Promo-Biss Nr. 2-2014

Page 1

Driemaandelijks tijdschrift over promotionele producten en business gifts / publication trimestrielle sur les artcles promotionels et cadeaux d'affaires P911801 kantoor van afgifte Leuven X mei-juni-juli/mai-juin-juillet

02 /2014

79646 BISS

INHOUD

BESTE LEZERS, CHERS LECTEURS,

4 News

PromGifts, de vakbeurs van promotionele produc-

8 Suske en Wiske als omzet-booster

ten en business gifts, toonde met een verdrievoudiging van het aantal bezoekers dat premiums en relatiegeschenken de interesse hebben van het

Suske en Wiske zijn al decennialang een vaste waarde in de Benelux en daarmee zijn de stripfiguren ook interessant voor promoties. Wat zijn de promotionele mogelijkheden van Suske en Wiske?

bedrijfsleven. En dankzij de komende wereldkampioenschappen voetbal is er meer aandacht voor promotionele artikelen. Vooral de partners van de Rode Duivels zijn sinds april zeer actief met premiums, waarmee ze ook op de verzamelwoede

12 Durabilité: Le secteur doit prendre ses responsabilités

van de consument inspelen. Voor de promotionele artikelen is dat een goede zaak. Adverteerders zien dat een goed ingezet

La responsabilité sociétale des entreprises (RSE) et la durabilité sont une priorité pour les (grandes) entreprises, même lorsqu’il s’agit de primes et de cadeaux d’entreprise.

premium niet alleen op korte termijn de verkopen een boost kan geven, maar dat het ook op de lange termijn een bijdrage levert aan hun naamsbekendheid en imago. Eigenlijk mag je niet meer spreken over premiums. Promotionele artikelen

18 Textiel-special: van promotioneel naar imago-textiel

zijn een reclamemedium naast de andere. Het zijn zoals Michel Van Bavel, voorzitter van de Belgian Association of Promotional Products,

Promotioneel textiel is meer dan een T-shirt met een logo erop. Het is vooral corporate fashion. Met corporate wear dragen de medewerkers van een bedrijf ook het imago uit.

zegt ‘product media’. In deze Promo-Biss tonen we wat ‘product media’ kunnen doen. Trois fois plus de visiteurs se sont rendus à PromGifts, le salon professionnel des produits

28 Entre la poire et le fromage: Magic Gift

promotionnels et cadeaux d’entreprise. Voilà qui démontre que les entreprises témoignent d’un intérêt certain pour les primes et cadeaux

Une communication fiable originale. Telle est la première chose que la société bruxelloise Magic Gift souhaite offrir à ses clients, revendeurs et utilisateurs finaux.

de relations. Et grâce à la prochaine Coupe du Monde de football, les articles promotionnels bénéficient d’une attention plus soutenue. Les partenaires des Diables Rouges surtout sont

30 WK-Voetbal en inhakende acties

très actifs depuis le mois d’avril et offrent des primes en tout genre, satisfaisant ainsi à la folie de collection des consommateurs.

Het heeft wat op zich laten wachten maar sinds april zijn vooral de partners van de Rode Duivels actief met inhakende promotionele acties.

Il s’agit d’une bonne affaire pour les articles promotionnels. Les annonceurs découvrent qu’une prime bien utilisée permet non seulement de booster les ventes à court terme mais contribuent également à accroître la notoriété et à stimuler

34 BAPP-News

l’image à long terme. En réalité, on ne peut plus parler de primes. Les articles promotionnels

36 New products

représentent en effet un médium publicitaire

Nieuwe promotionele producten en busines gifts/des nouveaux produits promotionels et cadeaux d’affaires

à l’instar des autres. Comme l’explique Michel AD VAN POPPEL

Van Bavel, président de la Belgian Association of

HOOFDREDACTEUR/

Promotional Products, il est question de ‘product

RÉDACTEUR EN CHEF

media’. Dans ce numéro de Promo-Biss, nous

42 Promo-Watch

vous présentons les atouts de ces ‘product media’.

3

promobiss

2/2014

N EWS

PromGifts meer dan geslaagd We hebben contacten van goede kwaliteit gehad waar zelfs al afspraken uitgekomen zijn.” Wim D’haese van Samdam was vorig jaar niet zo te spreken over de beurs, maar toonde zich dit jaar al tijdens de beurs heel tevreden. “Er waren interessante bezoekers, we hebben goede contacten kunnen leggen en werken al aan een paar projecten. Er waren mensen van verzekeringsmaatschappijen, van luchtvaartmaatschappijen, van bedrijven uit sectoren als voeding, automotive, IT...,” aldus D’haese. Guy Van Breda, PF Concepts, oordeelde dat de kwaliteit van de bezoekers dit jaar beter was, minder studenten en veel meer echte ondernemers. “Ze kwamen om leuke dingen te zien, trends te ontdekken en nieuwe ideeën op te doen,” zegt Van Breda. In zijn ogen is een beurs als PromGifts beter dan Google. “De mensen zijn fysisch met de producten in contact en je kunt dan met hen praten, hen overtuigen, hen de collecties tonen. Dat is goed want zo komen ze op ideeën.” Organisatoren BAPP, Roularta en Advanced Fair maakten ook al de data bekend van de derde editie van PromGifts: op 18 en 19 maart 2015 opnieuw in Tour & Taxis in Brussel.

De tweede editie van PromGifts, de enige Belgische vakbeurs voor promotionele artikelen en business gifts die op 19 en 20 maart jl. gehouden werd, is met bijna zesduizend bezoekers - om precies te zijn 5.978 - meer dan geslaagd. Vergeleken met de eerste editie vorig jaar verdrievoudigde het bezoekersaantal. “Het cijfer toont aan dat de sector zich sterk houdt en interesse blijft genereren van hun zakelijk publiek,” aldus Advanced Fair en Roularta, die de beurs in samenwerking met de Belgian Association of Promotional Products op 19 en 20 maart jl. organiseerden. Een reden voor de grote belangstelling was volgens Thibaut Fontaine (mcs Kick & Rush) dat er bij de adverteerders een verschuiving van de budgetten plaatsvindt. “Budgetten die voordien aan grote mediacampagnes werden gegeven, worden nu steeds vaker aan relatiegeschenken besteed,” aldus Fontaine. Postieve geluiden waren er te horen bij de standhouders. Yves Cincinatis van Magic Gift zei een ongelooflijke massa mensen op de stand te hebben gehad. “We hebben de twee weken na de beurs gebruikt om documentatie te versturen.

Les produits promotionnels en tant que média Les produits promotionnels constituent un média en plus des autres médias de masse. C’est ce qu’a déclaré le président de la Belgian Association of Promotional Products (BAPP), Michel Van Bavel, à la veille des PromGifts 2014. “On me demande souvent quelle est la principale raison d’être de la BAPP. Je pense que c’est la conscientisation de nos clients au fait que nous faisons partie intégrante du secteur des médias. Voilà pourquoi le terme product media est approprié dans notre secteur.” Van Bavel a demandé aux distributeurs et fabricants de reprendre également cette dénomination. “Si nous pouvions nous emparer d’une infime partie, seulement 5 %, du budget que consacrent les annonceurs à la télévision, à l’impression et aux médias extérieurs, notre secteur connaîtrait un essor retentissant.”

Promo-Biss, nr. 16 mei 2014/mai 2014 jaargang/année 4 driemaandelijks tijdschrift over promotionele producten en business gitfs/publication trimestrielle sur les articles promotionnels et cadeaux d’affaires een uitgave van/une publication de: Het Portaal Uitgevers BV (www.hetportaal.com) in samenwerking met/en collaboration avec BAPP (Belgian Association of Promotional Products, www.bapp.be) verschijnt vier keer per jaar/paraît 4 fois par an: februari, mei, augustus, november/février, mai, août, novembre hoofdredacteur/rédacteur en chef: Ad van Poppel, Bierbeekstraat 14, 3001 Heverlee, tel/ tél: 016/23 95 24, e-mail: ad.vanpoppel@promonbiss.be

promobiss

2/2014

regie/régie: Het Portaal Uitgevers BV, Postbus 125, 1520 AC Wormerveer, Nederland, tel/ tél. 00 31 75/647 57 47, fax: 00 31 75/628 49 14. Contact: Meryem Karakus (Meryem.karakus@hetportaal.com), Philip Lasance (Philip.lasance@hetportaal.com) verantwoordelijke uitgever/éditeur responsable: John-Michael Swaab, p/a Bierbeekstraat 14, 3001 Heverlee Klantenservice advertising/Sevice clientèle advertising: Monique Zijlstra-Brandt, Eefje van Doorn (info@hetportaal.com) www.promobiss.be Niets uit deze uitgave mag, op welke wijze dan ook, worden vermenigvuldigd en/of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van de uitgever / Aucun extrait de cette publication ne peut pas être reproduit ni diffusé sous quelque forme que se soit, sant l’autorisation expresse, préalable, de l’éditeur

4

vanbavel enjoy giving!

<285 FULL

SERVICE 3$571(5 9DQ %DYHO LV VSHFLDOL]HG LQ WKH FUHDWLRQ LPSRUW DQG VDOHV RI SURPRWLRQDO SURGXFWV ,Q WKH 9DQ %DYHO IDPLO\ VWDUWHG VDOHV RI EXVLQHVV JLIWV DQG ZDV KHUHE\ RQH RI %HOJLXP·V SLRQHHUV *HQHUDWLRQV RI H[SHULHQFH DQG H[SHUWLVH PDNH 9DQ %DYHO D VWDEOH DQG WUXVWZRUWK\ SDUWQHU

www.vanbavel.be 9DQ %DYHO *LIWV 3UHPLXPV ,-]HUHQZHJOHL $ 02576(/ LQIR#YDQEDYHO EH

&UHDWLRQ DQG GHVLJQ

)XOO\ RZQHG RIÀFH DQG EXVLQHVV QHWZRUN LQ &KLQD 60

&65 LV RXU ´DWWLWXGHµ

6LQFH

)XOO VHUYLFH IURP ORJLVWLFV WR VWRFN PDQDJHPHQW

PROMO GIFTS

PREMIUMS

PROGRAMS

LOYALTY

N EWS

Enquête de marketing annuelle : un marketing plus tactique Le marketing confidence index, à savoir le baromètre de la confiance des responsables en marketing dans l’économie, est légèrement positif. C’est ce qui ressort de l’enquête de marketing annuelle opérée pour la onzième fois par la House of Marketing. Dans l’édition 2014, la confiance des responsables en marketing est de 0,2. Les deux dernières années, elle était encore négative, à - 5. Ce qui signifie que la crise est derrière nous mais Karolien Vanhelden de la House of Marketing précise : “La réaction type face à la crise est ‘Allons de l’avant’. Par ailleurs, cela fait déjà plusieurs années que les responsables en marketing ont dû faire avec moins et ont gagné en créativité dans l’exploitation des moyens. Désormais, ils savent comment ils doivent aborder le ‘changement’ et se sont peut-être déjà familiarisés avec la situation. La confiance du consommateur reprend également des couleurs. Le responsable en marketing doit y voir une opportunité et agir en conséquence.” 81 % des personnes interrogées lors de l’enquête indiquent également envisager le futur avec optimisme mais 61 % confient que l’année écoulée a été un mélange de difficultés et d’opportunités. Par ailleurs, il ressort de l’enquête que les responsables en marketing escomptent consacrer une part plus importante de leurs budgets au marketing tactique. 26 % pensent se focaliser davantage sur la brand activation et 19 %, sur l’ instore marketing. Mais personne ne parle des produits promotionnels comme catégorie distincte, ce qui est étonnant. Toutefois, dans bon nombre d’entreprises FMCG, le média produit promotionnel relève de la brand activation et de l’instore marketing. À cet égard, l’enquête de marketing annuelle relève des opportunités pour les produits promotionnels.

Enquête : des petits cadeaux incitent les consommateurs à changer de marque Les articles promotionnels exercent de l’impact. C’est ce qu’a démontré une enquête récente menée auprès de 1.000 personnes au Royaume-Uni. Trois consommateurs sur dix n’achètent pas leur marque habituelle au magasin si un petit cadeau est joint au produit d’un concurrent. Les cadeaux ayant incité les consommateurs à changer de marque sont des articles pour la cuisine (tabliers, essuies de cuisine), des tasses à café et des verres proposés avec des boissons rafraîchissantes. Dans l’actuel climat économique, près de 60% des répondants affirment conserver davantage un article promotionnel qu’avant la crise et 60% font également savoir qu’ils gardent le cadeau car ils l’estiment utile. L’étude a été commandée par la British Promotional Merchandise Association.

promobiss

2/2014

6

Thomas Hendriks leidt EPPA De Nederlander Thomas Hendriks is benoemd tot president en ceo van de EPPA (European Promotional Products Association). Hendriks volgt als voorzitter zijn landgenoot Hans Poulis op, die gedurende enkele jaren die functies op zich nam. Hendriks wil als EPPAtopman het promotionele productenvak Europees op de kaart zetten en belangrijke Europese issues aanpakken. Hij kent het vak van binnen uit.

Coca-Cola: 23.000 ballen

Coca-Cola België zal tot 15 juni in totaal 23.000 voetballen weggegeven hebben in het kader van de actie ‘Win a ball, give a ball’. De actie startte op 1 mei jl en heeft als doel om tegen 2020 zo’n 300.000 inwoners van ons land aan het sporten te krijgen. Elke dag vallen er nu tot 15 juni 500 ballen te winnen. Voor elke gewonnen bal schenkt Coca-Cola er ook een aan Football+Foundation een initiatief van de Koninklijke Belgische Voetbalbond om mensen met een handicap in staat te stellen om te sporten. Ook geeft de onderneming per bal 2,5 euro aan de foundation. Coca-Cola laat weten dat het de grootste ‘voetbalweggeefactie’ ooit is. Onder de doppen van flessen Coca-Cola, Coca-Cola Zero en Coca-Cola Light is een code aangebracht. Op de website van Coca-Cola kunnen de consumenten controleren of ze een bal gewonnen hebben.

Bandana Multifunctioneel textiel, het bestaat. Draag onze bandana als sjaal, muts, hoofdband, of op één van de andere manieren. Bedruk met je eigen ontwerp. Klaar! Textile multifonctionnel ça existe ! Utilisez notre bandana comme écharpe, bonnet, serre-tête, etc... Avec votre visuel imprimé et c’est prêt !

e designs met exclusiv des designs exclusifs

Meer weten?

En savoir plus?

www.specialthings.be/nl/bandana www.specialthings.be/fr/bandana

Suske en Wiske als omzet-booster Suske en Wiske zijn al decennialang een vaste waarde in de Benelux en daarmee zijn de stripfiguren ook interessant voor promoties. Dirk Vanlaer, senior account manager bij Standaard Uitgeverij (onderdeel WPG Uitgevers BelgiĂŤ), geeft meer inzicht in de promotionele mogelijkheden van Suske en Wiske.

EEN JEROM-BOTERHAM, DAAR WORD JE GROOT EN STERK VAN!

promobiss

2/2014

8

S TRIPFIGUREN

EN PROMOTIES

ment een album van Suske en Wiske. We hebben toen We schrijven augustus 2012. Op de markt van het Poolse voorgesteld om de actie sterker te maken door de figuur Krakau krijgt Dirk Vanlaer, verantwoordelijk voor coprovan Jerom er aan te koppelen - een nieuw brood met zijn motionele activiteiten voor strips en kinderboeken bij WPG naam waar je groot en sterk van wordt, net als Jerom. Het Uitgevers België, een telefoontje van Unilever België met Jerom-brood werd ontwikkeld en getest bij kinderen: het de vraag om dringend rond de tafel te gaan zitten. Unilever was erg belangrijk dat onze doelgroep dat brood ook echt was op zoek naar een partner voor een grote commerlustte. Veel kinderen eten niet graag tarwe- of volkorenciële actie bij Delhaize. Dat was méér dan een jaar voor brood met pitjes en granen. Ze eten liever witbrood. Het de actie uiteindelijk samen met Delhaize liep in oktober Jerom-brood is brood van meel en griesmeel en het is beter en november 2013. “Daar gingen heel wat meetings aan en gezonder dan gewoon witbrood. We hebben er ook een vooraf,” zegt Vanlaer nu. “Unilever wilde een grote actie speciale broodzak voor ontwikkeld.” De lanceringsactie doen in de winkels van Delhaize.” Het ging niet alleen om van het brood werd ondersteund door mediapartner Het overleg met Unilever, maar ook met de supermarktketen Nieuwsblad. Met een bon uit die krant kon je een gratis omdat de retailpartner overtuigd moest zijn van de kracht Jerom-brood bij de bakker halen. Inmiddels voert men dit van het merk en de actie. De actie liep over vier weken en voorjaar een gelijkaardige actie in Nederland. omhelsde een spaarsysteem voor drie speciale albums Er zijn bij onze noorderburen van Suske en Wiske. De drie overigens al meerdere acties op maat gemaakte albums gaf Het ging niet om zomaar geweest met Suske en Wiske. men uit onder de titel ‘Het labyrint van de leeuw’ (inspelend op een speelgoedje, het was In het kader van 100 jaar Willy Vandersteen organiseerde het Delhaize-De Leeuw). Elk album een boek en dat is toch AD (Algemeen Dagblad) in 2013 was gedurende één week gratis een campagne van 15 weken. te verkrijgen bij aankoop van iets educatiever. Een eerste album was gratis en vier deelnemende Unileverging bij de hele oplage mee. De andere boeken konden de producten. In de vierde week lagen de drie albums nog lezers van de krant kopen voor 3,95 euro (de normale prijs eens in de winkel. De Delhaize-Unilever avonturen waren van een Suske en Wiske-album is 5,99 euro). In de albums zowel in het Nederlands als in het Frans verkrijgbaar. was nog extra content opgenomen over Suske en Wiske Exacte oplagecijfers kan Vanlaer niet geven, maar hij zegt en over Willy Vandersteen. Nederland is ook een belangwel dat het aantal ver boven het half miljoen lag. De actie rijke markt voor Suske en Wiske. “Nederland is goed voor werd instore ondersteund met premium-displays en op tweederde van de omzet van Suske en Wiske-albums. In de Delhaize-folders en -mailings verschenen de figuren 1975-1976 was er een serie met poppenkastpoppen op de van Suske en Wiske. “Men schakelde de sociale media Nederlandse tv en daardoor is de verkoop geëxplodeerd,” in, er was een radiocampagne, noem maar op... De grote weet Vanlaer. middelen,” aldus Vanlaer. Acties met Suske en Wiske zijn niet nieuw. In het midden En werkte het? Vanlaer: “Commercieel was het voor Univan het vorig decennium werkte men samen met Procter & lever een grote plus ten opzichte van een andere actie Gamble. In een doos Dash stak men een mini-album en per het jaar voordien. De reacties van de consument waren retailer was er een speciale extra promotie (bij Carrefour positief. Het ging niet om zomaar een speelgoedje, het bijvoorbeeld een brooddoos en bij Delhaize een poppenwas een boek en dat is toch iets educatiever. En Delhaize kastpop). Standaard Uitgeverij kreeg toen ook telefoontjes kende ook een serieuze omzetgroei. Dat werd allemaal van verwoede Suske en Wiske-verzamelaars die meldden gemeten. Mensen die normaal naar een andere superal enkele mini-albums te hebben maar nog niet alles. Ze markt gingen, kwamen nu naar Delhaize, aangetrokken hadden in de tussentijd al meerdere dozen Dash gekocht door die albums.” en hun vraag was toen hoe ze op een andere manier hun verzameling compleet konden maken. BROOD

OP MAAT

Een ander voorbeeld in dezelfde periode bij de artisanale warme bakker: de lancering van Jerom-brood met een spaarkaart voor twee albums van Suske en Wiske voor meelfabrikant Ceres. Vanlaer: “We krijgen regelmatig aanvragen om promoties te doen met Suske en Wiske. Onder andere van Ceres. Men wilde een spaaractie doen met albums: bij aankoop van broden kreeg de consu-

Wat zijn de mogelijkheden om Suske en Wiske in te zetten? Op de eerste plaats is er het gebruik van bestaande albums, al dan niet in verkleinde vorm. Voor Passendaelekaas heeft men bijvoorbeeld een album verkleind zodat het bij de verpakking van de kaas meegeseald kon wor-

9

promobiss

2/2014

S TRIPFIGUREN

EN PROMOTIES

DE KRACHT VAN SUSKE EN WISKE

patiënten zijn. “De leefwereld van Suske en Wiske leent zich daar goed voor. Er is professor Barabas die uitleg geeft. Met de teletijdmachine kan naar believen in de geschiedenis teruggegaan worden. Elk kind kan zich identificeren met de avonturen van onze striphelden,” aldus Vanlaer. En op de derde plaats is er de mogelijkheid om de stripfiguren voor merchandising in te zetten, bijvoorbeeld de beeltenis van de figuren op promotionele producten. Daaronder vallen ook de licentieproducten. De Schanulleke-pop bijvoorbeeld verkoopt al meer dan een jaar bijzonder goed en een hele lijn van andere afgeleide producten rond Schanulleke is in volle ontwikkeling. De prijzen voor die promotionele concepten hangen af van de oplage en van de hoeveelheid nieuwe content. Een bestaand album in hoge oplage is per stuk goedkoper dan een speciaal gemaakt verhaal in een oplage van 50.000 stuks. Maar de prijzen voor adverteerders liggen (veel) lager dan de 5,99 euro die de consument in de winkel voor de reguliere albums neertelt. Die hoge gepercipieerde waarde maakt de promotionele items dan ook aantrekkelijk voor de consument.

Suske en Wiske hebben een naamsbekendheid van 98%. Op Benelux-niveau zijn het de beste verkopende stripalbums (in Vlaanderen zijn ze de sterksten achter Kiekeboe en FC De Kampioenen en in Nederland staan ze nummer twee achter Donald Duck). Wat is de kracht van het strip-duo? Onder meer de generatieoverschrijdende bekendheid. Volgend jaar bestaan Suske en Wiske 70 jaar en verschillende generaties zijn met de verhalen opgegroeid. “De albums zijn van generatie op generatie overgegaan. Hele collecties worden doorgegeven,” zegt Dirk Vanlaer (Standaard Uitgeverij). “En Suske en Wiske zijn geen hype zoals bijvoorbeeld Bob de Bouwer, die enkele jaren piekt en dan wegvalt. Suske en Wiske pieken niet, maar blijven constant hoog. De mensen herkennen zich in een mix van avontuur, spanning en humor.” Wat ook deel uit maakt van het succes van Suske en ben ze als Bob & Bobette ook een zeer grote naamsbe-

> Valeur sûre. Bob et Bobette font un tabac au Benelux

kendheid. Dat is een voordeel voor een adverteerder

depuis de très nombreuses années déjà. Leur noto-

die nationaal werkt. FC De Kampioenen is bijvoorbeeld

riété s’élève à 98%. Ces personnages de BD sont donc

heel sterk in Vlaanderen maar zegt de Waal niets.

particulièrement intéressants pour les promotions. Dirk Vanlaer, senior account manager auprès des Editions Standaard (qui font partie du groupe d’édition

den. In de acties met Ceres en het AD is er ook gebruik gemaakt van bestaande content. Op de tweede plaats zijn er de op maat gemaakte verhalen voor opdrachtgevers. De Delhaize/Unilever-actie is daar een voorbeeld van. Een ander voorbeeld is het album voor het Rode Kruis in België en de Nederlandse Vereniging van Bloeddonoren. Het verhaal draait daar rond de bloedgever die een held is. Daarnaast is er extra informatie opgenomen. Voor de FOD-Volksgezondheid is een album in ontwikkeling over verantwoord gebruik van antibiotica, vooral als kinderen

WPG Belgique), procure plus d’informations au sujet des possibilités promotionnelles de Bob et Bobette.

> Réussite. En 2013, Unilever a organisé en collaboration avec Delhaize une action avec trois albums de BD spécialement réalisés pour les deux entreprises. Cette action s’est avérée une réussite sur le plan commercial pour Unilever et Delhaize. Des consommateurs qui ne font normalement pas leurs achats chez Delhaize se sont rendus spécialement dans les magasins lors des semaines d’action.

> Chez le boulanger. Durant la même période, le producteur de farines Ceres a organisé une action avec Custom made dassen en shawls al vanaf 100 stuks Cravates et foulards personnalisés, à partir de 100 unités

une carte d’épargne donnant droit à deux albums de

Prijzen vanaf € 3,25 Prix à partir de € 3,25

Het Nieuwsblad.

www.tailorties.com

promobiss

2/2014

Bob et Bobette lors du lancement du pain Jérôme auprès des boulangers artisanaux. L’action de lancement du pain a été soutenue par le partenaire média

10

e n b re f

Wiske is dat het een nationaal merk is. In Wallonië heb-

Amazing suitcase strap that not on nly locks your suitcase but also weigh it. Now you never have to pay for overweight!

LUGGAGE-M MATE.COM • SALES@LUGGAGE-M MATE.C COM • +31 (0)75-7200 901 Regi Re Regi gist ster ered ed Des esig ign n

Le secteur doit prendre ses responsabilités Avec le projet XD Vision 2020, XD Design, producteur d’articles promotionnels et de cadeaux d’affaires s’engage intégralement sur la voie de la responsabilité sociétale des entreprises et de la durabilité. Sandro van Hellenberg Hubar (managing directior XD Design) nous fournit quelques explications.

bilité ? « Je le pense » déclare Van Hellenberg Hubar. La durabilité et la responsabilité sociétale des entreprises « Nous voulons inspirer notre secteur et en assurer ont le vent en poupe. Non seulement au sein de grands l’avenir. Nous devons nous serrer les coudes. De plus, groupes comme Unilever et L’Oréal mais aussi dans des nous nous sentons responsables. Nous constatons la structures plus petites. Ceci vaut également pour le sectendance dans les grandes et petites entreprises, ainsi teur des articles publicitaires et cadeaux d’affaires, aussi que parmi les consommateurs. Les jeunes se soucient bien du côté des décideurs d’entreprises que chez les du développement. » Les consommateurs sont aussi de conseillers-distributeurs et fabricants. Sandro van Helplus en plus attentifs à l’origine lenberg Hubar (managing director XD Design) se dit donc satisfait Nous voulons inspirer géographique de production ainsi que de savoir, selon quelles techque deux de ses produits écologiniques et dans quelles conditions que aient reçu le prix du meilleur notre secteur et en de travail ceux-ci sont produits. De produit et du produit le plus origi- assurer l’avenir nombreux articles promotionnels nal, décernés par les visiteurs du et cadeaux d’affaires sont fabriqués en Extrême-Orient salon PromGifts 2014 (organisé récemment par la BAPP) : où les conditions ne sont pas encore optimales une fois le chargeur de tablette Ginkgo (un chargeur à énergie passées sous le crible de la durabilité. solaire) et le Boom Eco Mug (un mug qui, en fin de vie, peut être entièrement démonté pour être trié et recyclé). « Cela démontre que les clients finaux apprécient l’existence de METTRE DE L’ORDRE tels produits écologiques » déclare-t-il. XD Design (membre fournisseur du BAPP) a mis sur pied Sandro van Hellenberg Hubar souligne également que le un programme ambitieux pour le secteur, le XD vision secteur doit mettre de l’ordre dans ses affaires afin d’éviter 2020, avec des objectifs annuels concrets jusqu’en 2020 que « Bruxelles » ou des organisations de consommateurs (plus de catalogues papier d’ici 2018, l’élimination du PVC imposent des règles si elles estiment que le secteur n’a dans tous les produits…). Ces objectifs sont présentés sur pas été correctement régularisé. le site Web et des communications vont être publiées à ce « Voilà pourquoi nous sommes motivés à nous améliorer sujet. « La collection ne peut pas devenir durable en une en matière de durabilité. Nous le faisons non seulement année. De plus, il est nécessaire de bien définir ce que pour notre entreprise mais aussi parce que nous estimons l’on entend par durable. La notion va de l’empreinte CO2 que cela s’avère nécessaire » déclare-t-il. « Nous voulons que notre secteur puisse évoluer grâce à son image à la façon de recycler un produit. Chaque produit doit être positive. À nous seuls, nous n’y arriverons pas mais nous analysé séparément. » voulons amorcer le mouvement. » Pour de nombreuses XD Design est-elle un précurseur en matière de dura-

promobiss

2/2014

12

D URABILITÉ

entreprises, la RSE est une quête. Van Hellenberg Hubar cite l’exemple de tasses en bioplastique (du PLA à base de maïs). Si vous y versez de l’eau bouillante, le matériau devient mou. « Nous tirons sans cesse des enseignements » affirme-t-il. « Nous collaborons avec des experts en matériaux. Nous constatons que les silicones ne peuvent plus être fondus après utilisation, mais uniquement incinérés. Il faut faire des expériences. Ce n’est pas facile tous les jours. Nous avons besoin de collaborations pour pouvoir apporter des solutions. » La durabilité touche de nombreux domaines. Les matériaux sont une chose mais les méthodes de production, les conditions de production, le transport et les emballages en sont une autre.

REGARDER AU PRIX Comment les entreprises se positionnent-elles par rapport à la durabilité dans ce domaine ? Pour l’instant, les produits fabriqués durablement sont plus chers. La durabilité est surtout difficile à vendre à des entreprises dont les petits budgets consacrés aux produits promotionnels portent véritablement l’accent sur le côté financier. Lorsqu’un produit durable Nous le faisons non est 5 à 10 % plus cher par rapport seulement pour à un produit régunotre entreprise mais lier, convaincre aussi parce que nous un acheteur qui regarde au prix estimons que cela est tout un art, affirme Van Hels’avère nécessaire lenberg Hubar. Si la différence est de 20 à 30 %, c’est encore plus difficile. Pour les articles cadeaux (cadeaux de fin d’année, incentives, programmes d’action), les choses sont différentes. Les entreprises profitent souvent des cadeaux d’affaires pour souligner leur intérêt pour la durabilité. Un cadeau bien choisi fait office de communication. Une mise en récit peut être adoptée et transmise par les médias sociaux. « Les entreprises montrent ainsi qu’elles se soucient notamment de la durabilité. C’est un double bénéfice pour elles » explique Van Hellenberg Hubar. Lors des salons, vous voyez de plus en plus de produits « durables », parfois en complément, parfois comme seule offre. Ce n’est qu’un début. Sandro Van Hellenberg Hubar compare la RSE à la révolution industrielle. Celleci a débuté en Angleterre puis s’est répandue dans le monde. Sommes-nous devant une révolution durable ? « Je le pense. Non seulement à cause de la durabilité en elle-même mais aussi à cause du consommateur. Celui-ci change et impose ses exigences. »

2/2014

> Duurzaam. XD Design (producent van promotionele artikelen en business gifts) gaat met het project XD Vision 2020 voluit voor maatschappelijk verantwoord ondernemen en duurzaamheid. Sandro van Hellenberg Hubar (XD Design) legt uit.

> Inspireren. Van Hellenberg Hubar zegt dat men met XD Vision 2000 de sector wil inspireren en de toekomst ervan veilig stellen. “We voelen ons ook verantwoordelijk. We zien dat het een trend is bij grote en kleine bedrijven en dat ook de consumenten ermee bezig zijn.” zegt hij.

> Orde op zaken. Hij wijst er ook op dat de sector zelf orde op zaken moet brengen om zo te voorkomen dat ‘Brussel’ of consumentenorganisaties regels gaan opleggen als die van oordeel zijn dat de sector zich zelf niet goed gereguleerd heeft.

14

kort

promobiss

SANDRO VAN HELLENBERG HUBAR (MANAGING DIRECTOR XD DESIGN): ‘NOUS NOUS SENTONS RESPONSABLES. NOUS CONSTATONS LA TENDANCE DANS LES GRANDES ET PETITES ENTREPRISES, AINSI QUE PARMI LES CONSOMMATEURS’

Axis

Hurricane

Aerato

Port

Winner Red Dot Design Award 2014 Are you looking to spice up your sales with products that have a face of their own and are not only nice to receive but, above all, nice to give. Then XD Design offers you the right seasonings. All winners! Products of which you say, how thoughtful! The Pesta, mortar and pestle, is only one of the six Red Dot winners in 2014 from our collection! Just check www.xindao.com and you will ďŹ nd all winners, not only from this year, but also from all previous years!

Opto

Van promotioneel naar imago-textiel Promotioneel textiel is meer dan een T-shirt met een logo erop. Het is vooral meer en meer corporate fashion. Met corporate wear dragen de medewerkers van een bedrijf ook het imago uit. En textiel vraagt specialisten bij de distributeurs.

DIRK DECLERCQ (BIZNIZ POINT): ‘JE MAAKT MET DE ZELFDE KLEDING

DE MEDEWERKERS OOK HERKENBAAR VOOR DE BUITENWERELD’

promobiss

2/2014

18

T EXTIEL - SPECIAL

buitenwereld. Bij een studentenvereniging is zo ook het Het laatste weekend van april. ‘The Speedtrophy’ in Mettet, presidium herkenbaar,” aldus Declercq. Tom Van Heffen een evenement voor ‘petrol-heads’ en liefhebbers van klasvan Texet beaamt het ‘uniforme’-karakter van business sieke auto’s en motorfietsen. In een ‘nutshell’ toont het evewear, van ‘werkkledij’. “Voor mij is dat ook iets dat de nement de plaats van promotioneel textiel. De leden van de mensen in een bedrijf of organisatie dagdagelijks dragen. organisatie hebben allen een rood jack, met ‘Speedthrophy’ Een barbecue-schort, dat je als premium bij een aankoop en ‘organisation’ op de rug geborduurd. En ze hebben een krijgt, valt daar niet onder. Dat is een ‘give-away’, dat is overhemd, ook voorzien van die woorden. Voor de buitenniet het soort textiel waar ik over spreek. Maar als je in staander is direct duidelijk wie ze zijn. Ook is duidelijk wie een café werkt, dan is zo’n schort weer werkkledij, want je de fotografen ‘van dienst’ zijn. Zij hebben een geel veiliggebruikt die dagelijks.” Corporate heidshesje gekregen met opdruk ‘press’. En voor de toeschouwers Promotioneel textiel is wear is ook geen éénmalige zaak, zoals bij give-aways. De aantalzijn er in de ‘Mettet Motor Shop’ het verkeerde woord. len liggen lager dan bij een grote souvenirs te koop: petten, T-shirts consumentenactie, maar het is en sleutelhangers... Het is imago-textiel wel een herhaal-aankoop die door Promotioneel textiel is tegenwoorde bedrijven gedaan wordt. Wat textiel ook moeilijk maakt, dig meer dan een T-shirt dat bij een bak bier wordt meegeis het matensysteem. Er is geen ‘one size fits all’, buiten geven. Dirk Declercq van BizNiz Point (met als ‘ondermerk’ basic artikels als buffs, of petten die aangepast kunnen T-Art) in Leuven is heel duidelijk: “Promotioneel textiel worden aan het hoofd van de drager. Jassen, T-shirts, is het verkeerde woord. Het is imago-textiel. Het is ook polo’s, sweaters zijn allemaal ‘maatgevoelig’. business-wear. Kleding van bedrijven is geen promotioneel textiel meer.” Dirk Declercq noemt zich ‘textielboer’. BizNiz Point, gevestigd in de binnenstad van Leuven, heeft wel KWALITEIT ‘gewone’ promotionele artikelen, maar de klemtoon ligt op textiel. “We zijn daar sterk in en doen dat van A tot Z.” Bovendien moet de kwaliteit van het corporate textiel Wim D’haese van Samdam Business Gifts zegt ook dat goed zijn. Dat geldt zowel voor bedrijfskleding als voor textiel een speciaal vak is binnen de promotionele producten. Verkopers kunnen niet over alle producten alles weten. Vandaar dat ze zich moeten specialiseren, zoals in T-SHIRTS: ONLINE EN EIGEN MERK textiel. “We hebben bij ons drie productlijnen: de premiIn de markt van de promotionele basic T-shirts is het ums, de loyalty-business en textiel (corporate fashion en online-kanaal sterker aan het worden. Tom Van Hefworkwear). Textiel vraagt vakmanschap. Dat is uitgebreid: fen (Texet) ziet de aankoop daarvan vooral via het web er zijn zoveel stoffen, zoveel merken... Bovendien is er in gebeuren, zeker omdat prijs daar vaak een doorslaggetextiel meestal een ander soort aankoper bij de klanten: het is de personeelsdienst of ook vertegenwoordigers van vende factor is. Dirk Declercq (BizNiz Point) merkt ook vakbonden.” Dat laatste lijkt vreemd, maar is er een betode concurrentie van het online-kanaal op prijsniveau. ging van in Brussel dan zijn de vakbondsleden herkenbaar Men werkt in het Leuvense ook veel voor vereniginaan hun petten en jassen. Ze komen ‘uniform’ naar buiten. gen (onder meer studentenclubs) en ziet dat die als het maar een paar euro goedkoper is, via het internet TEAM gaan. BizNiz Point biedt bedrijven en verenigingen ook de mogelijkheid om T-shirts onder eigen merk aan te Dat ‘uniforme’ is een sterk punt van corporate textiel, of van kopen en te laten bedrukken. Veel van de merken van business wear. Dirk Declercq: “Ik zeg altijd tegen de klanten T-shirts zijn in de promotionele wereld sterke merken ‘team up your staff’. Als je een evenement hebt en je bent geworden bijvoorbeeld B&C. Die T-shirts worden geleer met vijf mensen, dan valt dat niet op, tenzij je ze allemaal verd met een etiket in de nek van die merken. Stanley hetzelfde kleedt. Dat geldt ook intern in de bedrijven. Als Stella T-shirts hebben dat niet. Dirk Declercq: “We je dezelfde kleding draagt, vorm je een team en kun je een drukken dat de naam van de klant aan de binnenzijde teamspirit ontwikkelen. Bijvoorbeeld de mensen die in een magazijn werken. Met dezelfde kleding zijn ze een team. van de nek. Op die manier kunnen we private label Ik vind het leuk dat we daar aan mee kunnen werken.” Het bieden.” Dat is vooral interessant voor winkeliers of gaat verder dan bedrijven voor BizNiz Point. Ook de scouts voor organisatoren van evenementen die zo een eigen en studentenclubs komen aankloppen. “Je maakt met een merchandising-lijn extra uniek kunnen maken. zelfde kleding de medewerkers ook herkenbaar voor de

19

promobiss

2/2014

T EXTIEL - SPECIAL

merchandise-artikelen in textiel. Werkkleding waar snel sleet op komt, is weinig imago-versterkend. Of neem de artikelen uit een fanshop tijdens een evenement of de sweaters van de Universiteit Leuven die te koop zijn. Als die na drie keer wassen uit elkaar vallen, voel je je bekocht. “Elk bedrijf, elke organisatie wil een bepaalde uitstraling. En een petje of een T-shirt van een evenement dragen de mensen nadien ook nog. Dat is wandelende reclame waarvoor ze consumenten betaald hebben,” zegt Van Heffen. Hij ziet dan ook een verhoging van de kwaliteit in de business-wear. Ook de invloed van kledingretail is merkbaar. Stoffen die in sportkledij bijvoorbeeld gebruikt worden (zoals coolmax) komen nu ook voor in corporate wear. Van Heffen: “De mensen willen in hun professionele omgeving ook comfortabel gekleed gaan. Vanuit ‘outdoorretail’ is de softshell-jas ook in werkkledij gekomen. Zo’n jas is comfortabel, soepel en waterafstotend.” PROMOTIONEEL TEXTIEL IN DE PRAKTIJK: METTET SPEEDTROPHY-MERCHANDISING Zeker in de business-wear-sfeer hechten de aankopers ook veel waarde aan kleding van grote merken. “Die spebleef het bij een vraag, want als er prijzen gegeven werlen zeker een rol. De mensen vereenzelvigen zich met den, was het verschil tussen eco en niet-eco vaak nog te die merken,” weet Van Heffen. Die groot in het voordeel van de niet-ecoIk zeg altijd tegen vraag naar bekende merken maakt producten. De prijzen van eco-textiel ook dat het kwaliteitsniveau in het de klanten ‘team up zijn inmiddels door een groter aan‘promotioneel’ textiel gestegen is. bod gedaald en onder invloed van het your staff’ MVO-beleid bij de ondernemingen is het iets duurdere van eco minder een issue geworden. MVO Dirk Declercq kan dat beamen. Tot voor enkele jaren was prijs alleen doorslaggevend bij de aankoop van textiel. Wat ook een rol speelt in textiel is ‘maatschappelijk verantTegenwoordig is één van de criteria ‘organisch’ katoen. woord ondernemen’. De textielwereld kwam vorig jaar in Met het merk Stanley Stella kan BizNBiz Point dat bieden. een kwaad daglicht te staan door de Bangladesh-tragedie. Declercq: “We werken onder andere voor de stad Leuven “We krijgen daar nu heel veel vragen over en we moeten en die wil in 2020 op een zero-emissie uitkomen.” Dat wil aantonen dat we ook een MVO-beleid hebben,” aldus Van ook zeggen dat de toeleveranciers ’groen’ moeten zijn. Heffen. Ook is er vraag naar ‘eco-katoen’. Tot voor kort

promobiss

2/2014

20

T EXTIEL - SPECIAL

PERSONALISEREN: DIRECT TO GARMENT Wie textiel koopt voor promotionele doeleinden of als

dan een oplossing. Voor bedrijfskleding wordt ook vaak

bedrijfskledij moet die ook nog personaliseren. Enerzijds

gekozen voor een geborduurd logo. Dat gebeurt in hoge

omdat de kleding een reclamedoel dient: de consument

aantallen computergestuurd. Zeefdruk is de andere

moet steeds weer ‘geconfronteerd’ worden met het

meest toegepaste personaliseringstechniek in textiel.

gevend merk en daar zo een goed gevoel bij krijgen.

Dat kan direct op het kledingstuk gebeuren of via een

Anderzijds omdat kleding zo ook boekhoudkundig onder

transfer die door middel van warmte op een polo, jas,

promotionele kosten ingebracht kan worden en dus bij de

pet of T-shirt aangebracht wordt.

bedrijfsonkosten geteld mag worden. Sommige bedrij-

Voor (zeer) grote aantallen is zeefdruk nog altijd de

ven geven ook werkkleding als eindejaarsgeschenk en

goedkoopste oplossing. “Het aantal bepaalt immers

die zijn aftrekbaar als de waarde ervan maximaal 50

de prijs,” zegt Dirk Declercq van BizNiz Point. Maar

euro bedraagt én als het logo van de gevende firma er

inmiddels print men ook digitaal ‘direct to garment’.

op een onuitwisbare manier op is aangebracht.

Dat maakt het voor (zeer) kleine aantallen een interes-

Om kleding te personaliseren zijn er twee grote strek-

sante techniek. Declercq zegt wel dat dat nog niet op

kingen: borduren en bedrukken. Niet alle stoffen kun-

elk soort textiel kan. “De ondergrond moet effen zijn.”

nen bedrukt worden (fleeces bijvoorbeeld zijn door de

Het voordeel van digitaal is ook dat er zeer snel geper-

vezelstructuur moeilijk te bedrukken) en borduren is

sonaliseerd kan worden.

polo’s van 10 euro in één keer af. Ze hadden die daarmee op voorraad. Nu spreiden ze zo'n bestelling over twee of drie maal,” zegt Tom Van Heffen. Wat de aanbieders in de markt ook merken is dat er lang gewacht wordt eer klanten of prospecten een beslissing nemen over een bestelling. Maar eens die genomen is, dan moet het wel snel gaan. “Je moet dus snel kunnen leveren,” aldus Van Heffen. “Dus moet je voorraad hebben, zeker van basic items als polo’s en sweaters. Daar moet je sterk staan.”

Een ‘gewoon’ T-shirt kost 3 euro per stuk, een Stanley Stella 5 euro. “Maar het verkoopargument is het concept dat erachter zit,” zegt Declercq.

SNEL Tenslotte is er nog een trend in de markt die na de crisis van 2008 merkbaar is geworden: het moet steeds sneller, de bestelde aantallen worden kleiner maar de bestellingen worden gespreid. “In de sector van bedrijfskledij namen de ondernemingen vroeger bijvoorbeeld een grote hoeveelheid

l’image. Les articles textiles exigent par ailleurs des spécialistes auprès des distributeurs.

> Tailles. Ce qui complique la tâche au niveau du textile, c’est le système de tailles. Il n’existe pas de “one size fits all’, à l’exception des articles de base comme les buffs ou casquettes ajustables à la tête de celui qui les porte. Mais pour les vestes, T-shirts, polos et sweat-shirts par contre, la taille constitue un élément essentiel.

> Qualité. Les entreprises apprécient le textile corporate de qualité et font dès lors de plus en plus souvent confiance aux vêtements de marque dans ce secteur. Les fournisseurs constatent également une influence du commerce au détail. Les tissus utilisés pour les vêtements de sport par exemple (comme le coolmax) se retrouvent désormais aussi au niveau du corporate wear.

promobiss

2/2014

22

e n b re f

> Image. Le textile promotionnel représente bien plus qu’un T-shirt frappé d’un logo. Il s’agit en effet de plus en plus de corporate fashion. Et les vêtements d’entreprise permettent aux collaborateurs de transmettre

Maak kans op een Walra Hammamdoek (deze actie is geldig tot 1 augustus 2014) Voor contactgegevens van uw dichtstbijzijnde Walra dealer kunt u een mail sturen naar verkoop@vespo.nl. Onder alle inzenders verloten wij 10 hammamdoeken

Walra hammamdoeken :DOUD KDPPDPGRHNHQ LQ HHQ ELM]RQGHU PRRLH NZDOLWHLW YHUNULMJEDDU LQ IULVVH NOHXUHQ ZLW SHWURO DQWUDFLHW 8LWJHYRHUG PHW EDGVWRI ELQQHQ]LMGH HQ EXLWHQ]LMGH YDQ NDWRHQ 'RRU GH UR\DOH DIPHWLQJ [ FP ]LMQ GH]H GRHNHQ PXOWLIXQFWLRQHHO ,GHDDO DOV VWUDQGODNHQ RI DOV SODLG RS GH loungeset in de tuin. En uw badkamer ziet er meteen stijlvol uit met deze hammam doeken.

De luxe en sfeervolle Walra bed- en badgoed collectie is niet alleen zeer geschikt voor reclame doeleinden die vragen om kwaliteitsproducten, maar ook voor dagelijks gebruik in bijvoorbeeld hotels, sauna’s en de gastronomie.

Badjas By Walra ‡ JU Pì ULQJJHVSRQQHQ NDWRHQ ‡ 8QLVH[ PRGHO PHW VMDDONUDDJ WZHH ]DNNHQ ODQJH PRXZHQ met omslag en piping aan de rand van de kraag ‡ 'H]H EDGMDV LV WH FRPELQHUHQ PHW EDGJRHG ´%\ :DOUDµ ‡ /HYHUEDDU LQ GULH PDWHQ ;6 6 0 / ;/ ;;/

Badgoed By Walra ‡ JU Pì ULQJJHVSRQQHQ NDWRHQ ‡ 7H FRPELQHUHQ PHW EDGMDV ´%\ :DOUDµ EDGMDV ‡ /HYHUEDDU DOV :DVKDQGMH [ FP *DVWHQGRHNMH [ FP %DGGRHN [ FP 'RXFKHODNHQ [ FP %DGODNHQ [ FP

Powered by

Kijk voor de complete collectie op www.walra.nl

T EXTIEL - SPECIAL

DE FRASER HOODED FULL ZIP SWEATER Door de combinatie van gebreide en geweven stoffen ideaal wanneer temperaturen sterk variëren. Verkrijgbaar bij uw BAPP-adviseur

BANDANA Portez ce bandan na comme bon vouss semble ! Il peut être imprimé mé sur tout le tour tour. Par ailleurs, des designs exclusifs ont été conçus par Special Things. Special Things +32 (0)15-551051, info@ specialthings.be, www.specialthings.be, facebook.com/specialthings.be

NIEUW: BASIC BBQ SCHORT UNIWEAR (ART. NR. BBAU) Een leuk kwaliteitsschort, leverbaar in 10 kleuren en al vanaf € 1,00 excl. BTW! Textiel Groep Holland +31 (0)40-2618300, info@textielgroepholland.nl, www.textielgroepholland.nl

SANTINO T-SHIRT JAZZ EN JAZZ LADIES Getailleerd 180 grams T-shirt met subtiele V-hals, in een comfortabele, katoen/elastaan, stretch samenstelling, leverbaar in 6 kleuren. Het merk SANTINO is leverbaar via de betere promotionele groothandel. Voor contactgegevens stuur een mail naar verkoop@santino.nl

FAIRVIEW LIGHT Poids plume, rembourré de duvet et idéal pour garder le corps bien au chaud. Disponible chez votre conseiller BAPP

BASIC POLO UNIWEAR (ART. NR. BPU) Leverbaar vanaf € 3,35 ex. BTW. Textiel Groep Holland +31 (0)40-2618300, info@textielgroepholland.nl, d.nl, www.textielgroepholland.nl d d.nl

FULL COLOUR Ces sacs rétro tendance sont disponibles en 5 imprimés différents et amusants. Personnalisation possible à partir de 500 pièces ! The Gift +31 (0)226-381010, info@thegift.nl, www.thegift.nl

promobiss

2/2014

24

TOPPERS2014

promotiemateriaal relatiegeschenken

Gratis drukproef Gratis levering Gratis Cadeau

PascoGifts.com

T EXTIEL - SPECIAL

GOLFPETT PICKNICK PLAIDS

Deze retro golfpet is helemaal terug, ze is trendy en opvallend. Een ideaal cadeau dat gedragen zal worden! En natuurlijk kun je de pet personaliseren met een opdruk of logo. Special Things +32 (0)15-551051, info@specialthings.be, www.specialthings.be, althings.be, facebook.com/specialthings.be

Praktische picknick plaids met PVC ondergrond tegen nattigheid. Opvouwbaar model met rits en draaghengsel in de kleur rood, grijs of blauw. The Gift +31 (0)226-381010, info@thegift.nl, www.thegift.nl

T-SHIRT OCEAN (ART. NR. TSOCEAN) € 1,20 ex. BTW. Textiel Groep Holland +31 (0)40-2618300, info@textielgroepholland.nl, www.textielgroepholland.nl

CRAVATE SUR MESURE Un look impeccable ! Avec une cravate sur mesure réalisée dans la soie la plus raffinée. Ou en polyester pour s’assortir parfaitement à un uniforme. Livrable à partir de 100 pièces. Prix à partir de 3,95 €/pièce ! TailorTies +31 (0)252-756190, info@tailorties.com, www.tailorties.nl

SANTINO T-SHIRT TIËSTO

LOOPSHIRTS

Deze loop- of sportshirts in ademende stof kunnen over de hele oppervlakte bedrukt worden in full colour. Zowel het design van het shirt als van de opdruk zijn volledig aanpasbaar. De mogelijkheden zijn eindeloos. Special Things +32 (0)15-551051, info@specialthings.be, www.specialthings.be, facebook.com/specialthings.be p g

PORTE-MAGAZINES/CARTES EN FEUTRE R RE Longue bande en feutre tendance à suspendre d au mur. A Avec plusieurs fentes pour y insérer des magazines/cartes. The Gift +31 (0)226-381010, info@thegift.nl, www.thegift.nl

2/2014

Dotée d’un capuchon amovible et de détails réfléchissants, cette veste Smithers Jacket bien chaude et imperméable affiche un look moderne et garantit un confort extrême. Disponible chez votre conseiller BAPP

VOLLEDIG BEDRUKTE

Een zware kwaliteit T-shirt, schouderstuk in contrastkleur met op de achterzijde de kenmerkende “2Color Curve”. Leverbaar in 7 kleuren, maat S-5XL. Het merk SANTINO is leverbaar via de betere promotionele groothandel.Voor contactgegevens stuur een mail naar verkoop@santino.nl

promobiss

SMITHERS JACKET

26

Le défi consiste à apporter des solutions innovantes Une communication fiable originale. Telle est la première chose que la société bruxelloise Magic Gift souhaite offrir à ses clients, revendeurs et utilisateurs finaux. Magic Gift est dirigé par Alain Tastiel. Il répond aux questions habituelles de notre rubrique “Entre la poire et le fromage“. ALAIN TASTIEL (MAGIC GIFT) ‘LE DÉFI CONSISTE À APPORTER DES SOLUTIONS INNOVANTES’

promobiss

2/2014

28

E NTRE

LA POIRE ET LE FROMAGE :

M AGIC G IFT

kort

Comment avez-vous atterri dans cette branche ? tés par des entreprises ou particuliers qui se présentent comme telles. Les chinois disent toujours oui…. Le Alain Tastiel : “Il y a une trentaine d’année, lorsque j’ai créé risque est grand d’acheter des produits non conformes ma première société, nous fabriquions des blousons en cuir aux législations en vigueur, à la demande originale, aux pour les centrales d’achat et représentions en Belgique une matières voulues etc... Acheter en direct sans expérience marque de vêtements mixtes. Puis l’industrie européenne c’est un peu comme jouer au loto. On ne peut pas se faire a été confrontée aux premières productions asiatiques et rembourser lorsque l’on n’a pas gagné !” les prix des produits ont chuté. Au même moment, un de mes amis m’a dirigé vers ce que l’on appelait à l’époque le vêtement publicitaire et promotionnel. C’était une activité Comment voyez-vous l’avenir et quels sont les défis qui où tout était à construire et notre expérience de la mode se présentent ? nous a permis de prendre rapidement une place importante Alain Tastiel : “Actuellement, la situation économique est dans ce nouveau créneau.Au fil des années, les marges des loin d’être facile. Notre défi consiste à nous positionner en produits se sont détériorées. Les nouvelles entreprises tant que fournisseur de solutions marketing et communiconcurrentes pour survivre ont du casser les prix de vente. cation. Les Magic Cube, Rubik’s, Logoloop et web-key sont En 2008 avec l’arrivée de la crise, nous nous sommes spéde vrais produits de communication. Ils véhiculent un mescialisés dans la communicasage. Les gammes Rubik et tion par l’objet. Nous avions Nos produits sont de vrais Magic Concept offrent une immédiatement compris que longue car produits de communication. communication l’âge d’or des dépenses inules gens les gardent longtiles était révolu et que chaque temps, ils les manipulent, Ils véhiculent un message Euro dépensé par les entreils en tirent un certain plaiprises devait l’être avec le plus de résultats. La distribution sir, les laissent sur leur bureau. C’est tout bénéfice pour exclusive pour la Belgique et le Luxembourg des gammes l’annonceur dont la marque ou le produit est mémorisé à Rubik’s, Magic Concept, Connect 2 Web est un atout majeur.” 100 %. Notre travail : fournir des solutions aux clients et les intégrer dans leur stratégie marketing. D’où vient le nom de votre société ? Alain Tastiel : “Qu’y a t il de plus magique qu’un cadeau ?” Quel est l’article le plus chouette que vous ayez vendu ? De quoi êtes-vous fier ? Alain Tastiel : “Ce qui m’excite le plus maintenant c’est Quel est votre point fort pour les clients ? le Logoloop. Quand on offre un Logoloop à quelqu’un, il Alain Tastiel : “En tant que distributeur exclusif, nous commence à le manipuler. Il sourit parce que c’est quelque essayons de maintenir avec nos produits un ordre au sein chose de magique. Et pendant qu’il joue, le message s’imdu marché. Beaucoup de nos clients sont revendeurs prime dans son cerveau. J’adore.” de cadeaux publicitaires et nous voulons les protéger. Il arrive régulièrement qu’une entreprise nous sollicite en espérant avoir de meilleurs prix ! Et à chaque fois, elle > Betrouwbaar. Origineel en betrouwbaar. Daar gaat retourne vers son revendeur habituel qui lui fait une petite het Magic Gift uit Brussel. Magic Gift wordt geleid ristourne… Nous nous imposons drastiquement les prix door Alain Tastiel. Hij beantwoordt de vragen in de de vente que nous proposons à nos revendeurs de façon rurbiek ‘Tussen pot en pint’. à ce ces derniers puissent être récompensés des efforts de leur travail.”

> Kleding. Alain Tastiel startte zijn carrière in de Pouvez-vous résumer en un mot votre entreprise? Alain Tastiel : “Fiabilité. C’est assurément notre point fort. Parce que nous sommes toujours parfaits au niveau de la qualité. Nous ne faisons jamais de promesses impossibles à tenir car dans ce domaine, nos produits sont souvent offerts lors d’événements. Une minute après l’événement, c’est trop tard.” Avez-vous un conseil à donner aux clients ? Aux utilisateurs finaux ? Alain Tastiel : “Le monde se rétrécit, les offres directes d’Asie affluent, nos clients sont de plus en plus sollici-

textielbusiness, ook promotioneel textiel. In 2008 stapte hij over naar promotionele producten en nam de distributie van Rubik’s, Magic Concept en Connect 2 Web op zich.

> Raad. Tastiel raadt bedrijven aan voor aankopen in het verre oosten via een distribiteur te gaan. Zij hebben immers de contacten en de ervaring om in die streken met de juiste mensen te werken.

29

promobiss

2/2014

Inhakende acties komen los Het heeft wat op zich laten wachten maar sinds april zijn vooral de partners van de Rode Duivels actief met inhakende promotionele acties. Promo-Biss praatte daarover met Total, Carta Mundi en Unilever.

promobiss

2/2014

30

WK-V OETBAL

Wie in april een Total-tankstation aandeed, kon er niet naast TRADITIE kijken. Vlaggen en posters in de Belgische driekleur en de kreet ‘GO GO GO RED DEVILS’. Vijfentwintig liter tanken, Unilever heeft in ons land een traditiie e 4,99 euro bijgeven (of 200 Total Club-punten) en de autovan het werken met sport. In het recen n-mobilist krijgt een mascotte én nog eens gratis één van de te verleden was de Brits-Nederland dsse vier gadgets. Total is niet de enige. Croky-chips voert een multinational al partner van het Belgisch l i h stickeractie (in de verpakking), Unilever is actief (onder Interfederaal Olympisch Comité en was men ook betrokmeer met aparte acties op maat van retailketens), Carta ken bij de Paralympics. Dergelijke partnerships liggen in Mundi stelt producten met de driekleur- en drietand voor, de lijn van Unilever’s politiek om een gezonde levensstijl zelfs Omega Pharma haakt met het babymerk Bibi in op te ondersteunen. Afgelopen jaar ging men in zee met de de Rode Duivels. De acties zijn in april pas echt losgekoKBVB. Ook voor Unilever geldt dat de Rode Duivels en men. Het was in het begin van het jaar nog rustig, zeker voetbal nu ideaal zijn om promotioneel mee uit te pakken bij de distributeurs die in februari nog omdat “....het zo lang geleden is lieten weten méér van de voetbal- We merkten in de dat ze zo ver doorgestoten zijn in hype verwacht te hebben. Maar sinds het WK,” aldus woordvoerder Freek april gaat het crescendo. Al zijn het zomer dat de Rode Bracke. Unilever voert nu acties vooralsnog vooral de partners van Duivels-hype leefde met de Rode Duivels in samenwerde Rode Duivels en de Koninklijke king met Carrefour, Colruyt en DelBelgische Voetbalbond die zich promotioneel laten gelden. haize. De actie met Delhaize ging midden april van start. Total is sinds afgelopen winter één van de partners van Met Delhaize deed Unilever al eerder grote promoties: de Koninklijke Belgische Voetbalbond en mag als zodanig in 2012 konden de consumenten sportieve Playmobielde Rode Duivels en het drietand-logo gebruiken. Marc poppetjes krijgen in het kader van de Olympische Spelen Seminck, retail directeur van Total in ons land: “Dat zie en vorig jaar was 100 jaar Willy Vandersteen de aanleiding je ook op onze gadgets, waar het logo van de bond op om met Suske en Wiske-albums een consumentenactie te staat afgebeeld.” De mascottes zijn er in de drie natiodoen. 2014 wordt nu een voetbaljaar bij Delhaize. Unilever nale kleuren en vormen een bal als je ze binnenstebuiten werkte de actie uit in samenwerking met communicatiebudraait. Met die drie mascottes én met de vier gadgets reau Boondoggle (dat ook de communicatie voor de Rode speelt men in op het verzamelaspect. “Je kunt kiezen uit Duivels doet). Bij aankoop van drie Unilever-producten echt voetbalgadgets: een vlag die je kunt knellen tussen krijgen de consumenten een bal met daarin een figuurtje de ruit en het portier van de auto, een hoesje dat over de van één van de Rode Duivels én een ‘vurige’ supporter. buitenspiegel kan, schmink in de Belgische kleuren en In de bal zit ook een code waarmee je een boodschap op een sleutelhanger,” zegt Seminck. De mascottes hebben de grootste supportersvlag kunt zetten en waarmee je geen logo van Total, de gadgets wel. ook kans maakt op een reis voor twee naar Brazilië. “De Total speelt in op de fierheid voor het nationale team. consumenten mogen de bal in de winkel meenemen. Die Die trots heeft jaren niet bestaan en het is meer dan 10 liggen in een display,” aldus Bracke. Bij de verschillende jaar geleden dat het team nog eens in de eindronde van Unilever-producten in de winkel wordt de actie ook aaneen WK is geraakt. “Het wordt een nationaal feest en dat gekondigd. De poppetjes zijn ontwikkeld door Xpect en zijn wilden we niet laten passeren,” aldus Seminck. “We zijn geproduceerd in het Verre Oosten. “Dat is effectief heel dan gaan zoeken wat we konden doen om de supporters snel moeten gaan,” zegt Bracke. als twaalfde man te kunnen ondersteunen. In de winter Met Colruyt werkt Unilever samen rond Zwan. Er is een hebben we contact gezocht met de federatie.” Total wilde speciaal wat meer gepeperd Zwan-tv-worstje in het kader immers niet komen met wat Seminck ‘half afgewerkte’ van ‘Brazilië’. De Zwan-producten hebben Belgische roots producten noemt. Hij bedoelt daarmee gadgets die inspeen de positionering van Zwan is ‘waarom nog wachten len op België en voetbal zonder dat de term Rode Duivels om te feesten’. Die twee elementen vormen de basis voor gebruikt wordt. Eenmaal de overeenkomst getekend was ‘Zwan-supporters thuisfeestjes’ - voor degenen die niet het een kwestie van snel schakelen. mee kunnen naar Brazilië. “In het kader daarvan hebben

31

promobiss

2/2014

WK-V OETBAL

we als gadget banging-sticks (gesourced via Gemaco) die een speciaal geluid maken. Die actie loopt in samenwerking met Colruyt,” aldus Bracke. In mei volgt een actie in samenwerking met Carrefour.

B-TO-B

> Actions. A ti IIl a fallu patienter mais depuis le mois d’avril, les partenaires des Diables Rouges surtout, présentent des actions promotionnelles attrayantes. A l’achat de vingt-cinq litres de carburant (ou en échange de 200 points Total Club), la firme Total par exemple propose une mascotte pour 4,99 euros et offre un gadget gratuit (à choisir parmi 4).

> Unilever. Unilever organise des actions sur le thème des Diables Rouges en compagnie de Carrefour, Colruyt et Delhaize. Chez Delhaize, il est question d’actions-épargne. Dans les magasins Colruyt, les clients reçoivent un petit cadeau à l’achat de saucisses TV Zwan.

> B-to-B. Dans le secteur business-to-business également, les Diables Rouges marquent des points. Implantée à Turnhout, la société Carta Mundi est partenaire de l’union de football et peut travailler avec les produits Diables Rouges dans les marchés b-tob et b-to-c. Ils collaborent à cet effet avec d’autres partenaires de l’union de football. 200.000 card-decks ont été fabriqués q p pour AB-Inbev.

e n b re f

Ook in de business-to-business-sfeer slaan de Rode Duivels toe. Carta Mundi uit Turnhout is eveneens partner van de voetbalbond en kan met Rode Duivels-producten zowel in de b-to-b- als in de b-to-c-markten werken. Jan Lieckens, account manager promotions Benelux bij Carta Mundi: “We hebben dat in de zomer van vorig g jjaar afgeg rond. We merkten dat de Rode Duivels-hype lee efde. e. We maken al langer kaarten voor Engelse en n Duitse voetbalclubs met foto’s van spelers.”” Hij zegt dat het business-to-business-luik voorr de kaartenfabrikant het interessantst is. Men n werkt daarvoor ook samen met andere parttners van de bond, zoals ING en AB-Inbev (me et het pilsmerk Jupiler). Voor AB-Inbev maaktte men 200.000 card-decks. “We hebben al veel gewone kaarten voor Jupiler gemaakt en we zijn met de mensen van Jupiler rond de tafel gaan zitten,” aldus Lieckens. Een deel ervan geeft Jupiler als gadget bij aankoop van een bak bier of van six-packs. Een ander deel verspreidt de brouwer in Jupiler-café’s, waar de kaarten in displays van 12 card-decks beschikbaar zullen zijn. Op de kaarten zijn er foto’s van Rode Duivels afgedrukt. Het logo van Jupiler staat enkel op het doosje, niet op de kaarten zelf. Carta Mundi heeft ook een eigen Rode Duivels-kaartspel in de retail gebracht waar het voor 5 euro te koop is. “Maar voor ons is b-to-b belangrijker. Retail is òòk belangrijk, maar het is onmogelijk daar 100.000 decks te verkopen,” zegt Lieckens. Voor de consument is het ook interessant te weten dat zo’n spel los in de handel 5 euro kost. Dat is dan de gepercipieerde waarde van het cadeau bij Jupiler. Het spel dat men in samenwerking met ING uitbrengt is niet los te koop en is enkel voor klanten van die bankverzekeraar. Het gaat om een speciale versie van het

gepersonaliseerde My Uno. ING heeft onder de klanten codes verspreid en wie zo’n code heeft, kan die via de site van de bank ingeven en zo een My Uno-spel met Rode Duivels-afbeeldingen (de actie-kaarten in het spel) krijgen. Die ING-klanten kunnen op hun smartphone of tablet ook een app downloaden waarmee ze de kaartt met een speler erop kunnen scannen. Ze maken dan een ‘selfie’ en de foto die dat oplevert toont de klant samen met de bewuste speler. Carta Mundi heeft tenslotte ook een give-away C in kaartvorm beschikbaar: in één plastic heeft men vier kaarten, waarvan er drie voorzien zijn m va an steeds een kleur van de Belgische vlag. Wie de kaarten bevochtigt, kan daarna die W kleuren op zijn gezicht aanbrengen.

BAPP

L EDENNIEUWS / NOUVELLES

DES MEMBRES

NEWS

Ǧ ĜĆėĉĘǣ ĕĚćđĎĊĐĘđĎĊěĊđĎēČĊē ćĎď ėĔĒ ĎċęĘ ȋ ͳͻ ʹͲ Ǥ Ȍ ǡ Ǥ ´ Ǥ ȋ Ȍ Ǧ Ǥ Ǯ ǯ Ǥ Ǧ Ǥ à ͶͲͲͲ Ǥ Ǧ Ǥ Ǯ Ȁ ǯ ǡ Ǯ ǯǡ ± Ǥ ± Ǥ Ȁ Ǥ

ĊđČ ĊđČĔ ĜĊĊę ėĊĕėĊēĉ ĒĕėĊĘĘĎĔēĘ

ĔĚėĒĆēĉĊĘ

Ǥ ± ± ­

Ǥ ± ± ǯ Ǧ ǡ ǯ ǡ ± Ǥ ʹͲͳͲǡ ǯ Ǥ ǯ ǯ ± ± ȋ ° ȌǤ

ĆČēĚĘ ĚĘĎēĊĘĘ ĎċęĘ ĘĆĒĊē ĒĊę ĜĎēČ ėĔĚĕ

BAPP Grensstraat 43/ Rue de la Limite 43, 1950 Kraainem T 02/731 92 33 F 02/731 92 33 info@bapp.be www.bapp.be BAPP vzw (Belgian Association of Promotional Products) heeft als missie de professionalisering, verdediging en promotie van de sector van de relatiegeschenken en promotieartikelen in het algemeen, en van de professionele belangen van haar statutaire leden in het bijzonder. La Belgian Association of Promotional Products A.S.B.L. (BAPP) a pour mission la professionnalisation, la défense et la promotion du secteur des cadeaux d’affaires et des articles promotionnels en général, et les intérêts professionnels de ses membres statutaires en particulier.

promobiss

2/2014

Ǧ ǡ Ǧ Ǧ Ǥ Dz ǡdz ǡ

ǡ Ǥ

Ǥ Ǧ Ǥ ǣ Dz ǡ Ǥ ʹͲͲͶ Ǥdz

ĎĊĚĜ ĆĉėĊĘ ĆĒćđĆğ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ ͵Ͳͳ ǡ ͵ͺͶͲ Ǥ Ǥ

ĔĊĉ ďĆĆė ěĔĔė

ʹͲͳ͵ Ǧ ʹͲͳͶ Ǥ ǣ ǡ Ǧ ȋ Ȍǡ ȋ Ȍǡ ȋ Ȍǡ ȋ Ȍǡ ȋ Ȍǡ ȋ Ȍǡ ȋ Ȍǡ ͳ ȋ Ȍǡ ȋ Ȍǡ ± ȋ Ȍǡ ȋ Ȍ Ǧ ȋ ȌǤ

Ć Ċę ĚėĊĆĚ ĊėĎęĆĘǣ ęĆėĎċĘ ĕėĴċĴėĊēęĎĊđĘǫ ± ± ± Ǥ Ǯ ǯ Ǧ ± ± ° ǯ ǡ ǯ ± Ǥ ± ± ǯ ± ± Ǥ

34

Promo-ideas De wereld van promotionele producten en business gifts is altijd in beweging. Voortdurend komen er nieuwe of leuke producten op de markt. Promo-Biss geeft een selectie van die nieuwigheden. Le monde des articles promotionnels et cadeaux d’affaires est en mutation perpétuelle. Sans cesse, de nouveaux produits attractifs apparaissent sur le marché. Promo-Biss vous propose une sélection de ces dernières nouveautés.

SMARTPHONE-VERSTERKER IN RETRO-LOOK M p phone of MP3/4-speler met externe speaker gemakkelijk te versterken zonder gebruik te hoeven te maken van kabels of Bluetooth. Gewoon het apparaat op de in n trendy retro-design uitgevoerd Magic Touch leggen en het geluid is kamerbreed hoorbaar. De Magic Touch werkt op drie AA-batterijen. Heeft het apparaat geen externe speaker, dan kan het via een 4,5 mm jack op de Magic Touch aangesloten worden. Verkrijgbaar bij uw BAPP-adviseur.

SCHONE DRINKBUS

BOUCHONS D’OREILLES

Ideaal voor de zomer en voor mensen die graag de natuur intrekken: een ‘drinkclean’ sportfles. De fles mag op de grond of zelfs in de modder vallen, de drinktuit blijft altijd schoon. De tuit is immers 180° draaibaar: drink je niet, dan draai je die naar binnen en kan er geen vuil. Wil je drinken, dan zet je ‘m in de drinkpositie. De fles heeft een inhoud van 0,75 liter. Verkrijgbaar bij uw BAPP-adviseur.

Rien de bien neuf, mais cependant très pratique à l’approche de la saison des festivals … En effet, ces bouchons d’oreilles permettent d’atténuer sensiblement le niveau sonore. Ils sont disponibles en différentes qualités et sont proposés par deux, dans de très pratiques emballages. Idéal aussi pour les courses de Formule 1 à Francorchamps ! Disponible chez votre conseiller BAPP.

DE LA PUISSANCE DANS UN CUBE Trop peu de prises de courant disponibles mais besoin de courant ? Le PowerCube constitue la solution ! Ce cube est en effet doté de deux prises de courant supplémentaires et de deux ports USB. Il offre suffisamment d’espace pour être personnalisé et est même disponible dans des couleurs PMS personnalisées pour toute commande de grosses quantités (à partir de 500 pièces). Le PowerCube a par ailleurs décroché récemment un Red Dot-award 2014 (prix du design). Disponible chez votre conseiller BAPP.

promobiss

2/2014

36

+5 +5 +5 + +5 5 5 5

tailor made

visual communication material - pert

X-Treme Creations is uw aanspreekpartner voor het ontwerpen, produceren en uitvoeren van promotionele LQà DWDEOHV YRRU XLWHHQORSHQGH SURMHFWHQ ,Q RQ]H EXVLQHVV NHQQHQ ZH JHHQ IRUPDW JHHQ JUHQ]HQ HQ JHHQ EHSHUNLQJHQ ² QLHW DDQ RQ]H YHUEHHOGLQJ HQ GXV RRN QLHW DDQ RQ]H SURGXFWHQ :DW X EHGHQNW NXQQHQ ZLM PDNHQ

Power Banks voor Smartphones! Leverbaar vanaf slechts 50 stuks! Nu met een gratis bedrukking t/m 2 kleuren of lasergravering! Geldig t/m 31 augustus 2014

1

2

3

5

01 /HQRU à HV œ3UHVV 6PHOO¡ FP 02 ´3UHVV 6PHOO¾GHWDLO 03 2SEODDVEDDU KDQGMH YRRU 6PDUW 04 2SEODDVEDDU YRHWEDO]HWHOWMH 05 3URPR EDOOHQ PHW UXJ]DN systeem tuc

4

6

7

8

9

10

06 3URPR VWDQG JURXS %(/ FP 07 2SEODDV DQLWPDWLHSDN œ%RXUVLQ¡ 08 2SEODDVEDDU GLHQEODG œ/RR]D¡ 09 3URPRWLH œ&KLTXLWD¡ [ FP 10 )HVWLYDO &URZGEDOOHQ œ,1*¡ PHW interne camera

www.x-treme.eu

(exclusief instelkosten)

Vanaf 100 stuks voor slechts â‚Ź 14,95!

Vanaf 50 stuks voor slechts â‚Ź 19,25!

Capaciteit: 2200 mAh

Capaciteit: 2600 mAh

Vanaf 100 stuks voor slechts â‚Ź 21,68!

Vanaf 100 stuks voor slechts â‚Ź 9,95!

Capaciteit: 5600 mAh

Capaciteit: 2600 mAh

Varsseveldseweg 38 • 7131 BJ Lichtenvoorde Tel: +(31) 544 371 059 • info@power-bank.nl www.power-bank.nl Power-bank.nl is een onderdeel van de GiftHouse groep.

P ROMO -I DEAS

‘VINNIGE’ CLUBLIEFDE Laat in het verkeer zien wat je favoriete sportclub, landenteam of merk is: met de Fanfin, voorgesteld in ons land door Pronel. De Fanfin lijkt op een vin van een haai, is uitgevoerd in kunststof en voorzien van drie sterke magneten waarmee die op je het dak, de motorkap of het kofferdeksel van een auto kunt plaatsen. Bij testen is gebleken dat de Fanfin bij een snelheid van 180 kilometer per uur nog altijd stevig op de carrosserie van een auto blijft zitten. De Fanfin is aan beide zijden personaliseerbaar met een speciale folie met UV-laminaat. (http://pronel.be)

MAGNEET-STEENTJES

QUAND LE SMARTPHONE

De manier om in de keuken kattebelletjes weg te hangen: magneten op de koelkast of zelfs op ‘magneetverf’ op de muur. Iedereen doet de koelkast wel eens open en ziet daar het berichtje hangen. En een logo, want magneten zijn ideale promotionele artikelen Ze zijn er nu ook als kristalheldere magneetsteentjes: een magneetfolie met glasheldere kunststoflaag waaronder een afbeelding in vierkleuren zichtbaar. Ze worden geleverd per zes in een transparant doosje. Verkrijgbaar bij uw BAPP-adviseur.

SE FAIT SUPPORT POUR CARTES…

UN SAC VRAIMENT TROP COOL Frosty est un sac vraiment ‘cool’ au sens propre comme au fig guré. Il ne e ressemble pas à un sac thermique mais vous pouvez par exem mple y glisser une pizza surgelée qui le restera durant le trajet depu uis le magasin jusqu’à votre domicile. Frosty constitue égalementt une solution idéale pour garder vos plats et boissons bien au frais lors d’un n pique-nique. Les couverts pour deux personnes sont fournis d dans une poche à l’avant. Disponible chez votre conseiller BAPP.

DRINKWARENNIEUWS Van het merk Avenue zijn twee drinkpro oducten onlangs met een Red Dot Design-award d bekroond: een drinkfles en een lekvrije thermosbe eker. De drink-fles is vervaardigd uit onbreekbaar en duurzaam trita an en is makkelijk mee te nemen dankzij de siliconenband. Bijkomend voordeel: het materiaa al gaat ook nie et ruiken. De lekvrije thermosbeker is dub bbelwandig en geïsoleerd met schuim en is voorzien va an een schroefdop en drukknop die met één hand te be edienen is. Verkrijgbaar bij uw BAPP-adviseur.

promobiss

2/2014

38

Où ranger à la fois une carte de paiement, la carte clé d’une chambre d’hôtel, une carte de visite avec clé USB, et un peu de papier ? Sur votre Smartphone ! Ce ‘wallet’ en silicone ou support pour cartes se fixe à l’arrière du Smartphone à l’aide d’une colle sspéciale qui permet en outre e e de le décoller aisémen a nt. Disponib D ble chez votre cconseille er BAPP.

P ROMO -I DEAS

POUR LES CUISINIERS AMATEURS Il n’est jamais trop tôt pour penser aux cadeaux deaux d de fin d’année. A l’attention des cuisiniers amateurs (et qui ne l’est pas à l’heure actuelle ?), BergHOFF Studio (Heusden Zolder) a conçu un set de décoration de 8 pièces dans une pochette pliable. On y trouve notamment un zesteur, un bouleur à melon, un coquilleur à beurre et un vide-pomme. Disponible chez votre conseiller BAPP.

FLESSENSTOPPEN Nieuw bij Special Things de Bottle Cap, een siliconen flessenstop, die goed te gebruiken is in de zomer in de tuin of bij een picknick. De Bottle Cap maakt glazen flesjes die voor opening voorzien zijn van een kroonkurk na opening weer afsluitbaar. (info: www. specialthings.be). Wie een wijnfles even af wil sluiten kan dat met een Wine Plugz doen een siliconen stop met een soort jasjes. Stop erin en jasje over de dop. Verkrijgbaar bij uw BAPP-adviseur.

NAAR HET WEB EXTR XTRA POWER

Geen USB-stick al lijkt Connectt 2 Web er wel heel veel op. Wie Connect 2 Web in een USB-ingang van de compu puter steekt wordt direct naarr de website geleid van het et bedrijf dat de Connect 2 Web We heeft uitgedeeld. Kan gebruikt g worden bij beurzen. Iss door d zijn platte vorm ook interessa sant om mee te e sturen in een direct mail ailings. (info: www.magicgift.be)

Smartp rtphones en tabletcomputers krijgen steeds mee eer functies, maar dat vergt ook steeds meer vermogen. De batterijen zijn niet in hetzelfde ve tempo meegeëvolueerd. Vandaar de opkomst van powerbanks. Die leveren extra energie als er geen stopcontact in de buurt is (op het strand, in de luchthaven....) en de batterijen bijna leeg zijn. Letterlijk een geschenk met power. Verkrijgbaar bij uw BAPP-adviseur.

MEER WETEN?

EN SAVOIR PLUS?

Wilt u meer informatie over deze en andere producten? Neem contact op met uw raadgever over promotionele producten en business-gifts. Adressen vindt u onder meer op www.bapp.be

Vous souhaitez obtenir davantage d’informations concernant ces produits et d’autres ? Contactez votre conseiller en matière de produits promotionnels et cadeaux d’entreprise. Les adresses figurent notamment sur le site www.bapp.be

promobiss

2/2014

40

PromoWatch

OP FOLDER In menig folder van retailers waren acties met promotionele artikelen.

> Kruidvat Een USB-stick van 8GB bij twee verpakkingen cartridges, een Kruidvatboodschappen tas (meerdere weken na elkaar in de folder), een gevulde strandtas bij 3 Nivea en/of Hansaplastproducten, een badspons bij ‘2+1’ Nivea bad- en doucheproducten.

> Carrefour Naast de grote eigen actie met Paninivoetbalstickers ook schaaltjes bij vlees in promotie en een Kickers ‘vanity case’ bij een trolley-koffer van dat merk.

> Colruyt

DE VOORJAARSMAANDEN WAREN DRUKKE PROMO-MAANDEN. EN NIET ALLEEN

MET OP HET WK-VOETBAL INHAKENDE ACTIES. EEN OVERZICHT.

De ene week bij Jupiler Rode Duivelglazen (en niet alleen bij Colruyt), de andere week een ijsemmer bij twee bakken bier. Een gratis voetbal voor jeugdbewegingen die bij de Halse retailer spullen voor hun zomerkamp bestellen. En koffiemokken: bij Delacre-koekjes en bij het eigen merk koffie.

eigen beeltenis erbij bij drie producten en een gepersonaliseerd Rode Duivelshirt (nummer 12) bij 30 producten. En natuurlijk de Unilever-Delhaize Rode Duivels-actie, die elders in deze Promo-Biss beschreven staat.

> En dan nog Een tas bij Givenchy-parfums (Planet Parfum), buitenspeelgoed bij 15 euro aan kinderkleding (Zeeman), een Sponge-Bob-actie met stickers en springballetjes (Match), een bon voor een Panini-stickeralbum en een gepersonaliseerde puzzel bij aankoop van 30 euro aan Ravensburger-puzzels (Dreamland), een Pac-Man-figuurtje bij een Pac-Man-spel (Game-Mania), een pakje SNIFF-zakdoekjes bij een L’Occitane-product (Essenza), een wasmand bij een Brabantia-droogmolen (Merckx - Leuven) en een tasje bij een KidiGo-mediaplayer (Fun).

> Blokker Ook bij Blokker mokken: bij twee verpakkingen DE-koffiepads. En een puzzel bij Finish vaatwastabletten.

> Krëfel Een Rode Duivel T-shirt bij een Samsung-stofzuiger. Een Lego-auto bij een elektrische Philips-tandenborstel voor kinderen.

> Nog meer voetbal Bij Expert-dealer Demesmacre een reuzenvoetbal bij aankoop van elke tv. The Phone House gaf een World Cup T-shirt aan de eerste 500 klanten die een Sony Xperia E1 of Z1 kochten. Ballade (boter) liet consumenten sparen voor een Rode Duivelsteamfoto met je

promobiss

2/2014

UITGEVERS Kranten- en tijdschriftenuitgevers waren opvallend gul met cadeaus bij jaarabonnementen. Roularta bood een slakom en slabestek in bamboe bij Nest, vier mini-stoofpotjes bij Bodytalk, een tablet (7” touchscreen en klavier) bij Trends, een Dolce Gustokoffiemachine bij Knack, nog bij Knack een zomerdekbed plus overtrek. De Persgroep gaf zowel bij De Morgen als bij Het Laatste Nieuws een fiets weg in ruil voor een abonnement van twee jaar. Het Nieuwsblad lokte abonnees met een Nikon-spiegelreflex-camera of een Bose HiFi-installatie, en een Rode Duivels-shirt.

42

IN EN ROND DE WINKEL Desigual deelde tassen uit aan mensen die de winkel in gingen. Een schoenenzaak had een etalage met een actie van Stones and Bones: levenslang schoenen of een sleutelhanger, T-shirt of reuze ‘bone’. Een apotheek zette een promo voor Etixxproducten voor sporters in de vitrine (een sporttas). Uncle Ben’s had een display met ovenwanten (één bij drie producten). En Cock’s Freshcharcuterie had een display met een groeimeter (bij drie verpakkingen).

TEN SLOTTE Een bon voor een gratis retrotas bij Eurika Shoe (aanbod in een folder), een rode duivelbidon bij Aquarius (aanbod op een poster), een lunchset bij 3Suisses (aanbod in een mailing), twee mugs met een lepel bij de Renault opendeurdag (bon in een mailing) en een rugzak bij 250 euro aan motorkleding bij Felix & Jos (aanbod in een e-mail).

400 gr/m²

500 gr/m²²

T1-50

T1-Deluxe50

700 gr/m²

Handdoek 50 x 100 cm

Handdoek 50 x 100 cm

T1-70

T1-Deluxe70

T1-UltraDeluxe50

Badhanddoek 70 x 140 cm

Badhanddoek 70 x 140 cm

T1-100

T1-Deluxe100

Strandlaken 100 x 180 cm

rt nkocht e n bivnerwa

‡ 100% Terry-Katoen ‡ ,Ĺ˝Ĺ?Äž Ä‚Ä?Ć?Ĺ˝ĆŒÄ?Ć&#x;Äž ‡ Speciaal ontwikkeld voor hoge kwaliteit borduurwerk ‡ Leverbaar in: Zwart, donkergrijs, rood, wit, lichtblauw, royal, navy, paars, chocolade-bruin (nieuw!) en binnenkort: turquoise

NIEUW!

Handdoek 50 x 100 cm m

T1-UltraDeluxe70 Badhanddoek 70 x 140 0 cm

Strandlaken 100 0 x 180 cm ‡ 100% Terry-Katoeen ‡ ÄžÄžĆŒ ĹšŽŽĹ? Ä‚Ä?Ć?Ĺ˝ĆŒÄ?Ć&#x;Äž Ä?Ć&#x; ‡ Speciaal ontwikkeld voor hoge kwaliteit borduurwerk ‡ Leverbaar in: Wit, navy en zwart

T1-Badjas Maat S/M, L/XL en 2XL/3XL

‡ 100% Terry-Katoen Íť Met luxe afwerking in mouw boord en revers ‡ Leverbaar in: W Wit, navy, en zwart ‡ 340 gr/m²

T1-UltraDeluxe100 Strandlaken 100 x 180 cm ‡ 100% Terry-Katoen ‡ Ä‚Ä?Śƚ ĞŜ ŚŽĹ?Äž Ä‚Ä?Ć?Ĺ˝ĆŒÄ?Ć&#x;ĞĞ ‡ Speciaal ontwikkeld voo or hoge kwaliteit borduurwerk ‡ Leverbaar in: Wit

T1-Print70 ^ĆľÄ?ĹŻĹ?žĂĆ&#x;Äž ,ĂŜĚĚŽĞŏ 70 x 140 cm ‡ 100% Terry-Katoen handdoek ‡ WŽůLJĞĆ?ĆšÄžĆŒ Ä?ĂŜĚ Ć?ƉĞÄ?Ĺ?ĎĞŏ Ç€ŽŽĆŒ ŚĞƚ Ä?ÄžÄšĆŒƾŏŏĞŜ ǀĂŜ ĹŻĹ˝Ĺ?Ĺ˝Ć? ĞŜ ĂĊĞĞůĚĹ?ĹśĹ?ĞŜ ‡ Leverbaar in: Wit, navy en zwart zw ‡ 360 gr/m gr/m²

t korht n e n c binverwa NIEUW! T1-Badjas capuchon 500 gr/m² Maat S/M, L/XL en 2XL/3XL

‡ 100% Terry-Katoen ͝ Met luxe afwerking in mouwboord en revers ͝ ‡ Leverbaar in: Wit, navy, zwart, antraciet en binnenkort: turquoise

CUSTOM-MADE Custom-made projecten mogelijk. Vanaf 100 stuks: jacquard sierband weving en reliĂŤf weving. Vanaf 250 stuks: Jacquard all-over weving. Levertijd ca. 5/6 weken

Formaten van handdoeken

400 gr/m², 500 gr/m² en 700 gr/m²

Luxe afwerking

,Ĺ˝Ĺ?Äž Ä‚Ä?Ć?Ĺ˝ĆŒÄ?Ć&#x;Äž

Speciaal ontwikkeld voor hoge kwaliteit borduurwerk

[ FP [ FP [ FP

Logo borduren bord duren Levering geborduurde handdoeken en badjassen uit eigen voorraad binnen 48 uur mogelijk.

info@artoftowel.nl www.artoftowel.nl

Neem contact op met uw relatiegeschenkhandelaar of Laat u door ons doorverwijzen naar uw dichtstbijzijnde dealer.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.