Expovisie 604 zomer 2010

Page 1

Beneluxblad voor exposant en beursmanager 1((9.(5. > 59 > (79 c 4,0 c 1<5

*(7;(05: 6- 05+<:;9@

Ids Boersma Directeur RAI Exhibitions :;9(;,.0, 4

Marktleider = Middelpunt Markt

Expovisie zoekt uit:

Echt | on(r)echt | ® AUTEURSRECHT â– PREMIUMS & GADGETS â– ACCOMMODATIEWIJZER 2010 â– STOERE VLOEREN â–

Design furniture & carpet solutions

Stepvelden 14

Postbus 1534

Tel. +31 (0) 165 - 573939

info@adexpo.nl

4704 RM Roosendaal NL

4700 BM Roosendaal NL

Fax +31 (0) 165 - 573940

www.adexpo.nl

Inhoud 1HHYNHUN % UY % (79 c 4,0 c 1<5

008 Ids Boersma

*HW[HPU VM 0UK\Z[Y`

015 Expovisie Live geannuleerd 016 Heer van Stand +PYR ;H\ZJO

018 Dossier Auteursrecht 026 Beursnieuws 030 Premiums & Gadgets Overzicht 034 Strategie 4

039 Column Christophe Landuyt 040 Zo vader, zo zoon /HUZ LU )HZ KL >P[

044 Nieuwe standbouwconcepten 046 Rookruimte 048 Inspiratie voor de vloer

018

Dossier Auteursrecht Welke rechten hebben standontwerpers, standbouwers en opdrachtgevers eigenlijk?

055 Column Han Leenhouts 056 Standconcept =LYZ[LNLU

060 Honger naar business 9LTLOH

062 Strategie

*5* ;LHT 5LKLYSHUK

066 Accommodatiewijzer 2010 073 Column Steve Monnington

008 “Internet is een zegen voor de beurswereld�

034 De stand ademde professionaliteit met een hoofdletter P

074 Interview Jan Brands (MZJOLPK *3* =,*;(

078 Serviceadressen 086 Mensen & Bedrijven

0U TLTVYPHT /\\I 2SVTWLUOV\^LY

004

Captain of Industry Ids Boersma

Strategie De XXL-beursdeelname van 3M

Voorwoord

Onwetendheid Beste lezer, et zou een hot item moeten zijn, maar je leest er eigenlijk nooit wat over: auteursrecht in de standontwerp- en standbouwwereld. Wat zijn de rechten en plichten van standontwerpers, standbouwers en opdrachtgevers? Wij van Expovisie besloten in deze materie te duiken. Het werd een diepe duik in troebel water, waarbij we bijna door de vissen de sloot niet meer zagen. Auteursrecht blijkt een complex onderwerp te zijn. Hoewel we allemaal Judith Munster judith.munster@hetportaal.com in dezelfde live communicatiebranche werken, ervaren standontwerpers regelmatig wat het is om een “gestolen” ontwerp tegen te komen. Een ontwerp dat is gebouwd door mensen uit dezelfde branche, die toch enigszins een vermoeden zouden kunnen of moeten hebben dat het betreffende standontwerp niet helemaal eerlijk is verkregen. Wrang. Ook gebeurt het regelmatig dat een “stukje” standconcept na de beurs – zonder toestemming - voor andere doeleinden wordt gebruikt. Maar hoe en waar haal je je recht? Wat levert dat op en is dat überhaupt de moeite waard? De stand van zaken op dit moment is dat de meeste ontwerpers ervoor kiezen om geen stappen te ondernemen. Ze willen de relatie met hun (toekomstige) opdrachtgever niet op het spel zetten. Het grootste deel van het probleem zit ‘m waarschijnlijk in onwetendheid: opdrachtgevers denken dat het ontwerp van de beursstand hun eigendom is, en gebruiken onderdelen voor een nieuwe huisstijl, website, slogan of advertentie. Maar een ontwerp blijft altijd eigendom van de ontwerper, tenzij de ontwerper afstand van de eigendomsrechten heeft gedaan. Dit moet schriftelijk worden vastgelegd. En zo zijn er nog meer zaken die veel mensen niet weten. Aan ons de schone taak om wat orde in de chaos te scheppen. Op pagina 18, 19, 20, 21, 22 en 23 hebben we een begin gemaakt. Maar volledig is het artikel niet, er valt nog veel meer te zeggen en te schrijven over de auteursrechtproblematiek en dat zullen we – met uw hulp - in de komende Expovisies zeker blijven doen. Tips en ervaringen kunt u mailen naar expovisie@hetportaal.com. Iets heel anders is het droevige nieuws dat Huub Klompenhouwer op 12 april is overleden. Huub Klompenhouwer heeft veel voor het beurzenvak en voor Expovisie betekend. Op pagina 39 en 86 vindt u een In Memoriam. Het afscheidsevenement dat op 20 april in de Grote Kerk in Edam werd gehouden, was indrukwekkend en warm. Met mooie anekdotes, gedichten en muziek. Het was gewoon heel bijzonder. Net als Huub. Zijn boodschap kwam luid en duidelijk over – en wil ik hier graag voor iedereen nog eens herhalen: Groet en Geniet! Van het leven, van elkaar en ook een beetje van deze Expovisie. ■

H

Judith

040 Welk stempel zal Bas op het standbouwlandschap drukken?

Colofon Zo vader, zo zoon Hans en Bas de Wit

EXPOVISIE NUMMER 604, VAKBLAD VOOR DE EXPOBRANCHE. JAARGANG 59, APRIL, MEI, JUNI 2010, OPLAGE: 10.000 exemplaren. FREQUENTIE: vier keer per jaar. UITGEVERIJ: Het Portaal Uitgevers, Postbus 125, 1520 AC Wormerveer, T: (075) 6475747, F: (075) 6284914, E: expovisie@hetportaal.com, I: www.expovisie.nl REDACTIE: Judith Munster (Hoofdredacteur Nederland), Christophe Landuyt (Hoofdredacteur België) . UITGEVER: Edwin Nunnink. ABONNEMENTEN: Els Metselaar abonnementen@hetportaal.com), Nederland: € 36 per jaar (excl BTW), Europa: € 46 per jaar, Studenten: € 16 per jaar. Abonnementen worden afgesloten voor een jaar en verlengd tot wederopzegging. Opzeggen: schriftelijk twee maanden voor afloop van de abonnementsperiode. VERZENDING BELGIË: 4x per jaar, maart, juni, september, december. Erkenningsnummer P309948. Afgiftekantoor Antwerpen X. ADVERTENTIES: Mart Mulder mart.mulder@hetportaal.com), T: (06) 54317087. TRAFFIC: Wendy Aaftink wendy.aaftink@hetportaal.com), T: (06) 54317086. VORMGEVING: StadsDrukkerij Amsterdam N.V., Eduard Lemmers DRUK: Stadsdrukkerij Amsterdam N.V. COVER: Istockphoto.com

005

`iĂŠÂ“ÂœÂœÂˆĂƒĂŒiĂŠ

ĂœiÂ?ÂŽiĂŠ }>ĂƒĂŒiÂ˜ĂŠ

/

ĂƒÂŤĂ•Â?Â?iÂ˜ĂŠ

Ă•ĂŠÂœÂœÂŽĂŠ

Ă›iĂ€Â…Ă•Ă•Ă€ĂŒ

Ă›ÂœÂœĂ€ĂŠ

ĂœÂˆÂ?ĂŒ

ĂŒÂˆÂ?`iÂ?ˆÂ?ÂŽi

ÂœÂ˜ĂŒĂ›>˜}i˜°°°

ÂŤĂ€iĂƒiÂ˜ĂŒ>ĂŒÂˆiĂƒ

*ÂœĂƒĂŒLĂ•ĂƒĂŠÂ™n]ʙ{ÇäĂŠ ĂŠ<Ă•Âˆ`Â?>Ă€i˜]ĂŠ >Ă›iÂ˜ĂƒĂŒĂ€>>ĂŒĂŠÂŁ{]ʙ{Ç£Ê ĂŠĂŠ<Ă•Âˆ`Â?>Ă€i˜ ĂŒiÂ?ivœœ˜\ĂŠ­äxäŽĂŠ{ä™Ónää]ĂŠĂŒiÂ?iv>Ă?\ĂŠ­äxäŽĂŠ{ä™xәx]ĂŠi‡“>ˆÂ?\ĂŠĂ›iÀ…ÕÕÀJĂŒ>˜Â?>°Â˜Â?ĂŠ

WWW TANJA NL 6Xi^kZ ldgaYl^YZ VcY YZkZade^c\ V cZildg` d[ hjWh^Y^Vg^Zh! djg >ciZgcVi^dcVa <gdje ^h dcZ d[ i]Z LdgaY AZVYZgh ^c 9Zh^\c! BVcj[VXijg^c\ VcY 9^hig^Wji^dc d[ EgdYjXih VcY Hdaji^dch [dg :m^W^i^dc! :kZci VcY H]deĂ’ii^c\#

Djg >ciZgcVi^dcVa 9ZkZadebZci bV`Z ^i edhh^WaZ id XgZViZ V cZl edh^i^dc VcY id hZVgX] [dg Vc/

6G:6 H6A:H B6C6<:G BEURSVIDEO’S: Breaking Views TV Productions is gespecialiseerd in het maken van twee tot drie minuten sfeerverslagen van beurzen. Deze kunt u na afloop, of bij een volgende editie, gebruiken op uw website voor een terugblik op een geslaagde beurs. U heeft al een sfeerverslag vanaf 550 euro excl BTW.

Voor exposanten verzorgt Breaking Views bedrijfsfilms. Voor ieder budget is een geslaagde film te maken.

Neem voor meer informatie contact op: BREAKING VIEWS TV mail@breakingviews.tv gsm: 06-16 608 578 www.breakingviews.tv

8[d[bkn 7h[W A^c`ZY id djg >ciZgcVi^dcVa 7jh^cZhh 9^gZXidg! ndj l^aa ^beaZbZci VcY bVcV\Z! ^c i]Z 9jiX] heZV`^c\ Xdjcig^Zh! V cZildg` d[ Zm^hi^c\ EVgicZgh VcY Vahd Y^gZXi cZl dcZh# Ndj l^aa Vahd ]VkZ id hVaZ djg EgdYjXi gVc\Z id :m^W^i^dc 8ZciZgh Vh lZaa Vh id i]Z adXVa EjWa^X 6Yb^c^higVi^dch! id i]Z 8dbbjc^XVi^dc VcY 9Zh^\c 6\ZcX^Zh VcY id H]de ÒiiZgh# Edhi\gVYjViZ ^c 8dbbZgX^Va dg 7jh^cZhh bVcV\ZbZci! ndj ]VkZ V higdc\ VcY dc \gdjcY ZmeZg^ZcXn d[ Vi aZVhi [dg ) nZVgh! ^c 7id7 hVaZh YZkZadebZci/ >[ edhh^WaZ cZVgWn i]Z deZgVidgh d[ :m^W^i^dc 8ZciZgh! 8dbbjc^XVi^dc VcY :kZcih 6\ZcX^Zh dg H]de Òii^c\# 6WaZ id ldg` l^i] hZa["hj[ÒX^ZcXn VcY V \gZVi hZch d[ dg\Vc^oVi^dc! ndj a^`Z id WZ X]VaaZc\ZY [dg ^beaZbZci^c\ VcY YZkZade^c\ 7jh^cZhh dc V cZl BVg`Zi VcY ]VkZ egdkZc igVX` gZXdgY ^c cZ\dX^Vi^dc l^i] ZcigZegZcZjgh VcY :m^W^i^dc 8ZciZgÉh BVcV\Zgh# ;ajZcXn ^c 9jiX] VcY :c\a^h]# ;gZcX] ^h V higdc\ VYYZY VYkVciV\Z# EaZVhZ! bV^a E9; dg ldgY '%%( ndjg XdbeaZiZ Veea^XVi^dc! l^i] gZ[ %*7:C! ^c :c\a^h] dg ^c ;gZcX] l^i] V bdi^kVi^dc aZiiZg VcY hVaVgn ZmeZXiVi^dc id/

:CIG:EG:C:JG >CI:GC6I>DC6A 8DCHJAI>C< $ gZ[ %*7:C

e]#da^k^Zg#Z^X5lVcVYdd#[g

Captains of Industry ;LRZ[ 1\KP[O 4\UZ[LY )LLSK +VVU ]HU KL =LU

IDS Boersma â–ź

Mensen, markten, buitenland. Die zaken boeien hem. Daarom studeerde hij culturele antropologie en internationale marketing. Als directeur RAI Exhibitions is Ids Boersma helemaal in zijn element, want hier komen al zijn passies samen.

008

■ Ids Boersma: “De komende AutoRAI zal weer een bijzondere editie worden…”

009

Captains of Industry

"A

ls je mij vraagt: wat is de uitvinding van de eeuw? Dan zeg ik: internet. Internet is een zegen voor de beurswereld. Ten eerste omdat bezoekers hun beursbezoek via internet kunnen voorbereiden. Dit betekent dat er bezoekers zijn die besluiten om de beurs niet te bezoeken. Maar het betekent ook dat de bezoekers die wél gaan een missie hebben: een leverancier vinden, nieuwe producten spotten, internationale contacten leggen, concreet aankopen doen. Je ziet dat de kwaliteit van de bezoekers de laatste jaren behoorlijk is gestegen. Een ander voordeel is de registratie. Vroeger moesten organisatoren veel moeite doen om de bezoekers te bereiken: adverteren in kranten en vakbladen, op radio en televisie. We stuurden ladingen uitnodigingen, maar je had geen flauw idee of het wat opleverde. Dat wist je pas als de deuren van de beurs open gingen. Dankzij voorregistratie hebben we nu een goed beeld van het aantal mensen dat zal komen en ook niet onbelangrijk: bij publieksbeurzen is het grootste deel van het entreegeld al binnen. Maar het allergrootste voordeel is

“Als je het DNA van de sector wilt proeven, ga je naar de beurs”

dat we adressen hebben, en dat niet alleen: ook gegevens als beroep, leeftijd, interesses, woonplaats. Als we nu zien dat uit een bepaalde bezoekersdoelgroep weinig animo is, kunnen we daar gericht actie op ondernemen. Dankzij de database die we zo opbouwen, kunnen we het hele jaar door contactmomenten met de doelgroep inbouwen. Internet is dus heel belangrijk voor de branche.

Zoete inval Ik ben de oudste van vier kinderen en ben opgegroeid in Balk in Friesland. Mijn vader had een autorijschool en autoverhuurbedrijf. Mijn moeder was huisvrouw en hield de administratie bij. Het was bij ons thuis de zoete inval, er waren altijd vriendjes en vriendinnetjes. We deden veel aan sport en muziek. Ik zeilde graag, zat op volleybal en speelde gitaar. Ik heb zelfs nog wel eens met een duo opgetreden. Mijn ouders stimuleerden ons om kennis op te doen en verder te kijken dan onze neus lang is. Het was vanzelfsprekend dat we ons best deden op school,

010

maar tegelijk kregen we veel vertrouwen en de vrijheid om onze eigen weg te kiezen. Na het VWO verhuisde ik – 17 jaar oud - naar Amsterdam om aan de universiteit Culturele Antropologie te studeren. Ik wilde meer weten over andere landen, culturen en inwoners. Mensen boeiden me en boeien me nog steeds: wat ze doen en wat hen beweegt. Na vier jaar en met mijn kandidaats op zak, verruilde ik de stoffige boeken voor het echte leven.

Wasmachine Ik pakte mijn tas en reisde een jaar door Noord- en Zuid-Amerika. Onderweg werkte ik om wat geld bij elkaar te sprokkelen. Als ik genoeg verdiend had, trok ik weer verder. Tijdens mijn reis keek ik naar de verschillen tussen mensen, maar zag uiteraard ook veel overeenkomsten: we houden allemaal van onze kinderen, we ademen allemaal dezelfde lucht in en we willen allemaal graag een wasmachine en een auto. Dat zijn van die dingen die iedereen met elkaar verbindt. Het leuke van internationaal zakendoen is dat – als je eenmaal door die culturele barrière van plichtplegingen en uiterlijkheden heen bent – blijkt dat we allemaal dezelfde mensen zijn met dezelfde wensen. Als je wat met elkaar wilt bereiken,moet je samenwerken en dat lukt eigenlijk altijd. Ik kan daar best hoogdravend over doen: als ik naar onze eigen beurzen kijk, Intertraffic, METS, ISSA/Interclean en noem maar op, dan lopen daar Arabieren, Amerikanen, Russen, Chinezen, Fransen, Scandinaviërs, Friezen… Iedereen praat met elkaar, alle neuzen staan dezelfde kant op. Als ik dat zie ben ik daar hartstikke trots op. Dan denk ik: wat een mooi medium waar mensen met elkaar in contact komen, met elkaar praten en lachen en plannen maken. Op een beurs lijken grenzen te vervagen en spreken mensen dezelfde taal. Ze zeggen altijd dat sport verbroedert, maar internationaal zakendoen verbroedert ook. Alleen daarom al is internationaal zakendoen heel belangrijk, en beurzen faciliteren dat.

Eigen handeltje Na mijn reis heb ik van alles en nog wat gedaan, onder andere als vertegenwoordiger gewerkt. Wat ik later wilde worden? Daar heb ik als kind nooit een vaststaand beeld van gehad. Wel heb ik altijd gedacht dat ik een eigen handeltje zou starten, dat ik ondernemer zou worden. Dat heb ik ook wel gedaan. Zo kocht ik in Zuid-Amerika honderd hangmatten, die ik later in Nederland op de markt heb verkocht. Ik hou van markten. Vaak als ik in het buitenland ben, ga ik naar een lokale markt. Je kunt wel naar een supermarkt gaan, maar dat is overal hetzelfde. Op een markt proef je pas echt het DNA van een land of stad. Dat is met een beurs ook zo: als je het DNA van de sector wilt proeven, ga je naar de betreffende beurs. Een beurs heeft iets van een marktplaats. Iemand staat achter zijn kraam, je maakt een praatje,

Het paradepaardje Bij Atlanta was één van de hoogtepunten de deelname aan de Efficiency Beurs, destijds het paradepaardje van de RAI. Zo zette ik mijn eerste schreden in de beurswereld. Na een paar jaar werd ik door een detacheringbureau benaderd voor een communicatiebaan bij de RAI. Dat leek me een mooie uitdaging. Inmiddels werk ik hier achttien jaar en heb zes verschillende functies gehad. Daarvan heb ik maar één keer gesolliciteerd: op de baan van beursmanager van de HISWA. Als echte Fries vond ik watersport fantastisch. In mijn jeugd werkte ik op zeilscholen en heb daar ook goede vriendschappen aan overgehouden. Dus die baan was op mijn lijf geschreven. Daarna ben ik steeds gevraagd. Ik ben onder andere directeur digitale media geweest. Dat was zo’n tien jaar geleden, in de tijd dat internet nog als hevige concurrent van het medium beurzen werd gezien. Maar het ging ook over online platformen realiseren en databases opzetten. Als directeur internationale beurzen was het vervolgens mijn taak was om succesvolle beurstitels wereldwijd uit te rollen. In die tijd reisde ik de hele wereld over om contacten te leggen, partners te zoeken en beurzen op te zetten. Op dit moment ben ik directeur RAI Exhibitions en ben ik verantwoordelijk voor alle nationale en internationale RAI-beurzen.

Hitstrategie Enkele jaren geleden heeft de RAI de strategie gekozen om een compact venue te worden. Maar dan wel de beste. In het verlengde daarvan ga ik voor RAI Exhibitions uit van twee belangrijke speerpunten: de hitstrategie en marktleiderschap in onze community’s. Veel beurzen zijn ontstaan in de jaren zestig, zeventig en tachtig. Dat waren relatief makkelijke jaren. Internet bestond niet, je had vrijwel alleen Ahoy, Jaarbeurs en RAI die beurzen organiseerden. De meeste beurzen zaten vol met enthousiaste deelnemers, daar hoefden beursmanagers weinig voor te doen. Een ander kenmerk van die jaren was, als je naar de RAI kijkt, dat er een zeer breed scala aan beurzen werd georganiseerd: grote, kleine, internationale, nationale, van alles. De kerncompetentie van de RAI was dus: beurzen. Het was heel gewoon dat de beursmana-

ger van de Campingbeurs ook de Hovenierbeurs organiseerde. Waarom? Niet omdat die manager verstand had van kamperen én tuinieren, nee, omdat er precies een half jaar tussen die beurzen zat. De uitdaging zat ‘m erin om de beurs operationeel en logistiek in goede banen te leiden. Zoiets is nu ondenkbaar! Mijn stelling is “Je moet het verdienen om een beurs te mogen organiseren”. Het moet je gegund zijn, je moet het goed doen, je moet midden in zo’n markt staan, je moet weten wat de innovaties, trends, ontwikkelingen in de markt zijn, je moet weten wie de marktleiders zijn… pas dan kun je een goede beursmanager zijn. En dan maakt het niet uit om welke beurs het gaat. Net als een hoofdredacteur moet je weten wie je exposanten en bezoekers zijn: naar welke radioprogramma’s ze luisteren, welke bladen ze lezen, welke sport ze beoefenen, hoe oud ze zijn, et cetera. Als je dat niet weet, verdien je het niet om die beurs te organiseren.

Van hit naar domein In de loop van de jaren negentig begon het beurzenvak te veranderen. Sommigen dachten dat internet het einde van beurzen zou betekenen, maar zoals gezegd bleek het juist een waardevolle aanvulling. In 2001 zag je scheuren ontstaan. Het ging niet meer vanzelf, er werden andere eisen aan beursorganisatoren gesteld. Terecht, want we moeten veel meer partner zijn. Daar komt de hitstrategie vandaan: doe dat waar je goed in bent en stoot andere activiteiten af. Als RAI focussen we op de grote producties, onze “hits”: de titels met de meeste omvang en potentie en met het hoogste rendement. Maar het gaat nog een stapje verder: de beurs is het middelpunt of eigenlijk hoogtepunt van de markt waar die beurs voor staat. Dus de Horecava is het jaarlijkse hoogtepunt voor de Nederlandse food- en horecasector, de Hiswa en de METS zijn dat voor de (internationale) watersport en zo verder. Van een hit wordt het een domein. De Intertraffic is een goed voorbeeld: dit is wereldwijd de leidende beurs in de verkeerssector en wordt op verschillende plekken ter wereld georganiseerd. In het verlengde geven we nu ook het vakblad “Intertraffic World” uit en de bijbehorende internetportal en organiseren we grote internationale congressen. Intertraffic – beurs, portal en vakblad – is leidend in de wereld. De beurs staat dus niet meer op zichzelf, maar is onderdeel van een groot multimediaal geheel. Ik geloof daar voor driehonderd procent in!

Value for Customers Eén van de belangrijkste veranderingen van de afgelopen jaren is dat een beursorganisator moet weten “wat drijft mijn klanten?” Ik leerde dit op een top business school in Parijs waar ik namens de RAI naartoe mocht: Create Value for Customers. Je denkt “dat is toch normaal?” Ja,

▼

hij legt uit wat hij verkoopt. Het is heel direct. Na een aantal omzwervingen kwam ik op de marketingafdeling van Atlanta in Hoogezand terecht. Een bekend bedrijf in kantoorartikelen. Ik besloot een studie op te pakken en heb in de avonduren de vierjarige HEAO-opleiding internationale marketing afgerond. Heel iets anders dan culturele antropologie. Hoewel… als je er over nadenkt: bij culturele antropologie bestudeer je de mensen om meer te begrijpen van de wereld. Bij internationale marketing bestudeer je mensen en wat ze beweegt om er commercieel beter van te worden.

011

“De Firato was een succesbeurs, tót er een wapenwedloop tussen Philips en Sony ontstond” 012

▼

Captains of Industry

“Meneer Boersma, de beurs is niet goed. Nee, de beurs is wel goed: wij hebben honderdduizend klanten geleverd. De beursdeelname is niet goed.”

dat vind ik ook. Maar vijf jaar geleden was het adagium nog “Create Value for Shareholders”. Als kleine zelfstandige is het natuurlijk heel gewoon dat je goed werk aflevert. Doe je dat niet, dan blijven de klanten weg. De meeste standhouders zijn die kleine zelfstandigen. Ze kunnen perfect een bedrijf runnen, maar niet altijd effectief aan een beurs deelnemen. Dat is waar wij een rol hebben. Wij moeten zorgen dat onze klant voldoende ROI heeft. Wat dat betreft hebben we nog een weg te gaan. Mensen vinden beursdeelname vaak duur. Maar daar zijn ze zelf ook debet aan. Ze weten niet altijd wat hun beursdoelstellingen zijn en geven dan teveel geld uit aan de verkeerde dingen. En dan komen ze bij mij: meneer Boersma, de beurs is niet goed. Nee, de beurs is wel goed: wij hebben honderdduizend klanten geleverd. De beursdeelname is niet goed. Als je naar de kosten van zo’n standhouder gaat kijken zie je dat gemiddeld 25% naar de organisator gaat. Waar wordt dan die andere 75% aan uitgegeven? Dat zijn allemaal zaken waarmee we standhouders actiever moeten helpen. Niet om die exposant te houden, maar om de beurs overeind te houden. Kijk maar eens wat er met de Firato gebeurde. Dat was een succesbeurs, tót er een wapenwedloop tussen Philips en Sony ontstond. Eerst moest alles groter en mooier en op gegeven moment zei er één: ik ga niet meer op de beurs staan, want het wordt me te duur. Dat was het begin van het einde.

De ROI was ongelooflijk verbeterd. Daar zit dus het argument om met die sector in gesprek te gaan. We weten dat ze toch liever voor een eigen stand kiezen, maar als beursorganisator moeten wij de regie pakken. Niet omdat we dat leuk vinden, maar omdat het bittere noodzaak is. Ik kan je nu al vertellen dat de komende AutoRAI weer een bijzondere editie zal worden…

AutoRAI

Sterker en zwakker

Hetzelfde zag je bij de AutoRAI gebeuren. Eerst kon het allemaal niet op. Maar toen het economisch tegenzat, trokken bepaalde deelnemers zich terug omdat het te duur werd. Wij hebben gekeken en het bleek dat 49% van de kosten naar standbouw en aanverwante zaken ging. De automerken willen gouden kranen en fonteinen, maar ze vergeten waar de bezoekers voor komen: om auto’s te zien. Dus wij zeiden: neem wat minder vierkante meters en laat het showballet thuis, maar laat wel je nieuwe auto’s zien. Maar dat kon niet, want dat zou ten koste gaan van de merkidentiteit. Bij automerken heb je een afdeling corporate identity (CI) en die controleren of iets binnen de merkstrategie past. Eigenlijk een soort interne waakhond. Dus als organisatie moesten wij een manier zien te vinden om die corporate identity te omzeilen. We gooiden het concept van de merkenstands overboord en kwamen op het idee van de werelden, cabrio, sportauto, gezinsauto etc. Het was een enorme operatie om iedereen te overtuigen. Het gaat natuurlijk om een sector die al honderd jaar zegt: “Zo doen we het, want het kan niet anders”. Wij hebben bewezen dat het wel anders kan. Er kwamen ruim 200.000 bezoekers. Dat is weliswaar minder dan in het verleden, maar het aantal leads was hetzelfde als in voorgaande jaren, terwijl de deelnamekosten gemiddeld zeventig procent lager waren!

Het is crisis en dat voelen wij ook. Toch zie je dat het medium beurzen het in vergelijking met andere media, zoals tijdschriften, dagbladen, radio en televisie goed doet. Waarom? Beurzen zijn een goed verkoopinstrument. Je ziet wel dat bedrijven bewuster kiezen: we gaan wel naar die beurs en niet naar die. De sterke beurzen worden sterker en de zwakken worden zwakker. De Intertraffic heeft het zeer goed gedaan, de nationale verkeersbeurs in Engeland minder. De Horecava was heel succesvol, de regionale horecabeurzen hebben het moeilijk. Alle watersportbeurzen in de wereld hadden vorig jaar te kampen met teruglopende bezoekers, de METS is gegroeid. En waarom is de METS, met 1300 exposanten uit de hele wereld zo succesvol? Onder meer omdat we met uniforme standbouw werken; eigen standbouw is niet toegestaan. Op die manier kunnen we een kostenefficiënt medium aanbieden. De METS is echt een marktplaats, een “level playing field”, ook een ideaal startpunt voor nieuwkomers. Natuurlijk ga ik hier geen pleidooi houden voor uniforme standbouw voor alle beurzen. Het is echter wel belangrijk dat we als beurssector onder ogen zien dat een beursdeelname in verhouding veel tijd en geld kost. We moeten met slimme en creatieve oplossingen komen, het liefst samen met de exposanten. Want als zij een goede beurs draaien, doen wij dat ook.” ■

013

Roze tapijt met paarse vierkanten, GEEN PROBLEEM !!

Schreuder tentoonstellingstapijt BV Tel: 020-6422008 Mail: schreuderb@online.nl

Expovisie Live Tekst Judith Munster

Expovisie D R E E L U N N A GE Live 2010 Wegens de economische omstandigheden is het Portaal Uitgevers genoodzaakt geweest om Expovisie Live 2010 te annuleren. De beurs stond gepland op 9 en 10 juni in de Brabanthallen in ’s-Hertogenbosch. Het nieuwe onderdeel van de beurs, de Expovisie Young Designers Award, gaat wel door. De Award wordt uitgereikt op 23 juni tijdens de ExpoBorrel in Evenementenhal Gorinchem.

ndanks de vele positieve reacties uit de branche en een aanzienlijk deelnemersveld van snelle beslissers, stelde een aantal partijen de beslissing om wel of niet aan de beurs deel te nemen steeds uit. Uiteindelijk bleef er een te korte periode over om nog een kwalitatief goede beurs neer te zetten en werd besloten om er voor dit jaar een punt achter te zetten.

O

Basis was goed ‘De huidige marktsituatie in de expobranche bleek voor veel bedrijven de reden te zijn om de beslissing rond de deelname aan de beurs voor zich uit te schuiven’, aldus Edwin Nunnink, uitgever van Het Portaal Uitgevers en organisator van Expovisie Live. ‘Het gevolg was dat, ondanks dat de basis van de beurs in principe goed was, dit toch onvoldoende perspectief bood om een beurs te organiseren die aan onze doelstellingen voldeed.’

Volle breedte Nunnink: ‘Wij willen een vakbeurs neerzetten waar bezoekers de volle breedte van producten en diensten uit de expobranche kunnen zien en ervaren. Behalve dat de beurs het evenement voor de beurzenbranche moet zijn, inclusief feestavond en VIP-terras en dergelijke, willen wij alle professionele beursdeelnemers, dus iedereen die voor zijn of haar bedrijf de beursdeelnames organiseert, een goed

overzicht bieden van wat er allemaal mogelijk is om het rendement van de beursdeelname te vergroten. Dit is een zeer breed pakket, van registratiemiddelen tot standmeubilair, van give-aways tot hostessen, van standbouw tot communicatieadvies, van catering tot verlichting en ga zo maar door. In eerste instantie leek de tweede editie van Expovisie Live af te stevenen op een succes, want de eerste twintig deelnemers waren in mum van tijd binnen. Maar daarna stokte het. De reacties waren steeds positief, maar bedrijven bleven de boot afhouden, in de hoop op economisch herstel. Als zo’n impasse te lang duurt, moet je als organisator de feiten onder ogen zien. Wij vinden het zowel richting exposanten als vakbezoekers onverantwoord om een beurs neer te zetten die geen afspiegeling is van de markt, in de zin van de enorme variatie aan producten en diensten.’

Toekomst Het Portaal Uitgevers gaat zich de komende periode samen met diverse marktpartijen beraden over de toekomst van Expovisie Live. De Young Designers Award, de standontwerpwedstrijd voor studenten en young professionals, gaat wel door. De uitreiking vindt plaats tijdens de ExpoBorrel op 23 juni in Evenementenhal Gorinchem. Wilt u hierbij zijn? Neem dan contact op met Expovisiehoofdredacteur Judith Munster: judith.munster@ hetportaal.com ■

015

Heer van stand ;LRZ[ +PYR ;H\ZJO c 1\KP[O 4\UZ[LY

Dirk Tausch

In deze rubriek geven bijzondere expomensen een kijkje achter de schermen van hun werk en leven.

5HHT +PYR ;H\ZJO -\UJ[PL :PUKZ THUHNPUN KPYLJ[VY ]HU ;H\ZJO + IYHUK L_WVZ\YL >VVU[ TL[ 4PYPHT LU RPUKLYLU :[PQU 3V[[L LU .\\Z PU :JOPQUKLS

Wat is je favoriete beurs om te bezoeken? 0R OLI NLLU ZWLJPMPLRL ]VVYRL\Y

Wat is je favoriete beurs om voor/op/aan te werken? 0-( Âś )LYSPQU 2 Âś +Â…ZZLSKVYM )V\^IL\YZ Âś <[YLJO[

Aan welk project heb je het laatst gewerkt? Wat waren de bijzonderheden?

Wat zijn je hobby’s en hoeveel tijd besteed je daaraan? -P[ULZZ œ \\Y PU KL ^LLR /VJRL` œ \\Y PU KL ^LLR

Waar heb je een hekel aan? 0L[Z [L TVL[LU aVLRLU PU O\PZ

Met wie zou je nog eens samen willen werken? .VYKVU 9HTZH`

2UH\M 0UZ\SH[PVU .LLU IPQaVUKLYOLKLU

Wie, wat, waar haal je inspiratie uit? ,LU LPNLU RHU[VVY THHY LYN RSLPU LU LLU]V\KPN 2SHHY VT LLU RLLY HHU [L WHRRLUÂŻ

;LSL]PZPL TL[ UHTL KPZJV]LY` JOHUULS LU UH[PVUHS NLVNYHWOPJ =LYKLY [LSL]PZPLYLJSHTLZ LU WYH[LU TL[ TLUZLU KPL ]LLS SL]LUZ LY]HYPUN OLIILU

Ben je georganiseerd of een sloddervos?

Hoe ziet je favoriete vakantie eruit?

9LKLSPQR NLVYNHUPZLLYK

4L[ OL[ NLaPU ,U KHU Z[HY[LU VW LLU JHTWPUN PU LLU [LU[ LU LPUKPNLU TL[ S\_L PU LLU O\PZQL LU a^LTIHK

Hoe ziet je werkplek eruit?

Zonder wat komt er niets uit je handen? .LaVUKL KY\R THHY PR ILU HS[PQK ^LS YLKLSPQR HJ[PLMÂŻ

Wat is je belangrijkste (vak)prestatie?

Waar word je blij van?

4LLNL^LYR[ OLIILU HHU OL[ ILYLPRLU ]HU LLU WYVMLZZPVULLS LU Z\JJLZ]VS M\SS ZLY]PJL Z[HUKIV\^ILKYPQM

+L RPUKLYLU aVU ]YPLUKLU PL[Z ILYLPRLU

Van wie heb je het meest geleerd en wat? +L RPUKLYLU

3HZ[PN 0R OLI ]HU TLLYKLYL TLUZLU ^H[ NLSLLYK THHY ILU [VJO YLKLSPQR ¸ZLSM THKLš

Als je dit werk niet had gedaan, wat dan wel?

Wat wil je nog bereiken?

0L[Z ^H[ UL[ aV K`UHTPZJO JYLH[PLM LU ]LLSaPQKPN aV\ TVL[LU aPQU 4HHY ^H[& >LSSPJO[ PL[Z HSZ [LSL]PZPLJVTTLYJPHSZ ILKLURLU LU VU[^PRRLSLUÂŻ

AHRLSPQR! PL[Z \UPLRZ \P[]PUKLU 7YP]t! VVP[ UVN LLUZ NVLK R\UULU RVRLU

Wat is het pronkstuk van je bedrijf?

:VTZ JOPSSLU ZVTZ ZWVY[LU ZVTZ LLU NVLK NSHZ ^PQU KYPURLU

Wat is je dierbaarste bezit?

+L [VLNL^PQKL TLUZLU KPL LY ^LYRLU

Hoe kun je als bedrijf volgens jou het beste met de “economische dip� omgaan? .VLK ISPQ]LU UHKLURLU QL UPL[ NLR SH[LU THRLU LU ]HZ[ OV\KLU HHU QL NLRVaLU WHK

016

Als je er even doorheen zit, hoe pep je jezelf dan op?

Wat is jouw idee van geluk? /L[ JVTWSLL[ aPQU LY]HYLU IPUULU QL LPNLU SL]LUZKVLSÂŻ â–

"Ik zou nog wel eens iets unieks willen uitvinden"

017

Dossier Auteursrecht ;LRZ[ 1\KP[O 4\UZ[LY c *OYPZ[VWOL 3HUK\`[ )LLSK 0Z[VJRWOV[V c -YLK ]HU /L\ZKLU c @LZ ,_WV :[`SPUN c <UPJ\T *VTT\UPJH[PL c >P[ +LZPNU

Echt On AUTEURSR Welke rechten en plichten hebben standontwerpers, standbouwers en opdrachtgevers eigenlijk? Expovisie dook in de wereld van auteursrecht en zocht het uit.

WAT IS AUTEURSRECHT? et auteursrecht beschermt de creatieve prestaties van makers tegen plagiaat en ander misbruik. Als grondslag van dit recht geldt dat makers aanspraak moeten kunnen maken op de opbrengsten van die prestaties. Een maker is de schilder van een schilderij, de schrijver van een boek en ook de ontwerper van een ruimtelijk ontwerp. Creatieve prestaties worden niet alleen door het auteursrecht beschermd. Naast het auteursrecht zijn er nog meer rechten: MODELLENRECHT voor de bescherming van het uiterlijk van gebruiksvoorwerpen MERKENRECHT voor onderscheidingstekens (denk aan Nike of Shell) OCTROOIRECHT voor uitvindingen HANDELSNAAMRECHT voor bedrijfsnamen Dit alles bij elkaar wordt het intellectueel eigendomsrecht genoemd, bedoeld om geestelijke prestaties te beschermen. Voor de bescherming van ontwerpen is in de eerste plaats het auteursrecht van belang.

H

Hoe werkt auteursrecht? Een werk moet zintuiglijk waarneembaar zijn. Een idee of stijl wordt dus niet door het auteursrecht beschermd, maar wel de concrete uitwerking van zo’n idee of stijl. En dat geldt in alle fases van het maakproces. Een concept kan onder het auteursrecht beschermd zijn als het bestaat uit een aantal elementen die in hun combinatie uniek en oorspronkelijk zijn. Een werk moet een zekere mate van originaliteit hebben, een eigen, oorspronkelijk karakter om bescherming te genieten. Uitgaande van bovenstaande criteria zullen de meeste

018

ontwerpen onder de bescherming van de Auteurswet vallen, van schetsontwerp tot definitief ontwerp.

Staat het auteursrecht los van het eigendomsrecht? Ja. Voorbeeld: de koper van een schilderij mag het ophangen waar hij wil,maar hij mag er geen kopieĂŤn van maken of de afbeelding gebruiken voor prints op T-shirts. Vertaald naar de standbouwwereld betekent dit in feite dat een opdrachtgever de stand mag plaatsen waar hij wil, maar dat hij (de onderdelen uit) het standconcept niet mag gebruiken voor een (nieuwe) huisstijl, op de website, in brochures etc.

Hoe lang duurt auteursrecht? Het is belangrijk om te weten dat het auteursrecht automatisch ontstaat door het maken van het ontwerp. Er hoeft niet eerst aan formele eisen te worden voldaan. Het auteursrecht is van kracht tot zeventig jaar na de dood van de maker. Als niet een persoon maar bijvoorbeeld een ontwerpbureau de rechtshebbende is, dan geldt de auteursrechtelijke bescherming zeventig jaar vanaf de eerste publicatie van het werk.

Wat is het recht van de maker? Het auteursrecht geeft de maker het exclusieve recht te bepalen hoe zijn werk wordt gebruikt. Zonder zijn toestemming mag het werk niet worden verveelvoudigd of openbaar worden gemaakt. De maker kan aan die toestemming voorwaarden verbinden, zoals een vergoeding of iets anders. De exploitatie kan geregeld worden via licenties of door een overdracht van rechten.

Wat zijn licenties? Licentie is een ander woord voor gebruiksrecht. Met een licentie geeft de maker toestemming om een ontwerp te gebruiken. Stel dat een opdrachtgever een ontwerp heeft laten maken en het wil gaan gebruiken. Wat kan en moet hij dan afspreken? Over het algemeen heeft de opdrachtgever het recht om het ontwerp dat hij besteld heeft ook te gebruiken. Maar op welke wijze en voor welke toepassingen, daarover kunnen het beste duidelijke afspraken gemaakt worden. Meestal gebeurt dat door middel van licenties.

Kun je ook de rechten van een ontwerp kopen? Ja. Het verschil tussen een licentie en een overdracht van auteursrechten is te vergelijken met (tijdelijke) huur of definitieve koop. Een auteursrechtoverdracht moet volgens de Auteurswet – in tegenstelling tot een licentie – altijd schriftelijk plaatsvinden. Als de auteursrechten aan de opdrachtgever zijn overgedragen, is hij de rechtshebbende op het ontwerp. Vanaf dat moment moet iedereen (ook de ontwerper zelf) voortaan aan de die persoon toestemming vragen om het ontwerp te mogen gebruiken.

Wat zijn gangbare vergoedingen? Bij ontwerpopdrachten zit de auteursrechtelijke vergoeding voor de verstrekte licentie als het ware in het honorarium verscholen. Bijvoorbeeld: een ontwerper die een stand voor een beursdeelname ontwerpt, ontvangt hiervoor een honorarium. Hierin zit een vergoeding voor het maken van het ontwerp en een vergoeding voor het gebruik van het ontwerp. Je kunt de verhouding zien als 2/3 (of 3/4) deel voor de urenvergoeding en 1/3 (of ¼) voor het gebruik. Als de opdrachtgever de stand volgend jaar weer wil gebruiken, dan zou daarvoor een licentievergoeding van 1/3 (of ¼) van het oorspronkelijke ontwerphonorarium kunnen worden afgesproken.

Meer weten? Bovenstaande tekst komt uit het boekje “Auteursrecht, Praktische tips voor opdrachtgevers van ontwerpers”. Dit boekje staat boordevol handige informatie over dit onderwerp en is geschreven door Anouk Siegelaar, juridisch adviseur van de Beroepsorganisatie Nederlandse Ontwerpers (BNO). De publicatie is te verkrijgen via www.bno.nl/bestellen en kost 7 euro (excl. 6% btw, excl. verzendkosten). ■

Han Schooneman Yes Expo Styling: ‘L

aat de vakorganisatie beginnen met de puntjes op de i te zetten qua procedures en spelregels en daar dan over communiceren met het Nederlandse bedrijfsleven. Ik heb tien jaar gelobbyd binnen de toenmalige Esah, maar er gebeurde helemaal niks. En dat is nog steeds zo.’ Schooneman herinnert zich een incident van twintig jaar geleden. Een ontwerp van Yes ExpoStyling werd in de context van een competitie afgewezen, maar toen hij enkele weken later over de betreffende beurs wandelde, stond hij oog in oog met zijn eigen ontwerp. Schooneman: ‘Wanneer dat voor het eerst gebeurt, weet je niet hoe je dat moet aanpakken. Dus ga je met de opdrachtgever praten, in de hoop dat je tot een aanvaardbare oplossing komt. Gebeurt dat niet, dan grijp je naar juridische middelen. Dan weet je dat je die klant voorgoed kwijt bent en dat je veel tijd en geld zal moeten stoppen in een geding waarvan de uitkomst onzeker is en niet in verhouding staat tot de gederfde inkomsten. Daarom laat ik tegenwoordig ontwerpen voor nieuwe klanten registreren bij de notaris. Strikt juridisch is het misschien dubbelop, maar het heeft een ontradend effect; een notariszegel wegknippen uit een ontwerptekening doe je waarschijnlijk minder snel dan het logo van de ontwerpstudio en de naam van de designer.’ Binnen de schoot van het toenmalige Esah ijverde Schooneman jarenlang voor een soort meldingsplicht, naar Duits model. Op die manier zou een regulerende rol voor de brancheorganisatie zijn weggelegd. ‘In Duitsland registreert Famab alle competities die door de aangesloten leden gemeld worden. Maakt een opdrachtgever het te bont, dan komt de vakorganisatie in actie om de opdrachtgever tot wat redelijkheid aan te zetten. Ik dacht dat een dergelijk systeem ook voor de Nederlandse markt heilzaam zou zijn, maar ik heb mijn tanden stukgebeten op de broodnijd van de “timmerfabriekjes”: standbouwbedrijven met een groot eigen productieapparaat. Die willen koste wat het kost aan het timmeren blijven en dus willen ze van alles, maar niet de klant wijzen op de waarde van het ontwerp of de rechten van de ontwerper.’ Schooneman trok enigszins teleurgesteld de Esah-deur achter zich dicht en sloot zich aan bij de Beroepsorganisatie Nederlandse Ontwerpers, die wel een duidelijke politiek heeft inzake pitches, ontwerpvergoedingen en gebruiksrechten. Schooneman: ‘De BNO gaat natuurlijk een stuk breder… Neem de reclamesector, die is een stuk verder dan de live communicatiebranche. Daar vinden opdrachtgevers het heel gewoon dat aan goeie ideeën een prijskaartje hangt en men haalt het niet in zijn hoofd om te jatten. Het zou mooi zijn als de live communicatiebranche ook eens op één lijn komt en er bij het bedrijfsleven op blijft hameren wat de wederzijdse rechten en plichten zijn.’ ■

▼

(r)echt ECHT

Enkele ervaringen uit de branche:

019

▼

Dossier Auteursrecht

Design, met de D van Diefstal O

pdrachtgevers letten op de kleintjes, maar blijven tuk op goeie ideeën. Dus gunnen ze standbouwprojecten aan de goedkoopste aanbieder en “dwingen” hem vaak om de goeie ideeën van zijn concurrenten te pikken. In de huidige marktsituatie heeft iedereen honger, dus wordt er gestolen dat het een aard heeft. Helaas kun je er moeilijk iets tegen beginnen, omdat kosten en energie die je in een rechtszaak zou stoppen, niet opwegen tegen de claim die je zou kunnen maken. Dat is in 82 woorden het probleem waar de standontwerp- en standbouwbranche geregeld tegenaan loopt. Is het een nieuw fenomeen? Nee. Diefstal van ontwerpen is van alle tijden. Alleen: in een markt die op volle toeren draait doet zo’n diefstal minder pijn dan in een krimpende markt. In de huidige tijd worden ethische principes, normen en waarden blijkbaar sneller opzij geschoven. Vakorganisaties proberen al langer om wat orde in deze zaken te scheppen, maar het is een langzaam proces. Want zelfs met een strakke code heb je nog cowboys die de regels aan hun laars lappen. En die cowboys kunnen zowel standbouwers als opdrachtgevers zijn. Trouwens, wie wil nou opdrachtgevers de les gaan voorschrijven? ■

Extra informatie: 6]LY LLU VUKLY^LYW HSZ H\[L\YZYLJO[ ]VVY VU[^LYWLYZ YHHR QL UPL[ ZULS \P[NLWYHH[ >PS[ \ PL[Z V]LY KP[ VUKLY^LYW R^PQ[ VM OLLM[ \ NLYPJO[L ]YHNLU& >PQ RVTLU LY NYHHN PU LLU ]VSNLUKL ,_WV]PZPL VW [LY\N 4HPS \^ ]YHNLU VWTLYRPUNLU Z\NNLZ[PLZ JHZLZ UHHY L_WV]PZPL'OL[WVY[HHS JVT V ] ] (\[L\YZYLJO[ ■

020

Johan van de Water Hypsos Group 'A

uteursrecht is een erg moeilijk onderwerp voor het vakgebied standbouw. Zeker is dat, hoe zal ik het zeggen, er veel ideeën “geleend” worden. Ter verzachting moet ik zeggen dat er de laatste tijd een ontwerpstijl ontwikkeld is waardoor uitkomsten dicht bij elkaar kunnen liggen. Wij bij Hypsos zullen geen stand bouwen waarbij het idee wordt aangeleverd zonder bevestiging van de opdrachtgever dat het ontwerp volwaardig is betaald. Ik weet zeker dat al mijn collega’s hetzelfde roepen. Maar daar zit het probleem… roepen is makkelijk, maar de consequenties nemen is iets anders. Zeker in deze tijd! Toch zal Hypsos met betrekking tot “geleende” ontwerpen niet snel ergens een zaak van maken, gezien de ergernis, de kosten afgezet tegen het te claimen bedrag en de geringe kans op succes. Andere zaken die regelmatig mijn ergernis opwekken zijn: 1. Dat er veel onbetaalde competities zijn. Voor een opdracht van € 15.000 worden rustig zes standbouwers uitgenodigd. De opdrachtgever kiest de goedkoopste; maar zal natuurlijk de goede ideeën van de afvallers in dit ontwerp laten verwerken. 2. Dat er collega’s zijn die op beurzen foto’s van stands maken. Thuis trekken ze de foto over en sturen de tekening met een interessante prijsaanbieding naar de exposant. 3. Dat er collega’s zijn die op beurzen een foto’s van een stand maken en aan de hand daarvan de betreffende exposant een nieuwe aanbieding doen. 4. Dat er collega’s zijn die de eerste stand gratis aanbieden. Waardoor de marktprijzen verpest worden en waardoor bijna alles lijkt toegestaan. 5. Dat steeds meer opdrachtgevers ons vakgebied op creativiteit en kwaliteit uitkleden en enkel voor nog goedkoper gaan. Als ik een beurs bezoek, krijg ik regelmatig het gevoel ons eigen ontwerp te zien staan, terwijl we de competitie op centen hadden verloren. Twee voorbeelden: A. een bedrijf belt de uitslag van de competitie door met goed en slecht nieuws. Ze waren erg enthousiast over het ontwerp, maar hebben besloten het intern te laten bouwen. Via een advocaat hebben we uiteindelijk voor het ontwerp betaald gekregen. B. een sleutelbedrijf uit het midden van het land belt de competitie-uitslag door: “Nee, de stand is te duur. Maar de pay-off die Hypsos had bedacht, gingen ze wel gebruiken. Toen ze hiervoor een rekening kregen, “vielen ze van hun stoel”. Over betalen was niet te praten en gezien de hoogte van het bedrag hebben we het laten lopen.’ ■

De Covelt Dixap / Wit Design-case 'I

n de geschiedenis van Unicum is – naar mijn weten- nooit een standconcept gestolen. Gelukkig. Naïef misschien wel. Het probleem is natuurlijk dat we “afgekeurde” standvoorstellen onmogelijk kunnen nalopen/checken op (internationale) beurzen. Wat betreft de bescherming van creatief intellectueel eigendom… bij ons staat in elke begroting dat een klant pas eigenaar is van een ontwerp na schriftelijke overdracht van de rechten en na betaling van de bijbehorende kosten. Wie dat sluitend vindt, mag het zeggen. Genoeg advocaten die zich daarmee bezig kunnen houden. Maar in de praktijk snijdt het geen hout. Een idee vastleggen (bij de notaris of waar dan ook) zou kunnen. Er zullen er weinig zijn die zich de tijd gunnen om zich op die manier richting potentiële opdrachtgevers in te dekken. En die achteraf ontwerppolitie(willen en kunnen) spelen. Een nuancewijziging in het basisontwerp kan al afdoende zijn om het een nieuw concept te noemen. Zo hebben wij een succesvolle stand mogen maken (tijd betaald/rechtenafkoop niet), waarbij de opdrachtgever het basisidee ook ging toepassen in displays. Tja… Ook hebben we huisstijlen ontworpen (tijd betaald/rechtenafkoop niet), die de opdrachtgever ook toepast in advertenties door derden gemaakt. Tja… Of templates voor websites (tijd betaald/rechtenafkoop niet), die de opdrachtgever door derden laat aanpassen en invullen. Tja… er zijn genoeg grijze gebieden die een conflict/ rechtszaak met als gevolg een klantbreuk niet waard zijn.’ ■

orig jaar kreeg Wit Design de vraag van Covelt Dixap, een onderdeel van Ariza bv, om een standconcept te maken voor de Jonge Gezinnen Beurs. Het was een kleine pitch tussen de eigen standbouwer en Wit Design. Hans de Wit, Wit Design: ‘Aan de hand van de briefing ontwierpen we voor Covelt Dixap geheel volgens plan een standconcept met verschillende originele onderdelen. De presentatie van het concept werd zeer enthousiast ontvangen en wij kregen het positieve nieuws dat ons concept als beste uit de bus was gekomen. Daarna volgde een periode van samenwerking waarin Covelt vroeg om hier en daar nog wat in het standconcept aan te passen. We waren dan ook zeer verbaasd toen we op een gegeven moment te horen kregen dat Covelt toch voor een andere standbouwer had gekozen. Tja, dat soort dingen gebeuren. We hebben niets voor het ontwerp in rekening gebracht, omdat we dachten dat ze toch voor het andere ontwerp hadden gekozen. Tijdens de Jonge Gezinnen Beurs was ik toevallig in de buurt en besloot ik een kijkje te nemen. Dat doe ik wel vaker. Uiteraard ook omdat ik benieuwd was naar de uiteindelijke stand van Covelt Dixap. En daar zag ik dat ons ontwerp bijna tot in de puntjes was overgenomen. Ik ben meteen de stand opgelopen om verhaal te halen en mij werd verzekerd dat het allemaal een misverstand was geweest en dat we tot overeenstemming

V

▼

Henk-Jan Ven Unicum

021

Dossier Auteursrecht

▼

■ Het standontwerp voor Covelt Dixap van Wit Design.

022

zouden komen. Ik zou dezelfde dag gemaild en gebeld worden, maar dat gebeurde niet. Om een lang verhaal kort te maken: na een lange periode van onderhandeling met eerst de marketing-sales manager en vervolgens de directeur van Ariza, Ronald van Marlen, heb ik tot mijn ontevredenheid genoegen moeten nemen met een “onkostenvergoeding” van 1.000 euro. De werkelijke onkosten en de kosten voor het ontwerp waren uiteraard vele malen hoger, zo rond de 8.000 euro. Ik heb hier een flinke kater aan overgehouden en vraag me af en toe nog steeds af of we misschien toch juridische stappen hadden moeten ondernemen. Het feit dat Covelt Dixap na onderhandelingen alsnog ingestemd heeft met de betaling van een vergoeding bewijst mijn inziens dat men inziet niet correct gehandeld te hebben. Overigens mag de rol van de betrokken standbouwer niet buiten beschouwing gelaten worden, deze is ook niet correct te werk gegaan.’ Ronald van Marlen, directeur Ariza: ‘Er is met de heer de Wit uitgebreid gesproken en er is in alle redelijkheid uit coulance een nette oplossing gekozen. Wat de heer de Wit vooral vergeet te vermelden is dat hij op de Jonge Gezinnen Beurs onze medewerkers de stuipen op het lijf heeft gejaagd met intimiderend gedrag, zodat wij hem hebben moeten vragen onze mensen ongemoeid te laten. Onze dames waren in tranen en totaal van de kaart. Vervolgens is hij wederom met een zwaar intimiderend dossier op ons afgekomen. Wij hebben hem gemeld dat wij geen inbreuk hadden gedaan op ontwerpen en wij adviseerden hem er een juridische

zaak van te maken en dat we de uitkomst daarvan altijd zouden respecteren. Vervolgens is hij gaan onderhandelen over een oplossing. Wij zijn daar op ingegaan met de nadrukkelijke vermelding dat het geen schuldbekentenis was, maar een signaal van coulance omdat wij een net bedrijf zijn. Hij heeft vervolgens een veel te hoog bedrag genoemd en wij hebben daar weer een tegenbod op geboden. Vervolgens begon het gedreig wederom en hebben we hem verteld er dan alsnog een zaak van te maken. Als hij in de overtuiging was een sterke zaak te hebben, waren wij absoluut bereid geweest alle kosten te vergoeden als we fout bleken te zitten, maar we zijn en waren ervan overtuigd dat we niet in overtreding waren. De agressie en vervelende combinatie van onsportief gedrag maakte voor ons de sessie met de heer de Wit uiterst onaangenaam.’ Hans de Wit, Wit Design: ‘De heer Van Marlen heeft alleen gelijk voor het allereerste stuk. Ik was kwaad en heb op de beurs aangegeven dat ik juridische stappen zou ondernemen of de stand zou laten sluiten als er geen goede regeling kwam. Er was inderdaad een dame die in tranen uitbarstte. Zij zei: “Men heeft mij gezegd dat het goed geregeld was.” Ik heb ook wat foto’s op de stand genomen. En er even in gestaan om op antwoord te wachten. Toen men mij gevraagd heeft de stand uit te gaan, heb ik dat gedaan. Men blaast dat gedrag wat op, natuurlijk was het vervelend, ik was kwaad, maar niet intimiderend. Van intimiderend gedrag daarna is absoluut geen sprake. Dat zijn gewoon zakelijke telefoongesprekken en een bezoek in Helmond geweest. Dat bezoek is in een

Mr. Anouk Siegelaar “Niet netjes is geen juridisch begrip” M

goede, zakelijke, nette sfeer verlopen. De heer Van Marlen begreep mij wel. Hij heeft weer sterk onderhandeld om zijn kosten naar beneden te krijgen. We hebben er inderdaad over gesproken om er een juridische kwestie van te maken. Beiden zouden we dat zeer interessant vinden. Maar ja, negatieve energie, tijd en kosten. Om die reden heb ik ervan af gezien er een zaak van te maken. Met steun van de CLC en mogelijk andere partijen is het alsnog te overwegen. Maar bij voorkeur in een breder kader. Wat mij betreft focust de heer Van Marlen in zijn antwoord op mijn gedrag omdat hij geen antwoord heeft op de werkelijke kern van de zaak.’

Samen sterk Judith Munster, Expovisie: ‘Helaas heeft bijna iedereen uit de branche soortgelijke incidenten - zoals hierboven beschreven - meegemaakt. In je eentje het juridische gevecht aangaan, is vaak de moeite, tijd en kosten niet waard. Bovendien wil niemand het risico lopen de (potentiële) klant kwijt te raken. Maar toch, als branche moeten we dit soort zaken niet over onze kant laten gaan. Het is de taak van de brancheorganisaties om hier paal en perk aan te stellen. Daarom wil Expovisie een dossier aanleggen met Auteursrechtcases. Heeft u iets meegemaakt? Stuur een beschrijving van uw “case” – dat mag zonder naamsvermelding van de klant – naar Expovisie (expovisie@hetportaal.com). Dan kunnen we in ieder geval beginnen met in kaart brengen hoe groot het probleem is en zo de brancheverenigingen helpen om structurele oplossingen te vinden.’ ■

■ De stand van Covelt Dixap op de Jonge Gezinnen Beurs.

et inbreuken op de auteurswet blijkt het in de wereld van standontwerp en standbouw “mee te vallen”. In die zin dat de gedupeerden de weg naar de Beroepsorganisatie Nederlandse Ontwerpers of de rechtbank (nog) niet weten te vinden. Mr. Anouk Siegelaar, juridisch adviseur bij BNO: ‘Ik ben sinds 1995 als advocaat in intellectueel eigendomsrecht gespecialiseerd, maar ik kan me niet één case herinneren die over standontwerp ging. Althans geen spraakmakende case. Dat zou erop kunnen wijzen dat de meeste incidenten onderling geschikt worden zonder dat er een uitspraak van een rechtbank aan te pas komt.’ In Nederland wordt de jurisprudentie over intellectueel eigendom gebundeld op de site www.boek9.nl. Ook daar zijn weinig sporen te vinden van geschillen die (enkel) over standontwerp gingen. Siegelaar: ‘Geschillen over producten, het gebruik van foto’s, het kopiëren van inhoud… dat zijn zo’n beetje de onderwerpen van dit moment. Door de technologische vooruitgang zijn ook in de ontwerpwereld heel wat zaken een stuk toegankelijker geworden – ook voor niet-professionele partijen. En daar beginnen vaak de discussies.’ Volgens de BNO kan klanteneducatie heel wat problemen helpen vermijden. Drie jaar geleden organiseerde de vereniging een symposium “Auteursrecht voor opdrachtgevers”, er kwam een boekje voor opdrachtgevers en de leden van BNO worden gestimuleerd om in hun overeenkomsten met opdrachtgevers telkens te specificeren wie welke rechten heeft. ‘Opdrachtgevers lijken zich nauwelijks bewust dat auteursrechten door de rechthebbende expliciet moeten worden overgedragen’, vertelt Siegelaar. ‘Betaling aan sich is eigenlijk niet voldoende. In de praktijk zie je dat het vaak draait om de vraag “Waar eindigt een idee en waar begint een gematerialiseerde creatie?” Een idee kun je immers niet beschermen, de gematerialiseerde creatie wel. Juristen zullen argumenten zoeken om de balans in deze dan wel in gene richting te laten doorhellen. Afmetingen, kleurgebruik, materialen… het gaat allemaal mee in de afweging. En daar zou de klager aan het kortste eind kunnen trekken. Zo’n “flauwe kopie” kun je niet netjes vinden, maar ja… “niet netjes” is geen juridisch begrip). Maar als niemand ooit probeert om via het gerecht zijn gelijk te krijgen, dan ontstaat er ook geen jurisprudentie en kom je als ontwerpbranche ook niet vooruit. Meer info is te vinden op www.bno.nl. ■

023

Flevolaan 5 - 1382 JX Weesp - Postbus 179 - 1380 AD Weesp - T. +31 (0)294 - 41 40 86 - F. +31 (0)294 - 41 92 69 e mail: info@hapeco.com - www.hapeco.com

(6 '$1. $$1 "4('(56(,1 $:, 25, (1 6,&+6,1* 16(41$6,21$/( 4&+,6(&6774 ,@11$/(

3 %(74;(1 (1 6(1622156(//,1*(1 '4$$,6 $//(5 20 $$1'$&+6 (1 '4$$,3/$6($7 ,5 '( $$1'$&+6564(..(4 %,- 7,656(. '( '4$$,(1'( %(9(*,1* 8$1 79 342'7&6 2) 56$1' 64(.6 $/5 8$1;(/) 0(15(1 ? 0$1,(4 '75 20 '( $$1'$&+6 6( 84$*(1 ',( 79 342'7&6 2) %(74556$1' 8(4',(16 ,-. 8224 02*(/,-.+('(1 8$1 > &0 626 > 0(6(4 (1 626 621 %(/$56,1* 23 999 1'9 1/

/7,59(* #$$/9,-. !(/

)$:

Voor beurz en en tentoonste llingen Productpre sentaties Projectorga nisaties Vergaderru imtes en congres sen

Even een laptop of meerdere PC’s nodig? Beetje snel ook?

Pc’s, laptops

Printers & randapparatuur

Incl. Dvd-rw, geheugen en diverse software

DVD-spelers, Scanners, Faxen, Copiers, All-in-ones

Apple, Windows, Linux

Presentatiesystemen Beamers, Plasmaschermen, Touchscreens, Displays, Zuilen

Alle modellen

Netwerken

Overige apparatuur

Servers, Routers en bekabeling

Papierversnipperaars, PDA’s, Digitale camera's, Handhelds

Wij doen wat u belooft Halen en brengen Concurrerende huurprijs Waar dan ook Hoeveel dan ook

Snel een prijsopgaaf bel: (036) 53 87 060

Werkend (en getest) opgeleverd Levering binnen uren A-merken

Of bekijk onze site: www.allrent.nl

Beursnieuws 6W ^^^ L_WV]PZPL US ]PUK[ \ UVN ]LLS TLLY UPL\^Z

23 juni: uitreiking Young Designers Award e uitreiking van de Young Designers Award vindt plaats op 23 juni tijdens de ExpoBorrel in Evenementenhal Gorinchem. De prijs zou aanvankelijk uitgereikt worden op 9 juni tijdens de beurs Expovisie Live, maar de beurs gaat niet door. De Expovisie Young Designers Award is een ontwerpwedstrijd voor ontwerpstudenten van kunstacademies en MBO's en young professionials. De Expovisie Young Designers Award gaat naar de persoon/ team die het beste standconcept heeft ontworpen. De beste vijf inzendingen worden genomineerd. De genomineerden moeten hun standconcept op 23 juni aan

D

Nieuw: Evenementenhal Venray O

ndernemer Herman van der Most, broer van de bekende zakenman Hennie van der Most, gaat een nieuwe evenementenhal openen in het Limburgse Venray. Het complex met een oppervlakte van 40.000 vierkante meter moet eind 2010 de eerste vakbeurs kunnen herbergen. Voor de nieuwe evenementenhal gaat Van der Most de samenwerking aan met Maessen Bedrijven Venray, dat het nieuwe complex aan de A73 heeft gebouwd. Als de hal - na een verbouwing - eind dit jaar zijn deuren opent, biedt Van der Most een landelijke dekking voor vakbeurzen: hij heeft al evenementenhallen in Gorinchem en Hardenberg. 'Een derde evenementenhal past precies in de ambitie van ons bedrijf. Nu zijn we in staat landelijk vakbeurzen aan te bieden. Natuurlijk op basis van ons bekende concept. We zullen er voor zorgen dat ook in Venray iedere gast persoonlijk en gastvrij wordt ontvangen', aldus Van der Most. De ondernemer kijkt overigens ook al verder dan Nederland en voert inmiddels gesprekken met een Duitse partij. ■

026

de jury en de andere aanwezigen presenteren en verdedigen. Na de vijf presentaties gaat de jury in beraad, waarna de winnaar van de Expovisie Young Designers Award 2010 bekend wordt gemaakt. De jury bestaat uit Hans de Wit, Wit Design (voorzitter); Jan van Duppen, voorheen Design Academy; Koen Boogaerdt, directeur Publiganda Gent; Gilian Schrofer, Concern Amsterdam; Lex Donia, voorheen Keja/ Donia; Han Meeter, docent Reinwardt Academie. Wilt u de uitreiking bijwonen? Schrijf u dan in voor de ExpoBorrel op www.expoborrel.nl. Wilt u meer weten over de Expovisie Young Designers Award? Kijk dan op www.expovisie.nl/live ■

Nieuwe aanpak Tausch ausch heeft een nieuwe huisstijl, een nieuwe naam (Tausch 3D brand exposure), een nieuwe aanpak, een nieuwe slogan (Let your brand shine) en een nieuw boek. Dirk Tausch: ‘Let your brand shine zegt alles over onze manier van denken en werken. Het merk waarvoor we werken is allesbepalend. En daarin gaan we heel ver. Uiteraard doen we dat in 3D. Dat doen we immers al meer dan veertig jaar op een full service manier. De nieuwe aanpak is dat elk project bij Tausch begint met een intensief gesprek waarin we het DNA van het merk van de klant blootleggen. Wat is de essentie van het merk? Waar staat het voor? Wat

T

willen we overbrengen? En wat willen we daarmee bereiken? De antwoorden op deze en andere vragen vormen de gezamenlijke basis van de samenwerking. Hierop baseren we ons advies en hieraan ontlenen we onze inspiratie. Het gaat er immers om het merk in de spotlights te zetten. Met een beursstand bijvoorbeeld. Maar net zo goed met een aansprekende inrichting van een showroom, winkel of kantooromgeving.’ Om full service te zijn heeft Tausch alle disciplines in eigen huis: projectmanagement, concept/design, productie, transport, montage/demontage en opslag. Jaarlijks realiseert Tausch zo’n 250 (inter)nationale projecten met zestig professionals. ■

GROEN

MOET JE DOEN!

Terugblik Building Holland De eerste editie van Building Holland, waarin BouwRAI, Urban Design en Gebouwtechniek ondergebracht zijn, is enthousiast ontvangen door de 9.000 bezoekers en 300 exposanten. Building Holland werd van 13 tot en met 15 april gehouden in Amsterdam RAI. De eerste Nederlandse Rail Carrière Dagen, 15 en 16 april in de Rijtuigenloods in Amersfoort werden bezocht door 974

Groene trendsetters apéco en Van Geelen, verhuurbedrijven van tapijttegels en meubilair, hebben One2Green in de arm genomen om voortaan zo klimaatvriendelijk mogelijk door het leven te gaan. Het resultaat: beide bedrijven mogen zich vanaf nu officieel “klimaatneutraal” noemen. Het verhuren van materialen is van nature al een milieuvriendelijke activiteit, maar met dit predicaat willen Hapéco en Van Geelen ook laten zien dat ze bewust voor een schone omgeving voor nu en voor later kiezen. De CO²-uitstoot van Hapéco en Van Geelen is middels een “Carbon Footprint” door One2Green in kaart gebracht. Zo werd duidelijk wat er nog meer gedaan kon worden. ‘Naast de besparing van onnodig energieverbruik, compenseren we de onvermijdelijke restuitstoot met gecertificeerde projecten’, aldus Johan van

H

Seijbel van Van Geelen. ‘Hierdoor kunnen we onze klanten garanderen dat al onze leveringen klimaatneutraal zijn.’ André Vis van Hapéco: ‘We zitten bewust dicht op onze klanten en produceren daardoor relatief weinig CO² door transport. Afval wordt bij de bron gescheiden en reductie ervan begint al bij ons inkoopproces. Al onze processen zijn momenteel zo ingericht, dat we zo duurzaam mogelijk met onze materialen en onze omgeving omgaan.’ ‘Een duurzaam product leveren is één’, zegt Seijbel. ‘Maar als de onderneming daarachter dat niet is, is het niet meer dan gebakken lucht. Met deze stap nemen we graag de verantwoordelijkheid om zo bewust mogelijk met de beschikbare energiebronnen om te gaan. Meer weten: www.vangeelen.nl | www.hapeco.com | www.one2green.nl. ■

geïnteresseerden. De volgende editie staat gepland van 29 tot en met 31 maart 2011 tijdens de 8e editie van RailTech Europe. Mercado Ahoy Rotterdam stond op 25 en 26 april voor de 3e keer in het teken van de ambulante handel. Zo’n 2.000 marktondernemers kwamen naar Mercado om bij de 80 standhouders handel in te kopen, producten voor de bedrijfsvoering te spotten en nieuwe ideeën op te doen. ISSA/INTERCLEAN Na de donkere aswolk uit IJsland brak tijdens ISSA/INTERCLEAn de zon door. 23.415 bezoekers en 651 exposanten zorgden ervoor dat er van 26 tot en met 29 april geen hotelkamer in Amsterdam meer te krijgen was. 71% van de bezoekers kwam uit het buitenland (tegen 68% in 2008). VIV Europe De IJslandse aswolk heeft niet alleen het Europese vliegverkeer in de war gegooid, maar bracht ook de Europese editie van VIV, van 20 tot en met 22 april in Jaarbeurs Utrecht, in een turbulente situatie. Veel mensen – vooral uit het Midden-Oosten,

Lean & green W

anneer je Lean & Green bent, span je je als bedrijf in om het logistieke proces duurzamer te maken. Je neemt maatregelen die niet alleen een kostenbesparing opleveren maar die ook de milieubelasting reduceren. Ook JMT is een “Lean & Green” bedrijf en dat blijkt niet alleen uit de huiskleur. ‘Het merendeel van ons wagenpark bestaat uit EURO 5 genormeerde wagens’, vertelt marketing & sales manager Davina Jacobs. ‘Wij helpen hierdoor de CO²-emissies terug

te brengen. Maar dat is nog niet alles. We hebben veel vestigingen door heel Europa. Daardoor maken we veel minder kilometers dan we zouden doen zonder deze vestigingen. Na het wegbrengen en ophalen van het verhuurde meubilair op beurzen, evenementen en congressen, nemen we het verpakkingsmateriaal mee retour. Dat wordt in Dinteloord tot balen geperst en vervolgens naar de plasticverwerkende industrie afgevoerd voor hergebruik. Verder hebben we gekozen voor meubilair met verwisselbare/vervangbare onderdelen. Als iets niet meer te repareren valt, of versleten is, dan hoeven we niet meteen het hele meubelstuk weg te gooien. Het beetje afval dat overblijft wordt ook gescheiden en afgevoerd voor hergebruik. Tot slot proberen we zoveel mogelijk digitaal met klanten te communiceren, wat een hoop papier bespaart.’ Meer over de Lean & Green-activiteiten van JMT staat op www.jmt.nl. ■

Rusland en Azië konden de beurs niet op tijd bereiken. Zo’n 85% van de exposanten redden het wel; zij werden uiteindelijk toch nog door ruim 10.000 bezoekers uit 96 landen bezocht.

Opvallend

J

e ziet het niet vaak, maar het is wel heel slim: een stand waar het gangpad doorheen loopt. In feite is je standoppervlakte twee keer zo groot als waar je voor betaalt. En alle mensen in het gangpad zien je stand, of ze nu naar links of naar rechts kijken en of ze nu van de ene of andere kant komen. Veluvine had het in ieder geval goed voor elkaar op Intertraffic Amsterdam. ■

027

VOOR HET

HUREN VAN PANELEN

informatie: rent-panel bv 4e Industrieweg 9, 3411 MC Lopik Tel. 0348-554869, Fax 0348-554871 www.rent-panel.nl

VOOR MEER RENDEMENT !!

Beursnieuws

De USB-copier én van de nieuwste gadgets is de USB-copier. Het werkt als volgt: de exposant plaatst de bestanden die hij/zij wil overdragen via de USB-poort van de eigen computer op de USB-copier. Op de beursstand wordt deze informatie overgedragen op elke USB-stick die in de USB-copier wordt gestoken. De voordelen: er komt geen papier aan te pas en is dus goed voor het milieu, informatie weegt niets, de USB-copier is “compatible” met alle gangbare besturingssystemen. Wie

E

USB-copier zegt, zegt eigenlijk ook Green Copy Box. Dit is een informatiepunt waarin een USB-copier zit verborgen, vergelijkbaar met een brochurehouder. De bezoekers laden hun USB-stick bij het informatiepunt of kiezen voor een papieren folder. Info: www. usb-copier.com of www.timgreengifts.nl. ■

CLC-VECTA beurscijfers 2009 e branche van beurzen, congressen en evenementen heeft het moeilijk. Dat blijkt uit de Beurzen Monitor 2009, een jaarlijks onderzoek van Respons in opdracht van het CLC-VECTA. Bij de beurzen zijn er dalingen over de hele linie: in aantal beurzen (-11%), bezoekers (-2%), exposanten (-17%), verhuurde meters (-11%) en uiteindelijk ook verminderde mediumbestedingen (-12%). De totale omzet daalde met 30 tot 40%, waarbij sectoren als bouw, industrie en automotive de grootste problemen kenden. Vooral de tweede helft van 2009 bracht de beurzensector in zwaar weer. Exposantenaantallen stonden

D

onder druk en er was een duidelijke trend van versobering ofwel kleinere stands. De markt kende verder een sterke concurrentie op prijs. De vakbeurzen lieten qua bezoekers evenwel een licht stijgend beeld zien. De Internationale Bouwbeurs bleef met 118.000 bezoekers veruit de grootste. Bij de publieksbeurzen zien we een verdeeld beeld waar het bezoekersaantallen betrof. De AutoRAI kende een daling van 45%, maar wist dankzij een veranderd concept toch doorgang te vinden. De Huishoudbeurs wist wel te plussen (ruim 5%) en werd daardoor de grootste Publieksbeurs van 2009. Meer info via www.clc-vecta.com ■

MOBIEL PRESENTEREN?

NORM-SYSTEMS Al ruim 30 jaar ervaring in presentatiesystemen

Het favoriete beurshoekje van… ariska Dreschler, beursmanager van Intertraffic Amsterdam, 23 tot en met 26 maart in de RAI. ‘Mijn favoriete plek op de beurs is de hele beurs. Dat komt zo. Dit jaar hadden we twee nieuwe segmenten, Environment en Cooperative Systems. Environment ging over de groene focus in de strategie van bedrijven. Bedrijven die “groen” waren hebben we gevraagd om mee te doen aan de “Green Route”, zij kregen een herkenbaar label op de stand, maar stonden wel over de hele beurs verspreid. Daarom is de hele beurs mijn favoriete plek, want dankzij de Green Route waren de “groene” deelnemers goed te vinden.’ ■

M

Emrikweg 28, 2031 BT Haarlem Tel. 023 - 517 32 22 Fax. 023 - 517 32 20 Email: sales@normsystems.nl

(ingezonden mededelingen)

029

Premiums & Gadgets 6YPNPULSL LU VWTLYRLSPQRL WYVTV[PL PKLLwU

_ VANCLEEFPRODUCTIONS Wilt u eens flink uitpakken met een bijzondere eye-catcher? Misschien dat onderstaand bannerdoek u op een idee brengt. Dit doek van 14 x 24 meter bracht een mega impact, één van de vele mogelijkheden bij Van Cleef Productions! Ook dit doek heeft Van Cleef Productions verzorgd. Wij denken graag met u mee om uw bedrijf op welke manier dan ook te laten opvallen bij events, gebouwen en more www.vancleefproductions.com

c PREMIUM PRALINES Deze pralines zijn niet alleen heerlijk, maar met de nieuwste techniek bieden wij u ook de beste opdruk en niet alleen op witchocolade maar ook op melk- en puurchocolade. “Laat niets aan toeval over, presenteer uw logo smaakvol” www.choco-paradijs.nl

c DE GROOTSTE NATUURFILMS Deze dvd-box van Jacques Perrin en Jacques Cluzaud biedt u 6 prachtige, internationaal onderscheiden speelfilms en documentaires waarin verhalen worden beleefd door de ogen van zowel mens als dier. Een uniek verzameldocument voor iedereen die de natuur een warm hart toedraagt, jong en oud. Voor info kunt u contact opnemen met Wendy Verver Tel.nr.: 06-52 622 884 www.dfw.nl

c VERFRISSENDE PROMOTIE! Water Concepts introduceert Brand Water. Aantrekkelijk geprijsde flesjes bronwater met uw eigen etiket. Leverbaar in 33 cl. en 50 cl. fles, met schroefdop of sportdop. Meer informatie? www.waterconcepts.nl

d BALLEN Scoren op de beurs! Echt opvallen bij uw relaties doet u met een handgenaaide leren of een plastic bal. Sportief en to the point, geheel in uw eigen design. Dé ballenspecialist van Nederland ontwerpt en produceert graag uw custom made bal. Stuur uw artwork en laat ook uw bal ontwerpen! 0529 428 131, info@bedrukteballen. nl, www.bedrukteballen.nl

&R

S\

SGI MSJ [OV

SSW GRF

f USB-COPIER De USB-copier is de winnaar van de Promotional Gift Award 2010, Categorie Innovatie. Met de USB-copier draagt u snel en makkelijk informatie over op iedere USB-stick. Zonder computer! Een groene, digitale en goedkope aanvulling op uw promotiemateriaal. Ook geschikt om snel USB-sticks te vullen. 030-7519038, www.timgreengifts.com 030-7519038

e RECYCLE-LAN Recycle-lan is een uniek nekkoord gemaakt van speciaal gerecycled papier wat bovendien niet snijdt en scheurt. Voor de opdruk wordt gebruik gemaakt van ecologische inkten. De karabijnhaak is gemaakt van bioplastic. Vanaf 1000 stuks karabijnhaak in eigen PMS kleur. Douglas John Enterprise B.V. Zoetermeer 079 3165552 - www.relatiegeschenk.nl

030

e KEYCAPS: PROMOTIONEEL ZWAARGEWICHT VAN ÉÉN GRAM! Laat de Keycap ook voor u een originele bijdrage leveren aan de naamsbekendheid of identiteit van uw bedrijf. Een Keycap aan een sleutelbos is altijd aanwezig, wordt veelgebruikt, continu in beeld en nodigt uit tot actie! Meer info? www.logoyourkey.nl

cONDERSCHEIDEND EN UNIEK: LICHTGEVENDE GLAZEN. Leverbaar in 7 kleuren, branden 8 uur. Geschikt voor bedrijfs/ feesten, bruiloften, beurzen, oudjaar, kerst of als giveaway. Te bedrukken met naam/logo. Succes verzekerd! www.senseproducts.nl

c MINTSLIDE PEPERMUNTJES f OCEANS

Handig navulbaar doosje met ca. 75 frisse pepermuntjes. Met kunststof onderzijde, metalen deksel en uitneembare, transparante verdeler. Een ideale weggever op beurzen of klantendagen. www.igopost.nl/gadget

Na Earth en Winged Migration brengt Oceans een nieuwe blik op de indrukwekkende natuur van onze blauwe planeet. Bijna drie kwart van de aarde bestaat uit water. Oceans laat zien welke mysteries onder de oppervlakte schuilgaan. De film komt van de hand van Jacques Perrin en Jacques Cluzaud. Voor info kunt u contact opnemen met Wendy Verver Tel.nr.: 06-52 622 884 www.dfw.nl

f STARLED ZAKLAMPJE Aluminium staaflampje met 9 felwitte, energiezuinige LED-lampjes. Met afneembare lus. Inclusief batterijen. Per stuk in geschenkdoos. Altijd makkelijk op vakantie of in de meterkast. www.igopost.nl/gadget

c BEURSTASSEN Wij leveren opvallende beurstassen, op maat gesneden, passend bij uw huisstijl, product of standinrichting. Hoe groot of opvallend uw stand ook is, het bereik van een beurstas is altijd groter. Een leuke beurstas trekt de aandacht op iedere beursvloer, zelfs in de stands van uw concurrenten. En na de beurs draagt de (herbruikbare) tas uw boodschap verder uit! www.uts-bags.nl | Tel. +31(0)294-415188

c WMC ALLEGRO WMC International Watch Group Switzerland is dé specialist op het gebied van maatwerk horloges. Nieuw in ons assortiment is de opvallende WMC Allegro, die in vele kleurvarianten leverbaar is vanaf 10 stuks voor € 229,- all-in (excl. btw). 0183 - 569 000 - www.wmc-shop.com

f VOUWKUBUS

_ BRANDHOUSE Evian is ’s werelds meest gedronken mineraalwater. Nu in een schitterende design fles van Paul Smith of een andere beroemde ontwerper met uw logo voor een verplettende en verfrissende indruk. De custom made Evian fles is reeds verkrijgbaar vanaf 120 stuks. www.brandhouse.nl 073-6890031

Met onze magische vouwkubus laat u uw bedrijf van alle kanten zien! De kubus is volledig met uw eigen artwork te bedrukken en in verschillende standen te draaien. Laat u van uw beste kant zien! Verkrijgbaar in verschillende formaten en al vanaf €0,65 per stuk. 0529 428 020, sales@cow.nl, www.cow.nl

031

Premiums & Gadgets 6YPNPULSL LU VWTLYRLSPQRL WYVTV[PL PKLLwU

c METALARTS Voor Elephant Dental ontwikkelde wij een blik waarin 20 flesjes - 10 naalden en nog 4 flesjes verpakt konden worden. Dit alles op zijn plaats gehouden door schuimplast c.q.rubber interieur. info@metalarts.nl - www.metalarts.nl

c PHRUITYTM FRUITSTICK Heerlijke en gezonde fruitmoes in een handige verpakking, volledig voor u geproduceerd! Een groot reclame oppervlak met gezonde toegevoegde waarde. De fruitstick kan ook bevroren worden, zodat een heerlijk ijsje ontstaat! Onder andere verkrijgbaar in Appel, Aardbei, Banaan en Maracuja! 6 maanden houdbaar buiten de koeling! Al vanaf 1.000 stuks op maat! (Quadrand bv 040 266 0606, info@quadrand.com, www.quadrand.com)

f TASSEN Laat alle andere promotieartikelen in uw beurstas verdwijnen! Maak de tas helemaal zoals u wilt; bepaal zelf het formaat, materiaal en artwork. Kies bijvoorbeeld voor een eXtra grote tas, ecovriendelijk materiaal en een eigen print. The COW company adviseert u graag hierin. 0529 428 020, sales@cow.nl, www.cow.nl

e AKTETAS Semi transparante trendy aktetas voor congressen, beurzen en symposia. Prijs per stuk bij 600 stuks afname € 2,30 incl. 1 kleur opdruk. Douglas John Enterprise B.V. Zoetermeer 079 3165552 www.relatiegeschenk.nl

d DE SECRID CARDPROTECTOR: WINNAAR PROMZ PUBLIEKSPRIJS 2010! Deze aluminium pasjeshouder beschermt (betaal)passen en klantenkaarten. Schuif uw reclameboodschap in de vorm van een creditcard in de pashouder, in combinatie met uw logogravering is dit een innovatief Nederlands geschenk. www.secrid.nl

d KADOBON f BEURSTASSEN Wij leveren opvallende beurstassen, op maat gesneden, passend bij uw huisstijl, product of standinrichting. Hoe groot of opvallend uw stand ook is, het bereik van een beurstas is altijd groter. Een leuke beurstas trekt de aandacht op iedere beursvloer, zelfs in de stands van uw concurrenten. En na de beurs draagt de (herbruikbare) tas uw boodschap verder uit! www.uts-bags.nl | Tel. +31(0)294-415188

032

Geef uw relatie een kadobon te besteden bij de leukste online kadoshop. Een shirt, poster, vlag, sticker, canvasdoek etc. met uw eigen print vanaf 1 exemplaar. Ook perfect voor aankleding van uw beursstand. Daarnaast de mogelijkheid voor uw eigen onlineshop (geschikt voor consumenten acties). Informeer naar de mogelijkheden 058-7113320 of ga naarwww.printmijnkado.nl

Strategie ;LRZ[ 1\KP[O 4\UZ[LY ILLSK 4

XXL

De beursdeelname van 3M Op de beurs Intertraffic in Amsterdam RAI kon je er niet omheen: de beursdeelname van 3M. De stand was โ hugeโ , klopte op alle onderdelen en werd druk bezocht. De stand ademde professionaliteit met een hoofdletter P.

I

Projectteam ,tU ]HU KL VW]HSSLUKZ[L IL\YZKLLSUHTLZ ^HZ KPL ]HU 4 1V]HURH .ย Nย Z ZLUPVY *VTT\UPJH[PVUZ *VVYKPUH[VY ]HU KL HMKLSPUN *VYWVYH[L 4HYRL[PUN LU :HUKYH *HYV ZLUPVY 4HYRL[PUN *VVYKPUH[VY ]HU KL HMKL SPUN ;YHMMPJ :HML[` :`Z[LTZ ]LY[LSSLU OVL KL PTWVZHU[L IL\YZKLLSUHTL ]HU 4 PU LSRHHY aH[ ยบ+L LLYZ[L Z[HW ^HZ OL[ ZHTLUZ[LSSLU ]HU LLU WYVQLJ[[LHTยป ]LY[LS[ .ย Nย Z ยบ+HHYIPQ NPUN OL[ UPL[ HSSLLU VT KL VYNHUPZH[PL ]HU KL IL\YZKLLSUHTL THHY VVR VT IPQILOVYLUKL L]LULTLU[LU aVHSZ OL[ J\Z[VTLY L]LU[ LU KL Z[YH[L NPZJOL TLL[PUNZ ]VVY 4 LYZ \P[ KL OLSL ^LYLSK ยป +L IL\YZKLLSUHTL ^LYK ]HU\P[ OL[ 4 OVVMKRHU[VVY PU 5VVYK (TLYPRH NL{UP[PLLYK LU VUKLY ]LYHU[^VVYKLSPQROLPK NLZ[LSK ]HU )HY[ :JOVS[L ,\YVWLLZ )\ZPULZZ 4HUHNLY /PNO^H` :HML[` /L[ WYVQLJ[[LHT KH[ :JOVS[L ZHTLU Z[LSKL ILZ[VUK ]LYKLY \P[ 1V]HURH .ย Nย Z :HUKYH *HYV LU 4PJOLSSL A^HY[LY KPL KL SVNPZ[PLRL VUKLYZ[L\UPUN ]VVY OHHY YLRLUPUN UHT aVHSZ OL[ YLNLSLU ]HU OV[LSZ OVZ[LZ ZLZ ]LY]VLY ^P MP JH[LYPUN LU NH aV THHY KVVY

23 miljard dollar omzet 4 PZ LLU PU[LYUH[PVUHHS [LJOUVSVNPLILKYPQM TL[ 5VVYK (TLYPRH HSZ [O\PZIHZPZ 4 Z[HH[ ]VVY 4PUULZV[H 4PUPUN HUK 4HU\MHJ[\YPUN *VTWHU` /L[ ILKYPQM THHR[ HS TLLY KHU OVUKLYK QHHY ]LYUPL\^LUKL WYVK\J[LU ]VVY \P[LLU SVWLUKL ZLJ[VYLU /L[ HZZVY[PTLU[ ILZ[HH[ \P[ aVยปU ]PQM [PNK\PaLUK WYVK\J[LU ^HHY]HU :JV[JO ;HWL LU KL NLSL 7VZ[ P[ TLTVISHHKQLZ ^LSSPJO[ OL[ ILRLUKZ[ aPQU ,URLSL

034

4 JPQMLYZ \P[ ! VTaL[ TPSQHYK KVSSHY ^HHY]HU TPSQHYK HMRVTZ[PN I\P[LU 5VVYK (TLYPRH HJ[PLM PU TLLY KHU SHUKLU KL WYVK\J[LU ^VYKLU ]LYRVJO[ PU IPQUH [^LLOVUKLYK SHUKLU LU PU [V[HHS ^LYRLU LY aVยปU TLUZLU 4 ILZ[HH[ \P[ KL I\ZPULZZ \UP[Z! 2HU[VVY *VUZ\TLU[ +PZWSH` .YHWOPJZ ,SLJ[YVUPJZ ;LSLJVTT\UPJH[PL .LaVUKOLPKZaVYN 0UK\Z[YPL ;YHUZWVY[ LU =LPSPNOLPK )L]LPSPNPUN )LZJOLYTPUN ,SR ]HU KLaL I\ZPULZZ\UP[Z ILZ[HH[ VVR ^LLY \P[ ]LYZJOPS SLUKL HMKLSPUNLU

Traffic Safety Systems ,LU VUKLYKLLS ]HU +PZWSH` .YHWOPJZ PZ ;YHMMPJ :HML[` :`Z[LTZ ;:: +P[ VUKLYKLLS THHR[ WYVK\J[LU VW OL[ NLIPLK ]HU ]LYRLLYZ]LPSPNOLPK aVHSZ YLMSLJ[LYLUKL MVSPLZ ]VVY ]LYRLLYZIVYKLU ^LNTHYRLYPUNZ[HWL LU JVU[V\Y THYRLYPUN ]VVY ]YHJO[^HNLUZ +L IL\YZKLLSUHTL ]HU 4 HHU 0U[LY[YHMMPJ OHK IL[YLRRPUN VW KL HMKLSPUN ;:: 0U KL 4 )LULS\_ ]LZ[PNPUN PU 5LKLYSHUK KPL PU PZ VWNLYPJO[ ^LYRLU TLUZLU VW ]PLY SVJH[PLZ ,Y aPQU MHIYPLRLU PU (TLYZMVVY[ )YLKH LU 2LYRYHKL LU OL[ OVVMKRHU[VVY TL[ KL HMKLSPUNLU ]LYRVVW LU THYRL[PUN PZ NL]LZ[PNK PU AVL[LY^V\KL ,SR SHUK OLLM[ aPQU LPNLU THYRL[PUNI\KNL[ KH[ WLY I\ZPULZZ \UP[ ^VYK[ VUKLY]LY KLLSK +L I\ZPULZZ \UP[Z THRLU aLSM KL QHHYSPQRZL THYRL [PUNILNYV[PUN *HYV! ยบ,LU ILSHUNYPQR KLLS NHH[ UHHY IL\YZ KLLSUHTLZ 4L[ ;:: Z[HHU ^L UHHZ[ KL 0U[LY[YHMMPJ VVR HS[PQK VW KL [^LLQHHYSPQRZL IL\YZ 0UMYH[LJO PU 9V[[LYKHT LLU ILSHUNYPQRL IL\YZ ]VVY VUZ ยป .ย Nย Z! ยบ,Y PZ NLLU ]HZ[ NLZ[LSK WLYJLU[HNL ]HU OL[ [V[HSL THYRL[PUNI\KNL[ KH[ UHHY IL\YaLU NHH[ 4HHY Km[ IL\YaLU OLLS ILSHUNYPQR aPQU Z[HH[ I\P[LU RPQM 4 PZ LLU aLLY PUUV]H[PLM ILKYPQM ,U IL\Y aLU aPQU IPQ \P[Z[LR NLZJOPR[ VT KVLSNYVLWLU TL[ UPL\^L WYVK\J[LU RLUUPZ [L SH[LU THRLU ยป =VVY KL VYNHUPZH[PL ]HU KL IL\YZKLLSUHTL HHU 0U[LY[YHMMPJ RYLLN OL[ WYVQLJ[ [LHT ]HU\P[ (TLYPRH LLU HWHY[ I\KNL[ KH[ SVZ Z[VUK ]HU OL[ LPNLU THYRL[PUNI\KNL[

โ ผ

U[LY[YHMMPJ (TZ[LYKHT PZ ^LYLSK^PQK KL ILSHUNYPQR Z[L IL\YZ VW OL[ NLIPLK ]HU ]LYRLLYZ]LPSPNOLPK 0LKLY ILKYPQM LU PLKLY WLYZVVU ]HU IL[LRLUPZ \P[ KL ;YHMMPJ :HML[` IYHUJOL ^HZ ]HU [V[ LU TL[ THHY[ PU KL JVTWSLL[ NL]\SKL (TZ[LYKHT 9(0 [L ]PUKLU! L_WVZHU[LU \P[ SHUKLU +L IL\YZ ^LYK RLLY ILaVJO[ LU KL ILaVLRLYZ R^HTLU \P[ SHUKLU

L 035

Wa n d v o r m g e v i n g met naadloos aanzicht

Na opbouw van de basisconstructie kan men door eenvoudige montage gladde en naadloze wandoplossingen maken. De basisconstructie blijft verborgen daar de beplating met inhangproďŹ el wordt gemonteerd. Laat uw fantasie de vrije loop en combineer kleuren en materialen passend bij uw ontwerp.

SYMA – Systeemtechniek als basis voor beleving.

SYMA-SYSTEM GmbH Verkoopkantoor Nederland Bisonspoor 336, Toren 6 NL-3605 JW Maarssen

Tel. ++31 346 / 55 51 00 Fax ++31 346 / 57 89 00 t.vdpol@syma.nl www.syma.nl

MINUTEN

VANAF DE *AARBEURS

SECONDEN

VANAF UW PC

EN VANAF NU ALTIJD KLIMAATNEUTRAAL WW

. W

ON

E2

GR

EEN.C

OM

WWW VANGEELEN NL

Strategie

“De standbouwer moet waar mogelijk onze materialen gebruiken bij het bouwen van de stand”

NLIL\YKL 6W Z[YH[LNPZJOL WSLRRLU ^HYLU KL PUUV]H[PLZ [L aPLU ,LU LJO[L [YHMMPJ NLULYH[VY ISLLR KL KPNP[HSL WYPU [LY [L aPQU KPL OL[ WYPU[LU ]HU YLMSLJ[LYLUK MVSPLTH[LYPHHS PU LLU OHUKVTKYHHP TVNLSPQR THHR[ *HYV! º>L OHKKLU ttU KLTVUZ[YH[PL WLY \\Y NLWSHUK THHY KL WYPU[LY KYHHPKL IPQUH UVU Z[VW » (UKLYL ILSHUNYPQRL VUKLYKLSLU ]HU KL Z[HUK ^HYLU KL ^HUK TL[ ^LNTHYRLYPUNZTH[LYPHSLU PU WSHH[Z ]HU VW KL NYVUK LU LLU ^HUK TL[ OVUKLYK U\TTLYIVYKLU (SSL JVTT\UPJH[PL\P[PUNLU ^HYLU PU KL Z[PQS ]HU KL JVYWVYH[L PKLU[P[` KPL ]HU\P[ (TLYPRH PZ ]HZ[NLZ[LSK LU ^HHYIPQ MV[V»Z LU [LRZ[ VW LLU ILWHHSKL THUPLY TVL[LU ^VYKLU ]VYTNLNL]LU

Draaiboek

Strategische meetings

0U ZLW[LTILY Y\PT LLU OHSM QHHY ]VVY KL IL\YZ R^HT OL[ WYVQLJ[[LHT ]VVY OL[ LLYZ[ IPQ LSRHHY AL OVLMKLU UPL[ NLOLLS ISHUJV HHU KP[ WYVQLJ[ [L ILNPUULU 0U [LNLUKLLS OL[ WYVQLJ[[LHT OLLM[ HS ]LSL QHYLU LY]HYPUN *HYV! ºAVHSZ HS[PQK NLIY\PRLU ^L OL[ KYHHPIVLR ]HU KL ]VYPNL LKP[PL HSZ SLPKYHHK +P[ QHHY RYLNLU ^L HSZ [OLTH TLL ¸:HML[` MVY [OL YVHK ZHML[` MVY [OL WLVWSL HUK ZHML[` MVY [OL LU]PYVU TLU[¹ ;PQKLUZ KL LLYZ[L TLL[PUN THHR[LU ^L KL ILNYV [PUN LU ILWHHSKLU ^L ^LSRL PUUV]H[PLZ ^L ^PSKLU SH[LU aPLU LU YHUK]VVY^HHYKLU TL[ IL[YLRRPUN [V[ KL Z[HUK Tõ » º+L ]VSNLUKL Z[HW ^HZ KL HHUILZ[LKPUN» ]LY]VSN[ . N Z º>L THHR[LU LLU \P[NLIYLPKL IYPLMPUN LU ZLSLJ[LLYKLU KYPL WHY[PQLU KPL LLU VU[^LYW LU ILNYV[PUN TVJO[LU THRLU 0U KL IYPLMPUN Z[VUKLU aHRLU HSZ LLU VTZJOYPQ]PUN ]HU OL[ ILKYPQM OL[ KVLS ]HU KL IL\YZKLLS UHTL LLU \P[LLUaL[[PUN ]HU KL PUUV]H[PLZ LU ^LUZLU ]VVY KL OVZWP[HSP[`Y\PT[L UL[^LYRWSLR /LLS ILSHUNYPQR OPLYIPQ PZ KH[ 4 LLU Z[LYR LU VW]HSSLUK TLYR PZ KH[ ^PQ THYR[SLPKLY aPQU LU KH[ KL Z[HUK KH[ VVR TVL[ \P[Z[YHSLU +HHYUHHZ[ PZ ttU ]HU KL LPZLU KPL ^L HS[PQK Z[LSSLU KH[ aV]LLS TVNLSPQR NL^LYR[ TVL[ ^VYKLU TL[ 4 WYVK\J[LU LU TH[LYPHSLU aVHSZ MVSPLZ ]VVY KL ZUPQ[LRZ[LU KL ZHML[` ^HSR ]VVY KL [YHW[YLKLU LU OL[ NLIY\PR ]HU [HWLZ +HHY aPQU ^L OLLS Z[YPR[ PU »

0U [V[HHS ^HYLU LY 4 TLKL^LYRLYZ HHU^LaPN [PQKLUZ KL 0U[LY[YHMMPJ ^HHY]HU NLTPKKLSK aV»U TLUZLU KL Z[HUK ILTHUKLU 0LKLYLLU OHK K\Z VVR ]VSKVLUKL NLSLNLUOLPK VT KL IL\YZ LU KL Z[YH[LNPZJOL TLL[PUNZ [L ILaVLRLU . N Z! º/L[ NLIL\Y[ UH[\\YSPQR UPL[ aV ]HHR KH[ QL aV]LLS 4 LYZ IPQ LSRHHY OLI[ K\Z HSZ aV»U RHUZ aPJO ]VVYKVL[ TVL[ QL LY VW[PTHHS NLIY\PR ]HU THRLU ;PQKLUZ KL SVVW[PQK ]HU KL IL\YZ OLIILU ^L KYPL aHSLU PU KL 9(0 HMNLO\\YK ^HHY JVU[PU\ WYLZLU[H[PLZ LU IPQLLURVTZ[LU ^LYKLU NLOV\KLU 6VR KL KPYLJ[PL \P[ (TLYPRH R^HT OPLY]VVY UHHY 5LKLYSHUK » 6VR KL VYNHUPZH[PL ]HU OL[ J\Z[VTLY L]LU[ ^HZ PU OHUKLU ]HU . N Z *HYV :JOVS[L LU A^HY[LY LLU NYVV[ ILKYPQMZL]LULTLU[ ]VVY HSSL 4 LYZ LU O\U RSHU[LU NLYL SH[LLYK HHU KL 0U[LY[YHMMPJ ,Y ^HYLU aV»U TLUZLU VW KL MLLZ[H]VUK PU KL *VU]LU[PVU -HJ[VY` PU (TZ[LYKHT +L H]VUK ILNVU [YHKP[PLNL[YV\^ TL[ LLU ^VVYK ]HU KL ]PJL WYLZPKLU[ ^HHYUH KL NHZ[LU RVUKLU NLUPL[LU ]HU LLU \P[NLIYLPK I\MML[ LU VW[YLKLUZ ]HU ]LYZJOPSSLUKL HY[PLZ[LU aVHSZ LLU Z[LTR\UZ[LUHHY KPL HSSLYSLP ]LYRLLYZ NLS\PKLU UHIVV[Z[L

Beste uit de bus =HU KL KYPL WHY[PQLU R^HT .PLSPZZLU HSZ ILZ[L \P[ KL I\Z º.PLSPZZLU OHK VUZ ¸LPZLUWHRRL[¹ HSZ ILZ[L UHHY LLU NVLK ^LYRIHHY Z[HUKJVUJLW[ ]LY[HHSK» ]LY[LS[ . N Z 6VR X\H ZHTLU^LYRPUN LU PUaL[ ISLLR .PLSPZZLU KL Q\PZ[L RL\aL º=VVYILLSK! ]VVY KL VWIV\^ ]HU KL Z[HUK ^HZ LLU ^LLR L_[YH UVKPN .PLSPZZLU YLNLSKL KP[ aLSM TL[ KL 9(0 6VR TVLZ[ LY LLU ZVVY[ KVURLYL RHTLY RVTLU ^HHY OL[ LMMLJ[ ]HU ¸YL[YV YLMSLJ[PL¹ NVLK [L aPLU ^HZ ,LU +\P[ZL 4 LY PZ [VLU UHHY 5LKLYSHUK NLRVTLU VT IPQ .PLSPZZLU PU KL ^LYRWSHH[Z HSSL [LJOUPZJOL ZWLJPMPJH[PLZ KVVY [L ZWYLRLU ,U aV ^HYLU LY UVN ^LS TLLY KPUNLU (SSLZ ]LYSPLW ]SV[ LU VW OL[ HMNLZWYVRLU [PQKZ[PW ^HZ KL Z[HUK LJO[ OVUKLYK WYVJLU[ RSHHY ]VVY NLIY\PR » +L Z[HUK ^HZ HHU KL HJO[LYRHU[ NLZSV[LU ^HHYKVVY KL ILaVLRLYZZ[YVVT VW LLU ]SVLPLUKL LU NLJVU[YVSLLYKL THUPLY KVVY KL Z[HUK ^LYK NLSLPK /L[ UL[^LYRNLKLLS[L ]VUK WSHH[Z VW KL ]LYKPLWPUN +L TLUZLU TVLZ[LU KVVY KL Z[HUK SVWLU VT IPQ KL OVZWP[HSP[`Y\PT[L [L RVTLU ^H[ TLLZ[HS VW \P[UVKPNPUN ]HU LLU Z[HUKILTHUULY

Complimenten . N Z LU *HYV ISPRRLU [L]YLKLU [LY\N º(SSLZ PZ VW YVSSL[QLZ NLSVWLU LU ^L OLIILU OLLS ]LLS JVTWSPTLU[LU NLOHK ;PQKLUZ KL IL\YZ ]HU ]LLS JVSSLNH»Z HS! ¸/L[ ^HZ KL ILZ[L IL\YZ KL ILZ[L Z[HUK OL[ ILZ[L MLLZ[ ¹» 5H KL IL\YZ ^HZ OL[ LJO[ L]LU HMRPJRLU º1L ^LYR[ aV OHYK LU aV SHUN UHHY KH[ LUL TVTLU[ [VL ]LY]VSNLUZ SLLM QL ]PLY KHNLU PU LLU YVLZ LU KHHYUH PZ OL[ PULLUZ HMNLSVWLU +HU ]HS QL [VJO ^LS LLU ILL[QL PU LLU a^HY[ NH[ » .LS\RRPN ^HZ LY UH KL IL\YZ UVN OL[ ttU LU HUKLY [L KVLU AVHSZ OL[ IPQ^LYRLU ]HU OL[ KYHHPIVLR OL[ MPUHUJPwSL WSHH[QL \P[^LYRLU LU OL[ VYNHUPZLYLU ]HU LLU \P[NLIYLPKL L]HS\ H[PLTLL[PUN TL[ HSSL IL[YVRRLULU VVR KL SL]LYHUJPLYZ *HYV! º0LKLYLLU IYLUN[ aPQU VM OHHY W\U[LU PU ULNH[PLM LU WVZP[PLM 5H[\\YSPQR OLI QL NHHUKL^LN OL[ WYVQLJ[ ]LLS JVU[HJ[ TL[ LSRHHY LU R\U QL HS ]LLS ILZWYLRLU THHY [VJO ^LYR[ OL[ OLLS ]LYOLSKLYLUK VT VVR UH KL IL\YZ UVN LLUZ [L ]YHNLU! OVL ]LYSPLW KL JVTT\UPJH[PL [LNLU ^LSRL RULSW\U[LU SPLW QL HHU ^H[ ]VUK QL ]HU KL ZHTLU ^LYRPUN ^HHY aPL QL ]LYIL[LYW\U[LU& AV»U PU[LYUH[PVUHSL IL\YZKLLSUHTL PZ LLU VT]HUNYPQR WYVQLJ[ TL[ LLU NYVV[ IPQILOVYLUK I\KNL[ +HHY aPQU ^PQ ]LYHU[^VVYKLSPQR ]VVY K\Z KHU TVL[ QL OL[ VW HSSL VUKLYKLSLU NVLK KVLU » ■

037

!!.'%.!!- +%..)3-!+%. MET EEN NAAMBADGE VAN 'OTTSCHALK

* -Ê Ê -Ê Ê Ê Ê- 1/ ,TEL INFO GOTTSCHALK NL WWW GOTTSCHALK NL

Column

Christophe LANDUYT en willekeurige namiddag in augustus 2009. Een auto met een kleine, bolle caravan aan de trekhaak komt vrolijk toeterend de parking voor de kantoren opgereden. Op een bedrijventerrein in België zie je niet zo vaak een caravan en dus krijgt het vehikel veel bekijks.

E

Christophe Landuyt is co-hoofdredacteur van Expovisie in België. Deze keer op deze plek: zijn persoonlijke in memoriam over Huub Klompenhouwer.

Ook ik loop even tot bij het raam, nog half in gedachten verzonken over een artikel over rol en betekenis van trussen in standbouw. Twee verdieping lager stapt een man uit de auto die ik eerst niet herken. Maar dan gaat het me snel dagen. “Verhip, ’t is Klompenhouwer himself!”

“Daar heb je Klompenhouwer” Hoeveel beursorganisatoren, standbouwers en exposanten zouden dat de afgelopen vier decennia gezegd hebben? “Daar heb je Klompenhouwer, even bij de les blijven nu!” Door zijn unieke combinatie van strenge rechtvaardigheid en vrijpostigheid had hij zich een reputatie van scherprechter opgebouwd. Met hem over een beurs lopen was een vreemde ervaring: je voelde het ontzag over gangen en standen neerdalen. Geen enkel detail ontging hem. En hij was nooit te beroerd om de marketing manager die naar zijn smaak net iets te blasé was, hard en ongenadig met de neus op de gebreken te duwen. Ik denk dat hij dat zelfs een beetje leuk vond.

Tikkeltje provocerend Toen ik in ’94 schoorvoetend de eerste stappen in de B&T-branche zette, was Huub de eerste buitenlandse collega die ik tegen het lijf liep. We waren samen uitgenodigd door de Frankfurter Messe en het contrast kon niet groter zijn: hij gepokt en gemazeld in de B&T-branche, ik een absolute bleu; hij ietwat luid en een tikkeltje provocerend – “Het blijven Duitsers, hoor kerel!” - , ik nogal teruggetrokken; hij met scherpe vragen over de wijze waarop stad en land het project gefinancierd hadden en wanneer de exposanten dat uiteindelijk zouden terugbetalen, ik vooral in bewondering voor het technische Vernunft achter het bouwproject. Het heeft niet eens zo lang geduurd voor hij me tot meer stoutheid aanporde.

“Un drôle d’Hollandais” Zijn typerende stijl en aanpak joegen het Belgische B&T-establishment – dat had je toen nog – de gordijnen in. “Un drôle d’Hollandais”,

die het zachte kabbelen hier kwam verstoren, dat vonden ze maar niks en dat lieten ze merken door de deur zoveel mogelijk gesloten te houden. Op dat moment ben ik een klein beetje Huubs gangmaker geworden. Een rol die me uitstekend beviel, want ik hield van zijn scherpe pen, van zijn recht-voor-de-raapse aanpak en ik kon hem ook als mens bijzonder waarderen. Leermeester Huub werd vriend Huub, het jochie Christophe werd groot. Hoe lang zou het geleden zijn, die keer dat we in Utrecht samen overeen beurs liepen. Hij wijzend naar slecht toegankelijke standen, ik wijzend naar vastgelopen presentaties. “Hoe kom ik hier op?” “Waar gaat dit over?” Telkens weer dezelfde antwoorden van beduusde exposanten met rooie wangen. En achteraf in het cafetaria een kwajongenslachje. ‘Hi hi hi, we hebben ze weer lekker met de neus op de feiten gedrukt.’

Vrolijk en breekbaar “Verhip, ’t is Klompenhouwer himself!” Ik rep me naar beneden en loop het parkeerterrein op. “Ha, die Christophe! Hoe loopt het hier, jongen?” Zijn vrolijkheid kan een zekere breekbaarheid niet verbergen. Hij is afgevallen door de zware chemokuur, handen schudden doet ie voorzichtig en een enkele keer raakt hij wat moeilijk uit zijn woorden. “Hou je van jazz?”, vraagt hij. “Jawel”, antwoord ik naar waarheid. En hij weer: “East coast of west coast?” Heel even kijk ik hem met een vragende blik aan. En dan zie ik weer die fonkeling in zijn ogen. De stoute Klompenhouwer. We barsten samen in een onbedaarlijk lachen uit.

Sprankelende geest Het is een willekeurige namiddag in augustus 2009. Twee mannen staan naast een lelijke caravan (‘Je laat dat ding hier toch niet de hele dag staan, hé!’) onbedaarlijk te lachen. De ene omdat hij tot zijn grote opluchting heeft kunnen vaststellen dat kwade cellen een lichaam kunnen wegvreten, maar nooit een sprankelende geest; de andere omdat ie – heel even maar – de illusie heeft dat het nog allemaal goed komt. Hoe neem je voorgoed afscheid van een zelfverklaarde klompenhouwer? ‘Goeie reis nog, en voorzichtig met die dingen?’ Of ‘Gooi die klompen nou maar af en rust maar wat. Je bent ver genoeg gestapt.’? Ik weet het even niet, waarde vriend! Of tóch: laat ons er nog even over tobben en doe jij nou maar lekker je zin. Dat heb je altijd al gedaan... ■

039

Hans en Bas DE WIT Met zijn voorkeur voor “less is more� wordt Hans de Wit wel de Jan des Bouvrie van de standbouwwereld genoemd. Welk stempel zal zoon Bas op het standbouwlandschap weten te drukken?

040

Zo vader, zo zoon ;LRZ[ ILLSK *OYPZ[VWOL 3HUK\`[

O

Eigenzinnig, een tikkeltje tegendraads en nooit bang voor een boude uitspraak (“Elke opdrachtgever krijgt de stand die hij verdient”), maar met de jaren ook milder. De man die standbouw en vooral standdesign in Nederland een andere richting uit stuurde, vormt sinds enkele maanden een team met zijn middelste zoon Bas. ‘In zijn ontwerpen herken ik stukken van mezelf: dezelfde beeldtaal, dezelfde zorgvuldigheid. Dat doet me wat, ja.’

Kennis, kunde en klanten Op zijn werktafel ligt het beoordelingsrapport van zijn oudste zoon bovenop een stapeltje. Morgen is het Koninginnedag en is heel Nederland aan het feesten. Maar vandaag staat, na het interview, nog een evaluatiegesprek met Bas (30) op de agenda, na een klein half jaar bij Wit Design. ‘We zijn een kleine ploeg, een team dat elkaar door en door kent’, vertelt Hans de Wit (59). ‘Toen Bas begin 2010 ons team kwam versterken, was het voor de meeste medewerkers een weerzien. Tussen 2003 en 2004 heeft hij hier een jaartje gewerkt, daarna heeft hij met zijn eigen ontwerpbureau freelance opdrachten uitgevoerd. In veel bedrijven zie je dat de poppen aan het dansen gaan wanneer “de zoon van de baas” plots aan het roer komt. Hier lopen we dat risico niet; Bas is er niet ingegooid maar ingegroeid. Hij brengt kennis, kunde en klanten mee. Dat wordt door de rest van het team gewaardeerd, me dunkt.’

Less is more Ooit werd hij de Jan des Bouvrie van de standbouw genoemd. Zoals des Bouvrie Nederland leerde wonen, zo leerde de Wit Nederland nadenken over standbouw en standontwerp. Hans de Wit: ‘In de tachtiger jaren was ik zogezegd een vernieuwer, al had dat woord niet voor iedereen dezelfde lading. Ik heb me lang afgezet tegen de standbouwers. Ik wilde met weinig middelen veel doen, de dingen door en door analyseren en terugbrengen tot hun essentie. Een gat in de wand? Goed, maar het moet wel ergens voor dienen. Dat stond haaks op de benadering van de jongens van de mooie plaatjes. Standdesigners die uit de grafische hoek komen, stellen zich de vraag: wat moet er tegen die wand om op te vallen? Wie, zoals ik, de zaak benadert als interieurarchitect, stelt zich de vraag: hoe functioneert die ruimte? Wat moet er op die paar vierkante meter gebeuren? Wat willen we dat mensen daar doen? Die twee verschillende benaderingen leiden op de beurs tot totáál verschillende stands. Aan de ene kant heb je stands die heel erg luid

schreeuwen naar de bezoeker, aan de andere kant heb je stands die met diezelfde bezoeker een gesprek proberen aan te gaan. Ik ben radicaal voor die tweede optie. En daar ben ik heel koppig in… misschien is er dus toch een gelijkenis met des Bouvrie.’

Meubilair ontwerpen Hans de Wit volgde een opleiding tot interieurarchitect aan de HKU in Utrecht, die toen nog gewoon Academie Artibus heette. Na zijn opleiding ging hij aan de slag als interieurarchitect en meubelontwerper. In januari 1982 had hij voldoende zelfvertrouwen om een eigen bedrijfje op te richten en stands te gaan ontwerpen. ‘Die opleiding was heel breed, met onder meer veel aandacht voor techniek en materiaalkennis. Ook standbouw kwam aan bod en dat vond ik wel wat hebben, maar toch ben ik eerst een paar jaar meubilair gaan ontwerpen. Een meubelcollectie opbouwen is een langdurig en traag proces; uiteindelijk ging ik toch meer voor het snelle en eenmalige van standdesign. Telkens opnieuw van nul beginnen en een sterk verhaal neerzetten, da’s een stuk uitdagender.’

“Ik probeer mijn kinderen meer ruimte en vrijheid te geven dan ik zelf als kind heb gehad” Spijkers en houtjes Bas de Wit volgde de opleiding Architectonische Vormgeving aan de Sint-Joost Academie van Breda, waar hij in 2002 afstudeerde. Nog meer dan zijn vader is hij een interieurman. ‘Op mijn dertiende wist ik al dat ik interieurarchitect wilde worden’, vertelt Bas de Wit. ‘Na mijn studies ben ik begonnen met een eigen ontwerpbureau, al kwam daar ook wel eens een opdracht van Wit Design overwaaien. Toen Hans me eind 2009 belde, heb ik eigenlijk niet lang na hoeven denken. Uit mijn jeugd kende ik de bijzondere sfeer die op beurzen hangt. Als kinderen gingen we dan tijdens de opbouw spijkers en houtjes bij elkaar zoeken. Toen ik zestien was, ben ik voor het eerst naar de meubelbeurs in Milaan geweest en toen had ik het te pakken. Dat we nu samenwerken, betekent niet

▼

ntwerpers van driedimensionale merkbeleving noemen ze zich bij Wit Design. Hans de Wit is dan ook al meer dan een kwart eeuw een begrip in de beurzenbranche.

041

Grootste aanbod van de Benelux

!

Touchscreens en touchtafels

& + ( ## + - & ) * '( -!& + , & *+ * )% & - & %*,& ''# +', * ) &* - & ) * '( . $# 1!"& ,!+ ),*+ % + ()' **!'& $ * )% & - & !$!(* + - )* !$ +,** & * )% & !* + +0( +', * ) & + .') + +' ( *+ . $ ' & !&+ )& ( & . $ ' &! + * !#+ -'') (')+) !+ '( & !& !" -!* ) & , ) . $# +0( + *+ ( *+ !" ,. +' ( **!&

3 3 3 ,$+!+',

3 ,$+! ,* )+',

3 3 3 3 3 !& $ +',

+', + $* - & ) * '( 1!"& 2+ $+ )& +! -'') ! )'*' + ,) + $ 1 +', + $* 1!"& ,!+ ),*+ % + & 3 ,$$ * )% & 1!"& !) + !&1 + ) +', + $ !* *+ & + & * '## & & -! ) +! * & !* &-', ! + - )($ +* & & )!& *$,!+ ) +', + $ ,!1!& !* ),!%+ -'') & %! !+'. ) (

$ '&* - & &' -'') & ' )+ '+ * (+ % ) $ + & /+) #')+!& - & !& ! & , +! ' '') +

3 ,$+! ,* )+', + $

""" !

Zo vader, zo zoon

▼

“Op mijn zestiende ging ik voor het eerst naar de meubelbeurs in Milaan, toen had ik het ontwerpvirus te pakken”

dat er geen zaken zijn waarover we van mening verschillen. Moet het bedrijf overmorgen nog hetzelfde doen als vandaag? Moet het bedrijf dan nog hetzelfde heten als vandaag? Haal ik er een zakelijke partner bij die wat meer beslagen is in de commerciële kant van de zaak? Het zijn allemaal overwegingen waar pas geleidelijk aan een helder antwoord op zal komen. Wat ik nu belangrijk vind, is dat we dezelfde vormtaal spreken. Onze manier om een vraag van een klant te benaderen is heel erg gelijklopend: we stoppen heel erg veel energie in een ontwerp, we vertrekken van de functionaliteit van het ontwerp, we leggen veel zorgvuldigheid aan de dag en we proberen er wat humor in te smokkelen.’

Ondernemersbloed Hoe verschillend ook, de drie zonen van Hans de Wit hebben op één of andere manier ondernemersbloed door de aderen stromen. Jokko, eerste in rij, is directeur van Club Travel Concepts, de reisorganisatie die onder meer de Oranje Camping tijdens grote voetbaltoernooien organiseert. Daan, de jongste, heeft net zijn opleiding Event Management achter de rug en organiseert straks een strandfeest aan de rivier in Zaltbommel. Hans de Wit: ‘Ik probeer mijn kinderen meer ruimte en vrijheid te geven dan ik zelf als kind heb gehad. Ik ben opgegroeid in Utrecht, in volle wederopbouw en daar telde maar één ding: plichtsbesef. Je ging op een mooie lentedag niet zomaar even op een terrasje zitten, - zoals mijn jongens wel doen. Ondertussen ben ik wat meer Brabander geworden. Milder ook. Ik mag me dan diep vanbinnen nog 35 voelen, ik ben bijna zestig. Soms heb ik het gevoel dat de woorden een beetje op zijn.’ Bas: ‘Daar merken we

anders weinig van, hoor. Volgende week gaan we samen een project verdedigen voor een grote Duitse onderneming. Dan zal hij echt op dreef zijn. Hij kan als geen ander beargumenteren waarom een ontwerp is wat het is. Er is altijd een spanningsveld tussen wat een bedrijf is en wat het zou willen zijn. En dat kan hij op een meesterlijke manier detecteren; het zijn de twee polen waartussen onze ontwerpen zich situeren. Je kan dat min of meer aanvoelen, maar je moet het ook nog eens kunnen uitleggen. Je moet de toevalligheid eruit kunnen halen en daar is hij dan weer een krek in.’

Dirigent Naast ontwerpen zijn er nog twee passies die Bas met zijn vader deelt: hockey en de liefde voor muziek. Hans was jarenlang hockey coach, Bas speelt nog steeds op een aardig niveau. Ook op muzikaal vlak liggen de verhoudingen parallel: Bas startte een paar jaar geleden met saxofoon, Hans is multi-instrumentalist: kerkorgel, piano, basgitaar, tuba en ook koordirigent. Hans: ‘Mijn jongensdroom was om jazzpianist te worden, maar ik had het niet in de vingers. En was designer niet een optie geweest, dan was dirigent zonder meer een goed alternatief geweest. Ik zie overigens toch een aantal interessante gelijkenissen tussen dirigeren en ontwerpen: je creëert iets dat op een andere, vollere manier aanwezig is dan louter een optelling van de samenstellende delen. Als het over standontwerpen gaat: méér dan wandjes en vloeren en balies aan elkaar timmeren. Als het over muziek gaat: méér dan het geluid dat door de groep muzikanten wordt geproduceerd. En oog of oor voor detail hebben ze ook gemeen: het moet loepzuiver zijn.’ ■

043

Nieuwe standbouwconcepten

De afgelopen tijd zijn een opvallend aantal nieuwe standconcepten op de markt gekomen die allemaal voldoen aan één of meer van de volgende kenmerken: duurzaam, budgetvriendelijk, mooi en/of snel op te bouwen. Een selectie:

U-turn M

ulti-toepasbaar en effectief. Dat zijn de steekwoorden van U-turn: een nieuw stand- en interieurbouwsysteem waarmee met één basispakket allerlei verschillende vormen voor verschillende doeleinden gemaakt kunnen worden. Het nieuwe systeem werd ontwikkelt door Lars Snellaars van Standsupply en Riemer Rijpkema van Concept Plaza. U-turn is één investering voor meerdere toepassingen. De modules en materialen zijn zo ontworpen dat ze telkens in een andere combinatie te monteren zijn. Hierdoor ontstaat steeds een andere functie en uitstraling. Snellaars: ‘We hebben U-turn ontwikkeld om het uiterste uit de investering te halen. Waarom zou je het meubilair in een opslaghal laten staan als je het ook op kantoor of voor andere bedrijfspresentaties kunt gebruiken? Wij maken een custom made ontwerp die verder gaat dan een beursstand, want U-turn is zoals gezegd multi-toepasbaar. Daar wordt bij het ontwerpproces al rekening mee gehouden. De materialen zijn eenvoudig en snel te monteren en kunnen in allerlei verschillende settingen opgebouwd worden. Zo kan de inrichting van een ontvangstruimte – in een andere vormgeving – ook op een beursstand, evenement of congres gebruikt worden. En andersom.’ Het meubilair is gemaakt van MDF met het keurmerk PEDFC. Het wordt gespoten met een formaldehyde vrije lak. In de standbouw is dit een zeer exclusieve afwerking. Het bijwerken van beschadigde materialen is eenvoudiger, waardoor de materialen langer meegaan. Dit materiaalgebruik geldt ook voor de wanden en dat geeft een onderscheidende look en feel aan de stand. De spaarlampspot is van het merk Megaman, verbruikt slechts 7W en geeft een warmwit licht. U-Turn biedt drie

soorten vloeren: gerecycled rubber, een verharde vloer van duurzaam hout en tapijttegels uit overproducties en restpartijen van gerenommeerde fabrikanten. Tot slot wordt de grafische boodschap geprint op Decoboard, lichtgewicht kartonnen wanden met een multi-toepasbaar gebruik. Deze decoratie kan na de beurdsdeelname worden hergebruikt in bijvoorbeeld de ontvangstruimte van het bedrijf. Info: www.standsupply.nl. ■

STAND VAN RE-BOARD B

oost en SCA Display Benelux hebben samen een nieuw concept ontwikkeld voor beursstands. Het nieuwe standconcept is volledig gemaakt van Re-board. Door dit materiaal helemaal te bedrukken kunnen standhouders hun stands maximaal branden. De kosten voor op- en afbouw zijn minimaal doordat de standbemanning zelf de lichte materialen kan vervoeren en in elkaar kan zetten. Voor dit werk hoeft dus geen gespecialiseerd bedrijf of extra mankracht ingehuurd te worden. Re-board is gemaakt van dik karton. Het materiaal is volledig recyclebaar en dus duur-

044

Standbouwconcept AutoRAI 2011 O

p 6 mei vond de deelnemersbijeenkomst van AutoRAI 2011 plaats. Speciaal voor deze bijeenkomst werd een stand gebouwd die als voorbeeld diende voor het modulaire standconcept dat door Kubik is ontwikkeld voor AutoRAI 2011. Op 7 mei hadden AutoRAI-exposanten de gelegenheid om de voorbeeldstand, die werd gebouwd in samenwerking met Opel Nederland, te bezichtigen en de mogelijkheden van het concept te bespreken met het AutoRAI team. Op beide dagen was er veel belangstelling van ruim tweehonderd exposanten uit binnen- en buitenland. Het belangrijkste uitgangspunt bij het ontwikkelen van het modulaire standbouwsysteem was beursdeelname voor alle deelnemers toegankelijk en betaalbaar te maken. Het standconcept is zo ontworpen dat maximale exposure van het automerk mogelijk is. De deelnemers kunnen kiezen tussen “Casco” en “Blocks Concept”. “Casco” bestaat uit basiselementen zoals vloeren, rigging en verlichting. De gezamenlijke inkoop levert een flinke kostenbesparing op. Bovenop het Casco kan men de eigen fabrieksstand plaatsen óf kiezen voor het speciaal ontwik-

kelde “Blocks Concept”. Hierbij worden “bouwstenen” gebruikt om allerlei standelementen mee te bouwen, zoals wanden, balies, podia en meubilair. Desgewenst kan de stand verder worden aangekleed met standbouwelementen van de fabrikant zelf of met zaken uit een speciale “menukaart” van de RAI. Te denken valt bijvoorbeeld aan draaiplateaus, lcd-schermen, led-walls et cetera. Dit concept biedt volop variatie, waardoor ieder merk zijn eigen identiteit optimaal kan uitdragen. Een goed voorbeeld was de stand van Opel Nederland. Freddy De Mulder, algemeen directeur Opel Nederland: ‘Op een autotentoonstelling verwacht de bezoeker merkenstands met merkbeleving. Dit standbouwconcept kan zeker aan deze verwachting tegemoet komen. Wat ons betreft een garantie dat AutoRAI 2011 weer een autofeest wordt dat vele liefhebbers zal trekken.’ Joost ’t Hooft, beursmanager AutoRAI: ‘We zijn erg trots op de samenwerking met Opel en zeer tevreden met de belangstelling van de exposanten voor het standconcept. Dit geeft ons het volste vertrouwen voor een succesvolle AutoRAI van 12 tot en met 23 april 2011.’ Info: www.autorai.nl ■

zaam. Boost is een shoppermarketing specialist. Boost zocht een innovatieve manier om beursstands te ontwikkelen, SCA Display Benelux bleek in staat op een kostenefficiënte en snelle manier beursstands te ontwerpen en te produceren. Het nieuwe beursconcept sluit goed aan bij de behoeften van klanten. Tijdens de afgelopen Huishoudbeurs in februari zetten SCA en Boost drie stands neer die volledig van Re-board waren gemaakt. De ervaringen waren positief. In de toekomst moet het mogelijk zijn om nog grotere en hogere Re-board-stands te bouwen. Info: www.boostgroup.nl ■

Dekoteam introduceert Basicconcepts D

ekoteam heeft een nieuw concept ontwikkelt: Basicconcepts, een totaaloplossing op het gebied van standbouw. Basicconcepts levert een creatief sterke stand voor een gunstige prijs. Ideaal voor bedrijven die in deze periode toch hun gezicht willen laten zien op de beurs. Basicconcepts biedt de mogelijkheid om voor een voordelige prijs een beursstand van niveau te bestellen. Via de website kan de bezoeker een interessante stand bekijken, naar wens samenstellen en direct een offerte opvragen. Naast het voordeel van het online bestelgemak werkt basicconcepts. eu enkel met duurzame, herbruikbare materialen. Dit is milieuvriendelijke en ook gunstig voor het budget van de klant. In tijden van recessie is het belangrijk om als bedrijf op te vallen, dat kan door aan een beurs deel te nemen. Het door Dekoteam ontwikkelde concept zorgt voor een snel standconcept tegen een scherpe prijs. Hiernaast biedt basicconcepts service, gebruiksgemak en begeleiding. Info: www.basicconcepts.eu ■

045

Rookruimte ;LRZ[ ILLSK :TVRL 7SHaH

De ROOKOPLOSSING op BEURZEN en CONGRESSEN Sinds het rookverbod van kracht is, mogen rokers niet meer in openbare gelegenheden roken. Een probleem voor zowel de rokers als de openbare gelegenheden. SMOKE Plaza biedt een geschikte oplossing.

D

e accommodaties willen de rokers graag als klant behouden en de rokers willen de accommodaties graag blijven bezoeken. De meest voorkomende oplossing op dit moment is dat er buiten een rookplek wordt gecreëerd, waardoor rokers letterlijk in de kou staan.

Niet ideaal Meestal staan de rokers vlak voor of vlakbij één van de entrees van het gebouw, waardoor andere bezoekers door een rokende mensenmassa moeten om het gebouw te betreden. Niet ideaal. Of er moeten dure investeringen worden gedaan, in de zin van dure afzuiginstallaties en dergelijke, om binnen een rookplek te creëren waar slechts sporadisch gebruik van wordt gemaakt. Kortom: tot nu toe waren de geboden oplossingen niet ideaal.

Mobiele rookunits Patrick Beckers van Beckers Holding is de initiatiefnemer van Smoke Plaza. ‘De mobiele rookunit van Smoke Plaza is dé oplossing voor op beurzen, beursstands, congressen, evenementen, feesten en andere indoor-activiteiten’, aldus Beckers. ‘Smoke Plaza maakt het mogelijk om de vaak zo gezellige groep rokers er gewoon bij te houden, daar waar organisatoren van congressen, beurzen, beursdeelnames of evenementen hen graag willen hebben. Want is het niet vreemd dat organisatoren veel geld steken in het huren van een accommodatie om een groot deel van de gasten en (potentiële) klanten vervolgens in de kou laten staan? Bovendien ontwricht het telkens weggaan van een grote groep mensen een beurs, congres of evenement volledig. En ook de exploitanten van de locaties zijn niet blij met een grote groep rokende mensen bij de voordeur.’

Smoke Plaza Wie meer informatie wil kan dat vinden op www.smoke-plaza.nl, daar kunnen mensen ook een passende offerte aanvragen.’

046

Daar komt nu verandering in. Smoke Plaza komt met een passende oplossing. Smoke Plaza verhuurt mobiele rookruimtes: units die overal waar nodig kunnen worden opgebouwd. Dit kan vanaf één dag tot twee weken of zolang als het mogelijk is. In deze ruimte zit een zogenaamd “geavanceerd zelf circulerend reinigingsysteem” die alle rooklucht aanzuigt, filtert en weer schoon buiten de unit uitblaast.

Hoe werkt Smoke Plaza? De rookruimtes van Smoke Plaza zijn demontabele “tenten” van zeer hoge en stevige kwaliteit, die aan alle veiligheidseisen voldoen. Zoals: een brandblusser, zelfdovende asbakken, vluchtwegen en brandvertragende materialen. Smoke Plaza heeft een eigen technische dienst in huis en beschikt over een wasstraat om de filters te reinigen, zodat ze weer honderd procent schoon

“Is het niet vreemd dat organisatoren veel geld steken in het huren van een accommodatie om de gasten vervolgens in de kou te laten staan?” zijn bij de volgende verhuur. De opbouw en het transport van de units worden in eigen beheer gedaan en transparant aan de huurder doorberekend. Zo blijft het een betaalbaar concept.

Tien tot twintig mensen De Smoke Plaza-units zijn vier bij vier meter en een kleine drie meter hoog. Er kunnen tussen de tien en twintig mensen in roken. De automatisch sluitende deur zorgt ervoor dat de naaste omgeving geen last van de rook heeft. Het afzuigsysteem heeft meer dan voldoende capaciteit en met de verlichting samen gebruikt het systeem toch niet meer dan 500W: een gewoon stopcontact volstaat om de rookcabine aan te sluiten. Eén unit is voldoende voor circa vijfhonderd vierkante meter vloeroppervlakte of voor een bijeenkomst van circa zeshonderd mensen. Een extra mogelijkheid is dat er meerdere units aan elkaar geschakeld worden, zodat de capaciteit eenvoudig kan worden vergroot.

Easyfairs Industrie & Milieu Door de rooktent van Smoke Plaza is het weer mogelijk om binnen te roken zonder de wet te overtreden. Het fullservicepakket dat door Smoke Plaza wordt aangeboden geeft organisatoren van beurzen, congressen en evenementen de gelegenheid om zonder veel poespas meerwaarde aan hun meeting of event te geven. Beckers: ‘Eind mei, begin juni hebben we voor het eerst met Smoke Plaza op de easyFairs industrie & milieu-beurs in Ahoy Rotterdam gestaan, en in het World Trade Center in Rotterdam. Vanaf september gaan we echt op volle toeren draaien. ■

047

Beurs- en standvloeren ;LRZ[ LU ILLSK 1\KP[O 4\UZ[LY[

CREATIEF Een goede vloer helpt uw beursboodschap optimaal over te brengen. Expovisie nam een kijkje op de Intertraffic in Amsterdam RAI voor de nodige vloerinspiratie. Doe er uw voordeel mee.

1

1

1

Exposant: Hectronic Een vloer waar muziek in zit… De standvloer van Hectronic is een integraal onderdeel van het standconcept.

2

Exposant: Imeva Dit tapijt laat er geen twijfel over bestaan: u bent op de stand van Imeva. Let ook op het bijzondere meubilair.

2

3

Exposanten: Intercodam, Cryzal Op een beurs over verkeersveiligheid ontkom je natuurlijk niet aan “wegen” op de vloer. Heel veel exposanten waren dan ook op hetzelfde idee gekomen. Er waren wegen in alle soorten, maten en materialen, al dan niet met strepen, verkeersborden en verlichting. Dit is slechts een kleine greep.

3 048

MET

4

Exposant: Parkeon Wat een grappige vloeranimatie: met behulp van een projector of laserstraal “reed” er steeds een “autootje” langs de stand.

4

5

Exposant: organisatie Intertraffic Ook organisator Amsterdam RAI maakte optimaal gebruik van de vloer door op strategische punten grote beursplattegronden te plaatsen.

5

6

Exposant: Prismo Prismo Road Markings Ltd. produceert allerlei materialen voor de wegenbouw. Dat werd de beursbezoekers in één oogopslag (richting de vloer) duidelijk.

7

Exposant: Telegra Mooi, deze witte vloer met verlichting eronder. Een ander opvallende toepassing zou het gebruik van ledverlichting met kleurenverloop zijn.

6

7 049

Beurs- en standvloeren

VLOEREN 8

Exposant: Vialis Ook kunstgras was in vele toepassingen te zien. Als één van de weinigen maakte Vialis zich er niet makkelijk af en gebruikte het mooiste kunstgras. In samenspel met de bomen en de “skyline” kregen bezoekers echt het gevoel in een park te zijn. En laat dat nou precies de bedoeling zijn.

8

9

Exposant: Vonballmoos Strak en stijlvol: de vloer trekt de aandacht.

10

Exposant: Xerox Tapijt in de kleuren van de huisstijl werkt nog altijd goed. Vooral als het gangpad dezelfde kleur heeft. Wat een mazzel.

9

10

11

Exposant: Verstegen op de BBB in Maastricht Niet gespot op de Intertraffic, wel op de BBB in Maastricht. Bij dit standconcept is optimaal gebruik gemaakt van de vloer. Zie ook pagina 56/57.

11 050

Coby IFS BV Evenementen in- en outdoor in geheel Europa worden door ons voorzien van oa. Bankirai-hout, vinyl of tap캐t in alle denkbare kwaliteit en hoeveelheden. Sportevenementen, congressen, themafeesten of beurzen maken veelvuldig gebruik van onze kennis en materialen.

Voor elk evenement een passend fundament!

Bezoekadres De Hoge Akker 1 4741 TW Hoeven

T +31 (0)165 336868 F +31 (0)165 317322 E info@coby-ifs.com I www.coby-ifs.com Contactpersoon De heer H. Kaas

051

Beurs- en standvloeren

JMT Floorcoverings is ruim 25 jaar de toonaangevende specialist voor de perfecte afwerking voor uw vloeren. Wij werken voor professionele standbouwers, evenemen-

Walk on quality

ten- en projectorganisaties. Onze specialisatie is het bieden van maatwerk in levering en service. Wij hebben een groot assortiment

tapijt, laminaat en vinyl in diverse kwaliteiten. Bijna alles is uit voorraad leverbaar. Ervaar wat vele klanten in binnen- en buitenland al eerder hebben ontdekt en informeer bij ons naar de mogelijkheden.

!L?HT?FIT? L?;NC?M»

Walk on quality Postadres Postbus 45 4670 AA Dinteloord Bezoekadres Oliemolen 2 4671 HB Dinteloord

052

T +31 (0) 167 52 83 39 F +31 (0) 167 52 22 66 E info@jmtfloorcoverings.nl I www.jmtfloorcoverings.nl Contactpersonen Marc van de Merbel

Schreuder BV Schreuder bv is opgericht in 1898 en de oudste tentoonstellingstoeleverancier van Nederland met als thuisbasis Amsterdam en het RAI Gebouw .Schreuder bv is al meer dan 80 jaar de huisleverancier van het RAI Gebouw en hierdoor hebben wij dan ook een vestiging in het RAI Complex van waaruit wij alle soorten tentoonstellingstapijt snel in het RAI gebouw kunnen leveren. U kunt ons bellen voor 12 m2 standruimte in het congrescentrum of voor het dichtleggen van 18.000 m2 tentoostellingshal tot en met het snel en vakkundig dichtleggen van de gangpaden van uw beurs. Schreuder BV is het adres voor: tapijttegel-verhuur, tapijtttegel-verkoop van alle grote merken, tapijt van de rol van alle grote merken, laminaatvloeren, vinyl en vinyltegels, linoleum, schoonloopmatten, div. tapesoorten, kaasdoekplafonds, flanel van 130 tot 310 cm.

Kortom voor al uw tentoonstellingstapijt: Schreuder BV

Postadres Postbus 501 1110 AM Diemen Bezoekadres Rai Gebouw Amsterdam, Wielingenstraat P9 1078 KK Amsterdam

T +31 (0) 20 642 2008 F +31 (0) 20 646 6122 E info@schreuderbv.com I www.schreuderbv.com Contactpersoon Dhr. E. Schreuder

053

Tanja verhuurt de vloer die past bij uw gast! zie online catalogus - vloerdecoraties op www.tanja.nl Informeer naar de onbegrensde mogelijkheden: tel. +31 (0)50 4092800 | e-mail: verhuur@tanja.nl

Column

Han

LEENHOUTS

Han Leenhouts is directeur van Sales & Pepper en gespecialiseerd in het trainen van standpersoneel. In Expovisie deelt hij zijn observaties, gedachten en ervaringen die hij als frequent beursbezoeker opdoet. Ter lering en vermaak voor elke exposant.

VLU ^L ^H[ L_[YH JH[LYPUN VM KVLU ^L KPL [YHPUPUN ]HU OL[ WLYZVULLS& /L[ PZ LLU V]LY^LNPUN KPL PR YLJLU[ OVVYKL ]HU LLU RSHU[ ,JO[ ^HHY

ZSPTTL Z[HUKILTHUULY QL aVQ\PZ[ LMMLJ[PLM OLLM[ ¸SLLN¹NL]YHHNK /L[ PZ OL[ ]LYZJOPS [\ZZLU OVL QL PL[Z KVL[ LU ^H[ QL KVL[ /L[ OVL OLLM[ [VJO ]LSL THSLU TLLY PTWHJ[ KHU OL[ ^H[

Beurspropper

Via een memo

/L[ PZ LLU ILL[QL PU KL SPQU ]HU! ¹+VL PR LLU NYV[L Z[HUK VM LLU ^H[ RSLPULYL TL[ ^H[ L_[YH JH[LYPUN VM TL[ LLU ¸IL\YZWYVWWLY¹ LU LLU HJ[PL ]VVYHMNHHUKL HHU KL IL\YZ VT TLUZLU [L [YLRRLU& 6M KVLU ^L [VJO THHY LLU WSHZTHH[QL TL[ IPQILOVYLUKL ]PKLVWYVK\J[PL VM LLU NH]L NHKNL[&¹

/L[ RHU IPQUH UPL[ HUKLYZ KHU LLU ZP[\H[PL aPQU ^HHYIPQ KP]LYZL TLUZLU KLLSILZS\P[LU ULTLU /LSHHZ aPQU OL[ ]HHR TLUZLU OVNLYVW PU OL[ ILKYPQM KPL ]PH LLU TLTV VM L THPS SH[LU ^L[LU KH[ KL OHWQLZ IL[LY TVL[LU KHU ]VYPN QHHY /L[ IL\YZ[LHT SHH[ aPJO UPL[ NLSKLU LU K\Z RVTLU LY SLRRLYL OHWQLZ LU ^VYK[ LLU HUKLY VUKLYKLLS \P[ KL ILNYV[PUN NLZJOYHW[ +H[ NLSK[ UPL[ HSSLLU ]VVY KL IL\YZ[YHPUPUN" VVR HSSLYSLP HUKLYL aHRLU ZUL\]LSLU PU KLaL Z[YPQK KPL UPL[ NL]VLYK ^VYK[

D

Dealkiller +L ]YHHN KPL IPQ TPQ VWR^HT ^HZ! ¸APQU KH[ LLUOLKLU KPL PU [L ^PZZLSLU aPQU&¹ .H QL TL[ LLU KPRRLYL Z[HUK TLLY aHRLU KVLU KHU TL[ LLU RSLPULYL& ,U PZ LLU IP[[LYIHS LLU ¸KLHSRPSSLY¹ [LY^PQS Z\ZOP LLU ¸KLHSTHRLY¹ PZ& ,U OVL ]LYOV\K[ aPJO KHU LLU NVLK NL[YHPUKL ILTHUUPUN [LNLUV]LY LLU IHYPZ[H TL[ SLRRLYL RVMMPL[QLZ&

Hoe en wat /VL ^LYR aVPL[Z [VJO IPQ LLU ILKYPQM& >PL ULLT[ LLU KLYNLSPQR ILZS\P[ LU ^H[ PZ KHU aPQU V]LY^LNPUN& =VSNLUZ TPQ aPQU KLaL aHRLU [V[HHS UPL[ [L ]LYNLSPQRLU LU VM [L ^LNLU /L[ PZ HSZVM QL aLN[! LLU ]VSSL THHN VM LLU ]VSSL RVW 6M HSZ OL[ OLSLTHHS NVLK NHH[ ¸LLU SLNL RVW¹ VTKH[ LLU

Kennis van ons vakgebied +L VVYaHHR RHU VVR [L THRLU OLIILU TL[ [L ^LPUPN RLUUPZ LU VU R\UKL ]HU VUZ ]HRNLIPLK >HU[ Z[LS KH[ QL ^tS ^LL[ ^H[ KL Z\JJLZMHJ[VYLU ]HU LLU IL\YZ aPQU! KHU SLN QL LLU ]LYaVLR VT K\YL JH[LYPUN KPYLJ[ UHHZ[ QL ULLY >HU[ QL OLI[ HSSHUN \P[NLKVR[LYK KH[ QV\^ KVLSNYVLW OPLY UPL[ VW aP[ [L ^HJO[LU ,U HJO[LYHM R\U QL IPQ KL KPYLJ[PL IL[LY HHURVTLU TL[ LLU NVLK NL]\SKL SLHKTHW KHU TL[ KL TLKLKLSPUN KH[ KL THNLU ]HU KL Z[HUKILaVLRLYZ NVLK NL]\SK ^HYLU LU ]LYKLY UPRZ ■

“Is een bitterbal een dealkiller terwijl sushi een dealmaker is?”

055

Standconcept Tekst De Jong&verder Beeld Martin Kuijper | Photos and More

Het Indiaconcept van Verstegen Tijdens de BBB in Maastricht presenteerde Verstegen het nieuwe India-concept. De stand vol kleur en geur moest de horecaprofessionals voor de nieuwe productlijn enthousiast maken.

erstegen Spices & Sauces is een toonaangevende producent en leverancier van onder andere kruiden(mengsels), specerijen, sauzen en marinades. Het bedrijf levert aan zowel de industrie als aan consumenten, de foodservice en versdistributie in Nederland en Europa. Verstegen staat bekend als een innovatief, vooruitstrevend en betrouwbaar bedrijf, dat veel waarde hecht aan duurzaamheid.

V

Aan ontwerpbureau Wubbe uit Delft en standbouwer Dehullu uit Ochten de opdracht om deze elementen tot uiting te brengen in een stand geheel in India-stijl. ‘We wilden graag een flexibel standontwerp’, vertelt Lida van Rij, marketing manager bij Verstegen. ‘De komende drie jaar gebruiken wij deze stand tijdens verschillende beurzen in heel Europa waarbij we met het thema willen variëren. Flexibiliteit is dan een vereiste.’

Indiase look and feel De briefing resulteerde in een kleurrijke, open stand van 150 m², rijkelijk gedecoreerd met Indiase elementen. De stand was niet omkaderd door wanden; bezoekers hadden vanaf alle kanten zicht op de gepresenteerde specerijen. Centraal in de stand stond een halfrond gebogen paneel met de afbeelding van een Indiase tempel. Hierachter was het keukentje op ingenieuze wijze weggewerkt. Ervoor stond een uitnodigende balie met kleurrijke specerijen en vers bereide kleine gerechtjes. Blikvangers

056

waren ook de twee strakke “witte” wanden, voorzien van een presentatiescherm en heel veel schappen waarin de verschillende producten fraai stonden uitgelicht. Een echte eyecatcher was de vloer. Met behulp van fotografische technieken waren diverse specerijen op groot formaat in de vloerdelen verwerkt. ‘Om het innovatieve en duurzame karakter van Verstegen te onderstrepen, hebben we gebruik gemaakt van LED-verlichting’, aldus projectmanager Michiel Vermeulen van Dehullu. ‘Samen met onze leverancier hebben we in de testfase nauw samengewerkt om de juiste sfeer te creëren. Ik denk dat we daarin goed geslaagd zijn.’

Focus op één concept ‘Horecaondernemers komen naar de beurs om zich te oriënteren op noviteiten en nieuwe ontwikkelingen’, aldus Van Rij. ‘Daarom hebben we tijdens de beurs gefocust op het Indiaconcept, bestaande uit drie droge kruidenmixen en vier kanten-klare curry’s. We hebben laten zien en proeven dat je met de producten een complete wokmaaltijd kunt bereiden, die ook zeer goed binnen de horeca geserveerd kan worden. Onze originele Indiase gastvrouwen in sari serveerden diverse hapjes met de authentieke Indiase smaak. Tijdens de beurs vond geen directe verkoop plaats. Dat loopt via de bestaande vertegenwoordigers of de groothandel. We kunnen het succes van de beurs dus moeilijk onderbouwen met verkoopcijfers, maar gezien de positieve reacties is het India-concept goed ontvangen door de doelgroep.’

Mini Boeddha ‘Ruim voor de beurs hebben we onze relaties uitnodigingen gestuurd, vergezeld van een klein zilveren Boeddhabeeldje’, aldus Van Rij. ‘Met deze aandachtstrekker wilden we nieuwsgierigheid opwekken en mensen alvast in contact brengen met India. Klanten die tijdens de beurs een afspraak maakten met de accountmanager, konden de miniatuur Boeddha omruilen voor een groter exemplaar. Dat heeft leuke reacties opgeleverd.’ De samenwerking tussen Verstegen en Dehullu is van beide kanten goed bevallen. ‘Dit is de tweede koopstand die we in opdracht van Verstegen gebouwd hebben’, vertelt Vermeulen. ‘Maar dat niet alleen. De komende jaren gaan we de stand tijdens verschillende beurzen in Europa opbouwen en afbreken.’ ‘Na afloop van de beurs in Maastricht hebben we de stand gezamenlijk geëvalueerd en zijn een aantal verbeterpunten doorgevoerd’, vervolgt Van Rij. ‘De keuken is iets vergroot en de brochurekasten staan op een andere plek. Wij zijn heel tevreden over onze presentatie in Maastricht en de samenwerking met Dehullu. Het bedrijf is servicegericht, denkt goed mee, speelt snel in op onverwachte situaties en heeft een goede prijs/kwaliteitsverhouding.’ ■

Wie | wat | waar? Opdrachtgever: Verstegen Spices & Sauces Contactpersonen: Lida van Rij (marketing manager) en Jan den Heijer (directeur professionele markten) Beurs: Horecavakbeurs BBB Datum / locatie: 24 - 27 januari 2010 Mecc Maastricht Standontwerper: Daniel Reintjes Ontwerpbureau: Wubbe, Delft Standbouwer: Dehullu Licht: Lagotronics (LED-leverancier)

057

U ZOEKT PROMOTIONELE PRODUCTEN?

Kijk op www.promz.nl in de ProductZ Finder Het enige onafhankelijke totaaloverzicht met duizenden producten en hun leveranciers

www.promz.nl

Stabilo International 30 years a reliable exhibition partner

Event Construction

Speciality

Art fairs Luxury lifestyle fairs Fashion fairs Sports events Jewelry fairs

Worldwide

Amsterdam - Geneva - Paris Basel - London - Moscow Shanghai - Miami - Hong Kong Cannes - Antwerp - Munich New York

Stabilo International BV | Flight Forum 3846 | 5657 DX Eindhoven | The Netherlands Te l . : + 3 1 ( 0 ) 4 0 - 2 3 4 8 9 1 0 | F a x : + 3 1 ( 0 ) 4 0 - 2 3 4 8 9 3 0 I n t e r n e t : w w w. s t a b i l o w o r l d . c o m | E - m a i l : i n f o @ s t a b i l o w o r l d . c o m

&

Design

Honger naar business ;LRZ[ ILLSK +L 1VUN ]LYKLY c =5< ,_OPIP[PVUZ ,\YVWL

Destination

REMEHA In deze rubriek wordt elke keer een inspirerende beurscase belicht. Deze keer: Remeha op VSK 2010.

L JLU[YHSL ]YHHN YVUK KL IL\YZKLLSUHTL ]HU 9LTLOH PZ! ¸>HHY NHHU ^L UHHY[VL PU &¹ =LLS TLUZLU KLURLU IPQ KPL ]YHHN KPYLJ[ HHU ]]HRHU[PL LU YLPaLU 6VR 9LTLOH OLLM[ KLaL SPUR NLSLNK

D

/L[ ILKYPQM WYLZLU[LLY[ KL ]LYZJOPSSLUKL ILZ[LTTPUNLU ]HU OL[ ILKYPQM PU LLU NYV[L VW]HSSLUKL Z[HUK ^HHY [V[ PU KL[HPS LLU ]LY[YLROHS PZ UHNLIV\^K .LOLLS PU KL LPNLU O\PZRSL\YLU PU Z[PQS ]HU LLU PU[LYUH[PVUHSL S\JO[OH]LU .YV[L IVYKLU ^PQaLU PU KL YPJO[PUN ^HHY KL ]LYZJOPSSLUKL WYVK\J[LU aPQU VWNLZ[LSK /L[ NHUNWHK PZ ]VVYaPLU ]HU WPQSLU LY Z[HHU [YVSSL`Z TL[ RVMMLYZ LU LY PZ LLU SVWLUKL IHNHNLIHUK UHNLTHHR[

Stewardessen

Wat maakt een beursdeelname succesvol? In de rubriek “Best Practises” op www.hongernaarbusiness.nl van VNU Exhibitions staan talloze inspirerende cases beschreven.

060

6VR LLU NLaLSSPNL OVLR ^HHY ¸MVVK KYPURZ¹ [L OHSLU aPQU VU[IYLLR[ UPL[ +L ILKPLUPUN PZ [VLWHZZLSPQR NLRSLLK PU LLU Z[L^HYKLZZLUV\[MP[ /VVN IV]LU KL Z[HUK PZ KL ]LYRLLYZ[VYLU aPJO[IHHY LU ]PH KL YHTLU PU KL ]LY[YLROHS aPL[ OL[ W\ISPLR OL[ aVQ\PZ[ VWNLZ[LNLU 9LTLOH [VLZ[LS OL[ S\JO[Y\PT RPLaLU 0U LLU HWHY[L OVLR PZ ¸;OL 4PSL /PNO *S\I¹ PUNLYPJO[ +L aVNLUHHTKL I\ZPULZZSV\UNL ^HHY PU HSSL Y\Z[ TL[ RSHU[LU NLZWYVRLU RHU ^VYKLU

Vliegtuigticket 9LTLOH WYLZLU[LLY[ aPJO VW KL IL\YZ TL[ LLU Y\PTL VWLU Z[HUK ^HHY ]LLS NLSLNLUOLPK PZ VT PUZ[HSSH[L\YZ [L VU[TVL[LU +L ]LYZJOPSSLUKL WYVK\J[LU ^VYKLU

K\PKLSPQR NLNYVLWLLYK PU KL OVLRLU NLWYLZLU[LLYK 4LKL KHURaPQ KL VW]HSSLUKL IL\YZWYLZLU[H[PL [YLR[ KL Z[HUK ]LLS ILaVLRLYZ 9LTLOH OLLM[ YLSH[PLZ ]VVYHMNHHUK HHU KL IL\YZ LLU THPSPUN [VLNLZ[\\YK PU KL ]VYT ]HU LLU ]SPLN[\PN[PJRL[ LU ]V\JOLY 6W ]LY[VVU ]HU KLaL ]V\JOLY VU[]HUNLU YLSH[PLZ VW KL Z[HUK LLU YLPZ[HZ

Mailinghuis 0U KL Z[HUK VU[IYLLR[ OL[ HHU Z[HWLSZ KVJ\TLU[H[PL .L{U[LYLZZLLYKLU R\UULU O\U NLNL]LUZ SH[LU ZJHUULU IPQ KL PUMVYTH[PLIHSPL +L KHTLZ HJO[LY KLaL IHSPL ]LY^LYRLU KPYLJ[ HSSL JVU[HJ[LU LU OL[ THPSPUNO\PZ Z[HH[ WHYHH[ VT UVN KLaLSMKL KHN KL NL^LUZ[L KVJ\TLU[H[PL UH [L Z[\YLU

Tip /L[ [VLZ[\YLU ]HU NLYPJO[L KVJ\TLU[H[PL UH KL IL\YZ PZ OLSLTHHS ]HU KLaL [PQK +VVY OL[ RSHRRLSVVZ \P[KLSLU ]HU [HZQLZ TL[ VUNL]YHHNKL PUMVYTH[PL ]LYZWPS QL WHWPLY NLSK LU LULYNPL 0U]LZ[LLY KP[ NLSK SPL]LY PU LLU NVLKL MVSSV^ \W ^HHYKVVY ZULS ¶ SPLMZ[ VW KLaLSMKL KHN KL NL^LUZ[L PUMVYTH[PL RHU ^VYKLU UHNLaVUKLU ■

061

Strategie ;LRZ[ 9PLTLY 9PQWRLTH )LLSK -V[V :\aHU

โ Mijn ACQUISITIEMOMENT is de beursโ โ Onze beursdeelnames zijn de basis van de resultaten in de rest van het jaarโ , aldus Gerwin Pelle van CNC Team Nederland. Niet zo vreemd dus dat de hele marketing- en communicatiestrategie van het bedrijf hierop is afgestemd.

Te vaak wordt tot beursdeelname besloten op basis van emotie of een zekere zin van gewenning. Een opmerkelijke constatering, zeker als je bedenkt dat de verantwoordelijke marketeers niet onbekend zijn met een crossmediale aanpak en het feit dat de resultaten van een beursdeelname goed meetbaar zijn. Riemer Rijpkema gaat voor Expovisie op zoek naar bedrijven waarbij beursdeelnames het speerpunt zijn in de marketing- en communicatiestrategie. Riemer Rijpkema is zelfstandig ondernemer en biedt onderscheidende inzichten op het gebied van strategie, conceptontwikkeling en marketing.

062

5* ;LHT 5LKLYSHUK PZ NL]LZ[PNK PU /L[LYLU PU .LSKLYSHUK LU NLZWLJPHSPZLLYK PU OL[ VUKLYOV\KLU SL]LYLU LU PUZ[HSSLYLU ]HU *5* NLZ[\\YKL MYLLZTHJOPULZ ,PNLUHHY PZ .LY^PU 7LSSL KPL PU KL Z[HW aL[[L VT LLU LPNLU ILKYPQM [L ILNPUULU

C

Filosofie *5* ;LHT 5LKLYSHUK PZ KLHSLY ]HU 4HZ[LY^VVK LU *4: [^LL [VVUHHUNL]LUKL 0[HSPHHUZL ILKYPQ ]LU VW OL[ NLIPLK ]HU *5* NLZ[\\YKL THJOPULZ AV^LS 4HZ[LY^VVK HSZ *4: aPLU IL\YaLU HSZ ttU ]HU KL ILSHUNYPQRZ[L ZWLLYW\U[LU PU O\U THYRL[PUN LU JVTT\UPJH[PLZ[YH[LNPL ,LU MPSVZVMPL KPL ^VYK[ V]LYNLKYHNLU HHU OL[ KLHSLYUL[^LYR 6VR IPQ *5* ;LHT 5LKLYSHUK PZ KL OLSL THYJVTZ[YH[LNPL ]VSRV TLU HMNLZ[LTK VW OL[ KLLSULTLU HHU IL\YaLU +HHYIPQ Z[HH[ OL[ VWIV\^LU ]HU UPL\^L YLSH[PLZ LU OL[ VUKLYOV\KLU ]HU OL[ ILZ[HHUKL YLSH[PLUL[^LYR JLU[YHHS ,U K\Z UPL[ aHRLU HSZ Z[HUKVWWLY]SHR[L VM OL[ ]LYRVWLU ]HU aV]LLS TVNLSPQR THJOPULZ ยบ0U LLU WHHY KHNLU IL\YZKLLSUHTL R\U QL KL IHZPZ SLNNLU ]VVY KL YLZ\S[H[LU PU KL YLZ[ ]HU OL[ QHHYยป HSK\Z 7LSSL ยบ4PQU HJX\PZP[PLTVTLU[ PZ KL IL\YZ KH[ PZ VUZ ZWLLY W\U[ KHHY YPJO[LU ^L VUZ VW ยป

Proef op de som >HHYVT IL\YaLU& +HHY PZ 7LSSL Z[LSSPN V]LY! ยบ,LU HHU[HS QHYLU NLSLKLU OLI PR KL WYVLM VW KL ZVT NLUVTLU 0R WSHH[Z[L LLU HHU[HS K\YL HK]LY[LU[PLZ PU ]HRISHKLU THHY OLI KHHY ^LPUPN [V[ NLLU YLHJ[PL VW VU[]HUNLU 5\ UH Y\PT [^LL QHHY UPL[ HK]LY[LYLU THHY ^LS KLLSULTLU HHU IL\YaLU aPL PR LLU K\PKL SPQRL NYVLP PU UHHTZILRLUKOLPK 4PQU KVLSZ[LSSPUN ^HZ VT PU 5LKLYSHUK KL NYVV[Z[L ZWLSLY PU KL *5* THYR[ [L ^VYKLU LU PR ILU LY [YV[Z VW KH[ ^L KP[ IPUULU ]PLY QHHY OLIILU ILYLPR[ +HHY OLIILU KL IL\YZKLLSUH TLZ LLU ILWHSLUKL YVS PU NLZWLLSK ยป

Blijven herhalen ยบ/L[ \P[UVKPNPUNZILSLPK PZ ILWHSLUK ]VVY QL Z\JJLZ 1L TVL[ HS QL RSHU[LU ILUHKLYLU LU aL Y\PT ]HU [L ]VYLU PUMVYTLYLU KH[ QL HHU KL IL\YZ KLLSULLT[ 1L TVL[ KP[ UPL[ ttU RLLY KVLU QL TVL[ KP[ ISPQ]LU OLYOH SLU +L IL\YZ NLLM[ QL KL NLSLNLUOLPK [L PU]LZ[LYLU PU KL YLSH[PL TL[ QL RSHU[LU QL [L VUKLYZJOLPKLU ]HU HUKLYLU LU VW KPL THUPLY VVR QL YLSH[PLILZ[HUK VW UP]LH\ [L OV\KLU 0R aPL [L]LLS KH[ KL JVUJ\YYLU[PL VU]VSKVLUKL ILaPN PZ KL LPNLU YLSH[PLZ \P[ [L UVKPNLU 6UILNYPQWLSPQR LLU NVLK \P[UVKPNPUNZILSLPK IPLK[ Q\PZ[ RHUZLU VT QL WVZP[PLM [L VUKLYZJOLPKLU )V]LUKPLU

VU[Z[HHU ]LLS UPL\^L RSHU[LU KVVY HHUIL]LSPUNLU ]HU ILZ[HHUKL RSHU[LU ,LU ILSHUNYPQR KLLS ]HU TPQU RSHU [LUILZ[HUK IV\^ PR K\Z VW ]PH KL IL\YZ LU KVVY [PWZ ]HU ILZ[HHUKL RSHU[LU »

Grote beurzen slecht bereikbaar *5* ;LHT 5LKLYSHUK ULLT[ KP[ QHHY KLLS HHU KL ]HRIL\YaLU ¸0U[LYPL\YIV\^ LU /V\[ 2\UZ[Z[VM¹ PU .VYPUJOLT LU /HYKLUILYN 7LSSL aPL[ NYV[L ]LYZJOPS SLU HSZ OL[ NHH[ V]LY KL SVJH[PLZ ^HHY KL IL\YaLU ^VYKLU NLOV\KLU! º(OV` LU 1HHYIL\YZ <[YLJO[ aPQU TVVPL NLIV\^LU THHY aL aPQU ZSLJO[ ILYLPRIHHY NL]LU HS[PQK WYVISLTLU TL[ WHYRLYLU LU IPLKLU X\H JH[LYPUN LLU ZSLJO[L WYPQZ R^HSP[LP[]LYOV\KPUN =LYKLY PZ LY LLU ¸HMZ[HUK¹ [\ZZLU SVJH[PL LU VYNHUPZH[VY LULYaPQKZ LU KL L_WVZHU[ HUKLYaPQKZ 1L OLI[ UVVP[ OL[ NL]VLS KH[ OL[ PU QV\^ ILSHUN PZ (SZ PR KHU UHHY .VYPUJOLT LU /HYKLUILYN RPQR KHU RYPQNLU ^L KHHY

]LLS TLLY ^HHY ]VVY VUZ NLSK +HHYIPQ PZ KL ZLY]PJL VVR UVN LLUZ IL[LY LU ^VYK QL TPUKLY HMZ[HUKLSPQR ILUHKLYK =LYKLY ILU PR ]HU TLUPUN KH[ KL KLLS UHTLRVZ[LU IPQ NYV[L IL\YaLU PU 5LKLYSHUK UPL[ VW^LNLU [LNLU OL[ HHU[HS SLHKZ KPL KL VYNHUPZH[VYLU SL]LYLU >HHY OL[ HHU SPN[ ^LL[ PR UPL[ THHY PR ^LL[ ^LS KH[ ^L HS[PQK IPUULU [^LL ^LRLU UH LLU =HU KLY 4VZ[ IL\YZ LLU THJOPUL ]LYRVWLU » ,LU ILSHUNYPQRL V]LY^LNPUN VT UHHZ[ .VYPUJOLT VVR PU /HYKLUILYN KLLS [L ULTLU PZ OL[ MLP[ KH[ VUKLYaVLR ]HU *5* ;LHT 5LKLYSHUK OLLM[ NLSLLYK KH[ TPUKLY KHU [^PU[PN WYVJLU[ ]HU KL RSHU[LU \P[ 6VZ[ 5LKLYSHUK IL\YaLU PU OL[ >LZ[LU ILaVLRLU =VVY RSHU[LU PZ KL ILSL]PUN ]HU KL IL\YZSVJH[PL LLU ILSHUNYPQRL V]LY^LNPUN [V[ IL\YZILaVLR" LLU VUKLY^LYW KH[ ]VSNLUZ 7LSSL KVVY VYNHUPZH[VYLU ^VYK[ VUKLYZJOH[ THHY KH[ ]VVY *5* ;LHT 5LKLYSHUK LLU ILSHUNYPQRL HM^LNPUN ]VYT[ PU KL IL\YZRL\aL

▼

■ .LY^PU 7LSSL º(OV` LU 1HHYIL\YZ <[YLJO[ aPQU TVVPL NLIV\^LU THHY aL aPQU ZSLJO[ ILYLPRIHHY NL]LU HS[PQK WYVISLTLU TL[ WHYRLYLU LU IPLKLU X\H JH[LYPUN LLU ZSLJO[L WYPQZ R^HSP[LP[]LYOV\KPUN »

063

Palmberg, Facilitair, Brabanthallen

Crocs, GDS, D端sseldorf

www.maqutos.com

Strategie

▼

“De deelnamekosten bij grote beurzen wegen niet op tegen het aantal leads dat ze leveren”

Specifieke kijk op beurzen +L IL\YZKLLSUHTLZ ]HU *5* ;LHT 5LKLYSHUK aPQU HS[PQK LLU ZHTLU^LYRPUN TL[ KL WYVK\JLU[LU ]HU KL MYLLZ THJOPULZ! *4: LU 4HZ[LY^VVK \P[ 0[HSPw *4: PZ LLU ILKYPQM TL[ JPYJH [^LLK\PaLUK ^LYRULTLYZ NL]LZ[PNK PU OL[ 0[HSPHHUZL AVNUV LU NLZWLJPHSPZLLYK PU THJOPULZ ]VVY VUKLY HUKLYL KL S\JO[]HHY[ LU KL H\[VTV[P]L PUK\Z[YPL 4HZ[LY^VVK PZ LLU MHTPSPLILKYPQM OLLM[ OHHY IHZPZ PU 9PTPUP LU PZ HS QHYLU THYR[SLPKLY VW OL[ NLIPLK ]HU *5* NLZ[\\YKL MYLLZTHJOPULZ ]VVY KL [PTTLYPUK\Z[YPL KL PU[LYPL\YIV\^ LU KL TL\ILSPUK\Z[YPL 4HZ[LY^VVK PZ K\Z NLLU VUILRLUKL UHHT PU KL PU[LYPL\Y LU Z[HUKIV\^ IYHUJOL *4: LU 4HZ[LY^VVK aL[[LU QHHYSPQRZ YLZWLJ[PL ]LSPQR Y\PT OVUKLYK LU ULNLU[PN TPSQVLU L\YV VT )LPKL ILKYPQ]LU OLIILU LLU ZWLJPMPLRL RPQR VW IL\YaLU" IL\YZ KLLSUHTLZ THRLU LLU VUSVZTHRLSPQR VUKLYKLLS \P[ ]HU KL ILKYPQMZZ[YH[LNPL

Masterwood 7LSSL! º+L Z[YH[LNPL ]HU 4HZ[LY^VVK PZ VT KL aPJO[IHHY OLPK ]HU OL[ KLHSLYUL[^LYR [L ]LYNYV[LU ,Y PZ K\Z HS[PQK \UPMVYTP[LP[ PU KL WYLZLU[H[PL LU \P[Z[YHSPUN +L MVJ\Z SPN[

VW KL )LULS\_ :WHUQL -YHURYPQR ,UNLSHUK LU KL <:( ,Y ]PUK[ NLaHTLUSPQRL HMZ[LTTPUN WSHH[Z V]LY KLHSLY KLLSUHTL HHU KL KP]LYZL IL\YaLU KL KVLSZ[LSSPUNLU KL PUOV\K LU OL[ JVUJLW[ KL VWWLY]SHR[L LU KL [L WYLZLU[LYLU THJOPULZ 6WTLYRLSPQR PU KL Z[YH[LNPL ]HU 4HZ[LY^VVK PZ KH[ KL THJOPULZ KPL VW KL IL\YZ ^VYKLU NLWYLZLU[LLYK HS aPQU ]LYRVJO[ LU KH[ KL UHHT ]HU KL RVWLY OPLY VVR IPQ ^VYK[ ]LYTLSK[ 7LSSL! º=VVY ILPKLU LLU ZSPTTL Z[YH[LNPL ,Y OVLM[ TPUKLY PU KLTV THJOPULZ [L ^VYKLU NL{U]LZ[LLYK KL KLHSLY RHU KL RSHU[ KPYLJ[ WYPQZ]VVYKLLS IPLKLU LU KL THJOPUL ^VYK[ TL[LLU UH KL IL\YZ IPQ KL VWKYHJO[NL]LY NLWSHH[Z[ » 4HZ[LY^VVK VUKLYZ[L\U[ OHHY KLHSLYZ PU KL RVZ[LU ]HU KL IL\YZWYL ZLU[H[PL +L RVZ[LU ]HU OL[ \P[UVKPNPUNLUILSLPK LU KL VUKLYZ[L\ULUKL THYRL[PUN LU JVTT\UPJH[PLHJ[P]P[LP[LU aPQU KL ]LYHU[^VVYKLSPQROLPK ]HU KL KLHSLYZ 7LSSL! º+L KLHSLYZ aPQU ]LYHU[^VVYKLSPQR ]VVY OL[ \P[UVKPNLU ]HU KL Q\PZ[L ILaVLRLYZ LU YLNLSLU KL VWLYH[PVULSL aHRLU YVUK KL IL\YZKLLSUHTL »

CMS *4: Z[LS[ aPJO VW OL[ Z[HUKW\U[ KH[ KL RSHU[ KPL *4: UPL[ RLU[ MLP[LSPQR KL THYR[ VU]VSKVLUKL RLU[ +P[ IL[LRLU[ UPL[ KH[ OL[ ]LYNYV[LU ]HU KL UHHTZILRLUKOLPK HSZ TPUKLY ILSHUNYPQR ^VYK[ NLaPLU THHY KL WPQSLU aPQU ]VVYHS NLYPJO[ VW RSHU[LU KPL KVVY KL LPNLU KLHSLYZ ^VYKLU HHUNLSL]LYK º+L HJX\PZP[PL ]PUK[ WSHH[Z KVVY KL KLHSLYZ» ]LY[LS[ 7LSSL ºAPQ aPQU ]LYHU[^VVYKLSPQR ]VVY KL VWRVTZ[ ]HU KL Q\PZ[L YLSH[PLZ LU SLHKZ UHHY KL Z[HUK >H[ IL[YLM[ KL RVZ[LU ]LYKLSPUN RVT[ KL O\\Y ]HU OL[ HHU[HS ]PLYRHU[L TL[LYZ ]VVY LLU ILSHUNYPQR KLLS ]VVY YLRLUPUN ]HU *4: +P[ NLSK[ VVR ]VVY KL RVZ[LU ]HU KL Z[HUKIV\^ +L V]LYPNL KLLS UHTLRVZ[LU LU KL JVTT\UPJH[PL aPQU ]VVY YLRLUPUN ]HU KL KLHSLYZ 0U OL[ JVUJLW[ OHU[LLY[ *4: LLU \UPMVYTL Z[YH[LNPL THHY IV\^[ PU [LNLUZ[LSSPUN [V[ 4HZ[LY^VVK PU V]LYSLN TL[ KL KLHSLYZ ZWLJPMPLR THJOPULZ ]VVY KL WYLZLU[H[PLZ VW KL KP]LYZL IL\YaLU *4: ULLT[ ^LYLSK ^PQK QHHYSPQRZ KLLS HHU Y\PT KLY[PN IL\YaLU » ■

065

Accommodatiewijzer 2010 Zuid-Holland

Vlaams-Brabant

Utrecht

Ahoy Rotterdam

Brabanthal nv

Expo Houten

Ahoy-weg 10 3084 BA Telefoon +31 (0)10 293 33 00 Fax +31 (0)10 293 33 99 info@ahoy.nl www.ahoy.nl 6 10.000 m² 27.000 m²

Brabantlaan 1 3001 Leuven Telefoon +32 (0)16 38 30 11 Fax +32 (0)16 38 30 10 info@brabanthal.be www.brabanthal.be 2 hallen 4 258 m2 6 000 m2

Meidoornkade 24 3992 AE Houten +31 (0)30-6349100 +31 (0)30-6349101 info@expohouten.nl www.expohouten.nl 4 hallen 2850 m² 4000 m²

480 personen 200 personen 1916 plaatsen = 0,3 , M = 0,3, O = 2,4 Op www.ahoy.nl treft u de uitgebreide kalender aan van Ahoy Rotterdam

4 000 personen 4 000 personen 1 000 plaatsen = 100 m, M = 4 km, O = 1 km Career Launch, Jaarbeurs, Papershow, Het Boekenfestijn, New Security

1300 personen 250 personen 1000 plaatsen = 50m, M = 3km, O = 2km Dag vd Openbare Ruimte, Emigratiebeurs, Fleet en Taxi Management

In januari 2011 bestaat Ahoy Rotterdam 40 jaar. Dit moment is tevens de einddatum van een uitgebreide modernisering van het Sportpaleis, de grote arena van Ahoy Rotterdam. Met een nieuw verhoogd en verstevigd dak, verbeterde akoestiek en een vergrote bezoekerscapaciteit voldoet de evenemententempel weer aan de hedendaagse eisen voor grootschalige producties.

Brabanthal is een mooi, veelzijdig evenementencentrum aan de E40 Brussel-Luik. De hal, foyer en agora van Brabanthal bieden samen ongeveer 6 000 m2 overdekte infrastructuur en zijn heel geschikt voor de organisatie van beurzen, evenementen, concerten en fuiven. Het moderne vergadercentrum van Brabanthal leent zich perfect voor tal van seminaries, workshops, presentaties en opleidingen tot 150 pers.

Expo Houten is een multifunctionele beurs-, congres- en vergaderlocatie in het hart van Nederland. Expo Houten is een flexibele organisatie die belang hecht aan goed persoonlijk contact, volledige ondersteuning biedt aan zijn klant en met een klein en ervaren team werkt waarbij de lijnen kort zijn.

Antwerpen Oost-Vlaanderen Limburg

West-Vlaanderen Vlaams Brabant

Waals Brabant Henegouwen Luik Namen

Luxemburg

Overzicht van regionaal geörienteerde beursaccommodaties, ingedeeld per provincie. Aantal hallen Netto beursruimte grootste hal Totale netto beursruimte

Vergader- / congrescapaciteit Restaurant capaciteit Aantal parkeerplaatsen Afstand naar dichtstbijzijnde Beursreferenties

Bijzonderheden

066

Drenthe

Zuid-Holland

Groningen

Flowerdome

Grote Kerk Den Haag

Martiniplaza

Burg. J.G. Legroweg 80 9761 TD Eelde Telefoon +31(0)50 309 77 77 Fax +31(0)50 309 10 62 flowerdome@floraholland.nl www.flowerdome.nl 20 hallen 5.400 m2 22.000 m2

Rond de Grote Kerk 12 2513 AM Den Haag Telefoon +31 (0)70 302 86 30 Fax +31 (0)70 361 74 86 info@grotekerkdenhaag.nl www.grotekerkdenhaag.nl 3 2100 m² 2172 m²

Leonard Springerlaan 2 9727 KB Groningen Telefoon +31 (0)50 5222 777 Fax +31 (0)50 5250 155 info@martiniplaza.nl www.martiniplaza.nl 14 4.000 m² 15.000 m²

500 personen 200 personen 1.300 plaatsen $ T M $ RT O $ T 6SK[PTLY LU 4V[VYLUIL\YZ +P]LYZL ILKYPQMZIPQLLURVTZ[LU

2-1650 personen N.v.t. personen Parkeergarages nabijgelegen = 0,3 km M = 1,8 km O = 1,8 km Evisa Stoffenbeurs, Wedding Fair, Nationale Art Deco Beurs, kijk ook op www.grotekerkdenhaag.nl

3000 personen 250 personen 600 plaatsen = 10m , M = 1km, O = 50m Onderwijsbeurs, Promotiedagen voor het Bedrijfsleven Noord Nederland, Wonen & Co, de beurs

Flowerdome in Eelde: centraal in NoordNederland, biedt Flowerdome u een uitstekende bereikbaarheid en gratis parkeergelegenheid. Flowerdome beschikt over kolossale hallen en sfeervolle vergaderzalen. Geschikt voor beurzen, maar ook voor zakelijke bijeenkomsten, waarbij bezoekers in de huid van de bloemenhandelaren kunnen kruipen tijdens een nagebootste veiling.

Uw beurs of evenement in een stijlvolle ambiance? De Grote Kerk Den Haag is een unieke evenementenlocatie in het oude centrum van de Hofstad. De Kerkzaal, het Hoogkoor en de Van Assendelftkapel kunt u in combinatie of separaat huren. Voor zowel grote als kleine gezelschappen biedt de Grote Kerk ruimte!

In Martiniplaza bent u altijd verzekerd van een aangenaam verblijf. De multifunctionele accommodatie in combinatie met professioneel gastheerschap biedt alle ruimte aan zakelijke evenementen.

Antwerpen Oost-Vlaanderen Limburg

West-Vlaanderen Vlaams Brabant

Waals Brabant Henegouwen Luik Namen

Luxemburg

Overzicht van regionaal geörienteerde beursaccommodaties, ingedeeld per provincie. Aantal hallen Netto beursruimte grootste hal Totale netto beursruimte

Vergader- / congrescapaciteit Restaurant capaciteit Aantal parkeerplaatsen Afstand naar dichtstbijzijnde Beursreferenties

Bijzonderheden

067

HELLO AGENCY

toplocaties voor de organisatie van uw event Hoe geweldig uw event er op papier ook uitziet, het krijgt pas écht vorm in het juiste kader en met de juiste mensen. Of u nu een seminarie, personeelsfeest, congres of vak- of publieksbeurs organiseert, bij Artexis zit u gebeiteld. Uit één van onze 4 congres- en expositiehallen in Antwerpen, Gent of Namen kiest u de gepaste ruimte, zo groot en zo compleet als u zelf wilt. Maar bij ons huurt u meer dan zomaar een zaal. Ons commercieel, operationeel en administratief team helpt u graag verder bij het uitvoeren van uw plannen. Kortom, bij Artexis krijgt u precies de plaats én de service die u nodig hebt. Nieuwsgierig? Surf naar www.artexis.com en ontdek onze brede waaier van mogelijkheden.

Ultimate meeting & market places

www.artexis.com

Jan Van Rijswijcklaan 191 BE-2020 Antwerpen

Maaltekouter 1 BE-9051 Gent

Avenue Sergent Vrithoff 2 BE-5000 Namur

Places d’Armes 1 BE-5000 Namur

T. +32 (0)3 260 81 20 F. +32 (0)3 237 87 71 antwerpexpo@artexis.com

T. +32 (0)9 241 92 11 F. +32 (0)9 241 93 25 flandersexpo@artexis.com

T. +32 (0)81 47 93 47 F. +32 (0)81 74 43 53 namurexpo@artexis.com

T. +32 (0)81 47 93 47 F. +32 (0)81 74 43 53 namurpalaisdescongres@artexis.com

Zo organiseert u een succesvol evenement www.mymoods.nl

U gaat een meeting of evenement organiseren. Dan streeft u naar het maximale. Uw boodschap moet helder overkomen. Uw doelen moeten bereikt worden. U wilt focus, flow, energie, resultaat. Kortom: u wilt dat alles klopt. Maar hoe pakt u dat aan, hoe krijgt u alle deelnemers in de mood? Op mymoods.nl beleeft u uw eigen evenement www.mymoods.nl geeft u een op maat advies over techniek, catering, inrichting en kleur. In slechts vier muisklikken organiseert u uw eigen evenement. Een totaalpakket waarbij alle onderdelen elkaar versterken. Of het nu gaat om een belangrijke vergadering, een intensieve training, een over-the-top productpresentatie of een intieme teambuildingsdag; mymoods helpt u. Niets is vanzelfsprekend Door in te spelen op de zintuigen van uw bezoekers, creëert u de juiste sfeer. De omgeving speelt hierin een heel belangrijke rol. Moet het knus, inspirerend, energiek, groots, veilig of warm? Met uitgekiende kleuren, geuren, muziek, hapjes, drankjes en een slimme indeling brengt u uw deelnemers ‘into the right mood’.

Onze zintuigen beïnvloeden ons gedrag en onze emoties Want wist u dat 75% van onze alledaagse emoties beïnvloed worden door wat we ruiken? Dat kleur onze herinnering, motivatie en deelname verbetert? Dat er 65% kans op een moodswing is als we prettige of bekende muziek horen? Door in te spelen op alle zintuigen van uw deelnemers maakt u uw meeting tot een doorslaand succes. mymoods is de handige online tool van meetingmoods. Heeft u advies nodig bij het organiseren van uw evenement? De moodmakers van meetingmoods helpen u graag. Meer informatie: www.mymoods.nl www.meetingmoods.nl Voor bijeenkomsten tot 250 personen: tel. (030) 295 58 88 Voor bijeenkomsten boven 250 personen: tel. (030) 295 58 81

nieuw

WELKOM IN HET WTC LEEUWARDEN BRUISEND ZAKELIJK HART VAN NOORD-NEDERLAND

Kijk ook eens op onze nieuw e website www.wtchosp itality.nl voor onze restaurants en mogelijkheden Het WTC Mice is een onderdeel van het World Trade Center Leeuwarden. Met het WTC Plaza als - Slechts 1 uur rijden vanaf Amsterdam de entree naar uw business maakt u een uiterst professioneel statement. Het WTC Plaza is de

- Ruim 45.000 m2 expositieruimte

moderne en ruime toegang tot de faciliteiten in het WTC, de kantoren, het WTC Expo, het à la

- Tal van horecavoorzieningen

carte restaurant, de brasserie, de lounge, zakensociëteit De Beurs en het WTC Hotel Leeuwarden.

- 16 congreszalen (grootste zaal tot 800 personen plenair)

WTC MICE (MEETINGS, INCENTIVES, CONGRESSES AND EVENTS)

- 143 hotelkamers

Zestien congreszalen zijn volgens de laatste eisen ingericht en uitgerust met hypermoderne

- Holland Casino

faciliteiten. Deze ruimtes lenen zich uitstekend voor ontvangsten, vergaderingen, presentaties,

- Fitness en wellnesscentrum

vakbeurzen, seminars en congressen tot maar liefst 800 personen plenair. Voor een nog grotere capaciteit is koppeling met het WTC Expo mogelijk. Tevens is er een panoramazaal met schitterend uitzicht over de stad. Uw gasten kunnen verblijven in het viersterren WTC hotel. Wanneer u

- 30.000 m2 kantoorruimte - High Speed Wireless Internet

dat wenst, verzorgen wij de volledige organisatie. Uiterst deskundige en professionele mensen

- Cateringservice

staan tot uw beschikking.

- Voldoende parkeergelegenheid - Capaciteit tot 30.000 personen

In het WTC complex vindt u het WTC Hotel. Een viersterren zakenhotel met 143 kamers, waaronder luxe suites en longstay appartementen. Het hotel beschikt over de modernste sport-, fitness- en welnessfaciliteiten. Slechts vijf autominuten van het historisch centrum van Leeuwarden. Heliconweg 52 | 8914 AT Leeuwarden

MEER WETEN?

Telefoon + 31 (0)58-2941550

Het WTC is een perfecte ontmoetingsplaats voor het bedrijfsleven en biedt unieke

Fax +31 (0)58-2941505

mogelijk-heden voor uw bijeenkomst of evenement. Wilt u meer weten over onze beurzen of

wtcmice@wtcexpo.nl | www.wtcmice.nl

de verhuurmogelijkheden van onze zalen en expositiehallen? Bent u op zoek naar kantoorruimte of wilt u informatie over onze businessclub met nu al ruim 400 leden? Neem dan geheel vrijblijvend contact op. We zijn u graag van dienst!

WTC LEEUWARDEN UW MULTIFUNCTIONELE TOPLOCATIE.

Evenementen

HAL

HARDENBERG GORINCHEM VENRAY

Dit is 贸ns moment om te investeren in uw toekomst. Zodat ons evenement vooral 煤w moment wordt! Evenementenhal, persoonlijk en gastvrij in Hardenberg en Gorinchem en vanaf december 2010 ook in Venray. Graag tot ziens. Vakbeurzen Consumentenbeurzen Evenementen Congressen Concerten Vergaderarrangementen Partijen

Ons evenement.

UW MOMENT.

Evenementenhal Hardenberg Energieweg 2 7772 TV Hardenberg T 0523 - 28 98 98 F 0523 - 28 98 00

Evenementenhal Gorinchem Franklinweg 2 4207 HZ Gorinchem T 0180 - 68 06 80 F 0180 - 68 06 00

Evenementenhal Venray p.a. Energieweg 2 7772 TV Hardenberg T 0523 - 28 98 98 F 0523 - 28 98 00

I w w w. e v e n e m e n t e n h a l . n l

E info@evenementenhal.nl

%& 530.1&5 %# )&&.4,&3, 5)& /&5)&3-"/%4

&!)2%8 8 ,/ ' )34)#3 &/2¬% 8()")4)/.3

1)0/& '"9 */'0 ! '"*3&9 9 /888 '"*3&9 9 /-

7%2%,$7)*$ª42!.30/24

,/+!,%ª(!.$,).'

$/5!.%ª&/2-!,)4%)4%. /03,!'

02/*%#4ª-!.!'%-%.4ª ª#/.35,4

- /6 ) . ' ¬2 ) ' ( 4 ¬! , / . '

QM MEETING PLANNER GIDS VOOR DE PROFESSIONELE ORGANISATOR 2010

D en De enige nige echte ht g gids id voor de p professionele organisator! Bezoek de website voor meer info

WWW.MEETINGPLANNER.NL

www.beursagenda.nl

Column

Steve

MONNINGTON

Steve Monnington is managing director van Mayfield Media Strategies in GrootBrittanië. In Expovisie beschrijft hij stap voor stap hoe je je bedrijf of evenement kunt verkopen. Deze keer stap vijf: de juridische procedure.

VVY aV^LS KL RVWLY HSZ ]LYRVWLY ]HU LLU L]LULTLU[ aPQU KL Q\YPKPZJOL V]LYLLURVTZ[LU OL[ ZHHPZ[L VUKLYKLLS ]HU OL[ HJX\PZP[PL[YHQLJ[ 4HHY SL[ VW! IPQ OL[ \P[VUKLYOHUKLSLU ]HU KL JVU[YHJ[LU RHU KL RVVW VM ]LYRVVW UVN Z[LLKZ TPZ NHHU

V

Ervaring in fusies >HUULLY \ LLU Q\YPZ[ RPLZ[ NH KHU UPL[ H\[VTH[PZJO UHHY OL[ RHU[VVY KH[ \^ aHRLU KL SHH[Z[L [^PU[PN QHHY ]VVY \ ILOHY[PNK OLLM[ AVLR SPL]LY LLU RHU[VVY TL[ LY]HYPUN PU M\ZPLZ LU V]LYUHTLZ >HUULLY \ TL[ LLU RHU[VVY ^LYR[ KH[ OPLY LY]HYPUN PU OLLM[ aHS OL[ WYVJLZ ZVLWLSLY ]LYSVWLU 1\YPKPZJOL V]LYLLURVTZ[LU ]LYNLU NLLU OVNLYL ^PZR\UKL OVL^LS ZVTTPNL Q\YPZ[LU \ NYHHN HUKLYZ ^PSSLU SH[LU NLSV]LU +\Z aVLR LLU Q\YPZ[ TL[ LLU WYHNTH[PZJOL PUZ[LLR KPL KL MVJ\Z OV\K[ VW KL aHRLU KPL LY ^LYRLSPQR [VL KVLU

Intentieverklaring >HUULLY \ [V[ LLU HRRVVYK ILU[ NLRVTLU TL[ KL RVWLY PZ OL[ LLYZ[L Q\YPKPZJOL KVJ\TLU[ KL PU[LU[PL]LYRSHYPUN VM LLU ]VVYSVWPN RVVWJVU[YHJ[ ^HHYPU KL ILSHUNYPQRZ[L JVUKP[PLZ LU ILWHSPUNLU aPQU VWNLUVTLU /L[ PZ KHHYVT ILSHUNYPQR KH[ \ ]HUHM OL[ ILNPU ]HU KL Q\YPKPZJOL WYVJLK\YL LLU Q\YPZ[ PU KL HYT ULLT[ ^HU[ KLaL KVJ\TLU[LU ]VYTLU KL IHZPZ ]VVY OL[ \P[LPUKLSPQR JVU[YHJ[

“Kopers worden achterdochtig wanneer u teveel discussieert over de garanties”

Garanties 5HHZ[ KL V]LYUHTLWYPQZ LU KL ILYLRLUPUN KHHY]HU PZ OL[ TLLZ[ ILSHUNYPQRL PU KL 6]LYLLURVTZ[ [V[ 6]LYKYHJO[ ]HU (HUKLSLU KL VTZJOYPQ]PUN ]HU NHYHU[PLZ LU aLRLYOLPKZ[LSSPUNLU =VVY KL RVWLUKL WHY[PQ NLLM[ KP[ KL aLRLYOLPK KH[ OPQ PL[Z RVVW[ KH[ \ VVR KHHK^LYRLSPQR PU LPNLUKVT OLLM[ LU KH[ LY NLLU VUHHUNLUHTL ]LYYHZZPUNLU ]LY^HJO[ TVNLU ^VYKLU 2VWLYZ ^VYKLU HJO[LYKVJO[PN ^HUULLY \ [L]LLS KPZJ\ZZPL ]VLY[ V]LY KL NHYHU[PLZ LU aLRLYOLPKZ[LSSPUNLU LU ]YHNLU aPJO HM ^H[ \ [L ]LYILYNLU OLLM[ >LLZ KHHYVT HS[PQK VWLU LU LLYSPQR LU ]LY[LS aHRLU ^HHY]HU \ KLUR[ KH[ OL[ ILSHUNYPQR PZ ]VVY KL RVWLY VT [L ^L[LU

Aandelen of eigendom +L V]LYLLURVTZ[ KPL \ \P[LPUKLSPQR [LRLU[ PZ KL 6]LYLLURVTZ[ [V[ 6]LYKYHJO[ ]HU (HUKLSLU VM ^HUULLY \ \^ LPNLUKVT ]LYRVVW[ LLU ,PNLUKVTZV]LYKYHJO[V]LYLLURVTZ[ >HUULLY \ UPL[ OVUKLYK WYVJLU[ ]HU \^ ILKYPQM ]LYRVVW[ aHS LY [L]LUZ LLU (HUKLLSOV\KLYZV]LYLLURVTZ[ VWNLZ[LSK ^VYKLU ^HHYPU ILWHHSK ^VYK[ OVL OL[ ILKYPQM KVVY \ LU KL RVWLY NLTHUHNLK aHS ^VYKLU

Claim /L[ RVT[ UPL[ ]HHR ]VVY KH[ LLU JSHPT ]VSN[ ]HU\P[ KL NHYHU[PLZ LU aLRLYOLPKZ[LSSPUNLU THHY VW KP[ ]SHR R\UULU Q\YPZ[LU UVNHS LLUZ TL[ LSRHHY PU KL JSPUJO YHRLU LU OL[ V]LYUHTLWYVJLZ ]LYZ[VYLU 4PQU HK]PLZ& >LLZ aVYN]\SKPN THHY ISPQM WYHNTH[PZJO LU OV\K[ \^ Q\YPZ[ IPQ KL SLZ >HU[ ]LYNLL[ UPL[ VVR HS PZ OL[ aPQU [HHR \ [L ILZJOLYTLU \ ILU[ \P[LPUKLSPQR KL RSHU[ ■

Meer informatie: www.nieuwewerk.nl

073

Interview ;LRZ[ 1HU 1HJVIZ )LLSK *HYVSPUL 4HY[PUV[

Jan Brands

Afscheid van CLC-VECTA Niet de achterban, maar de vraag vanuit de markt staat centraal. Vanuit die visie was Jan Brands één van de drijvende krachten achter de fusie tussen brancheverenigingen CLC en Vecta. Lang heeft hij niet van de samensmelting genoten, want hij heeft nu alweer afscheid genomen als directeur van CLC-VECTA.

a bijna vijf turbulente jaren, waarin veel is bereikt, verlaat drs. Jan Brands (42) branchevereniging CLC-VECTA. Per 1 juni is hij een nieuwe uitdaging aangegaan, als directeur van Kunstconnectie, de branchevereniging voor kunsteducatie en kunstbeoefening. Bij zijn vertrek gaf hij het volgende advies mee: zorg voor harde cijfers en beter onderwijs.

N

Brands zette zich de afgelopen jaren als directeur van VECTA, de branchevereniging voor organisatoren van evenementen, in voor de fusie met CLC – Centrum voor Live Communication, de vereniging die sinds 2007 bestaat als samenvoeging van de brancheverenigingen ESAH (Exhibition Services Association Holland), Fbtn (Branchevereniging voor Beurzen en Evenementen) en VNC (Vereniging Nederlandse Congres- en vergaderbelangen). De aftredende directeur ziet de komende jaren volop kansen voor de branche van live communicatie (“één-op-één communicatie is het meest effectieve middel om mensen te beïnvloeden”), maar maakt zich wel grote zorgen over de aansluiting van het onderwijs op de praktijk. Door de fusie van VECTA en CLC per 1 januari van dit jaar is een vereniging ontstaan, die alle ketenspelers in de branche vertegenwoordigt: facilitaire dienstverleners, pco’s, event organizers, beursorganisatoren, standbouwers, locaties en entertainment. Het gezamenlijke aantal leden is 220. Dat vergroot de slagkracht van

074

de vereniging aanzienlijk, stelt Jan Brands. ‘We hebben nu een kritische massa bereikt. In De Haag worden we als branche erkend, en de Belastingdienst wendt zich nu tot ons om afspraken te maken.’

Ineenvlechting Jan Brands voorspelt in de toekomst nog meer fusies. ‘Dat is een onomkeerbaar proces: het heeft te maken met schaalgrootte en kritische massa. Een voorbeeld. Met BUMA/STEMRA zijn we bezig een regeling te treffen over de afdracht van muziekauteursrechten. Zodra die regeling er is, is die geldig voor iedereen die in de branche van live communicatie werkt, dus ook voor leden van andere verenigingen. Meerdere verenigingen zijn met dezelfde beleidsonderwerpen bezig, dus is samenwerking op den duur de beste optie.’ Brands zegt de afgelopen jaren verschillende brancheverenigingen gepolst te hebben om samen te gaan. Met CLC, zelf al een fusieverband, werd snel zaken gedaan. Door de ineenvlechting van VECTA en CLC is er een synergie ontstaan, vertelt Brands. ‘De bruidsschat die VECTA meebracht was het Garantiefonds en de grote naamsbekendheid. CLC heeft op zijn beurt vele collectieve ledenvoordelen door allerlei samenwerkingsverbanden met sponsors.’

Verenigingsman nieuwe stijl Brands heeft zich de afgelopen jaren onder meer bezig

gehouden met voeling houden met de leden, het aanjagen van het onderling contact van leden (onder meer door netwerk- en informatiebijeenkomsten) en het uitdragen van de voordelen van samenwerking. Hij heeft zich daarbij geprofileerd als “verenigingsman nieuwe stijl”. Niet het type dat hekjes zet rond zijn eigen vereniging, maar meer als iemand die over de heg kijkt. ‘Uiteraard vertegenwoordig ik de branche, maar daarbij heb ik me niet gericht naar de achterban, maar naar de vraag vanuit de markt.’ Hij heeft bijvoorbeeld de aanzet gegeven voor netwerkstructuren binnen zijn vereniging, die naar buiten kijken. ‘Elke sector, of het nu gaat om standbouw, facilitaire bedrijven, pco’s of anderszins, concentreert zich op relevante vraagstukken, en raadpleegt daarbij partners, dat kunnen zowel leden als niet-leden zijn. Vraag en aanbod komen zo samen, en de uitkomsten van de brainstormsessies binnen deze netwerkstructuren worden door de vereniging omgezet in beleid.’

Zorgen over onderwijs Er zijn nog genoeg onderwerpen waar de branche aan dient te werken, vindt Brands. ‘Zoals onderzoek naar

harde cijfers en een betere aansluiting van het onderwijs op de markt.’ Met het eerste wordt binnenkort gestart: met Karoliene Wiegerink van het LC Research Centre is overeenstemming bereikt over drie jaar lang onderzoek. Het eerste onderzoek is naar cijfers over de omvang van de branche van congressen en vergaderingen. Jan Brands: ‘Het gaat er niet alleen om de cijfers boven water te krijgen, maar tegelijk hoe je met deze media meerwaarde kunt creëren. Uiteindelijk wordt de hele keten in kaart gebracht.’ Over de afstemming onderwijs-werkveld maakt Brands zich meer zorgen. ‘Bij een aantal opleidingen worden leerlingen opgeleid door omgeschoolde docenten die geen praktijkervaring in de branche van live communicatie hebben. Daarnaast besteden veel hboopleidingen veel aandacht aan conceptontwikkeling en imagineering, maar de branche heeft een nog grotere behoefte aan mbo-leerlingen die zich kunnen verplaatsen in de gast, die beseffen wat dienstverlening is. Helaas stromen er uit het onderwijs veel onwetende gelukzoekers, die zich blindstaren op een biertje drinken met Marco Borsato, terwijl ze er niet op voorbereid zijn dat ze bij nacht en ontij pallets op trailers moeten laden. Het

■ Jan Brands: ‘Meerdere verenigingen zijn met dezelfde beleidsonderwerpen bezig, dus is samenwerking op den duur de beste optie.’

075

CREDIETCRISIS DOEMDENKEN EN

@

Y O U R

S E R V I C E

Expo Gamma verhuurt, produceert en verkoopt een uitgebreid assortiment vitrines, balies, presentatieblokken, folderrekken en displays voor beurzen, evenementen en andere aangelegenheden. Kwaliteit, verregaande service en stiptheid zijn bij ons vanzelfsprekend. Ons volledig aanbod vind je op de website.

OF

8Z SDUWQHU LQ VFKLOGHUZHUN]DDPKHGHQ A - Q U A D R A AT STANDBOUWSERVICE

FLEXIBEL Groenekanseweg 8 Tel.: +31 (0)30 221 7408 E-mail: info@aquadraat.nl

NEW

BEL OF E-MAIL VOOR ONZE NIEUWE CATALOGUS. BELGIĂ‹ tel: +32 (0)3 325 80 75 fax: +32 (0)3 325 23 67 Vosveld 18 BE 2110 Wijnegem info@expogamma.be

NEDERLAND tel: +31 (0)70 327 71 00 fax: +31 (0)70 320 99 08 Postbus 383 2501 CJ Den Haag info@expogamma.nl

www.expogamma.com

3737 AG Groenekan Fax: +31 (0)30 221 7409 Homepage: www.aquadraat.nl

Lid CLC

DENKEN!!

Interview

“Het probleem van het slechte onderwijs is groter dan we als branche kunnen beïnvloeden”

probleem van het slechte onderwijs is groter dan we als branche kunnen beïnvloeden, en dat baart me zorgen.’ Ook het economisch zware weer van de afgelopen twee jaar baart zorgen. Jan Brands: ‘Met name facilitaire bedrijven en toeleveranciers, dus de kapitaalsintensieve bedrijven, hebben het zwaar te verduren gehad. De economische situatie stabiliseert weliswaar enigszins, maar de effecten van de storm ijlen nog na. Er is flink gesneden in de personeelskosten en de marges zijn onder druk komen te staan.’

Geen medium zo krachtig

Profiel drs. Jan Brands OPLEIDING 1980 - 1984 MAVO 1984 - 1989 Middelbare Hotelschool 1989 - 1993 HBO-BDI: Bibliotheek, Documentatie en Informatieverzorging aan de Rijkshogeschool Groningen 1993 - 1996 Communicatiewetenschappen aan de Katholieke Universiteit Nijmegen

Toch ziet Jan Brands de toekomst voor de live communicatiebranche zonnig in. ‘Natuurlijk, er is nog veel werk te verzetten, maar de koers naar professionalisering die de branche heeft ingezet, is niet meer terug te draaien. De knutselaars en rommelaars in de marge sterven vanzelf uit; ook zij zullen straks gewoon moeten voldoen aan de regels van Europese aanbestedingen. Dé grote uitdaging van de branche is om de beslissers in het bedrijfsleven duidelijk te maken dat er geen medium zo krachtig is om mensen te beïnvloeden als de één-op-één communicatie. In de mediagidsen worden de marketingeuro’s verdeeld over print, radio, tv en internet. Live communicatie wordt niet vermeld. Logisch, want hierover zijn nog geen harde cijfers beschikbaar. Vandaar dat de onderzoeken daarnaar de komende jaren zo belangrijk zijn. Het is zaak voor onze branche om bij de beslissers over marketingeuro’s top-of-mind te zijn. Kijk maar naar succesvolle bedrijven: die hebben hun succes meestal te danken aan één-opéén menselijk contact.’

LOOPBAAN 1996 - 1997 Productie- assistent IDtv, Amsterdam

Kunst en educatie

1998 - 2000 Projectmanager Companions, Amsterdam

Jan Brands zal het live communicatiegebeuren straks vanaf de zijlijn volgen. Hij volgt vanaf 1 juni een andere passie, die van educatie en kunst. ‘Ook de culturele branche staat voor een grote uitdaging, nu de subsidiekranen dichtgedraaid worden. Mijn grote taak zal worden om bij de leden van deze branche, dat zijn de culturele instellingen, het culturele ondernemerschap voor het voetlicht te brengen.’ De branche van live communicatie zal hij blijven volgen. ‘En ooit kom ik er vanzelf weer in terug. Het is een boeiende branche, waarin ik voorheen als producer en projectleider heb gewerkt en waarin ik in de afgelopen vier jaar een wereldbaan heb gehad: ik heb bij 250 heel afwisselende bedrijven binnen mogen kijken en dat was heel inspirerend.’ ■

2000

Projectmanager Evenementenbureau Nijmegen

2000 - 2002 Directeur Streek VVV Rijk van Nijmegen 2002 - 2004 Projectleider KRO, afdeling Verenigingsstaf, Hilversum 2004 - 2005 Coördinator Marketing VARA, afdeling Communicatie en Marketing, Hilversum 2005 - 2006 Eigenaar BR*NDS Communicatie & Marketing 2006 - 2008 Senior account- en relatiemanager branchevereniging VECTA 2008 - 2010 Directeur Branchevereniging CLC-VECTA Juni 2010

Directeur Kunstconnectie

BIJZONDERHEID De 42-jarige Jan Brands is in zijn leven 43 keer verhuisd!

077

Serviceadressen

3,=,9(5*0,9: =669 ),<9A,5 ,5 ;,5;665:;,3305.,5

ACCOMMODATIES

DECORATIEVE EN VERPLAATSBARE SCHEIDINGSSYSTEMEN

CATERING

3YRe0NSÆ

cR_Ubb_ cN[ X\SSVRZNPUV[R` ([SR +RXWHQ 4LPKVVYURHKL (, /V\[LU T F E-mail: PUMV'L_WVOV\[LU US Internet: ^^^ L_WVOV\[LU US

)DLUH[[ /RJLVWLFV IRU ([KLELWLRQV %9 +L ;YVTWL[ +) /LLTZRLYR T F E-mail: PUMV'MHPYL__ US Internet: ^^^ MHPYL__ US

ADVIESBUREAU BEURZEN & EVENTS

0RELHO 6QHO LQ]HWEDDU (HQYRXGLJ WH EHGLHQHQ

ZZZ IOH[FDIH FRP

<^ VUHMOHURLSPQR HK]PZL\Y ]VVY OL[ PUYPJO[LU ]HU )L\YaLU ,]LU[Z LU 0U[LYPL\YZ ([SREXOO E Y 7VZ[I\Z *( =\NO[ T F M E-mail: PUMV'L_WVI\SS US AIRCONDITIONING (-VERHUUR)

$QGUHZV 6\NHV %9 >LZ[OH]LU^LN L (3 (TZ[LYKHT 7VZ[I\Z A. )SLPZ^PQR T F E-mail: PUMV'HUKYL^ZZ`RLZ US BANIEREN/SPANDOEKEN

&HHV 6PLW 3ULQWLQJ % 9 9PQURHKL H .; >LLZW T F E-mail: PUMV'JLLZZTP[ US Internet: ^^^ JLLZZTP[ US • Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

COMPUTERVERHUUR

Ÿ,INL; PIIL ;F OQ <?OLMF?P?LCHA?H .B;Nà M @IL MOL?Ÿ 5RWUD )RUZDUGLQJ %9 =LYO\LSS^LN (( +VLZIL\YN T F E-mail: ZHSLZ'YV[YH US Internet: ^^^ YV[YH L\

DIGITALE BEDRUKKING

BINNEN- EN BUITEN RECLAME

%ORZXSV 5HFODPH 2EMHFWHQ +L.YLUZ +2 /LPQLU T F E-mail: PUMVISV^\WZ US Internet: ^^^ ISV^\WZ US

One-stop-shop ! Almere | 036-5387060 | www.allrent.nl

BLOEMEN/PLANTEN

Met bijna 40 jaar ervaring op beurzen en evenementen Wij printen zelf Wij confectioneren zelf Wij monteren zelf

www.ceessmit.nl • Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

BEURSREGISTRATIESYSTEMEN

%XPO &LORA (ARMELEN B V $ORPELDIJK E '7 (ARMELEN

0DUYHO 7KH GDWDEDGJH &RPSDQ\ (TIHJO[Z^LN +/ <[YLJO[ T F E-mail: THY]LS'THY]LS KH[HIHKNL JVT Internet: ^^^ THY]LS KH[HIHKNL JVT

4EL &AX INFO EXPOFLORA NL WWW EXPOFLORA NL

J[b[\eed &(+( +) ** .) mmm$h[djmWh[$db

BRANDVERTRAGENDE MATERIALEN

BEURSTRANSPORT

www.expovisie.nl

$ - YDQ 'HXGHNRP %9 7VZ[I\Z A. +\P]LUKYLJO[ T F 9V[[LYKHT! T F E-mail: ZHSLZ PU['KL\KLRVT US Internet: ^^^ KL\KLRVT US

&HHV 6PLW ([KLELWLRQ )DEULFV % 9 ,LTTLLYSHHU 2( >LLZW 7VZ[I\Z (( >LLZW T F E-mail: PUMV'JLLZZTP[ US Internet: ^^^ JLLZZTP[ US • Lid CLC - Centrum voor Live Communication

www.beursagenda.nl

Opvallend Beurspresentaties wereldwijd - 0346 357500 - www.hypsos.com

78

DRAAGBARE PRESENTATIE SYSTEMEN

DRAAIPLATEAUS

EVENEMENTENORGANISATOREN

One-stop-shop ! 1': %9 :S\PZ^LN 7, >HHS^PQR 7VZ[I\Z (, >HHS^PQR T F E-mail: PUMV'UK^ US Internet: ^^^ UK^ US

)LFWLHI %XVLQHVV RQ %RDUG %9 7VZ[I\Z A. )LLZK T F E-mail: PUMV'ร J[PLM JVT Internet: ^^^ ร J[PLM JVT รท ,62 JHFHUWLรฐ FHHUG

ELEKTROTECHNISCHE INSTALLATIES

Met bijna 40 jaar ervaring op beurzen en evenementen Wij printen zelf Wij confectioneren zelf Wij monteren zelf

www.ceessmit.nl

Emrikweg 28, 2031 BT Haarlem Tel. 023 - 517 32 22 Email: sales@normsystems.nl

โ ข Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

โ ข Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

GELUIDSWERENDE DOEKEN

INFORMATIESYSTEMEN

6KDUHOLJKWV >LN LU )VZ +4 )LYNZJOLUOVLR T F E-mail: PUMV'ZOHYLSPNO[Z US Internet: ^^^ ZOHYLSPNO[Z US

GROOTFORMAAT PRINTERS/SNฤฒPLOTTERS

INTERIEURBOUW

LICHT, BEELD EN GELUID...

... Jac van der Veen Evenemententechniek regelt het! ([SR 'LVSOD\ 6HUYLFH 1LHU 4VUUL[WHYR )( (WLSKVVYU 7VZ[I\Z (9 (WLSKVVYU T F Internet: ^^^ L_WVKPZWSH`ZLY]PJL JVT

CORT VAN DER LINDENSTRAAT 7, 2288 EV RIJSWIJK TEL. +31 (0)70 367 97 97 FAX +31 (0)70 321 45 94 INFO@JACVANDERVEEN.NL WWW.JACVANDERVEEN.NL

Zuiderkade 3, Beverwijk 3ORW 6HUYLFH 5HQHHYZ^LN :2 ,UZJOLKL T F E-mail: PUMV'WSV[ZLY]PJL US Internet: ^^^ WSV[ZLY]PJL US :\TTHNYHWOPJZ 4\[VO 9VSHUK ,HZ`:0.5 OHYK LU ZVM[^HYL ]VVY HS \^ NYHร ZJOL [VLWHZZPUNLU

t +31 (0)251 21 68 88 f +31 (0)251 22 02 11 e sc.heldoorn@heldoorn.nl i www.heldoorn.nl

โ ข Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

Communicatief Beurspresentaties wereldwijd - 0346 357500 - www.hypsos.com

79

Serviceadressen

3,=,9(5*0,9: =669 ),<9A,5 ,5 ;,5;665:;,3305.,5

,QH[SD /HUKLSZ^LN 9. >LZ[2UVSSLUKHT T F E-mail: ZHUKLY'PUL_WH US Internet: ^^^ PUL_WH JVT / 0 6WDQGERXZ 0UK\Z[YPLZ[YHH[ 3) 5\THUZKVYW T F E-mail: PUMV'SLUTZ[HUKIV\^ JVT Internet: ^^^ SLUTZ[HUKIV\^ JVT

exhibition

โ

Standbouw en Tentoonstellingen Philipsstraat 7 2722 NA Zoetermeer Telefoon +31 (0)79 341 66 34 Telefax +31 (0)79 342 41 15 info@stadeco.nl www.stadeco.nl

KOFFIE

3YRe0NSร

cR_Ubb_ cN[ X\SSVRZNPUV[R`

design โ realisation 0RELHO 6QHO LQ]HWEDDU (HQYRXGLJ WH EHGLHQHQ

ZZZ IOH[FDIH FRP MOBIELE PRESENTATIE SYSTEMEN

โ venlo โ 077 4752600 โ www.cas.nl โ

INTERNATIONALE TENTOONSTELLINGSBOUW

โ ข Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

Mobiele-Presentatiesystemen

Als uw presentatie flexibel en opvallend moet zijn - Grote en kleine beursstands - Draagbare presentatiewanden - Balies of promocounter

- Brochuresystemen - Expositiepanelen - Banners

AAA Display BV - Communicatieweg 1, (Communicasa) - 3641 SG Mijdrecht

Tel. 0297 591413 - www.aaadisplay.nl - info@aaadisplay.nl

ONTWERPBUREAUS

รท /LG &/& *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

Thermiekstraat 31, Nuth T +31(0)45 - 524 60 60 www.equiexpo.com

ZZZ EHXUVDJHQGD QO 80

5HFODPR 9RUPJHYLQJ HQ %HJHOHLGLQJ YDQ 'HFRU HQ 6WDQGSURMHNWHQ %9 ([VVT^LN 3, /VVYU T F E-mail: PUMV'YLJSHTV US โ ข Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

SOFTWARE

exhibition

โ

design โ realisation

)LWV 'HVLJQ 3\WPUZ[YHH[ .4 ,PUKOV]LU T F E-mail: PUMV'ร [ZKLZPNU US Internet: ^^^ ร [ZKLZPNU US 3HH[ Y\PT[L ^LYRLU 6NHWFK8S ' 2QWZHUSVRIWZDUH 'UHDP 'HVLJQ &RPPXQLFDWH 2Iรฐ FLHHO 'LVWULEXWHXU %HQHOX[ 'HVLJQ EY _ )LUVW $LG &RQFHSWXDO 'HVLJQ 7VZ[I\Z /) ;PLS :[LWOLUZVUZ[YHH[ 1( ;PLS 5LKLYSHUK T F E-mail: PUMV'KLZPNU US Internet: ^^^ KLZPNU US

โ venlo โ 077 4752600 โ www.cas.nl โ

โ ข Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU โ ข Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

STANDBEMANNINGSTRAINING

โ ข Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

6DOHV 3HSSHU /LPUZP\ZSHHU /+ 9V[[LYKHT T E-mail: /HU'ZHSLZHUKWLWWLY JVT Internet: ^^^ ZHSLZHUKWLWWLY JVT โ ข Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

Thermiekstraat 31, Nuth T +31(0)45 - 524 60 60 www.equiexpo.com

STANDBOUW EN -VERHUUR

,QH[SD /HUKLSZ^LN 9. >LZ[2UVSSLUKHT T F E-mail: ZHUKLY'PUL_WH US Internet: ^^^ PUL_WH JVT

โ ข Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU PLASMASCHERMENVERHUUR

Mobiele-Presentatiesystemen

S

Nieuw, uniek en nu ook voor Professionals Met behoud van alle voordelen van bestaande presentatiesystemen zal Press een nieuwe dynamiek uitstralen welke in vormgeving zijn gelijke niet kent. - Grote en kleine beursstands - Draagbare presentatiewanden - Balies of promotiecounter

T

A

N

D

S

&

I

N

T

E

R

I

E

U

R

S

!$( (&

Voor flexibele presentaties

AAA Display BV - Communicatieweg 1, (Communicasa) - 3641 SG Mijdrecht

Tel. 0297 591413 - www.aaadisplay.nl - info@aaadisplay.nl

ZZZ EHXUVDJHQGD QO

www.expovisie.nl

#,%.$(#*)) %( # %$#%'$(+%)( &$ -%+,$&$ ")'',(%" %$ โ ข Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

โ ข Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

9DQ .RRWHQ 6WDQGERXZ %9 ALYUPRLZ[YHH[ )A +VYKYLJO[ T F E-mail: ]RZ I]'^_Z US Internet: ^^^ ]HURVV[LUZ[HUKIV\^ US / 0 6WDQGERXZ 0UK\Z[YPLZ[YHH[ 3) 5\THUZKVYW T F E-mail: PUMV'SLUTZ[HUKIV\^ JVT Internet: ^^^ SLUTZ[HUKIV\^ JVT

Gastvrij Beurspresentaties wereldwijd - 0346 357500 - www.hypsos.com

81

Serviceadressen

3,=,9(5*0,9: =669 ),<9A,5 ,5 ;,5;665:;,3305.,5

EXPO GROEP

9HUYHU 6WDQGERXZ Per 1 september verhuist Verver naar: =HU )LYJRLS^LN ( 3) 5VVYK^PQR A/ T F E-mail: PUMV']LY]LY Z[HUKIV\^ US Internet: ^^^ ]LY]LY Z[HUKIV\^ US

standbouw interieurbouw reclamestudio evenementen tel.: 040-2836144 Nuenen w w w. v a n d e n o e v e r. n l

ONAFHANKELIJKE STANDMAKELAAR

0HQNKRUVW 6WDQGERXZ %9 =LSKOVLRZL^LN 5/ /LUNLSV T F E-mail: PUMV'TLUROVYZ[Z[HUKIV\^ US intenet: ^^^ TLUROVYZ[Z[HUKIV\^ US

PERSONEEL

3 (YHQWV % 9 6LQW $QWLRQLXVVWUDDW $. 6FKLMI ² 1HGHUODQG LQIR#S HYHQWV QO

3UHYX >PSSLT :[\\[SHHU (* :VLZ[LYILYN T F E-mail: PUMV'WYL]\ L_WV JVT Internet: ^^^ WYL]\ L_WV JVT

ZZZ S HYHQWV QO STANDBOUWSYSTEMEN

• Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

5NIEK TOT IN DE KLEINSTE DETAILS

67$5 3URMHFW %9 3VVKZ[YHH[ 9= AVL[LYTLLY T F E-mail: PUMV'Z[HYWYVQLJ[ US Internet: ^^^ Z[HYWYVQLJ[ US

Standbouw en Tentoonstellingen Philipsstraat 7 2722 NA Zoetermeer Telefoon +31 (0)79 341 66 34 Telefax +31 (0)79 342 41 15 info@stadeco.nl www.stadeco.nl

(OOFDWEG $E 6ALOM T E L WWW WIJBENGA STANDBOUW NL

9HUODQJHQ VWDQG HQ LQWHULHXUERXZ )V\^^LN ( 71 3LS`Z[HK T F E-mail: ]LYSHUNLU L]H'WSHUL[ US

STANDBOUW EN -VERHUUR

9:$ ([SR %9 0UK\Z[YPL[LYYLPU ,LULPUK +LU )PUULU ;> 5\LULU T F E-mail: PUMV']^HL_WV JVT Internet: ^^^ ]^HL_WV JVT

www.expovisie.nl

82

• Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

STANDDESIGN

exhibition

â?˜

design

â?˜

POSTBUS 501 - 1110 AM DIEMEN Tel. 020-6422008 Fax. 020-6466122 E-mail: SCHREUDERB@CS.COM INFO@SCHREUDERBV.COM. Internet: WWW.SCHREUDERBV.COM

realisation

BV DER REU S C HSTELLINGSTAPIJT TENTOON

([SR 'LVSOD\ 6HUYLFH 1LHU 4VUUL[WHYR )( (WLSKVVYU 7VZ[I\Z (9 (WLSKVVYU T F Internet: ^^^ L_WVKPZWSH`ZLY]PJL JVT

* Verhuur tapijttegels * Verkoop alle bekende merken tapijttegels voor projecten & winkelinterieurs * Beurstapijt 2.00/3.00/4.00 breed in naaldvilt & Velourskwaliteiten * Tentoonstellingsstoffering o.a. kaasdoekplafonds, flanelbespanning

RES

E AD ROUWD R U VERT JT� 100 JAA R DAN STELLINGSTAPI EE M L A N ENTOO VOOR “T � venlo � 077 4752600 � www.cas.nl �

$%& 'HVLJQ ([SR /HZ[LS^LN /3 ,PUKOV]LU T F E-mail: PUMV'HIJKLZPNUL_WV US Internet: ^^^ HIJKLZPNUL_WV US • Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU • Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

STOFFERING

*\VV 3URMHFWLQULFKWHUV EY /VUKP\ZZ[YHH[ 7/ 4HHYZZLU T VM F E-mail: PUMV'N`ZZ I] JVT Internet: ^^^ N`ZZ I] JVT =LYRVVW ]HU [HWPQ[ ]PU`S LU [LNLSZ =LYO\\Y ]HU RL\RLUHWWHYH[\\Y LU TL\IPSHPY

MINUTEN VANAF DE *AARBEURS

SECONDEN VANAF UW PC

EN VANAF NU ALTIJD KLIMAATNEUTRAAL WWW VANGEELEN NL

WW

. W

ON

E2

GR

EEN. C

&HHV 6PLW 3ULQWLQJ % 9 9PQURHKL H .; >LLZW T F E-mail: PUMV'JLLZZTP[ US Internet: ^^^ JLLZZTP[ US • Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU TENSION FABRICS

&HHV 6PLW 7HQVLRQ )DEULFV % 9 ,LTTLLYSHHU 2( >LLZW T F , THPS! PUMV'JLLZZTP[ US 0U[LYUL[! ^^^ JLLZZTP[ US • Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU TENTOONSTELLINGSARCHITECTUUR

OM

5HFODPR 9RUPJHYLQJ HQ %HJHOHLGLQJ YDQ 'HFRU HQ 6WDQGSURMHNWHQ %9 ([VVT^LN 3, /VVYU T F E-mail: PUMV'YLJSHTV US • Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

• Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

• Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

www.expovisie.nl

9RUP 3OXV % 9 %XUHDX YRRU 9RUPJHYLQJ ,QWHULHXU HQ 7HQWRRQVWHOOLQJVDUFKLWHFWXXU 9€U[NLU^LN () (SWOLU H K 9PQU T F E-mail: ]VYTWS\Z'OL[UL[ US

Succesvol Beurspresentaties wereldwijd - 0346 357500 - www.hypsos.com

83

Serviceadressen TENTEN (-VERHUUR)

3,=,9(5*0,9: =669 ),<9A,5 ,5 ;,5;665:;,3305.,5

TOELEVERANCIERS

9KL OCMGP YCV W DGFGPMV

YYY HGKLGPUR PN

• Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

TENTOONSTELLINGSBOUW

TRUSS SYSTEMEN

Interal T.C.

)LFWLHI %RXZHUV YDQ 'HQNEHHOGHQ %9 (JO[LYZ[YHH[ (9 )LLZK T F E-mail: PUMV'Ă„ J[PLM JVT Internet: ^^^ Ă„ J[PLM JVT • Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU • ISO 9001 gecertiďŹ ceerd

Thermiekstraat 31, Nuth T +31(0)45 - 524 60 60 www.equiexpo.com

Maasheseweg 73 NL-5804 AB Venray Tel +31 (0)478 542018 Fax +31 (0)478 542109 info@interal.nl www.interal.nl • ladder

- driehoek - vierkant

• cirkels

- ellipsen - specials

•

productie - verkoop - verhuur

• Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

Zuiderkade 3, 1948 ng Beverwijk t +31 (0)251 21 68 88 f +31 (0)251 22 02 11 e sc.heldoorn@heldoorn.nl i www.heldoorn.nl exhibition

â?˜

Standbouw en Tentoonstellingen Philipsstraat 7 2722 NA Zoetermeer Telefoon +31 (0)79 341 66 34 Telefax +31 (0)79 342 41 15 info@stadeco.nl www.stadeco.nl

design â?˜ realisation TRANSPORTDEKENS

â?˜ venlo â?˜ 077 4752600 â?˜ www.cas.nl â?˜

• Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU • Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

www.beursagenda.nl 84

+LRRLY *V .PSKLTHYR /3 (STLYL T F E-mail: PUMV'KLRRLYLUJV US 6WZSHNKLRLUZ ]LYO\PZKLRLUZ ZPUNLSIHUK

VERHUUR WANDEN

5HQW 3DQHO %9 L 0UK\Z[YPL^LN 4* 3VWPR T F

VERHUUR (MEUBILAIR/TAPIJTEN)

Interlocking vloertegels

,QWHUQDWLRQDO )DLU 6XSSRUW %9 +L /VNL (RRLY ;> /VL]LU T F 7VZ[I\Z () 6\KLUIVZJO Internet: ^^^ JVI` PMZ JVT 2^HSP[LP[ PU TL\IPSHPY

Huren is zo geregeld

POSTBUS 501 - 1110 AM DIEMEN Tel. 020-6422008 Fax. 020-6466122 E-mail: SCHREUDERB@CS.COM INFO@SCHREUDERBV.COM. Internet: WWW.SCHREUDERBV.COM

De expositiepanelen zijn zeer licht en uitgevoerd met tweezijdig marineblauw velours, hierdoor kunt u met behulp van industrieel klitteband elke uitting bevestigen. Panelen zijn zonder gebruik van gereedschap te koppelen. Huur is ook mogelijk incl. verlichting en schilderijhaken - Bedrijfspresentaties - Exposities - Product introducties

Als uw presentatie verzorgd en professioneel moet zijn

AAA Display BV - Communicatieweg 1, (Communicasa) - 3641 SG Mijdrecht

De meest flexibele vloer voor elke beurs

• Lid CLC - *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

SC

HREU

AAA Display BV - Communicatieweg 1, (Communicasa) - 3641 SG Mijdrecht

Tel. 0297 591413 - www.aaadisplay.nl - info@aaadisplay.nl

GSTAPIJT

WANDAFWERKING

* Verhuur tapijttegels * Verkoop alle bekende merken tapijttegels voor projecten & winkelinterieurs * Beurstapijt 2.00/3.00/4.00 breed in naaldvilt & Velourskwaliteiten * Tentoonstellingsstoffering o.a. kaasdoekplafonds, flanelbespanning

*\VV 3URMHFWLQULFKWHUV EY /VUKP\ZZ[YHH[ 7/ 4HHYZZLU T VM F E-mail: PUMV'N`ZZ I] JVT Internet: ^^^ N`ZZ I] JVT =LYRVVW ]HU [HWPQ[ ]PU`S LU [LNLSZ =LYO\\Y ]HU RL\RLUHWWHYH[\\Y LU TL\IPSHPY

- Tentoonstellingen - Beursvloeren/partytenten - Entrees - Terrassen - Winkels

BV DER

STELLIN

TENTOON

Tel. 0297 591413 - www.aaadisplay.nl - info@aaadisplay.nl

Synthetische vloertegels voor binnen en buiten. Meerdere uitvoeringen en kleuren leverbaar

Uw partner in n. schilderwerkzaamhede RES

E AD ROUWD R U VERT JT� 100 JAA R DAN STELLINGSTAPI AL MEE N ENTOO VOOR “T

á /LG &/& *LU[Y\T ]VVY 3P]L *VTT\UPJH[PVU

A - Q U A D R A AT STANDBOUWSERVICE

VERVEN

3 & 6WDDOZHJ Groenekantseweg 8 7- %LOWKRYHQ 3737 AG Groenekan Tel.: +31 (0)30 2217408 Fax: +31 (0)30 2217409 E-mail: info@aquadraat.nl Homepage: www.aquadraat.nl

Lid CLC

Expositiepanelen en vitrines

Voor al uw spuitwerk op locatie: Voor elke sfeer de juiste presentatie

W W W.TA N JA . N L

Van Os-Sonnevelt

MINUTEN VANAF DE *AARBEURS

SECONDEN VANAF UW PC

Industriepark, Weversstraat 12 BE - 1840 Londerzeel TEL.

EN VANAF NU ALTIJD KLIMAATNEUTRAAL WWW VANGEELEN NL

WW

. W

ON

E2

GR

EEN.C

FAX

32-(0)-52-30 36 36 32-(0)-52-30 36 38

www.expovisie.nl

1HYHUODN %9 +\P]LUKYLJO[ZLRHKL (1 (TZ[LYKHT T F E-mail: PUMV'UL]LYSHR US Internet: ^^^ UL]LYSHR US VITRINE (-VERHUUR)

6WUDYL %9 9HUKXXU HQ 9HUNRRS +L 2L[[PUN 31 =\NO[ T F E-mail: PUMV'Z[YH]P US Internet: ^^^ Z[YH]P US

Joke Smitstraat 63 1862 DE Bergen nh Tel: +31 (0)72 5815535 Fax: +31 (0)72 5815536 Mob: +31 (0)6-53124483 Email: info@verfspuiters.nl Web: www.verfspuiters.nl

WAND- EN PLAFONDBESPANNING

VLOEREN (-VERHUUR)

info@vanos.be www.vanos.eu

VERHUUR VERHUUR

OM

- Interieurs - Showrooms - Bedrijfspanden / Kantoren - Woningen

van meubilair en tapijttegels

voor beurzen, congressen, tentoonstellingen en evenementen

5HQW 3DQHO %9 L 0UK\Z[YPL^LN 4* 3VWPR T F 9DQ 6FKDLN 6WDQGERXZ %9 7VZ[I\Z (A =LLULUKHHS T F =LYO\\Y LU ]LYRVVW ]HU Z[LS]SVLYLU

&HHV 6PLW ([KLELWLRQ )DEULFV % 9 ,LTTLLYSHHU 2( >LLZW 7VZ[I\Z (( >LLZW T F E-mail: Z[VMMLYPUN'JLLZZTP[ US Internet: ^^^ JLLZZTP[ US • Lid ESAH

Zorgeloos Beurspresentaties wereldwijd - 0346 357500 - www.hypsos.com

85

Mensen & Bedrijven

In memoriam Huub Klompenhouwer >VLYKLU TLP ¶ ,KHT HWYPS ,tU ]HU KL ILRLUKZ[L LU THYRHU[Z[L ]LYZJOPQUPUNLU PU KL 5LKLYSHUKZL IL\YZ^LYLSK OLLM[ VUZ ]LYSH[LU 4HHUKHNH]VUK HWYPS ILYLPR[L VUZ OL[ ILYPJO[ KH[ /\\I 2SVTWLUOV\^LY VW KPL KHN ]LLS [L QVUN PZ V]LYSLKLU /PQ PZ QHHY NL^VYKLU =HUHM KLaL WSLR ^LUZLU ^PQ aPQU ]YV\^ 0ZHILSSL O\U RPUKLYLU 4LSSL :HUUL *HZWLY LU 9VVZQL -PSPW MHTPSPL LU ]YPLUKLU HSSL Z[LYR[L [VL VT KP[ LUVYTL ]LYSPLZ [L KYHNLU

6W KL MV[V Z[HH[ /\\I SPURZ TL[ /HYY` :SPUNLY KL aHUNLY ]HU +Y\R^LYR 5L[ HSZ ]LSLU ]HU /\\IZ ]YPLUKLU LU RLUUPZZLU TVJO[ /HYY` :SPUNLY LLU LJO[ 2SVTWLUOV\^LY R\UZ[^LYR PU VU[]HUNZ[ ULTLU =HU KL KY\R^LYR SW ¸;^LLKL +Y\R¹ THHR[L OPQ LLU IPQaVUKLY JVSSLJ[VYZ P[LT /\\I LU /HYY` RLUKLU LSRHHY HS QHHY \P[ KL [PQK KH[ aL ILPKLU PU (TZ[LYKHT 5VVYK ^LYR[LU /HYY` HSZ QVUNLYLU^LYRLY PU )\\Y[O\PZ +L )HUUL LU /\\I HSZ QV\YUHSPZ[ IPQ KL 5VVYK (TZ[LYKHTTLY

/\\I 2SVTWLUOV\^LY ^HZ ZPUKZ LLU ILRLUKL ]LYZJOPQUPUN PU KL 5LKLYSHUKZL LU )LSNPZJOL IL\YaLUIYHUJOL (SZ OVVMKYLKHJ[L\Y ]HU ,_WV]PZPL ILaVJO[ OPQ TLUPN IL\YZ LU IPQLLURVTZ[ LU WYPR[L OPQ YLNLSTH[PN LLU ]VYRQL TL[ IYHUJOLNLUV[LU AV SLLYKL OPQ HSSL PUZ LU V\[Z ]HU OL[ IL\YaLU]HR RLUULU" ^H[ KL H\[VYP[LP[ ]HU ,_WV]PZPL HSZ Ot[ L_WV]HRISHK [LU NVLKL R^HT (SZ OVVMKYLKHJ[L\Y ]HU ,_WV]PZPL OLLM[ OPQ [^LL WYPQaLU VWNLYPJO[! KL ;VU :JOV[ 7YPQZ LU KL ,_WV]PZPL ;YVMLL 6VR UH aPQU OVVMKYLKHJ[L\YZJOHW ISLLM /\\I UVN SHUN HJ[PLM PU KL IL\YaLU^LYLSK LU VVR KHHYI\P[LU 6UKLY HUKLYL HSZ KPYLJ[L\Y ]HU KL -I[U LU HSZ OVVMKYLKHJ[L\Y ]HU OL[ IYHUJOLISHK ) , +L SHH[Z[L QHYLU ]VVY aPQU aPLR[L ZJOYLLM /\\I HSZ MYLLSHUJL ZLUPVY LKP[VY UVN ]LSL HY[PRLSLU ]VVY ,_WV]PZPL <P[LYHHYK OLLM[ /\\I UVN ]LLS TLLY NLKHHU ^HU[ Z[PS aP[[LU ^HZ NLLU VW[PL /\\I OHK ]LSL WHZZPLZ aVHSZ QHaaT\aPLR S\PZ[LYLU VUKLY HUKLYL PU KL 4HOVNHU` /HSS PU ,KHT SLRRLY L[LU LU \P[ L[LU NHHU MV[VNYHMLYLU YLPaLU LU OL[ WLYZLU LU ILZJOPSKLYLU ]HU SHUNZWLLSWSH[LU =LSLU ]HU aPQU ]YPLUKLU LU ILRLUKLU RYLNLU KL HMNLSVWLU QHYLU aV U R\UZ[PN NLTHHR[L SHUNZWLLSWSHH[ZJOHHS TLL UHHY O\PZ /\\I ^HZ LLU LJO[ TLUZLUTLUZ! aV PLTHUK KPL QL TL[LLU PU QL OHY[ ZS\P[ >PQ ]HU ,_WV]PZPL a\SSLU OLT UVVP[ ]LYNL[LU 6W /\\IZ ZP[L ^^^ O\\IRSVTWLUOV\^LY US R\U[ \ aPQU IPVNYHMPL UVN LLUZ Y\Z[PN UHSLaLU /L[ PZ ZV^PLZV LLU HHUYHKLY VT KL ZP[L LLUZ [L ILaVLRLU NL^VVU VT UVN LLUZ [L KLURLU! ¸1H aV ^HZ /\\I¹ â–

Adverterdersindex A-Quadraat............................................ 076 Accommodatiewijzer ............................. 066 Adexpo .................................................. 002 All Areas Productions ........................... 076 Areasale ................................................ 007 Allgifts ................................................... 033 Allrent Computers ................................. 025 Aluvision................................................ 088 Artexis ................................................... 068 Beckers Holding .................................... 046 Breaking Views tv ................................. 007 Cas Exhibition Partners ......................... 003 Coby IFS International ...................033, 051

086

Dehullu .................................................. 064 Expo Gamma ......................................... 076 Evenementenhal .................................... 071 Fairexx .................................................. 072 Fictief Bouwers van denkbeelden.......... 033 Van Geelen Verhuur ............................... 036 Gottschalk ............................................. 038 Gyss Project Inrichters .......................... 072 Hapeco .................................................. 024 Hesta Exhibitions................................... 006 Interal T.C .............................................. 038 Jaarbeurs Utrecht ................................. 069 JMT Floorcoverings ............................... 052

Maqutos ................................................ 064 NDW draaiend presenteren ................... 024 Premiums & Gadgets Overzicht ............. 030 PresTop ................................................. 042 Rent Panel ............................................. 028 RPR Elektrotechniek .............................. 028 Schreuder bv .................................014, 053 Stabilo ................................................... 059 Syma Systems ...................................... 036 Tanja Verhuur ................................007, 054 Tausch Expo 3D brand exposure ........... 087 WTC Expo ............................................. 070 Zeeprojects ........................................... 038

brand ambition

inventarisation

concept & design

realisation

www.tauschexpo.nl

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.