33 klaroen 15 epaper

Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

NU

Bouwvak-acties!! zie onze site Ă votre service www.mulderautomotive.nl

Autobedrijf Mulder B.V. WWW.KLAROEN.NL

WOENSDAG 12 AUGUSTUS 2015

A.s. zondag De fiets nemen om files te verminderen

OPEN van 12-17 uur Papendrecht

ĞĊÄ&#x;ÄŠÄžÄ°Ä°Ä˘ÄŻÄĄÄžÄŞÄŠÄ­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š De gemeente Alblasserdam daagt haar inwoners uit om mee te denken over het verminderen van ďŹ les op de A15 en een betere doorstroming op andere wegen door de ďŹ ets te nemen in plaats van de auto.

beterd, ook wordt er een tweerichtingsďŹ etspad langs de Edisonweg aangelegd. Deze werkzaamheden maken deel uit van het Fiets Filevrij-project Beneden-Merwederoute, waarin Alblasserdam samenwerkt met onder andere Papendrecht en Sliedrecht.

De gemeente Alblasserdam werkt momenteel haard aan de verbetering van de ďŹ etsverbinding tussen Alblasserdam en Papendrecht. Niet alleen wordt de route via de Kabelbaan, Staalindustrieweg en Hoogendijk ver-

De gemeente Alblasserdam wil het gebruik van de ďŹ ets voor woon-werkverkeer stimuleren, zodat forenzen de auto laten staan. Het doel is hiermee een bijdrage te leveren aan het verminderen van de ďŹ les op de A15 tus-

Kelvinring 86, Alblasserdam, 078-6918050 Parabool 1, Sliedrecht 078-6151428

nieuws Provincie zoekt locaties voor windmolens

sen Gorinchem en de regio Rotterdam. De gemeente heeft de Verkeersonderneming uit Rotterdam gevraagd te onderzoeken hoe inwoners zich verplaatsen en of men bereid is de ďŹ ets te gebruiken in plaats van de auto als deze nieuwe ďŹ etspaden aangelegd of verbeterd worden.

Ondernemers en inwoners van Alblasserdam die het belangrijk vinden om mee te denken, kunnen een mailtje sturen gertjan.polhuijs@verkeersonderneming.nl.

3

accent

Papendrechter benoemd tot Bondsridder

vrije tijd

27

Vakantie Bijbel Week in Nieuw-Lekkerland

sport

29

Lily Gommers naar WK zwemmen voor doven

31

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Inkoop Verkoop Veiling Verpanden Beleggen

Raadhuisplein v/h gemeentehuis Cortgene 2, Alblasserdam Elke donderdag 10.00-16.30 uur

www.goudwisselkantoor.nl

De aanbiedingen van het Kleyburgplein Nieuw-Lekkerland vindt u in deze krant!

KOEL

zomer voordeel Sinds 1968

Genieten van de onvermijdelijke val van ‘de stier’ Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Kinderen in de basisschoolleeftijd hebben woensdagmiddag genoten van enkele sportieve activiteiten op het Cruyff Court in Papendrecht.

Er was een opblaasbare voetbalkooi neergezet door de gemeente Papendrecht en kinderen konden zich vermaken met een mechanische stier op een luchtkussen. Kinderen probeerden zich zo lang mogelijk vast te klampen aan het gevaarte, waarbij de onvermijdelijke val meestal na twintig Ă dertig seconden zich aandiende.

In het vervolg van de maand augustus zijn er op verschillende dagen tussen 11.00 en 16.00 uur nog meer gave sportieve activiteiten op het Cruyff Court in Papendrecht. Op woensdag 12 augustus is er hoge sportboarding op het Cruyff Court en op woensdag 19 augustus levend tafelvoetbal en tumblingbaan. Op vrijdag 21 augustus is er panna voetbal 1vs1. Aanmelden is niet nodig.

FOTO: BERT BONS

Meer controleres in Vondelpark E6E:C9G:8=I ™ De politie van Papendrecht gaat de komende tijd meer controleren

op overlast in het Vondelpark. Dat kondigt de politie aan op Facebook.

Zie de achter pagina van deze krant

Verbolgen over slopen lantaarnpalen ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š In Alblasserdam zijn vorige week tussen zondagavond en dinsdagochtend 23 lantaarnpalen vernield, waarbij de zekeringen en houders zijn verwijderd. De nog onbekende daders hebben een zigzag-route door de wijk Kinderdijk gelopen.

De schade en de reparatiekosten worden ingeschat op ongeveer 1150 euro.

Wethouder Peter Verheijvan de gemeente Alblasserdam reageert verbolgen op deze zinloze vernielingen: “Ik vind het een zinloze actie en beneden alle peil, bovendien is het nog gevaarlijk ook. Het kost de gemeenschap onnodig geld. De schade bedraagt 1150 euro exclusief BTW.�

De gemeente heeft aangifte gedaan bij de politie. Wie iets gezien heeft of meer weet, wordt verzocht dit te melden bij de politie. Wethouder Verheij: “Als we de daders achterhalen, dan gaan we de schade natuurlijk op hen verhalen.�

Zondagochtend leek het Vondelpark in Papendrecht wel een vuilnisbelt. Het park lag bezaaid met afval, terwijl de vuilnisbakken overal staan. “Ook liggen er vreemde dingen in het park waarvan passanten denken dat het patronen van een wapen zijn�, vervolgt de politie op Facebook. “Dit is niet het geval: dit zijn onderdelen uit een slagroombus.�

De gemeente is in kennis gesteld om maandag het park op te ruimen. Vanuit de politie zal er de komende tijd meer toezicht zijn. De patronen van slagroombussen worden naar verluid door de jongeren gebruikt om high op te worden.

Huttendorp in Papendrecht helemaal vol Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Na twee succesvolle edities (in 2013 en 2014) is het Huttendorp in Papendrecht wederom een groot succes bij de jeugd van zes tot twaalf jaar. Voor de derde editie moesten de kids zich vooraf aanmelden bij jeugdcentrum Interval om een plek te bespreken. En dat is massaal gebeurd! Alle honderd plekken zijn vergeven. Het is dus niet meer mogelijk om aan te melden om een hut te bouwen. Het Huttendorp wordt georganiseerd door jeugdcentrum Interval en de Gemeentewerf van maandag 17 tot en met vrijdag 21 augustus. Op vrijdag 21 augustus is de prijsuitreiking van de mooiste hut.

Hennepkwekerij ontmanteld ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š De politie van Alblasserdam heeft dinsdagochtend een kleine hennepkwekerij ontdekt in de Zeevaartstraat in Alblasserdam. De plantjes werden ter plekke vernietigd. Er zijn geen aanhoudingen verricht. De politie ging dinsdagochtend ook nog kijken op een andere locatie in het dorp, waar mogelijk eveneens een hennepkwekerij zou zijn. Hier was niets aan de hand.

Gepakt na bedreigen buschauffeur ĨČčĥĢįĥČħĨ š Een 39-jarige man uit Alblasserdam werd zondagmiddag door de politie aangehouden in Kinderdijk. Hij had daar een buschauffeur van Arriva bedreigd. Dit gebeurde nadat de Alblasserdammer was aangesproken op zijn verkeerde gedrag.

Ron’s Bloemensjop is jarig!

WE ZIJN 20 JAAR JONG ‘iedere betalende klant een bos rozen gratis'

YRRU DOWLMG ZDW DQGHUV Bloemen- & Kadosjop

Ron’s

:HVWHLQG ‡ $0 3DSHQGUHFKW ‡ WHO ZZZ URQVEORHPHQVMRS QO

Familieberichten

Woensdag 12 augustus 2015

Verdrietig om zijn heengaan, geven wij u kennis dat na een periode van afnemende krachten is overleden onze lieve vader, schoonvader, opa, broer, zwager en oom

Kinderen Kleinkinderen en verdere familie

0184 600404 info@plattelvangils.nl www.plattelvangils.nl dag en nacht bereikbaar

Wij zijn de medewerkers van zorgcentrum “De Waalburcht” dankbaar voor de liefdevolle verzorging.

Papendrecht, 7 augustus 2015 Zorgcentrum “De Waalburcht” Kleine Waal 6 Correspondentieadres: Familie H. van Muijlwijk Ottolandsekade 3 2975 BZ Ottoland

TINEKE VAN DER JAGT

Uw aanwezigheid op de dag van de begrafenis en alle andere blijken van deelneming zijn ons tot steun geweest.

Kinderen, klein- en achterkleinkinderen Nieuw-Lekkerland, augustus 2015

0ȭʑɠ Gʋɚ ȭʑɚ ʦLʤYDɈԭ ɪɸȵȭʑɚ

uitvaartzorg www.orchisuitvaartzorg.nl

Dag en nacht bereikbaar: 0184 - 70 12 00 06 - 10 37 51 10

BOTERKOEKSLOF

VR

BOLLENDAG

ZA

GEBAKJES parade 4 stuks

09

99

Witte, volkoren, krentenbollen m.u.v. speltbollen.

95

Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.

Dag en nacht bereikbaar Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 Fax 078-6440780 Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl

Begrafenisonderneming

Stam Voor de verzorging van alleen begrafenissen in de gehele Alblasserwaard en Drechtsteden

heel fijn MA BROOD volkoren

DI

BROOD 3 hele halen, 2 betalen

Miele AEG Bauknecht Liebherr Philips Bosch Whirlpool Pelgrim Atag Zanussi

sinds 1952

Vrieseweg 51-63, Dordrecht ☎(078) 613 93 34 Van Eesterensingel 125, Alblasserdam ☎(078) 631 10 44

50

Een pittige broodverrassing

Begrafenis- en Crematieverzorging

Jacoba Stuij - Wink

3 1 5 2 1 3 1

DO

WEEKEND TOPPER

De begrafenis heeft woensdag 12 augustus plaatsgevonden op de begraafplaats te Papendrecht.

Hartelijk dank voor uw meeleven tijdens het ziek zijn en na het overlijden van onze moeder, oma en overgrootmoeder

Koop bij de man die ook repareren kan!

per 6 stuks

in de leeftijd van 79 jaar.

Plattel & Van Gils

49

vers uit WO APPELFLAP de oven

voor 2

sinds 2 april 1996 weduwnaar van Neissina Eling

verkoop & reparatie van witgoed

Zorg voor uw uitvaart

Jan van Muijlwijk

Weekaanbieding Handappels: Milwa (smaakt als Elstar), Jonagold, Golden, Pinova 5 kg. €4.00 Handperen: Conference 3 kg. €2.50 Hand-moesappels: kist ± 11 kg. €3.00 2 kisten €5,00 NIEUWE OOGST HANDPEREN: Clapp’s Volop Aardbeien.

Rode bessen, kersen en Opal pruimen uit eigen boomgaard.

NIEUWE OOGST AARDAPPELS: Bildstar, Frieslanders en Dore’s 5 kg. €3.99

Galia meloen per stuk

25

Papendrecht Matenasche Scheidkade 2 Tel.l.l. 078-6410164 Tel Te 0078 788-6641 4101 0 64 Geopend: Vrijdag 8.00 tot 20.00 uur Zaterdag 8.00 tot 16.00 uur

Alblasserdam Makado-Center 36

BAKKERIJ-VANDERWAAL.NL

GRAFMONUMENTEN NATUURSTEENBEDRIJF MIDDEN BRABANT b.v.

Thea de Jong-van Noordennen uitvaartverzorger

Ons rouwcentrum beschikt over een 24-uurs kamer.

Inloop-adviesavond voor vrijblijvende informatie elke eerste maandag van de maand van 19.30 - 20.30 uur.

Opgeven familieberichten

Rouwadvertenties, dankbetuigingen en overige familieberichten kunt u tot dinsdagochtend 11.30 uur opgeven.

E-mail: advertentie@klaroen.nl

Kortakker 6, 4264 AE Veen Tel. 0416-691616 ALTIJD VOORDELIGER

Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

Met 500 grafmonumenten op voorraad Postbus 1 2977 ZG Goudriaan Tel. 0183 583 200

DE MEEST UITGEBREIDE SHOWROOM VAN DE REGIO kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl

Molenstraat 143, Kinderdijk Klipperstraat 12-a, Nieuw-Lekkerland

078-6919005 0184-685240 www.jacstam.nl

€1,00 3 voor €2,50

Vele soorten groenten en fruit

Molenstraat 153 2961 AK Kinderdijk

Orchis uitvaartzorg Molendijk 69 3361 EL Sliedrecht

2

0184-682515 www.bakkerij-stam.nl

==================================================

Rozijnen/krentenbrood (met of zonder spijs)

Iedere donderdag (in beide winkels)

Appelflappen € 1,25

Aanbieding geldig a.s. vrijdag en zaterdag

Ontbijtkoek (grootvaders recept!)

elke dinsdag (kinderdijk) elke woensdag (Nw-Lekkerland) vele soorten broden € 1,70

q www.klaroen.nl

Weekkaarten voor Jeugdland ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Kinderen kunnen vanaf heden weer de weekkaarten kopen voor Jeugdland in Alblasserdam, dat in de week van 17 tot en met 21 augustus gehouden wordt in Landvast. Op die manier hoeven de kinderen niet in de rij te staan. Een weekkaart kost 10 euro en is verkrijgbaar bij Landvast aan de Haven te Alblasserdam. Tijdens SNS Jeugdland is er van alles te doen in en om Landvast; gamen in de bioscoop, sporten en diverse workshops (waaronder breakdance en muziek). Voor meer info: www.jeugdlandalblasserdam.nl.

Sponsorloop voor stichting Samanatha ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Stichting Samanatha organiseert op zaterdag 22 augustus een sponsorloop door de schitterende natuur van de Alblasserwaard. Deelnemers kunnen meedoen aan een 10 of 20 kilometer lange wandelroute en op die manier meeehelpen om kansarme meisjes in India een toekomst te geven.

Deelnemers kunnen zich laten sponsoren door familie, vrienden, buren, kennissen en bedrijven. Ook jongeren mogen meedoen. De start van de sponsorloop op zaterdag 22 augustus is tussen 09.00 en 10.00 uur. Start en eindpunt zijn gebouw De Damsteen bij de Grote Kerk Alblasserdam aan het Cortgene 8 te Alblasserdam.

Voor aanmelden en meer informatie (voor 15 augustus): sponsorloop.alblasserwaard@gmail.com of 0786451161 of 06-21675709. Stichting Samanatha zet zich in voor kinderen uit een arm milieu.

nieuws

3

Buurgemeente staat op nieuw lijstje provincie Zuid-Holland

Mogelijk windmolens in Ridderkerk De provincie Zuid-Holland heeft nieuwe locaties nodig om extra windmolens te plaatsen en heeft onder andere Ridderkerk op het lijstje gezet. ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Mogelijk gaan inwoners van Alblasserdam en Kinderdijk in de nabije toekomst windmolens zien langs de westelijke horizon. De provincie Zuid-Holland overweegt plaatsing van windmolens in onder meer Ridderkerk.

De provincie is op zoek naar naar alternatieve locaties voor windenergie in de regio Rotterdam. Dit om de eerder met gemeenten afgesproken opgave van 150 megawatt in de voormalige stadsregio Rotterdam te halen.

Als blijkt dat deze locaties geschikt zijn, rekening houdend met milieuaspecten als geluid, slagschaduw, na-

tuur, landschap, kunnen Provinciale Staten ze opnemen in een herziene Visie Ruimte en Mobiliteit (VRM). Dat is een eerste stap om windturbines op deze locaties planologisch mogelijk te maken.

Het gaat in totaal om 32 alternatieve locaties, Behalve Ridderkerk staan ook omliggende gemeenten als Krimpen aan den IJssel en Barendrecht op het lijstje van de provincie. Het is nog niet bekend of Ridderkerk definitief windmolens zal herbergen en waar in de gemeente die zullen komen.

Slechts twee locaties lijken daarvoor geschikt: langs de rivier De Noord of langs de Nieuwe Maas, in het ver-

lengde van de Lek. De huidige windmolens zijn echter zo groot, dat ze vanuit Alblasserdam zichtbaar zullen zijn, onafhankelijk van de gekozen locatie in Ridderkerk.

Convenant en afspraak Medio 2012 sloten de provincie en de toenmalige stadsregio Rotterdam een convenant voor de realisatie van minimaal 150 megawatt opgesteld vermogen aan windenergie. Tijdens de uitvoering van het convenant is door betrokken gemeenten geconstateerd dat een deel van de in het convenant aangewezen locaties om technische redenen minder turbines kunnen herbergen dan gepland. Hierdoor zijn alter-

natieve locaties nodig om de afgesproken opgave te halen. Met de betrokken gemeenten en marktpartijen is een lijst van alternatieve locaties opgesteld, die nu worden onderzocht.

Wethouder Peter Verheij verwacht dat het zo’n vaart niet zal lopen met de plaatsing van windturbines in Ridderkerk. “ Wij zullen ook bij dit onderzoek scherp blijven op locaties in onze directe omgeving en in onze contacten met provincie en buurgemeente op onze bezwaren blijven wijzen. Het uitgevoerde onderzoek rond het Werelderfgoed Kinderdijk is daarbij een steun in de rug.”

q WWW.SAMANATHA.ORG

Fjällräven-dagen bij Antilope Outdoor ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Bij Antilope Outdoor aan het Cortgene 9 te Alblasserdam staat het bekende outdoor merk Fjällräven van 11 tot en met 15 augustus in de schijnwerpers.

9Z egdk^cX^Z Oj^Y"=daaVcY odZ`i c^ZjlZ adXVi^Zh kddg YZ eaVVih^c\ kVc l^cYbdaZch#

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Museum Dorpsbehoud aan de Veerdam 6 te Papendrecht is sinds kort een mooie aanwinst rijker, dankzij een schenking van Rabobank Drechtsteden.

In 1980 schonk de Rabobank Papendrecht al het beeld ‘De levensboom’ van

Marcus Ravenswaaij (1925-2003) aan de inwoners van Papendrecht. Het beeld van de in de Alblasserwaard zeer geliefde kunstenaar werd geplaatst in de waterpartij tegenover de Rabobank en de Morgensterkerk aan de Weteringsingel. In de volksmond kreeg het beeld met fontein van de met water

spelende meisjes onder andere de bijnaam ‘Twee emmertjes water halen’.

In Museum Dorpsbehoud werd een mooi plekje gevonden voor het beeld, Wim Schut leverde ook nog een fotocompilatie van het grote beeld, dat direct naast het beeld werd gehangen.

In aanwezigheid van het bestuur van Dorpsbehoud werd door de heren Hoogendoorn en Schut het beeld onthuld, waarmee de overdracht officieel werd bekrachtigd.

VOORDEEL!!!

Zijn verzoek aan de heer Piet Hoogendoorn, huidig directeur van Rabobank Drechtsteden, om deze mini levensboom aan Museum Dorpsbehoud Papendrecht te schenken, vond direct een enthousiast onthaal. Door het bestuur van Dorpsbehoud werd eveneens opgetogen gereageerd op de voorgenomen schenking.

E^Zi =dd\ZcYddgc a^c`h Zc L^b HX]ji W^_ ]Zi od_j^hi dci]jaYZ WZZaY È9Z AZkZchWddbÉ#

VAKANTIE

De replica van dit beeld stond in het kantoor van Rabobank Papendrecht, maar met de inkrimping van dit kantoor kwam deze kleine versie van ‘De levensboom’ niet zo goed meer tot zijn recht, vond Wim Schut, oud-directeur van de bank in Papendrecht.

U krijgt tegen inlevering van deze advertentie

Mini-Levensboom voor Dorpsbehoud

ad kn ve ip rte de nt ze ie ui t

Geheel in Zweedse stijl besteed Antilope extra aandacht aan Fjällräven en voor outdoor- en wandelliefhebbers zijn er leuke acties. De winkel is leuk aangekleed met Zweedse tintjes en er zijn hapjes en drankjes in Zweedse stijl. Voor meer informatie: www.antilopeoutdoor.nl.

25% KORTING OP WAS PROGRAMMA WAX Geldig tot 16 augustus 2015 SOP! autowas Edisonweg 60 2952 AD Alblasserdam Tel. 078 2000379

Onze openingstijden: Ma t/m vr: 08:00 - 20:00 uur Za: 08:00 - 18:00 uur Zo: 10:00 - 17:00 uur

algemeen

Woensdag 12 augustus 2015

Tel. 6151724, fax 6414056 Brederodelaan 13, Uw adres voor vers

Geldig week 33

Specialiteit van de week

Shoarmapakket

Filet de provence

500 gram Shoarma + 5 pitabroodjes + bakje sausje

per 100 gram

1.49

4

Puur Hollands rundvlees

Borstlapjes

500 gram

5.49

Biefbaklapjes 500 gram

6,49

8.25

(BBQ) feestje? Kijk op www.slagerijvis.nl Van het Capelin varken

Ribkarbonade

Soep van de week uit eigen keuken

500 gram

4.49

500 gram

4.98

Haaskarbonade Gegrilde achterham

(E-nummervrij uit eigen slagerij)

150 gram

2.79

Uit eigen slagerij

4 HALEN = 3 BETALEN Katenvinken

4 HALEN = 3 BETALEN Maak uw keuze uit 3 x 100 gram verschillende vleeswaren:

Hoofdsponsor van Openingsavond, de Toneeluitvoering op 14 september en de Shanty koren meezingavond op 15 september

2.69 3.75

halve pot per pot Uit onze grill

Hele grillkip per stuk

4.98

Iedere dinsdag vlugklaardag

Papendrechtse braadworst

Varkensrollade Ontbijtspek Grillworst Zure zult Cornedbeef

Aspergesoep met beenham

(uit eigen slagerij) (uit eigen slagerij) (uit eigen slagerij)

3.79

Alle artikelen uit het vlugklaarassortiment

5 HALEN = 4 BETALEN Iedere woensdag gehaktdag

Mager rundergehakt 500 gram

3.49

500 gram

2.98

Half-om-half gehakt Iedere donderdag kogelbiefstukdag Heerlijk malse

Kogelbiefstukjes 3 stuks

6.95

HAVENBEDRIJF ROTTERDAM: Port of Rotterdam Sponsor van het afsluitende vuurwerk Havenfestival op 19 september

q www.klaroen.nl

nieuws

LdZchYV\ &' Vj\jhijh '%&*

Hond wijst weg naar niet afgesloten huis ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Een hond heeft zaterdagmiddag in Papendrecht de politie op het spoor gezet van een niet afgesloten woning.

De politie kreeg zaterdagmiddag een melding dat er een hond los op straat liep en dat op het mogelijke adres van de hond niemand thuis was. De achterdeur zou op die plaats wagenwijd open staan.

Ter plaatse bleek dat de hond inmiddels zijn thuisadres weer gevonden had. Al snel werd duidelijk dat de bewoners even boodschappen waren gaan doen. Ze hadden alles open gelaten, met als gevolg dat er allerlei waardevolle spullen in de woning voor het grijpen lagen.

De hond had besloten om niet als waakhond op te treden, maar van de gelegenheid gebruik te maken om een ommetje te maken.

“Een gelegenheidsinbreker maakt ook van zulke situaties gebruik”, reageert de politie van Papendrecht.

“Sluit uw woning altijd goed af als u weggaat en voorkom een insluiping/ inbraak!”

Scooter gestolen ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De politie van Alblasserdam maakt melding van een scooter die zaterdag gestolen is vanaf de Kastanjelaan in Alblasserdam. Het gaat om een rode Piaggio Skipper, die zaterdag tussen half twee ‘s middags en acht uur ‘s avonds is ontvreemd.

De scooter had kenteken 06MDBH.

5

Groot onderzoek naar (on)veiligheid ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De komende maanden worden ruim 2000 inwoners van de gemeente Papendrecht gevraagd naar de (on)veiligheid in hun wijk of buurt.

Hoe veilig is uw buurt? Bent u de afgelopen 12 maanden slachtoffer geweest van een misdrijf? Hoe tevreden bent u over de politie? Dit zijn enkele van de vragen die in het kader van het onderzoek worden gesteld. Dit onderzoek heeft de naam ‘Veiligheidsmonitor’ meegekregen.

Het is volgens het gemeentebestuur belangrijk dat zoveel mogelijk van de burgers die benaderd worden meedoen aan het onderzoek. Alleen bij hoge deelname ontstaat een goed beeld van de veiligheidssituatie in de gemeente.

Deelnemers aan het onderzoek krijgen per post een uitnodiging om de vragenlijst van de Veiligheidsmonitor in te vullen. In 2015 doen 112 gemeenten mee aan het onderzoek van de Veiligheidsmonitor.

De Veiligheidsmonitor (VM) is een jaarlijks terugkerend bevolkingsonderzoek naar veiligheid, leefbaarheid en slachtofferschap. Ook wordt er aandacht besteed aan overlast in de buurt, respectloos gedrag, preventiemaatregelen, het functioneren van de politie en het gemeentelijke veiligheidsbeleid. Door met één onderzoeksmethode en vragenlijst te werken worden met de VM op eenduidige wijze cijfers verkregen over de (beleving van) veiligheid op zowel landelijk,

regionaal als (beneden)lokaal niveau.

De VM is dan ook een belangrijk hulpmiddel voor alle bestuurslagen bij het optimaliseren van het veiligheidsbeleid.

Het Ministerie van Veiligheid en Justitie laat jaarlijks 65.000 enquêtes onder de Nederlandse bevolking afnemen door het Centraal Bureau van de Statistiek (CBS) en I&O Research.

q WWW.VEILIGHEIDSMONITOR.NL

De Veiligheidsmonitor is een onderzoek naar hoe bewoners de veiligheid in hun buurt ervaren, welke buurtproblemen er spelen en het optreden van gemeente en politie. Dit onderzoek wordt op gemeentelijk en op landelijk niveau uitgevoerd. Het gemeentelijk onderzoek begint medio augustus; de resultaten worden in maart 2016 verwacht.

Belangrijk De gemeente gebruikt de uitkomsten van dit onderzoek bij het vormgeven en evalueren van haar veiligheidsbeleid. Burgemeester Kees de Bruin benadrukt het belang van de Veiligheidsmonitor: “Papendrecht stelt veiligheid en leefbaarheid hoog in het vaandel.

Samen met u willen wij dit waarborgen en waar kan/nodig verbeteren.

Daarom is het essentieel dat inwoners, die benaderd worden voor een onderzoek, hun zorgen/ervaringen delen zodat wij als gemeente een goed beeld krijgen van de veiligheidssituatie in onze gemeente.”

>c EVeZcYgZX]i hiVgi bZY^d Vj\jhijh ZZc dcYZgodZ` cVVg dc kZ^a^\]Z^Y#

ARCHIEFFOTO: PIETER VAN DEN BERG

Jonge bestuursters raken punten kwijt Onwillige verdachte krijgt lading pepperspray įĢĤĦĬ Bij snelheidscontroles in de Alblasserwaard zijn zaterdag 46 bekeuringen uitgedeeld. Veel bestuurders van auto’s en motoren reden meer dan 30 kilometer per uur te hard.

Twee van hen raakten een punt van hun rijbewijs kwijt.

De snelheidscontroles werden uitgevoerd op diverse locaties in de regio.

Op de Rivierdijk en de Nieuweweg in Hardinxveld-Giessendam mag 50 kilometer per uur gereden worden, maar de hoogst gemeten snelheid was hier 80 kilometer per uur. Ook werd daar een bekeuring uitgedeeld aan iemand

die 14 kilometer te hard reed. Op de Nieuwe Wolpherensedijk in Gorinchem is ook 50 kilometer per uur maximaal toegestaan. Hier was de hoogst gemeten snelheid 82 kilometer per uur.

N214 Op de N214 ter hoogte van Oud-Alblas werd maar liefst 119 kilometer per uur gemeten, waar 80 kilometer per uur is toegestaan. Deze overtreding werd gemaakt door een beginnend bestuurster van 26 jaar uit Molenaarsgraaf, die een punt van haar rijwbewijs kwijtraakte.

Op de N482 tussen Wijngaarden en

Bleskensgraaf werd ook gecontroleerd. De hoogst gemeten snelheid was hier 108 kilometer per uur, waar ook 80 is toegestaan.

Op de N480 tussen Nieuw-Lekkerland en Bleskensgraaf werd eveneens gecontroleerd. De hoogst gemeten snelheid was hier 124 kilometer per uur, waar ook 80 is toegestaan. Een beginnend bestuurster van 24 uit Papendrecht reed 116 kilometer per uur.

Ook zij raakte een punt van haar rijbewijs kwijt. Op de Peppelweg en de Essenweg in Groot-Ammers werd 112 en 107 kilometer gereden, waar 60 is toegestaan.

Jongeren zetten politie voor paal ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Een groepje Papendrechtse jongeren heeft de politie woensdagavond voor paal gezet. Letterlijk.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De politie van Papendrecht heeft dinsdagavond pepperspray moeten gebruiken bij de aanhouding van een onwillige verdachte.

Dit gebeurde dinsdag rond 20.00 uur tijdens een aanhouding nabij de Veerweg. twee wijkagenten zagen de verdachte in een auto rijden en wisten dat de man aangehouden moest worden vanwege een eerdere huiselijk geweldzaak. Tevens had de man meerdere boetes openstaan.

Tijdens de aanhouding verzette de man zich. Tijdens de worsteling die ontstond, trok één van de agenten de pepperspray en spoot de man vol in het gezicht. De man wist zich echter desondanks los te rukken en ging er te voet vandoor. De wijkagenten zetten

de achtervolging in en kregen hulp van een motorrijder en een surveillanceauto, waardoor de man een aantal straten verderop alsnog kon worden aangehouden en onder controle werd gebracht.

De man werd naar het bureau in Dordrecht vervoerd en had last van de pepperspray. Op het bureau werd de man geholpen bij het schoonmaken van zijn gepepperde ogen. Dit gebeurde door middel van een oogdouche. Daarna werd hij ingesloten.

De auto waarin in de man reed werd buiten gebruik gesteld wegens een openstaand vonnis. Tevens lagen er inbrekerswerktuigen in het voertuig.

Hiervoor krijgt de man een proces verbaal.

Babbeltruc met pakketje

Woensdagavond waren agenten op surveillance in Papendrecht. Een groepje jongeren had even zin in een praatje en een dolletje. Eén van hen kwam op het lumineuze idee om het paaltje voor het geparkeerde dienstvoertuig omhoog te doen, niet wetende dat het paaltje in het slot zou vallen en niet meer vanzelf omlaag ging.

“Daar stonden we dan mooi voor paal”, schrijven de Papendrechtse agenten op Facebook.

E6E:C9G:8=I :Zc bVc j^i EVeZcYgZX]i ^h ldZchYV\VkdcY haVX]id[[Zg \ZldgYZc kVc ZZc WVWWZaigjX# =^_ ]VY ZZc eV``Zi_Z VVc\ZcdbZc iZgl^_a ]^_ c^Zih WZhiZaY ]VY# 9Z bVc lVh WVc\ kddg \Zkda\Zc Zc l^hi \ZZc gVVY bZi ]Zi dcWZ`ZcYZ eV``Zi_Z# 9Z bVc ]ZZ[i YVVgde W^_ YZ EVeZcYgZX]ihZ eda^i^Z ZZc bZaY^c\ \ZbVV`i kVc ]Zi kddgkVa# 9Z eda^i^Z gVVYi bZchZc VVc db \ZZc eV``Zi_Z VVc iZ cZbZc lVccZZg Y^i c^Zi WZhiZaY ^h d[ kZglVX]i ldgYi# ÆDkZg^\Zch ^h ]Zi dd` od YVi j cdd^i VVc YZ YZjg ^Zih ]dZ[i iZ WZiVaZc W^_ WZodg\^c\ kVc ZZc eV``Zi_Z! iZco^_ j ]^Zg oZa[ V[hegV`Zc dkZg ]ZZ[i \ZbVV`iÇ! VaYjh YZ EVeZcYgZX]ihZ eda^i^Z de ;VXZWdd`#

Zelf opgelost Uiteindelijk werd alles opgelost door de jongen die het had veroorzaakt en kon de politie weer verder met de surveillance.

Gemeente dregt boot uit Lammetjeswiel

Auto te water langs Middenpolderweg

“Gelukkig kregen we op dat moment geen spoedmelding. Een geintje moet kunnen, maar belemmer niet de doorgang van de hulpverleners als iedere seconde telt”, aldus de politie van Papendrecht.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De gemeente Alblasserdam heeft dinsdagmiddag een stalen boot, waarvan slechts een punt boven het wateroppervlak uitstak, uit het Lammetjeswiel gehaald. Gevreesd werd dat zwemmers zich eraan zouden bezeren.

İıįĢĢģĨĢįĨ Langs de Middenpolderweg in Streefkerk, ter hoogte van de kruising met de Veerweg, raakte zaterdagavond een auto te water.De inzittende, een 48-jarige man uit GrootAmmers, had de bocht gemist en was al snel uit het voertuig geklommen.

9Z EVeZcYgZX]ihZ eda^i^Z lZgY aZiiZga^_` kddg eVVa \ZoZi#

FOTO: POLITIE PAPENDRECHT

Dorp met karakter Gemeentehuis woensdag 12 augustus 2015 Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM telefoon fax

14078 (vijfcijferig) 078-770 81 43

Digitaal loket Gaat u naar de gemeente met een vraag of verzoek? Kijkt u dan eerst in het digitale loket van onze website www.alblasserdam.nl. Dit loket is 24 uur per dag, 7 dagen in de week beschikbaar. Naast het vinden van informatie, kunt u hier ook veel producten en diensten van online aanvragen en betalen.

Openingstijden van de gemeentewinkel zijn: Burgerzaken: H maandag: 9.00 uur – 12.00 uur H maandagavond: 17.30 uur – 19.30 uur (u kunt alleen terecht voor reisdocumenten, rijbewijzen en uittreksels uit de gemeentelijke basisadministratie) H dinsdag: 9.00 uur – 12.00 uur H woensdag: 9.00 uur – 15.00 uur(doorlopend) H donderdag: 9.00 uur – 12.00 uur H vrijdag: 9.00 uur – 12.00 uur Bouw- en woningtoezicht en Vergunningverlening: H maandag t/m vrijdag 9.00 uur – 12.00 uur H woensdag: 9.00 uur – 15.00 uur (doorlopend)

Blik op ons college Samen vormgeven aan de samenleving Wist u dat uit onderzoek blijkt dat sociale betrokkenheid samen gaat met geluk en tevredenheid?

Mensen die positief zijn over hun buurt of deelnemen aan verenigingsactiviteiten voelen zich vaker gelukkig en tevreden. Ook mensen die zich inzetten als vrijwilliger zijn doorgaans gelukkiger en tevredener met hun leven dan mensen die dit niet doen.

Ik kan me goed vinden in deze conclusies, want zelf haal ik ook veel voldoening uit het vrijwilligerswerk in een schoolbestuur en binnen een ziekenhuis.

Het geeft een frisse blik en vormt een bron van gewaardeerde sociale contacten. Ook doen veel medewerkers van de gemeente Alblasserdam vrijwilligerswerk, hier of elders. Als organisatie hebben we bijvoorbeeld ook met veel plezier meegewerkt aan activiteiten die worden georganiseerd vanuit NL Doet.

Vrijwilligers zijn belangrijk en onmisbaar, ook in de samenleving van Alblasserdam. Vrijwilligers zijn de achilleshiel van onze samenleving! Wat mogen we dankbaar zijn voor zoveel mensen, die zich op het gebied van sport, welzijn, cultuur, kerk et cetera inzetten en daarmee de samenleving van Alblasserdam ten dienste zijn; soms op de voorgrond en vaak

ook op de achtergrond! Niet voor niets staan we daar ook bij stil tijdens het jaarlijkse Captainsdinner en heeft het college hier in de Samenlevingsagenda veel aandacht voor.

Veel activiteiten in Alblasserdam zijn ook belegd bij verenigingen en stichtingen die worden aangestuurd vanuit een bestuur. Vaak vraagt lidmaatschap van deze besturen veel aan inzet, tijd en betrokkenheid.

Zelf was ik de afgelopen tijd nauw betrokken bij een bestuurswisseling van de Stichting Welzijn Alblasserdam (SWA). Ik heb gezien hoe bestuursleden van de SWA vanuit drive en betrokkenheid de afgelopen tijd hebben gewerkt aan een nieuwe koers voor de toekomst. Dat vraagt om lef. Namens het college heel veel dank voor al uw inzet aan die bestuursleden die afscheid nemen! Fijn dat ook nieuwe mensen klaar staan om in de nabije toekomst een rol te spelen.

Zomaar een voorbeeld, waarvan er nog veel meer zijn, zoals de evenementen waar we met veel inwoners van genieten. Ook de Paardenmarkt was mede dankzij de vrijwilligersinzet weer een groot succes en komende week kunnen de kinderen volop genieten in Jeugdland. Ook de vrijwilligers van het Havenfestival zijn al druk bezig met de voorbereidingen.

Dit alles is mogelijk, omdat mensen hun krachten bundelen. “Samen maken we de Alblasserdamse samenleving”!

Rianne van den Berg Gemeentesecretaris/Algemeen Directeur

Gemeentenieuws

Zorgloket: H maandag t/m vrijdag: 9.00 uur – 12.00 uur Ondernemersloket: Bellen voor een afspraak met de accountmanager bedrijven, Esther Smit telnr. 06-83649347.

BEKENDMAKINGEN Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere voorbereidingsprocedure

Meldlijn: Via onze website www.alblasserdam.nl kunt u snel, digitaal een melding doen wanneer u vragen of opmerkingen heeft over gebreken en ongemakken in de openbare ruimte (bijvoorbeeld een kapot speeltoestel, een gat in de bestrating of dode bomen). U kunt natuurlijk ook telefonisch een melding over de openbare ruimte doen via het (vijfcijferig) telnr. 14 078.

Verleende omgevingsvergunningen

Begraafplaats in de Kerkstraat: Telnr./faxnr: 078-770 60 31.

Verleende vergunningen met datum besluit: 29 juli tot en met 4 augustus 2015

Openingstijden Sociaal Raadslieden: H maandag: 13.00 uur – 16.30 uur H dinsdag en donderdag: 9.00 uur -16.30 uur.

Activiteit:

De Sociaal Raadslieden zijn een onderdeel van de Stichting Welzijn Alblasserdam. Het adres is Cortgene 20 in Alblasserdam, telnr. 078-2021220.

Op www.stichtingwelzijnalblasserdam.nl vindt u meer informatie over de activiteiten en ondersteuningsmogelijkheden van de Stichting Welzijn Alblasserdam.

Locatie:

Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend:

Voor:

Datum besluit:

Bouw, Handelen in strijd met regels RO het gedeeltelijk uitbreiden van het gebouw Van Hennaertweg 8 te Alblasserdam 04-08-2015

Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzenddatum van dit besluit.

Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaar moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Alblasserdam. Indiening van een bezwaarschrift betekent niet dat de werking van het besluit wordt uitgesteld. Na indiening van een bezwaarschrift bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, Bestuursrecht team B (Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam).

Ingetrokken aanvragen Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ingetrokken: Ingetrokken aanvragen tussen: 29 juli tot en met 4 augustus 2015 Activiteit: Voor:

www.alblasserdam.nl

Bouw Procedure afgebroken planontwikkeling voor het bouwen van 2 woningen

Locatie: Vinkenpolderweg 24 Datum ontvangst: 01-07-2015

Ingediende aanvragen om een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: Binnengekomen aanvragen met datum aanvraag ontvangst: 29 juli tot en met 4 augustus 2015 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van kozijnen Locatie: Ganzerik 2 Datum ontvangst: 31-07-2015 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van dakramen Locatie: Vinkenpolderweg 23 Datum ontvangst: 03-08-2015 Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend.

Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant.

Het gemeentelijk onderzoek begint eind augustus 2015; de resultaten worden in maart 2016 verwacht.

Via een steekproef worden 1.400 adressen in Alblasserdam willekeurig geselecteerd en ontvangen een enquête in de brievenbus.

De gemeente gebruikt de uitkomsten van dit onderzoek bij het vormgeven en evalueren van het veiligheidsbeleid. Burgemeester Jaap Paans benadrukt het belang van de Veiligheidsmonitor: “Doet u vooral mee met het onderzoek, uw veiligheidsgevoel in uw straat, wijk, buurt of dorp telt! Alleen bij een groot aantal deelnemers weten we met voldoende zekerheid of er aanpassingen in ons beleid nodig zijn.”

Hoe veilig is onze gemeente?

Het gemeentebestuur vindt het belangrijk dat zoveel mogelijk inwoners die benaderd worden ook daadwerkelijk meedoen aan het onderzoek. Alleen bij voldoende deelname ontstaat een goed beeld van de veiligheidssituatie in onze gemeente. Deelnemers aan het onderzoek krijgen per post een uitnodiging om de vragenlijst van de Veiligheidsmonitor in te vullen. In 2015 worden inwoners uit 112 gemeenten benaderd om mee aan dit onderzoek.

Alblasserdam wil graag weten wat u vindt van de veiligheid in onze gemeente

Meer informatie vindt u op www.veiligheidsmonitor.nl

Vergunningen en Meldingen, 12 augustus 2015

VEILIGHEIDSMONITOR 2015 GAAT VAN START

Hoe veilig is uw buurt? Bent u de afgelopen twaalf maanden slachtoffer geweest van een misdrijf? Dit zijn enkele vragen die voor de Veiligheidsmonitor worden gesteld aan ruim 1.400 inwoners van de gemeente Alblasserdam.

Vervolg op volgende pagina

Voor de Veiligheidsmonitor wordt onderzocht hoe inwoners de veiligheid in hun buurt ervaren. Welke problemen er spelen op veiligheidsgebied?

Dit onderzoek wordt op landelijk niveau uitgevoerd.

Inwoners van de zes Drechtsteden-gemeenten worden gevraagd mee te werken aan het onderzoek.

Dorp met karakter

gemeente-info

Woensdag 12 augustus 2015

7

Gemeentenieuws Bent u de file ook zat? U heeft invloed, want uw mening telt!

De gemeente Alblasserdam werkt aan de verbetering van de fietsverbinding tussen Alblasserdam en Papendrecht. Niet alleen wordt de route via de Kabelbaan, Staalindustrieweg en Hoogendijk (op het kaartje B) verbeterd, ook wordt er een tweerichtingsfietspad langs de Edisonweg (D) aangelegd.

Deze werkzaamheden maken deel uit van het Fiets Filevrij-project Beneden-Merwederoute waarin Alblasserdam samenwerkt met onder andere Papendrecht en Sliedrecht. Ook werken we samen met de regio Rotterdam en De Verkeersonderneming aan de koppeling van de Beneden-Merwederoute aan het Rotterdamse fietsnetwerk. De gemeente wil het gebruik van de fiets voor woon-werkverkeer stimuleren zodat forenzen de auto laten staan. Het doel is hiermee een bijdrage te leveren aan het verminderen van de files op de A15 tussen Gorinchem en de regio Rotterdam.

Denk met ons mee en geef uw mening Wij hebben De Verkeersonderneming uit Rotterdam gevraagd te onderzoeken hoe u zich verplaatst en of u bereid bent de fiets te gebruiken in plaats van de auto als deze nieuwe fietspaden aangelegd of verbeterd worden.

We willen hierover graag in gesprek met zowel inwoners en ondernemers uit Alblasserdam als daarbuiten. Vindt u het belangrijk om ook úw mening te laten horen en wilt u met ons meedenken hoe we files kunnen vermijden? Stuur dan een mailtje naar gertjan.polhuijs@verkeersonderneming.nl. Vermeld daarbij ook uw telefoonnummer. De Verkeersonderneming neemt dan contact met u op om hier nader over door te praten.

Denk mee over het vermijden van de files en over de fietsverbinding Alblasserdam-Papendrecht!

Fietsverbinding in fases uitgevoerd De verbetering van de fietsverbinding tussen Alblasserdam en Papendrecht wordt in fases uitgevoerd.

De in rood getekende delen op het kaartje (B en E) worden nu aangepakt. De andere delen volgen later.

Hieronder lichten we de verschillende fases nader toe.

A Fietsverbinding Alblasserdam – Papendrecht deelgebied 1 7 Aanleg van een fietspad of fietsvoorzieningen aan de Kabelbaan 7 Uitvoering volgt B Fietsverbinding Alblasserdam – Papendrecht deelgebied 2 7 Aanleg van een fietspad langs de Staalindustrieweg onderlangs de dijk tot aan Hoogendijk 7 Aanpassing van de oversteeklocatie Staalindustrieweg / De Helling 7 Aanpassing van de kruising Hoogendijk / Nieuwland Parc 7 Wordt nu uitgevoerd C Fietsverbinding Alblasserdam – Papendrecht deelgebied 3 7 Verbeteren van het traject Hoogendijk 7 Uitvoering volgt D Fietsverbinding Alblasserdam – Papendrecht deelgebied 4 7 Aanleg van een tweerichtingsfietspad langs de westzijde van de Edisonweg tussen het A15viaduct en Papendrecht 7 Uitvoering volgt E Reconstructie Burgemeester Keijzerweg, gemeente Papendrecht 7 Inclusief aanleg van een tweerichtingsfietspad langs de zuid-westzijde van de Burgemeester Keijzerweg 7 Wordt nu uitgevoerd

Dorp met karakter

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Goudwisselk antoor is eigendom van familie De R uiter en heeft ruim 2 5 jaar expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar

Meer dan 50 locaties door heel Nederland!

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs.

Locatie Alblasserdam Raadhuisplein voor het gemeentehuis Cortgene 2 2951 ED Alblasserdam alblasserdam@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Verpanden

Beleggen

Taxatie

Munten

Sieraden (goud en zilver)

Oude bankbiljetten

Postzegels

Antiek speelgoed

Inkoop

Verkoop

Goud

Zilver

Veiling

Openingstijden Elke donderdag van 10.00 - 16.30 uur Locaties bij u in de buurt Barendrecht, Binnenhof (elke dinsdag) Ridderkerk, de Genestetstraat 36 (elke vrijdag) Zwijndrecht, Wagenveld (elke vrijdag)

www.goudwisselkantoor.nl

publicaties

Woensdag 12 augustus 2015

Het mooiste schilderwerk

Uw bedrijf presenteren in een grote oplage tegen relatief lage kosten.

In de vernieuwde special Zaak & Zo maken wij ruim baan voor bevlogen ondernemers die de consument een blik achter de schermen geven.

Twigt’s Schildersbedrijf Alblasserdam Sinds 1913 tel. 078 691 24 18 mob. 06 517 06 184

De vernieuwde opzet biedt tal van voordelen: 3 ( " ( 2 ' ' ! 2#( )+' 3 ' + -- (-# 0 + 3 / + - + !+ ', #% %+ (- (* *# + 3 ' + )*' %% .2 ,

Tuinhuizen, Blokhutten, Tuinmeubelen, Tuinschermen vindt u in onze webshop www.terrasmaximaal.nl

Tuinkanjer overkappingen PRINSENBEEK Wij maken ze zelf in aluminium of hout.

Bestel rechtstreeks bij de fabrikant.

% ) / +, "#$(- #( 0 % / ( - ' )%-) +

Tuinkanjer.nl dĂŠ regio dealer MAAK AFSPRAAK VOOR BEZOEK, BEL MET 076 766 00 71 v/a â‚Ź 599,=

v/a

â‚Ź 869,=

0 + -#)( & +-#% & 0)+ - .-)' -#, " ))+! *& -,- )* )(2 0 ,#- /))+ ( * +#) / ( ( " & $ + - ' %- &( ' ( ( % ) 1-+ (-+ %% &#$%

v/a

â‚Ź 849,=

Als u vóór 15 augustus reserveert, ontvangt u 10% vroegboekkorting.

Wilt u meer informatie over Zaak & Zo? (, - ' ,- - /))+ . %& + ( #, + #% + /# / +- (-# " -%)(- %- (& )

-..+&#$% %.(- . ))% )(- - )*( ' ( ' - .0 ' # /#, .+

Gegarandeerd de laagste prijs, super kwaliteit, eerlijk advies, montage en service.

Zomer ACTIE: Tot wel 50% korting op de montage!

Alles uit eigen werkplaats, van het beste Douglas hout, naar uw of ons idee.

Kom eens langs voor info wij zijn er van 12:00 tot 16:00 uur of op afspraak.

GRATIS BEZORGING BINNEN 1 WEEK WWW.TUINKANJER.NL TUINKANJER.NL DE LIND 11 4841 KC PRINSENBEEK 076 766 00 71

Het Kontakt Edities bv

ZATERDAG 15 AUGUSTUS! ‘Meet and great’ met de BiBaboerderij op de Meent!

12.00 - 16.00 uur

WWW.WINKELCENTRUMDEMEENT.NL

VOOR MEER INFO GA NAAR

8

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 12 augustus 2015

9

Netwerk Drechtsteden

Wethouder Rozendaal wil Papendrechters meenemen

Wandelroutes in de Drechtsteden Er wordt hard gewerkt aan een netwerk van wandelroutes langs bezienswaardigheden en natuur in de Drechtsteden. ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Om iedereen te kunnen laten genieten van het vele moois in de Alblasserwaard, op het Eiland van Dordrecht en in de Biesbosch, wordt gewerkt aan een netwerk van wandelwegen.

neren met varen over de riveren in de Drechtsteden. Op die manier kan op een unieke manier kennis gemaakt worden met bijzondere landschappen en bezienswaardigheden in de Drechtsteden.

De Drechtsteden hebben namelijjk veel prachtige natuur, bijzondere monumenten en bijzonder industrieel erfgoed, vinden de initiatiefnemers van het netwerk aan wandelroutes dat er voor een groot deel al is in de Drechtsteden.

Enthousiast Wethouder Jan Nathan Rozendaal van de gemeente Papendrecht is enthousiast over het nieuwe wandelroutenetwerk Drechtsteden. Hij wil het aangename met het nuttige op een leuke manier met elkaar combineren en nodigt Papendrechters uit om op vrijdag 21 augustus vanaf 09.30 uur met hem mee te wandelen door de eigen gemeente.

En natuurlijk is er bij dit alles het water van de verschillende rivieren in het gebied, dat alles met elkaar verbindt.

Knooppunten De (bestaande) wandelwegen komen bij elkaar op zogeheten knooppunten en zijn voorzien van speciale borden die duidelijk herkenbaar zijn voor de wandelaars. Later dit jaar kan iedereen zelf, vanaf de computer, een wandelroute uitstippelen en printen.

Het is mogelijk om vanaf elk gewenst punt in de Drechtsteden een wandeling te starten. En de route kan zo lang gemaakt worden als gewenst. Dit maakt het netwerk aantrekkelijk voor zowel recreanten als lange-afstandswandelaars.

Waterbus Daarnaast kan men door het gebruik van de Waterbus het wandelen combi-

Het netwerk is onderdeel van het netwerk van de provincie Zuid-Holland.

Vijfheerenlanden volgt in het jaar 2016.

Ook in de Krimpenerwaard en het eiland van IJsselmonde is dit netwerk reeds aangelegd. Het volledige wandelnetwerk in de Alblasserwaard en

De kaart van het Wandelroutenetwerk is voor 3 euro te koop bij de VVV en boekhandel De Gruyter op winkelcentrum De Meent in Papendrecht. Voor

Deze gratis cursus voor studenten wordt verzorgd door een diëtiste van Rivas Zorggroep. In totaal zullen er drie bijeenkomsten zijn. Deze bijeenkomsten vinden plaats op dinsdag 1 september, 14 september, 21 september van 17.00 tot 19.30 uur in de Volksuniversiteit Papendrecht aan de Vondellaan 158.

Jongeren die op kamers gaan of al op kamers wonen maar weinig kookvaardigheid hebben, kunnen deelnemen aan de cursus. (Aankomende) studenten krijgen tijdens deze cursus kooktips en -trucs van een leefstijlcoach van Rivas. De studenten leren zelfstandig eenvoudige en verantwoorde maaltijden te bereiden. Tijdens de cursus bereiden de deelnemers diverse maaltijden. Alle gerechten worden aansluiEen uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

Van gedachten wisselen “Tijdens de ronde van 9,2 kilometer langs onder meer de dijk kunnen we van gedachten wisselen over alles wat er leeft en speelt in Papendrecht”, vervolgt wethouder Rozendaal.

Ideeën en ervaringen “Rond 12.00 uur zijn we terug en hoop ik ideeën, ervaringen en suggesties van inwoners rijker te zijn en met de hele groep terug te kijken op een mooie en gezellige wandeltocht”, aldus wethouder Rozendaal.

tend samen gegeten. De jongeren leren maaltijden te bereiden en proeven en krijgen inzicht in hygiëne en bewaarmogelijkheden. De deelnemers leren bijvoorbeeld groenten gekookt en rauw te bereiden en vlees en vis te

LZi]djYZg GdoZcYVVa l^a de '& Vj\jhijh \VVc lVcYZaZc bZi EVeZcYgZX]iZgh#

=Zi 8?< dg\Vc^hZZgi ZZc `dd`Xjghjh kddg hijYZciZc#

Uitgave Koninklijke BDU Uitgevers bv en Het Kontakt Edities bv Kantooradres Zuidzijde 131, Goudriaan

Algemene voorwaarden Alle orders worden afgesloten overeenkomstig de regelen voor het advertentiewezen gedeponeerd ter griffie van de arrondissementsrechtbanken en bij de Kamers van koophandel.

bakken, braden en stoven. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden via het CJG op 078- 6445200 of per mail via e.donatz@papendrecht.nl Deelname is gratis. Er is plaats voor maximaal tien personen.

Woensdag op Kerkklokradio Het avondprogramma op Kerkklokradio begint op de woensdag om 18.00 uur met een herhaling van het programma Klare Taal van de week ervoor. Om 19.00 uur is het tijd voor de Kinderkaravaan. De programmering wordt om 20.00 uur voortgezet met Samen in de naam van Jezus, samengesteld en gepresenteerd door Corry Mouthaan. Daarna volgt de meditatie (21.00-21.15 uur). Om 21.15 uur is het tijd voor het informatieve programma Kerkinfo. Volgende week woensdag (19 augustus) heeft Cor van de Dussen een gesprek met Edwin Baelde uit Nieuwpoort. Hij is directeur van de Stichting Ondergrondse Kerk (SDOK). Dit is een interkerkelijke, christelijke organisatie die zich inzet voor vervolgde christenen. Van 22.00 tot 23.00 uur is het woord aan de jongeren in het programma Klare Taal. De uitzending wordt traditiegetrouw afgesloten met het programma ’t Is bijna tijd.

In het programma Kerkinfo van woensdag 26 augustus praat Lianne van Belzen met Jacoline Reijm. Zij is als zelfstandige werkzaam in de jeugdhulpverlening.

Oplage: 29.160 exemplaren

Verspreidingsgebied Verschijnt gratis huis-aan-huis op woensdag in de plaatsen Alblasserdam, Kinderdijk, Nieuw-Lekkerland, Oud-Alblas, Papendrecht en Streefkerk.

q WWW.WANDELNET.NL/DRECHTSTEDEN

Wethouder Rozendaal: “Iedereen is op vrijdag 21 augustus om half tien welkom bij waterbushalte Veerdam voor Grand Café Willaerts. Ik zorg voor routekaarten.”

Workshop ‘Koken voor studenten’ ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) in Papendrecht organiseert in samenwerking met de Dienst Gezondheid & Jeugd en Rivas Zorggroep de cursus ‘Koken voor aankomende studenten’.

meer informatie kunnen belangstellenden nu al surfen naar de website van het regionale wandelnetwerk, dat is te vinden op www.wandelnet.nl/ drechtsteden.

Postadres Postbus 1 2977 ZG Goudriaan Hoofdredacteur Rick den Besten Redactie Tel. (0183) 58 32 00 redactie@klaroen.nl

Bert Bons (06) 51 54 35 95 b.bons@klaroen.nl Anne Marie Hoekstra (06) 10 95 22 59 redactie@klaroen.nl Sluitingstijd redactie Dinsdag 11.00 uur Advertentieafdeling Fax (0183) 58 33 08 advertentie@klaroen.nl Advertenties Alblasserdam en omstreken André de Borst (0183) 58 32 72 / (06) 51 72 80 34 a.deborst@klaroen.nl

Lokale omroep voor Alblasserdam en Molenwaard Klokradio in de ether op 97.3 FM en via de kabel op 102.4 (Alblasserdam) en 105.9 (Molenwaard).

Digitaal: www.klokradio.nl. KPN glasvezel: kanaal 376. Overige providers: kanaal 3077.

Papendrecht Caroline Rothuizen(0183) 583270 / (06) 51 10 91 14 c.rothuizen@klaroen.nl Sluitingstijd advertenties Dinsdag 11.00 uur Website www.klaroen.nl/www.hetkontakt.nl Krant niet ontvangen www.klaroen.nl/bezorging (vanaf woensdag 20.00 uur) of (088) 0109801

Auteursrechtenvoorbehoud Uitgeverij Het Kontakt Edities bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/ of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ Editie Alblasserwaard / Klaroen

SPORTSCHOOL ALLEEN VOOR DAMES! Zaterdag 28 augustus en zaterdag 5 september

OPEN DAG van 10.00 tot 15.00 uur

Kom kennis maken bij

Perla Mode O 30

MINUTEN WORK-OUT

ALLEEN VOOR DAMES O PERSOONLIJKE O TRAINEN O SAMEN

BEGELEIDING

OP EIGEN NIVEAU

Boek op d e OP proe EN D fles, word AG dan je je da ontva arna ng je lid, Bett een GRA er B elly TIS t.w. sess v. € i 75,0 e 0

10%

EN GEZELLIGE SFEER

O SAMENWERKING

korting

op een artikel uit de NIEUWE collectie!

MET ANDERE VROUWEN

O PRETTIGE

O BETTER

en ontvang bij inlevering van deze bon

MET VOEDINGSCOACH

Volg ons op Facebook en blijf op de hoogte van onze nieuwe collecties, aanbiedingen en Ladies Days.

BELLY>

VERLIES 1 TOT 2 KLEDINGMATEN IN 4 WEKEN TIJD

Kortingsbon is geldig t/m 30 september

Westeind 17 - Papendrecht - Tel 078-6410067

www.perlamode.nl Vlietskant 16 - Leerdam 0345 84 21 38 O 06-28763357 www.hartforher.nl

Openingstijden dinsdag t/m zaterdag 10-17 uur.

1-2-3 ACTIE 1-2-3 ACTIE 1-2-3 ACTIE

SUPERKOOPJES

TOT 80%

KORTING

1

ARTIKEL

50%

KORTING

GELDT VOOR ALLE ARTIKELEN MET STIP

NIEUW

BINNEN!

• MOSCOW • MCGREGOR • GERRY WEBER • JOSEPH RIBKOFF • JC SOPHY • SCAPA • QUESTION • GANT • CAVALLARO • FRANK WALDER

2

ARTIKELEN

60%

KORTING

GELDT VOOR ALLE ARTIKELEN MET STIP

3

ARTIKELEN

70%

KORTING

GELDT VOOR ALLE ARTIKELEN MET STIP Dam 48 en 50 Alblasserdam Tel. 078 - 6990145 GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR.

www.marlenevlot.nl

info@marlenevlot.nl

VERGEET UW PARKEERSCHIJF NIET

De grootste

SHOP van Nederland

P

AANBIEDING VOOR HET WEEKEND! Speltbrood Licht van â&#x201A;Ź 3,32

Halve Boerencake van â&#x201A;Ź 4,95

voor â&#x201A;Ź 2,19

voor â&#x201A;Ź 3,95

Polderkorn Bollen nu 6 halen en maar 4 betalen

NOG EVEN NAGENIETEN...

Parmezaan uit ItaliĂŤ 500 gr.

â&#x201A;Ź 8,47

Brood- en kaaswinkel Hoogendoorn Damseweg 113 - 2975 LG Ottoland T. 0184 64 14 28 - M. 06 5462 1953 kaaswinkeltje@hotmail.com

www.kaaswinkeltjehoogendoorn.nl

Bergkazen uit Oostenrijk 500 gr.

BoerenTrots 500 gr.

â&#x201A;Ź 8,97

â&#x201A;Ź 6,75

Cees zit op 1 september al weer 1 jaar in Alblasserdam.

-FU EBBSPN PQ PO[F BEWFSUFOUJF WPPS EF 53"1"$5*& CFHJO TFQUFNCFS

BIJ AANKOOP VAN PARADE/DESSO/BONAPARTE TAPIJT

DUBBELGROEN ONDERTAPIJT GRATIS EN OOK GRATIS GEPLAATST (m.u.v. trappen) LAMINAATVLOEREN VAN QUICKSTEP EN MEISTER (incl. QUICKSTEP LIVYN PVC vloer) van Hogendorpweg 12 b Alblasserdam

Brederodehuis 12 Papendrecht

Tel. 078-691 49 52

Tel. 078-6449668

www.ceesdenbreejen.nl

NU MET GRATIS ONDERVLOER!

straal-, spuit- en schildersbedrijf B.V.

MEGASALE!

5 3

C A S UA L Z O M E R 2 0 1 5 KLEDING, SCHOENEN & ACCESSOIRES DS/HR/KIDS

5 H A L E N = 3 B E TA L E N OP AFGEPRIJSDE ARTIKELEN!!*

* D E A K T I E I S N I E T G E L D I G I N O N Z E W E B S H O P, V O O R WA A R D E N Z I E O N Z E S I T E O F I N O N Z E S T O R E S

CASUAL KLEDING SCHOENEN

De Zeeuw straal-, spuit en schildersbedrijf Is een service gericht coating bedrijf met hoge kwaliteit. Wij kunnen voor uw bedrijf van toegevoegde waarde zijn voor al uw straal, spuit, scoopeer, nat lak en poedercoat werk. Voor uw producties in containers, units, cabines, constructies, hekwerk, machinebouw van groot tot klein . Van serie tot enkel stuks en in meer dan 1000 en 1 kleuren beschikbaar, ook uw kleuren.

• Met op uw wens meet rapportage, conditie meting, laagdikte rapport enz.

• Maar ook zonder toeters en bellen.

• In uw systeem op advies en in overleg.

• Zeer korte levertijden zijn in overleg mogelijk.

Poedercoat 24 uur levering in overleg mogelijk.

Uw wens is onze opdracht.

Eventueel gehaald en/of gebracht met onze eigen transport middelen.

Neem contact met ons op Bel: 0184 602331 Fax: 0184 602625 Projectleider en adviseur Dirk de Zeeuw 06 1336 6834 Ambachtsweg 15, Groot-Ammers Mail ons info@spuiterijdezeeuw.com Bezoek onze web site www.spuiterijdezeeuw.nl Voor een kleurrijk en ontzorgd bestaan

& ACCESSOIRES

Ons bedrijf wordt ook ondersteund met duurzame zonne-energie

o.a. ADIDAS ORIGINALS • ARROW B E N C H • E D C E S P R I T • FA LC O N • G A A S T R A GANT •HUGO BOSS •LACOSTE •MASH MC G R E G O R • N O E X C E S S • O ' N E I L L PEPE JEANS • RETOUR JEANS VINGINO • SUPERDRY • BK G - S TA R • L E C O Q S P O RT I F • P U M A

S TA RT S P O RTS E I Z O E N collecties van o.a.

HOCKEY • VOETBAL • FITNESS BASKETBAL • BALLET • SQUASH BADMINTON • ATLETIEK VECHTSPORTEN • RUNNING RUITERSPORT ENZ. ZE CHECK ON E SPORTIEV P FOLDER O W W W. .Nl TOPSHELF

BEUNINGEN CRUQUIUS LEERDAM ROTTERDAM UTRECHT Z o l a n g d e v o o r r a a d s t r e k t . O P = O P. P r i j s w i j z i g i n g e n , k l e u r - e n modelafwijkingen en drukfouten voorbehouden. Alleen voor particulier gebruik.

To p s h e l f b e h o u d t z i c h h e t r e c h t v o o r o m v e r v a n g e n d e a r t i k e l e n a a n t e b i e d e n .

BOEK E! ONLIN

Speciale aanbieding 3 uur varen incl. een uitgebreid warm / koud buffet. voor vaartijden zie

vaarkalender op www.rederijleerdam.nl Bent u met 25 of meer personen dan kunnen wij dit arrangement inplannen op de datum en het tijdstip van uw wens.

Tegen inlevering van deze advertentie van

€ 50,00 voor € 25.00 Deze actie is geldig t/m oktober 2015

ij/zat/zon

Buffetcruise: vr

Reserveren is noodzakelijk

buffetten zeer uitgebreide

Veerstoep 3, Leerdam www.rederijleerdam.nl Onze schepen zijn rolstoeltoegankelijk en voorzien van grote rolstoeltoiletten

HUSQVARNA VOORDEEL BIJ: HANDELSONDERNEMING JONKER Jonsered Zitmaaier LT2320

C.V. RADIATOREN GROOT ASSORTIMENT

hydrostaat, met mulch en vangfunctie, 2 cilinder motor brigs and stratton, degelijke machine.

super aanbieding, van 3950,voor

€ 2950,- incl. btw Onkruidbrander incl. gasfles met ingebouwde piezo ontsteking

van 34.50 voor

€ 29,50 incl. btw

V.A. 14 EURO PER STUK GEVARIEERDE MATEN OOK ALLE C.V. AANSL.MATERIALEN VOLLEDIGE GARANTIE VOORDEELPARTIJEN ½ PRIJS!

Husqvarna rider 213c frontmaaier

P.V.C. DIKWANDIG BOCHTEN SOKKEN PIJP GANGBARE MATEN

unieke machine met knikbesturing

van 4399,- voor

STUNTVERKOOP

€ 4099,- incl. btw

VOORDEELPARTIJEN ½ PRIJS!

ALUMINIUM DIKWANDIG GANGBARE MATEN SOKKEN BOCHTEN PIJP. Husqvarna gazonmaaier lc146s 46 cm met mulchfunctie en vangbak

van 529,- voor

€ 499,- incl. btw

Alles te zien in onze showroom!

Husqvarna producten, accu en benzine.

Maaiers • Heggenscharen • Bosmaaiers • Motorzagen.

Waterpompen • Hogedrukspuiten • Houtklovers • Aggregaten Zeer veel tuingereedschappen van hoge kwaliteit met een betaalbare prijs!

Ook voor graszaad, speelgazon en bermenmengsel.

Acties geldig tot eind augustus, en zolang de voorraad strekt.

VOORDEELPARTIJEN ½ PRIJS!

BEVESTIGINGSMATERIAAL VOOR RADIATOREN DUBBELWANDIGE RODE / BLAUWE SLANG EN AANSL. MATERIAAL EN ASSORTIMENT KLEIN INSTALL. MATERIAAL.

PANEEL- EN DESIGNRADIATOREN

KORTING v.a.

10% tot 60%-70% Radiatorstunter • Kromme Giessen 7 • 4223 MA Hoornaar • Tel. 0183-581635

info@radiatorstunter.nl West-Kinderdijk 122 Alblasserdam Tel. 078 - 691 24 08 Email: info@jonkertuinenpark.nl

w w w. j o n k e r t u i n e n p a r k . n l

WWW.RADIATORSTUNTER.NL Wij werken uitsluitend op afspraak

Korte roosjes 3 bossen voor € 4,99 Zonnebloemen 3 bossen voor € 4,99

Raadhuisplein 13 • Alblasserdam Tel. 078 - 691 43 44 • www.bonnefleur.nl

a

Bij een be vanaf 4 stelling person Raadhuisplein 3 ontvan en gt u bij 4231BZ Meerkerk in ^IV LMb Tel. 0183-354409 M JWV M levering MV Æ M[ Openingstijden: _QRV c adeau! ma t/m do: 08.00 - 18.00 uur

vr: 08.00 - 20.00 uur za: 08.00 - 17.00 uur

www.ambachtelijkeslagerijmeerkerk.nl

*Actie loopt tot 31-08-2015

Barbecuepakket ’Kontakt’ • 2 stokjes saté • 1 bbq worst • 1 runderburger • 1 kHOgKetje • 1 OroBureur KaOje • 2 soorten saus • stokbrood met kruidenboter • "arbeBuesaKade

Compleet per persoon

, 9 €

95

GET CONNECTED EXTRA SUMMERSALE VOORDEEL VAN

€ 750,-

SEAT IBIZA STYLE CONNECT VANAF

€ 15.450,TECHNOLOGY TO ENJOY Met een CONNECT-uitvoering blijf je altijd in contact. Met het SEAT Mediasysteem met navigatie kun je volop genieten van je favoriete muziek en blijf je altijd op de juiste weg. Door de nieuwste technologie kun je jouw smartphone koppelen aan het SEAT Mediasysteem en verandert het beeldscherm in een oogwenk in het display van je smartphone. Het biedt Full link met MirrorLink, Apple CarPlay en AndroidAuto en is dus geschikt voor vrijwel iedere smartphone. Daarnaast uitgevoerd met o.a. airconditioning, 15 inch lichtmetalen velgen, koplampen met LED-dagrijverlichting en mistlampen vóór. Met een CONNECT-uitvoering heb je altijd het beste aanbod.

SEAT.NL

Gemiddeld brandstofverbruik SEAT Ibiza: 3.4-4.9l/100 km (1:29,4 - 1:20,4). CO2-emissie van 88 tot 102 g/km. Er is al een SEAT Ibiza vanaf € 12.950,- inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen ‘af importeur’ en zolang de voorraad strekt. SEAT-importeur Pon’s Automobielhandel B.V. te Leusden behoudt zich het recht voor om zonder nadere kennisgeving wijzigingen in prijzen en/of uitvoeringen aan te brengen.

Getoonde afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid. Prijzen zijn inclusief BTW. Vraag naar meer informatie bij je SEAT-dealer.

De Groot Mobiliteit Ambachtstraat 9a • Meerkerk • 0183 - 35 24 27 • www.degrootmobiliteit.nl

Openingstijden: ma t/m vr 08.00 tot 20.00 uur za 08.00 tot 17.00 uur

rk e k r e e w in M

Nieu

*ZOMERACTIE* Ontdek de sterke punten van Budgetcarservice:

. .. .. .. . .. ..

Speciaal voor alle merken auto’s van 4 jaar en ouder Reparatie en onderhoud in een professionele dealerwerkplaats Ervaren en deskundige monteurs Budget uurtarief van € 59,- incl. btw (€ 49,- excl. btw) 5 korting op olie, Àlters, ruitenwisserbladen, remonderdelen en].

Gratis 5 minuten diagnose Altijd prijsafspraken vooraf, dus geen verrassingen achteraf Vaste lage prijs APK Keuring € 25,- incl. btw all-in 2liebeurt (incl. Àlter) € 9,- incl. btw Gratis vervangend vervoer (e-bike, e-scooter, elektrische auto) Indien mogelijk klaar terwijl u wacht in ons Grand Café met gratis Wi-Fi Scherpste prijsgarantie - heeft u een offerte met een lager bedrag en gelijke voorwaarden dan krijgt u van ons een nog scherpere aanbieding

Ambachtstraat 9 - 9/A | 4231 DP Meerkerk | 0183 - 35 24 27 Budgetcarservice is onderdeel van De Groot Mobiliteit

Kom nu langs voor de voordelige aircoreinigingsbeurt!

Nu slechts € 19,Meer weten? Ga naar budgetcarservice.nl!

€3.950,-

* vraag naar onze voorwaarden in de winkel

Getoonde opstelling is (286x187cm) deze keuken is in elk denkbare opstelling te verkrijgen!

(zonder afgebeelde accessoires)

€4.295,-

Van €5.798,- nu voor

€349,00

Kijk voor meer aanbiedingen op www. budgetplan.nl

nu voor

Van €689,-

OP=OP

€249,00 ZEI6840FBA inbouw-inductiekookplaat, 59 cm breed, tiptoetsbediening en powerboostfunctie

nu voor

Van €699,-

OP=OP

€399,00

AKP563IX 60 cm brede multifunctionele inbouwoven voorzien van energieklasse A, 5 bakfuncties, waaronder hetelucht functie en mechanische wekker

nu voor

Van €799,-

KG335BIOA++IO is een 188 cm hoge vrijstaande koel-/ vrieskast in RVS-look, voorzien van energielabel A++, 225 liter inhoud koelruimte en 113 liter inhoud ****vriesruimte

€499,00

€349,00

Wij hebben al een inbouwvaatwasser vanaf €299,00

nu voor

Van €789,-

SN68M045EU 60 cm brede volledig integreerbare vaatwasser voorzien van energielabel A+, uitgestelde starttijd en Aquastop beveiliging

nu voor

Van €809,-

ARG853A++ 122 cm hoge inbouwkoelkast met 210 liter inhoud, 6TH SENSE temperatuurbewaking en energielabel A++!

Bij aankoop van deze inbouwkoelkast krijgt u een GRATIS ETNA KEUKEN WEEGSCHAAL t.w.v. 19,95 CADEAU Bekijk de actievoorwaarden

INBOUWKOELKAST

ACTIE OP-OP

Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

Tinstraat 10 C t/m F - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website)

Deze keuken is geheel naar uw eigen wens en maatvoering samen te stellen

(zonder afgebeelde accessoires)

€8.950,nu voor

Deze greeploze moderne keuken opstelling van 420 cm breed is van alle gemakken voorzien, zoals 2 hoge apparaten-kasten, een ladekast met 3 laden een spoelkast, bovenkasten met ingebouwde verlichting, alles uitgevoerd in soft lack.

Composiet werkblad van 3 cm dik met daarin een RVS rechthoekige vlakbouw spoelbak en een luxe mengkraan. De verlichting onder het werkblad heeft een luxe uitstraling.

Compleet met inbouw apparatuur van inclusief 5 jaar garantie; * Energiezuinige koelkast van 122 cm hoog * Compacte oven/magnetron * Volledig integreerbare vaatwasser * Inductie kookplaat * Elica vlakscherm afzuigkap

Deze keuken is voorzien van kunststof meubelfronten uitgevoerd in de kleuren mat wit en kansas oak en wordt geleverd met kunststof werkblad inclusief roestvrijstalen spoelbak en eenhendel mengkraan.

Compleet met inbouwapparatuur van Inclusief 5 jaar garantie; * Roestvrijstalen 5 pits gaskookplaat * Wandafzuigkap 90 cm breed met metalen vetfilters * Inbouwcombimagnetron met 40 liter inhoud * Inbouwkoelkast 102 cm hoog * Volledig integreerbare vaatwasser

MODERNE GREEPLOZE KEUKEN

TIJDLOZE HOEKKEUKEN OPSTELLING

Compleet met inbouw apparatuur van Inclusief 5 jaar garantie; * Energiezuinige koel-vries combinatie * Multifunctionele inbouw-oven * Volledig geintegreerde vaatwasser * Roestvrijstalen gaskookplaat * Roestvrijstalen afzuigkap

(zonder afgebeelde accessoires)

€4.995,-

voor deze complete keuken betaald u

Deze keuken is geheel naar uw eigen wens en maatvoering samen te stellen

Compleet met inbouw apparatuur van inclusief 5 jaar garantie; * Energiezuinige koel-vriescombinatie * Multifuntionele inbouw-oven * Volledig intergeerbare vaatwasser * Roestvrijstalen gaskookplaat * Roestvrijstalen afzuigkap

(zonder afgebeelde accessoires)

nu voor

Deze zeer scherp geprijsde hoekkeuken is in 2 kleuren leverbaar, zowel in matwit als in magnolia. De afmetingen van de getoonde opstelling is 285 cm x 305 cm en herbergt een zee aan opbergruimte, uiteraard is deze keuken in elke gewenste opstelling verkrijgbaar. Alle laden en deuren zijn voorzien van softClose systeem, voor optimale geruisloze sluiting. De keuken wordt compleet geleverd incl. werkbladen, spatrand, roestvrijstalen spoelbak en mengkraan.

IN MATWIT OF MAGNOLIA

LANDELIJK MODERNE HOEKKEUKEN

Deze keuken is geheel naar uw eigen wens en maatvoering samen te stellen

Deze zeer prettig geprijsde hoekkeuken is in 2 kleuren leverbaar, zowel in glanzend wit of magnolia. De ruime afmetingen van 345 x 278 cm zorgen voor veel opbergruimte, zo zijn er o.a. 2 ladenkasten die voor ruimte en overzicht zorgen. Alle deuren en laden zijn voorzien van het softclose systeem waardoor ze zacht en zelf sluitend zijn. De keuken wordt geleverd met werkblad, roestvrijstalen spoelbak en mengkraan.

HOEKKEUKEN IN GLANZEND WIT OF MAGNOLIA

ALTIJD DE BESTE PRIJS! bij Budgetplan Ridderkerk!!!

Profiteer nu van

15% korting op alle Sigma, Boonstoppel en Sikkens verven

Als dat geen geslaagde actie is.....

MAKADO

Makadocenter 54, 2951 EJ Alblasserdam Tel.: 078 - 691 50 28

maakt je leven mooier!

Ooglidcorrectie Informatieavond : 7 en 8 september t BBOTMVJUFOE LPTUFMPPT FO WSJKCMJKWFOE DPOTVMU t BBOWBOH VVS SFTFSWFSFO HFXFOTU

t EFTLVOEJHF BBOHF[JDIUDIJSVSHFO #*( HFSFHJTUSFFSE

t LPSUF XBDIUMJKTUFO t QMBBUTFMJKLF WFSEPWJOH TQPFEJH IFSTUFM t LJFT WPPS FSWBSJOH FO SFTVMUBBU t WBOBG Ƚ *ODMVTJFG JOUBLFHFTQSFL GPUP T JOHSFFQ FO OB[PSH

Rimpelbehandelingen 0Q BVHVTUVT FO TFQUFNCFS WBOBG VVS LVOU V [JDI XFFS JO FFO QFSTPPOMJKL HFTQSFL MBUFO JOGPSNFSFO PWFS EF EJWFSTF TPPSUFO SJNQFM CFIBOEFMNFUIPEFT EPPS ES +POHFSJVT *OEJFO V XFOTU LVOU V [JDI EJSFDU OB EF[F WPPSMJDIUJOH EPPS IFN MBUFO CFIBOEFMFO 3JNQFMT XFH [POEFS PQFSBUJF

Nanengat 8, Papendrecht, tel. 078 - 642 51 41 www.demariannehoeve.nl

DE BESTE AANBIEDINGEN VAN SLIEDRECHT VIND U BIJ....

Discover the world of LIEF! Lifestyle

MEEGROEIKAMER

Wieg recht 40 x 80 cm.

Incl. lattenbodem. v.a.

49.99 Babykamer Rick Als babykamer inclusief ledikant 60 x 120 cm. + commode en kast.

399.99

-50

%

X-Adventure buggy Sprint Snap Met ligstand, klein opvouwbaar, met boodschappenmand, winterbeenkap Van 99,00 NU

00

45.

U kunt bij ons terecht voor onder andere: • honden- en kattenvoeders • vogelvoeders • kippenvoeders • veevoeders • paardenvoeders • konijnenvoeders

Kauwmateriaal

Draadren

Knoop/bot/chips

Verkrijgbaar in de kleuren multicolor, appelgroen en verzinkt.

Klimboom Galaxy

Kattentoilet

Verkrijgbaar in de kleuren

grijs, zwart of beige

• strooisel • graszaad • meststoffen • visartikelen • potgrond • regenkleding • klompen • laarzen

Van € 28,50

Van € 12,95

Van € 15,

€ 15,95

€ 8,95

€ 10,95

2 voor

€ 9,

voor

95

95

voor

voor

• werkschoenen • werkkleding • speelgoed; Bruder,

m o lk e w te r a h n a v t n e Ub in onze winkel!

Thuiszorg Nodig ?

Siku, Rolly Toys, Britains

Stille huisgenoot

Comfortabele nachtrust

Koelen én verwarmen

Energielabel A

Verpleging Verzorging Begeleiding Huishoudelijke Ondersteuning

MÉÉR DAN ALLEEN EEN AIRCONDITIONER

COMPLEET GEÏNSTALLEERD, NU VOOR:

€1.499

*

Bel nu 0183 - 63 89 99 Of kijk op www.zorginjection.nl

ZorgInjection Thuiszorg Zorg beter geregeld Ook in de vakantieperiodes !

*Informeer naar de voorwaarden: 0183 589 719

Uw bedrijf presenteren in een grote oplage tegen relatief lage kosten.

In de vernieuwde special Zaak & Zo maken wij ruim baan voor bevlogen ondernemers die de consument een blik achter de schermen geven.

De vernieuwde opzet biedt tal van voordelen: • een handzaam magazineformaat • meer attentiewaarde • verbeterd 70 grams dik krantenpapier • meer opmaakkeuzes Uw redactionele artikel wordt automatisch doorgeplaatst op onze website voor een periode van een half jaar!

Dat maakt deelnemen aan Zaak & Zo extra aantrekkelijk.

Zaak & Zo verschijnt in de week van 6 t/m 8 oktober.

Als u vóór 15 augustus reserveert, ontvangt u 10% vroegboekkorting.

Wilt u meer informatie over Zaak & Zo? Ons team staat voor u klaar en is bereikbaar via advertentie@hetkontakt.nl of (0183) 58 32 00. Natuurlijk kunt u ook contact opnemen met uw media-adviseur.

Het Kontakt Edities bv

WIST U DIT? U levert vakwerk, wij leveren maatwerk Bedrijfskleding in uw eigen kleur, met logo, exact zoals u het wenst Uw bedrijf is uniek en levert vakwerk natuurlijk. Dat mag u uitstralen in de bedrijfskle $)" $ / , ". # '+. 0 &( )- ) ) &' $)" $ 1 2 '/-$ ! 0**, # ) *).1$&& ' ) 1 $" ) ,* & ) .,/$ ) 0 -. ) -#$,.- *0 , ''- % -- ) ) - #*,. ) . " ) een betaalbare prijs.

Bedrijfskleding die BEVAZET ontwikkelt is qua pasvorm, kleur, materiaal, kwaliteit en bedrukking exact afgestemd op uw wensen. U bepaalt letterlijk waar iedere zak, rits of bedrukking komt. 100 procent maatwerk dus. Ook kleinere bedrijven kunnen hiervoor bij ons terecht.

Waarom een eigen bedrijfskledinglijn?

Steeds meer bedrijven kiezen voor een eigen unieke bedrijfskledinglijn, speciaal ontworpen voor hun personeel. Omdat een vakman nu eenmaal prettiger werkt in kleding die speciaal voor hem gemaakt is. En omdat het een ideaal visitekaartje is.

Samen om tafel, ook met onze styliste Kiest uw bedrijf voor private label bedrijfskleding, dan gaan we met u om de tafel zitten om dit te regelen. Vooraf kunnen we telefonisch en via de e-mail al het nodige voorwerk doen.

U bepaalt welke bedrijfskledingstukken u wilt.

U kiest kleuren, pasvorm en bedrukking. Onze styliste begeleidt u daarbij.

Duurzaamheid van materialen is een belangrijk punt. U kunt kiezen voor materialen die niet verkleuren, niet krimpen en op hoge temperatuur gewassen kunnen worden.

Wij maken een oďŹ&#x20AC;erte, na goedkeuring ervan start onze styliste met ontwerpen.

Zijn de modellen ontworpen dan vindt de productie plaats bij ĂŠĂŠn van onze buitenlandse producenten, in de EU of AziĂŤ (kostentechnisch aantrekkelijk).

Uw eigen unieke bedrijfskleding is klaar, u kunt aan de slag!

2 2 2 2 2 2

Wij maken uw eigen private label betaalbaar Investeren in uw eigen private label bedrijfskleding is een investering in herkenbaarheid en kwaliteit. Door ons ruime netwerk van producenten en leveranciers maken wij het betaalbaar, ook voor u! Leer ons op bevazet.nl beter kennen of neem direct contact met ons op.

$%& 0**, (

, $)!*,( .$ 111 0 4 . )'

Webshops en webservices Bedrijfskleding De Bevazet webapp Uw eigen bedrijfskledinglijn Borduren en bedrukken

Maak een afspraak, wij komen graag bij u langs Veel bekende merken ) )$ . -. . )$ .

Referenties *( ' )"- $) *)4 -#*1,**( 1$)& ' 0 4 . ,$%!-&' $)" 5 ,&1 " , ) 1$%& 5 ' !**)

( $' $)!* 0 4 . )' 5 $)!* 0 4 . / 111 0 4 . )' 5 111 1 ,& ,* & ) )' 5 111 1 ,&% -- ) )' 111 1 ,&*0 , ''- )' 5 111 1 ,&.,/$ ) )'

Openingstijden: dinsdag en woensdag van 09.00 tot 18.00 uur, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 21.00 uur en zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur

TROUWEN

Fotografie: TB Media

Boek nu jullie bruiloft en ontvang een

GRATIS DINER VOOR TWEE! Wij beschikken ook over een Panoramazaal met prachtig uitzicht.

Informeer vrijblijvend.

Graag een keer tot ziens!

Molenstraat 230 2961 AR Kinderdijk Tel. 078-6912485 www.grandcafebuenavista.nl

? t f o l i u Br

Boek nu jullie bruiloft en Zalenen partycentrum ontvang een

â&#x20AC;&#x153;De Tilâ&#x20AC;?

GRATIS DINER Bel 0184-651554 of kijk op www.tilgroep.nl VOOR TWEE! Wij beschikken ook over een Panoramazaal met prachtig uitzicht.

Informeer vrijblijvend.

Graag een keer tot ziens!

Molenstraat 230

www.facebook.com/tilgroep 2961 AR Kinderdijk Tel. 078-6912485 Zalen- en partycentrum â&#x20AC;&#x153;De Tilâ&#x20AC;? is onderdeel van De Til Groep. www.grandcafebuenavista.nl Tip: informeer eens naar onze andere feestlocaties.

Het Wapen van Alblasserdam

Zeg jij binnenkort â&#x20AC;&#x2DC;ja?â&#x20AC;&#x2122;

hotel - cafĂŠ - restaurant - party- en zalencentrum 1. De Wapenzalen met aparte bar voor kleine en grote gezelschappen tot max. 300 personen.

2. De Waardkamer voor kleine gezelschappen tot 16 personen.

Voor uw bruiloft of partij, bedrijfsfeest, receptie, buffet, vergadering, clubbijeenkomst of in eigen kring dineren bent u hier op de juiste plaats. Vraag eens naar onze speciale arrangementen (zoals een originele oud-hollandse boerenbruiloft, een franse party enz.) en suggesties om uw gasten te vermaken en uw feest tot een succes te maken. Maar ook uw vergaderingen, congressen of andere zakelijke bijeenkomsten zullen hier tot zijn recht komen en kunnen mogelijk een bijdrage leveren tot succesvol ondernemen.

Diverse verenigingen maken op vaste dagen tot volle tevredenheid gebruik van onze uitgebreide faciliteiten.Wellicht iets voor uw vereniging.

Het Wapen van Alblasserdam " ! ! '' & " / !

/ ,

D 24 Alb Albl lbl d

Ronâ&#x20AC;&#x2122;s Bloemensjop verzorgt prachtige bruidsboeketten, corsages en feestdecoraties passend bij ieder bruidspaar. Dit alles geheel afgestemd op uw persoonlijke wensen.

YRRU DOWLMG ZDW DQGHUV Bloemen- & Kadosjop

Ronâ&#x20AC;&#x2122;s

:HVWHLQG Â&#x2021; $0 3DSHQGUHFKW Â&#x2021; WHO ZZZ URQVEORHPHQVMRS QO

BRUIDSPAAR V A N Rein

DE MAAND:

Laura Steenbergen

Rein Steenbergen (24) uit Alblasserdam en Laura van der Steeg (20) uit hetzelfde dorp besloten een aantal jaren geleden beiden om naar de EO-jongerendag te gaan. Er reed een bus vanuit het Damdorp naar het Gelredome in Arnhem, waar de dag elk jaar plaatsvindt.

Of Rein en Laura elkaar voor die Ɵjd al eens goed bekeken hadden was op de redaĐƟe onbekend, maar duidelijk is dat ze elkaar in het oog hadden na aŇoop van de jongerendag.

“Na de busreis naar Arnhem werd het wat tussen hen”, vertelt een familielid.

Rein en Laura gaven elkaar het ja-woord op 26 juni, in het gemeentehuis van Alblasserdam.

Het was een zonovergoten dag. De kerkelijke inzegening vond plaats in de /Đhthuskerk in hetzelfde dorp. soor het feest reisden ze met hun gasten naar een loĐaƟe aan de Daasboulevard in RoƩerdam. Niet alleen de huwelijksdag was zonnig, ook hun huwelijksreis was dat. Het paar koos dan ook voor het eiland Samos in Griekenland.

Familie drukwerk Modellenboeken liggen voor u gereed, u kunt thuis uw keuze maken. Ook kunnen wij voor u een ‘eigen ontwerp’ realiseren.

Drukkerij Verloop Bedrijventerrein Vinkenwaard Ohmweg 31 - 2952 BD Alblasserdam Postbus 33 - 2950 AA Alblasserdam

T F E I

078 691 28 99 078 691 95 36 info@verloop.nl www.verloop.nl

ZOMERS

GENIETEN

Rein is assistent Įliaalmanager bij de Lidl, Laura heeŌ twee banen͖ ze werkt bij de Lidl en bij GGZ Elios in Hendrik-/do-AmbaĐht. Het paar is gaan wonen in de :ohan de tiƩstraat in Alblasserdam.

Het is zomers genieten op ons riante terras met een unieke ligging midden in het schitterende Wantijpark!

Drink een drankje in onze lounge of kom ontspannen lunchen of dineren in het zonnetje.

De adverteerders op deze pagina en het team van nieuwsblad Het Kontakt wensen het bruidspaar veel geluk voor de toekomst. Ze ontvangen een waardebon van 45 euro, die ze kunnen besteden bij één van de adverteerders op de bruidspagina.

Hiervoor kunnen WatriĐk en Simone ĐontaĐt opnemen met Het Kontakt, tel. 0ϭϴϯ-5ϴϯ26ϵ.

www.wantijpaviljoen.nl Wantijpark 1, 3312 AV Dordrecht Tel.: (078) 614 13 06 E-mail: info@wantijpaviljoen.nl

Ons terras is dagelijks geopend vanaf 12.00 uur.

Dinsdag alleen op reservering.

TERRAS | RESTAURANT | FEESTEN EN PARTIJEN | VERGADERINGEN

algemeen

Woensdag 12 augustus 2015

26

ZOMERFOTO ! d j i r t s d we 1e prijs:

o ie Mo2014 n! e z j i r p 1. Wandel-

schoenen t.w.v. € 250,-.

2e

prijs:

3e

2. Duffelbag t.w.v. € 190,-.

3. Slaapzak t.w.v € 150,- .

prijs:

4. Fietstassen t.w.v € 129,-.

4e

5e

5. Rugzak/

prijs:

prijs:

Een initiatief van:

Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

boodschappentas t.w.v. € 120,-.

Ga snel naar de website voor de spelregels, de prijzen en om de foto’s te uploaden! http://fotowedstrijden.hetkontakt.nl https://www.antilopeoutdoor.nl/ info/fotoactie.html

Klaroentjes Klaroentjes plaatsen?

p/mnd

1.000.000 PAGEVIEWS

Aangeboden: Kunststof GRASMAT AFM: 3.5 x 4 MTR T.E.A.B. INLICHTING : 06-509 38 209 ( GEBRUIKT ). b Gevraagd: Stalling voor aanhanger i.o. mag u hem ook gebruiken 0184-642413/06-10549240 b GASTVROUW vrijwilliger gezocht Gastvrouw voor respijt/zorghuis in Bleskensgraaf.

Bel 06-15525162 of

REGIO-DEAL.NL Betrouwbaar en dichtbij

Mystiek, Religie, Spiritualiteit.

Breestraat 43, Heusden-Vesting www.zininboeken.com Tel. 041 685 38 05 Do. t/m zo. 12.00-17.00 b Gevr.Oude-Stalen-Racefiets Klaas 06-10441546 FIT & SLANK cursus ‘in 8 weken’ AALBURG

maandagavond 31/8 - 19/10 DRUNEN woensdagavond 2/9 - 21/10 Geen pillen, poeders en shakes Vergoeding door je zorgverzekeraar GEZONDE VOEDING, BEWEGING EN GEDRAG *gezellige groepsdynamiek* www.droomleven-altena.nl www.fit-slank.com 06-44075393

Kom op 5 sept. Officiële OPENING www.maison-patrick.nl b Zin in Boeken. In - en verkoop tweedehandsboeken. Esoterie,

IK BEN HUIB.nl Informatie:

0183-583200

DOWNLOAD DE GRATIS APP en ik spuit alles in de mooiste kleuren!

@RVoetbal

POWERED BY HET KONTAKT EDITIES

Schadeherstel õ APK laswerk õ Kunststofreparatie õ Industrie spuitwerk Peperstraat 23a õ Oud-Alblas õ 0184 - 69 12 35 õ huib@ikbenhuib.nl

q www.klaroen.nl

accent

Woensdag 12 augustus 2015

Informatie over fysische vaattherapie ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ In gebouw Plantage 45 aan de Plantageweg 45 in Alblasserdam wordt op donderdagavond 13 augustus van 19.30 uur tot 20.30 uur een informatieavond gehouden over het thema ‘Fysische vaattherapie’.

Gastspreker is Paul Kroone van Nedhealth. Als therapeut heeft hij veel ervaring met deze therapie. Er wordt voorlichting gegeven over de nieuwe behandelmethode van de fysische vaattherapie, die in de praktijk van MedicaPlus of thuis kan worden toegepast. Deze therapie kan preventief worden ingezet voor een beter werkend immuunsysteem en meer energie. Daarnaast is fysische vaattherapie zinvol ter ondersteuning bij pijnklachten (bijvoorbeeld rugklachten) en bij chronische klachten (bijvoorbeeld diabetes, hoge bloeddruk of vermoeidheid). Kern van de werking is het stimuleren van de microcirculatie, de doorbloeding in de kleinste bloedvaten.

Voor meer informatie kan men terecht op de website www.medicaplus. nl. Aanmelden kan via 078-6932424 of info@medicaplus.nl.

Adventure-race in de Biesbosch įĢĤĦĬ Op zondag 6 september 2015 klinkt het startschot van de 1e Biesbosch Challenge adventure race, het enige sportevenement in het Nationaal Park de Biesbosch (NP) Vanuit de haven van Drimmelen starten 250 deelnemers een 6-8 uur durende race door dit prachtige natuurgebied. Deze adventure race is een non-stop race van ongeveer 75 km die te voet, tandem, kano en met mountainbike in teams wordt afgelegd. Zowel de doorgewinterde sporter als recreanten en bedrijven kunnen deelnemen.

De start van de race is spectaculair.

Onder begeleiding van patrouilleboten varen de deelnemers over de rivier De Amer op weg naar het NP. Met de kano varen zij door de ruige natuur van het NP. Het evenement wordt georganiseerd door ondernemers en gemeente Drimmelen. Dit evenement draagt bij aan het behoud en de beleving van NP De Biesbosch.

Meer info en inschrijven: www.biesboschchallenge.nl.

27

Onderscheiding

Voormalig arbiter benoemd tot Bondsridder

Altijd met een boekje in zijn hand Voormalig arbiter Cees Bakker is woensdag door KNVB-voorzitter Michael van Praag benoemd tot bondsridder. ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Cees Bakker kreeg de onderscheiding voor zijn jarenlange inzet als scheidsrechter, waarnemer, coach en docent.

Van Praag noemt Cees Bakker uit Papendrecht een van de pionieren van de arbitrage. Scheidsrechterscoördinator Dick van Egmond en natuurlijk Cees Bakker zelf kijken terug op zijn imposante carrière en zijn benoeming tot bondsridder. “Fantastisch! Dat ik die onderscheiding krijg als gewone jongen die gewoon zijn werk deed. Dat had ik nooit verwacht”, vertelt Bakker op de website van de KNVB. “Hij heeft zoveel voor de KNVB gedaan. Ik moet voorzichtig zijn dat ik niet iets vergeet”, begint Van Egmond.

“Hij is de afgelopen veertig jaar scheidsrechter, coach, waarnemer en video-analist geweest en werkzaam voor KNVB, UEFA en FIFA. Hij heeft zoveel gedaan voor het scheidsrechterschap. Dat hij is benoemd tot bondsridder is niet meer dan terecht.

Ik heb alleen maar bewondering en waardering voor Cees. Hij is een scheidsrechter in hart en nieren.”

Dat kan Bakker beamen. “‘Ik was er altijd mee bezig, het was mijn passie.

Mijn vader was ook scheidsrechter en via hem ben ik er ingerold. Voetballen, dat kon ik wel, maar ik was niet top.

Dus ging ik proberen om scheidsrechter te worden. Ik ben op mijn achttiende begonnen en heb eigenlijk vanaf het begin gezegd: Ik word scheidsrechter in het betaald voetbal.”

En zo geschiedde. Van 1975 tot 1992 was hij actief als scheidrechter in het betaald voetbal. In Nederland en internationaal. Knieproblemen zorgden ervoor dat hij een stapje terug moest doen. Maar Bakker bleef actief betrokken bij de KNVB en zorgde ruim twintig jaar geleden voor een doorbraak in de scholing van scheidsrechters.

Van Egmond: “Vroeger hadden we niet de middelen van nu. We zaten

8ZZh 7V``Zg ac^`h dcikVc\i YZ ddg`dcYZ j^i ]VcYZc kVc B^X]VZa kVc EgVV\#

soms naar anderhalf uur beeldmateriaal te kijken voor drie momenten.”

Bakker wist dat het efficiënter kon en ging aan de slag. “Hij is gaan knippen en plakken met videobeelden. Plakte wedstrijdmomenten aan elkaar waardoor presentaties ontstonden die betrekking hadden op voetbal en arbitrage. Wij konden daar goed gebruik van maken.” Bakker: ‘Ik was onderwijzer en dit was echt op mijn lijf geschreven. Ik maakte niet alleen de beelden maar ik kon ze ook presenteren en instructies geven.”

Volgens Van Egmond is Bakker een echte pionier. “We hebben ontzettend veel plezier van zijn werk gehad. We konden onze eigen acties terugzien, wat er goed ging maar vooral ook wat er beter moest. Dat is confronterend,

De KDO-dames die meegedaan hebben aan de Gymnaestrada in Helsinki, zijn weer terug in Nederland. Ze hebben drie keer succesvol opgetreden en willen graag over vier jaar aanwezig zijn bij de volgende Gymnaestrada in Oostenrijk.

maar ook heel leerzaam. We hebben daardoor een grote stap kunnen maken in de ontwikkeling en scholing van scheidsrechters.”

Niet alleen in Nederland viel de methode van Bakker in goede aarde, ook over de grens maakte men gretig gebruik van zijn expertise.

Naast de introductie van video-analyses is Bakker de KNVB op meerdere manieren van dienst geweest. Zo schreef hij jarenlang de spelregelhandleiding.

“Dat heeft hij altijd fantastisch ingevuld”, zegt van Egmond. “Iedereen die het spelregelboek de afgelopen twintig jaar las, zat te kijken naar het werk van Cees.

Het is af en toe wel taaie kost en Cees is echt een soort spelregeljurist. Als je

FOTO: RICHARD VAN HOEK

iets niet wist dan moest je bij Cees zijn. En als je dacht dat je het beter wist dan Cees dan kon je een enorme discussie verwachten.”

Van Egmond houdt ook na zijn afscheid contact met Bakker “Juist door die kennis van de spelregels wil ik hem wel kunnen bellen. Want ik weet veel maar hij weet misschien nog wel meer. We hebben afgesproken dat ik een beroep op hem kan doen.”

En Bakker doet het graag. Want thuiszitten en niks doen is niks voor hem.

“Het scheidsrechtersschap zit in me.

Ik kan ook niet normaal naar een voetbalwedstrijd kijken. Ik zit altijd met een boekje in mijn hand om momenten te noteren. Ik zei altijd: het is geen stuk van mijn leven. Het ís mijn leven.”

Prijzen voor vrijwilligers ġįĢĠĥıİıĢġĢī Vrijwilligers in de Drechtsteden krijgen de komende maanden waardering met de ‘Meer dan handen’-prijzen.

Op 7 december reikt Martin van Rijn, staatssecretaris van VWS, de ‘Meer dan handen vrijwilligersprijzen’ uit.

Met deze prijzen zet hij inspirerende voorbeelden in het zonnetje én spreekt hij zijn waardering uit voor de vrijwilligers die zoveel mogelijk maken. Inschrijven voor deze prijzen kan tot 18 september via www.vrijwilligersprijzen.nl.

Het SSKW (Samenwerkingsverband Sociaal Kultureel Werk) en Vrijwilligershuis Drechtsteden, beiden te vinden op de Spuiweg 93 in Dordrecht, roepen vrijwilligersorganisaties in Dordrecht en omstreken op om zich voor deze prijzen in te schrijven. Niet alleen om geldprijzen te winnen. Via de landelijke website krijgt men sowieso gratis publiciteit en naamsbekendheid. En het kan een aantrekkende werking hebben op vrijwilligers, donateurs en samenwerkingspartners.

De jury let onder meer op de meerwaarde die organisaties en projecten hebben voor de maatschappij, de

voorbeeldfunctie en of ze overdraagbaar zijn. Daarnaast kijkt ze ook naar wat een project nog meer oplevert, bijvoorbeeld verbetering van kennis en vaardigheden van de vrijwilligers en de samenwerking met andere partijen. Het vrijwilligersbeleid van het project of de organisatie wordt onder de loep genomen. Ook de mate van vernieuwing speelt een rol. De Passieprijs gaat naar de vrijwilliger die van onschatbare waarde is voor het project of de organisatie.

Alle inschrijvingen worden direct op www.vrijwilligersprijzen.nl gepubliceerd. De genomineerden worden op 1 november via deze site bekend gemaakt. Er zijn drie categorieën met ieder zes nominaties. In elke categorie wordt een winnaar gekozen door de jury én een door het publiek dat vanaf 1 november via de site een stem kan uitbrengen op de genomineerden.

De juryprijzen voor de projecten en organisaties bedragen ieder 5000 euro. De publieksprijzen 2000 euro.

De winnaars van de VriendenLoterij Passieprijs ontvangen een reischeque en zakgeld ter waarde van 1000 euro (juryprijs) of 500 euro (publieksprijs).

De Meer dan handen vrijwilligersprijzen 2015 zijn een initiatief van het ministerie van VWS.

UW KLUS BEGINT NATUURLIJK BIJ

DE VAKMAN Investeren in vakmanschap betaalt zich terug

Wele merken verf voor

u op kleur gemengd Ook spuitbussen maken wij voor u op kleur

Uw persoonlijke bouwmarkt KlusWijs Huisman Ampèrestraat 30,

2952 AA Alblasserdam Tel. 078 - 691 29 07

Is uw huis aan een opknapbeurt toe?

Laat uw huis dan vakkundig schilderen, witten of behangen!

Meestal gaan de kosten voor de baten uit. Dit geldt zeker voor het (laten) doen van klussen die voor de gemiddelde doe-het-zelver nĂŠt iets te ingewikkeld zijn. Of die beter uitgevoerd kunnen worden door mensen die de klus dagelijks doen en ervaring kunnen combineren met deskundigheid.

Veiligheid gaat immers voor alles. En je kunt beter en meer ontspannnen genieten van iets wat goed en mooi uitgevoerd is.

Op deze Vakmanpagina in Klaroen.nl staan vakmensen die zich presenteren op hun vakgebied. Zij zijn in staat om goed en netjes de gewenste klus uit te voeren, mĂŠt daarbij de garantie dat het werk kwalitatief uitmuntend wordt opgeleverd.

Zakelijke (Ver)Bouwplannen?

www.hoek-bouw.nl

Gebr. Rozendaal Timmer- en Bouwbedrijf bestaat 25 jaar...

e

25

ELKE DAKKAPEL GRATIS! Doe mee en ga naar

Tel.: 06 - 53 14 13 59 Internet: www.ros-schilderwerken.nl

v.d. Hoek en Hoogendi k VOEGERSBEDRIJF

Onder vakman of vakvrouw verstaan we iemand die zich bekwaamd heeft in een of slechts enkele activiteiten binnen zijn of haar vakgebied. Hij of zij verstaat zijn vak, zoals het heet in het spraakgebruik. Dat kan zijn het handmatig en/of machinaal maken van producten. De meeste van de daarvoor benodigde vaardigheden worden onderwezen en in de praktijk geleerd.

25 JAAR

www.rozendaaldakkapellen.nl/25jaar

... en wie jarig is, trakteert!

Lekdijk 240 2957 CK NIEUW-LEKKERLAND +31 (0)184 - 68 20 56 info@rozendaaldakkapellen.nl

Neem in deze vakantieperiode rustig de tijd om de adverteerders op deze pagina te bekijken en te bedenken welke vakmensen u het best voor uw klus kunt vragen. Op deze wijze zal de investering die gedaan wordt in vakmensen, zichzelf terug betalen.

Opperduit 398 - Lekkerkerk Telefoon 0180-661141 / 06-28648209

Telefoon: 06-22299322

De vakman die mĂŠĂŠr van uw tuin maakt!

T.M. van Zanten b.v.

Bedrijf voor bitumineuze dakbedekking en zinkwerk

Nieuwbouw en renovatie 10 jaar garantie Q Vrijblijvende prijsopgave Q

Sinds 1979

Q

H. Visser Hoveniers Constantijn Huygenslaan 6 3351 XC Papendrecht T: 078-6157889

F: 078-6429661 M: 06-53257066 W: www.visserhoveniers.nl LinkedIn account

Van Eesterensingel 217 2951 AP Alblasserdam Tel.: 078 - 691 79 72 info@tmvanzantenbv.nl Meer informatie: www.tmvanzantenbv.nl

q www.klaroen.nl

vrije tijd

Woensdag 12 augustus 2015

zaterdag

dinsdag

16 augustus

22 augustus

1 september

Strijkmuziek in Dordrechts Museum

Sing-in op Ark van Noach

Meezingen met projectkoor Marcando

In het Dordrechts Museum aan de Museumstraat treedt vanaf 15.00 uur Strijktrio Sloveca op. Het trio brengt sfeervolle 19de eeuwse composities van de Hongaarse componist Dohnányi. Ook een muziek van Frans Schubert en Jean Francaix staat op het programma. Eerder op de middag is er een rondleiding in het museum over de Haagse School. Entree voor beide is 10 euro, alleen het concert kost 6 euro.

Op de Ark aan de Maasstraat 14 in Dordrecht wordt op zaterdag 22 augustus vanaf 20.00 uur een sing-in gehouden met muziek van Christian Verwoerd (zie foto) en een woord uit de bijbel van Jacques Brunt.

Christelijk jong gemengd koor Marcando uit NieuwLekkerland en christelijk gemengd koor Ouderkerk hebben een projectkoor opgestart, dat in december de cantate ‘In de volheid vna de tijd’ gaat uitvoeren.

Belangstellenden worden uitgenodigd om mee te doen. Vanaf 1 september om 19.45 uur in Onder de Wiek aan de Torenmolen 1 in Nieuw-Lekkerland.

Meer info: www.jonggemengdkoormarcando.nl.

A.A. Wisman. Geref. Kerk Vrijgem.

De Hoeksteen 16.30 uur ds. A.A. Kramer. Herst. Herv. Gem. 09.30 ALBLASSERDAM Baptisten Gem. ‘De Hoeksteen’ uur ds. N. v.d. Want, 18.00 uur ds.

09.30 uur br. F.S.L. Koopmans. Chr. J. van Meggelen. Herv. Gem. Dorp Geref. Kerk 09.30 uur Leesdienst, 10.00 uur ds. M. Goudriaan, 18.30 15.00 uur ds. W.J.A. Ester. De uur ds. P.B. Verspui. Herv. Gem. Alblashof/De Waard 11.00 uur Maranatha 09.30 uur dhr. P. van dienst. Evang. Gem. ‘t Scheepke Genderen. Messiaanse Gemeente in Alblasserdam 09.45 uur R. van (in het Carillon, Raadhuisplein Veen. Evang. Gem. Jozua Alblas1) 11.00 uur Willem Dane. Vrije Baptisten Gem.(Maranathakerk, serwaard 10.00 uur Rien de Smit.

Geref. Gem. Eben-Haezerkerk Mattenbies 1) 13.30 uur Piet Stolk 09.30 en 16.30 uur Leesdienst.

Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 OUD-ALBLAS uur leesdienst. Geref. Kerk De Herv. Gem. 09.30 uur ds. R.H. Haven 09.30 uur ds. J. van Walsem. Kieskamp, 18.30 uur prop. J. Geref. Kerk Vrijgem. De LevensMacdani?l. bron 10.00 uur dienst, 16.30 uur ds. A.A. Kramer, te Nw-L. Herst.

PAPENDRECHT Herv. Gem. Alblasserdam 09.30 Agape Pinkstergemeente, Papenden 18.00 uur kand. G.J. Veldhuis. recht (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) Herv. Elthetogem. Alblasserdam 10.30 uur br. K. van Balen. Chr. i.s.m. de Ver. van Vrijz. Herv. 10.00 Geref. Kerk 10.00 uur ds. J. Veruur mw. ds. C.P. K?hler-van de Ven. hage, 17.00 uur ds. W.P. de Groot.

Herv. Gem. I Grote Kerk 09.30 Evang. Gem. De Schuilplaats uur ds. J.C. Schuurman, 18.00 uur (Schooldwarsstraat 50) 10.00 uur prop. A. van der Stoep. Herv. Gem. dienst. Gemeente God Redt te II Ichthuskerk 09.30 uur ds. J.H. Papendrecht (Prins ConstantijnReijm, 18.00 uur ds. D. van Vreesschool) 10.00 uur dienst. Geref. wijk. Herv. Gem. III Ontmoetings- Kerk De Morgenster 10.00 uur ds. kerk 09.30 uur ds. J. van Walsum.

P. van Die. Hersteld Hervormde Immanuël, Gem. van het Levende Gemeente Papendrecht 09.30 uur Woord (De Havenkerk) 10.30 uur ds. G.J. Blankers, 14.30 uur ds. J.P. br. Kees Bloed (Sabbat/Nieuwe Stoel. Herv. Gem. Bethlehemkerk Maan) (zaterdag 15 augustus).

10.00 uur ds. H. Talsma. Herv.

Jehovah’s Getuigen, Fazantstraat Gem. Grote Kerk 09.30 uur ds. P.J. 20 10.00 uur Openbare lezing.

Teeuw, 17.00 uur ds. W.C. Meeuse.

19.15 uur Bijbelstudie (dinsdag Herv. Gem. Sionskerk 09.30 uur 18 augustus). Oud Geref. Gem. in ds. J.C. van Trigt, 17.00 uur prof.

Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. dr. G. van den Brink. Oud Geref.

Parochie O.L.V. Fatima 09.30 Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur uur Woord- en Communieviering, leesdienst. R.K. Parochie 11.30 Pastor T. Dam samenzang. uur Eucharistieviering, pastoor T. Visser. Verg. van Gelovigen (Pr. KINDERDIJK Florisschool) 09.30 uur Eredienst.

Herv. Gem. Kinderdijk 10.00 uur Vrije Baptisten Gem. Papendrecht ds. A. van Lingen, 18.00 uur ds.

(Poldermolen 7) 10.00 uur dhr. P. F. Luitjes. Herv. Gem. Rehoboth v.d. Lugt.

10.00 uur ds. T. van Bruggen, 18.00 uur ds. R.H. Kieskamp.

STREEFKERK zondag 16 augustus

NIEUW-LEKKERLAND Geref. Kerk 09.30 en 18.30 uur ds.

Herv. Gem. 10.00 uur ds. J.W. Guis, 18.30 uur ds. T. van Bruggen.

Medische diensten Klaroen.nl 15 en 16 augustus HUISARTSEN; Alblasserdam - Regionale huisartsenpost Drechtsteden, Albert Schweitzer, locatie Dortwijk van maandag t/m vrijdag van 17.00 tot 8.00 uur. De centrale post is op za., zon- en feestdagen, dag en nacht geopend voor spoedeisende huisartsgeneeskundige zorg.

te maken tussen 11.30 en 12.00 uur.

Waarneemgroep “AlblasserwaardWest-Noord-West” Huisartsen Streefkerk – Nieuw-Lekkerland – Kinderdijk - Middagdiensten ma. t/m vr. Wie er dienst heeft is te vinden op het antwoordapparaat van uw eigen huisarts. Avond-, nachten weekenddiensten: de regionale Voor een bezoek aan de huisartsen- Huisartsenpost Dordrecht, tel. 078post eerst tel. een afspraak maken 6542600. Alleen voor nood- of op tel. 078-6542600. spoedgevallen, ongevallen 112. Inlichtingen over de dienstdoende Graafstroom - Bleskensgraaf – apotheek, tel. 0184-415546.

Brandwijk – Molenaarsgraaf – Ottoland – Oud-Alblas – Wijngaarden TANDARTSEN - Alblasserdam – (vrijdagavond 17.30 uur tot maan- Kinderdijk – Nieuw-Lekkerland – dagochtend 08.00 uur.) 15 en 16 Oud-Alblas – Papendrecht - Inlichaugustus: dr.L. Kaptein, Graafdijk tingen betr. de dienstdoende tandOost 33a, Molenaarsgraaf, tel.nr. arts zijn te verkrijgen via: 1. Het tel.

0184-641215.Spreekuurbezoek uit- antwoordapparaat van de eigen sluitend voor spoedeisende hulp tandarts; 2. Het centrale informatussen 12.00 en 12.30 uur. Gelieve tienummer, tel. 0900-6919660 (34 hiervoor telefonisch een afspraak cent per minuut).

service

Kerkdiensten Klaroen.nl

DONDERDAG 13 AUGUSTUS

VRIJDAG 14 AUGUSTUS

Waterbeestjesochtend 10:00-12:00 In het Streeknatuurcentrum Alblasserwaard aan de Matenaweg 1 te Papendrecht houdt de IVNwerkgroep van de Natuuren Vogelwacht ‘De Alblasserwaard’ (NVWA) een waterbeestjesochtend voor kinderen in de basisschool leeftijd. Met schepnet, waterbak, zoekkaart en loeppotjes gaan de kinderen scheppen in het water, op zoek naar wat er allemaal in de sloot zwemt. Deelname kost 2,50 euro per kind, inclusief een glaasje limonade.

Van tevoren opgeven via scholen@nvwa.eu wordt op prijs gesteld (vermeld de naam en leeftijd van het kind). Ouders zijn ook welkom. Informatie: 0184412618 of de website. www.nvwa.eu

Nachtmarathon in zwembad 22:00 In Zwembad Schoonenburg wordt in de nacht vrijdag 14 op zaterdag 15 augustus de Nachtmarathon gehouden. De Nachtmarathon staat in het teken van zwemmen voor een goed doel. In teams van vijf personen moet er twaalf uur lang gezwommen worden, van 22:00 uur tot 10:00 uur. Met deze marathon wordt er geld opgehaald voor Nationaal Fonds Kinderhulp; een fonds dat zich inzet voor kansarme kinderen in Nederland door praktische oplossingen te bieden zoals een nieuwe fiets of een zwemabonnement voor deze kinderen. De marathon is vrijdag 14 en zaterdag 15 augustus. Deelname is mogelijk voor iedereen vanaf zestien jaar. Voor meer informatie of om in te schrijven kan er een inschrijfformulier worden afgehaald bij de kassa van Zwembad Schoonenburg.

Bingo in MFC 19:00 In MFC Maasplein aan de Maasstraat 30 in Alblasserdam wordt op donderdag 13 augustus een bingo gehouden. Aanvang is om 19.00 uur, zaal gaat open om 18.30 uur. Er worden zes ronde gespeeld. Deelname kost 4 euro, inclusief een kop koffie of thee. Er worden ook lootjes gekocht á vijftig eurocent voor een loterij.

Informatieavond over fysische vaattherapie 19:30 In gebouw Plantage 45 aan de Plantageweg 45 in Alblasserdam wordt op donderdagavond 13 augustus van 19.30 uur tot 20.30 uur een informatieavond gehouden over het thema ‘Fysische vaattherapie’. Gastspreker is Paul Kroone van Nedhealth. Als therapeut heeft hij veel ervaring met deze therapie. Er wordt voorlichting gegeven over de nieuwe behandelmethode van de fysische vaattherapie, die in de praktijk van MedicaPlus of thuis kan worden toegepast. Deze therapie kan preventief worden ingezet voor een beter werkend immuunsysteem en meer energie. Daarnaast is fysische vaattherapie zinvol ter ondersteuning bij pijnklachten (bijvoorbeeld rugklachten) en bij chronische klachten (bijvoorbeeld diabetes, hoge bloeddruk of vermoeidheid). Kern van de werking is het stimuleren van de microcirculatie, de doorbloeding in de kleinste bloedvaten. Voor meer informatie: www.medicaplus. nl. Aanmelden kan via 0786932424 of info@medicaplus.nl.

brengen het nieuwe repertoire ten gehore dat onlangs werd opgenomen voor hun nieuwe dvd ‘Geloof, hoop en liefde’. De mannen van de Urker Mans Formatie met hun stoere stemmen kunnen de grootste kerken vullen, maar ook op gevoelige wijze zingen over het heimwee van de vissers op zee.

Op deze DVD gaat het om liederen als: ‘Liefde (Perhaps love), Keerpunt, Rots der Eeuwen, Santo, Where no one stands alone en Comrades in Arms. De meesten zingen van jongs af aan onder professionele leiding en enkelen zijn beroepszangers. Tijdens het concert wordt de orgelbegeleiding

uitgaan

zondag

29

verzorgd door het jonge talent Mark Brandwijk. De zangers Ioan Micu en Palle Jørgensen bespelen, naast hun zang, een taragot en een altviool. De entree is 17,50 euro, online en bij reservering 16 euro. Kinderen tot en met 11 jaar betalen 5 euro entree. Reserveren kan via www.martinmans.nl of 06–25391903.

ZATERDAG 22 AUGUSTUS

Dj Marathon 11:00 Op het Raadhuisplein in Alblasserdam wordt van 11.00 tot 23.00 uur een DJ Marathon gehouden. Dit gebeurt in het kader van het culturele initiatief Amfival.

VRIJDAG 21 AUGUSTUS

Dvd-presentatie Urker mannen Martin Mans 19:30 Twaalf mannen in traditionele Urker kleding zingen in de Grote Kerk aan de Kerkbuurt 131 te Sliedrecht.

Ze doen dat onder leiding van de bekende organist en dirigent Martin Mans. Ze

MAANDAG 17 TOT VRIJDAG 21 AUGUSTUS

Vakantie Bijbel Week C>:JL"A:@@:GA6C9 Alle kinderen van vier tot en met twaalf jaar zijn van maandag 17

tot en met vrijdag 21 augustus welkom op de Vakantie Bijbel Week. Er is zowel in wijk Dorp (in Onder de Wiek) als wijk Middelweg een mooi programma op maandag-, dinsdag-, donderdag- en vrijdagochtend. Woensdagochtend is er een spelletjesochtend op de voetbalvelden. Inschrijven kan vanaf 09.45 uur. Voor jongeren vanaf twaalf jaar is er die avond vanaf 19.00 uur een volleybaltoernooi naast speeltuin ’t Balkengat in Kinderdijk. Opgeven kan via: activiteitenraad@hervormdegemeentekinderdijkmiddelweg.nl. Het thema van de Vakantie Bijbel Week is ‘Echt vrij’. De kinderen gaan onder meer knutselen, zingen en luisteren naar bijbelverhalen.

Vacatures

Woensdag 12 augustus 2015

30

Gezocht!!

Particuliere huurwoning

De Jong Beheer is houdster van een aantal werkmaatschappijen in Nederland, waaronder De Jong Duke, De Jong Technics en ShredX alsmede een vestiging in de Verenigde Staten. De Jong Beheer verzorgt en coĂśrdineert de volledige financiĂŤle administratie voor de Nederlandse werkmaatschappijen.

Op zeer korte termijn met minimaal 3 slaapkamers voor kleine kinderen!

Liefst in Alblasserdam. Een gedeelte van een boerderij is ook goed.

Graag reageren per mail: kjverhoeven@solcon.nl

Vanwege groei van onze organisatie is er in ons team plaats voor een fulltime

ANALIST/ASSISTENT CONTROLLER (m/v) Je bent de rechterhand van de controller en ondersteunt deze waar mogelijk bij de uitvoering van de planning & control-cyclus, stelt ďŹ nanciĂŤle prognoses op voor omzet, marges en kosten en voert capaciteitsberekeningen uit. Je bent in staat om diverse gegevensstromen te analyseren en ďŹ nanciĂŤle rapportages te ontwikkelen. Je signaleert ontwikkelingen en verschuivingen in het bedrijf en levert hieraan een bijdrage vanuit de ďŹ nanciĂŤle invalshoek. Je bent in staat om een vertaalslag te maken van cijfers naar bedrijfsinformatie en ontwikkeling en vice versa. Je bent proactief en dynamisch, hebt een sterke drive en afďŹ niteit met automatisering.

ProďŹ el: ? ) ,)&8 ))2 %*+)632() 340)-(-2+ -2 ))2 *-2%2'-@0) 6-',8-2+ =3%07 ''3928%2'< 3* ? 2/)0) .%6)2 6)0):%28) ;)6/)6:%6-2+ -2 ))2 ďŹ nanciĂŤle omgeving. ? 3)() &),))67-2+ :%2 *> ') )2 ))2 7<78))1 ? 3)() &),))67-2+ :%2 () )()60%2(7) )2 2+)07) 8%%0 =3;)0 132()0-2+ %07 7',6-*8)0-./ Bij voorkeur ook van de Duitse taal. ? 8)6/ %2%0<8-7', )2 '-.*)61%8-+ -2=-',8 probleemoplossend vermogen. ? 2()62)1)2( %''96%%8 )2 -28)+)6 De Jong Beheer kenmerkt zich door een informele werksfeer, gedrevenheid en is gericht op kwaliteit en service.

Voor aanvullende informatie kun je vanaf 17 augustus 2015 contact op nemen met Ad van Kleef, telefoonnummer 0184-496767.

Ben je geĂŻnteresseerd? )2 7',6-*8)0-./) 7300-'-8%8-) 1)8 138-:%8-) )2 ': kun je uiterlijk vrijdag 28 augustus 2015 versturen naar: De Jong Beheer *()0-2+ )6732))07=%/)2 378&97 3360 AD Sliedrecht

Oproepkracht Zwemonderwijs Zwembad De Duikelaar is voor invalwerkzaamheden op zoek naar een:

oproepkracht Zwemonderwijs Met name bij ziekte, in vakantieperiodes e.d. is het soms lastig om medewerkers te vinden die de zwemlessen en overige doelgroepen in het zwembad kunnen draaien. Het zou ideaal zijn als we voor die periodes enkele invalkrachten achter de hand hebben die we dan kunnen bellen.

Wat doe je Als zwemonderwijzer bij het zwembad ben je voornamelijk bezig met het geven van zwemonderwijs aan kinderen of het draaien van doelgroepen, maar ook het schoonmaken van de zwemzaal en het handhaven van de orde in zwemzaal en publieksruimten behoren tot de werkzaamheden.

We zoeken Wij zijn daarom op zoek naar collegaâ&#x20AC;&#x2122;s die volledig gediplomeerd zijn en een EHBO-diploma hebben. Natuurlijk ben je ďŹ&#x201A;exibel inzetbaar (eventueel op het laatste moment gebeld kunnen worden) en heb je de gelegenheid om in de avonduren of onder etenstijd te werken. Een prĂŠ hebben mensen die beschikken over uitstekende communicatieve vaardigheden en het leuk vinden om in het zwembad mee te draaien.

We bieden Als oproepkracht heb je een leuke functie in een collegiaal team waarbij het aantal uren dat je werkt afhankelijk is van de oproeptijden. Gewerkte uren worden uitbetaald op basis van een salaris afgeleid van schaal 5 (afhankelijk van leeftijd en ervaring) en dit vindt plaats via uitzendorganisatie Randstad.

sollicitatie@dejongbeheer.nl

Voor meer informatie kun je bellen met Mary van der Plas, coĂśrdinator van de sportaccommodaties, telefoonnummer 06-20964748 of Gerda Lentjes via het telefoonnummer van het zwembad 0184-612723.

### Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

de Jong Beheer Bruningsstraat 1 3364 AA Sliedrecht Tel. 0184 - 49 67 67

De Jong # :+ !2/+*8+).: 54:=/11+2: +4 produceert warme- en koudedrankenautomaten voor een groot aantal bekende merknamen in binnen- en buitenland.

Vanwege groei van onze organisatie is er in ons team plaats voor twee fulltime medewerkers:

INKOOPMEDEWERKER (m/v) De inkoopafdeling is de schakel tussen productie en leverancier. In deze functie bied je ondersteuning aan collega-inkopers bij het maken en beoordelen van offerteaanvragen. Je onderhoudt contacten met leveranciers over orderlevering en kwaliteit van producten en coĂśrdineert de administratieve kant van het inkoopproces. Je voelt je thuis in de hectiek rondom het inkoopproces, staat je â&#x20AC;&#x153;mannetjeâ&#x20AC;? en vindt het een uitdaging om de productieafdeling optimaal te bedienen.

Profiel: B + .+(: ++4 ',-+854*+ 562+/*/4- B /0 <5581+;8 =+81+8<'8/4- /4 25-/9:/+1+ /41556 /4 ++4 685*;):/+53-+</4- B 8<'8/4- 3+: ! ,,/)+ +4 (/0 <5581+;8 !

B 5+*+ (+.++89/4- <'4 *+ +*+82'4*9+ +4 4-+29+ :''2 (+.++89/4- <'4 *+ ;/:9+ :''2 /9 ++4 68+ B 85'):/+<+ .5;*/4- .+: <+835-+4 53 94+2 :+ 1;44+4 9).'1+2+4 +4 5<+8@/).: :+ .5;*+4 /4 )5362+>+ 9/:;':/+9

TECHNISCH SALESSUPPORTMEDEWERKER (m/v) Je zoekt actief naar wensen en behoeften van de klant, onderkent en definieert deze en weet deze vervolgens te vertalen naar technische en softwarematige oplossingen. Je takenpakket omvat o.a. het op klantwens programmeren van automaatrecepturen, verwerken van orders, aanmaken van productinformatie en beschrijven van technische eigenschappen van de automaten.

Profiel: B + .+(: ++4 ',-+854*+ 562+/*/4- /4 ++4 :+).4/9).+ 8/).:/4- @5'29 +2+1:85:+).4/+1 5, +4-/4++8/4- B 41+2+ 0'8+4 8+2+<'4:+ =+81+8<'8/4- /4 ++4 54:=/11+2 +4 685*;):/+53-+</4- B ,,/4/:+/: 3+: 95,:='8+ B 5+*+ (+.++89/4- <'4 *+ +*+82'4*9+ +4 4-+29 :''2 (+.++89/4- <'4 *+ ;/:9+ :''2 /9 ++4 68+ B 55- <+8'4:=558*+2/01.+/*9-+<5+2 8+9;2:'':-+8/).: 9:+81 '4'2?:/9). +4 685(2++3562599+4* <+835-+4 + 54- # 1+43+81: @/). *558 ++4 /4,583+2+ =+819,++8 -+*8+<+4.+/* +4 /9 -+8/).: 56 1='2/:+/: +4 9+8</)+ $558 ''4<;22+4*+ /4,583':/+ 1;4 0+ <'4', ';-;9:;9 )54:'): 564+3+4 3+: '8:/04 /11+89 5<+8 *+ functie van Inkoopmedewerker en met Kees Zwets over de functie van Technisch salessupportmedewerker; :+2+,5544;33+8

Ben je geĂŻnteresseerd? +4 9).8/,:+2/01+ 9522/)/:':/+ 3+: 35:/<':/+ +4 )< 1;4 0+ :5: ;/:+82/01 <8/0*'- ';-;9:;9 <+89:;8+4 4''8 + 54- # ,*+2/4- +8954++29@'1+4 59:(;9 !2/+*8+).: 9522/)/:':/+ *+054-*;1+ 42

%%% # )7;/9/:/+ 4''8 ''42+/*/4- <'4 *+@+ '*<+8:+4:/+ =58*: 4/+: 56 68/09 -+9:+2*

+ 54- # 8;4/4-99:8'': !2/+*8+).: "+2

Reageren kan tot 26 augustus 2015 schriftelijk naar de gemeente Hardinxveld-Giessendam, t.a.v. het cluster P&O, Postbus 175, 3370 AD Hardinxveld-Giessendam of met een e-mail naar info@gemhg.nl.

Wij zoeken krantenbezorgers Wij zoeken nog bezorgers voor De Klaroen.nl Ben jij minimaal 13 jaar of ouder en heb je tijd om te bezorgen? Ben jij enthousiast, verantwoordelijk en zelfstandig?

Dan ben jij de ideale kandidaat!

Je kunt je op verschillende manieren aanmelden: Stuur een e-mail naar bikkel@bdu.nl met hierin jouw gegevens of neem contact op met onze verspreider.

Papendrecht Streefkerk o.a. Bergstoep en Sluis

Moerbei 21 3371 NZ Hardinxveld 0184-414539 info@reli.nl www.reli.nl

q www.klaroen.nl

sport

Woensdag 12 augustus 2015

31

WK zwemmen voor doven

Papendrechtse komt uit op zes onderdelen

Lily wil records zwemmen op WK in USA De achttienjarige dove zwemster Lily Gommers uit Papendrecht doet vanaf 17 augustus mee aan het WK langebaanzwemmen voor doven. ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Als enige Nederlandse zwemster heeft Lily Gommers zich geplaatst voor dit evenement, dat in San Antonio in de staat Texas in Amerika gehouden wordt.

De zwemster van MNC Dordrecht en RDZC, doet mee aan de 200 meter vrije slag, de 50 meter vlinderslag, de 50 meter vrije slag, 200 meter wisselslag, de 100 meter vrijje slag en de 50 meter rugslag. In totaal doen er zwemmers uit 24 verschillende landen mee.

Het was lange tijd spannend of Lily wel kon gaan naar deze wereldkampioenschappen. Dove en slechthorende topsporters krijgen namelijk geen financiële steun van de Nederlandse sportorganisatie NOC*NSF. De Koninklijke Nederlandse Dovensport Bond (KNDSB) heeft geprobeerd via fondsenwerving de financiën rond te krijgen, maar dat is niet gelukt. Lily liet het er echter niet bij zitten en zocht zelf sponsoren via crowdfunding. Met dank aan deze sponsoren kan ze gelukkig toch meedoen aan het WK. “We mogen niet meedoen aan de Paralympics, omdat doofheid niet ge-

zien wordt als een belemmering bij het zwemmen”, vertelt Lily. Maar bij het ‘gewone’ zwemmen kunnen dove mensen niet aansluiten. Niet alleen kunnen ze het startschot niet horen, ook brengt doofheid diverse onzichtbare complicaties met zich mee, zoals een belemmerde vroeg-motorische ontwikkeling, een niet vanzelf ontwikkeld gevoel voor ritme en een kwetsbare balans. Daarnaast heeft Lily pas na haar twaalfde levensjaar het zwemmen kunnen ontwikkelen omdat ze tot die tijd naar een speciale dovenschool heen en weer reed in Rotterdam. Daardoor had ze geen tijd over om te kunnen trainen.

Het leven van Lily staat in het teken van haar grootste passie zwemmen. Ze heeft al aan vele wedstrijden meegedaan. Toen ze veertien jaar was, deed ze mee aan het WK voor doven in Portugal. In 2013 werd een van haar dromen werkelijkheid. Ze deed mee aan de Deaflympics in Bulgarije. Lily werd mede daardoor door de KNDSB benoemd tot Sporttalent 2013.

Vorig jaar heeft ze op het EK in Rusland het acht jaar oude Nederlandse

Nachtmarathon in zwembad In zwembad Schoonenburg in Nieuw-Lekkerland wordt in de nacht vrijdag 14 op zaterdag 15 augustus de Nachtmarathon gehouden.

De Nachtmarathon staat in het teken van zwemmen voor een goed doel. In teams van vijf personen moet er twaalf uur lang gezwommen worden, van 22.00 uur tot 10.00 uur. Met deze marathon wordt er geld opgehaald voor Nationaal Fonds Kinderhulp; een fonds dat zich inzet voor kansarme kinderen in Nederland door praktische oplossingen te bieden zoals een nieuwe fiets of een zwemabonnement voor deze kinderen. Deelname is mogelijk voor iedereen vanaf zestien jaar. Voor meer informatie of om in te schrijven kan er een inschrijfformulier worden afgehaald bij de kassa van zwembad Schoonenburg. Van 21.00 tot 02.00 uur is publiek welkom. Er zal een DJ zijn, er is een bar en een barbecue.

C>:JL"A:@@:GA6C9

Roy Hoornweg wint NK ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Roy Hoornweg uit Papendrecht is in het Olympisch Stadion van Amsterdam Nederlands kampioen geworden op de 10.000 meter.

Mede door zijn toptijd van 13.31 op de 5000 meter, twee weken eerder in het Belgische Heusden, was Roy de huizenhoge favoriet voor de titel. De Papendrechter die dit jaar op de 10.000 meter al drie keer onder de 29 minuten had gelopen, wilde dit nu solo ook proberen.

Omdat Roy na vier ronden al begon met het dubbelen van andere atleten

en er een vervelend windje stond, moest hij na een tussentijd op de 5 kilometer van 14.25 dit doel loslaten.

Met ruim een halve baan voorsprong op de nummer twee, Mike Teekens, en nummer drie, Joeri Wolf, kwam de atleet van Team TSP/CEP in 29.16.66 als Nederlands Kampioen over de finishlijn.

In mei 2015 werd teamgenoot Bart van Nunen van AV Passaat ook al Nederlands Kampioen en wel op de halve marathon.

A^an <dbbZgh ]ddei i^_YZch ]Zi L@ eZghddca^_`Z gZXdgYh iZ `jccZc olZbbZc#

record op 200 meter rugslag verbroken. Daarnaast heeft ze tweemaal een Nederlandse record en een keer het Nederlandse record voor Doven overtroffen. Lily vindt het een grote eer om volgende week opnieuw voor Nederland te mogen uitkomen op het WK

zwemmen. Het zou mooi zijn wanneer ik op één van mijn afstanden een medaille zou kunnen veroveren.”

De verrichtingen van Lily Gommers uit Papendrecht zijn te volgen via haar website www.lilygommers.nl.

Molentocht Dordtse Toer Club De Mol voert door de Alblasserwaard ġĬįġįĢĠĥıĊįĢĤĦĬ DTC (Dordtse Toer Club) De Mol organiseert op zaterdag 29 augustus weer haar jaarlijkse Molentocht.

De standaard fietstoertocht wordt vanuit Dordrecht verreden over 120 kilometer door mooiste plekjes van de Alblasserwaard en de Vijfheerenlanden.

Ook is er een kortere route van 80 kilometer, voor wie wel sportief wil fietsen, maar 120 kilometer te veel vindt.

Fietshelm Voor de afstanden van 120 en 80 kilometer geldt dat het dragen van een fietshelm verplicht is en deze routes uitermate geschikt zijn voor de sportieve en recreatieve fietser.

Kortere afstanden Ook aan hen die nog een wat kortere afstand willen fietsen is gedacht.

Daarvoor is een prachtige route van 40 kilometer door een mooi deel van de Alblasserwaard langs de riviertjes de Alblas en Graafstroom uitgezet en waarbij de molens van Kinderdijk zeker niet vergeten zijn.

De Doorzetters ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Voor de duiven van De Doorzetters uit Alblasserdam stonden er zaterdag drie vluchten op het programma. Hieronder staan de belangrijkste uitslagen.

Gdn =ddgclZ\ b^YYZc de ]Zi edY^jb i^_YZch ]Zi C@#

zwemmen voor doven in de USA. Ze weet dat de wereldtop moeilijk bereikbaar is, omdat in landen als Oekraïne en Rusland de dovensport meer erkenning krijgt, waardoor er daar meer geld beschikbaar is voor trainingen.

“Ik wil graag persoonlijke records

Nanteuil (Frankrijk): H Visser 1-8-25. J Govaarts 2-21. Comb Elkhuizen 3-15-17-19.

Comb Mulder/Vos 4. S Minovgioudis 5-1122-23. Gebr Middelkoop 6-18. Gero Dijk 7.

Duffel (België) jonge duiven: H.Bas 1-4-56-8-9-21-25. Comb Groenendijk 2-22. Gebr Middelkoop 3-11. Comb Mulder/Vos 7-1014-17-20-23-24. H.Visser 12-13-15-16.

Duffel (België) oude duiven: W.Roodnat & Dr 1-2. Comb Elkhuizen 3-6-8-10. Gebr Middelkoop 4-5. Gero Dijk 7. J Roggeband 9.

Op alle routes is van veel moois te genieten. Te zien zijn de prachtige natuur met veenriviertjes, allerlei vogelsoorten inclusief de ooievaar en misschien -met een beetje geluk- de zilverreiger. En natuurlijk zijn er de talloze molens die in de regio staan, te bewonderen.

Uitgepijlde routes De routes zijn allemaal volledig uitgepijld, zodat verdwalen bijna onmogelijk is en ieder zijn (haar) eigen tempo fietsen kan.

Ook zal de volgauto van DTC de Mol van de partij zijn, zodat eventuele panne aan de racefiets snel en vakkundig verholpen kan worden.

meter zijn tussen 10:00 en 11:00 uur.

Tot ongeveer 16:00 uur zal het clubhuis geopend blijven.

Deelname De deelname aan de Molentocht is mogelijk voor zowel leden als niet-leden van DTC de Mol. Het inschrijfgeld bedraagt 5 euro voor de afstand van 120 kilometer, 4 euro voor de afstand van 80 kilometer en 3 euro voor de afstand van 40 kilometer. NTFU-leden ontvangen een korting van 1 euro op hun inschrijfgeld voor de Molentocht van de Dordtse Toer Club.

Voor de leden van de NTFU zal gebruik gemaakt worden van het Scan & Go systeem. Dit betekent: geen geknoei meer met pennen die het niet doen, de leesbril die vergeten is en de handschoenen die uitgedaan moeten worden om je inschrijfkaart in te vullen.

Met Scan & Go kunnen deelnemers scannen en gaan.

Er is bij DTC De Mol een kleed- en douchegelegenheid is aanwezig.

Clubhuis De start vindt plaats vanaf het clubhuis van DTC de Mol aan de Vogelaarsweg 6 in Dordrecht. Dit clubhuis is te vinden in recreatiegebied Hollandse Biesbosch. De vertrektijden voor de 120 kilometer zijn tussen 08:00 en 09:00 uur, de vertrektijden voor de 80 kilometer zijn tussen 09:00 en 10:00 uur en de vertrektijden voor de 40 kilo-

q WWW.FIETSCLUBDEMOL.NL

Nomdo van Willigen wint bij Ruisvoorn

Ad Zwartbol de beste van De Noord

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De zestiende zomeravond competitiewedstrijd van hengelsportvereniging De Ruisvoorn uit Alblasserdam is een prooi geworden voor Nomdo van Willigen. Hij bleef met ruim tien kilo de concurrentie ruim voor. De zestiende wedstrijd werd gehouden in de Overwaard.

Hieronder staan de belangrijkste uitslagen.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Door maandagavond een tweede plaats te vissen is Ad Zwartbol clubkampioen geworden van HV De Noord. Hij werd op de voet gevolgd (1 punt verschil) door Wout van Hulst. Deze laatste wedstrijd werd gevist aan de Overwaard. Opmerkelijk was dat Johan Stuij een meerval van ongeveer 50 centimeter wist te vangen. Deze vissoort wordt in de Overwaard zelden gevangen.

1) Nomdo van Willigen met 10.610 gram 2) Henk Velthuis met 5300 gram 3) Robin Van Willigen met 4900 gram 4) Jan Slager met 3300 gram 5) Hans Meijer met 2530 gram

De belangrijkste uitslagen: 1. Wout van Hulst met 9840 gram 2. Ad Zwartbol met 7260 gram 3. Rien de Heer met 5660 gram

Sinds 1968

Koel zomervoordeel bij de Jager Zomerdekbedden (3 soorten)

Tijk en vulling

100% katoen

100% Katoen, 100% Natuurzijde en 100% wol

COTTON COMFORT!

3 ) /) "-+ !.& + ( 3 (-# && +!#, " 3 (-# - +# & 3 ,) * & / && ( 3 0 , + ' . / 0)&

#- zomersloop "). - " - ")) %) & -#$ (, 0 +' 2)' +( "- (

% -) ( ( %.,, (,&))* 1-+ #% ! /.& ' - % -) ( ( /))+2# ( / ( ( & (! +#-, #- ,&))* * ,- )' &% ")) %.,, ( ( % ( ! 0))( #( 0 ,' "#( 0)+ ( ! 0 ,, ( - 1 '

1 Persoons Katoen (. /))+ â&#x201A;¬ 29,95 1 Persoons Natuurzijde (. /))+ â&#x201A;¬ 44,95 1 Persoons Wol 1

' (. /))+ â&#x201A;¬ 79,95 ALLE MATEN LEVERBAAR EN OP VOORRAAD!!

â&#x201A;¬ 12,95 nu 2 voor â&#x201A;¬ 20,-

per stuk

SHOWROOMMODELLEN VOOR DE

HELFT VAN DE HELFT SHOWROOMMODEL ( / +,- & + & + %& .+ 20 + 75% Korting! Van â&#x201A;¬ 895,- voor

HELFT VAN DE HELFT!!

Hollandse droombox

â&#x201A;¬ 223,-

rstelbaar Ook electrisch ve 3 )&& ( , %0 &#- #-*+) . 3 + -#, 2)+! ( ! ')(- + 3 ) % -! / + )1,*+#(!

3 ) % -/ +#(! ' -+ ,, ( 3 $ + ! + (-# 3 )' )+--)** + 3

1

3 )% & (!- ' - ( & / + + 3 +, "#&& ( ,-)5 ( ( %& .+ ( & / + +

Zéér snelle levering

Sinds 1968

1

' van â&#x201A;¬ 1995,- voor electrisch van â&#x201A;¬ 2995,- voor

1

' van â&#x201A;¬ 1895,- voor electrisch van â&#x201A;¬ 2895,- voor

SHOWROOMMODEL TOSCANE

SHOWROOMMODEL JURA

( / +,- & + ,- +% '# +)4 + ,-) )&& ( , +#% -

( / +,- & + "- & + )&& ( , +#% -

75% Korting! Van â&#x201A;¬ 1.680,- voor

75% Korting! Van â&#x201A;¬ 1.725,- voor

HELFT VAN DE HELFT!!

HELFT VAN AN DE HELFT!!

â&#x201A;¬ 420,-

â&#x201A;¬ 431,-

SHOWROOMMODEL SORAYA

SHOWROOMMODEL CHINO-M

SHOWROOMMODEL CHINO-S

& -+#, " / +,- & + ' - )*,- ".&* ,- +% ,-) %& .+ +.#( )&& ( , +#% -

( / +,- & + & + %& .+ + ' )&& ( , +#% -

( / +,- & + & + %& .+ + ' )&& ( , +#% -

75% Korting! Van â&#x201A;¬ 2.095,- voor

75% Korting! Van â&#x201A;¬ 2.224,- voor

HELFT VAN AN DE HELFT!!

HELFT VAN DE HELFT!!

75% korting! Van â&#x201A;¬ 1895,- voor

HELFT VAN DE HELFT!!

â&#x201A;¬ 473,-

â&#x201A;¬ 523,-

â&#x201A;¬ 556,-

â&#x201A;¬ 1495,â&#x201A;¬ 2295,â&#x201A;¬ 1395,â&#x201A;¬ 2195,-

"

" !!! !