ 1644,40

13/05

€ 1784,40

20/05 – 27/05 – 03/06

€ 1864,40

10/06

€ 1964,40

24/06

€ 1994,40

08/07

€ 2084,40

22/07 – 05/08

€ 2284,40

19/08 – 02/09 – 09/09 – 16/09

€ 2164,40

23/09

€ 2098,80

30/09 – 02/10

€ 2064,40

07/10

€ 1994,40

14/10

€ 1964,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class ................................................................................................................................... € 20 Single ............................................................................................................................................- 25% 3ième adulte.................................................................................................................................. - 55% 1ier Enfant 0 - 1 ans ..................................................................................................................- 75% 1ierEnfant 2 - 10 ans ............................................................................................................... - 60% 2ième Enfant 2 - 10 ans .......................................................................................................... - 60% Prix par personne

10j

12j

17j

Pension complète

€ 87

€ 111

€ 174

Vue sur mer

€ 87

€ 111

€ 174

** Dans la même chambre avec 2 adultes

BEACH 108

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Port Fiesta Park ***

NOUVEAU!

BENIDORM

ALL INCLUSIVE

Dates de départ

10 JOURS/ 7 NUITS ALL INCLUSIVE

Prix 1ière pers.

L’hôtel sœur de Port Benidorm

04/04 – 10/04

All Inclusive pour un prix avantageux

17/04

€ 798,80

Piscine intérieure

24/04

€ 864,40

Des environs agréables et animés

27/04

€ 898,80

A distance de marche de la plage de Poniente

Animation pendant la soirée avec des shows

Des chambres simples

Petite piscine extérieure

L’hôtel n’a pas été rénové récemment

€ 898,80

01/05 – 04/05 – 08/05 – 11/05 – 15/05 – 18/05

€ 969,90

22/05 – 25/05

€ 998,80

29/05 – 01/06 – 05/06 – 08/06

€ 1064,40

12/06 – 15/06 – 19/06 – 22/06

€ 1099,90

26/06

€ 1199,90

29/06 – 03/07 – 06/07

€ 1284,40

10/07

€ 1394,40

21/08 – 28/08 – 04/09 – 07/09 – 11/09 – 14/09 – 18/09 – 21/09

€ 1244,40

25/09

€ 1164,40

28/09 – 02/10 – 05/10

€ 1099,90

Dates de départ

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

€ 1299,9

13/07 – 17/07 – 24/07 – 31/07 – 03/08 – 07/08 – 14/08

12 JOURS/9 NUITS ALL INCLUSIVE

Prijs 1ste pers.

09/10

€ 1244,40

11/10

€ 1198,80

17/10 – 20/10

€ 1164,40

Dates de départ

17 JOURS/ 14 NUITS ALL INCLUSIVE

Prijs 1ste pers.

05/02 – 19/02 – 04/03 – 18/03

€ 1244,40

01/04

€ 1398,80

15/04

€ 1264,40

29/04 – 06/05 – 13/05

€ 1644,40

20/05

€ 1698,80

27/05

€ 1794,40

03/06

€ 1844,40

10/06

€ 1888,80

24/06

€ 2168,80

08/07

€ 2384,40

22/07 – 05/08

€ 2494,40

19/08 – 02/09

€ 2194,40

16/09

€ 2099,90

23/09

€ 1998,80

30/09

€ 1898,80

02/10

€ 1864,40

07/10

€ 1764,40

14/10

€ 1664,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 85 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **........................................................................................................ - 85 % 2ième Enfant 2 – 12 ans **.....................................................................................................- 70 %

** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

109


ALL INCLUSIVE POSSIBLE

Port Benidorm ****

BENIDORM

Recommended Hotel Dates de départ

L’hôtel a été rénové récemment (l’ancien hôtel Los Dalmatas)

Situé à 100 m de la plage de Levante (près de l’hôtel Benikaktus)

Cuisine très qualitative et variée

Chambres modernes

Piscine intérieure

Connexion Wi-Fi est payante

Ascenseurs lents

Rapidement complet

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE R E P SON

10 JOURS/ 7 NUITS DEMI PENSION

04/04 – 10/04 17/04 – 24/04 27/04 01/05 – 04/05 – 08/05 – 11/05 – 15/05 – 18/05 – 22/05 – 25/05 29/05 – 01/06 – 05/06 – 08/06 12/06 – 15/06 19/06 – 22/06 26/06 29/06 – 03/07 06/07 – 10/07 – 13/07 – 17/07 – 20/07 – 24/07 27/07 31/07 – 03/08 – 07/08 – 14/08 – 21/08 28/08 04/09 – 07/09 – 11/09 14/09 – 18/09 – 21/09 25/09 28/09 02/10 – 05/10 Dates de départ

12 JOURS/9 NUITS DEMI PENSION

09/10 11/10 17/10 – 20/10 Dates de départ

Prix 1ière pers.

€ 998,80 € 884,40 € 998,80 € 1064,40 € 1098,80 € 1164,40 € 1198,80 € 1244,40 € 1298,80 € 1344,40 € 1444,40 € 1564,40 € 1444,40 € 1394,40 € 1344,40 € 1294,40 € 1244,40 € 1198,80 Prix 1ière pers.

€ 1398,80 € 1344,40 € 1164,40

17 JOURS/ 14 NUITS DEMI PENSION

05/02 19/02 – 04/03 – 18/03 01/04 15/04 29/04 – 06/05 – 13/05 20/05 27/05 – 03/06 10/06 24/06 08/07 22/07 05/08 19/08 02/09 16/09 23/09 30/09 – 02/10 07/10 14/10

Prix 1ière pers.

€ 1294,40 € 1384,40 € 1564,40 € 1394,40 € 1844,40 € 1894,40 € 1944,40 € 1999,90 € 2199,90 € 2299,90 € 2499,90 € 2799,90 € 2699,90 € 2499,90 € 2364,40 € 2244,40 € 2099,90 € 1964,40 € 1699,90

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **........................................................................................................ - 80 % 1ier Enfant 2 – 12 ans ** juillet & août.............................................................................- 70 % 2ième Enfant 2 – 12 ans **.....................................................................................................- 70 % Prix par personne

10j

12j

17j

Pension complète

€ 26

€ 32

€ 49

All inclusive

€ 129

€ 166

€ 248

** Dans la même chambre avec 2 adultes

110

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


ALL INCLUSIVE POSSIBLE

Melia ****

BENIDORM

Recommended Hotel Dates de départ

10 JOURS/ 7 NUITS DEMI PENSION

Prix 1ière pers.

Jardin magnifique et entrée spectaculaire

04/04 – 10/04

Belles chambres

17/04 – 24/04

€ 954,40

A 900 m de la plage de Levante

27/04

€ 1044,40

Terrain de jeux, piscine pour enfants et mini-club

01/05 – 04/05 – 08/05 – 11/05 – 15/05 – 18/05 – 22/05 – 25/05

€ 1099,90

Centre de bien-être avec piscine intérieure

29/05 – 01/06 – 05/06

€ 1099,90

€ 1099,90

08/06

€ 1144,40

12/06

€ 1264,40

15/06 – 19/06 – 22/06 – 26/06 – 29/06 – 03/07 – 06/07

€ 1299,90

10/07

€ 1399,90

Minibar et connexion Wi-Fi payants

17/07 – 20/07 – 24/07 – 27/07

€ 1544,40

Peu de chaises longues à la piscine

31/07 – 03/08 – 07/08 – 14/08

€ 1664,40

Rapidement complet

21/08

€ 1598,80

28/08 – 04/09 – 07/09

€ 1494,40

11/09

€ 1344,40

14/09 – 18/09 – 21/09

€ 1298,80

25/09

€ 1264,40

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

28/09

€ 1184,40

02/10 – 05/10

€ 1098,80

Dates de départ

12 JOURS/9 NUITS DEMI PENSION

Prix 1ière pers.

09/10 – 11/10 – 17/10 – 20/10 Dates de départ

€ 1298,80

17 JOURS/ 14 NUITS DEMI PENSION

Prix 1ière pers.

05/02 – 19/02 – 04/03 – 18/03

€ 1554,40

01/04

€ 1798,80

15/04

€ 1598,80

29/04

€ 1869,90

06/05 – 13/05 – 20/05 – 27/05

€ 1898,80

03/06

€ 1998,80

10/06

€ 2198,80

24/06

€ 2298,80

08/07

€ 2564,40

22/07

€ 2844,40

05/08

€ 2984,40

19/08

€ 2844,40

02/09

€ 2644,40

09/09

€ 2464,40

16/09

€ 2344,40

23/09

€ 2099,90

30/09 – 02/10 – 07/10 – 14/10

€ 1899,90

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 80 % Enfant 2 – 12 ans **...............................................................................................................- 65 % Prix par personne

10j

12j

17j

Pension complète

€ 149

€ 189

€ 288

All inclusive

€ 239

€ 285

€ 477

** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

111


ALL INCLUSIVE

Dynastic ****

BENIDORM

Gala Placidia ***

BENIDORM

Recommended Hotel

Recommended Hotel

Situé à 600 m de la plage de Levante

Complètement rénové à partir de mai 2020

Belles chambres

Situé à 600 m de la plage

Centre de bien-être, fitness et traitements avec supplément

Séjour sur base d’All Inclusive

Piscine intérieure

Le marché hebdomadaire se trouve à 2 min. à pied de l’hôtel

Gala Placidia offre leurs clients une réduction pour le centre de bien-être de l’hôtel Dynastic

Beaucoup de clients anglais

Connexion Wi-Fi payante

La rénovation pourrait être plus longue que prévue, ainsi l’ouverture pourrait être ajournée.

Nombre d’heures d’ensoleillement est limité à cause des bâtiments environnants

Pas de piscine intérieure

Haut bâtiment, des personnes souffrant d’acrophobie peuvent demander une chambre sur un étage plus bas

Nombre d’heures d’ensoleillement est limité à cause des bâtiments environnants

• • •

Dates de départ

Prix 1ière pers. Prix 1ière pers. Gala Placidia Dynastic

10 JOURS/ 7 NUITS

Dates de départ

17 JOURS/ 14 NUITS

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE R PE SON

Prix 1ière pers. Prix 1ière pers. Gala Placidia Dynastic

04/04/2020

Fermé

€ 964,40

05/02

Fermé

€ 994,40

10/04/2020

Fermé

€ 894,40

19/02

Fermé

€ 1098,80

17/04 – 24/04

Fermé

€ 844,40

04/03 – 18/03

Fermé

€ 1298,80

27/04

Fermé

€ 888,80

01/04

Fermé

€ 1498,80

€ 934,40

€ 968,80

15/04

Fermé

€ 1298,80

29/04

Fermé

€ 1544,40

01/06 – 05/06 – 08/06 – 12/06

€ 934,40

€ 968,80

06/05 – 13/05 – 20/05 – 27/05 – 03/06

€ 1498,80

€ 1568,80

15/06

€ 944,40

€ 998,80

10/06

€ 1598,80

€ 1668,80

24/06 – 08/07

€ 1764,40

€ 1864,40

22/07 – 05/08 – 19/08

€ 1998,80

€ 2084,40

02/09

€ 1944,40

€ 1994,40

09/09

€ 1844,40

€ 1944,40

16/09 – 23/09

€ 1788,80

€ 1898,80

30/09

€ 1744,40

€ 1864,40

02/10

€ 1698,80

€ 1798,80

07/10

€ 1594,40

€ 1698,80

14/10

€ 1498,80

€ 1594,40

01/05 – 04/05 – 08/05 – 11/05 – 15/05 – 18/05 – 22/05 – 25/05 – 29/05

19/06 – 22/06 – 26/06 – 29/06 – 03/07 – 06/07 – 10/07 – 13/07 – 17/07

€ 1064,40

€ 1098,80

20/07 – 24/07

€ 1098,80

€ 1194,40

27/07 – 31/07 – 03/08 – 07/08 – 14/08 – 21/08 – 28/08 – 04/09

€ 1144,40

€ 1194,40

07/09

€ 1144,40

€ 1168,80

11/09 – 14/09 – 18/09 – 21/09 – 25/09 – 28/09 – 02/10 – 05/10

€ 1044,40

€ 1098,80

Dates de départ

12 JOURS/ 9 NUITS

Prix 1ière pers. Prix 1ière pers. Gala Placidia Dynastic

09/10

€ 1144,40

€ 1198,80

11/10 – 17/10 – 20/10 – 26/10

€ 1064,40

€ 1144,40

PETITDÉJEUNER GRATUIT À L’ARRIVÉE

112

é v o n Ré

BROCHURE ÉTÉ 2020

5% réduction pour reservation rapide jusqu’au 31/01/2020*

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 80 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **.........................................................................................................- 75 % 2iéme Enfant 2 – 12 ans **.................................................................................................... - 60 % ** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Med Playa Flamingo Oasis ****

BENIDORM

Recommended Hotel

Dates de départ

ALL INCLUSIVE •

Connexion Wi-Fi gratuite

Programme d’animation étendu pour tous les âges

Piscine intérieure et grande piscine extérieure

Piano-bar pour les adultes

Les espaces communes et les chambres ont un bel intérieur

Terrain de jeux et piscine pour les enfants

Séjour sur base d’All Inclusive

Situé à 700 m de la plage de Levante

,00 €1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

Beaucoup de clients anglais, mais plus tranquille que Dynastic

Haut bâtiment avec 25 étages, des personnes souffrant d’acrophobie peuvent demander une chambre sur un étage plus bas

Prix 1ière pers. Prix 1ière pers. Regente Flamingo Demi pension Oasis All-in

10 JOURS/ 7 NUITS

04/04 – 10/04

Fermé

17/04 – 24/04

Fermé

€ 958,80

27/04 01/05 – 04/05 – 08/05 – 11/05 – 15/05 – 18/05 – 22/05 – 25/05 29/05 – 01/06 – 05/06

Fermé

€ 888,80

€ 799,90

€ 984,40

€ 844,40

€ 999,90

08/06

€ 844,40

€ 1064,40

12/06 – 15/06

€ 888,80

€ 1198,80

19/06 – 22/06 – 26/06 – 29/06

€ 964,40

€ 1264,40

03/07 – 06/07 – 10/07 – 13/07

€ 998,80

€ 1299,90

17/07 – 20/07 – 24/07

€ 998,80

€ 1398,80

27/07 – 31/07 – 03/08 – 07/08 – 14/08

€ 1198,80

€ 1484,40

21/08 – 28/08

€ 1098,80

€ 1364,40

04/09 – 07/09 – 11/09

€ 984,40

€ 1284,40

14/09

€ 944,40

€ 1194,40

18/09 – 21/09 – 25/09 – 28/09 – 02/10 – 05/10

€ 888,80

€ 999,90

Dates de départ

Prix 1ière pers. Prix 1ière pers. Regente Flamingo Demi pension Oasis All-in

12 JOURS/ 9 NUITS

09/10 – 11/10 – 17/10 – 20/10 Dates de départ

€ 964,40

BENIDORM

ALL INCLUSIVE POSSIBLE

Complètement rénové et 4 étoiles à partir de mai 2020

Situé au centre à 800 m de la plage de Levante

All Inclusive disponible avec supplément

€ 1 ,00

P OU R LA 2 IEME PERS ON N E

Ouvert à partir du 1/5 mais la rénovation pourrait être plus longue que prévue, ainsi l’ouverture pourrait être ajournée.

Pas de piscine intérieure

v o n é R

é

€ 1184,40

Prix 1ière pers. Prix 1ière pers. Regente Flamingo Demi pension Oasis All-in

17 JOURS/ 14 NUITS

05/02 – 19/02 – 04/03

Fermé

18/03

Fermé

€ 1374,40

01/04

Fermé

€ 1644,40

15/04

Med Playa Regente ***(*)

€ 998,80

€ 1358,80

Fermé

€ 1584,40

29/04 – 06/05 – 13/05 – 20/05

€ 1344,40

€ 1694,40

27/05

€ 1394,40

€ 1694,40

03/06

€ 1394,40

€ 1844,40

10/06

€ 1544,40

€ 2064,40

24/06

€ 1664,40

€ 2264,40

08/07

€ 1798,80

€ 2384,40

22/07

€ 1998,80

€ 2584,40

05/08

€ 2088,80

€ 2664,40

19/08

€ 1888,80

€ 2464,40

02/09

€ 1694,40

€ 2284,40

09/09

€ 1594,40

€ 2084,40

16/09

€ 1484,40

€ 1798,80

23/09

€ 1484,40

€ 1744,40

30/09 – 02/10

€ 1398,80

€ 1698,80

07/10 – 14/10

€ 1364,40

€ 1698,80

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 80 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **.........................................................................................................- 75 % 1ier Enfant 2 – 12 ans ** Juillet & août........................................................................... - 60 % 2ième Enfant 2 – 12 ans **.................................................................................................... - 60 % Prix par personne

10j

12j

17j

Pension complète Regente

€ 39

€ 52

€ 88

All-in Regente

€ 146

€ 158

€ 289

** Dans la même chambre avec 2 adultes

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

113


ALL INCLUSIVE

Albir Garden Resort ****

ALBIR

Splash Hotel Dates de départ

10 JOURS/ 7 NUITS ALL INCLUSIVE

Prix 1ière pers.

04/04 10/04 17/04 - 24/04 - 27/04 01/05 – 04/05 – 08/05 – 11/05 – 15/05/2020 18/05/2020

€ 1144,40 € 994,40 € 898,80 € 999,90 € 1068,80

22/05 – 25/05 – 29/05 – 01/06 – 05/06 – 08/06 – 12/06 – 15/06 – 19/06 – 22/06

€ 1099,90

Rapidement complet

26/06 03/07 – 06/07 – 10/07 – 13/07 – 17/07 – 20/07 – 24/07 27/07 – 31/07 – 03/08 – 07/08 – 14/08 – 21/08 28/08 04/09 – 07/09 11/09 14/09 – 18/09 – 21/09 – 25/09 – 28/09 – 02/10 – 05/10

€ 1384,40 € 1444,40 € 1494,40 € 1344,40 € 1194,40 € 1164,40 € 1098,80

Connexion Wi-Fi payante dans les chambres

Dates de départ

Parc aquatique fantastique avec 17 toboggans (ouvert du 15/06 jusqu’au 15/09)

Séjour sur base d’All Inclusive

Bonne liaison par le transport en commun vers le centre de Benidorm

Connexion Wi-Fi gratuite dans les espaces communes

Piscine intérieure de novembre jusqu’à avril

Centre de bien-être

A 15 minutes de distance de marche de la plage et du centre

• • •

Très fréquenté pendant la saison estivale

Les chambres doivent être rénovées

12 JOURS/9 NUITS ALL INCLUSIVE

09/10 – 11/10 17/10 – 20/10 Dates de départ

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE R E P SON

Prix 1ière pers.

€ 1264,40 € 1198,80

17 JOURS/ 14 NUITS ALL INCLUSIVE

05/02 19/02 - 04/03 - 18/03 01/04 15/04 06/05 13/05 20/05 – 27/05 – 03/06 – 10/06 24/06 08/07 22/07 05/08 19/08 02/09 09/09 16/09 – 23/09 – 30/09 – 02/10 07/10 14/10

Prix 1ière pers.

€ 1369,90 € 1334,40 € 1598,80 € 1398,80 € 1594,40 € 1664,40 € 1764,40 € 2044,40 € 2244,40 € 2364,40 € 2484,40 € 2394,40 € 1864,40 € 1764,40 € 1694,40 € 1644,40 € 1564,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **.............................................................................................................................- 55 % Enfant 0 – 1 ans **................................................................................................................. - 80 % 1ier Enfant 2 – 12 ans **.........................................................................................................- 65 % 1ier Enfant 2 – 12 ans ** juillet & août............................................................................ - 60 % 2ième Enfant 2 – 12 ans **.....................................................................................................- 70 % ** Dans la même chambre avec 2 adultes

114

BROCHURE ÉTÉ 2020

plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Gran Hotel Sol Y Mar ****

Calpé

16

Adults Only Dates de départ

Localisation superbe au centre de Calpe

1 minute à pied de la plage

Connexion Wi-Fi gratuite dans la chambre

Piscine à débordement

Service de serviettes à la piscine

Adult-only (16+)

Hôtel design magnifique

All Inclusive pas disponible

Manger à l’extérieure seulement possible de juin au septembre

10 JOURS/ 7 NUITS DEMI PENSION

Prix 1ière pers.

04/04 – 10/04 17/04 – 24/04 – 27/04 01/05 – 04/05 – 08/05 – 11/05 – 15/05 – 18/05 22/05 – 25/05 – 29/05 01/06 – 05/06 08/06 12/06 – 15/06 – 19/06 – 22/06 26/06 29/06 – 03/07 06/07 10/07 13/07 17/07 – 20/07 – 24/07 – 27/07 – 31/07 – 03/08 – 07/08 – 14/08 21/08 28/08 – 04/09 – 07/09 – 11/09 14/09 – 18/09 – 21/09 28/09 02/10 – 05/10 Dates de départ

12 JOURS/9 NUITS DEMI PENSION

Prix 1ière pers.

09/10 – 11/10 – 17/10 – 20/10

,00

€1

POUR ELA 2IEM NE PERSON

Dates de départ

€ 1399,90 € 1244,40 € 1264,40 € 1298,80 € 1364,40 € 1398,80 € 1444,40 € 1494,40 € 1598,80 € 1664,40 € 1864,40 € 1944,40 € 2198,80 € 1898,80 € 1598,80 € 1544,40 € 1344,40 € 1244,40

€ 1544,40

17 JOURS/ 14 NUITS DEMI PENSION

Prix 1ière pers.

05/02 – 19/02 – 04/03 – 18/03 01/04 15/04 29/04 – 06/05 – 13/05 20/05 27/05 – 03/06 10/06 24/06 08/07 22/07 – 05/08 19/08 02/09 09/09 16/09 23/09 30/09 – 02/10 – 07/10 – 14/10

€ 2044,40 € 2444,40 € 2084,40 € 2144,40 € 2198,80 € 2344,40 € 2864,40 € 3099,90 € 3799,90 € 3999,90 € 3484,40 € 2869,90 € 2798,80 € 2744,40 € 2498,80 € 2164,40

RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS Royal Class.................................................................................................................................... € 20 Single............................................................................................................................................- 20 % 3ième adulte **............................................................................................................................- 55 % Prix par personne

10j

12j

17j

Pension complète

€ 99

€ 132

€ 198

** Dans la même chambre avec 2 adultes

vette Avec na rm o de Benid ) ôte(sse Pas d’h ce sur pla plus d’info: +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

115


L’équipe complète de

our I nsrivez-v lon pour le S a es de Vacanc E spress

HERMAN & VANDAMME vous invite avec plaisir au 5 ième

SALON DE VACANCES

9 pour Voir la page plus d’infos

10 – 11 – 12 janvier 2020 Nous transformons notre hall de départ dans un vrai salon de vacances : • •

• • • • •

Des stands avec tous les hôteliers & des informations touristiques Nos guides, accompagnateurs de voyage & chauffeurs sont impatients de vous donner plus d’explication Notre agence est ouverte pour des réservations tout le week-end Bénéficiez de nombreuses réductions & extras quand vous réservez pendant ce week-end ! Une tente spéciale et chauffée pour nos ateliers Café des voyageurs Herman & Vandamme et encore beaucoup plus ! Animation pour enfants

Workshops Ven. 10/01/2020 Sa. 11/01/2020 Dim. 12/01/2020

Inscrivez-vous vite car les places sont limitées !

14.00 h. 15.00 h. 16.00 h. 17.00 h. 10.00 h. 11.00 h. 12.00 h. 13.00 h. 14.00 h. 15.00 h. 16.00 h. 10.00 h. 11.00 h. 12.00 h. 13.00 h. 14.00 h. 15.00 h. 16.00 h.

Ave Voir Naples… A N IM ATc La Corse sublime P O U R L IO N Sicile magnifique E N FA N TE S S Bratislava & les Tatras Croatie & Bosnie-Herzégovine Opatija, la perle de la côte adriatique Circuit Pologne Cracovie, la Florence polonaise Portugal, du nord au sud Les aurores boréales en Laponie finlandaise Les fjords norvégiens Irlande impressionnante L’Andalousie passionnante Cap Nord & les îles Lofoten La chasse aux aurores boréales & Hurtigruten Cornouailles magique Puy du Fou Les îles magiques de Suède

Toeristische informatie Informations touristiques

48 Recente films 48 films récents

24 series - 24 séries

Volg je route Suivez votre itinéraire

Muziek - Musique

Gratis WiFi - WiFi gratuit

Evalueer je reis Evaluez votre voyage

On Board Entertainment System

Conditions générales & particulières : voir www.hervan.be

www.hervan.be

BROCHURE ÉTÉ 2020

Lic. Nr. A 1951 – Lidd’info: De Europese - BTW BE0666.948.244 plus +32(0)56 41 11 11 ou www.hervan.be


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.