september 2010 septembre
1
Driemaandelijks tijdschrift van de/publication trimestrielle de la BAPP - Belgian Association of Promotional Products. Verschijnt vier keer per jaar/Parait 4 fois par an.
Bienvenue
vos cadeaux d’afVous serez peut-être faires et articles surpris de recevoir promotionnels ainsi la revue bilingue que les démarches Promo-Biss de la administratives qui BAPP (Belgian y sont liées. Association of ProLa BAPP existe motional Products), depuis 2000 et réuassociation profesnit plus 80% des sionnelle pour le sociétés actives secteur des articles promotionnels et Anthony Driscoll, prési- dans le secteur des dent/ voorzitter BAPP articles promotioncadeaux d’affaires. Vous recherchez des gadgets nels et cadeaux d’affaires. Les membres de la BAPP sont là originaux pour approcher vos prospects et les fidéliser. Vous pour vous conseiller de façon êtes à la recherche de cadeaux professionnelle dans vos besoins d’affaires dans la perspective promotionnels. des fêtes de fin d’année. Vous Nous vous souhaitons beaucoup vous posez des questions quant d’inspiration... aux effets des articles promotionnels? Promo-Biss est ‘la’ revue qui répondra à vos questions. Les sociétés actives dans les cadeaux Wellicht kijkt u even op dat u d’affaires et les articles promo- Promo-Biss, het nieuwe tweetationnels pourront vous conseiller lige tijdschrift van BAPP (Belquant aux produits qui répon- gian Association of Promotional dront le mieux à vos objectifs et Products) ontvangt.Toch is dat au(x) public(s) que vous souhai- niet zo vreemd. Zoekt u interestez toucher. De plus elles vous sante gadgets om prospecten te fourniront toutes les informa- benaderen en van hen - trouwe tions utiles sur les produits et - klanten te maken? Heeft u nood leurs effets sur le public visé. aan een interessant relatiegeLes études de marché, tant chez schenk (met het oog op de einnous qu’à l’étranger, le prouvent: dejaarsfeesten)? Staat u wel eens les cadeaux promotionnels ont stil bij het reclame-effect van un sérieux impact sur l’image de promotionele producten? Dan votre société et sur l’augmenta- is Promo-Biss extra interessant tion de votre chiffre d’affaires. voor u. Immers, hoe meer inforLes consommateurs tout comme matie u heeft over die producten vos clients, trouvent ces produits en hun effecten bij uw doelgroep, amusants et/ou utiles. Ils créent hoe beter de bedrijven gespeciaun lien avec votre société. liseerd in promotionele producPromo-Biss souhaite vous com- ten en relatiegeschenken u een muniquer des idées et par des voorstel kunnen doen dat nauw études de cas vous montrer aansluit bij uw noden. Meer en comment certaines sociétés ont meer onderzoeken in binnentrouvé des solutions par des en buitenland tonen ook aan dat choix judicieux d’articles pro- promotionele producten een stermotionnels et de cadeaux d’af- ke reclamekracht én omzetverfaires. Nous vous conseillerons hogende werking hebben. également quant aux achats de Vervolg pagina 3 ❱
Welkom
WK voetbal toont kracht promotionele product
Kantoor van afgifte 3000 Leuven Mail
Oranje-gekte in Nederland toont kracht aan van promotionele producten als onderdeel van de marketing mix
Afgelopen zomer waren alle ogen gericht op het wereldkampioenschap voetbal. Voor de marketeers was dat een uitgelezen moment om met promotionele acties en promotionele producten naar de markt te trekken, op voorwaarde dat hun land aan het toernooi deelnam. De Nederlandse sector van promotionele producten en business gifts heeft, zo laat Hans Poulis (voorzitter van de Nederlandse
Nieuw: Promo-Biss
Een nieuw tijdschrift uitgegeven door de BAPP (Belgian Association of Promotional Products): Promo-Biss. Promo-Biss wil hét Belgisch vaktijdschrift voor promotionele producten en businessgifts zijn en verschijnt vier keer per jaar. Het besteedt aandacht aan trends en nieuwe producten in de wereld van promotionele producten, brengt nieuws uit de sector en beschrijft succesvolle cases. Voor de productie ervan doet BAPP beroep op marketingjournalist Ad van Poppel (exhoofdredacteur Pub en sinds 1987 hoofdredacteur van In-Direct - het vakblad voor direct marketing). Het volgende nummer verschijnt in december aanstaande.
branche-organisatie PPP - Platform Promotionele Producten, de evenknie van BAPP in ons land) weten, in het kader van dat wereldkampioenschap een omzet gedraaid van zo’n 150 miljoen euro op een jaaromzet van 1 miljard euro. PPP meldde al voor de start van het toernooi dat “...de oranjeproducten en WK-gadgets niet aan te slepen” waren. Vervolg pagina 3 ❱
INHOUD 3 News 4 Dexia Dexia a besoin de produits promotionnels pour des clients et relations au moment o p p o r t u n . O n a s o u s - t ra i t é l’exploitation d’une collection. 6 New products Nieuwe promotionele producten en ideeën/ Nouveaux produits promotionnels et idées. 7 News 8 Eindejaarsgeschenken Het eindejaar is geschenkenperiode. Techem legt de politiek van relatiegeschenken bij dat bedrijf uit. 9 Wat mag bij eindejaars geschenken? 10 BAPP-members 11 Promo-watch se p t e mbe r•se p t e mb r e 2 0 1 0
1
Cosmolite, de sterkste en lichtste Samsonite ooit. Dankzij zijn revolutionaire Curv速 materiaal*, is Cosmolite de lichtste en sterkste koffer die Samsonite ooit ontworpen heeft.
www.samsonite.com
PREFERRED B2B PARTNERS 2010 *CURV速 is een geregistreerd merk van Propex Operating Company, LLC
Arteel Y BVBA - Herent - T. +32 (0) 16 49 99 60 - info@arteel.be - www.arteel.be Gemaco Group - Brussel - T. +32 (0) 2 240 03 70 - info@gemaco-group.com - www.gemaco-group.com Magnus Business Gifts - Vilvoorde - T. +32 (0) 2 251 89 66 - ann@magnusgifts.be - www.magnusgifts.be 2SAM1589_Ad_Cosmolite_NL_297x230.indd 1 Mondial Gifts NV - Lebbeke - T. +32 (0) 52 40 95 40 - info@mondialgifts.be - www.mondialgifts.be Samdam Belux NV - Aalst - T. +32 (0) 53 77 12 00 - info@samdam.be - www.samdam.be - www.samsonite.samdam.com Van Bavel Business Gifts BVBA - Mortsel - T. +32 (0) 3 443 97 70 - info@vanbavel.be - www.vanbavel.be
20/04/10 17:05
news WK voetbal
L’ ‘effet réclame’ des articles promotionnels est considérable! Une enquête menée par GWW (Gesamtverband der Werbeartikel-Wirtschaft, le pendant allemand de la BAPP (Belgian Association for Promotional Product) a souligné l’impact de la marque sur un cadeau ou produit promotionnel. Tous les publicitaires n’ont pas encore bien assimilé cette information. “Nous sommes encore toujours avec le préjugé qu’un produit promotionnel est plutôt un cadeau qu’un moyen efficace de diffuser notre image,” reprend GWW. Le grand avantage du produit promotionnel est qu’il ne peut être zappé, comme l’est par exemple la publicité télé. “Les produits promotionnels ne peuvent être séparés de leur message publicitaire,” affirme GWW. Dans les médias classiques,
le nombre d’apparitions de la marque ou du message publicitaire est la manière de mesurer l’efficacité de la marque. Le souvenir de la marque sur un produit promotionnel atteint un niveau de 72% alors que pour la publicité dans un magazine il est de 24%, et la TV commerciale atteint un niveau de 49%. L’étude est allée encore plus loin, pour mesurer l’acceptation des produits promotionnels. En général, 76% des interrogés sont contents avec ces petits cadeaux. Ils ont de la sympathie pour les sociétés qui le leur offrent, ils trouvent amusant d’en recevoir, et estiment même qu’ils en reçoivent trop peu – et non négligeable – ils n’ont aucun problème à ce que une marque ou un logo s’y trouve mentionné (voir tableau).
Degré d’acceptation des produits promotionnels
Je trouve amusant de recevoir un cadeau Je reçois trop peu de cadeaux promotionnels J’ai de la sympathie pour les sociétés qui m’offrent un cadeau Le logo/marque de la société ne me dérange pas Je donnerai priorité à la société qui m’offre un cadeau même s’il existe une différence de prix et de qualité Source : Advertising Impact of Promotional Products – GWW
❱ Vervolg pagina 1
colofon
Consumenten en bedrijfsrelaties vinden ze leuk en bruikbaar en hebben via die producten een relatie met uw bedrijf. Promo-Biss wil u ideeën geven, wil u via cases tonen hoe bedrijven promotionele producten en relatiebedrijven succesvol inzetten, wil u ook tips geven bij de aankoop én administratieve verwerking van de aankoop van dergelijke producten. De BAPP bestaat als de beroeps-
76% 73% 70% 66% 43%
vereniging voor de sector van de promotionele producten en relatiegeschenken sinds 2000 en verenigt 80% van de bedrijven in de sector. Die BAPP-leden staan in voor een professionele begeleiding van uw promotionele noden. Rest ons u veel inspiratie te wensen. Anthony Driscoll président/voorzitter BAPP (administrateur délége/gedelegeerd bestuurder Arpaco)
Promo-Biss, nr. 1 – september/septembre 2010 – jaargang 1/année 1 Een uitgave van/une publication de: Ad van Poppel Publishing voor/pour la BAPP - Belgian Association of Promotional Products over promotionele producten en business gifts/pour les articles promotionnels et cadeaux d’affaires. Verschijnt vier keer per jaar/Paraît 4 fois par an: maart, juni, september en december/ mars, juin; septembre et décembre redactieraad/conseil de rédaction: Michel Van Bavel, Anthony Driscoll, Thibaut Fontaine, Brigitte Bodson, Ad van Poppel
❱ Vervolg van pagina 3 Voor Poulis is het niet alleen van belang dat de omzetten van zowel de adverteerders als de sector van de promotionele producten gestegen zijn, maar ook dat die gadgets ingezet werden als een marketingtool. “Het
Hans Poulis, voorzitter EPPA
wereldkampioenschap heeft aangetoond dat grote bedrijven promotionele producten heel bewust ingezet hebben als marketinginstrument. Het is een erkenning van de marketeers dat onze producten een onderdeel van de marketingmix vormen en meer effect hebben dan advertenties. In de Verenigde Staten is uit onderzoek ook gebleken dat marketeers meer gebruik willen maken van promotionele producten en minder van traditionele reclame. Het contactmoment met de consument via die producten is veel belangrijker.” Als voorzitter van de Europese vereniging van bedrijven in promotionele producten (EPPA, European Promotional Products Association) zal Poulis die boodschap ook uitdragen. “We moeten als branche-organisaties de aandacht vestigen op onze producten als onderdeel van de marketingmix, hoe groot of klein een bedrijf ook is. EPPA neemt daarin eveneens enkele initiatieven. Ik zal dit najaar een aantal lezingen houden over de rol van de promotionele producten. We zullen verder het onderzoek naar de effecten uitbreiden en we zullen proberen meer transparantie te krijgen om de markt van betere informatie te voorzien.”
BAPPNetworkingday
Afgelopen juni organiseerde de BAPP (Belgian Association of Promotional Products) een networkingday. Tijdens die dag in Antwerpen konden leveranciers hun nieuwigheden aan de distributeurs van promotionele producten en relatiegeschenken tonen. “Voor de distributeurs was het interessant om op één dag die nieuwigheden te ontdekken. Ze konden zo door de bomen het bos zien,” zegt Anthony Driscoll, voorzitter van de BAPP. “De leveranciers hadden op die dag ook contact met zo’n 90% van de sector in ons land.”De periode (juni) was voor de distributeurs interessant omdat ze nieuwe producten in hun aanbod voor de tweede helft van het jaar (onder meer de eindejaarsperiode) konden opnemen.
Didier Cortois, président WAGE
Didier Cortois (Gemaco) est depuis cette année président de WAGE (World Advertising & Gifts Exchange). WAGE est une association de distributeurs indépendants actifs dans différents pays. Gemaco est le membre belge de cette organisation. WAGE ne réalise aucun achat pour ce groupe de distributeurs, mais est un lieu d’échanges d’informations et d’expériences. “C’est bien utile! Certains de nos clients sont actifs dans d’autres pays. Il est un fait qu’il existe des différences culturelles avec nos pays voisins”, dit Didier Cortois. Il a été sollicité pour occuper la présidence de WAGE les deux prochaines années. WAGE existe depuis 1958.
redactie/rédaction: Ad van Poppel, Ad van Poppel Publishing BVBA, Bierbeekstraat 14, 3001 Heverlee, tel/tél: 016/23 95 24, fax: 016/29 18 09, e-mail: ad.vanpoppel@skynet.be, internet: www.advanpoppelpublishing.be regie/régie: BAPP. Tarieven op aanvraag/tarifs sur demande verantwoordelijke uitgever/éditeur responsable: Anthony Driscoll, p/a BAPP, Grensstraat 43, Rue de la Limite 43, 1950 Kraainem BAPP, Grensstraat 43, Rue de la Limite 43, 1950 Kraainem. Telefoon/téléphone: 02/731 92 33, fax: 02/731 92 33; e-mail: info@bapp.be – internet: www.bapp.be
se p t e mbe r•se p t e mb r e 2 0 1 0
3
news
Collection Dexia
Le plaisir sans les tracasseries Le réseau d’agences de la banque assurance Dexia a régulièrement besoin de produits promotionnels pour des clients et relations au moment opportun. Dexia intervient avec une collection, dont elle a toutefois soustraité l’exploitation.
La banque assurance Dexia divise ses besoins de produits promotionnels en deux catégories: d’une part, les produits orientés marketing (gadgets et cadeaux publicitaires dans le cadre de campagnes nationales) et d’autre part, les petits cadeaux remis pour entretenir les relations entre les agences et leurs clients (ladite collection). Hendrik De Leeuw (PR, Sponsoring & Promotional Events Communication - Dexia) explique que c’est le siège social qui achète et gère les produits orientés marke4
ting. “Dexia crée elle-même les prix et a toujours des idées oriarticles orientés marketing qui ginales.” sont fabriqués sur mesure pour Les agences (Dexia en a plus de certaines actions”, précise-t-il. 900) lancent des actions locales “Nous examinons le marché pour (p. ex. participation à un salon, différentes sociétés à cet effet. prix d’une tombola, fidélisation Nous fournissons à celles-ci des de certains groupes de clients informations succinctes sur notre intéressants) et veulent aussi offrir des produits promoaction publicitaire et sur tionnels dans le cadre ce que nous compNous sommes de ces actions, tons en tirer. Cet qui vont des objectif n’est des banquiers stylos à bille pas toujours b i e n d é t e r- et ils sont spécialisés (chers et bon marché) aux miné.” C’est à dans la création jouets d’ence niveau que fants en passant la créativité et d’une collection par des disques de les connaissances et sa gestion stationnement, casdes entreprises spéquettes, tasses, vestes, cialisées dans les produits promotionnels entrent en jeu. De vêtements de sports. “Les Leeuw ajoute que Dexia coo- agences ont des groupes cibles, père la plupart du temps avec par exemple les ‘meilleurs’ Gemaco, “...parce que celle-ci seniors, les jeunes, qu’elles veuoffre le meilleur rapport qualité/ lent fidéliser”, ajoute De Leeuw.
“Elles veulent pouvoir acheter rapidement un certain nombre d’articles. Ceux-ci se trouvent alors dans la collection (le catalogue).” Le siège social envoie la collection, mais ce sont les directeurs d’agences qui décident qui reçoit quoi et quand. Quant à la sélection (et au règlement
Indépendants
Il y a une différence entre les agents indépendants de Dexia et les agences de la banque assurance. Les agences doivent passer par le catalogue et Gemaco. Les indépendants peuvent acheter des articles ailleurs. L’expérience a toutefois prouvé qu’ils optent pour le catalogue Dexia.
news Sur papier ou en ligne?
Dexia a un catalogue sur papier pour les agences. C’est un choix délibéré. “Nous nous posons la même question à chaque catalogue: devons-nous encore imprimer? Oui, dis-je, car je sais que des directeurs d’agence passent le catalogue à leur femme et qu’ils le regardent ensemble le soir”, déclare Hendrik De Leeuw. Il existe une version électronique et Gemaco a aussi créé un Dexia-shop en ligne pour Dexia. Les agences peuvent donc consulter l’offre et commander des deux façons. financier), les agences n’ont plus besoin de passer par ‘Bruxelles’, elles s’adressent directement à Gemaco qui gère la collection pour Dexia. De Leeuw précise: “Ce que les agences font à ce niveau ne nous regarde pas. Elles ont leur propre budget pour acheter ces produits.”
Gadgets amusants
La décision d’élaborer une collection a été prise il y a près de 20 ans quand Dexia s’appelait encore Le Crédit Communal. “Nous avons lancé à l’époque le compte jeunes Axion et remettions un beau cadeau à l’ouverture d’un compte. Les jeunes avaient le choix entre trois articles. Nous recevions régulièrement des réactions des agences à l’époque: elles trouvaient que c’étaient des gadgets amusants et voulaient en racheter pour d’autres actions”, déclare De Leeuw. Mais il fallait que les cadeaux demeurent uniques dans le cadre d’actions publicitaires de grande envergure. La stratégie n’a pas changé. “Sinon, les actions publicitaires perdent de leur impact. Ces cadeaux ont toujours un design spécial pour les actions et il n’est pas question d’un lancement massif sur le marché.” Dexia a donc décidé de créer une collection séparée de produits promotionnels pour le réseau d’agences. De Leeuw commente: “Depuis lors, nous lançons une nouvelle collection tous les dix-huit mois à deux ans. Nous avons débuté avec trois articles à l’époque d’Axion et nous en avons maintenant quatre-vingts. Nous nous réunissons avec les collaborateurs de Gemaco et sélectionnons des articles en fonction des groupes cibles, de
l’objectif des cadeaux et des prix. Nous avons aussi nos propres idées. Si vous travaillez dans un service de communication, vous devez regarder autour de vous. Votre journée de travail ne s’arrête pas à 17h00. Nous essayons de créer des articles qui ne se vendent nulle part ailleurs.” La sélection dure un certain nombre de mois et quand elle est définitive, Gemaco passe la commande et les articles sont disponibles au bout de trois mois. Gemaco s’occupe alors de tout. Dexia n’a qu’un petit stock ‘de secours’ à Bruxelles. Le stock principal se trouve chez Gemaco qui se charge des commandes et des paiements. Toute la collection est reprise dans un catalogue envoyé aux responsables des agences. La composition du catalogue et l’impression incombent aussi au partenaire de Dexia.
Core-business
Le core-business de la banque assurance Dexia est le conseil bancaire et assurance, celui de Gemaco est de créer, gérer et réaliser des produits promotionnels. Les tâches se répartissaient déjà de cette façon du temps où Dexia et BACOB fusionnaient. Mais BACOB appliquait une autre politique: elle tenait un stock centralisé qu’elle gérait ellemême. “Nous avons alors opté pour un seul système et l’avons sous-traité. Les anciens collaborateurs de BACOB se sont aussi rendu compte à l’époque que cette solution était meilleur marché. Gemaco supporte maintenant une partie du risque, mais c’est la spécialiste et grâce à son savoir-faire, cela nous coûte moins cher que si nous avions dû nous débrouiller tout seuls.” Autrement dit, tout le plaisir est
Hendrik De Leeuw (Dexia) : ‘Nous lançons une nouvelle collection tous les dix-huit mois à deux ans’
pour Dexia, sans les tracasseries. “C’est vrai.”, confirme De Leeuw. “Nous sommes des banquiers et ils sont spécialisés dans la création d’une collection et sa gestion.” Cela ne veut pas dire que les produits sélectionnés par les agences sont toujours les mêmes ou ont un design intemporel. L’offre doit aussi suivre les tendances de la mode. “Gemaco envoie ses collaborateurs à des salons. Ils se familiarisent avec les nouveautés qui arrivent sur le marché. Nous avons parfois eu des articles qui ont fait de nous des précurseurs. Quelques mois après la sortie du catalogue, ils ont fait fureur. La
collection se compose de classiques et de produits nouveaux. Ce mélange est nécessaire. Du reste, vous pouvez donner un design amusant à un classique, par exemple un T-shirt, et les gens trouveront ça du dernier chic.” Et au bout d’un certain temps, les classiques peuvent même rapporter de l’argent, pas seulement à Dexia. De Leeuw s’explique: “J’ai entendu dire qu’il y a, dans une rue transversale de la Rue Neuve à Bruxelles, un magasin vintage qui vend une casquette du Crédit Communal 70 euros. J’avais un petit stock de ces casquettes. J’aurais mieux fait de les garder....” •
Avec ou sans logo?
Doit-il toujours y avoir un logo sur un gadget ou un cadeau publicitaire? C’est nécessaire pour les cadeaux publicitaires, mais ce n’est plus obligatoire pour les articles en réclame depuis l’amendement de la loi sur les pratiques commerciales. Hendrik De Leeuw explique la position de Dexia: “Il n’y a pas besoin de logo pour le cadeau publicitaire haut de gamme, comme un stylo Mont Blanc. Le destinataire sait pertinemment que c’est Dexia qui le lui a remis. Mais la plupart des autres produits ont toujours une valeur publicitaire. Le logo n’a pas besoin d’être grand sur une casquette ou un sac chic, mais il doit conférer une valeur supplémentaire. Un petit logo discret sur un produit chic vaut mieux qu’un logo en grosses lettres.”
se p t e mbe r•se p t e mb r e 2 0 1 0
5
promo-ideas
Promo-ideeën/Idées Promo
De wereld van promotionele producten en business gifts is altijd in beweging. Voortdurend komen er nieuwe producten op de markt. Promo-Biss geeft een selectie van de nieuwigheden.
Fles weg, etiket in een boek
Met het oog op de eindejaarsfeesten is ‘My Wine record’ een leuk promotioneel geschenk. Want zoals ‘My Wine record’ stelt: “Hoe vaak gebeurt het niet dat je een geweldige fles wijn, een fles waaraan je speciale herinneringen hebt of die onvergetelijk lekker was, na het consumeren helaas moet weggooien?” Een oplossing is een schriftje aanleggen, maar als je eenmaal My Wine Record hebt gezien, is dat toch passé. My Wine Record bestaat uit een fraai boek, stickervellen en een tube. Met een stickervel kun je het etiket van de fles verwijderen en in het boek kleven naast ruimte voor commentaar. En de tube is er om mee te nemen op restaurant...
Volg je klant met een USB-stick
Een USB-stick is handig en doet het als promotioneel product nog altijd goed. Maar StickyDrive is een USB-stick met een extraa tje: de software maakt de FlashDrive interactief. Met die stick kan de gever de FlashDrive eenmaal weggegeven en in gebruik bij klant of prospect via het internet updaten. Bijvoorbeeld als er veranderingen in het productaanbod zijn. Bovendien zo zegt de maker biedt die stick “...eindeloze mogelijkheden for targeted marketing en reclame direct in de computer van je klanten.”
Bouteilles écologiques
Montre Slap-on
Gamme Post-it, élargie!
3M a élargi sa gamme de Post-it avec quelques nouveaux produits. Le stylo à bille Post-it Index (marque page) et stift fluo ont une prise plus ergonomique et un look plus moderne. Vous trouverez une cinquantaine de Post-it Index intégrés au stylo à bille. Nouveau également, est la pochette où Post-it Notes et Post-it Index sont combinés, disponible comme article promotionnel chez 3M.
Une nouveauté également sur le marché est la mini montre Slap-on qui plaira sans nul doute aux femmes et aux enfants. La plus grande montre Slap-on (pour hommes et pourquoi pas aussi pour femmes) existait déjà. Le fabricant a adapté l’idée de la bande sécurité réfléchissante Slap-on à une montre. La montre slap-on est faite de silicone et est disponible en six couleurs.
Aujourd’hui, dans beaucoup de bureaux, la bouteille d’eau en verre sur le plan de travail n’est plus d’actualité. Dans la plupart des cas, il s’agit d’une bouteille en plastique jetable, qui en général est remplie régulièrement par les utilisateurs. Jeter pollue notre environnement (jusqu’ici seulement 25% des bouteilles en plastique sont recyclées). Réutiliser les bouteilles en plastique pose problème car la bouteille ne peut être nettoyée et est donc source de bactéries en tout genre). Aujourd’hui, il existe ‘The Bottle de XDdesign’: une bouteille en acier inoxydable, lavable et recyclable.
6
Le monde des articles promotionnels et cadeaux d’affaires est en mutation perpétuelle. Sans cesse, de nouveaux produits apparaissent sur le marché. Promo-Biss vous propose une sélection des dernières nouveautés.
Licht van Leatherman
Leatherman (maker van onder meer de bekende Multi-tool) brengt een nieuwe reeks Monarch-zaklampen. De zaklampen hebben een robuust design en hebben een rubberen schakelaar in de schroefdop. Ook zijn ze waterdicht. De reeks start met een klein sleutelhangermodel van 20 gram met een lichtproductie van 6 lumen en gaat tot fors model van 145 gram en 110 lumen. Verder brengt Leatherman een lijn ge-update sleutelhanger-tools.
Antibacteriële pen
Waarom zou iemand een antibacteriële pen willen hebben? De vraag is minder vreemd dan op het eerste zicht lijkt, want vooral in omstandigheden waar veel mensen zijn en waar er een potentieel risico voor infectie via huidcontact is, zou zo’n pen handig: in banken, supermarkten, benzinestations, ziekenhuizen... Senator heeft zo’n pen - de Antibac - ontwikkeld: in het materiaal van de pen is een bacteriedodende stof verwerkt en men claimt dat 99,9% van de bacteriën daarmee binnen 24 uur vernietigd wordt. Met de pen heeft men onlangs een ‘international Promotional Gift Award’ gewonnen.
news BizNiz-Point neemt T-Art over
opdracht vervuld moet worden, prijs op de tweede plaats komt. BizNiz-Point (met vestiging in Herent) is vooral gericht op de zakelijke markt met promowear en werkkledij. De klantengroep van T-Art is diverser en bestaat ook uit sportverenigingen, studentenverenigingen en jeugdbewegingen. Declercq neemt het bedrijf over van zijn broer Bart, die na vijftien jaar besloot te verkopen. De overname betekent eveneens een verbreding van de activiteiten van T-Art. “We zullen nu bij T-Art ook meer gadgets en eindeDirk Declercq jaarsgeschenken voor bedrijven aanbieden,” aldus Declercq. “De vestiging in Herent blijft, maar er komt een showroom van de gadgets in Leuven zelf.” De twee bedrijven samen doen momenteel een omzet van 1,4 miljoen euro.
BizNiz-Point (onderdeel van MDM Partners) heeft in juli sectorgenoot T-Art in Leuven overgenomen. T-Art is gespecialiseerd in het bedrukken van promotioneel textiel. Dirk Declercq, zaakvoerder van BizNiz-Point, zegt dat hij als kleiner bedrijf in de sector tegen de stroom in gaat. “Veel leveranciers bedrukken zelf textiel, vooral in lage loonlanden, maar dan moet je toch twee à drie weken wachten,” zegt hij. Textieldrukkerij T-Art levert op vijf dagen. Declercq stelt dat als er snel een
Titan ramène sa production en Europe Titan vient de lancer une nouvelle ligne de bagages de voyage entièrement produite en Allemagne. Voici peu, la société allemande fabriquait encore ses collections en Extrême Orient (Chine). La décision de rapatrier la production en Europe a plusieurs raisons. Jean Renaux de Carry On (Titan): “Depuis une dizaine d’années, Thomas Wagner (Titan) fabrique des bagages en polycarbonate, mais les coûts en Chine ont augmenté tout comme les frais de trans-
port vers l’Europe. Les bagages restent des produits volumineux. Peu de main-d’œuvre est utilisée pour leur fabrication, et la matière première de base est disponible partout dans le monde (produit par Dupont). Si vous souhaitez fabriquer de plus petits produits tels que des casquettes ou autres produits textiles, la Chine reste très compétitive car de nombreuses manipulations sont nécessaires.” Le coût de la M.O. dans ces caslà est un avantage. Mais pour les bagages, compte tenu de la matière première utilisée et le peu de manipulations, ce n’est plus réellement un avantage. Un autre plus pour une localisation en Europe: l’adaptation rapide à l’effet de mode et le temps de livraison extrêmement rapide.
L’Exsellent lanceert promo-munt
L’Exsellent is gestart met een ‘wie-goed-doet-goed-ontmoetmunt’, een concept waarbij een speciale promotionele munt gelinkt wordt met het internet en daar te volgen is. De munt (zilver- of goudkleurig) heeft aan de ene zijde de opdruk ‘Wie goed doet, goed ontmoet’ en aan de andere zijde het logo van een firma en wordt verpakt in een speciale volledig te personaliseren omslag. “De bedoeling is dat de mensen die die munt krijgen die doorgeven aan iemand die ze willen bedanken. Op de website www. volgjemunt.com kunnen ze dan zelf ook vertelen waarom en wanneer ze die munt gekregen hebben,” aldus Lex Schreurs van L’Exsellent. Elke munt heeft een unieke code, waarmee de munt op te volgen is. Om dat te kunnen doen, vraagt men ook het e-mail-adres. Schreurs: “Telkens als de munt verplaatst, krijgen ze een e-mail met opnieuw subtiele reclame van de firma met de boodschap dat hun munt is doorgegeven. We verwachten na wat marktonderzoek dat 60% de munten daadwerkelijk zal doorgeven.”
news
• Nouvelle adresse Kick & Rush Kick & Rush a quitté le centre de Bruxelles pour de nouveaux bâtiments à Waterloo Office Park, au bord du ring de Bruxelles. Nouvelle adresse : Waterloo Office Park, Building K, Drève Richelle 161, 1410 Waterloo. Téléphone et fax restent inchangés. • Printmasters breidt uit Printmasters heeft geïnvesteerd in een uitbreiding van het machinepark met Roland Soljet ProIII XJ-740. Die printer wordt ingezet voor het maken van digitale transfers, een techniek die steeds meer gebruikt wordt op promotionele producten en promotioneel textiel. • Award voor Kick & Rush Afgelopen augustus heeft Kick & Rush de ‘bronze award for best case study’ behaald tijdens een internationale IPPAG-bijeenkomst. Kick & Rush kreeg de prijs voor de Evian T-Shirts die gemaakt zijn in het kader van ‘Live Young’ , de nationale tv- en abribuscampagne van het watermerk. Bezoekers van de website kunnen een T-shirt met babybody winnen door enkele vragen te beantwoorden. Elk uur geeft Evian zo’n speciaal T-shirt weg. IPPAG staat voor ‘International Partnership for Premiums And Gifts, een internationaal samenwerkingsverband van distributeurs van promotionele producten en business gifts. Er zijn meer dan 20 bedrijven lid van IPPAG. Kick & Rush is de Belgische partner van IPPAG.
Vraag onze nieuwe catalogus aan op : arpaco@arpaco.com Demandez notre nouveau catalogue sur : arpaco@arpaco.com
se p t e mbe r•se p t e mb r e 2 0 1 0
7
case Patrick Verwilghen (Techem): ‘Het zijn toch onze klanten die ons laten leven. Dat mag beloond worden’
Patrick Verwilghen (Techem) Eindejaarsgeschenk moet aantrekkelijk zijn Het einde van het jaar komt stilaan in zicht en daarmee eveneens de geschenkenperiode. Ook in business-to-business. Patrick Verwilghen, commercieel directeur van Techem, vertelt hoe de politiek van relatiegeschenken bij dat bedrijf is. Techem (het vroegere Caloribel) is gespecialiseerd in onder meer warmte- en waterverdeelsystemen in appartementsgebouwen met één centrale ketel. Het komt erop neer dat men toestellen in elk appartement plaatst om daarmee na te gaan hoeveel warmte of hoeveel water is afgenomen. De gegevens dienen om de kosten eerlijk over de verschillende bewoners te verdelen. Jaarlijks wordt een opname verricht en een afrekening opgesteld. Het klantenbestand bestaat uit syndici van gebouwen en eigenaars van kleinere appartementsgebouwen. Bij Techem is er 8
sprake van een klassieke 20/80 We vertrekken van het oordeel Voor velen valt dat gesprek in de dat goede klanten ook iets mogen aanloop van de feestperiode, in verdeling: de syndici vormen 20% van het klantenbestand en krijgen. Noem het een commer- de feestmaand en vlak erna. Zo’n zorgen voor 80% van de omzet. ciële geste, een relatiegeschenk cadeautje past dan ook goed in omdat we tevreden zijn de feestsfeer. Maar het mag niet Techem brengt jaarlijks over de samenwer- eender wat zijn. “We willen iets een bezoek aan de Uit ervaring king, omdat we geven dat mooi gevonden wordt, grootste syndici. samen oplos- dat plezier doet, dat functioneel Ze zijn immers weet ik dat singen gevon- is en dat ook het oog streelt,” belangrijk voor de evolutie van klanten een geschenk den hebben. aldus Verwilghen. Niet iets dat D a t m a g in een lade verdwijnt. het bedrijf. Het tof vinden en het beloond worgaat om 100 tot 150 van de gebruiken. Dat doet den. Het zijn Digitaal toch onze klanten Zo gaf men vorig jaar een digigrootste klanten. me plezier die ons laten leven.” “We gaan persoontale fotolijst. Een andere keer De bezoeken starten in lijk naar hen toe. Tijdens was het een stevige houten kom die gesprekken gaan we na hoe november en lopen door tot in gevuld met noten. Verwilghen alles verlopen is, of er eventu- het begin van het volgend jaar. gaf al reistassen (“...die gebruik eel problemen zijn en wat hun wensen voor de toekomst zijn,” zegt Patrick Verwilghen, comDe eigen medewerkers mercieel directeur van Techem. Wat doet Techem rond het eindejaar voor de eigen medewerkers? “Die gesprekken zijn van groot Patrick Verwilghen: “Elk bedrijf doet iets voor de eigen mensen. belang: hierdoor kunnen we We vergeten hen niet. Het hoeft niet direct heel groot te zijn. onze service nog verbeteren. Het is een attentie om dankjewel te zeggen voor een jaar goed We kunnen nieuwe technieken doorwerken. Ook daar proberen we altijd iets nuttigs te geven.” en nieuwe diensten voorstellen.
case Naamsverandering
Techem is een internationale speler op het terrein van warmteverdelers. De vestiging in ons land bestaat al sinds 1980, toen die nog Caloribel heette. Aanvankelijk deed men de verdeling van de Techem-producten, maar sinds een achttal jaar is Caloribel overgenomen door Techem. Men werkt dan ook niet meer onder de naam Caloribel, maar onder die van Techem. Het relatiegeschenk met logo helpt ook om de naamsverandering bij de klant bekend te maken. je altijd”), karaffen, petanquesets en zelfs een Zwitsers mes. “Daar zat een USB-stick in verwerkt,” zegt hij. “Een mes mag je eigenlijk niet als geschenk geven. Op die USB-stick hebben we een powerpoint-presentatie gezet over onze producten en services. Dit was dan eigenlijk geen geschenk meer, maar een manier om ons bedrijf beter te leren kennen, correcte informatie over nieuwe producten te geven om zo aan ons te denken.” Wat Techem de komende maanden als geschenk zal geven aan de klanten, wil Verwilghen nog niet precies zeggen. Hij wil wel een tipje van de sluier opheffen. “We bieden nu tien jaar ‘radiofrequentie-systemen’ van de warmtemeters (de opnemer hoeft niet meer in de appartementen te gaan en kan in de hal blijven) en als Caloribel/Techem bestaan we nu 30 jaar. Ik heb gelezen dat 60 jaar geleden de eerste Belg op de maan landde (Kuifje) en daar gaan we iets mee doen. Daarmee geven we de boodschap dat
Techem constant evolueert met de technologie. Ze krijgen iets dat ze wellicht niet direct zouden kopen, maar dat iedereen wel graag heeft.” Er zijn wel enkele beperkingen aan het geven van relatiegeschenken, opgelegd door de wetgever. Het cadeau mag een waarde 50 euro niet overschrijden en het moet voorzien zijn van een - discreet - logo. “De waarde van het geschenk mag niet verminderen omdat het een logo heeft dat stoort. In zo’n geval gaat zo’n cadeau toch nog in de kast.”
Hersenwerk
Verwilghen zegt dat het zoeken van een goed geschenk altijd wel wat hersenwerk vergt. “Het is niet altijd even gemakkelijk. Ik probeer me echt in de plaats van onze klanten te zetten,” stelt hij. Voor de keuze en de levering van de geschenken doet Techem een beroep op zijn BAPP-leverancier (in dit geval Van Bavel Business Gifts). Gewoonlijk begint men in april of mei met de eerste stappen om te komen tot het eindejaarsgeschenk. “En begin juni moet dat in orde zijn. Logisch: je moet de producten bestellen en nog van een logo laten voorzien. Je moet toch rekenen op drie maanden leveringstermijn.” Voor Verwilghen doet het geschenk dat hij geeft ook zijn ‘werk’. “Uit ervaring weet ik dat klanten het tof vinden en het gebruiken. Dat doet me plezier. Ze zijn ons ook niet vergeten. In dat opzicht zijn we dan in onze opzet geslaagd.” •
Relatiegeschenken:
Zijn àlle kosten in te brengen? Geschenken geven is leuk en houdt de relaties levend. Maar kunnen bedrijven zomaar van alles schenken en er ook zelf een - fiscaal - voordeel uithalen? De BAPP vroeg het aan Deloitte. De basis voor de aftrekbaarheid van relatiegeschenken is artikel 49 van het Wetboek van de inkomstenbelasting (WIB) van 1992. Dat artikel bepaalt dat als beroepskosten aftrekbaar zijn “...de kosten die de belastingplichtige in het belastbare tijdperk heeft gedaan of gedragen om de belastbare inkomsten te verkrijgen of te behouden en waarvan hij de echtheid en het bedrag verantwoordt door middel van bewijsstukken of, ingeval zulks niet mogelijk is, door alle andere door het gemeenrecht toegelaten bewijsmiddelen, met uitzondering van de eed.” Als relatiegeschenken aan deze voorwaarden voldoen, wil dat nog niet zeggen dat ze voor de volle 100% afgetrokken mogen worden. Het wetboek van de inkomstenbelasting zegt immers in artikel 53 dat niet als beroepskosten aangemerkt worden “...50 pct. van de beroepsmatig gedane receptiekosten en van de kosten voor relatiegeschenken, met uitsluiting evenwel van reclameartikelen die opvallend en blijvend de benaming van de schenkende onderneming dragen.” De vraag is ook: wanneer is een geschenk een relatiegeschenk (waar de 50%-regel op van toepassing is) en wanneer een promotioneel geschenk (met 100% aftrekbaarheid). In principe is een relatiegeschenk een object met een zekere waarde dat periodiek of toevallig gegeven wordt in het kader van professionele relaties. Zo’n geschenk
moet voldoen aan artikels 49 en 53 uit het eerder genoemde wetboek. Deloitte haalt een uitspraak aan van het Hof van Beroep in Mons (8 mei 2009) waarin bepaald wordt dat er ook naar de omstandigheden waarin een bedrijf een geschenk geeft en naar het doel van de geste gekeken moet worden. Cadeaus die kaderen in een verkooptechniek komen in aanmerking voor een volledige aftrekbaarheid als beroepskosten. In zo’n geval is de ontvanger, de tegenpartij, direct betrokken. Er wordt namelijk een onmiddellijke tegenprestatie verwacht. Dat is niet het geval, zo oordeelt men, bij de pure relatiegeschenken, die geoffreerd worden met het oog op het creëren of behouden van een commerciële relatie.
BTW
Een ander aspect is de al dan niet aftrekbare BTW van de geschenken. In principe is die BTW niet in te brengen, maar van die regel wijkt men af als het gaat om cadeaus van geringe waarde. Daaronder vallen ‘geschenken in beroepsrelaties’ waarvan bedrijven de kostprijs als algemene onkosten boeken. Er is sprake van geringe waarde als de inkoopprijs ervan lager is dan 50 euro exclusief BTW. Daarnaast zijn er de promotie-artikelen (gadgets, give-aways) die gebruikt worden voor reclamedoeleinden. Die zijn 100% in te brengen voor de directe belastingen. Wat de BTW ervan betreft zijn dezelfde regels van toepassing als die gelden voor relatiegeschenken wanneer de gemaakte kosten aangemerkt worden als publiciteits- of reclamekosten. Betreft het echter kosten van ‘onthaal’ dan is de BTW op de desbetreffende artikelen niet aftrekbaar. • se p t e mbe r•se p t e mb r e 2 0 1 0
9
Leden van de BAPP Membres de BAPP
De volgende distribueurs van promotionele producten en business gifts zijn aangesloten bij de Belgian Association of Promotional Products (BAPP). Zie ook www.bapp.be. Ci-après, liste des distributeurs d'articles promotionnels et cadeaux d'affaires affiliés à la BAPP (Belgian Association of Promotional Product). Voir également sur www.bapp.be AALCHIM, Schoten ACTIVE IMAGE, Bruxelles, www.activeimage.be ACME, Genval, www.acme.be ALLIMP, Feluy ARPACO Business Gifts, Wilrijk Antwerpen, www.arpaco.com ARTEEL Y., Herent, www.arteel.be AXIOMA INTERNATIONAL, Dilbeek, www.axioma-international.com B2B VAN WASSENHOVE, Oudenaarde, www.van-wassenhove.be Bgifts, Beerzel (Putte), www.belgiangifts.com BeVe, Brasschaat, www.bevepromotions.be BLUE PLANET, Bruxelles, www.blueplanet.be CARRON PROMOTIONS, Deurne (Antwerpen), www.carronpromotions.be CHRISTA, Deurne, www.christa.be COFINVEST, Bruxelles, www.cofinvest.be CONCEPTMAKERS, Meeuwen, www.conceptmakers.com COTTONIC, Wommelgem, www.cottonic.ba CREAPINS - GPS, Melsele, www.creapins.be DE GROOT - CALLAERT, Sint Pieters Leeuw DEVICO INTERNATIONAL, Brussel DEVROE PROMOTION, Ooigem, www.devroeprom.be DIPPRO, Ternat, www.dippro.be D-SIDE, Evere, www.d-sidegroup.com
EUROGIFTS, Wervik, www.eurogifts.com FDS Promotion, Lommel, www.fdspromotions.com FIMA Promotions, Beveren, www.fimapromotions.be GAMMA PUBLICITY, Heist-o/dBerg, www.gammapubli.be GEMACO, Bruxelles, www.gemaco.be GEMCO, Bruxelles, www.gem.be GEMINI, Liège, www.geminigift.be GINGO BILOBA, Bruxelles, www.gingo.be HD-COM, Koningshooikt, www.hd-com.be IDEA FACTORY, Bree, www.idea-factory.be IGC Incentive & Gifts Company, Bruxelles, www.igc-concorde.be IGO-POST België, Lommel, www.igopost.be INCENTA, Merksem, www.incenta.be INSIGNIA, St. Andries (Brugge), www.insignia.be INTERPRESENT, Turnhout, www.mcness.be INTERSALES, Bavikhove, www.intersales.be J. BOERMA INTERNATIONAL, Overijse KAO, Ouderghem, www.kao.be KICK&RUSH, Waterloo, www.kickrush.com
L’EXSELLENT, Lommel, www.3920.be LOTUS, Kortrijk, LOWETTE, Sint-Truiden, www.lowette-gifts.be LX Concept, Blanden (Leuven), www.Lxconcept.com M & T Business Gifts, Linden, www.m-tgifts.com M&AD, Genk, www.mad-group.com MAGNUS BUSINESS GIFTS, VILVOORDE, www.magnusgifts.be MARKIMA, Liège, www.markima.com MDM Partners in Business, SintTruiden, www.quillpen.com MICADO, Bruxelles, www.micado.be MONDIAL GIFTS, Lebbeke, www.mondialgifts.be NEW HARO, Lokeren, www.harogifts.be OSCAR GIFT, Lasne, www.oscargift.be OSU International, Kortrijk, www.osu.be PASCO, Aalst, www.pascopromotions.be PROMOGO, Whautier Braine, www.promogo.be PROMOVISION.BE, Lokeren, www.promovision.be PRONEL, Rumst, www.pronel.be PUBLI GAMMA, Emblem - Ranst, www.publigamma.be PUBLI-LINE, Bruxelles, www.publi-line.be PUBLI-VANDO, Lauwe, www.publi-vando.be RESULT, Lichtaart, www.result.be SAMDAM SOLUTIONS BELUX, Aalst, www. samdam.be SMIDT-IMEX, Deurne, www.smidt-imex.be SOBELMA, Bruxelles, www.sobelma.be SOBELPU, Cerexhe-Heuseux, www.sobelpu.be SOFAR, Bruxelles, www.sofar.be SPARKLING IDEAS, Bruxelles, www.sparklingideas.com SPECIAL THINGS, BONHEIDEN, www.specialthings.be VAN BAVEL BUSINESS GIFTS, Mortsel, www.vanbavel.be VAN HELDEN REKLAME ARTIKELEN, Turnhout, www.vanhelden.be XENIA, Lokeren, www.xenia.be YANA GIFTS, Ninove
10
BAPP vzw (Belgian Association of Promotional Products) is in 2000 opgericht en heeft als missie de professionalisering, verdediging en promotie van de sector van de relatiegeschenken en promotieartikelen in het algemeen, en van de professionele belangen van haar statutaire leden in het bijzonder. De BAPP heeft een eigen code opgesteld en de leden engageren zich om die BAPP-code te respecteren. BAPP is aangesloten bij de EPPA (European Promotional Products Association), de Europese vereniging die de nationale beroepsfederaties overkoepelt en die voor de uniformisering van de Europese regels in de sector ijvert. EPPA fungeert als een draaischijf die bij de Europese Commissie lobbiet en de belangen van haar leden behartigt. Naar de leden toe, informeert EPPA over de nieuwe Europese richtlijnen die de nationale wetgevingen beïnvloeden.
La Belgian Association of Promotional Products A.S.B.L. (BAPP), a été fondée en 2000 et a pour mission la professionnalisation, la défense et la promotion du secteur des cadeaux d’affaires et des articles promotionnels en général, et les intérêts professionnels de ses membres statutaires en particulier. La BAPP a rédigé un code déontologique que les membres s’engagent à respecter. La BAPP est membre de l’EPPA (European Promotional Products Association), association regroupant les différentes associations nationales en Europe et qui œuvre à l’uniformisation des règles européennes dans ce secteur. Elle a un rôle de lobby auprès de la Commission Européenne et informe ses membres des nouvelles directives édictées par la Commission.
promo watch Brooddozen populair Hoeveel acties zijn er met promotionele producten in de (groot-) distributie? Er is geen officiële meting, maar Promo-Biss probeert toch een zicht te krijgen op wat er in de winkel gebeurt en noteert op basis van winkelbezoek en uitpluizen van folders welke premiums er gegeven worden. Opvallend in de maand augustus, de maand voor de terug naar school-aankopen is de populariteit van de brooddoos. Promo-Biss noteerde drie maal een dergelijke actie, twee maal bij een retailer zelf, één maal bij een producent van fast moving consumer goods. Rugzakken doen het ook goed. En Axe komt in augustus met een zonnebril, een beetje mosterd na de maaltijd... Leukste item: een rolmeter van Jupiler. Een greep uit de aanbiedingen: Kellog’s: dienblad met retroKellog’s reclame bij aankoop van twee pakken cerealen (in Delhaize pos) Douwe Egberts: gratis shopperbag bij aankoop van vier producten die in de huis-aan-huisfolder van Carrefour Hyper vermeld zijn én een korting van 1,25€. Douwe Egberts: gratis kopje bij aankoop van twee DE Ice Cappuchino’s (Carrefour Hyper)
Douwe Egberts: 2 mokken gratis bij aankoop van 4x 250 gram DE-koffie (Colruyt) Carrefour Hyper: gratis hoesje bij aankoop van een TomTomGPS en gratis tas bij aankoop van een Panasonic-videocamera. Carrefour Hyper: gratis rugzak bij aankoop van minstens 20 euro aan schrijf- en papierwaar Renmans slagerijen: gratis boterhamdoos per aankoopschijf van 15 €.
Kick & Rush,
the LEADER in Textile & Personalised gifts presents “Fulfillment”
Are you fed up with long process for your purchases? Just think about our fulfillment program, the best way to minimise costs, to save time and to allow very urgent deliveries. Don’t worry about stock anymore, we manage your branded items collection for you in our warehouses. Start saving now : call us at +32 2 639.65.76
1. PRODUCT SOURCING & ADVICE
Levis verf: gratis rugzak bij aankoop van 2 potten van 2,5 liter ‘Colores des Mundo’ (in de folder van Brico). Seat and Sofas: gratis 11-delig huishoudpakket bij elk compleet salon. Lidl (in het kader van terug naar school): een ‘gratis gadget’ bij Donuts ‘terug naar school’. In de folder is het gadget een fluotextmarker.
Signal: 2 monsterstickers bij aankoop van 2 Signal producten (Kruidvat) Oasis tropical: gratis brooddoos bij aankoop van twee maal in verpakking van 6 flesjes van 25 cl (Carrefour Hyper) Fun: bon in grote folder voor een gratis brooddoos.
Q8/Delhaize Shop ‘n Go (in het kader van de opening van een nieuwe Shop ‘n Go): gratis rolmeter bij aankoop van een 6-pack Jupiler. Ben & Jerry’s: bij 2 smoothies van Ben & Jerry’s een Ben & Jerry’s koeienhoed cadeau. (broodjeszaak) Axe: gratis zonnebril bij aankoop van 2 Axe-producten in ‘Kruidvat’
BUSINESS GIFTS
SPAAR - EPARGNEZ IGO-POINTS!
2. PRODUCTION & STORAGE
OOK BENIEUWD? EN SAVOIR PLUS?
3. WEB ORDER
4. EXPRESS DELIVERY
5. SATISFACTION
Kick & Rush • Personalised Clothes & Gifts Waterloo Office Park • Building K • 1410 Waterloo (BELGIUM) T.:+ (32) 2 648 50 50 • F.:+ (32) 2 644 97 48 • www.kickrush.com
HIGH HIGH QUALITY QUALITY
GRAPHIC GRAPHIC RESPECT RESPECT RELIABILITY RELIABILITY GOOD REPORTINGS GOOD PRICING PRICING REPORTINGS
SECURITY SECURITY
011/55 90 00 | MAIL@IGOPOST.BE | WWW.IGOPOST.BE se p t e mbe r•se p t e mb r e 2 0 1 0 11
IGO-POST_adv_BAPP_PromoBiss.indd 1
26-8-10 14:01
Trend meets Innovation. Matching their C’est tout writing accessories the creative Berlin fashion label design as well their own SENATOR mugs and glasses for a classy presentation on tradeshows and in the C’est tout shops.
note the difference