ELEKTRA vakkundige installatie en goede service www.nuvelstijn.nl
Industrieweg 20, 4283 GZ Giessen T: 0183-301394, E: info@nuvelstijn.nl
LAND VAN HEUSDEN EN ALTENA
WOENSDAG 10 SEPTEMBER 2014 JAARGANG 16 NO. 37 ™ LLL#=:I@DCI6@I#CA
Al meer dan 40 jaar uw vertrouwen waard
MB 248 RIJS ACTIEP
â‚Ź â‚Ź234999
Mertstraat 5 | Zuilichem | Tel. 0418 - 67 14 42
www.teeuwentuinmachines.nl
4 Filetlapjes + 500 gram rundergehakt samen
6,95
Tegen inlevering van de bon
GELDIG OP 17 EN 16 SEPTEMBER
THEO BARTEN, keurslager Voorstraat 2G, Almkerk 0183 - 409 847
Voor TOYOTA gaat u naar:
www.AutobedrijfBouman.nl Meeuwen 0416 - 35 12 12
aVUUPN VW ^LN ;LS
NHYHNLJKL^HHS US
Â&#x2122; <gdiZ olVgiZ gdd`eaj^bZc YdZbZc de i^_YZch ]Zi igjX`ejaaZc de YZ 6ab`Zg`hZ HigZZ`YV\Zc! ZZc kVc YZ edejaV^ghiZ dcYZgYZaZc kVc ]Zi _VVga^_`Z ZkZcZbZci#
Speelgoedbank na twee jaar dicht
Eeuwige liefde voor Anderen over Carla de Biesbosch Breuer
De Speelgoedbank in Werkendam is geen lang leven beschoren geweest. Opgericht in oktober 2012 zien de initiatiefnemers zich gedwongen om het doek per 1 november te laten vallen. De reden: veel mensen in (ďŹ nanciĂŤle) nood krijgen speelgoed toegestopt door buren of kennissen. Een andere reden is dat veel mensen de stap naar de Speelgoedbank niet durven zetten. In september wordt voor het laatste speelgoed uitgeleend, in oktober is er een grote verkoop.
Twee liefdes spelen de hoofdrol in het leven van Geke van der Merwe-Wouters: liefde voor haar man en liefde voor de Biesbosch. Over het natuurgebied schreef ze een rijk geĂŻllustreerd boek. Niet een standaardboek over de Biesbosch, want de oud-journaliste pakte het groots aan: ook de Hollandse Biesbosch bij Sliedrecht, in de literatuur vaak onderbelicht, komt in haar boek uitgebreid aan bod. Het boek wordt vrijdag gepresenteerd en is daarna te koop in de boekhandel.
nieuws Net als bij het bromfietsexamen wil de overheid ook een praktijkexamen invoeren voor het behalen van het vaarbewijs. Zorg dus dat je er nog snel bij bent. Cursusdata: 11-09-2014, 18-09-2014, 25-09-2014. Tijd: 18:30 uur - 21:30 uur.
Meer info? Bel: 0416-693068 of kijk op www.keesdevaan.nl
Een expert naar uw hypotheek laten kijken? Niet alleen de scherpste rentes, maar ook een degelijk advies!
3
Bach verovert Woudrichem
ĴČħĨ Ģč Ä&#x17E;Ä&#x17E;ÄŠÄ&#x;IJįĤ Â&#x161; Aalburg komt binnen enkele weken met een alternatiefplan voor het glasvezelproject van Optimaas. De gemeente maakte dat dinsdag bekend. Vervolgens worden direct betrokkenen op 13 oktober uitgenodigd om op het plan te reageren. Bij een positief advies gaat het alternatieve plan naar de gemeenteraad. De aankondiging van een alternatief plan volgt uit een gesprek tussen het interim-bestuur van Optimaas en wethouder Shah Sheikkariem.
Ä´ÄŹÄ˛ÄĄÄŻÄŚÄ ÄĽÄ˘ÄŞ Â&#x161; Cultureel Woudrichem staat de komende drie jaar voor een belangrijk deel in het teken van de componist Bach. Initiatiefnemer en dirigent Sietse van Wijgerden heeft een programma samengesteld met de mooiste cantates van Bach. Cantates zijn volgens hem het â&#x20AC;&#x153;goud der aardeâ&#x20AC;? van de vocale muziek en verdienen evenveel aandacht als de Passionen van Bach.
consumptie voor
Nijverheidstraat 13, 4283 GW GIESSEN t. 0183 44 88 60
www.geldengezinaltena.nl
13
Aalburg: snel ander plan voor glasvezel
GIESSENSE MARKT Henk Treffers en Henk Vos
accent
1â&#x201A;Ź
bij Sportcomplex De Jager > lees meer op pagina 9
Voor het eerste concert op zaterdag 11 oktober in de Martinuskerk in Woudrichem is Van Wijgerdens kamerkoor Fiori Musicali uitgenodigd. Het Orion Barok Ensemble, een groep die is samengesteld uit ervaren barokspecialisten, tekent voor de instrumentale begeleiding. Vooraf is er om 19.30 uur een korte toelichting door ds. Coen Westerveen. Kaarten Ă 12,50 euro per stuk (7,50 euro voor jongeren tot achttien jaar) zijn te reserveren via www. muziek-tussen-de-rivieren.nl. Meer informatie over Van Wijgerden en zijn Bach-cantates is ook te vinden op www.sietsevanwijgerden.com.
Mans genoeg als burgemeester, charmant, â&#x20AC;&#x153;zuinigâ&#x20AC;? op haar ambt. Complimenten aan het adres van de vertrekkende burgemeester van Werkendam, Carla Breuer. Insiders, zoals journalisten, hebben in een veelzijdig proďŹ el ook een appeltje met haar te schillen. Want: dankte ze haar bestuurlijke durf niet juist aan het feit dat ze een verhouding kreeg met de gemeentesecretaris? â&#x20AC;&#x153;Het is niet slim om een relatie aan te gaan in het centrum van de macht.â&#x20AC;?
accent
17
FOTO: TEUS ADMIRAAL
Stroef Kozakken Boys wint Kozakken Boys heeft zich hersteld van de eerste competitienederlaag in de topklasse tegen Capelle. Maar vraag niet hoe. Tegen negen man van Barendrecht prijkte na aďŹ&#x201A;oop weliswaar een 3-0 eindstand op het scorebord, maar de zege kwam met de nodige pijn en moeite tot stand. Trainer Danny Buijs was daarom ontevreden over de speelwijze van zijn ploeg. Door de zege hebben de Werkendammers zich met zes punten uit drie duels opgewerkt naar de subtop.
24
sport
Heusdenaren mishandelen vrouw 9GJC:C$=:JH9:C Â&#x2122; 9Z eda^i^Z ]ZZ[i ilZZ ^cldcZgh kVc =ZjhYZc VVc\Z]djYZc kddg b^h]VcYZa^c\ Zc ]j^hkgZYZWgZj`#
9Z ilZZ bVccZc kVc (' Zc )' _VVg WZaYZc odcYV\VkdcY iZ\Zc '%#)* jjg VVc W^_ ZZc ldc^c\ VVc ]Zi KZgbZZgeaVcihdZc# OdYgV YZ WZlddchiZg YZ kddgYZjg deZcZcYZ lZgY oZ b^h]VcYZaY Zc Ygdc\Zc YZ bVccZc ]Zi ]j^h W^ccZc! lVVg ZZc \Zo^c bZi `^cYZgZc VVclZo^\ lVh# :g dcihidcY ZZc ldghiZa^c\ ^c YZ ldc^c\# IdZc YZ bVccZc Yddg `gZ\Zc YVi ^ZbVcY YZ eda^i^Z WZaYZ! kZgYlZcZc oZ hcZa# 9Z WZldcZgh `ZcYZc YZ bVccZc Zc Yjh `dc YZ eda^i^Z ]Zc VX]iZg]VaZc# 9Z )'"_Vg^\Z bVc ^h odcYV\VkdcY i]j^h VVc\Z]djYZc Zc cVVg ]Zi WjgZVj \ZWgVX]i# BVVcYV\bdg\Zc ^h YZ ilZZYZ kZgYVX]iZ kVc o^_c WZY \Za^X]i# 9Z eda^i^Z dcYZgodZ`i YZ oVV` kZgYZg#
WOON - EN SLAAPCENTRUM
Schreuder
Heusden Laagstraat 1 Telefoon: 0416 - 661182
www.altijdgoedslapen.nl