Promo-Biss Nr. 1-2014 by Het_Portaal_Uitgevers

Driemaandelijks tijdschrift van de/publication trimestrielle de la BAPP - Belgian Association of Promotional Products. Verschijnt vier keer per jaar/Parait 4 fois par an.

P911801 kantoor van afgifte Leuven X

bpost bank koppelt promo aan sponsoring PromGifts 2014: des solutions aux annonceurs Marketeers of the year sur les produits promotionnels Waarom geven bedrijven? promobiss

1/2014

01/2014

79646 BISS

Looking for a hot promotional item?

For over 30 years Gemaco has been a provider of promotional products, premiums, sales promotion, clothing and fulfilment programmes. Ever expanding, with offices and partners in the Far East and all over Europe, we have become a leading supplier of promotional items. If you want to stand out from the crowd with your promotional items: contact us now!

www.gemaco-group.com Gemaco NV Hanswijkvaart 51, 2800 Mechelen, Belgium T: +32 (0)15 50 05 70 - info@gemaco-group.com

Gemaco Group

Belgium

France

Germany

Poland

Switzerland

The Netherlands

United

Kingdom

China

Hong Kong

BESTE LEZERS, CHERS LECTEURS,

INHOUD 7 News 10 Waarom geven bedrijven?

Met het nieuwe jaar krijgt ook Promo-Biss een nieuw kleedje. Aantrekkelijker, beter leesbaar.

Waarom geven bedrijven en mensen cadeaus? Welke momenten zijn goed om iets te geven?

Inhoudelijk blijven we echter op de ingeslagen weg doorgaan: aantrekkelijke promotionele producten en business gifts voorstellen, informeren over wat er in de wereld van promotionele producten gebeurd, tonen hoe bedrijven succesvol het medium promotionele artikelen inzetten... Want promotionele producten en business gifts zijn niet zomaar weggevertjes. Ze zijn een belangrijk

14 Point de vue des ‘Marketeers de l’année’ Stéphane Vermeiren (CEO de Rabobank.be) et Joachim Rubin (vice president marketing chez Delhaize Belgique) sont les Marketeers de l’Année 2013. Quel est leur point de vue sur les produits promotionnels ?

onderdeel in de marketing- en communicatiemix. Dat getuigen in dit nummer ook de Marketeers van het Jaar 2013 Joachim Rubin (Delhazie) en Stéphane Vermeiren (Rabobank.be). bpost bank laat weten hoe men de sponsoring van het veldrijden kracht bijzette met promotionele producten. In dit nummer vindt u opnieuw een reeks ‘promo-

18 Case: bpost bank-trofee: beleving voor supporters bpost-bank sponsort sinds twee jaar een serie wedstrijden in het veldrijden. Hoe zet de bank promotionele artikelen in?

ideas’. En wilt u helemaal op de hoogte zijn van nieuwigheden, bezoek dan op 19 en 20 maart PromGifts. Meer info daarover ook in deze Promo-Biss. A l’occasion de la nouvelle année, Promo-Biss a fait peau neuve. Son lay-out plus attrayant

20 Tussen pot en pint: Wim D’haese (Samdam) Promo-Biss stelt in elke editie dezelfde reeks vragen aan een distributeur. Deze keer krijgt Wim D’haese (Samdam Business Gifts) de vragen tussen pot en pint voorgelegd.

est également mieux lisible. Au niveau du contenu cependant, nous poursuivons sur notre lancée: présenter des produits promotionnels et cadeaux d’entreprise intéressants, fournir des informations sur ce qui se passe dans l’univers

22 New products ...pagina’s nieuwe promotionele producten en business gifts/pages avec nouveaux produits promotionels et cadeaux d’affaires

des produits promotionnels, montrer comment des entreprises parviennent à tirer un profit maximal du médium ‘articles promotionnels’,… Les cadeaux d’entreprise et articles promotionnels ne sont en effet pas de simples gadgets. Il s’agit d’un élément important du mix de marketing et

33 Promo-watch Wie geeft wat? Een kleine greep uit acties met promotionele producten in de afgelopen drie maanden.

communication. En témoignent les Marketeers de l’Année 2013 Joachim Rubin (Delhaize) et Sté-

35 BAPP-news

phane Vermeiren (Rabobank.be). bpost banque explique comment l’utilisation de produits promotionnels a permis de booster le sponsoring du cyclo-cross. Dans ce numéro, vous trouverez par ailleurs à nouveau une série de ‘promo-ideas’. Et AD VAN POPPEL

si vous souhaitez être au courant des dernières

HOOFDREDACTEUR/

nouveautés, nous vous donnons rendez-vous les

RÉDACTEUR EN CHEF

19 et 20 mars au salon PromGifts. Plus d’infos à ce sujet sont reprises dans ce Promo-Biss.

36 PromGifts 2014 PromGifts 2014: des solutions aux annonceurs ! C’est les 19 et 20 mars prochain qu’aura lieu la deuxième édition de PromGifts, le salon des articles promotionnels et des cadeaux d’affaires, et ce à Tour & Taxis, à Bruxelles. À quoi les visiteurs du salon peuvent-ils s’attendre ?

10 14

vanbavel enjoy giving!

<285 FULL

SERVICE 3$571(5 9DQ %DYHO LV VSHFLDOL]HG LQ WKH FUHDWLRQ LPSRUW DQG VDOHV RI SURPRWLRQDO SURGXFWV ,Q WKH 9DQ %DYHO IDPLO\ VWDUWHG VDOHV RI EXVLQHVV JLIWV DQG ZDV KHUHE\ RQH RI %HOJLXPÂ·V SLRQHHUV *HQHUDWLRQV RI H[SHULHQFH DQG H[SHUWLVH PDNH 9DQ %DYHO D VWDEOH DQG WUXVWZRUWK\ SDUWQHU

www.vanbavel.be 9DQ %DYHO *LIWV 3UHPLXPV ,-]HUHQZHJOHL $ 02576(/ LQIR#YDQEDYHO EH

&UHDWLRQ DQG GHVLJQ

)XOO\ RZQHG RIÃ&#x20AC;FH DQG EXVLQHVV QHWZRUN LQ &KLQD 60

&65 LV RXU Â´DWWLWXGHÂµ

6LQFH

)XOO VHUYLFH IURP ORJLVWLFV WR VWRFN PDQDJHPHQW

PROMO GIFTS

PREMIUMS

PROGRAMS

LOYALTY

N EWS

BAPP-voorzitter: positief voor 2014 2013 is voor de meeste distributeurs van promotionele artikelen en business gifts ‘niet zo slecht’ geweest en de vooruitzichten voor 2014 bieden vertrouwen. Dat zegt Michel Van Bavel, voorzitter van de BAPP (Belgian Association of Promotional Products) op basis van contacten met de leden van de vereniging. Volgens Van Bavel is er in 2013 sprake van een nulgroei tot een kleine daling van maximaal 5% van de omzetten. De grote distributeurs hebben het over het algemeen wat moeilijker gehad dan de kleinere. Zegt Van Bavel: “Bij de grote zijn een paar grote accounts weggevallen en die zijn moeilijk te recupereren. Grote klanten hebben in hun budgetten geschrapt. De kleinere ondernemingen niet. Die zien in promotionele producten een manier om zich te differentiëren. Ze vinden het belangrijk om anders dan hun collega naar buiten te komen.” Voor 2014 zijn de vooruitzichten positief. “Onze leden kijken met vertrouwen naar 2014. Dit jaar zijn de leden vertrokken met een leuk orderboekje.” Met het oog op de wereldkampioenschappen voetbal verwacht Van Bavel dat bedrijven promotioneel op het WK zullen inspelen, maar wijst erop dat bestellingen van grote aantallen promotionele producten met levering in mei en juni nu geplaatst moeten worden.

Premiers certificats ESC attribués par l’EPPA Le 9 janvier dernier, l’EPPA - European Promotional Product Association - a décerné les premiers certificats d’Entrepreneuriat Socialement Responsable dans le secteur des produits promotionnels et cadeaux d’affaires. Les sociétés certifiées ont participé à un projet pilote du programme de certification de l’EPPA. “A l’occasion du projet pilote, les sociétés participantes ont dû démontrer les ‘ins et outs’ de leur organisation pour prouver qu’elles s’engagent à gérer une organisation durable. Des audits indépendants ont été effectués afin de procéder à des mesures de contrôle,” a précisé l’EPPA. “Figurant parmi les entreprises ayant participé au projet pilote, Van Bavel Gifts & Premium a décroché une certification ‘d’or’.

Promo-Biss, nr. 15 februari 2014/février 2014 jaargang/année 4 driemaandelijks tijdschrift over promotionele producten en business gitfs/publication trimestrielle sur les articles promotionnels et cadeaux d’affaires een uitgave van/une publication de: Het Portaal Uitgevers BV (www.hetportaal.com) in samenwerking met/en collaboration avec BAPP (Belgian Association of Promotional Products, www.bapp.be) verschijnt 4 x per jaar/paraît 4 fois par an: februari, mei, augustus, november/février, mai, août, novembre hoofdredacteur/rédacteur en chef: Ad van Poppel, Bierbeekstraat 14, 3001 Heverlee, T 016/23 95 24, e-mail: ad.vanpoppel@promonbiss.be

Verlagingen bijdragen Bebat en Auvibel Sinds 1 januari van dit jaar is de milieubijdrage voor draagbare en industriële batterijen van 0,1239 euro (ex BTW) naar 0,075 euro (ex BTW) verlaagd. De verlaging is er onder andere gekomen op vraag van de BAPP. Op promotionele artikelen die voorzien zijn van een batterij is een Bebat-bijdrage verplicht. Daarnaast zijn ook de Auvibel-bijdragen sinds 1 december verlaagd. De Auvibelbijdrage is de vergoeding voor het kopieren voor eigen gebruik van geluids- en audiovisuele werken. Voor USB-sticks (een populair promotioneel product) bedraagt de bijdrage voortaan 0,15 euro per USB-stick met een capaciteit van 2 GB en 4 GB. Tot voor kort bedroeg de vergoeding voor een stick met een capaciteit van 2 GB nog 0,50 euro.

regie/régie: Het Portaal Uitgevers BV, Postbus 125, 1520 AC Wormerveer, NL,T 00 31 75/647 57 47, F 00 31 75/628 49 14. Contact: Meryem Karakus (Meryem.karakus@hetportaal.com), Philip Lasance (Philip.lasance@hetportaal.com) v.u./é.r.: John-Michael Swaab, p/a Bierbeekstraat 14, 3001 Heverlee klantenservice advertising/service clientèle advertising: Monique Zijlstra-Brandt, Eefje van Doorn (info@hetportaal.com) Niets uit deze uitgave mag, op welke wijze dan ook, worden vermenigvuldigd en/of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van de uitgever / Aucun extrait de cette publication ne peut pas être reproduit ni diffusé sous quelque forme que se soit, sant l’autorisation expresse, préalable, de l’éditeur www.promobiss.be

promobiss

1/2014

N EWS

Promo-pionier Jacques Van Bavel sr. overleden Op 13 december is op 83 jarige leeftijd Jacques Van Bavel sr. overleden. Hij was een pionier op het vlak van promotieartikelen en business gifts in België. Jacques Van Bavel, vader van Michel en Jacques Van Bavel (Van Bavel Premiums & Gifts). Jacques Van Bavel sr was in de jaren vijftig de man achter Bavelco, promotieartikelen. Hij bouwde het bedrijf samen met zijn zonen uit tot marktleider. In 1997 verkocht hij de firma aan de Amerikaanse groep Ha-Lo. Zes jaar later startten zijn zonen Michel en Jacques opnieuw een zaak in promotionele artikelen en business gifts. Bij Van Bavel sr. laaide toen de passie voor het vak weer hoog op. Van Bavel sr. was de laatste jaren ziek maar wist tot verbazing van dokters en familie steeds ‘terug te stuiten’. Hij was tijdens PromGifts 2013 een opvallende gast van de beurs. JACQUES VAN BAVEL SR TIJDENS PROMGIFTS 2013

Telenet maakt klanten boos

Carrefour aux côtés des Diables Rouges Carrefour Belgium a conclu un ‘contrat de partenariat’ avec l’Union belge de Football et devient donc l’un des partenaires officiels pour la Coupe du Monde 2014 et au-delà… Ce partenariat ponctuel, lié à la Coupe du Monde 2014, se traduira par des opportunités uniques et des actions exclusives pour les clients. “De plus, dès le mois de mars 2014, les fans des Diables Rouges trouveront le plus large choix de produits de l’équipe nationale, exclusivement vendus dans les magasins Carrefour”, annonce un communiqué de presse du distributeur. Tout au long de l’année sportive, Carrefour Belgium organisera des concours à l’intention des supporters, avec à la clé, de nombreux cadeaux exclusifs en rapport avec nos Diables Rouges et l’Union belge de Football.

Awards BelgoSweet et Crea Telecom- en kabelbedrijf Telenet heeft een groot aantal klanten tegen zich in het harnas gejaagd met een promoactie waarmee men nieuwe klanten voor een all-in-aanbod wierf door hen een iPad mini voor 1 euro te geven. De boze klanten van Telenet reageerden daarop met het opzetten van een Facebook-pagina (‘Telenet. Wij, vaste klanten, willen ook wel eens een cadeau). De pagina had begin december al meer dan 150.000 likes. Telenet sprak met de beheerders van de Facebookpagina en beloofde persoonlijke gesprekken te zullen voeren met boze klanten.

promobiss

1/2014

BelgoSweet a décroché un Promotional Gift Award 2014 pour le produit Cool Caps/Papermints. Les Cool Caps sont de petites pastilles à la menthe renfermées dans une capsule. Elles sont livrées dans des petits tubes transparents qui peuvent être personnalisés. Les Promotional Gifts Awards ont été créés à l’initiative de la société allemande WA Verlag. Dans notre pays, Crea s’est vu décerner un Excellence Award par ‘Grafisch Nieuws/Nouvelles Graphiques’ (la revue professionnelle pour le secteur graphique) grâce à son produit Stick’n Glide. Crea a remporté cet Award dans la catégorie concept présentoir. Le Stick’n Glide adhère à chaque surface sans l’usage de colle.

ONTDEK B2B BIJ ICI PARIS XL! Op zoek naar een origineel cadeau om uw medewerkers te verwennen of uw zakenrelaties te bedanken? Surf naar www.iciparisxl.be en ontdek ons ruim aanbod parfums en verzorgingsproducten, leuke geschenksets of elektronische gift cards.

DÉCOUVREZ B2B CHEZ ICI PARIS XL ! À la recherche d’un cadeau original pour choyer votre personnel ou remercier vos relations d’aﬀaires ? Surfez sur www.iciparisxl.be et découvrez notre large gamme en parfums et soins, nos chouettes coﬀrets-cadeaux et giftcards électroniques.

promobiss

1/2014

Geven bestendigt de relatie Waarom geven bedrijven en mensen cadeaus? Welke momenten zijn goed om iets te geven? De psychologie van het geven en geefmomenten.

heeft en waarvan de ontvanger weet dat de schenker moeite Wat zit er achter geven? “Als je geeft, doe je dat om een heeft gedaan om het cadeau te kiezen. Het tegenovergerelatie te reguleren en dan zijn er verschillende manieren stelde daarvan is het zesde type die iets geeft wat hém om daarmee om te gaan,” zegt Xavier Storms, clientnauw aan het hart ligt met de bedoeling de ander mee te service director bij marktonderzoeksbureau Ipsos. Storms laten stappen in zijn verhaal. onderscheidt acht types van gevers in Tenslotte zijn er types zeven en acht: persoonlijke relaties. De gever heeft Als je geeft, doe je geven als uitdrukking van je sociale verschillende drijfveren om iemand dat om een relatie status en geven om het plezier van een cadeau te doen en die drijfveren het geven. De gever die zijn sociale zijn voor een deel ook terug te vinden te reguleren positie wil tonen, geeft niet zomaar in geven in een businessrelatie, zowel een fles schuimwijn, maar een champagne van een groot in business-to-business (intern en extern) als in businessmerk. En het geven om te geven is de ander verrassen. to-consumer. “Fundamenteel in geven is dat het iets vertelt over de relatie tussen de gever en de ontvanger. Een geschenk draagt bij tot die relatie,” aldus Storms. GEEFMOMENTEN Een eerste type is de gever die iets schenkt om de emotionele waarde van een relatie te versterken. “Het is iets Een aantal van die types gevers en vooral geefmomenten tussen mensen uit elkaars onmiddellijke omgeving: vrienis ook herkenbaar in een business-situatie, zeker in een den, partners, kinderen, familie. Belangrijk is dat het een b-to-b-omgeving, waarbij men zich zowel richt op het spontaan geven is, er is geen gestructureerd traditioneel eigen personeel als op de externe relaties (klanten, prosmoment,” zegt hij. pecten). Verjaardagen, Secretaressendag, pensionering maar ook meer onverwachte momenten als het begin van de zomervakantie of een cadeau als beloning voor extra BEVESTIGEN inzet van het personeel. Het type dat in bedrijfssituaties doorgaans het meest Dat ligt anders bij het tweede type gever. Die geeft een voorkomt is de ‘functionele gever’. Het gaat er immers cadeau om een relatie te bevestigen in de tijd op tradiom dat je met het geven ook iets wil bereiken in de zaketionele momenten (huwelijk, verjaardag, Sint-Valentijn, lijke relatie. “Je hoopt op een payback op een of andere moederdag). Dan is er het derde type dat de relatie wil manier,” zegt Storms. behouden, bestendigen. Storms: “De gever zit in een vraProfessor dr. Arne Roets (verbonden aan de vakgroep gende rol. Er is de angst op verlies van de relatie.” Type ontwikkelings- persoonlijkheids en sociale psychologie vier is de functionele gever. “Je geeft omdat het moet. Je van de Universiteit Gent) zegt dat in een verkoper-klantbeleeft er niet veel plezier aan, maar je doet het om de of zelfs al in een verkoper-prospect-relatie er sprake is relatie te behouden. De emotionele betrokkenheid is laag. van sociale beïnvloeding. Een geschenk krijgen nog voor Je geeft met Nieuwjaar wat aan de postbode of aan de je iets gekocht hebt, leidt tot een vorm van wederkerigheid vuilnisman. Zo’n moment kan in een aantal gevallen ook die in de meeste maatschappijen aanwezig is. Roets: “Als Secretaressendag zijn,” stelt hij. iemand je iets geeft, zelfs al is het ongevraagd, dan sta je Type vijf is de gever die geeft om zijn kennis van de ontvan‘in het krijt bij die persoon’.” ger te tonen. Die komt met iets wat de ontvanger graag

promobiss

1/2014

“'Als mijn kinderen in bed liggen, log ik nog een paar uurtjes in” Lees meer in: Het Nieuwe Werken Het Nieuwe Werken Van visie naar praktijk Â shop.kluwer.be/HNW-BI12001

Ook interessant voor u: De bedrijfsatleet Werken is topsport

Â shop.kluwer.be/bedratl-bi5001

Bedrijfsleider: een beroep dat sociaal en ﬁscaal streng wordt aangepakt Â shop.kluwer.be/tewtop-bi12001

Bestel voor 30/04 en ontvang

15% KORTING uw kortingscode 14-0742-1

PROMgifts | 18-20 March 2014 | Tour & Taxis, Brussels www.cartamundi.com

Brasil2014

Custom Made

Official FIFA2014® partner and red devils® partner

Card Games Promot Pro moti tion ionall Car Card Game Card Game amess

FRO

20C0ES

PIE

G EEFMOMENTEN

in 2012 onderzoek naar de geefgewoonten in bedrijven, zowel in business-to-business- als business-to-consumersectoren. De geefmomenten in bedrijven zijn vrij klassiek (zie kader): huwelijk, pensionering, anciënniteit, eindejaar, sinterklaas, verjaardagen, nieuwjaar, Kerstmis en het behalen van objectieven. De geschenken behoren tot de benefits voor werknemers. Bart De Bastelare van het kenniscentrum binnen SD Worx: “We hebben zo’n 82 benefits geteld. Dat zijn ook traditionele zaken als groepsverzerkering, bedrijfswagen, laptop, sinterklaascadeaus en cadeauscheques.” Wordt er ook iets gegeven bij activiteiten als teambuildingsdagen? De Bastelare: “Voor een teambuilding, zoals een weekend in de Ardennen, of een sportieve dag of een speciale gelegenheid, wordt er wel speciale kleding met logo van het bedrijf aangemaakt.”

DE GEEFMOMENTEN Het hele jaar door zijn er ‘geefmomenten’. De kunst is het juiste moment te kiezen of om op een traditioneel moment origineel uit de hoek te komen. Van Helden Reclamegeschenken (met vestigingen in ons land en Nederland) heeft op zijn site een overzicht gemaakt van ‘geefmomenten’. Opvallend: door het jaar heen zijn er veel speciale dagen van Dag van de Media, via Warme Truien Dag, Vriendinnendag, Dag van de Zorg tot Dag van de Leraar. En iedereen kan er zijn eigen dag of eigen moment aan toevoegen...

WEDERKERIGHEID

MEMORABEL

Zegt Arne Roets: “Bedrijven en organisaties die een geschenkje geven rekenen erop dat een groot deel van de mensen zal reageren op basis van wederkerigheid, van schuldgevoel. In het algemeen is dat een effectieve strategie.” Een geschenk kan ook een element zijn in een onderhandeling, bijvoorbeeld voor een auto. Een cadeau kan een toegeving zijn, zodat van de ontvanger ook een toegeving verwacht kan of mag worden. Maar hoe werkt het dan in het hoofd van de consument als er een promotioneel artikel gegeven wordt bij de aankoop van een product in de supermarkt? Prof. Roets: “Als je iets krijgt bij een aankoop dan is dat een bonus. Of dat nu bruikbaar is, dat is iets anders. Het is gewoon het idee dat je een koopje doet. Je krijgt immers twee producten voor de prijs van één. Als ik in de winkel sta en ik zie van hetzelfde product voor dezelfde prijs een verpakking mét en een verpakking zonder een schaaltje, dan neem ik dat met het schaaltje mee. Want je krijgt méér voor je geld.”

Uit dat onderzoek kwam ook naar voren dat geschenken werknemers motiveren, maar niet noodzakelijk trouw maken. Ze zien cadeaus inderdaad veelal als iets vanzelfsprekend. “Toch vindt 59 procent ze toch ook een beloning of blijk van waardering. Dank u zeggen als baas werkt wel,” aldus SD Worx en Vivabox. Het blijkt dat werknemers graag gepersonaliseerde geschenken ontvangen. Bijna de helft van de werknemers vindt immers de geschenken te onpersoonlijk. “Met geld bereikt de werkgever zijn doelen om te belonen, te fideliseren en te motiveren echt niet. De kunst zit dus in het geven van een memorabel geschenk dat de werknemer de vrijheid biedt om optimaal te genieten, maar toch het gevoel geeft dat de werkgever hem of haar kent en waardeert.”

contre le plus souvent dans les situations profes-

EIGEN PERSONEEL

sionnelles est le “donneur fonctionnel”. En offrant un cadeau, vous souhaitez en effet obtenir quelque

Hoe zit het verder met het geven van geschenken aan eigen personeel? Als beloning of gewoon omdat er zich een geefmoment voordoet. Arne Roets zegt dat een beloning een bekrachtiging door het systeem is. Maar wat wel een belangrijke factor daarbij is of een beloning verwacht wordt of niet. “Een beloning die af en toe komt, is veel effectiever van een beloning die altijd komt. Anders gaan de mensen dat ook als een verworven recht zien zoals de eindejaarsbonus of het vakantiegeld. Een beloning die rechtstreeks gekoppeld is aan een prestatie, werkt goed maar een beloning hoeft niet altijd na een prestatie gegeven te worden. Het kan ook een blijk van appreciatie zijn.” Het sociaal secretariaat SD Worx deed samen met Vivabox

chose en retour dans la relation professionnelle. “Vous espérez en quelque sorte un payback,”

e n b re f

> Fonctionnel. Le type de donneur que l’on ren-

explique Storms.

> Moments donnant lieu à l’offre de cadeaux. Au sein d’une entreprise, les moments lors desquels des cadeaux sont offerts sont relativement classiques : mariage, départ à la retraite, ancienneté, fin d’année, Saint-Nicolas, anniversaires, nouvel an, Noël ainsi que l’obtention d’objectifs.

promobiss

1/2014

L’automne passé, les membres de STIMA (l’ancienne Fondation Marketing), les lecteurs de Trends et Trends/Tendances ainsi qu’un jury professionnel, ont élu Stéphane Vermeiren (CEO de Rabobank.be) et Joachim Rubin (vice president marketing chez Delhaize Belgique) Marketeers de l’Année. Quel est leur point de vue sur les produits promotionnels et les cadeaux d’affaires ?

Produits promotionnels: utilisation stratégique

JOACHIM RUBIN (DELHAIZE)

promobiss

1/2014

M ARKETEER

OF THE

Y EAR

Les secteurs au sein desquels les marketeers de l’année 2013 travaillent sont totalement différents: Stéphane Vermeiren dirige Rabobank.be. Les contacts avec les clients sont donc principalement virtuels. Joachim Rubin pour sa part, est à la tête du département marketing du détaillant Delhaize. Son objectif est d’attirer un maximum de personnes adéquates dans le magasin. Avant d’entrer au service Delhaize (il y a deux ans environ), il était responsable marketing auprès des Fromageries Bel qui produisent notamment les petits fromages ronds Babybel. Il y recourait également aux produits promotionnels. Mais pas n’importe comment. “Tout ce qui est objets promotionnels est un outil qui a été beaucoup utilisé et qui l’est encore de façon assez importante par la majorité des annonceurs. Je pense cependant qu’il ne faut pas en abuser. C’est un outil qui a ses limites et qu’il faut utiliser comme il se doit,” explique Rubin.

VISION À LONGTERME

STÉPHANE VERMEIREN (RABOBANK.BE)

vendeurs d’articles promotionnels car nos incentives se Selon lui, cela implique que l’utilisation doit s’intégrer limitent à de l’argent cash. L’argent cash est la récompense dans la stratégie d’une marque et ne peut se contenter la plus logique pour des produits financiers.” d’être tactique. Rubin: “L’approche promotionnelle avec La banque en ligne est donc très réticente vis-à-vis des des petits gadgets et des petites primes peut être tactique produits promotionnels. C’est le point de départ. La stramais en ce qui me concerne, je réfléchis davantage à la tégie consiste à ne pas faire de promotions. Vermeiren: façon d’y recourir dans une vision à plus long terme. Ce “Cela signifie-t-il que le monde est noir et blanc? Non. qui n’est pas toujours aisé. Il faut trouver des approches Cela signifie-t-il que je ne crois pas en la puissance des promotionnelles qui sont au service de la marque, de la actions promotionnelles et incentives? Absolument pas ! pérennité de la marque dans le temps, plutôt que chercher Je suis le premier à cerner la force des promotions. Mais des ‘hypes’ qui intéressent les clients à un moment préelles ne peuvent fonctioncis. Dans ce cas en effet, il ner que si elles se situent s’agit plus d’un marketing Il faut trouver des approches dans le prolongement de impulsif que d’un markepromotionnelles qui sont au votre produit. Il arrive que ting réfléchi.” des articles promotionnels Rubin attire également service de la marque soient mal utilisés et dans l’attention sur le fait que ce cas, l’effet visé n’est pas atteint. Il faut les utiliser corles articles promotionnels doivent être en ligne avec l’utirectement, pas à tort et à travers. Le cas échéant, vous lisation du produit et de la marque. Un détaillant comme pourrez en cueillir les fruits et ces gadgets s’avéreront Delhaize, qui souhaite fournir de l’inspiration culinaire à donc très précieux. Il n’est pas question de distribuer un ses clients et qui vend des aliments de qualité, peut orgatruc ou l’autre. Cela n’a aucun sens. Lorsqu’on propose niser une action avec des casseroles. Ce fut le cas l’année un gadget, le but est d’attirer les personnes adéquates.” passée et l’action a remporté un vif succès. A la fin des années 90, Vermeiren était responsable marketing auprès de la société De Persgroep (éditeur notamment L’ARGENT du journal Het Laatste Nieuws, ainsi que des magazines Joepie et Dag Allemaal). A l’époque, il distribuait des Chez Rabobank.be, la fidélisation des clients représente articles promotionnels. “C’est au niveau des mensuels une importante mission stratégique en plus de l’augmensurtout que nous avons réalisé une croissance extrêmetation du nombre de nouveaux clients. Chez Rabobank.be ment rapide en joignant un incentive,” précise-t-il. “ les incentives sont limités. Vermeiren: “En tant que banque Il faut savoir qu’en interne, Rabobank.be utilise bel et bien Internet, notre stratégie consiste à faire la différence avec des cadeaux d’affaires. A cet effet, la banque a recours aux les grandes banques en offrant un taux d’intérêt supéarticles disponibles au siège social implanté aux Pays-Bas. rieur et non pas une promotion. Mais je vais décevoir les

promobiss

1/2014

The first Cradle to Cradle certified product in the promotional product industry! The world population is growing very fast! From 7 Billion in 2013 up to 10 billion in 2050. For our resources today we already need 1½ planet. To satisfy our needs we need 3 planets in 2050 and that is impossible! We have to find alternative solutions. A very good option. We need to reuse our resources! The Boom is a good example and can be dismantled easily, each part is identified and can be separated and is ready to recycle, no harmful glue involved!! Aluminum with aluminum, no mixed materials anymore!

Boom

Designed for the future Designed beyond its lifespan Coffee and tea: who can do without it in our world? That is why the XD Design team developed a mug for their ďŹ rst Cradle to Cradle project. Mugs represent a relevant (promotional) product and the way the Boom mug is designed, with easy disassembly for recycling in mind, makes it a sustainable mug. All it needs now is the right capsule or tea bag.

bpost bank biedt supporters beleving bpost-bank sponsort sinds twee jaar een serie wedstrijden in het veldrijden. De bank doet meer dan titelsponsoring. Met een consumentenwedstrijd en promotionele artikelen brengt men meer rumour around the brand.

promobiss

1/2014

cross. L’objectif est notamment d’accroître De wedstrijd is eenvoudig. Bij zeven van de acht wedstrijden die deel uitmaken van de bpost bank trofee kunnen supporters op een speciale website een foto of een filmpje opladen waarin ze zich tonen als een straffe supporter. Een jury van drie personen (een vertegenwoordiger van het communicatiebureau The Oval Office, ex-veldrijder Erwin Vervecken en een vertegenwoordiger van bpost bank) bepaalt wie per wedstrijd de strafste supporter is op basis van de originaliteit van de inzender. Die krijgt een koersfiets ter waarde van 5000 euro. Op het slotgala van de trofee beslissen de aanwezige renners wie echt de strafste supporter van de zeven eerdere winnaars is. Voor de tien net-niet-winnaars is er bij elke ‘bpost bank-veldrit’ een paar knalrode laarzen, ofwel ‘slijkstampers’. De bank heeft in totaal ruim driehonderdvijftig paar laarzen aangekocht. Daarvan waren er zeventig voor de strafste supporters. De ander tweehonderdzeventig zijn naar de medewerkers gegaan in het kader van een interne einde-

la notoriété.

e n b re f

jaarsactie: de slijkstampers zijn er niet alleen voor de strafEen bezoek aan het postkantoor afgelopen najaar. Bij het ste supporters maar ook voor de strafste medewerkers. ” loket ligt een foldertje. “Word jij de strafste supporter?” heet het. En: “Doe mee & win straffe prijzen.” Zeven fietsen, gesigneerde wielertruitjes en ‘officiële slijkstampers’ DRINKBUSSEN in bpost bank-rood zitten in de prijzenpot. De wedstrijd past in de sponsoring van een achttal veldritten in ons De wedstrijd rond de strafste supporter betekent niet land. bpost bank startte daar in 2012 mee, toen Gazet dat bpost bank op het terrein helemaal geen promotivan Antwerpen na 25 jaar een einde maakte aan de GVAonele activiteiten ontplooide naar het brede publiek. Dit Trofee. “De organisatie zocht een nieuwe partner en na veldritseizoen heeft men bij elke wedstrijd drinkbussen een grondige analyse waaruit bleek dat veldrijden de ideale uitgedeeld. In totaal waren er dat 14.000. Dat gebeurde sport voor bpost bank is, zijn wij op de kar gesprongen,” ondermeer met een promotieteam dat daarvoor een spezegt Wouter Baelde, verantwoordelijke event & sponsociale kruiwagen had gekregen om met de drinkbussen tot ring bij bpost bank. “De sport op zich past goed bij onze bij de toeschouwers te kunnen komen. waarden: eenvoudig, zeker en Het aantal drinkbussen dat voor iedereen. We wilden een We wilden een volkse bpost bank inkocht (via het volkse sport hebben die dicht Nederlandse Pinkcube) was sport sponsoren die bij de mensen staat.” overigens hoger. De bank En bpost bank kon in het kader dicht bij de mensen staat sponsort ook een aantal evenevan de naamsverandering twee menten voor de wielertoeristen jaar geleden (van Bank van de Post naar bpost bank) een (bpoast bank Cycling Tour) waarbij er over een deel van boost gebruiken om die nieuwe naam in de kijker te zethet traject van de grote wielerklassiekers wordt gereden. ten, vooral aan Vlaamse kant. In het seizoen 2012-2013 Daarvoor heeft men ook nog eens 12.000 drinkbussen was bpost bank zoals Baelde zegt vrij klassiek aanwezig. (1000 per evenement). Men deelde handschoenen (met kunststoffen palmen bpost bank ondersteunde de ‘strafste supporter’ met een zodat er veel lawaai mee gemaakt kon worden, zonder je mediacampagne on- en offline. handen ‘blauw’ te klappen) en mutsen uit met de naam De vraag is of de inspanningen effect hebben. Baelde:“Alles van de bank erop. “Dat werd geapprecieerd, maar er was is heel positief aanvaard. De naam bpost bank-trofee is nu geen belevenis rond,” zegt Baelde. Daarom gooide men na twee jaar heel snel ingeburgerd. Het is 25 jaar Gazet het dit jaar over een andere boeg: de strafste supporter, van Antwerpen-trofee geweest.” een eenvoudige, transparante wedstrijd voor de gewone fan ver weg van de VIP-tent. > Sponsoring. Depuis 2 ans, bpost banque INTERNE EINDEJAARSACTIE sponsorise une série de manches de cyclo-

> Concours. Un concours destiné aux consommateurs ainsi que la distribution d’articles promotionnels permettent de mieux faire connaître la marque. Les consommateurs peuvent décrocher le titre de “Supporter le plus Acharné”.

> Gourdes. Outre le concours visant à désigner le supporter le plus acharné, bpost banque avait développé sur le terrain d’autres activités promotionnelles ciblées. Pendant cette saison de cyclo-cross, des gourdes ont été distribuées lors de chaque manche.

promobiss

1/2014

Meedenken met de klant en creativiteit Wim D’haese (48) leidt Samdam Business Gifts. Samdam is niet meer alleen actief in België maar breidt Europees uit. Tijd voor een praatje tussen pot en pit.

1995 ben ik mijn eigen weg gegaan en afgesplitst van het familiebedrijf. Samdam Business Gifts was geboren, een full service bedrijf in gifts, gadgets & premiums.”

Hoe bent u in de business gekomen? Wim D’haese: “Ik was werkzaam in het bedrijf van mijn ouders, een tradionele kleinhandel in lederwaren en reisartikelen. Een mailing van Samsonite met B2B prijzen wekte mijn aandacht. Dat moet in 1987 zijn geweest. Ik ben toen zelf actief piloottassen, attaché-cases en mappen op maat naar bedrijven gaan verkopen aan groothandelsprijzen. In

promobiss

1/2014

Vanwaar komt de naam? Wim D’haese: “Samdam is een familienaam. Gaston Samdam was fabrikant van handschoenen in Schaarbeek en

T USSEN

POT EN PINT

deze Brusselse familie had na de oorlog meer dan 90 eigen winkels. Mijn ouders hebben in 1972 18 winkels overgenomen van mevrouw Simone Samdam.” Wat is het sterke punt van jullie voor de adverteerder? Wim D’haese: Professionalisme. Eén van onze grote krachten is het vermogen te luisteren naar de klant: Wie bent u, wat doet u, waar heeft u behoefte aan, en wat wil u bereiken.” ...en in één woord? Wim D’haese: “Partnership.”

Focus op Brazilie 2014. Dat gaat een heuse ‘boom’ geven

VISIT US AT PROMGIFTS STAND 222

Heeft u een advies voor de adverteerders? Wim D’haese: “Focus op Brazilie 2014. Dat gaat een heuse ‘boom’ geven. En: denk vooruit. Je kunt heel veel geld besparen door in een vroeg stadium relatiegeschenken te bestellen.” Wat is uw visie op de toekomst en wat zijn de uitdagingen? Wim D’haese: “Onze ambitie is om binnen een termijn van drie, vier jaar in elk land van Europa een salesorganisatie te hebben met onze drie specialiteiten: premiums en promotionele producten, relatiegeschenken en loyalty programma’s, en textiel (casual, sport, work en corporate wear).”

NOVITEITEN2014

promotiemateriaal relatiegeschenken

Wat is het leukste item dat u heeft verkocht? Waar bent u trots op? Wim D’haese: “Het meeste plezier heb ik gehad aan een vliegenmepper voor Qualipahr Mosquito met een mooie display in de apotheken. ” Op welk item van uw concullega’s bent u jaloers? Wim D’haese: “Ik ben geen jaloers type. Wel ben ik fan van de merchandising van Disney, Coca Cola, M&M’s, de Smurfen en de licenties van Studio 100. Ook in de souvenirbusiness vind ik veel inspiratie.” Hoe winkelt u? Pluist u folders uit? “Ik shop zelf heel graag, in Brugge, Brussel, Antwerpen, in het buitenland. Dat is voornamelijk windowshopping, kijken wat goed, wat trendy is. En dan is er nog het internet: kijken wat de collega’s bieden. Gratis drukproef Gratis levering Gratis Cadeau

PascoGifts.com

Promo-ideas De wereld van promotionele producten en business gifts is altijd in beweging. Voortdurend komen er nieuwe of leuke producten op de markt. Promo-Biss geeft een selectie van die nieuwigheden. Le monde des articles promotionnels et cadeaux d’affaires est en mutation perpétuelle. Sans cesse, de nouveaux produits attractifs apparaissent sur le marché. Promo-Biss vous propose une sélection de ces dernières nouveautés.

ESPRESSO ONDERWEG Onderweg en trek in een espresso? Niet elke parkeerplaats heeft een cafétaria en na een paar uur is koffie uit een thermos ook niet meer echt lekker. De Espressgo, een draagbaar espressomachine van Lavazza, biedt de oplossing. De Espressgo werkt op een 12 voltaansluiting (de sigarettenaansteker in de auto). Water er in, capsules plaatsen en na twee minuten is de verse espresso klaar.

CHARGEUR 3 EN 1 Le Power Bank Multi propose trois fonctions en une : chargeur pour voiture (‘car charger’), power bank pour le chargement de téléphones mobiles lorsqu’on ne dispose pas de courant électrique, et lampe de poche. Le Power Bank Multi est pourvu d’un indicateur permettant de connaître la capacité de la pile Li-on.

ÉCLAIRAGE POUR SAC La solution pour les femmes qui cherchent quelque chose dans leur sac, dans l’obscurité: un simple effleurement de la lampe (fixée à l’intérieur du sac) au moyen de la main ou la présence de la main à proximité immédiate de la lampe permet de diffuser la lumière dans le sac. La pile garantit 3.000 allumages et extinctions de la lampe.

VEILIGHEIDSHESJES IN ALLE KLEUREN Eén van de best verkochte promotie-artikelen: het veiligheidshesje. Die hoeven niet persé in fel oranje of geel. Ze zijn er nu ook in meerdere kleuren, zoals onder andere in het rose. (www.vanbavel.be)

promobiss

1/2014

P ROMO -I DEAS

BONBONS À LA MENTHE EN EMBALLAGE COMIQUE Qui a dit que les bonbons à la menthe devaient nécessairement être emballés dans de petites boîtes classiques, rondes ou carrées ? Ils sont désormais également disponibles dans toutes sortes de formats : en forme de cœur, de bouclier ou encore, ce que les magasins d’optique apprécieront tout particulièrement, en forme d’étui à lunettes.

FIETSEN MET PARAPLU In autoluwe grote steden als Antwerpen, Gent en Leuven stijgt de populariteit van de fiets. Met de Drycycle is beschut fietsen in een regenbui ook mogelijk. Het is een houder die op het stuur gemonteerd wordt waarin een Senz-paraplu (met aerodynamische vormgeving) gestoken kan worden.

CLÉ USB AVEC ÉTIQUETTE DESCRIPTIVE Les clés USB sont des articles promotionnels très appréciés. Mais comment se distinguer dans ce domaine ? Découvrez les nouvelles clés USB avec étiquettes. Ces clés plates sont accompagnées de huit étiquettes permettant de décrire leur contenu. Elles sont livrées dans un très pratique emballage.

LAPTOP-LAMP Computeren op een laptop in slecht verlichte omstandigheden is niet altijd makkelijk. Een flexibele houder met LED-lamp biedt uitkomst om meer zicht op het toetsenbord te krijgen. De lamp krijgt zijn voeding via een USB-poort.

Available at your promotional specialist!

GEKLEED IN DE VLAG

Het WK-voetbal zet de nationale vlaggen in het middelpunt van de belangstelling. Met ‘flagwear’ kunnen zowel mannen als vrouwen hun steun aan hun favoriete nationale elf tonen. Als wikkeljurk voor vrouwen en als cape of bandana voor mannen. Of gewoon als vlag.

NEW NEW: W: FOLDABLE FUNNEL 23

promobiss

1/2014

P ROMO -I DEAS

T-SHIRT OM OP TE BLIJVEN SCHRIJVEN Een T-shirt om te communiceren. Het shirt is voorzien van een zwarte of donkergroene rechthoek waarop je met krijt iets kunt schrijven. Een schoolbord op een T-shirt als het ware. In de was en de tekst verdwijnt...

‘BUREAU’ MOBILE Les fardes avec papier sont-elles encore d’actualité à l’èré digitale? Apparemment, oui! Le ‘Mobile Office’ comprend non seulement les habituels stylo et bloc de feuilles, mais aussi un espace pour acceuillir une tablette (iPad ou Samsung). Il dispose également d’un clavier Bluetooth amovible!

BARBECUE PORTABLE La marque Esbit est connue de longue date pour ses tablettes de combustible solide avec lesquelles les enfants faisaient fonctionner leur machines à vapeur dans le temps et que les soldats utilisent toujours aujourd’hui pour réchauffer leurs aliments et boissons lorsqu’ils sont sur le terrain. Esbit propose toute une série de « produits chauds » à utiliser comme cadeaux d’affaires. C’est le cas notamment d’une machine à café fonctionnant à l’aide des tablettes de combustible solide, ou encore d’un mini barbecue portable et pliable. Celui-ci est livré dans un sac à bandoulière comportant une poche pour le charbon de bois.

Available at your promotional specialist!

NEW IN OUR ON COLLECTION

SPORTS BOTTLES

TOPPOINT T

made in Holland land d

promobiss

1/2014

P ROMO -I DEAS

ZONNEPRODUCTEN IN ZAKFORMAAT Altijd handig als je in de lente of zomer op pad bent en je je moet beschermen tegen het zonlicht: zonnespray factor 15 in zakformaat (inhoud 15 ml) en lipcare - al dan niet voorzien van een lanyard- met factor 20 of 30. Er is ook lipcare met een sportief tintje: de kogel bovenaan de houder kan uitgevoerd worden in voetbal-, golf- of tennisbaldesign.

KOEL BIER Een spannende voetbal, dorst en trek in een koele pint, maar geen zin om op te staan en naar de koelkast te lopen om zo een deel van de actie te missen? Houdt de bak bier koel met een speciaal koelelement. Past op een standaardbak voor 24 flesjes bier.

VOETBALFARDE Bedrijfssport met een knipoog: de farde met ingebouwd voetbalspel. Open klappen, doel plaatsen en met de bijgeleverde pingpongballen punten scoren.

LUDIEKE ZONNEBRIL Met de komende sportzomer in het vooruitzicht (wereldkampioenschap voetbal, Ronde van Frankrijk, na-Tour-criteria) kunnen adverteerders daar op inspelen met ludieke zonnebrillen. De glazen kunnen bijvoorbeeld beplakt worden met doorzichtige stickers met een voetbaldesign of met de kleuren van de nationale vlag. De brillen in trendy kleurtjes zijn ook leverbaar met â&#x20AC;&#x2DC;gewoneâ&#x20AC;&#x2122; donkere glazen.

promobiss

1/2014

Ă&#x2039; Happy Easter - 20 april 2014 Ă&#x2039;

Bags with small eggs NEW - Easterblister Eastercard

Easter cubes with 75 g of eggs

ECO box with 4 eggs

Color your brand! Candy Cube Minimum 100 cubes. Price 1,75 to 7 euro per cube

r e m a e r c e e f f o c r, a g Su O

nly 12.000 units!

Sugar, coffee creamer Only 2 t0 4 cents per stick

Flowpack Sweets (445 Sweets/kg)

Chocolate Squares 5g

Minimum 50 kg. Price 6 to 12 euro/kg

Minimum 5000 chocolates. Price 7 to 15 cent/chocolate

Destrooper Tins

Âą8 Wrapped lollipops with YOUR logo

Minimum 25 tins. Price 4,5 to 20 euro /tin

for only 1 euro/piece. Minimum 5500 lollipops

The specialist in personalised chocolate and confectionery www.belgosweet.be | Tel + 32 (0) 2 351 55 55 | guy@belgosweet.be

P ROMO -I DEAS

LE GARDIEN DE BUT

SUR LA LUNETTE ARRIÈRE Le nec plus ultra pour les amateurs de foot : un gardien de but aux couleurs de leur équipe nationale, à fixer sur l’essuie-glace de la lunette arrière de leur voiture. Ce produit fabriqué en Allemagne peut être livré dans un délai d’un mois. Bien à temps donc pour la coupe du monde de football de juin prochain !

SLEUTELHANGER EN FLESSENSTOP Ideaal voor de zomer: een gecombineerde sleutelhanger/lanyard en flessenstop. De twee functies zitten in een handige bol die uit twee delen bestaat. Losgeschroefd is het een dop die op een fles water bevestigd kan worden, zodat de fles aan de lanyard hangt en je je handen vrij hebt. Kan ook aan een korte sleutelhanger met klimhaak bevestigd worden.

ECO-NOTITIES Eco-vriendelijke promotie-artikelen zitten in de lift. V-Projects zag ecologische notablokjes waarvan zelfs de ronde bindingen in recycleerbaar karton zijn uitgevoerd. De bindingen kunnen elk apart in full-color bedrukt worden. Er zijn ook uitvoeringen met sticky-notes. En om het compleet te maken past er een kartonnen of andere ecologische pen in de kartonnen ringen. (www.v-projects.be)

Available at your promotional specialist!

TAS MET RETRO-BEELD ALREADY DY Y THE HIT T OF 2014! 4!

Pasco Gifts spotte deze schoudertas met verstelbare schouderband. Het hoofdvak wordt afgesloten met een ritssluiting. En als eyecatcher is er in deze digitale tijd een supergroot analoog cassettebandje - heel retro - afgebeeld. (www.pascogifts.com)

SLAP-ON P-ON N WHISTLE STL LE

DES DES DESI SIIG IGNE IGN GNED BY

TOPPOINT TO

promobiss

1/2014

MARCH 26TH, 2014 COLOGNE, PALLADIUM

UNERHĂ&#x2013;RT IMPRESSIVELY HĂ&#x2013;RBA INFORMATIVE

TOTALLY

TOUCHABLE

CRUCIAL CONTACTS

DISTINCTIVE DISTINCTION

LOCATION Palladium, SchanzenstraĂ&#x;e 40, D-51063 Cologne FROM 10 AM Product presentations by promotional products suppliers // Lecture programme // Special shows: Best practice examples // Promotional Gift Award 2014 prize-giving ceremony // Exhibition of the winning products // Admission fee: Free of charge FROM 7 PM Get together (till 9 pm) VISITORS Promotional products distributors // Marketing decision-makers // Executives // Promotional products purchasers // Employees of advertising agencies and advertising industry service providers REGISTRATIONS necessary at: www.haptica-live.de

PromoWatch

OP FOLDER Carrefour en Kruidvat hebben altijd de meeste promotionele artikelen ‘op folder’:

> Carrefour minidoos Curver bij twee producten Zwitsal, een Whiskas-agenda bij twee x zes blikken, een gratis hoes bij een tablet, een badcape en een siliconenslabbetje bij aankoop van producten op twee aparte pagina’s in de folder, en een rugzak bij een Nikon Coolpix S31.

> Kruidvat

NOVEMBER, DECEMBER EN JANUARI LEVERDEN WEER VEEL PROMOTIONELE ARTIKELEN OP.

OPVALLEND VEEL DISPLAYS OOK IN DE WINKELS. EEN OVERZICHT.

een toiletzakje bij twee producten Niveau haarverzorging en styling, een bewaarblik bij Pedigree Denastix, een tabletcover bij L’Oreal, een geschenkset bij een duopack Sensodyne of Paradontax, een Studio 100-stickerboekje bij Signal mondverzorging, een ‘voetbalstift’ met Belgische kleuren bij Nivea for Men en een kerst-T-shirt bij twee grote verpakkingen Pampers

> Selexion: ‘tabkussen’ bij een tablet, zonnebril bij een Hama-headset > Slagerij Renmans: Pyrexschotel bij aankoopschijf van 29 euro

Ook in mediareclame komen promotionele producten aan bod:

> AVEVE: broodmes en snijplank bij een Panasonic broodmachine

alcholtest in een radiospot van Het Nieuwsblad,

OP HET PUNT VAN VERKOOP In de winkel en in de etalages waren er veel cadeaus, opvallend veel in een display: een boek bij Grimbergenbier, een brooddoosje bij Mora-Kipfingers (friteskot),

> en dan nog > Delhaize: Suske & Wiske strip bij aankoop van vier deelnemende producten

> EP:Ericom: rugzak bij Samsung Book9Lite > Hans Anders: een flesje bubbels voor iedereen > Colruyt: gratis blik bij Lipton-thee en een Tefal-pan bij reservatie voor meer dan 99 euro bij Collishop

een massagehart in de tv-spot van Durex massagegel, een sportzak in de tv-spot van Basic Fit, 3D magneet op een affichette voor Bifi-worstjes.

IN DE POST ‘Dag Allemaal’ met 5 cadeaus, een spaaractie bij benzinemerk Power,

Trois Suisses, Roularta en Bruneau waren met bijsluiters en mailings zeer actief: > 3Suisses een horloge bij bestelling uit de zomercatalogus en een horloge bij DIM herenondergoed

> Fun (in één folder) Lego Friends diadeem bij Lego, een Monopoly-draagtas bij een gezelschapsspel Hasbro, een shoppingbag bij Cadeaubox en een sleutelhanger bij een Lego Marvel computerspel

IN DE MEDIA

een flesje Bodysol handwash (nieuwjaarsgeschenk bij de apotheek), Suske & Wiske-spaaractie bij Jerombrood (bij de bakker), headphones bij Superdry, een vintagebox of een toilettas bij Vichy (apotheek), Sinterklaas-kalender van Kaatje (bij de bakker), een Maya-rugzakje bij Arko Royal (apotheek), knuffeldoekjes bij voorleesboekjes, Ice Watch-horloge bij boeking van een Thomas Cook-reis

> Roularta Samsung-tablet bij een abonnement op Inside Beleggen, touchscreen tablet met geïntegreerd klavier bij een abonnement op Trends, 42 kerstballen bij een abonnement op Nest, en champagne plus koeler bij een abonnement op meerdere magazines in één keer. > JM Bruneau docking station toren, een handdoekenset én een messenset (in één mailing).

> Cadeaus in display

IN DE E-MAIL

muts bij drie pakjes La Soupe, sleutelhanger bij M&M, mini-kookboekje bij Maredsous, taartvorm bij twee Maizena-producten, boterstolpje bij Bertolli, Mayknuffel bij Arko-Royal.

Een Lucas Creativ draagtas of mok bij aankoop van 25 euro,

een kaassetje of een paraplu bij aankoop van Cansonpapierwaren

promobiss

1/2014

BAPP

L EDENNIEUWS / NOUVELLES

DES MEMBRES

NEWS

ĔđĚęĎĔēĘ ėĊĕėĊēĉ ĕĆėĐđĎēČ ĉĊĆĘ ± Ǥ ± ± ± ǡ ± ± ± ±Ǥ ǲ ǡ ǡǳ ± ǡ Ǥ ǯ± à ± Ǧ Ǥ ǲ ǡ ±± Ǯ ǯ ± Ǥ ± ± ǡǳ Ǥ ± ± ± ± ǡ ǡ ± ± ǯ Ǥ ǡ Ǥ ±Ǥ ǯ ± ǯ Ǥ

ĎĊĚĜĊ ĒĊĉĊĜĊėĐĊėĘ ćĎď ĕĊĈĎĆđ čĎēČĘ ǣ Ǥ ȋ ǡ ̵ Ǥ Ǥ Ǧ Ǥ Ǥ Ǥ

BAPP Grensstraat 43/ Rue de la Limite 43, 1950 Kraainem T 02/731 92 33 F 02/731 92 33 info@bapp.be www.bapp.be BAPP vzw (Belgian Association of Promotional Products) heeft als missie de professionalisering, verdediging en promotie van de sector van de relatiegeschenken en promotieartikelen in het algemeen, en van de professionele belangen van haar statutaire leden in het bijzonder. La Belgian Association of Promotional Products A.S.B.L. (BAPP) a pour mission la professionnalisation, la défense et la promotion du secteur des cadeaux d’affaires et des articles promotionnels en général, et les intérêts professionnels de ses membres statutaires en particulier.

ĜĔėĉę ĎğĒĔ Ǥ ǲ ǫ ǡ Ǯ ǯ ǡǳ Ǥ ͳ͵͹ǡ ʹͻ͵Ͳ Ǥ Ǧ ̷ Ǧ Ǥ Ǥ

ĔĚěĊĆĚĝ ĒĊĒćėĊĘ ǡ Ǥ ± ǯ ± ± ± Ǧ Ǥ ǡ ± Ǥ

Ďĉ ± ʹͲͲͶǡ ± Ǥ ± ǯ Ǧ ± Ǥ

± ǡ Ǧ ǯ Ǥ ǣ ǲ ǯ ʹͲͳʹǡ ǯ ± ± ǯ ǯ± ± ± ±Ǥ ǯ ± ± Ǧ ± ǡ ± ʹͲͳ͵ǡ ± Ǥ ± ±ǣ ǡ Ǧ ±Ǥ ǫ ǯ ± ± ± Ǧ Ǥ ǯ² ° ǡ ǯ² ± Ǥ ± ± Ǧ ± ° ǡ Ǥ ǯ ± ǯ± ǡ Ǥǳ

promobiss

1/2014

Le salon qui offre des solutions aux annonceurs ! Les 19 et 20 mars prochain aura lieu à Bruxelles (Tour & Taxis) le salon professionnel PromGifts, rendez-vous incontournable dédié aux articles publicitaires, primes et cadeaux d’affaires. Que trouvera-t-on à ce salon ?

promobiss

1/2014

P ROM G IFTS 2014

recherchent volontiers d’autres grandes marques pour Le seul salon professionnel belge spécialisé dans la publifaire des cadeaux. Els Govaerts, responsable markecité par l’objet en est cette année à sa deuxième édition. ting & communication chez Leatherman : “Dans le secEn 2013, Advanced Fair et Roularta organisaient en effet teur des cadeaux d’affaires, nous observons - et nous pour la première fois ce salon en collaboration avec la ne sommes pas les seuls - une tendance aux produits BAPP (Belgian Association of Promotional Products). Plus de qualité supérieure, qui peuvent coûter un peu plus de 2.200 visiteurs s’y étaient alors rendus en deux jours. cher”. Certaines entreprises choisissent de réduire le Cette année, il y aura de nombreuses innovations. Prénombre de leurs cadeaux d’affaires et d’être plus crisentations de campagnes intégrant l’utilisation d’articles tiques quant aux clients ou publicitaires comme support de communication, une zone Les distributeurs sont avant prospects auxquels elles vont les offrir. Elles choiconsacrée aux nouveautés et tout des conseillers que de sissent alors entre tous les articles tendances. Mais la clients ou uniquement les grande nouveauté sera une purs vendeurs de produits meilleurs clients. “Et en ce zone au centre du salon bapqui concerne les cadeaux d’affaires, les articles de marque tisée ‘International Manufacturer Showroom’, véritable sont un avantage. Les marques sont la plupart du temps plateforme où près de 50 fabricants spécialistes issus de également innovatrices. ” différents pays seront réunis sous une grande tente. Une première internationale en Belgique dans le secteur de la communication par l’objet. Ces fabricants présenteront DISTINCTION leurs derniers nouveautés et savoir-faire aux visiteurs professionnels. La commercialisation des produits montrés par ces fabriAu salon, les visiteurs trouveront les primes et cadeaux cants internationaux se fait en étroite collaboration avec d’entreprise idéaux: depuis les simples stylos à bille (égales distributeurs-conseillers belges spécialisés dans ce lement disponibles sous forme d’exemplaires écologiques) secteur bien spécifique. Une distinction claire et nette sera jusqu’aux élégants stylos de marques réputées en passant donc faite entre les fabricants-spécialistes d’une part et par des petits post-it ou des fardes de congrès pouvant les distributeurs-conseillers d’autre part. accueillir un bloc-notes ou une tablette. Sans oublier les Il appartient par ailleurs aux distributeurs-conseillers prégadgets tels des porte-clés ou des cadeaux d’affaires sents au salon et qui se trouvent autour de ce showroom comme des barbecues portables ou encore, des machines à de fabricants internationaux, de guider les visiteurs parmi expresso à emporter. Citons également les articles textiles l’offre importante d’articles promotionnels et cadeaux promotionnels (constituant aussi un élément important d’affaires. Erich Cormann, Executive Manager de la BAPP dans l’univers de la publicité par l’objet) qui peuvent être souligne le fait que l’objectif n’est pas que les distributeursofferts en cadeau aux consommateurs à l’achat d’un proconseillers exposent ce que les fabricants présentent duit ou service (T-shirts, tabliers de barbecue, casquettes déjà, mais bien qu’ils se présentent autrement que par la de baseball,…) ou distribués au personnel comme tenue mise en avant de produits. “Les distributeurs sont bien de travail (polos, bodywarmers, vestes,…). plus des conseillers que de purs vendeurs de produits.” explique Erich Cormann. DES MARQUES CAMPAGNE MARKETING Des marques spécifiques pour ce secteur se sont développées et ne se retrouvent pas dans le commerce du détail. Vick Verhaeghe (membre du groupe travail BAPP-PromA titre d’exemple citons des gammes de stylos de bille et Gifts) souligne qu’un annonceur ne peut pas se contenter de textile promotionnel. Mais de grandes marques actives de dire au consultant/distributeur qu’il cherche un stylo, dans la distribution au détail ont elles aussi constaté que “... il est important qu’il explique également à l’occasion du le marché des articles promotionnels et des cadeaux d’afsalon dans quel type de campagne marketing s’inscrit ce faires pouvait être intéressant pour elles. Ainsi, le salon stylo.”Un annonceur doit également chercher à en savoir accueillera des fabricants et importateurs de marques plus que juste connaître les dernières tendances. Souvent, telles que: Fruit of the Loom, Staedtler, Pierre Balmain, on nous demande quels sont les derniers produits, les Cacharel, Waterman, Parker, Senator, Dunlop, Nina Ricci, tendances du moment. Mais ces produits ne satisfont pas ungaro, Cerruti 1881, Koziol, Bic, Paul Bocuse, Jules Destoujours à l’objectif final du client. Celui-ci doit envisager trooper, Leonidas, Ricola, Leatherman, Maglite, Lexon et son mix marketing et promotion de manière beaucoup Samsonite pour ne citer qu’elles. Les grandes marques plus globale. L’objectif est que nous aidions l’annonceur

promobiss

1/2014

Organised together with

19 & 20 MARCH 2014 TOUR & TAXIS | BRUSSELS www.promgifts.be

gadgets

promotional items business gifts

high-tech

partners awards

incentives

premiums N EE FR ATIO TR E S I REG ONLINgifts.be m pro w.

The only Belgian fair dedicated to business gifts and promotional products MANUFACTURERS : ARS DESIGN, ARTEPLAST, AVENUE, BALMAIN PARIS, BIC, CERRUTI 1881, CACHAREL, CARRY ON, CARTAMUNDI, CHRISTIAN LACROIX, CITYDUCK®, COFFEE TO GO, COOL, DUNGA, ECOJUTE, ELEVATE, FARE, FOAMWORLD, GALIMARD, HALFAR, JAMES & NICHOLSON, JASSZ, JEAN-LOUIS SCHERRER, JOYTEX, KAHLA PORZELLAN, KOZIOL, LEATHERMAN, LEXON, MAGLITE, MAHLWERCK PORZELLAN, MARKSMAN, METEREX®, MOLESKINE®, MYRTLE BEACH, NILTON’S, NINA RICCI, NORLÄNDER, PAUL BOCUSE, PI DESIGN, PIERRE CARDIN, PK WRITING INSTRUMENTS, POUL WILLUMSEN, PRODIR, PROMOTION PETS, PSL DESIGN, QUADRO-PAD, RACKPACK, REFLECTS, RITUALS, SAMSONITE, SAMSONITE VPA, SENATOR, SENZ’ UMBRELLAS, SG, SHEAFFER, SND PORZELLAN, SOPHIE MUVAL, SQUEEZIES®, STAEDTLER, SWEETS AND MORE, TOY’COM, TROÏKA, UNGARO, WAKAWAKA, WELLNESS PROMOTION, WINEDISK, XD DESIGN DISTRIBUTORS : ALPHA BAGS & TRAVEL, AMAHE, BELGIUM’S BEST, BELGO SWEET, BENEGIFTS, BRYSSE-DERAEDT - BTOB GIFTS, COTTONIC, DEVICO INTERNATIONAL, DRUKKERIJ LANNOO, FEELINE, FIMA PROMOTIONS, HERVA, ICI PARIS XL, JULES DESTROOPER, KENTO, LX CONCEPT, MAGIC GIFT, MAISON CLOTHES, MCS KICK & RUSH, MISTER-GADGET.BE, MONDIAL GIFTS, OSCAR GIFT, PRONEL, RELAIS & CHÂTEAUX, SAMDAM, SOBELPU, SPARKLING IDEAS, SPECIAL THINGS, VACO GIFTS, VAN BAVEL GIFTS & PREMIUMS, V-PROJECTS

PromGifts is an initiative of the Belgian Association of Promotional Products (BAPP) and is organised by Roularta Events, Fairs & Seminars and Advanced Fair.

PROMGIFTS

EN PRATIQUE

> Enige vakbeurs. De enige Belgische vakbeurs voor promotionele producten en business gifts, kent dit jaar haar tweede editie. Advanced Fair en Roularta organiseerden in

kort

à stimuler ses ventes à l’aide d’un objet intéressant, et que nous lui montrions qu’il vaut parfois mieux offrir un article promotionnel de qualité plutôt qu’une réduction.” Du fait de leur connaissance de l’offre, les distributeurs sont bien placés pour proposer l’article promotionnel ou le cadeau d’affaires adéquat. Vick Verhaeghe explique qu’il existe trois grandes catégories de produits : les produits promotionnels stimulant les ventes directes, les produits promotionnels générant également une notoriété à long terme, et les cadeaux d’affaires destinés aux clients ou aux collaborateurs de l’entreprise. “Bref, cela donne de grandes opportunités d’offrir un bel assortiment d’actions promotionnels aux différents niveaux de communications”, affirme Vick Verhaeghe.

2013 samen met de BAPP (Belgian Association of Promotional Products) voor de eerste maal deze vakbeurs en toen kon men op twee dagen tijd meer dan 2.200 bezoekers noteren. Dit jaar gaat men op de ingeslagen weg verder. Men voegt er enkele innovaties aan toe. Dé grote vernieuwing is echt de ‘International Manufacturer Showroom’ in het centrum van de beurs. Een platfom waar zo’n vijftig gespecialiseerde fabrikanten uit diverse landen samengebracht zijn. Zij tonen er hun nieuwigheden en hun knowhow.

> Ideaal premium. Op de beurs kunnen de bezoekers het ideale business gift en de ideale premiums vinden: van een eenvoudige balpen (ook eco-vriendelijke exemplaren) tot een fraaie pen van een bekend merk en van kleine post-it’s tot congresmappen met plaats voor een notablok én voor een tablet-computer. Hebbedingetjes als sleutelhangers of relatiegeschenken als draagbare barbecue’s en espressoapparaten voor onderweg. En promotioneel textiel, zowel om aan de consument bij een aankoop van een product of dienst cadeau te doen (T-shirts, barbecue-schorten, basebalcaps...) als om aan het eigen personeel te geven als werkkledij (polo’s, bodywarmers, jassen...).

> Wegwijs. De commercialisatie van de door de fabrikanten getoonde producten gebeurt in nauwe samenwerking met de

PromGifts 2014 se tiendra

distributeurs/adviseurs. Het is ook de rol van die distributeurs/

les 19 et 20 mars à Tour &

adviseurs die zich op de beurs rond de de showroom van de

Taxis (Avenue du Port 86C)

fabrikanten bevinden om de bezoekers wegwijs te maken in

à Bruxelles. Ce salon spé-

het grote aanbod van promotionele artikelen en business gifts.

cialisé se tiendra avec le

Erich Cormann, Executive Manager van de BAPP wijst erop dat

salon Ondernemen/Entre-

het niet de bedoeling is dat distributeurs uitstallen wat ook al

prendre. Pendant ces deux

bij de fabrikanten staat, maar dat ze hun toegevoegde waarde

jours, PromGifts ouvrira

naar voren moeten brengen. Cormann: “De distributeurs zijn

ses portes dès 9h30. Le 19

dan ook meer raadgever dan puur verkoper van producten.”

mars, il fermera à 19 heures et le 20 mars, à 18 heures.

> Praktisch. PromGifts 2014 heeft plaats op 19 en 20 maart

L’accès au salon est gratuit

in Tour & Taxis (Havenlaan 86C) te Brussel. Beide dagen

moyennant enregistrement

opent PromGifts om 9.30 uur de deuren. Op 19 maart slui-

sur le site. Il vous sera pos-

ten die om 19.00 uur, op 20 maart om 18.00 uur. De toegang

sible d’imprimer un ticket

tot de beurs is gratis na registratie op www.promgifts.be/

d’accès après enregistre-

praktische-informatie. Na registratie kunt u een toegangs-

ment.

voucher afdrukken.

promobiss

1/2014

Plan

2014

106

107

108

Herva

Vaco Gifts

114 109

Relais & Châteaux

Trade Show Organizer Desk

Press

ICI Paris XL

Drukkerij Lannoo

Feeline

SG JASSZ psl design Sophie Muval Nilton’s sweets and more

Avenue Balmain Paris

144 A Elevate

Senz’ Umbrellas

Quadro-pad Coffee to Go

BIC SHEAFFER

COOL Fare Halfar SND Porzellan

Cerruti 1881 Ungaro Nina Ricci Cacharel Jean-Louis Scherrer Christian Lacroix

Joytex

Samsonite VPA Cartamundi

James & WindeDisk Galimard Nicholson Myrtle Beach Pierre Cardin Toy’Com CityDuck® Squeezies®

Moleskine

Belgo Sweet

Sobelpu

Special Things

234

400

Paul Bocuse Marksman

145

404

147 BAPP

INTERNATIONAL MANUFACTURER SHOWROOM ENTRANCE

New Product Display Showcase

Kento

mcs Kick& Rush Benegifts

RITUALS

Cottonic

132 130 Mondial Promobiss Gifts

Catering

233

222 Foamworld

210

235

Alpha Bags & Travel

133

Reflects

Sparkling Ideas

100

L e a th e rma n Ma g li te

Pronel

101

232

Arteplast

211

237

231

224

Staedtler

PI Design

225

Prodir

Kahla Porzellan

238

134

C a rry o n

Promotion Pets

209 102

220

118

Troïka

212

Mahlwerck Porzellan

208

226 B

PREMO PK writing instruments

Poul Willumsen

Van Bavel Business Gifts

213

Lexon

218

214

207

239

Rackpack

option

ars ars design parfum

206

217 B

230 Koziol

215

226

116

141

229 EcoJute WakaWaka

205 B

217

215b

Samsonite

205

200

136

216 XD Design

meterex

201

137 A

Entreprendre Ondernemen

204

Wellness Promotion

Devico International

104

103

Norländer Dunga

202

228

Jules Destrooper

137

105

139

Senator

LX Concept

138

203

Belgium’s Best

115 Entreprendre Ondernemen

B to B Gifts

405

V-Projects

Entreprendre Ondernemen

131

Magic Gift

129

128

Maison Clothes

Main Entrance

Cloakroom

promobiss

1/2014

127

Samdam

Amahe

125 FIMA Promotions

124 MisterGadget.be

123 Oscar Gift

BEURSVERMELDINGEN VAN EXPOSANTEN/COMMUNICATIONS DES EXPOSANTS

2014

Beste beursbezoeker,

Cher Visiteur,

PromGifts 2014, de tweede editie van de enige Belgische vakbeurs voor promotionele artikelen en relatiegeschenken, is een samenwerking van de BAPP (Belgian Association of Promotional Products), Advanced Fair en Roularta. Op de beurs vindt u een uitgebreid overzicht van het productaanbod, in alle prijsklassen. De distributeurs/adviseurs zijn bijzonder goed geplaatst om u met raad en daad in uw keuze bij te staan.

PromGifts 2014, la deuxième édition de l'unique salon professionnel belge des articles promotionnels et cadeaux d'affaires, est organisé par la BAPP (Belgian Association of Promotional Products), Advanced Fair et Roularta. Vous trouverez au salon un large aperçu de l'offre en la matière, de toutes les catégories de prix. Les distributeurs-conseilleurs seront en outre très bien placés pour vous aider et vous orienter dans votre choix de produits.

Promotionele artikelen en relatiegeschenken zijn immers méér dan ‘zomaar’ gadgets of give-aways. Ze vormen een sterk reclamemedium, zowel voor grote als kleine en middelgrote bedrijven. Deze laatste beschikken immers niet altijd over de budgetten om grote mediacampagnes op te zetten. Een goed gekozen promotioneel product versterkt hun naamsbekendheid bij de doelgroep op een kwalitatieve en langdurige manier. Een premium wordt namelijk bijgehouden en elke keer dat het gebruikt wordt, is er weer een contactmoment. Een promotieartikel dat in lijn ligt met de strategie van het merk, draagt dus in grote mate bij tot de sterkte ervan.

Les articles promotionnels et cadeaux d'affaires sont bien plus que de simples gadgets et give-aways. Ils représentent un excellent moyen publicitaire, tant pour les grandes que les petites ou moyennes entreprises, ne disposant pas toujours du budget nécessaire pour mettre en place de grandes campagnes de communication.Un produit promotionnel bien choisi renforce l'image de l'entreprise auprès de son public cible de manière qualitative et durable. Ce dernier le conserve et se souvient de la société à chaque utilisation du produit. Par ailleurs, un tel cadeau peut peser dans la balance lors d’un achat plus important: 70% des décisions d'achat étant prises sur le point de vente même... Des enquêtes belges et internationales démontrent à chaque fois la force des articles promotionnels comme moyens de communication.

Bovendien kan zulk een geschenk bij een grotere aankoop de doorslag geven: 70% van de aankoopbeslissingen wordt namelijk pas op het punt van verkoop genomen... Onderzoeken in binnenen buitenland tonen keer op keer de kracht van het medium van promotionele producten aan.

En tant que président de la BAPP, je vous souhaite une agréable et enrichissante visite de notre salon.

Als voorzitter van de BAPP wens ik u dan ook een verrijkend bezoek aan onze beurs toe.

Michel Van Bavel

2014

INTERNATIONAL MANUFACTURER SHOWROOM 19 & 20 maart 2014 Tour & Taxis Brussel

Stand 226

Stand 234

Anvil/B&C/Bella/FDM/Fruit of the Loom/ Gildan/Jassz/Karlowsky/Kustom Kit/Mantis/ Quadra/Regatta/Result/Russel/SG

Avenue/Bullet/Label/WorldSource/ PF Logo Express Avenue: 32 brands with innovative & trendy gifts. Exclusive designs. - Bullet: 2300 promotional evergreens and new give-aways, fresh colourful products with Bullet ontrend. - Bullets best: every day the right price. - Label: promotional textiles and fashion united apparel. - WorldSource: personalised items & customisation programs. - PF Logo Express: wide range of techniques and quick decoration time.

Stand 204 ars Design ars Design - votre partenaire compétent autour des produits cosmétiques. ars Design vous offre ses service haut de gamme et ses concepts de produits innovants. Les produits de haute qualité sont fabriqués en Allemagne et sont testés dermatologiquement, avec une évaluation de la sécurité. La production se fait selon le règlement européen des cosmétiques et GMP.

Stand 226B BIC Is a global service leader in writing instruments, lighters, luxury Sheaffer pens & paper products. The brand “BIC” founded in 1950 is worldwide known as best value for money. Our focus is on product & printing quality, manufacturing consistency, sustainable development and excellent service.

Stand 222 Arteplast Arteplast is a German manufacturer of high quality injection moulded plastic products for the promotional industry. Main items include ice scrapers, bottle openers, freesbies, auto accessories and many other useful products for everyday use. All products are produced and printed in Germany and are conform with all European regulations.

Stand 220 Carry-On Onze firma is gespecialiseerd in sporttassen, fietstassen, rugzakken en reistassen op maat en is agent voor verschillende kofferfabrikanten zoals Roncato, Titan en Travelite. Ook de B-2-B merken zoals de paraplu’s van FARE, tassen van Halfar en de eendjes en plush van mbw maken deel uit van het gamma.

promobiss

1/2014

Goed voor de dag komen! Met maatwerk dassen en shawls

Custom made dassen en shawls al vanaf 100 stuks

Cravates et foulards personnalisés, à partir de 100 unités Prijzen vanaf € 3,25 Prix à partir de € 3,25 Bestel direct bij de bron

Commandez directe à la source Meer dan 100 jaar ervaring

Plus de 100 ans d’expérience Eigen ontwerpstudio

Propre studio de création Ontwerp vrijblijvend uw eigen das of shawl op: www.tailorties.com/tiegenerator

Créez sans engagement de votre part votre cravate ou foulard sur: www.tailorties.com/tiegenerator

Contact Neem contact op met TailorTies ......................................................................................... TailorTies

T. +31 (0)252 756190

Frankweg 15

F. +31 (0)252 622244

2153 PD Nieuw-Vennep

E. info@TailorTies.com W. www.TailorTies.com

BEURSVERMELDINGEN VAN EXPOSANTEN/COMMUNICATIONS DES EXPOSANTS

2014

Stand 200

Stand 222

Cartamundi Cartamundi speelkaarten staan garant voor een succesvolle promotionele actie. Een kaartspel als relatiegeschenk is een absolute winnaar. Tijdens het kaartspel komt uw reclameboodschap, merk of product in beeld. Ons creatief team werkt graag uw ideeën tot in detail uit.

Foamworld Foamworld offers the widest range of promotional products made in foam on the market. Production facilities in Belgium and Asia and over 20 years of experience in the foam business are your guarantee for quality products and service. Main products include seat cushions, giant waving hands, swim aids, keyfobs, sponges and many other innovative items.

Stand 235

Stand 212

Coffee to Go Mini Promotional Gift Award 2014. Taille idéale il peut se remplir dans un distributeur électrique de café! Muni d’une anse, parfaitement hermétique. A double cloison. Grande surface de marquage 120 mm h x 94 x 63 mm. Impression quadri. Conforme à la directive européenne 2007/19/Ce.

Halfar Halfar ® tassen en rugzakken zijn het ideale platform voor de presentatie van vele grote merken en daar zijn we trots op. Wij bieden een enorm assortiment, waaronder de beroemde LorryBag® gemaakt van vrachtwagen zeildoek, evenals reisaccessoires, congres mappen, winkel- en koeltassen, sporttassen en nog veel meer.

Stand 215B Cool Dog Votre meilleur ami pour vos articles promotionnels. Nous imprimons tous nos articles dans notre propre usine en Hongrie. Nous sommes réputés pour nos articles à prix réduit. Cool Dog, uw beste vriend voor al uw relatiegeschenk artikelen. Wij bedrukken in onze eigen drukkerij in Hongarije. Wij staan bekend om de low budget artikelen.

Stand 213

Stand 203 Dunga Dunga staat voor sportief, uitdagend, hoge kwaliteit, modern en kracht. Deze waterafstotende en/of waterdichte tassen zijn perfect voor een actieve vakantie of dagelijks gebruik! Deze tassenlijn is sinds 2013 vanuit voorraad te verkrijgen in verschillende modellen en kleuren. Daarnaast leent deze lijn zich er prima voor om in het Verre Oosten te laten personaliseren (vanaf 300 stuks).

Joytex Joytex is al jaren een begrip voor reclametassen. Met 9 drukmachines voor de juiste personalisatie op korte termijn. De custom-made tassen zijn het andere “gezicht” van Joytex. Verkoop alleen aan de tussenhandel. Joytex is innovatief, heeft een hoog kwaliteitsniveau en legt nadruk op service en vertrouwen. Bouwt bekendheidsgraad via internationale beursdeelname uit, hetgeen de groei van de onderneming bevordert.

Stand 229

Stand 209

EcoJute/WakaWaka Jute tassen van EcoJute zijn de musthaves van dit moment! Het zijn trendy, duurzame en milieuvriendelijke jute tassen. Direct vanuit voorraad leverbaar; vele modellen jute tassen en geschenkverpakkingen. Wij zijn tevens dé leverancier van WakaWakaLight en WakaWakaPower; solarlampen met een missie! Deze “schitterende” lampen brengen licht op plaatsen waar het nu nog donker is.

KAHLA Porselein voor de zintuigen. Sinds 1844 wordt porselein uit Kahla met veel succes verkocht over de hele wereld. Het merk is uitgegroeid tot een voortrekker in tafelcultuur. KAHLA is een van de modernste porseleinproducenten van Europa. Multifunctionele porseleinen artikelen, zinnenprikkelend en zinvol design, boeiende decors en een ecologisch verantwoorde productie in Duitsland worden bij KAHLA gebundeld onder het motto ‘Design met meerwaarde’.

Stand 212

Stand 230

FARE FARE staat voor innovatieve producten van top kwaliteit. FARE biedt parasols, tassen en meer dan 100 verschillende paraplu’s in verschillende vormen, maten en kleuren. Deze zijn geproduceerd onder veilige en sociaal verantwoorde omstandigheden. De producten van FARE maken jaren lang indruk en hebben prestigieuze awards ontvangen voor hun kwaliteit en functionaliteit.

Koziol Koziol makes art. Not the kind of art that stands around in a museum, but practical art. Since the beginning we’ve designed things we like, things that make our lives easier and happier. Every single product is visible, palpable proof of the high art and eye for detail that we put into everything we create. This is true art. This is ‘Art at Work’.

James&Nicholson/Myrtle Beach Het brede scala van artikelen is ongeëvenaard in deze markt. Van caps en accessoires en van sport- en vrijetijdskleding tot professionele werkkleding. Wij bieden u alle producten in een grote verscheidenheid van kleuren en maten.

Stand 222

promobiss

1/2014

MM VIP PACK, zodat iedereen ervan kan proﬁteren ! De schattenjacht op kantoor op zoek naar het enige, zo gegeerde exemplaar van MM behoort voortaan tot het verleden. Met een ‘MM VIP PACK’ abonnement geef je jouw medewerkers een ruimere en directere toegang tot kwalitatieve informatie. Media Marketing geeft je de middelen om het anders aan te pakken ! Meer info op mm.be of per e-mail via margaux@mm.be

BEURSVERMELDINGEN VAN EXPOSANTEN/COMMUNICATIONS DES EXPOSANTS

2014

Stand 211

Stand 224

Leatherman Leatherman is the inventor of the multitool. They have a very wide range of products from keychain models to heavy duty tools. The Leatherman multitools have applications in DIY, outdoor&sports and professional use. The production standards of Leatherman remain unmatched until now. Leatherman is innovative and a real trendsetter. Leatherman provides 25 years warranty.

Nilton’s Onze Nilton’s collectie bestaat uit een uitgebreid assortiment van meerdere artikelen. De belangrijkste items zijn caps, fleece items, safety jackets & lanyards. De collectie bestaat al vele jaren en put dan ook uit de ruime ervaring en geschiedenis betreffende kwaliteitseisen en vernieuwing. Ook deze items zijn goed en gunstig te voorzien van borduring en bedrukkingen via onze eigen bewerkingsstudio.

Stand 239 LEXON La marque LEXON connue dans le monde entier pour ses objets design vous propose ses horloges murales, réveils, radios, bagages et montres dessinés par des designers prestigieux. Chaque produit Lexon est personnalisable par nos soins. Het design merk LEXON bekend over de hele wereld presenteert zijn design wekkers, radio’s, bagages en horloges getekend door bekende designers. Voor de B2B zorgen wij ook voor de bedrukking van de producten voor onze klanten.

Stand 203 Norländer Norländer staat voor authentieke, originele, betaalbare artikelen van een hoge kwaliteit en degelijkheid. Vrijwel al onze artikelen welke uit voorraad leverbaar zijn dragen deze brandname. Het standaardassortiment dat gevoerd wordt onder Norländer bestaat voornamelijk uit: Tassen, trolley’s, winterartikelen en fleece. Deze artikelen kunnen wij in samenspraak met u op maat ontwikkelen.

Stand 207 Mahlwerck - The Brands’ Porcelain Mahlwerck Porcelain is considered Germany’s first source for printing, engraving and colourful glazing of porcelain. Almost every known brand uses cups and mugs manufactured by the inventor of the famous Coffee2Go Mug made of porcelain for promotion, merchandising and catering. www.mahlwerck.de.

Stand 218 Peekay Writing Instruments, The Brand for brands Sinds 2007 wordt onder de merknaam PK|PEEKAY een compleet assortiment schrijfwaren aangeboden. Zowel luxe moderne metalen als scherp geprijsde promotie balpennen. Voor 2014 zijn er zoal pantone te matchen balpennen vanaf 500 stuks en digitaal druk aan toegevoegd. Vraag uw dealer voor meer informatie.

Stand 212 mbw® De eisen van de markt ten aanzien van kwaliteit en veiligheid van promotionele producten zijn immens en zorgen telkens weer voor nieuwe uitdagingen. mbw® gaat deze uitdagingen aan en presenteert u die producten die aan de EU reglementen voldoen.

Stand 214 Pentastic/Galimard/Pierre Cardin We are a 40 year old supplier to the specialty advertising distributors in Europe. Our main brands are: Pentastic www.pentastic.ch, Galimard and Pierre Cardin www.guide-pub.com. The factory is located in the South of France near the city of Grasse. You are welcome to visit us!

Stand 204 meterex meterex is in Europe one of the leading companies for measuring tapes, folding rules and levels. Founded 1920 meterex is still manufacturer and offers high quality products. In Europe meterex has one of the biggest range of quality measuring tapes and folding rules. From 100pcs. each item could be improved with your logo. Special colours or executions are available. meterex-products mean quality “Made in Germany”.

Stand 238 PI Design French designer, manufacturer and importer of promotional products and business gifts. PI Design also offers in-house marking of the goods by screen, pad and transferprint as well as laser engraving and doming.

Stand 202 Stand 206

Moleskine Het is nu mogelijk uw merknaam te koppelen aan de legendarische Moleskine® notitieboeken! Moleskine staat voor kwaliteit en creativiteit. Door het delen van deze elementen met gelijkgestemde organisaties, is een Moleskine product hét instrument om te voldoen aan communicatie behoeften.

Poul Willumsen Poul Willumsen A/S is specialized in the production of products in plastic. Our main products are piggy banks, moneyboxes and key rings for the promotional items sector. The products are in a high quality standard, with excellent and innovative Danish designs. We are able to supply custommade design or supply from our standard range of products with a short time of delivery, just depending on our client’s needs and budget.

promobiss

1/2014

t u b g n i h t No y r o t s e l o the wh Deze kans laat ik niet schieten.

Zelfs Harry zwicht ervoor.

B Magazine

P U B .b e

e reportages

tot de site 24/7 toegang es els uit magazin Zoeken op artik s 2004 en e-zines sind sector Adressen uit de n vrij downloade en Mee discussiĂŤr

Indringend lumns Vlijmscherpe co s Nieuwste trend campagnes Opvallendste

Ik moet dit gewoon hebben !

PUB News s Breaking new Dagelijks in uw mailbox!

PUB Pack is een beklijvende informatiemix van online en papier over merken, communicatie, marketing en media. Een abonnement op het PUB Pack omvat de toegang tot de website, dagelijks een newsletter in uw mailbox, ĂŠn een maandelijks magazine dat het verhaal achter het verhaal brengt.

Surf naar www.pub.be/wholestory en trakteer uzelf op een abonnement op PUB Pack

BEURSVERMELDINGEN VAN EXPOSANTEN/COMMUNICATIONS DES EXPOSANTS

2014

Stand 237

Stand 217

Power of Brands The Power of Brands, wereldleider op de relatiegeschenkenmarkt binnen het luxe segment, ontwerpt en produceert reeds 50 jaar luxe accessoires. Wij creëren producten voor de internationale topmerken Cerruti 1881, Nina Ricci, Ungaro, Cacharel en Jean-Louis Scherrer. Sinds 2014 behoort ook het befaamde huis van Christian Lacroix tot onze portfolio. Wij bieden eveneens een keuzeconcept, genaamd The Gift.

Samsonite Samsonite innovatieve en stijlvolle producten worden steeds gewaardeerd. Deze zijn dan ook uitermate geschikt als incentive en gewild in spaar- en motivatieacties. Samdam Distribution is erkend verdeler Samsonite B2B en industrie in de Benelux. Lijst BAPP wederverkopers op aanvraag.

Stand 201 Stand 231

Samsonite VPA Samsonite RIFD kleinlederwaren creëren bescherming door de blokkade van elektromagnetische straling die misbruikt wordt om gegevens op met RFID-chips uitgeruste kaarten te lezen. Zo zijn bankpasjes, ID-kaarten, paspoorten enz. beveiligd tegen illegale of malafide registratie door onbekenden. De Samsonite RFIDkleinlederwaren zijn de enige op de markt die goedgekeurd werden door TÜV – Duitsland.

Prodir Prodir is een Zwitsers fabrikant van kwaliteitsschrijfwaren voor de promotionele markt. Prodir heeft 7 verkoopkantoren in Europa en één in Moskou. Met 10 modellen, waaruit meer dan 240 kleurcombinaties kunnen worden samengesteld, behoort Prodir tot de toonaangevende leveranciers van reclamepennen en is daarmee een belangrijke partner op de promotionele markt.

Stand 228 Stand 208

Senator Senator is wereldwijd een van de grootste en meest gerenommeerde fabrikanten van schrijfwaren, mokken en writing accessories voor gebruik als reclamedrager. Senator levert unieke reclameartikelen die het corporate design van een merk optimaal ondersteunen kortweg “designed to brand”.

Promotion Pets Promotion Pets specializes in custom-made merchandising designs in plush and fabric. Meeting highest quality standards in terms of concept, materials, manufacture and safety. Our pets add great value to the marketing strategy of your clients. Our expertise helps you to perform outstandingly. Check at www.promotion-pets.com.

Stand 210

Stand 225

Senz Umbrellas Senzº umbrellas rekent af met alle bekende paraplu frustraties, zoals omklappen, in de ogen prikken en je zicht beperken. De originele senzº stormparaplu is stormproof tot 100 km/u en klapt dankzij zijn unieke asymmetrische vorm nooit om! Zet het innovatieve, kwalitatieve en creatieve van je bedrijf in de spotlights verras je relaties met een senzº stormparaplu. b2b.senzumbrellas.com.

PSL Design PSL Design combineert stijlvol design en materiaalgebruik met praktische toepassingen. De meest bekende voorbeelden zijn de USB People, het slap on horloge, de Chain USB, Bellboy en de Blasting Brick. PSL Design is wereldwijd gepatenteerd en voldoet aan scherpe eisen op het gebeid van sociale en milieutechnische normen.

Stand 212 SND Porzellan SND Porzellan decoreert hoogwaardig porselein met uw logo, foto’s of illustraties middels een verscheidenheid aan drukprocessen.

Stand 217B Rackpack Een wijnkistje met een twist! In eerste instantie gaat het om een chique houten cadeauverpakking voor een lekkere fles wijn. In plaats van het kistje weg te gooien, kan het in een handomdraai op drie manieren worden opengeklapt tot een elegant wijnrekje.

Stand 224 Sophie Muval Deze zorgvuldig samengestelde collectie badtextiel bestaat uit verschillende modellen, is verkrijgbaar in maar liefst 17 verschillende kleuren, en wordt in Europa geproduceerd. Kwaliteiten 360 gr/m2, 450 gr/m2, 520 gr/m2 (allen 100% katoen) & 400 gr/m2 double face (30% microfiber/ 70% katoen). Tevens bieden wij deze aan inclusief borduring, voor zeer gunstige prijzen, met een levertijd van +/- 3 weken.

Stand 232 REFLECTS Het merk REFLECTS staat synoniem voor kwaliteit en voor een wereld aan ideeën. Onze klanten, de distributeurs in relatiegeschenken en promotionele artikelen, kunnen wij met meer dan 1500 REFLECTS artikelen een breed assortiment aanbieden. Het gaat van spitsvondige geschenkideeën met humor tot klassieke luxe designartikelen, aangevuld met de custom made concepten. En uiteraard ook vele milieuvriendelijke artikelen.

promobiss

1/2014

BEURSVERMELDINGEN VAN EXPOSANTEN/COMMUNICATIONS DES EXPOSANTS

2014

Stand 222

Stand 205

Staedtler A leading manufacturer and supplier of writing and drawing instruments as well as creative products. With headquarters in Nuremberg, Staedtler is one of the oldest industrial companies in Germany. Main products include high quality pencils, triplus® writing sets, highlighters, pens and drawing sets for children. Discover our new pencil sets with touch display function!

VitaLip®/VitaPlast®/VitaSoft® With our brands VitaLip®, VitaPlast® and VitaSoft® we are a quality manufacturer of promotional products specialized in lip balms, plaster-strips and handkerchiefs. The production is -Made in Germany- and therefore very flexible and according the European laws. Short delivery times and high product quality are the identity features of ours more than 10 years now.

Stand 222

Stand 215

Sweets and more Sweets and more is a specialist in the production and sale of sweets and giveaways as promotional products. The company offers the production of confectionery and give aways with suitable advertising prints for packaging and tins made out of various kinds of materials, as well as contract prints and contract prints. Quality made in Germany.

WineDisk/Toy’Com Tailor made items. Expertise & promixity are essential, our partners are only advertising items professionals. They provide you with advices and define with you the adapted custom made items adapted to your inquiry. We carry out the management of your project, in order to create and recommend you best product at the best price.

Stand 230

Stand 216

Troika Be it for private or business occasions, Troika knows how men work and can therefore adapt perfectly to suit a man’s desires – or at least as far as gifts are concerned! But don’t be misled! Troika also has some musthaves for modern women who can stand their ground on the workplace!

XD Designl XD Design presenteert een collectie gifts die zich niet alleen onderscheiden qua vormgeving en functionaliteit. XD Design gaat nog verder; binnen het ontwerpproces is er aandacht voor productie omstandigheden en innoverende materialen. Materialen zoals rPet, hergebruikte plastic flessen en bamboe. Bekijk onze duurzame producten op onze stand.

DISTRIBUTEURS / VERDELERS 19 & 20 maart 2014 Tour & Taxis Brussel

2014

Stand 118

Stand 136

Alpha Bags & Travel Ninoofsesteenweg 37, 1750 Sint-Kwintens-Lennik Pieter De Crop t +32 (0)473-529265 f +32 (0)2-5320200 info@alphabags.be www.alphabags.be

Van Bavel Gifts & Premiums IJzerenweglei 2a, 2640 Mortsel Michel Van Bavel t +32 (0)3-4439777 f +32 (0)3-4409368 michel@vanbavel.be www.vanbavel.be

Agent voor Hedgren, Roncato, Funbag, Sequoia, Lancaster en distributeur van Tann’s, IKKS, Exentri.

Van Bavel is een bedrijf dat gespecialiseerd is in de creatie, import en verkoop van marketing ondersteunende artikelen zoals gepersonaliseerde geschenken, giveaways en premiums. 14 Professionals staan voor je klaar.

Stand 127 Amahe Rue de Winee 15, 5310 Leuze-Eghezee Maxime Goldschmidt t +32 (0)478-368694 f +32 (0)81-877100 maxime@amahe.be www.amahe.be

1/2014

ENJOYÒGIVING

Stand 139 Belgium’s Best Hanswijkvaart 51, 2800 Mechelen Benny Van Herpe t +32 (0)15-289185 f +32 (0)15-289189 info@belgiumsbest.com www.belgiumsbest.com

AMAHE “Gifts out of the box”. Notre ambition est de prendre de la hauteur et de définir ensemble une approche essentielle à vos besoins en communication. Amahé vous guide dans la jungle de l’objet promotionnel et du cadeau d’entreprise. Nous travaillons en étroite collaboration autant avec les usines en Europe qu’avec celles en Asie. Véritable dénicheur de tendances, Amahé ne manquera pas de vous surprendre!

promobiss

VANBAVEL

The Sweet Temptation. Chocolate, the finest quality, hand made by Belgian chocolatiers. For craftsmanship you can taste! Sweets, the simplest way to cast your company in an endearing light and with guaranteed success. After all, who doesn’t like a sweet treat now and then? Mints, refreshing and stylish. On your countertop, at a trade fair or after dinner.

BEURSVERMELDINGEN VAN EXPOSANTEN/COMMUNICATIONS DES EXPOSANTS

2014

Stand 105

Stand 145

Belgo Sweet Rue des Saules 52, 1380 Ohain Guy Desseaux t +32 (0)2-3515555 f +32 (0)2-3513036 guy@belgosweet.be www.belgosweet.be

Brysse-Deraedt - BtoB Gifts Sint-Jorisstraat 83b, 8730 Beernem Peter Brysse t +32 (0)50-673486 f +32 (0)50-354733 info@brysse-deraedt.eu www.brysse-deraedt.eu / www.loyaltyweb.be

Belgosweet.be. Dé specialist voor gepersonaliseerde chocolade en snoep. Ideaal voor beurzen, evenementen en promotionele campagnes.

With 30 years’ of experience in business gifts, loyalty & reward programs and choice concepts, we know exactly what works when it comes to making people feel good about how they get appreciated. Tailored to your budget and briefing, our brands and gifts will guarantee to amaze your beneficiary!

Stand 101 Benegifts Goezestraat 19, 9551 Ressegem (Herzele) Vincent Cornelis t +32 (0)53-810598 vincent.cornelis@benegifts.be www.benegifts.be

Stand 400 Cottonic Autolei 350, 2160 Womelgem Michel Smidt t +32 (0)3-2938373 f +32 (0)3-3539817 info@cottonic.be www.cottonic.be

Reclame moet opvallen! Of niet soms? Geef dus uw eigen product of logo als 3D clip op een balpen, ook volledig in uw kleuren gemaakt! Rechtstreeks van de fabrikant volledig opmaat-gemaakte balpennen met 3D clip aan de prijs van een gewone pen! Gemaakt uit 100% afbreekbaar materiaal! Volledige Europese productie, geleverd binnen de 4 weken!!

Come and visit us on our booth. We will surprise you!

Geluk zit soms... in een kleine attentie Le bonheur se trouve parfois... dans un petit cadeau

Via de relatiegeschenken van Jules Destrooper schenkt u aan elk van uw klanten en/of personeelsleden net dat extra beetje geluk.

Via les biscuits Jules Destrooper, vous offrez à chacun de vos clients, ou de votre personel un peu de bonheur.

Info: +32 (0)58/28 09 37 · Fax: +32 (0)57/22 43 22 Contact: Olivier Van Hecke Business@destrooper.be

promobiss

1/2014

www.trends.be

DE 51 AANDEELHOUDERS ACHTER HET BOËL-IMPERIUM

FINANCIEEL-ECONOMISCH WEEKBLAD VAN N 5 TOT TO OT T 11 1 1 SEPTEMBER S 2013

'RZQORDG XLW 'RZQORDG IURP

:LQGRZV 6WRUH

LEO NEELS ‘DE PS IS EEN MACHTSMACHINE MACHTSMACHINE’

BEURSVERMELDINGEN VAN EXPOSANTEN/COMMUNICATIONS DES EXPOSANTS

2014

Stand 137

Stand 109

Devico International nv/sa M. Van Hongarijelaan 80, 1082 Brussels Guido Claes t +32 (0)2-5211005 f +32 (0)2-5211382 headoffice@devico.be www.devico.be

ICI PARIS XL Schaarbeeklei 499, 1800 Vilvoorde Kelly De Landtsheer t +32 (0)2-3400680 f +32 (0)2-3451626 k.landtsheer@be.aswatson.com www.iciparisxl.be

Full service in business gifts.

Met een ruim gamma aan geuren, cosmetica en huidverzorging is ICI PARIS XL dé beautyspecialist van België. Met professioneel advies op maat en onze service is ICI PARIS XL uw antwoord voor uw persoonlijke verzorging. Momenteel zijn er 282 winkels, verspreid over de Benelux, 116 filialen in België, 161 in Nederland en 5 in Luxemburg.

Stand 141 Feeline Heulsestraat 142, 8860 Lendelede Charlotte Buyse t +32 (0)56-353136 f +32 (0)56-355755 info@feeline.be www.feeline.be

Stand 116 Jules Destrooper Gravestraat 5, 8647 Lo Olivier Van Hecke t +32 (0)58-280937 f +32 (0)58-289382 business@destrooper.be www.destrooper.be

Feeline is de specialist in borduurwerk voor fabrikanten, groothandelaars van kledij, textiel, sport- en promotieartikelen en petten. Jarenlange ervaring en de productie in België zijn troeven om vlot te anticiperen op de vragen van onze klanten. Ons creatief advies en oog voor detail zorgen ervoor dat uw product optimaal gepersonaliseerd wordt.

Kwaliteit, authenticiteit, 100% natuurlijke ingrediënten en een nooit aflatende passie voor koekjes… Al meer dan 125 jaar is Biscuiterie Jules Destrooper uit België een snel groeiende onderneming. Wat ooit startte als een lokale eenmanszaak is vandaag uitgegroeid tot een onderneming die fijnproevers in meer dan 75 landen weet te bekoren.

Stand 125 Fima Promotions Gentse steenweg 180a, 9160 Lokeren Jan De Smet t +32 (0)495-242436 f +32 (0)9-3667705 info@fimapromotions.be www.fimapromotions.be / www.vouwmeter.be

Stand 404 Kento bvba Stationsstraat 76, 9280 Lebbeke Patrick de Ridder t +32 (0)52-345885 f +32 (0)52-345886 sales@kento.be www.kento.be

Fima Promotions is meer dan 20 jaar actief op de Europese markt en heeft zich steeds gespecialiseerd in nichemarkten. Wij concentreren ons op bouwgerelateerde geschenken voor elk budget. Bezoek onze website www.vouwmeter.be voor een greep uit de mogelijkheden.

Uw flexibele leverancier van zeefdruk & digitale transfers. Reeds meer dan 20 jaar ervaring in het personaliseren van relatiegeschenken, promotie- en werkkledij. Samen met een team van gedreven jonge mensen ten dienste van onze klanten. Kwaliteit en korte levertermijnen zijn onze sterkste troeven.

Stand 107 Herva Stadsestraat 51, 2250 Olen t +32 (0)14-556922 f +32 (0)14-556923 info@herva.be www.herva.be

Stand 114 Drukkerij Lannoo Kasteekstraat 97, 8700 Tielt Lander De Langhe t +32 (0)51-424335 f +32 (0)51-407070 lander.delanghe@lannooprint.be www.lannooprint.be

Wil je je bedrijf of voorgevel aankleden met een professionele uitstraling? Dan ben je bij Herva aan het juiste adres! Als producent van spandoeken, vlaggen, panelen en frames draagt de Herva kwaliteit en service hoog in het vaandel. Evenementen worden feestelijk met tenten, parasols en event flags van Herva. Ook voor je interieur zijn er tal van mogelijkheden om een publicitaire boodschap uit te dragen.

Lannoo has a tradition in printing for more than 100 years. We deliver extremely high quality products in which new technology and craftsmanship go hand in hand. We have a whole range of diaries, notebooks and much more, and we make them especially for you: innovative and personalized. Small or big quantities, we’re sure your will find with us the way to please your most demanding customers.

promobiss

1/2014

BEURSVERMELDINGEN VAN EXPOSANTEN/COMMUNICATIONS DES EXPOSANTS

2014 Creative concepts from creation to production: - Loyalty & Sales promotions, activate your consumer network with innovative premiums & gadgets - Characters & Graphic design, establish an emotional link with your customers - Tailor made Boardgames, promote your brand through fun.

Stand 138 LX Concept Bierbeekstraat 106, 3052 Blanden (Leuven) Jurgen Luyckx t +32 (0)16-435419 info@lxconcept.com www.lxconcept.com

Stand 132 Mondial Gifts D’Helst 8, 9280 Lebbeke Dirk Van Lysebeth t +32 (0)52-409540 f +32 (0)52-409549 dirk.vanlysebeth@mondialgifts.be www.mondialgifts.be

Custom made marketing actions - Promotional items - Graphic design - Textile - Displays - Marketing consulting.

Stand 131 Magic Gift Square Emile des Grees du Lou 5B, 1190 Bruxelles Alain Tastiel t +32 (0)2-3440500 f +32 (0)2-3457733 alain@meshuga.be www.magicgift.be

Met Princentclub in uw lade heeft u altijd een leuk geschenk bij de hand voor alle type gelegenheden en personen. En maak je iedereen gelukkig met hetzelfde geschenk! En ayant Princentclub dans votre tiroir, vous aurez toujours un magnifique cadeau sous la main, parfait pour toutes les occasions et toutes les personnes. Vous ferez le bonheur de tout le monde en offrant le même cadeau!

Distribution exclusive / Exclusieve distributie: Rubik’s, Magic Concept, Logoloop, Connect 2 web, Usb Flyers, Web card, Video flyers.

Stand 124 Mister-Gadget.be Avenue de la Déportation 14, 7190 Ecaussinnes Benoît Derumier t +32 (0)491-375035 benoit@derumier.net www.mister-gadget.be

Stand 129 Maison Clothes Chaussée D’Alsemberg 432, 1180 Bruxelles Marie Frébutte t +32 (0)2-3441919 f +32 (0)2-3466535 marie@maisonsclothes.be www.maisonsclothes.be

Printed materials & give-aways with European quality & express delivery. Bedrukte artikelen en gifts met europese kwaliteit & express levering. Articles imprimés et give-away de qualité européenne & livraison express.

Depuis plus de 15 ans, Maisons Clothes satisfait aux exigences de tous, entreprises, associations et clubs sportifs … en matière de broderie, impression, flex, transfert sur textile et objets, en apportant une solution spécifique et adaptée à chaque besoin. Grâce à ses commerciaux et à ses propres ateliers en Belgique, Maisons Clothes assure un service et un suivi de qualité. Faites appel à Maisons Clothes!

Stand 123 Oscar Gift Place Communale 9, 1380 Lasne Tanguy De Thysebaert t +32 (0)2-6559710 f +32 (0)2-6559719 tdt@oscargift.be www.oscargift.be

Stand 100 mcs Kick&Rush Waterloo Office Park, Building K, Drève Richelle 161 A, 1410 Waterloo Thibaut Fontaine t +32 (0)2-6485050 f +32 (0)2-6449748 info@bel.mcs-group.com www.mcs-group.com

Les cuberdons Léopold: Délicieuses gourmandises préparées avec amour dans le royaume de Belgique. Une nouvelle marque de confiserie fine voit le jour, pour le plus grand plaisir de nos papilles. Au croisement de la mode, du design et de la confiserie, les Cuberdons Léopold sont le garant d’un savoir-faire belge méconnu et inégalé.

Stand 134

mcs Kick & Rush est l’un des leaders sur le marché de l’article promotionnel, le cadeau personnalisé et le textile publicitaire en Belgique. mcs Kick & Rush, more than you imagine!

Pronel Business Gifts Mechelsesteenweg 1, 2840 Rumst Stijn Van Praet t +32 (0)15-314711 f +32 (0)15-314213 info@pronel.be www.pronel.be

Stand 115 Brand Booster Chsée de Tubize 218, 1420 Braine-L'Alleud Damien Keusters t +32 (0)2-3860140 f +32 (0)2-3860149 damien@brand-booster.eu www.brand-booster.eu

promobiss

1/2014

We are your partner for a boundless range of promotional items. Strong ideas, personal advice, impeccable service and cost-efficient total solutions are our trademark. Visit our booth and discover the Fanfin, winner of the ‘Best Innovation Award 2014’ at the merchandising Messe in Hamburg. Free

BEURSVERMELDINGEN VAN EXPOSANTEN/COMMUNICATIONS DES EXPOSANTS

2014 Op maat gemaakte gadgets en promotie-materiaal met eigen faciliteiten in het Verre Oosten (incl. eigen export licentie in China) met persoonlijke en betrouwbare service. Gadgets et articles de promotion fabriqués sur mesure, avec facilités propres en Extrême-Orient (et ayant une license d'exportation en Chine) et service personnel et fiable.

gift for every visitor. Welcome to Pronel Business Gifts, welcome to the realisation of your promotional dreams.

Stand 108 Relais & Châteaux - Creation Gift boxes Avenue Louise 65, 1060 Bruxelles Koen Van Gysel t +32 (0)2-5357736 / m +32 (0)471-325600 f +32 (0)2-5357700 k.vangysel@relaischateaux.com www.relaischateaux.com/gift

Stand 106 VACO NV La Carrosserie Enfantine s.a. Stapsteenweg 7, 9070 Heusden Sabrina Vandecasteele t +32 (0)56-410040 f +32 (0)56-404216 info@vaco.be www.vacogifts.be

Un cadeau de prestige pour vos clients, un outil de motivation pour vos equipes, une opportunité pour vos salariés. 14 Coffrets à partir de 169 € pour 2 personnes pour 2 ans et des Chèques cadeaux. Faites profiter à ceux que vous avez choisi de remercier une experience inoubliable dans le monde de Relais & Châteaux, riches en émotions, en sensations et des souvenirs auxquels vous serez associés.

Pluche met uw productnaam: de perfecte combinatie van emotie en promotie! De la peluche avec votre nom de produit l’union parfaite entre émotion et promotion!

Stand 128

Stand 405

Samdam Solutions Van Langenhovestraat 11-15, 9300 Aalst t +32 (0)53-771200 f +32 (0)53-770811 info@samdam.be www.samdam.be

V-Projects Business Gifts Hindelaan 6, 3090 Overijse Vick Verhaeghe t +32 (0)2-6877787 v-projects@v-projects.be www.v-projects.be V-Projects provides promotional solutions with a focus on green gifts. We give you the tools to enforce your communication on your corporate social responsibility by giving sustainable gifts, like our big range of ecological bags, notebooks, pens… and a preference for European made products.

Wat u ook zoekt, Samdam heeft, vindt of maakt het voor u! Onze service en ondersteuning gaan verder dan het louter zoeken naar, of het ontwerpen van, de juiste producten. Met onze fulfilment programma’s nemen wij u opslag, voorraadbeheer, verzendingen en e-commerce oplossingen, uit handen. Eigen drukkerij in Roemenië.

Stand 103 Sobelpu Rue des pépinières 30b, 4632 Cerexhe-Heuseux Jean-Pierre Bree t +32 (0)4-3878685 f +32 (0)4-3878686 info@sobelpu.be www.sobelpu.be Sobelpu, importateur d’objets publicitaires disposant de 67 années d’expérience et de savoir-faire nous travaillons avec plusieurs importateurs généralistes.

Stand 133 Sparkling Ideas Route d’Ohain 40, 1380 Lasne John Morent t +32 (0)2-3441846 f +32 (0)2-3448799 john@pop-solutions.be www.sparklingideas.com

Stand 102 Special Things Canadadreef 3, 2820 Bonheiden Axel Debruyne t +32 (0)15-551051 f +32 (0)15-551451 axel@specialthings.be www.specialthings.be

promobiss

1/2014

Exposanten PromGifts 2014 Les exposants PromGifts 2014 International Manufacturer Showroom

Distributeurs/ Verdelers

Anvil

226

Nina Ricci

237

Alpha Bags & Travel

118

ars Design

204

Norländer

203

Amahe

127

Arteplast

222

Pentastic

214

Avenue

234

PF Logo Express

234

Van Bavel Gifts & Premiums

136

B&C

226

PI Design

238

Belgium’s Best

139

Bella

226

Pierre Cardin

214

Belgo Sweet

105 101

PK|PEEKAY

218

Benegifts

Bullet

234

Poul Willumsen

206

Bullets best

234

Power of Brands

237

Brysse-Deraedt BtoB Gifts

145

Cacharel

237

Prodir

231

Cottonic

400

Carry-On

220

Promotion Pets

208

Devico International

137

Cartamundi

200

PSL Design

225

Feeline

141

Cerruti 1881

237

Quadra

226

Fima Promotions

125

Christian Lacroix

237

Rackpack

Herva

107

Coffee to Go Mini

235

REFLECTS

232

ICI PARIS XL

109

Regatta

226

Jules Destrooper

116

Kento bvba

404

Drukkerij Lannoo

114

LX Concept

138

Magic Gift

131

BIC

226B

Cool Dog

215B

217B

Dunga

203

Result

226

EcoJute

229

Rituals

233

FARE

212

Roncato

220

FDM

226

Russel

226

Foamworld

222

Samsonite

217

Fruit of the Loom

226

Samsonite VPA

201

Galimard

214

Senator

228

Gildan

226

Senz Umbrellas

210

Halfar

212

226

James&Nicholson

213

Sheaffer

Jassz

226

SND Porzellan

Jean-Louis Scherrer

237

Joytex

Maison Clothes

129

mcs Kick&Rush

100

Mondial Gifts

132

Mister-Gadget.be

124

Oscar Gift

123

Pronel Business Gifts

134

212

Relais & Châteaux Creation Gift boxes

108

Sophie Muval

224

Samdam Solutions

128

222

Staedtler

222

Sobelpu

103

KAHLA

209

Sweets and more

222

Sparkling Ideas

133

Karlowsky

226

Titan

220

Special Things

102

Koziol

230

Toy’Com

215

Kustom Kit

226

Travelite

220

VACO NV La Carrosserie Enfantine s.a. 106

Label

234

Troika

230

Leatherman

211

Ungaro

237

LEXON

239

VitaLip®

205

Mahlwerck

207

VitaPlast®

205

Mantis

226

VitaSoft®

205

mbw®

212

WakaWaka

229

meterex

204

WineDisk

215

Moleskine

202

WorldSource

234

Myrtle Beach

213

XD Design

216

Nilton’s

224

promobiss

1/2014

226B

V-Projects Business Gifts

405

Zie omschrijvingen vanaf pag. 41.

"Stress ? Plus pour moi !" Lisez: L’athlète d’entreprise

L’athlète d’entreprise Stress, pression, coaching Â shop.kluwer.be/fr/athent-bi2010

Egalement intéressant pour vous : La fausse indépendance Relation de travail salariées ou indépendantes ? Réponse difﬁcile

Â shop.kluwer.be/fr/endrsoc-bi9004

Les mesures d’aide à l’emploi en faveur des jeunes travailleurs Â shop.kluwer.be/fr/esp-bi13003

Commandez avant le 30/04/2014 et recevez

15% de REDUCTION code promotionnel : 14-0742-1