52 klaroen 14 epaper

Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

KERSTVOORDEEL bij Mulder Zeer scherpe acties!

Profiteer ervan zolang het nog kan!

Autobedrijf C. Mulder B.V. WWW.KLAROEN.NL

DINSDAG 23 DECEMBER 2014 JAARGANG 70 NO. 52

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Inkoop Verkoop Veiling Verpanden Beleggen

Raadhuisplein v/h gemeentehuis Cortgene 2, Alblasserdam Elke donderdag 10.00-16.30 uur

www.goudwisselkantoor.nl

Wij zijn zaterdag 27 december geopend tot 18.00 uur YRRU DOWLMG ZDW DQGHUV

Ron’s Bloemen- & Kadosjop

Kelvinring 86, Alblasserdam, 078-6918050 Parabool 1, Sliedrecht 078-6151428 Ă votre service www.mulderautomotive.nl

Schitterend Kerstoptreden van Amazing en Excelsior Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Muziekvereniging Excelsior en de kinderen en tieners van Amazing Kids & Teens vormden zaterdag tijdens het jaarlijkse Kerstconcert in de Bethlehemkerk een bijzondere combinatie, die bijzonder goed uitpakte.

Elk jaar nodigt de Papendrechtse muziekvereniging een koor of muziekgroep uit voor het Kerstconcert.

Ditmaal viel de keuze op Amazing Kids & Teens uit Alblasserdam, onder leiding van Hanneke Scherf. Het werd een sfeer- en betekenisvolle muzikale Kerstavond, die rijk gevarieerd was dankzij de verschillende muzikale stijlen en vormen van Excelsior en Amazing.

:HVWHLQG ‡ $0 3DSHQGUHFKW‡WHO

De kinderen en tieners van Amazing en de muzikanten van Excelsior hadden elk hun eigen programma en verzorgden enkele gezamenlijke nummers.

Rijbewijspakket: 30 uur rijles + 1 x praktijkexamen voor

â‚Ź999,-

www.rijschoolstarters.nl E-mail: info@rijschoolstarters.nl Mobiel: 06 55 80 68 23

FOTO: BERT BONS

nieuws

Geen carbidschieten in Alblasserdam

JOP’s voorlopig niet in Alblasserdam

5

accent Mooie expositie Fotoclub Molenwaard

vrije tijd

17

Voedselbank goed bedeeld bij Kerstconcerten

sport

26

Bill Tukker gaat door bij Drechtstreek

29

Zet je eigen nieuws op www.klaroen.nl

U HUURT AL EEN AUTO VOOR MAAR â‚Ź 29,00 PER DAG! VAN ZATERDAG 27 DECEMBER 2014 T/M ZATERDAG 3 JANUARI 2015

40-60% korting

op alle Kerstartikelen

AA ZD B I J M JA N S E N S N O N N DT O E R M A U VI R M ERDAM E L D E A B L A SS L TE A 4 AM EG 5 ERD O N W L B L A SS S I D E A 44 2AD 2 95 6 4 4 6 4 S E N . N L N 8 A J 7 N 0 R MA MO E

30-60% korting op woonaccessoires (incl. Riverdale).

Uitgezonderd Bolsius kaarsen en lopende aanbiedingen.

Bloemetje versturen? www.westerlakenonline.nl voor nog meer aanbiedingen www. tuincentrum-westerlaken.nl

ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Carbidschieten is tijdens de jaarwisseling in Alblasserdam overal verboden. Zowel binnen als buiten de bebouwde kom mag het niet meer gedaan worden.

In de afgelopen jaren werd het carbidschieten hier wel oogluikend toegestaan. Omdat de overlast de afgelopen

Op het afsteken van illegaal vuurwerk staan nog hogere straffen. De politie handhaaft hier streng op, waarschuwt de gemeente Alblasserdam.

jaren enorm is toegenomen, heeft het college van B&W van Alblasserdam voor dit jaar besloten het carbidschieten nergens meer toe te laten.

Tijdens de jaarwisseling wordt intensief samengewerkt tussen politie, bureau Halt, de Veiligheidsregio ZuidHolland Zuid en het Openbaar Ministerie. Wie zich niet houdt aan de nieuwe regels riskeert een forse boete.

Vorig jaar was er met name in de wijk Kinderdijk veel overlast door carbid schieten. De jaarwisseling moet veilig verlopen en een feest zijn voor iedereen, vindt de gemeente Alblasserdam.

Klaroen.nl volgende week dag eerder įĢĤČď š In verband met Oud & Nieuw verschijnt Klaroen.nl volgende week een dag eerder: de krant valt al op dinsdag 30 december door de bus in plaats van op de gebruikelijke woensdag.

Kopij en advertenties voor de krant van volgende week moeten daarom uiterlijk maandag 29 december 10.00 uur al binnen zijn.

Groot assortiment noten, zuidvruchten en superfood.

WWW.DEOLIENOOT.NL Gratis thuisbezorgd! Gebruik kortingscode “DECEMBERACTIE�

De redactie

Amaryllis in pot

2 knoppen $DQELHGLQJ LV JHOGLJ YDQ ]DWHUGDJ W P GLQVGDJ GHFHPEHU

ZZZ URQVEORHPHQVMRS QO

0RUD PLQL VQDFNV

DOOH YDULDQWHQ XLW KHW YULHVYHUVYDN GR]HQ ÂĄ VWXNV

DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN P X Y ]DNNHQ

%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

C1000 Westpolder PAPENDRECHT zie onze advertentie op de achterpagina

1.

OWLMG ZDW DQGHUV

99

YRRU D Bloemen- & Kadosjop

Ron’s

:HVWHLQG ‡ $0 3DSHQGUHFKW ‡ WHO ZZZ URQVEORHPHQVMRS QO

Familieberichten

Dinsdag 23 december 2014

Na een lange periode van worstelen tegen zijn ziekte is 17 december jl. overleden, (mede)bewoner

Ron Tiben Ron was één van de initiatiefnemers van woonvereniging “Het Palet” waar hij 14 jaar heeft gewoond.

Wij danken Ron voor zijn openheid en humor en voor zijn inzet om de woonvereniging door middel van de sites en foto’s bekend te laten worden.

Ron, wij bewonderen je enorm voor de vechtlust die je hebt getoond in dit niet te winnen gevecht.

Wij wensen Boukje, Iko en verdere familie veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies.

Bewoners, medewerkers van het Palet Lourens en Dineke Want God had de wereld zo lief dat hij zijn enige Zoon heeft gegeven, opdat iedereen die in hem gelooft niet verloren gaat, maar eeuwig leven heeft.

Johannes 3:16

Na een korte ziekteperiode is, in het vertrouwen van Christus’ overwinning, overleden mijn lieve en zorgzame vrouw, onze moeder en oma

Truus den Boer Zijderveld Zwijndrecht *6 december 1929

Bleskensgraaf †20 december 2014

H. den Boer Ria en Jan Ludi en Frans José Anton en Mieke Klein- en achterkleinkinderen Woonzorgcentrum Graafzicht, app. 117 Burg. Dekkingstraat 1 2971 AC Bleskengraaf Er wordt een dienst gehouden op woensdag 24 december 2014 in het uitvaartcentrum “De Oude Toren”, Kerkstraat 205 in Alblasserdam.

Aanvang: 14.00 uur.

Aansluitend vindt de begrafenisplechtigheid plaats. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren.

Niet willen klagen Niet willen vragen Tot het einde zo gebleven Dat was zijn leven

Na een kortstondige ziekte is na een welbesteed leven zacht en kalm ingeslapen onze lieve zorgzame vader en schoonvader

Voor uw blijk van medeleven ons betoond na het overlijden van onze lieve moeder

19 mei 1929

18 december 2014

GRAFMONUMENTEN NATUURSTEENBEDRIJF MIDDEN BRABANT b.v.

Geertje den Hartog Noorlander

Kortakker 6, 4264 AE Veen Tel. 0416-691616 ALTIJD VOORDELIGER

betuigen wij u onze oprechte dank.

Marijke en Jean-Louis Cardot – den Hartog

Jan van der Wulp

Met 500 grafmonumenten op voorraad

DE MEEST UITGEBREIDE SHOWROOM VAN DE REGIO kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl

Alblasserdam, december 2014

Begrafenisonderneming

Weduwnaar van Lena van der Wulp – van den Enden

Zij die hem gekend hebben, zullen weten wat dit verlies voor ons betekent Cor en Fokkelien Joop Correspondentie-adres: Cor van der Wulp J.J. Vorrinkstraat 9 3354 AL Papendrecht Er is gelegenheid om afscheid te nemen op woensdag 24 december van 14.30 tot 14.45 uur in de Biesbosch aula van crematorium “Essenhof”, Nassauweg 200 te Dordrecht.

Aansluitend vindt de crematieplechtigheid plaats.

Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te condoleren.

Een mooi mens is van ons heen gegaan.

Hendrik Lodewijk Driftenaar

2

De Jongh

Voorheen:

Uitvaartverzorging

A.G. BOER Nieuw - Lekkerland 0184 - 683838

en Welzijnswerk

Voor een waardige en stijlvolle verzorging van alleen begrafenissen in de hele Alblasserwaard.

Jan en Nieko Noordzij Overal waar u ons vraagt

Reepijzer 5 - 3371 JC Hardinxveld-Giessendam

Telefoon 078

69 184 05 (dag en nacht) www.sdgdienstenverlening.nl

www.begrafenisondernemingdejongh.nl

Wij zijn dag en nacht persoonlijk bereikbaar H. de Jongh - P. H. van der Leer - D. D. E. Melieste Uitvaarthuis Kerkstraat 38 Alblasserdam

~ Henk ~ in de leeftijd van 98 jaar.

Weduwnaar van Annie Driftenaar - Rikkers

Kinderen Klein- en achterkleinkinderen 18 december 2014 Correspondentie-adres: Tineke van der Jagt uitvaartverzorging T.a.v. Familie Driftenaar Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht De crematieplechtigheid vindt plaats op woensdag 24 december om 10.30 uur in de Biesbosch aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht.

Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te condoleren.

Weekaanbieding 5 kg.

3 kg.

5 kg.

15 kg.

Hand-moesappels: kist ± 11 kg. €3.00 2 kisten Voer-winterpeen: net 10 kg. €3.00 2 netten Aardappels: Rode Irene, Bildstar, Eigenheimers, Frieslanders, Dore’s 5 kg.

Handappels: Handperen: Stoofperen:

Elstar, Jonagold, Pinova, Wellant, Golden, enz.

Conference, Doyenne du Comice St.Remy, Gieser Wildeman, Zure Brederode

€ 3,50 € 2,00 € 4.00 € 10.00 € 5,00 € 5,00 € 2.99

Vele soorten groenten en fruit, eieren, peulvruchten, citrusfruit Begrafenis- en Crematieverzorging

TINEKE VAN DER JAGT Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.

Dag en nacht bereikbaar Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 Fax 078-6440780

Matenasche Scheidkade 2 Tel. 078-6410164 EXTRA GEOPEND WOENSDAG 24 DECEMBER VAN 8.00 tot 16.00 UUR ZATERDAG 27 DECEMBER VAN 8.00 tot 16.00 UUR

Voor de oliebollen en de appelbeignets

Goudreinetten € 2,49 kist 12 kg. € 5,00 5 kg.

Want, in waarheid, tegen Uw heilig Kind Jezus, Die U gezalfd hebt, zijn Herodes en Pontius Pilatus samen met de heidenen en de volken van Israël bijeengekomen.

Handelingen 4:27

Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl

Opgeven familieberichten

Rouwadvertenties, dankbetuigingen en overige familieberichten kunt u tot dinsdagochtend 11.30 uur opgeven.

E-mail: advertentie@klaroen.nl Een uitgave van

Papendrecht

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

Postbus 1 2977 ZG Goudriaan Tel. 0183 583 200

Hoe werd de Heere Jezus ontvangen toen Hij in de wereld kwam om zondaren te redden (1 Tim. 1:15)?

De mensen wilden Hem niet!

Deze afwijzing werd al zichtbaar toen Hij geboren moest worden want toen was er voor Jozef en de hoogzwangere Maria geen plaats in de herberg.

Zo werd Jezus Christus ergens in een stal geboren en in een voederbak gelegd.

De afwijzing van de Mens geworden Zoon van God nam tijdens Zijn openbare bediening meer en meer toe, totdat de Joden en heidenen Hem uiteindelijk gezamenlijk doodden. De religieuze leiders van de Joden leverden onze Heere over aan de Romeinse rechtspraak, en de Romeinse stadhouder Pilatus sprak onder druk van de menigte een onrechtvaardig oordeel uit over de Aangeklaagde. De schuld voor deze dood lag aan beide kanten.

De mensen van Zijn volk lieten in hun blinde en

gloeiende haat hun vijandschap tegen Hem zien.

De vertegenwoordigers van de heidenen handelden echter onrechtvaardig en onverschillig. Van Herodes en zijn soldaten wordt gezegd dat ze Hem minachtend behandelden en bespotten.

De rechter Pilatus wist dat de Joden Hem uit jaloezie overgeleverd hadden. Toch sprak hij het doodsoordeel over Hem uit terwijl Hij meermalen verklaarde dat Jezus onschuldig was. En toch liet hij Hem kruisigen. Deze Jezus ging hem toch niets aan maar hij maakte zich schuldig aan de dood van de Heere Jezus, evenals al de anderen.

Maar de Heere zei niets, Hij leed stil en zwijgend en liet Zich als ‘een Lam’ naar het kruis leiden om het verlossingswerk te volbrengen. Daarvoor was Hij immers naar deze aarde gekomen!

Lees de Bijbel. Bid elke dag.

Reacties: 06-13922989

q www.klaroen.nl

nieuws

Dinsdag 23 december 2014

Meditatieve pen

3

Buurtbemiddeling wegens succes verlengd ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Woonkracht10 en Stichting Welzijn Alblasserdam(SWA) kijken terug op een succesvol jaar voor wat betreft het project buurtbemiddeling. Er werden 34 burenruzies opgelost.

Beide partijen zijn blij dat ze het project, voor in ieder geval de duur van een jaar, kunnen verlengen.

De samenwerking tussen beide partijen werd donderdagmiddag bezegeld met het ondertekenen van prestatieafspraken.

De inzet van de buurtbemiddelaars en coördinator André Lodder hebben er in grote mate aan bijgedragen dat buurtbemiddeling in Alblasserdam zijn vruchten afwerpt. Het bestuur van de SWA heeft veel vertrouwen in de pilot en wil het daarom bij haar vaste organisatiekern inbedden.

Vertrouwen De SWA neemt, met dank voor zijn inzet, overigens afscheid van André Lodder en heeft voor het komend jaar de coördinatie van het project ondergebracht bij Mattanja Kroon, die reeds

werkzaam is bij de SWA. De SWA heeft er vertrouwen in dat Mattanja deze extra coördinerende taak aan kan en dat de vrijwilligers door haar goed ondersteund zullen worden.

Vroeg stadium Woonkracht10 zet in op conflicthantering in een vroeg stadium. Hierdoor worden escalaties voorkomen en blijven buurten leefbaarder. De werkwijze van Buurtbemiddeling is hiervoor een passend middel. Het gaat hierbij vooral om kleine conflicten. De sturing van de bemiddelaars zorgt ervoor

dat betrokkenen samen het conflict kunnen oplossen en afspraken kunnen maken. De beoogde doelen zijn een meer leefbare woonomgeving, sterkere gemeenschapszin en grotere zelfredzaamheid van burgers.

Voor meer informatie over buurtbemiddeling kan contact opgenomen worden met de SWA via 078-2021220 of info@stichtingwelzijnalblasserdam.nl. Meer informatie en het laatste nieuws is tevens terug te vinden op: www.stichtingwelzijnalblasserdam.nl.

De Kerstmarkt in het Makado winkelcentrum werd vrijdag en zaterdag zeer druk bezocht. Er waren talloze gezellige activiteiten, zoals de uitgifte van glühwein en chocolademelk (zie foto).

FOTO: BERT BONS

God is goed!

Want de HEERE is goed; Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid, en Zijn getrouwheid van geslacht tot geslacht.

Psalm 100 : 5 De meeste mensen willen een goed leven leiden. We doen ons best. Ook met de Kerst willen we fijne dagen met elkaar beleven. Het goed hebben. Op zich is dat prijzenswaardig. Want soms komen we in aanraking met mensen die niet van goede wil zijn. We zijn daar nauwelijks op berekend. Wanneer we bestolen worden of bedrogen worden, kunnen we daar verbijsterd over zijn. Dat hadden we toch nooit verwacht of zelfs maar voor mogelijk gehouden.

Onze goedheid vraagt ook best wat van ons. Een zekere inzet komt daarbij kijken. Vaak is er in ons leven sprake van een zekere compensatie voor het feit dat we niet geheel goed zijn. Het kan in ons leven een rommel zijn, maar ’s zomers zorgen we ervoor dat onze tuin er netjes bijligt. Ons bestaan kan chaotisch zijn, maar de boeken in onze kast staan keurig op een rijtje. Er kan van alles ontbreken in ons leven, maar onze postzegelverzameling is compleet.

Vaak treedt er ook in ons gedrag het een en ander aan de dag, waardoor het voor anderen zichtbaar is dat we toch niet zo goed zijn als dat we eigenlijk zouden willen. Voor onszelf is dat meestal verborgen. Er is een blinde vlek, waardoor wij niet zien wat anderen direct opvalt in onze verschijning.

Wat is het heerlijk als we weten dat God goed is. Zoals het staat in de woorden van onze tekst. De HEERE is goed. Hij is de God van Abraham, Izaäk en Jakob. De God van Israël. De Vader van onze Heere Jezus Christus. Wat is het heilzaam als het in ons leven niet meer gaat om onze voorgewende en vermeende goedheid, maar als we oog hebben gekregen voor de goedheid van God. Dan is er maar Eén goed, en dat is Hij. En dan hoeven wij zelf niet meer zo goed te zijn. Dan gaat het ook niet meer om onze naam, maar om Zijn Naam. In de Naam van Hem wordt Zijn wezen geopenbaard. Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid.

Dat is de goedheid van de God van het verbond. Zijn liefde en trouw. Het zijn vooral eigenschappen van Hem. Hij is zo omdat Hij dat, met eerbied gesproken, aan Zichzelf verplicht is. En dat brengt voor Zijn volk de zaligheid met Zich mee. Wat Hij begonnen is, maakt Hij af, en heel de wereld mag in het heil van Kerst delen.

Zijn getrouwheid is van geslacht tot geslacht. De Heere is trouw aan Zichzelf, aan Zijn woord en aan Zijn verbondsbeloften. We kunnen op Hem aan voor de tijd en de eeuwigheid beiden. En dat geldt niet alleen voor ons, maar eveneens voor ons nageslacht.

Want de Heere is goed, en Hij blijft goed, nu en altijd.

Ds. P.B. Verspuij

Raad van State: fietspad achter dijkhuizen mag ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De Raad van State heeft vorige week bepaald dat het vrijliggende fietspad over de dijk van Alblasserdam doorgetrokken mag worden achter de woningen aan de OostKinderdijk 48 tot 66.

De aanleg van dit laatste stuk vrijliggend fietspad tussen Alblasserdam en Kinderdijk komt de verkeersveiligheid voor fietsers ten goede, want die hoeven nu niet meer over het fietspad direct langs de rijbaan.

Ook wandelaars kunnen straks gebruik maken van de nieuwe voorziening.

Slepende kwestie De gemeente Alblasserdam wil al geruime tijd de strook grond achter de huizen aan de Oost-Kinderdijk 48 tot 66 betrekken bij het nieuwe vrijliggende fietspad dat tussen Alblasserdam en Kinderdijk ligt. Begin dit jaar tekende Waterschap Rivierenland en enkele bewoners van het rijtje huizen bezwaar aan tegen dit plan. Zij vrezen verlies van privacy.

Waterschap Rivierenland, eigenaar van de grond, beroept zich op een oude afspraak met omwonenden.

Toezeggingen Het Waterschap zou in het verleden toegezegd hebben aan de bewoners dat er geen verkeer achter hun huizen komt.

Nu de Raad van State gezegd heeft dat het fietspad achter deze huizen mogelijk moet zijn, wil de gemeente Alblasserdam in overleg gaan met de omwonenden om te kijken hoe er invulling gegeven kan worden aan het plan om daar een vrijliggend fietspad aan te leggen.

Onteigening Wannneer de tegenstanders vasthouden aan hun bezwaar en niet willen meewerken aan de plannen, dreigt de gemeente met een onteigeningsprocedure. Het gemeentebestuur van Alblasserdam wil echter het liefst ‘minnelijk’ met de partijen tot overeenstemming komen, dus zonder onteigeningsprocedure.

Papendrechtse Taalstrijd barst weer los E6E:C9G:8=I De sectie Letteren van de Stichting Culturele Raad Papendrecht organiseert op woensdag 14 januari 2015 voor de vierde keer de Papendrechtse Taalstrijd. De bibliotheek aan de Markt vormt die avond weer het decor van een heuse taalstrijd. Teams van drie personen bestrijden elkaar op een aantal onderdelen die te maken hebben met de Nederlandse taal. Spelling, cryptische omschrijvingen, anagrammen, de herkomst van woorden, meerdere aspecten van de taal passeren de revue.

Mensen kunnen zich individueel of als groep van drie inschrijven bij Wendy van der Hoeven. Zij is op dinsdag en donderdag (tot 15.00 uur) te bereiken op telefoonnummer 078-7706308 of per e-mail via w.vdhoeven@papendrecht.nl. De inschrijving staat open voor alle inwoners van de Drechtsteden die ouder zijn dan achttien jaar. De kosten bedragen 2,50 euro per persoon, te voldoen bij binnenkomst op de avond zelf. Inschrijven kan tot 3 januari 2015. De Papendrechtse Taalstrijd is een gezellige en leerzame activiteit. Behalve deelnemers zijn ook belangstellenden welkom op 14 januari 2015 in de bibliotheek aan De Markt in Papendrecht. De avond begint om 20.00 uur; de zaal is open vanaf 19.30 uur. De wisselbokaal van de Papendrechtse Taalstrijd werd de vorige keer veroverd door Bianca Nederlof.

Herinrichting straten īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ De gemeente Molenwaard start in 2015 met de herinrichting van de Wipmolen, Paltrokmolen, Watervluchtmolen en de Claes de Jongstraat in Nieuw-Lekkerland.

De werkzaamheden voor dit project bestaan globaal uit: vervangen van de riolering, ophoging van het straat-

werk, vervangen van openbare verlichting en herinrichting van het openbaar gebied. De gemeente houdt hierover een informatieavond. Deze is gepland op dinsdag 20 januari van 19:30 tot 21:00 uur in dorpshuis Het Carillon te Raadhuisplein 1 in NieuwLekkerland.

Familieberichten

Dinsdag 23 december 2014

4

UW COMPUTER WORDT TRAGER?

Wij denken, dat wij gewoon de goedkoopste kunnen zijn!

Zorg voor een jaarlijkse APK voor uw PC! Problemen? Wij lossen dat voor u op!

PserviceC ALBLASSERDAM

> PC reparatie > Onderhoud > Internet > Telefonie > Bekabeling

info@pcservice-alblasserdam.nl of bel 06-53734561

De Baanhoeve Landelijk wonen

“De Eindtijd 2015” beamer- Bijbelstudie door

FRANK OUWENEEL met honderden indringende beelden van het jaar 2014

woensdag 7 januari 2015 in DE LOCKHORST (Theaterzaal) Sportlaan 1, Sliedrecht

U heeft plannen om uw woning te verbeteren, door b.v. uw badkamer, keuken en toiletten een luxe uitstraling te geven?

Voor het plaatsen van dubbel glas, nieuwe kozijnen of nieuw stucwerk.

Bel gerust voor een afspraak, ook al heeft u al een prijsindicatie. Wij kunnen op basis daarvan met u vrijblijvend een gesprek aangaan om uw wensen tegen een zeer scherpe prijs te realiseren.

Want wij denken, dat wij gewoon de goedkoopste kunnen zijn.

Aanvang: 19:30 uur toegang vrij Info: 0184 - 490320

Extra open!

cember 29, 30 en 31 de - nieuwe meubelen - maatwerk en meubelontwerp - interieuradvies - kunst en antiek

Openingstijden:

www.facebook.com/ klaroen.nl

www.debaanhoeve.nl

www.hetkontakt.nl

vr. - zat 09.30 - 17.00 uur Dorpsstraat 27a 2969 AC Oud-Alblas Tel. 0184-633269 Mob. 06 54 62 73 14

Kwaliteit staat bij ons voorop!

Bel ons vrijblijvend voor een afspraak.

Wij zijn gespecialiseerd in o.a. " (luxe) badkamers " toiletten " stucwerk " tegelwerk " Velux dakramen " dubbelglas " hang- en sluitwerk (Politie Keurmerk Veilig Wonen) " isolatie van daken en vloeren

Bouwservices BV gaat voor kwaliteit, vakmanschap en duurzaamheid. Door onze flexibiliteit van werken vinden wij altijd een passende oplossing om in uw wensen te voorzien.

BOUWSERVICES BV s De PvdA wenst u een sociaal 2015 met oog voor elkaar en de omgeving.

Afdelingen Alblasserwaard/Vijfheerenlanden.

ONDERHOUD

s

VERBOUW

van Leeuwenhoekweg 2 " 2952 BL Alblasserdam T 078 - 6912214 " info@bouwservices.nl " www.bouwservices.nl

Onze alom bekende heerlijke oliebollen!

10 stuks slechts € 7,50

Hét succes van vorige jaren: Onze onovertroffen

APPELBEIGNETS

s R E N O VAT I E

q www.klaroen.nl

nieuws

Dinsdag 23 december 2014

ingezonden De redactie behoudt zich het recht voor zonder opgave van redenen brieven in te korten of niet te plaatsen. Ook kan het standpunt van de redactie afwijken van dat van de briefschrijvers. De redactie is dan ook niet verantwoordelijk voor de inhoud van de brieven in deze rubriek.

Daarnaast moet een brief, om voor plaatsing in aanmerking te komen, voorzien zijn van een afzender (naam en woonplaats).

De andere kant van het gelijk Vorige week las ik dat van een, voor mij onbekend gezin, het jongste kind is geweigerd op de Beukelmanschool, ondanks het feit dat er al meerdere kinderen daar op school zitten.

De ouders zouden het joodse geloof aan zijn gaan hangen. Zij wilden de bijbelse feestdagen en dus ook de sabbat gaan vieren. En vrij krijgen op Joodse feestdagen. De school wilde die dagen geen vrijaf geven. De ouders hadden hier bezwaar tegen gemaakt bij de rechter, maar in hoger beroep is de school alsnog in haar gelijk gesteld: het kind mag worden geweigerd.

Het mag in Nederland.. je mag kennelijk bepalen als directie wie er wel en wie er niet toegelaten wordt op jouw school.

En wat dat betreft heeft de school gelijk. Echter: er is nog een andere kant aan dit gelijk. Deze andere kant is een klein kindje. Een kleuter, voor wie de deur van de school dichtgehouden wordt.

Een kleuter, die voor deze tijd meeging met andere kinderen halen en brengen en niet beter wist: straks mag ik ook naar die school. En nu mag het kindje niet, want papa en mama hebben een andere visie op Gods Woord gekregen.

De deur blijft gesloten. Voor dit kind is geen plaats in de school. Wat me doet denken aan een ander Kind, voor wie geen plaats was in de herberg.

Maar ja, Zijn ouders waren ook Joods....

Marjolein Post Alblasserdam

Getuigen gezocht botsing voetganger ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De politie is op zoek naar mensen die meer weten van een aanrijding tussen een auto en een voetganger. Het incident vond woensdagavond plaats op de hoek van de Andoornlaan met de Beukenlaan in Papendrecht. Het slachtoffer, een zestigjarige man uit Papendrecht, liep over de Beukenlaan en zag een lichtgekleurde auto vanuit de Andoornlaan zijn kant op rijden. Omdat het voertuig volgens hem geen richting aan gaf, dacht te man te kunnen oversteken. Toen de auto ineens toch afsloeg, werd de man geraakt door het voertuig en kwam ten val. De bestuurder stopte vervolgens om te kijken hoe het met het slachtoffer ging. Die was verward en weet niet meer precies wat er toen gebeurd is. De automobilist is vervolgens weggereden. Ook zijn er geen andere getuigen achtergebleven, maar die waren er volgens de man wel. De politie wil graag meer weten over dit ongeval en komt graag in contact met getuigen en/of de bestuurder van het voertuig. De bestuurder van de auto was klein, had een fors postuur en was ongeveer 20 à 25 jaar. Mensen die meer weten kunnen bellen met 0900-8844.

5

JOP’s voorlopig nog niet in Alblasserdam ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De drie geplande jeugdontmoetingsplaatsen (JOP’s) komen er voorlopig nog niet in Alblasserdam. Na kritiek vanuit de gemeenteraad en omwonenden heeft het gemeentebestuur besloten om de procedure overnieuw te doen.

In een aankondiging op de gemeentepagina in Klaroen.nl van 1 oktober staat bijvoorbeeld alleen de locatie Rembrandtlaan genoemd als plaats waar een JOP geplaatst zou gaan worden, terwijl het gemeentebestuur drie locaties in het vizier had. Behalve bij de skatebaan aan de Rembrandtlaan zouden er ook containers komen aan de Fazantstraat en nabij het Lammetjeswiel. De JOP’s zouden wellicht nog vóór de jaarwisseling geplaatst worden, maar die planning is van de baan.

eerder voorgenomen plaatsing van drie jeugdontmoetingsplaatsen (JOP’s). “De eerste gesprekken met een delegatie van omwonenden zijn reeds gevoerd en waren informatief en constructief”, vertelt wethouder Dorien Zandvliet. “Het college is blij met alle input en de bereidheid van de inwoners om mee te denken.” Andere omwonenden worden op korte termijn per brief geïnformeerd.

Na het gezamenlijke traject wordt de vergunning voor de drie locaties aan Fazantstraat, Lammetjeswiel (par-

keerterrein) en Rembrandlaan (skatebaan) opnieuw gepubliceerd. Dit is dan de laatste stap van het informatieve traject.

De JOP’s maken deel uit van een breed jeugdbeleid in Alblasserdam en dragen er volgens deskundigen mede aan bij dat de overlast van jeugd in de gemeente wordt verminderd. In Alblasserdam is de aanpak van overlast door jongeren al langere tijd een speerpunt van de gemeente, zowel vanuit openbare orde en veiligheid als vanuit het

jeugdbeleid. De meest recente cijfers geven aan dat aanpak van overlast op allerlei manieren nodig is. De meldingen zijn in 2014 (tot en met 30 november) met 28,5 procent gestegen ten opzichte van 2013. Er zijn tot nu toe 343 meldingen van overlast geregistreerd. Ook in de Samenlevingsagenda ‘Samen Doen’ is de plaatsing van de JOP’s opgenomen als onderdeel van het integrale jeugdbeleid. Samen met politie, jeugdwerk en jongeren zelf wordt gewerkt aan de uitvoering hiervan.

Daarnaast heeft het gemeentebestuur te snel gehandeld, zonder goed vooroverleg met omwonenden of de gemeenteraad. “Waar het gaat om het betrekken van direct omwonenden in een vroegtijdig stadium en het op de juiste waarde inschatten van de rol die de gemeenteraad in een dergelijk dossier wil spelen, is het niet goed gegaan in dit dossier”, schrijft het gemeentebestuur van Alblasserdam in een informatiebrief. “Voor dit proces bieden wij onze excuses aan.”

Het college van Burgemeester & Wethouders is nu in overleg gegaan met bewoners in Alblasserdam om gezamenlijk de steeds toenemende overlast door jongeren te verminderen.

Daarbij wordt goed gekeken naar de

Afscheid Hannelore ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Na tien jaar voor een groot deel het beeld van de jeugdactiviteiten in Interval het hebben bepaald neemt Hannelore van Hamburg dan toch afscheid van de Jeugdsociëteit. Tijdens een klein feestje in het café nam zij afscheid van haar collega’s, waar zij de vele jaren nauw mee samenwerkte. Hannelore was in de loop der jaren de stuwende kracht achter Rommeldam, Zomerpretdagen, Roefeldag en vele andere initiatieven. Hannelore wordt Drechtsteden Wmo consulente.

Vandalen trappen spiegels van auto’s ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In de nacht van vrijdag op zaterdag hebben vandalen in Papendrecht spiegels van auto’s getrapt. Diverse auto’s werden in de omgeving van Paulus Potterstraat in Papen-drecht met grof geweld ontdaan van de spiegels.

Wie iets gehoord heeft in de nacht van vrijdag op zaterdag of op een andere manier meer weet van deze vervelende actie kan hierover de Papendrechtse politie bellen via telefoonnummer 0900-8844.

9Z ?dc\ZgZc DcibdZi^c\h EaVVihZc ?DEÉh o^_c ^c [Z^iZ db\ZWdjlYZ oZZXdciV^cZgh#

‘Beukelmanschool mag kind weigeren’ ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De reformatorische Ds. Joannes Beukelmanschool in Alblasserdam hoeft geen kinderen toe te laten van wie de ouders Joodse feestdagen vieren en de sabbat in plaats van de zondag houden.

Dat meldt het Reformatorisch Dagblad, op basis van een uitspraak van het Gerechtshof in Den Haag.

Feestdagen De ouders van het gezin, verruilden de christelijke voor Joodse opvattingen en wilden dat hun kinderen op Joodse feestdagen vrij zouden krijgen. Het schoolbestuur oordeelde daarop dat

de ouders niet meer pasten bij de grondslag van de school en wilde het kind, dat door de ouders werd aangemeld, weigeren.

Kort geding In een kort geding werden de ouders in het gelijk gesteld en werd het nieuw aangemelde kind alsnog toegelaten.

Deze week stelde het Haagse Gerechtshof de school echter weer in het gelijk.

Gevolgen Wat dit voor gevolgen voor de kinderen van het gezin heeft, is nog niet duidelijk. Schooldirecteur Huib van

Blij met uitspraak Verder laat de Alblasserdamse school weten blij te zijn met de uitspraak.

“Het Gerechtshof oordeelt dat een school zoals de onze, die tot het bijzonder onderwijs behoort, het recht heeft een eigen toelatingsbeleid te voeren. Dat is goed nieuws,” aldus directeur Van de Weteringh van De Beukelmanschool uit Alblasserdam.

Bratwurst en Glühwein

Politie zoekt bestuurder witte bus

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De Vrienden van Papendrechts partnerstad Blomberg brachten ook dit jaar hun Bratwursten en Glühwein naar de Kerstmarkt.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Naar aanleiding van de mishandeling van ongeveer vijf jongeren op het Scheldeplein in Alblasserdam is de politie op zoek naar de bestuurder van een witte bestelbus, die op woensdag 10 december gereden zou hebben in de buurt van het incident.

Op deze woensdagavond was een groepje van zo’n vijf jongeren op aan het chillen toen rond 20.00 uur drie personenauto’s op hen af kwamen rijden. Uit de auto’s stapten tien tot twaalf jongeren van wie een aantal op de anderen in sloeg. Na een paar minuten verdween de groep weer in hun auto’s. De getroffen jongens liepen de nodige kneuzingen en blauwe plekken op, maar niemand hoefde naar het ziekenhuis.

Uit het onderzoek is gebleken dat ten tijde van de mishandeling op de Maasstraat een witte bestelbus reed die de Van Hogendorpweg opreed in de richting van de Blokweerweg..

De politie komt graag in contact met deze bestuurder en vraagt hem naar de politie te bellen. Maar ook andere getuigen zijn welkom. Men kan bellen naar 0900-8844. Anoniem bellen kan ook: 0800-7000.

De verkoop verliep geheel naar verwachting stormend. Helaas viel de zaterdag in duigen vanwege het weer.

Maar daar bracht de ‘Huiskamer van

Papendrecht’ redding. Het resterende deel van de Bratwursten werd vanuit de ijsbaan verkocht. En dat had tot gevolg dat de Blombergse vrienden met legen handen teruggingen.

Het saldo van de verkoop van 2000 wursten werd namelijk overhandigd aan stichting Bij Bosshardt van het Leger des Heils.

Drukke afsluitavond van de VVHP ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De Vereniging Van Hondenbezitters Papendrecht heeft woensdag de afsluitavond gehouden van Sport en Spel. Tijdens die avond vond de prijsuitreiking plaats van de bekerwedstrijd Distance Controll. Tevens werden er zestig certificaten uitgedeeld door de trainsters. De All Inn winnaar van 2014 is Leendert Smit geworden met zijn border collie Erin. Zij behaalden 452 punten. Cock van der Worm werd van zijn troon gestoten.

Hij werd tweede met zijn Retriever Ducky met 449 punten. Derde werden Rob Klaassen en zijn Boerenfox Roxy met 432 punten. Voor meer informatie: www.bezichtig.nu/vvhp.

de Weteringh laat in het Reformatorisch Dagblad weten: “Ik moet overleggen met mijn bestuur. Uiteraard gaan we zorgvuldig met de kwestie om. Het gaat om kinderen. Er zit een menselijk verhaal achter.”

9Z dkZg]VcY^\^c\ kVc YZ X]ZfjZ VVc 7^_ 7dhh]VgYi#

FOTO: CHRIS WIJMANS

Een dijk van een dorp!

Gemeentehuis dinsdag 23 december 2014 Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM telefoon fax

14078 (vijfcijferig) 078-770 81 43

Digitaal loket Gaat u naar de gemeente met een vraag of verzoek? Kijkt u dan eerst in het digitale loket van onze website www.alblasserdam.nl. Dit loket is 24 uur per dag, 7 dagen in de week beschikbaar. Naast het vinden van informatie, kunt u hier ook veel producten en diensten van online aanvragen en betalen.

Openingstijden van de gemeentewinkel zijn: Burgerzaken: I maandag: 9.00 uur – 12.00 uur I zmaandagavond: 17.30 uur – 19.30 uur (u kunt alleen terecht voor reisdocumenten, rijbewijzen en uittreksels uit de gemeentelijke basisadministratie) I dinsdag: 9.00 uur – 12.00 uur I woensdag: 9.00 uur – 15.00 uur(doorlopend) I donderdag: 9.00 uur – 12.00 uur I vrijdag: 9.00 uur – 12.00 uur Bouw- en woningtoezicht en Vergunningverlening: I maandag t/m vrijdag 9.00 uur – 12.00 uur I woensdag: 9.00 uur – 15.00 uur (doorlopend) Zorgloket: I maandag t/m vrijdag: 9.00 uur – 12.00 uur Ondernemersloket: Bellen voor een afspraak met de accountmanager bedrijven, Esther Smit telnr. 06-83649347.

Meldlijn: Via onze website www.alblasserdam.nl kunt u snel, digitaal een melding doen wanneer u vragen of opmerkingen heeft over gebreken en ongemakken in de openbare ruimte (bijvoorbeeld een kapot speeltoestel, een gat in de bestrating of dode bomen). U kunt natuurlijk ook telefonisch een melding over de openbare ruimte doen via het (vijfcijferig) telnr. 14 078.

Blik op ons college Goede feestdagen en een gelukkig Nieuwjaar!

Het Kerstfeest is een eeuwenoud feest waarbij de geboorte van Jezus wordt herdacht. Met name in de kerken wordt hier uitgebreid bij stilgestaan. Maar het kerstfeest is zo’n onderdeel van onze cultuur geworden dat deze dagen zich bepaald niet beperken tot viering door actieve christenen maar dat het voor velen waardevolle familiedagen zijn geworden.

Kerst stemt mild. De geboorte van een kind maakt zachtere gevoelens in ons wakker. Er wordt veel over vrede gezongen. Vrede vanuit vele interpretaties.

Vrede als een situatie zonder oorlog. Vrede als een situatie zonder ruzie en vetes. Vrede met God als rust in het hart van gelovigen. Vrede als algemeen gevoel van harmonie en tevredenheid.

Het Kerstfeest is ook een feest van herinnering waarin we terugblikken op vreugdevolle en verdrietige zaken. Maar evenzeer in ons persoonlijk en familieleven halen we herinneringen op aan wat er goed gaat en wat er niet of helemaal niet goed gaat. Er zijn mensen onder ons die terugkijken op een jaar van verlies en verdriet. Anderen kunnen terugkijken op fijne dingen, hoogtepunten of jubilea. Deze levensaspecten die zich heel persoonlijk of in de familie of zakelijke sfeer afspelen, kunnen heel verschillend van aard zijn. Ieder heeft zijn eigen verhaal. Laten we er over nadenken hoe we kunnen proberen elkaar te helpen en bij te staan.

Vanuit deze bezinning kunnen we goede voornemens formuleren om in praktijk te brengen in het nieuwe jaar. Deze verbeteringen kunnen op het vlak van de grote verbanden liggen maar ook in het

De Sociaal Raadslieden zijn een onderdeel van de Stichting Welzijn Alblasserdam. Het adres is Cortgene 20 in Alblasserdam, telnr. 078-2021220.

Op www.stichtingwelzijnalblasserdam.nl vindt u meer informatie over de activiteiten en ondersteuningsmogelijkheden van de Stichting Welzijn Alblasserdam.

BEKENDMAKINGEN Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere voorbereidingsprocedure Ingediende aanvragen om een omgevingsvergunning

Locatie : Edisonweg Datum ontvangst : 11-12-2014

Veilig Met het controleren van de wettelijke regels wordt de veiligheid voor inwoners en omgeving gewaarborgd. Het is voor inwoners een geruststellende gedachte om te weten dat het vuurwerk volgens de wettelijke eisen wordt opgeslagen en verkocht.

Tijdens de verkoopdagen op 29, 30 en 31 december doet de omgevingsdienst opnieuw controles. Bij deze controles wordt vooral gelet op het gedrag van het personeel. Er mag bijvoorbeeld niet teveel vuurwerk worden opgeslagen in de verkoopruimte. Ook geldt er per consument een maximale hoeveelheid vuurwerk die mag worden afgenomen en dienen verkopers zich te houden aan de leeftijdgrenzen voor de aanschaf van bepaald vuurwerk.

Activiteit Voor

: Kap : het vellen of te doen vellen van twee houtopstanden (watercypres (Metasequoia glyptostroboides en een fijnspar (Picea abies)) Locatie : Vijverhof 21 te Datum ontvangst : 12-12-2014

Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen:

Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend.

Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant.

Binnengekomen aanvragen met datum aanvraag ontvangst: 10 t/m 15 december 2014

Vergunningen en Meldingen, 24 december 2014

Activiteit Voor

: Bouw : het bouwen van zeven lichtmasten Locatie : Hoogendijk 1 Datum ontvangst : 10-12-2014 Activiteit Voor Locatie Datum ontvangst

: Bouw : het verhogen van de nok : Resedastraat 24 : 14-12-2014

Activiteit Voor Locatie Datum ontvangst

: Bouw : het plaatsen van dakkapellen : Wolfspoot 24 : 15-12-2014

Activiteit Voor

: Bouw, Inrit/Uitweg : het maken van een erfafscheiding en het realiseren van een in- en uitrit Locatie : Hoogendijk ong.

Datum ontvangst : 11-12-2014 Activiteit Voor

www.alblasserdam.nl

Namens het college wil ik u gezegende kerstdagen en een goede jaarwisseling toewensen. Op woensdag 7 januari houden wij een Nieuwjaarsontmoeting. Wij blikken met u vooruit op het nieuwe jaar en wensen u graag persoonlijk een heel goed 2015 toe.

U bent van harte welkom vanaf 19.30 uur in cultureel centrum Landvast!

Jan Heijkoop Waarnemend burgemeester

Gemeentenieuws

Begraafplaats in de Kerkstraat: Telnr./faxnr: 078-770 60 31.

Openingstijden Sociaal Raadslieden: I maandag: 13.00 uur – 16.30 uur I dinsdag en donderdag: 9.00 uur -16.30 uur.

persoonlijk leven en in familieverband. Pas hoorde ik weer het mooie gezegde: ‘Geef me de kracht om te veranderen wat te veranderen is. En aanvaarding voor hetgeen niet is te veranderen.’ De invulling en beleving hiervan vindt uiteraard plaats vanuit de eigen geloofs- en levensovertuiging. Zo vieren we allen met elkaar deze dagen ieder op zijn eigen wijze. Ook van de inwoners van ons dorp wordt respect voor elkaars overtuigingen verwacht. Ik heb mogen constateren dat dit respect er is. Laten we het koesteren en er zuinig op zijn.

: Kap : het vellen of te doen vellen van 48 houtopstanden (populieren (Populus x canadensis))

Controle veilige vuurwerkverkoop Alle 36 verkooppunten voor vuurwerk in ZuidHolland Zuid zijn goedgekeurd. Elk jaar vindt er een gezamenlijke controle plaats door inspecteurs van de omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid (OZHZ) en de Brandweer Zuid-Holland Zuid.

Tijdens intensieve inspecties van de opslag- en verkoopruimten is gelet op naleving door de ondernemers van de wettelijke eisen op het gebied van bouw- en brandveiligheid.

Goedgekeurde verkooppunten De goedgekeurde vuurwerkverkooppunten zijn te herkennen aan een opvallend rode sticker op de deur en bijbehorende poster in de winkel. Uit de voorcontroles blijkt dat alle goedgekeurde verkooppunten hun verplichte administratie op orde hebben. Daarnaast voldoen de opslag- en verkoopruimtes aan het Vuurwerkbesluit op het gebied van bouw- en brandveiligheid. De voorcontroles worden jaarlijks door de omgevingsdienst in samenwerking met de Brandweer Zuid-Holland Zuid uitgevoerd. Dit jaar is er extra aandacht besteed aan de sprinklerkoppen in verband met de 10-jaarlijkse keuring.

Namens 17 gemeenten De Omgevingsdienst en Brandweer Zuid-Holland Zuid werken, namens de zeventien gemeenten samen aan veiligheid. OZHZ voert wettelijke milieuen omgevingstaken uit zoals vergunningverlening, toezicht en handhaving. De brandweer draagt zorg voor brandbestrijding, hulpverlening, rampenbestrijding, risico- en crisisbeheersing. Voor de zeventien gemeenten in de regio Zuid-Holland Zuid voert OZHZ samen met de brandweer jaarlijks de vuurwerkcontroles uit.

Openingstijden gemeentehuis Het gemeentehuis is gesloten op donderdag 25 en vrijdag 26 december 2014 en op donderdag 1 januari 2015.

Vervolg op volgende pagina

gemeente-info

Dinsdag 23 december 2014

Gemeentenieuws

Nieuwjaarsontmoeting WOENSDAG 7 JANUARI VAN 19.30 TOT 21.30 UUR

Het gemeentebestuur van Alblasserdam nodigt u van harte uit voor de Nieuwjaarsontmoeting op woensdag 7 januari 2015 van 19.30 tot 21.30 uur in Cultureel Centrum Landvast aan de Haven 4. Tijdens deze bijeenkomst staan elkaar ontmoeten, verbinden en samen doen centraal.

Dit jaar hebben wij enkele van onze maatschappelijke partners uitgenodigd om samen met de wethouders vooruit te blikken op 2015. Vervolgens houdt waarnemend burgemeester Jan Heijkoop zijn nieuwjaarstoespraak. Uiteraard is er volop gelegenheid om nieuwjaarswensen uit te wisselen.

U bent van harte welkom!

Namens het gemeentebestuur,

Jan Heijkoop Burgemeester

ZATERDAG

27

DECEMBER 10.00 | 19.00 MAANDAG

29

DECEMBER 10.00 | 22.00

Rianne van den Berg Gemeentesecretaris

Klop Watersport in Hardinxveld sluit traditioneel het jaar af met een grote Botenshow. Ontdek bij Klop de nieuwe stijl 2015.

De allernieuwste topmerken motorboten zijn er te bewonderen, meer dan 100 modellen. Kortom: niet te missen voor de watersportliefhebber! U bent van harte welkom!

SPETTERENDE

BOTEN

SHOW

ellen!

Meer dan 100 mod meurs.

Bewonder onze pri

DINSDAG

30

DECEMBER 10.00 | 22.00

Ook op de show: Rüttchen Mercedes-Benz met o.a. het nieuwste model S klasse coupé.

CHAPARRAL BOATS | BAVARIA MOTORBOATS | QUICKSILVER | GALEON | ANTARIS | TRACKER BOATS | CORSIVA BOATS Rivierdijk 34 | 3372 BG Hardinxveld-Giessendam | Telefoon (0184) 61 22 27 | info@klopwatersport.nl | www.klopwatersport.nl

7

Dinsnsdag 23 december 2014

Zorg dichtbij en voor elkaar.

Nieuwe kansen Vanaf 1 januari 2015 krijgt de gemeente een grotere rol in de ondersteuning van kwetsbare inwoners. Wij worden verantwoordelijk voor taken die nu nog door de landelijke overheid worden uitgevoerd. Het gaat om taken op het gebied van jeugd, langdurige zorg (Wmo) en werk en inkomen.

Deze verandering biedt ons als gemeente de kans om zorg en ondersteuning beter te organiseren. Dichtbij huis en samen met inwoners van Alblasserdam.

In de aanloop naar deze verandering per 2015 houden we u op de hoogte van hoe we dit in Alblasserdam gaan organiseren.

Met elkaar en voor elkaar.

U vindt de eerdere artikelen uit deze serie op de website van de gemeente www.alblasserdam.nl/zorg-en-welzijn.

Op de website www.wmodrechtsteden. nl leest u wat er vanaf volgend jaar voor u verandert op het gebied van de Wmo. U kunt ook bellen met de Klantenservice van de Sociale Dienst Drechtsteden, die een deel van de nieuwe taken voor de gemeente Alblasserdam uitvoert. Het telefoonnummer is 078 – 770 89 10.

Minimaregelingen

Dorp met karakter

Centrum voor Jeugd en Gezin: Spil De jeugdhulp in Nederland gaat veranderen. Vanaf 1 januari 2015 zijn de gemeenten verantwoordelijk voor de jeugdhulp voor kinderen en jongeren tot 18 jaar. Ook in Alblasserdam vernieuwen de gemeente en jeugdhulpaanbieders de werkwijze van de jeugdhulp. We willen het slimmer, sneller en goedkoper organiseren. Kern van de nieuwe werkwijze: de jeugdhulp komt dichtbij, met één begeleider en één plan voor een gezin.

Koopkrachttegemoetkoming Voor mensen met eenlaag inkomen is er een eenmalig financieel extraatje, de koopkrachttegemoetkoming. U kunt deze tot 31 december aanvragen. Heeft u een laag inkomen? Kijk op www.laaginkomen.nl of u aanmerking komt. U kunt ook op www.socialedienstdrechtsteden.nl kijken of contact opnemen met de Klantenservice van de Sociale Dienst via 078-770 89 10.

Wat gaat er in 2015 veranderen in de bijstand?

Vanaf januari 2015 gaat de Participatiewet in.

De Wet werk en bijstand (Wwb) vervalt en er verandert het een en ander in de bijstand. Zo komt er een kostendelersnorm, verdwijnt de alleenstaande oudertoeslag, wordt het persoonlijk minimabudget niet meer automatisch op uw rekening gestort, verdwijnt het persoonlijk minimabudget voor gepensioneerden en worden de arbeidsverplichtingen door de overheid aangescherpt.

Ik heb een bijstandsuitkering en woon met één volwassene op één adres. Gaat de kostendelersnorm voor mij gelden?

Het idee van de kostendelersnorm is: hoe meer personen er van 21 jaar en ouder op hetzelfde adres wonen, hoe lager de uitkering. De woonkosten kunnen namelijk gedeeld worden. De kostendelersnorm geldt vanaf 1 januari 2015.

Hebt u een bijstandsuitkering en woont u met één of meerdere volwassenen op één adres?

Dan geldt in de meeste gevallen de kostendelersnorm voor u. Voor bestaande klanten gaat de kostendelersnorm vanaf 1 juli 2015 in. De Sociale Dienst gaat tussen 7 januari en eind juni met alle klanten in gesprek om te bespreken wat de kostendelersnorm voor de bijstandsuitkering betekent. Vanaf 2 januari worden hiervoor uitnodigingen verstuurd.

Ik krijg voor de zorg voor mijn kinderen een toeslag boven op mijn uitkering. Hoe zit dit volgend jaar?

Deze zogenaamde alleenstaande oudertoe-

slag werd tot nu toe door de Sociale Dienst Drechtsteden uitbetaald. Vanaf 1 januari 2015 stopt dit. Dit komt doordat de regelingen voor ouders met kinderen eenvoudiger worden en voortaan door de Belastingdienst via het kindgebonden budget worden betaald. In plaats van de alleenstaande oudertoeslag krijgt u van de Belastingdienst extra kindgebonden budget. Het bedrag dat u extra krijgt, is minder dan de alleenstaande oudertoeslag. Daardoor heeft u volgend jaar een iets lager inkomen.

Er zijn alleenstaande ouders die volgens de regels van de Belastingdienst niet alleenstaand zijn. Bijvoorbeeld omdat zij met hun vader of moeder op een adres wonen, of een partner hebben die in een instelling verblijft. Deze alleenstaande ouders krijgen geen extra kindgebonden budget van de Belastingdienst. Voor hen is er een overgangsregeling, waarbij de uitkering pas op 1 januari 2016 wordt verlaagd.

Ziet de Belastingdienst u mogelijk niet als alleenstaande ouder? Dan gaat de Sociale Dienst met u in gesprek om te bespreken of u in aanmerking komt voor de overgangsregeling.

U ontvangt hiervoor dan een uitnodiging.

Heeft u meer vragen over de veranderingen rondom de Participatiewet? Kijk dan op de website www.drechtstedenaanhetwerk.nl of neem contact op met de klantenservice van de Sociale Dienst Drechtsteden 078 770 8910.

zwangerschap

baby

peuter

kleuter en kind

puber

geweld

Centrum voor Jeugd

Spreekuur: Elke dinsdag en vrijdag van 14:30 tot 15:30 Bij de Alblashof 1

gezins problemen

geld

en Gezin

Dichtbij in de Alblashof Met elkaar willen we er voor zorgen dat de jeugdhulp snel en dichtbij is. Daarom wordt in Alblasserdam het Centrum voor Jeugd en Gezin uitgebreid tot een groter team. Dit team zal blijven werken vanuit de Alblashof. Het team zal bestaan uit medewerkers die jeugdhulp verlenen op het gebied van opgroeien en opvoeden, geestelijke gezondheidszorg en zorg voor kinderen met een verstandelijke beperking. Als het team niet in staat is zelf de nodige hulp te bieden aan een kind of gezin, dan kan het team een andere hulpverlener erbij halen, die wel gespecialiseerd is in de zorgvraag van het kind. Dat is jeugdhulp dichtbij: ieder zijn kracht, samen voor resultaat.

Signaleren en hulp bieden Het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) Alblasserdam is de spil in het netwerk van jeugdhulp. Zij hebben in de wijk en binnen de gemeente nauwe contacten met allerlei organisaties, zoals huisartsen, onderwijs, jongerenwerk, kinderopvang en sportverenigingen. Ook spelen zij een belangrijke rol in het voorkomen en signaleren van problemen en hulpvragen. Verder bieden ze lokaal ondersteuning bij opgroeien en opvoeden. Vanaf 2015 worden er geen indicaties meer afgegeven. Een medewerker van het CJG bepaalt na overleg met het kind en/of het gezin welke hulp noodzakelijk is.

Collectieve zorgverzekering U heeft nog tot en met 31 december om de collectieve zorgverzekering van de Drechtsteden af te sluiten. U kunt deze verzekering afsluiten via de zorgverzekeraars VGZ of CZ. Beiden bieden verschillende polissen aan. Uw premie is extra laag want de Sociale Dienst betaalt mee.

Meer informatie en direct afsluiten via www.gezondverzekerd.nl/drechtsteden.nl Of neem contact op met de Klantenservice.

1 gezin – 1 plan – 1 begeleider Gezinnen met meerdere hulpvragen krijgen binnen het Centrum voor Jeugd en Gezin Alblasserdam een vast aanspreek- Het CJG komt bij u thuis!! punt. Dit is volgens de nieuwe aanpak ‘één gezin - één plan – één begeleider’.

Het gezin maakt samen met de begeleider een plan voor de meest passende jeugdhulp. De begeleider kan afstemmen met meerdere hulpverleners.

Hiermee willen we bereiken dat gezinnen met minder Voor alle vragen over opgroeien en opvoeden : hulpverleners te maken www.cjgalblasserdam.nl krijgen en juist hulp Tel. 078 692 16 90 krijgen die beter op elkaar is afgestemd.

24 uur per dag telefonisch bereikbaar

Eigen kracht Jeugdhulp is in principe van tijdelijke aard: het is de bedoeling dat ouders en kinderen met hulp van familie, vrienden of buren op eigen kracht verder kunnen. Dat zijn ook de beste oplossingen voor de lange duur. Maar wanneer mensen er zelf echt niet uitkomen, kunnen ze een beroep doen op professionele hulp. Daar kunnen kinderen en ouders ook in 2015 op rekenen.

Graag besteden wij in de dure decembermaand aandacht aan twee minimaregelingen: de koopkrachttegemoetkoming en de collectieve zorgverzekering.

in de jeughulp

Het CJG Alblasserdam is bereikbaar via telefoonnummer 0786921690 of via www.cjgalblasserdam.nl.

Laat geen geld liggen!

Bij inkomsten denken veel mensen aan een inkomen uit werk of een uitkering. Maar er zijn ook allerlei regelingen. Deze regelingen zijn er niet alleen voor mensen met een bijstandsuitkering.

In de Drechtsteden hebben we de volgende regelingen: collectieve zorgverzekering, persoonlijk minimabudget, vrijwilligersvergoeding, maaltijdvergoeding, reiskostenvergoeding en regelingen voor gezinnen met kinderen. Andere regelingen zijn: huurtoeslag, zorgtoeslag, voorlopige teruggaaf inkomstenbelasting en kwijtschelding voor gemeentelijke belastingen.

De komende periode worden deze regelingen in deze krant belicht. Deze maand: huur- en zorgtoeslag.

G De toeslag wordt uitbetaald in de voorafgaande maand. Het bedrag voor januari krijgt u dus eind december op uw bankrekening.

G Zodra uw inkomen wijzigt, moet u dit direct doorgeven aan de Belastingdienst. De toeslag kan dan worden aangepast. Na afloop van het kalenderjaar krijgt u een eindafrekening op basis van het werkelijke inkomen.

Het kan zijn dat u dan moet terugbetalen of geld toe krijgt. Houd daar dus rekening mee!

Zorgtoeslag Zorgtoeslag is een bijdrage van de overheid voor de kosten van uw zorgverzekering. Vanaf 18 jaar kunt u aanspraak maken op zorgtoeslag. Wanneer kunt u zorgtoeslag krijgen en hoeveel maximaal?

Maximaal jaarinkomen

Maximale zorgtoeslag per maand

Zonder toeslagpartner *

€ 26.316,-

€ 78,-

Met toeslagpartner *

€ 32.655,-

€ 149,-

*wat is een toeslagpartner?

Zie www.stichtingwelzijnalblasserdam.nl.

Huurtoeslag Huurtoeslag is een bijdrage van de overheid die ervoor zorgt dat u in verhouding niet te veel huur betaalt.

Hoe werken toeslagen?

G De toeslagen krijgt u niet automatisch. U kunt de toeslag aanvragen bij de Belastingdienst. U gaat naar www.toeslagen.nl en logt in met uw DigiD. G De hoogte van de toeslag is afhankelijk van uw (gezamenlijk) inkomen en vermogen. De hoogte van de huurtoeslag is ook afhankelijk van de huur.

Tips: G Verwacht u dat uw inkomen (gedurende het jaar) gaat stijgen? Zet de toeslag dan op een aparte rekening. Er is namelijk een kans dat u de toeslag terug moet betalen. Zo heeft u dat geld direct beschikbaar.

G Met een automatische overschrijving kunt u de toeslag elke maand automatisch naar uw zorgverzekeraar of verhuurder laten overschrijven.

Voor meer informatie en voor het aanvragen van de toeslagen kunt u kijken op www. toeslagen.nl of u kunt naar het inloopspreekuur van de Sociaal Raadslieden van de Stichting Welzijn Alblasserdam (SWA) komen: op maandag tussen 13.00 en 16.30 uur en op dinsdag en donderdag tussen 9.00 en 16.30 uur in het kantoor aan de Cortgene 20 in Alblasserdam. Het telefoonnummer is 078-2021228.

q www.klaroen.nl

business nieuws

Dinsdag 23 december 2014

Ruim 10.000 euro spinningmarathon 6A7A6HH:G96B ™ De spinningmarathon die zaterdag in Landvast in Alblasserdam werd gehouden, heeft het fraaie bedrag van 10.160 euro opgebracht. Onder leiding van zeven professionals fietsten in totaal 300 deelnemers twaalf uur lang. Het was de vierde keer dat het evenement werd gehouden.

De opbrengst van het evenement gaat naar Serious Request, een jaarlijks terugkerende actie van de Nederlandse radiozender 3FM waarbij geld wordt ingezameld voor projecten van het Rode Kruis. Drie dj’s zijn zes dagen lang opgesloten in het glazen huis en eten gedurende die periode niet.

Nieuwe uitdaging Denise Fotografie ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Denise FotograďŹ e aan de Kleine Beer 44 in Alblasserdam stopt ermee. Ze is toe aan een nieuwe uitdaging, maar zegt haar vak niet helemaal vaarwel. “Op 1 november bestond Denise FotograďŹ e tien jaarâ€?, begint Denise van de Ketterij haar verhaal. “Dat was voor mij een moment om eens heel goed na te denken over mijn toekomst. En ik kwam erachter dat ik het roer wilde

omgooien. In de afgelopen jaren heb ik veel mooie, maar ook verdrietige en indrukwekkende opdrachten gehad.

Van verhalen van collega’s heb ik begrepen dat veel fotografen na verloop van tijd in een sleur belanden. Zover ben ik gelukkig nog niet, maar ik wil dat wel graag voorkomen. Daarom zeg ik: het is mooi geweest, het is tijd voor een nieuwe uitdaging.�

Die nieuwe uitdaging vindt Denise bij kinderkledingmerk Quapi. “Ik deed al

geruime tijd de fotograďŹ e voor hen, en dat blijf ik doen. Ook word ik verantwoordelijk voor de reclame-uitingen.â€? d-taile Daarnaast start Denise van de Ketterij in maart 2015 een bedrijf dat fotografen gaat ondersteunen. “Wanneer zij om wat voor reden vastlopen, bijvoorbeeld doordat ze het te druk hebben of wanneer iemand een been breekt, kan ik invallen en opdrachten overnemen.

™ 9Zc^hZ kVc YZ @ZiiZg^_ gZX]ih YgVV\i hnbWda^hX] YZ XVbZgV dkZg VVc BVg^h`V 7“hX]Zg#

Veertig Kerstpakketten voor Bij Bosshardt Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Landwinkel de Fruitheerlijkheid uit Papendrecht heeft in samenwerking met Bert Alblas, klant van de winkel, veertig kerstpakketten geschonken aan mensen die met minder rond moeten komen.

De medewerkers van Bij Bosshardt Papendrecht, die als tussenpersonen fungeren, namen de pakketten woensdag in ontvangst. Zij zullen de pakketten verdelen over de bezoekers van Bij Bosshardt.

Bij Bosshardt aan de Staringlaan 3 in Papendrecht is een ontmoetingsplek voor bewoners uit de omgeving. Bij Bosshardt is een initiatief van het Leger des Heils.

De overhandiging vond plaats bij de Fruitheerlijkheid aan de Kerkbuurt 56

Ook wil ik een albumservice starten voor gezinsfoto’s. Dat wil ik doen voor moeders die door de dagelijkse beslommeringen er niet aan toe komen om het familiealbum bij te werken.�

Haar nieuwe bedrijf heet d-taile. Het is een veelzijdig bedrijf dat zowel professionals als particulieren helpt de juiste weg te vinden binnen de fotograďŹ e. Voor meer informatie: www.dtaile.nl.

Receptie Maandag heeft ze haar laatste fotoshoot gehad en vanaf die dag wordt de studio aan de Kleine Beer 44 in Alblasserdam opgeruimd en opgeleverd. Op zaterdag 27 december van 15.00 tot 17.00 uur houdt Denise alleen op die locatie nog een receptie voor iedereen die haar nog de hand wil drukken.

Voedselbank zoekt kerstpakketten 6A7A6HH:G96B ™ De Stichting Voedselbank Alblasserdam is op zoek naar mensen die hun kerstpakket (of een deel ervan) willen afstaan. De inhoud van de ingeleverde pakketten wordt verdeeld onder Alblasserdammer die het niet zo breed hebben. Op die manier krijgen zij ook een extraatje.

Mensen die een kerstpakket willen afstaan, kunnen het pakket op zaterdag 27 december en zaterdag 3 januari tussen 10.00 en 12.00 uur afgeven bij de nieuwe locatie van de voedselbank aan de Nicolaas Beetsstraat (in de voormalige brandweerkazerne). Ook delen van pakketten zijn van harte welkom.

9

in Papendrecht. Bert Alblas had drie jaar gespaard voor de Kerstpakketten.

Als ex-ondernemer wilde hij geschenken weggeven aan minder bedeelden.

Aanvullingen Landwinkel De Fruitheerlijkheid heeft het geschenkenpakket aangevuld met kazen in de vorm van een hart. Dit streekproduct komt van een boerderij uit het Groene Hart.

Ester van de landwinkel vond de hartvorm wel toepasselijk, omdat het hier om een hartverwarmende actie gaat.

Verder zijn er allerlei streekproducten in de pakketten verwerkt. Te denken valt aan sap, jam, meel, chocolade en allerlei conserven die geteeld, geproduceerd en uitgeselecteerd zijn door landwinkel De Fruitheerlijkheid.

FOTO: BERT BONS

Smile en Voedselbank in oude kazerne ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Leerwerkbedrijf Smile en Stichting Voedselbank Alblasserdam hebben hun intrek genomen in de voormalige brandweerkazerne aan de Nicolaas Beetsstraat 5 in Alblasserdam.

Vrijdag werd in het bijzijn van wethouder Peter Verheij de huurovereenkomst met de gemeente getekend. De voedselbank is nu nog gevestigd in de oude brandweergarage in de Scheepmakersstraat. Die locatie komt straks, na de verhuizing, te vervallen. Er is nog geen nieuwe bestemming voor dat pand. Wethouder Verheij vertelde vrijdag dat hij blij is dat de twee maatschappelijke organisaties de voormalige brandweerkazerne een nieuwe invulling geven.

Voedselbank Hilma van Asperen, vrijwilligerscoĂśrdinator van de Voedselbank zei ook blij te zijn met het nieuwe onderkomen. “Het is hier drie keer zo groot.

We zitten nu op 45 Ă 50 gezinnen die een voedselpakket krijgen. Samen met 35 vrijwilligers wordt er hard gewerkt om die pakketten te maken. Er zijn plannen om in dit nieuwe pand over te gaan op een supermarktmodel.

Mensen kunnen dan zelf, met een winkelwagentje langs de schappen. Ze

™ 9Z dcYZgiZ`Zc^c\ kVc YZ dkZgZZc`dbhi#

kunnen dan zelf bijvoorbeeld kiezen of ze rijst of macaroni willen. We kijken eerst of het elders in het land werkt. Als dat zo is, gaan wij ook om.

Het geeft in ieder geval de cliÍnt een volwaardiger gevoel.�

Smile “En ook wij zijn heel blij met de locatie. We gaan er iets moois van maken.

De wens van Smile is om uit te breiden met onze inpakwerkzaamheden. We pakken nu al voor drie partijen in.

IEDERE ZATERDAG

BIJ UW TANKBEURT GRATIS OLIEPEIL EN BANDENSPANNING CONTROLE EN GRATIS BIJVULLEN RUITENVLOEISTOF

Veerweg 173, Papendrecht www.autovanwijngaarden.nl

TEKST EN FOTO: PETER STAM

Denk dan aan doosjes vouwen en houtbewerking. Meer opdrachten zijn van harte welkom. We willen zoveel mogelijk variatie, zodat de medewerkers niet maand in, maand uit hetzelfde werk hoeven te doen,� aldus Ingrid Willems van Leerwerkbedrijf Smile.

Naar verwachting kunnen Smile en Voedselbank het gebouw eind januari 2015 ofďŹ cieel in gebruik nemen. De organisaties gaan kostendekkende huur betalen.

rd & Gorinchem

Alblasserwaa

Bedrijvig is een

uitgave van Het

Kontakt Edities

bv en De Winter

media groep

– december 2014

– nr. 3

De nieuwe Bedrijvig is uit!

In deze editie: # # ! # "" Lees Bedrijvig op www.bedrijvigmedia.com

tankstation

™ 9Z dkZg]VcY^\^c\ kVc YZ @ZghieV``ZiiZc W^_ 9Z ;gj^i]ZZga^_`]Z^Y#

Doorverwijzen “Veel klanten vragen aan mij waar ze nu naartoe moeten gaan. Ik voel het als mijn verplichting om aan hen een referentie te geven. Daarmee probeer ik te voorkomen dat mensen naar minder bekwame fotografen gaan, waardoor foto’s verpest worden of kinderen een negatieve ervaring opdoen�, besluit Denise.

Ze ontdekte dat Mariska BĂźscher van Fotostudio Kinderkoppies aan De Wederik 1c in Papendrecht dezelfde stijl en dezelfde doelen nastreeft als Denise FotograďŹ e, en daarom verwijst ze haar klanten graag door naar Mariska.

Voor meer informatie: www.kinderkoppies.nl of 06-18340115.

urg van Zwijnenb ey Zwijnenburg de Mode: Debbie en Jeffr Het Huis van

gemoedelijke ‘We wilden de en’ sfeer behoud

Meer informatie of ook Bedrijvig ontvangen?

!

Actueel nieuws op www.klaroen.nl

TROUWEN Boek nu jullie bruiloft en ontvang een 1 ½ uur receptie € 1 , 0 2 ½ uur receptie € 1 , 0 5 uur feestavond € 2 , 0

GRATIS DINER VOOR TWEE!

BRUIDSPAAR V Arjen

Wij beschikken ook over een Panoramazaal met prachtig uitzicht.

Informeer vrijblijvend.

Graag een keer tot ziens!

Molenstraat 230

In de achtertuin gaven Arjen den Ouden (23)

woord. Een paar dagen later vond de kerkelijk

2961 AR Kinderdijk Tel. 078-6912485 www.grandcafebuenavista.nl

? t f o l i u Br

Zalen- en partycentrum

“De Til”

Bel 0184-651554 of kijk op www.tilgroep.nl

www.facebook.com/tilgroep Zalen- en partycentrum “De Til” is onderdeel van De Til Groep.

Tip: informeer eens naar onze andere feestlocaties.

ďruiloŌsĨeest van het Eieuw->ekkerlandse st

dorp trouwens ook niet uit͗ dat v

HET WAPEN VAN ALBLASSERDAM HOTEL  CAFE  RESTAURANT  PARTYCENTRUM

PARTY / ZALENCENTRUM

1. De Wapenzalen met aparte bar voor kleine en grote gezelschappen tot max. 300 personen.

2. De Waardkamer voor kleine gezelschappen tot 16 personen.

Voor uw bruiloft of partij, bedrijfsfeest, receptie, buffet, vergadering, clubbijeenkomst of in eigen kring dineren bent u hier op de juiste plaats.

Vraag eens naar onze speciale arrangementen (zoals een originele oud-hollandse boerenbruiloft, een franse party enz.) en suggesties om uw gasten te vermaken en uw feest tot een succes te maken. Maar ook uw vergaderingen, congressen of andere zakelijke bijeenkomsten zullen hier tot zijn recht komen en kunnen mogelijk een bijdrage leveren tot succesvol ondernemen. Diverse verenigingen maken op vaste dagen tot volle tevredenheid gebruik van onze uitgebreide faciliteiten.Wellicht iets voor uw vereniging.

Het Wapen van Alblasserdam Dam 24, 2952 AB Alblasserdam Tel. 078-6914711 Fax 078-6916116

Ellis is bezig met de opleiding tot apothekersa

in haar woonplaats. Arjen is als vrachtwagen

eveneens in Eieuw->ekkerland. e twee p

geleden via hun vriendengroep kennen. Ea h gaan wo

e adverteerders op deze pagina en het team

bruidspaar veel geluk voor de toekomst. e on

ze kunnen besteden bij één van de adverteerd

Ellis en Arjen contact opnemen met

VAN DE MAAND: Ellis

) en Ellis Gaal (21) elkaar op 7 juli het ja-

ke inzegening in de Maranathakerk en het

tel plaats. soor het Ĩeest hoeĨden ze hun

vond plaats in e >andhoeve.

assistente en werkt bij Planeten Apotheek

nchauīeur werkzaam bij :an <ees oer͕

plaatsgenoten leerden elkaar vier jaar

hun trouwen zijn ze in Eieuw->ekkerland

nen.

m van nieuwsblad Het <ontakt wensen het

ntvangen een waardebon van ϰϱ euro͕ die

ders op de bruidspagina. Hiervoor kunnen

t Het <ontakt͕ tel. Ϭ1ϴ3-ϱϴ32ϲϵ.

Familie drukwerk Modellenboeken liggen voor u gereed, u kunt thuis uw keuze maken. Ook kunnen wij voor u een ‘eigen ontwerp’ realiseren.

Drukkerij Verloop Bedrijventerrein Vinkenwaard Ohmweg 31 - 2952 BD Alblasserdam Postbus 33 - 2950 AA Alblasserdam

T F E I

078 691 28 99 078 691 95 36 info@verloop.nl www.verloop.nl

publicaties

Dinsdag 23 december 2014

ACTIEWEKEN

€ 229,Inbouwovens vanaf € 179,af Inbouwmagnetrons van € 249,af Combimagnetrons van € 299,af Inductiekookplaten van af € 299,van s atie bin com ries Koel-/v € 225,Koelkasten vanaf

EINDEJAARS

Tijdloze hoekkeukenopstelling

Royale hoogglans hoekkeuken Deze keuken is voorzien van hoogwaardige mdf en rondom afgeronde keukenfronten, leverbaar in 5 hoogglans kleuren en wordt geleverd incl. werkblad, welke leverbaar is in 45 verschillende kleuren zonder meerprijs. Daarnaast beschikt deze keuken over: - Werkblad met rvs spoelbak en luxe mengkraan - Koel-/vriescombinatie - Rvs gaskookplaat - Rvs wandschouwkap - Rvs oven - Volledig geïntegreerde afwasautomaat

Deze complete keuken vindt u bij ons voor

Deze keuken is voorzien van kunststof meubelfronten uitgevoerd in de kleuren mat wit en kansas oak en wordt geleverd met kunststof werkblad inclusief roestvrijstalen spoelbak en eenhendel mengkraan, daarnaast beschikt deze keuken over inbouwapparatuur van o.a.

IN DIVERSE KLEUREN LEVERBAAR

€3.999,-

AKP469IX 60 cm brede multifunctionele inbouwoven voorzien van hetelucht, 5 bakfuncties en elektronische wekker

Van €669,-

nu voor

Getoonde opstelling is (335x287 cm) deze keuken is in elk denkbare opstelling te verkrijgen!

5 JAAR GARANTIE

AMW820IX deze inbouwcombimagnetron is voorzien van 40 liter inhoud, turbo hetelucht en grill met crisp functie

€299,00

Van €1.149,-

nu voor

Bij u thuis vakkundig ingebouwd en het oude apparaat afgevoerd nu voor €399,00*

GRATIS TEPPAN YAKI GRILLPLAAT

AL WIJ HEBBEN POOL EEN WHIRL NETRON COMBIMAG 9,VANAF € 49

€549,00

Inbouwkoelkast

ZEI6840FBA inbouw 60 cm brede inductiekookplaat voorzien van 4 inductiekookzones en tiptoetsbediening

ARG728/A+ inbouwkoelkast nis 102 cm voorzien van energielabel A+, 181 liter netto inhoud en luxe glazen legplateaus

Bij u thuis vakkundig ingebouwd en het oude apparaat afgevoerd nu voor €649,00*

nu voor

€399,00

Van €629,-

nu voor

Grote partij luxe AEG afzuigkappen,

SPECIALE OPENINGSTIJDEN

kortingen tot wel 70%!!

€4.295,-

Van €2.185,- nu voor

€1.099,00

Volledig integreerbare vaatwasser SN68M045EU 60 cm brede volledig integreerbare vaatwasser voorzien van energielabel A+, uitgestelde starttijd en Aquastop beveiliging

€349,00

Bij u thuis vakkundig ingebouwd en het oude apparaat afgevoerd nu voor €449,00*

Bij u thuis vakkundig ingebouwd en het oude apparaat afgevoerd nu voor €499,00*

voorzien van 6 pitten, multifunctionele oven en tijdelijk met gratis teppan yaki grillplaat. Ook leverbaar in RVS of zwarte uitvoering.

Van €5.798,- nu voor

5 JAAR GARANTIE

Inductiekookplaat 60 cm

Van €689,-

Luxe Smeg fornuis

Getoonde opstelling is (286x187cm) deze keuken is in elk denkbare opstelling te verkrijgen!

- Roestvrijstalen 5 pits gaskookplaat - Wandafzuigkap 90 cm breed met metalen vetfilters - Inbouwcombimagnetron met 40 liter inhoud - Inbouwkoelkast 102 cm hoog - Volledig integreerbare vaatwasser

Inbouw combimagnetron

Multifunctionele inbouwoven

12

Woensdag 24 december GEOPEND tot 17:00 uur Vrijdag 26 december 2e KERSTDAG GEOPEND van 11.00 - 17.00 uur Maandag 29 december GEOPEND tot 21:00 uur

Van €789,-

nu voor

EN WIJ VERKOP WHIRLPOOL RS SE AS VAATW 99,AL VANAF €2

€499,00

Bij u thuis vakkundig ingebouwd en het oude apparaat afgevoerd nu voor €599,00*

Dinsdag 30 december GEOPEND tot 21:00 uur Woensdag 31 december GEOPEND tot 17:00 uur Donderdag 1 januari GESLOTEN * vraag naar onze voorwaarden in de winkel

Kijk voor meer aanbiedingen op www. budgetplan.nl

Tinstraat 10 C t/m F - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website) Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

OPHEFFINGS UITVERKOOP

LAATSTE KANS! NOG 4 DAGEN ts

l vee

inse u t g

ns

d

inin

eel v l ee

h

50

t/m

se k us

ns

e

ng lou

se kus

% 80

korting

fels n a t tuin eriale s k stu n mat 0 20 en e n a r er d e kleu e m ers iv in d

Piet Versteegt zaterdag 27 dec. 10 -17 uur maandag 29 dec. 10 -17 uur dinsdag 30 dec. 10 -17 uur woensdag 31 dec. 10 -15 uur

Parkweg 43 Beesd

q www.klaroen.nl Dinsdag 23 december 2014

uit het nieuws

13

DE WEEK IN BEELD

me[diZW] '- Z[Y[cX[h De Koningin Beatrixschool in Papendrecht

me[diZW] '- Z[Y[cX[h Bij kinderboerderij Papenhoeve worden de

staat in het teken van Kerst, met een eigen viering in de groepen en een Kerstmarkt in de hal. Daar is van alles te koop. De opbrengst van 635,15 euro gaat voor de helft naar Cliniclowns.

prijzen uitgereikt van de ballonnenwedstrijd die ter gelegenheid van de opening werd gehouden. De ballonnen van Sanne Visser, Ying Somers en Denis Saly waren het verst gekomen.

Foto: Chris Wijmans

ZedZ[hZW] '. Z[Y[cX[h De groepen 1 tot en met 4 van OBS ’t Kofschip aan de Zuidkil in Papendrecht sluit de Kerstperiode af met twee concerten voor ouders en belangstellenden. Het publiek geniet en na het afsluitende I Wish you a merry Christmas is er een daverend applaus.

lh_`ZW] '/ Z[Y[cX[h De bijna 2000 lichtjes die voor het Lichtjesfeest beschikbaar waren, maken bijna allemaal de sfeervolle Kerstwandeling mee. Vrijdagochtend is één van de natste van dit jaar, maar ’s middags schijnt het zonnetje.

De sfeervolle Kerstmarkt wordt druk bezocht.

Foto: Chris Wijmans

lh_`ZW] '/ Z[Y[cX[h Gelijk na de opening van de ijsbaan door wethou-

pWj[hZW] (& Z[Y[cX[h De Open Dag van Stichting Historische Verbran-

der Koppenol en kunstschaatsster Isa van Swieten is het gezellig druk op de Papendrechtse ijsbaan. Helaas wordt de Kerstmarkt vanwege het weer op zaterdag afgelast, maar er kon desondanks geschaatst worden op de overdekte baan.

dingsmotoren (SHVP) is elk jaar weer een bijzondere belevenis. De volledig uit de hand gelopen hobby van oud Topec eigenaar Peter Reichwein trekt telkens vele honderden bezoekers uit het hele land.

Foto: Chris Wijmans

publicaties

Dinsdag 23 december 2014

14

Praisy Pianos GEZINSKERSTZANG IN JOZUA ALBLASSERDAM Woensdag 24 december 19.30 tot 21.00 Ampèrestraat 4 Alblasserdam. Toegang GRATIS. Zaal open 19.00

Samen zingen U bepaalt mede wat we samen gaan zingen!

Een psalm, een opwekkingslied, gezang of kerstlied?

Geef uw verzoeknummer door en de begeleidingsband speelt het.

Samen doen We willen deze avond samen zingen, maar ook samen iets doen voor de kinderen in Thailand en Myanmar.

Compassion ondersteunt daar duizenden kinderen en bevrijdt hen van extreme armoede in Jezus’ Naam.

Ook kinderen zijn van harte uitgenodigd!

collecte voor

^ƟĐŚƟŶŐ sŽĞĚƐĞůďĂŶŬ ůďůĂƐƐĞƌĚĂŵ ǁŝů ŝĞĚĞƌĞĞŶ ďĞĚĂŶŬĞŶ ĚŝĞ ŽŶƐ ŝŶ ϮϬϭϰ ŐĞƐƚĞƵŶĚ ŚĞĞŌ͘ EĂĂƐƚ ĂůůĞ ďĞĚƌŝũǀĞŶ ĚŝĞ ŚŝĞƌŽŶĚĞƌ ŐĞŶŽĞŵĚ njŝũŶ͕ ǁŝůůĞŶ ǁĞ ŽŽŬ ŐƌĂĂŐ ĂůůĞ ŝŶǁŽŶĞƌƐ ǀĂŶ ůďůĂƐƐĞƌĚĂŵ ĞŶ ŽŵƐƚƌĞŬĞŶ ďĞĚĂŶŬĞŶ ĚŝĞ ŽŶƐ ŐĞŚŽůƉĞŶ ŚĞďďĞŶ ĚŽŽƌ ŵĞĞ ƚĞ ǁĞƌŬĞŶ ĂĂŶ ĠĠŶ ǀĂŶ ŽŶnjĞ ĂĐƟĞƐ ŽĨ ŽŶƐ ĮŶĂŶĐŝĞĞů ŐĞƐƚĞƵŶĚ ŚĞďďĞŶ͘ KŽŬ ĞĞŶ ďŝũnjŽŶĚĞƌ ǁŽŽƌĚ ǀĂŶ ĚĂŶŬ ǀŽŽƌ ŽŶnjĞ ǀƌŝũǁŝůůŝŐĞƌƐ͘ Mogen wij in 2015 weer op u rekenen?

Een bijzonder woord van dank voor de volgende bedrijven en instanties: A&A APK Garagebedrijf BV Albert Heijn – Alblasserdam, Ridderkerk en Zwijndrecht ABN/AMRO Alblashof Anadolu Supermarkt de Touwbaan Bakkerij De Heer Banketbakkerij Prins Basisschool Het Nokkenwiel Basisschool De Boeg Basisschool Het Kompas Basisschool De Loopplank Basisschool De Schalm Autobedrijf Bochanen Besems Verzekeringen en Hypotheken Boer & Den Hoedt Boodt Management Bridgeclub Alblasserdam

Bumaco Bureau Sociale Raadslieden CoopCompact - van Es Diaconie Gereformeerde Gemeente Dirk - supermarkt Elthetokerk Etos - Ridderkerk Fiore Bloemen FN Steel Fortune Factory Van Gelder Groente en Fruit Gemeente Alblasserdam Goud Print Center Ğ , E /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů DŽǀŝŶŐ ďƌ͘ Ğ ,ĂĂŶ >ŽŐŝƐƟĐƐ Van der Ham Fysiotherapie Havenkerk Heart for Cars

Hervormde gemeente, wijk 1, 2 en 3 IHC Merwede Inner Wheel Kinderdijk Jumbo Het Kaasmes De Klaroen Lady Circle 35 >s ďĞůĞƩĞƌŝŶŐ Len Stam - veilig wonen De Levensbron Makro Barendrecht MCD Supermarkt Huisman MedicaPlus Mulder Citroën/Peugeot Ola Van Os Groente en Fruit Osteopathie Ferwerda Primera Alblasserdam

Randstad Roukens oogzorg Notaris W. van Ringelesteijn ^ĐŽƵƟŶŐ ůďůĂƐƐĞƌĚĂŵ Spar Bleskensgraaf SSN/SNS Bank Staay Food Group ^ƟĐŚƟŶŐ :ĂƌŝŐĞ :Žď Stout&Partners Bakkerij Stam – Kinderdijk Ton, Marjolijn and Friends Turkse Vereniging in Alblasserdam Unilever Volkstuinen Alblasserdam Vreeken Voetverzorging Wilfred Coljee Woonkracht 10

Deze advertentie werd mogelijk gemaakt door de gezamenlijke ondernemers van Plantageweg 45

ǁǁǁ͘ǀŽĞĚƐĞůďĂŶŬĂůďůĂƐƐĞƌĚĂŵ͘Ŷů Ͳ <͘s͘<͘ ϱϭ͘ϲϬ͘ϴϬ͘ϰϵ Ͳ ĂŶŬƌĞŬĞŶŝŶŐŶƵŵŵĞƌ / EEƵŵŵĞƌ͗ E>ϱϳ^E^ Ϭϴϳ͘ϵϵ͘ϰϲ͘ϲϲϬ ƚ͘Ŷ͘ǀ͘ ^ƟĐŚƟŶŐ sƌŝĞŶĚĞŶ ǀĂŶ ĚĞ sŽĞĚƐĞůďĂŶŬ ůďůĂƐƐĞƌĚĂŵ

publicaties

Dinsdag 23 december 2014

Vertrouwd met hout!

Grote Oliebollenactie E.H.B.O vereniging Nieuw-Lekkerland Zoals u al zo vele jaren van ons gewend bent zij wij ook dit jaar weer present met onze oliebollen en appelflappen naar het aloude recept.

Al ruim 75 jaar verlenen wij belangeloos Eerste Hulp en dat willen wij graag zo blijven doen.

In al die jaren hebben wij uw steun en financiĂŤle bijdrage mogen ervaren.

Wij hopen dan ook nu weer, dat u onze actie wil steunen.

U kunt uw oliebollen en appelflappen ook vooraf al telefonisch bestellen onder tel nr. 06-20394269 of per e-mail ehbonwll@solcon.nl of kom naar ons verkooppunt bij Tegelhandel Boer, Planetenlaan 75 op woensdag 31 december a.s. tussen 7.00 en 14.00 uur.

* %& '$ & %&"$ % betimmeringen * ""$ $ ! ("! ! " & '$ $ * ! '$ ! ! ") ! ! * $ "'( ! !

Op vrijdag 2 januari en zaterdag 3 januari zijn wij GESLOTEN!

Wij staan voor u klaar!

SCHOENMAKERIJ

G. VERHAAR

"

& $ $ # & $ !

Wij bakken ze bruin, en zien uit naar uw komst!!!

16

Dorpslaan 14, 2957 XE Nieuw-Lekkerland Telefoon (0184) 68 14 22

N A A B M I R T Z O E T J E S

F G A O T T E N P G P A I T P

S R A P S O D L D E O P R E O

K E E R T S N A A Z R O A T R

A C O A N T O T A V O E N S T

N W L A K A W O R M E N G E B

A N E G E N L T G A S G I N E

R E T S N U R E E V F S F J O

I O I A C V B K N L I E F S E

E J T A T R E E W V O E L K F

T L V N U V R N E R I S N E E

S I N I E L I V D L D S Y E N

A M K R S M N E U U A I S L A

P E E D I C U L W R H N G E A

R H M A H O N I E H O U T R R

De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Ze kunnen elkaar overlappen. Zoek ze op en streep ze af.

De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.

Puzzel mee en win

Š www.puzzelpro.nl

BERIN

IDAHO

NEGEN

SPORTBEOEFENAAR

WEDUWE

CAVIA

KANARIE

NETTO

STROOMGEBRUIKER

WONDER

DROEF

KEVER

ONGEREPT

TEKENVEL

WORMEN

EENOOG

LIEFJE

ONTRAFELEN

TITEL

WORST

ETSEN

LUCIDE

OPPAS

TRIMBAAN

ZAANSTREEK

FREAK

LYSOL

PASTEI

VEERUNSTER

ZOETJES

GARNALENVISSER

MAHONIEHOUT

PRAAG

VENDU

GEVAL

MENTOR

SKEELER

VILEIN

GRAAD

MILJOEN

SMAAD

VISIE

U kunt de oplossing van de puzzel voor maandag 26 januari mailen naar puzzel@klaroen.nl.

U maakt kans op een waardebon van â&#x201A;Ź 25 te besteden bij

Winnaar vorige puzzel: C.van Zuijen uit Papendrecht

Meesterslager

Arie Bakker

NIEUW BINNEN collecties van o.a.

GERRY WEBER

>HALVE< PRIJZEN! 80%

SUPER KOOPJES MET KORTINGEN TOT MAARLIEFST

OP DE GEHELE WINTERCOLLECTIE

www.marlenevlot.nl

P

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR. VERGEET UW PARKEERSCHIJF NIET!

q www.klaroen.nl

accent

Dinsdag 23 december 2014

column

‘Samen fotograferen is nóg leuker’ īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Leden van Fotoclub Molenwaard houden een expositie van hun werken in een leegstaand pand op het Planetenplein. Prachtige foto’s zijn er te bewonderen, van een landschapsplaatje met de weerspiegeling van huizen in de sloot tot een beeld van kleurpotloden in een gerangschikte compositie.

Zwavelstokjes “Alstublieft, voor het goede doel”.

Vanaf haar overvolle kar pakt ze twee pakken pasta en geeft die aan de vrijwilligers van de voedselbank.

“Dank u wel, we zijn er weer blij mee”. Voor de uitgang van Albert Hein wordt ingezameld voor de voedselbank. Een prima plek, de mensen zijn gul, de rekken op wielen zijn snel vol.

De film met ‘Het meisje met de zwavelstokjes’ vind ik het allerdroevigste wat langs kan komen met de kerstdagen. De beelden van het eenzame meisje in de dwarrelende sneeuw, terwijl ze achter het glas de families in hun warme huizen aan het kerstdiner ziet zitten, raken me elke keer. Op de gedeelde tweede plaats staan de film ’Bambi’ en het lied ‘Flappie’ van Youp van ’t Hek. Flappie geeft ook wel een glimlach, een net-goed gevoel in het laatste couplet. Ook kan ik spontaan de melodie neuriën wanneer ik in de zomer het gras maai en over de graven van onze eigen Flappie’s heen rijd. Het blijft droevig, mooi droevig.

En tijdens de kerstmaaltijd een opmerking maken wanneer ik het vlees snijd, werkt nog steeds bij mijn jongste dochter.

Sinds een aantal jaren hebben wij in Nederland een eigen ‘zwavelstokjes sprookje’ gecreëerd. We zetten drie DJ’s in een glazen huis, geven ze niks te eten en gaan met z’n allen naar binnen staren. In dit geval verkoopt de hongerige geen zwavelstokjes op straat, maar ziet hij de etende mens aan de andere kant van het glas. Het werkt, honger roept emotie op.

Wanneer ik naar het Wilgenplein loop zie ik de mevrouw die twee pakken aan de voedselbank had gedoneerd een poging doen de inhoud van haar winkelwagen te legen in haar fietstassen. Dat lukt totaal niet, een kerstmaaltijd voor een heel gezin past niet in een paar fietstassen.

Zuchtend hangt ze twee grote rammelende plastic tassen aan haar stuur en besluit te gaan lopen.

Gelukkig sneeuwt het bij haar niet.

Riens

In oktober 2012 werd door drie mannen – waaronder de huidige voorzitter Wim Deelen – het initiatief genomen om een fotoclub op te richten. Op een algemene uitnodiging in de krant kwamen vijftig mensen af, waarvan er twintig op diezelfde avond lid werden van de nieuwe Fotoclub Molenwaard.

De leden komen bij elkaar in het NKPV-gebouwtje aan de Lekdijk. Iedereen die geïnteresseerd is in fotografie kan voor € 65 per jaar lid worden. Ervaring is niet vereist en men kan een spiegelreflexcamera, een compactcamera of een telefoon hebben.

“Fotograferen is leuk,” vertelt Wim, “maar als je het samen kunt doen, is het nog leuker. Zelf ben je niet snel tevreden. Van andermans opmerkingen kan je leren, want je probeert elkaar beter te maken. We trekken er regelmatig op uit. Zo zijn we bijvoorbeeld met een groep naar Rotterdam geweest en hebben er oude en nieuwe gebouwen naast elkaar gefotografeerd en ook details van bepaalde huizen vastgelegd. Verder zijn we de afgelopen tijd ook naar Luik en Antwerpen geweest.”

Werken van leden van de fotoclub

hangen permanent in Het Carillon, waar ze zo’n vier keer per jaar gewisseld worden. Op de eerste verdieping kan men kinderfoto’s bekijken en langs de trap en in de Burgerzaal beelden van de Molenwaard in de verschillende seizoenen. Ook prijken er foto’s van de Molenwaard aan de wanden van gangen en kamers van de dokterspost. Regelmatig ontvangen de artsen lovende reacties van hun patiënten over deze schitterende wandversiering. Wim geniet van het fotografe-

ren. “Je rijdt of loopt, en opeens zie je een mooi plaatje. Dan sta je stil en bepaal je de compositie. Je houdt rekening met negatieve en positieve factoren die de weergave kunnen beïnvloeden en maakt de foto.” Graag wil hij nog meer mensen enthousiast maken.

Er is al eens een basiscursus van vijf lessen gegeven. Ook zijn er workshops voor kinderen van de bovenbouw van de basisschool in ontwikkeling. “We hopen dat veel mensen naar de tentoonstelling komen die momenteel in

I]Zd ?VheZgh! 6g^Z 7djYZhiZ^_c Zc L^b 9ZZaZc idcZc Zc`ZaZ [didÉh kVc YZ iZciddchiZaa^c\#

het voormalige pand van Santerello op het Planetenplein is ingericht. ” De tentoonstelling in het pand op het Planetenplein in Nieuw-Lekkerland duurt tot en met 3 januari en is geopend op maandag tot en met donderdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en op vrijdag van 10.00 tot 20.00 uur (uitgezonderd feestdagen). Toegang is vrij.

q WWW.FOTOMOLENWAARD.NL

TEKST EN FOTO: JANNY DEN BESTEN

Raad van State akkoord met asbestproef

Ruthli Groot zwaait af bij de Loopplank

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Het klinkt een beetje als mosterd na de maaltijd, maar Nedstaal heeft van de Raad van State goedkeuring gekregen om asbestproeven te gaan doen.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De dit jaar als Integraal Kind Centrum gestarte basisschool De Loopplank heeft afscheid genomen van directeur Ruthli Groot.

Zij gaat met pensioen nadat ze ruim negen jaar met veel plezier op De Loopplank en bij Stichting PCOAZ heeft gewerkt. Eerder dit jaar vierde Ruthli Groot haar veertigjarige onderwijsjubileum. Zij kijkt met trots terug op een mooie loopbaan.

Woensdag stond in het teken van het afscheid. ‘s Middags was er een afscheidsreceptie voor genodigden, waar natuurlijk veel (oud)collega’s, collega-directeuren en samenwerkingspartners gedag kwamen zeggen en een aantal ook een toespraak gaf.

Ruthli nam zelf tijdens een speech haar loopbaan door. ‘s Avonds vierde de school de jaarlijkse kerstviering in de Havenkerk. Aan het einde van deze toch al feestelijke avond, zongen kinderen en leerkrachten Ruthli toe met twee speciaal gemaakte liederen met de melodie van bekende kerstliedjes.

Hierna volgde een oorverdovend lang applaus en werd Ruthli onder bogen door begeleid naar een van de bijzalen van de kerk, waar alle ouders en leerlingen haar nog een keer de hand konden schudden. Op vrijdag werd zij door het team van leerkrachten van de school als gezellige afsluiting nog verrast met een leuke workshop.

Directeur Martijn Beekhof van basisschool De Boeg neemt de leiding van haar over bij De Loopplank. Hij is binnen Stichting PCOAZ de tweede meerscholendirecteur en zal de leiding van twee scholen gaan combineren. De kostenbesparing die de meerscholendirecteur oplevert, geeft ruimte op de begroting van de scholen. Martijn Beekhof wordt op elk van beide scholen bijgestaan door teamleiders. Op De Loopplank is dat Leonie Pijl voor het onderwijs en Trudie van Kwawegen voor de kinderopvang.

Ruthli Groot is blij dat ze de realisatie van De Loopplank als Integraal Kind Centrum nog actief heeft kunnen meemaken.

Nedstaal, dat enkele weken terug na een faillissement werd overgenomen door de Andus Groep uit Vianen, heeft namelijk geen plannen meer om asbest te gaan versmelten in de Alblasserdamse ovens. Dat maakte het bedrijf korte tijd na de overname bekend.

Ondanks die uitspraak van het bedrijf liep het hoger beroep nog bij de Raad

van State en die heeft vorige week bepaald dat Nedstaal toestemming krijgt om te starten met asbestproeven, waarbij maximaal vijf ton asbestschroot versmolten mag worden met 30 ton metaal bij een temperatuur van 1500 tot 1700 graden Celsius.

Het is de bedoeling dat bij dit proces de asbest verbrand wordt en er geen restmateriaal van dit product overblijft.

Hoger beroep Eerder dit jaar had de Raad van State in een kort geding bepaald dat staalverwerkingsbedrijf Nedstaal de proe-

ven al mochten starten, maar hiertegen tekende de gemeente Alblasserdam hoger beroep aan, omdat zij van mening is dat deze proeven niet zonder risico zijn voor de inwoners van Alblasserdam. Het gemeentebestuur heeft hiermee alle rechtsmiddelen ingezet, maar heeft geen gelijk gekregen.

Niet van belang De uitspraak is niet meer van belang voor Alblasserdam, maar kan nog wel als grondlegger dienen voor andere bedrijven in Nederland die van plan zijn om asbesthoudend metaalschroot te gaan versmelten.

Echtpaar De Koning 65 jaar getrouwd ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Echtpaar De Koning uit Papendrecht vierde zaterdag hun 65-jarig huwelijksfeest. Voor burgemeester De Bruin reden om met bloemen en felicitaties op bezoek te gaan.

Meneer De Koning (87) is telg uit het roemrijke geslacht van Piet de Koning,

de bekende onderduikhelper van het Oosteind. De Koning zelf werkte vanaf zijn dertiende jaar als rietsnijder in de Biesbosch. “Ik ben gewoon door blijven gaan,” lacht hij. “Tot ze zeiden dat ik toch echt een keer moest stoppen.”

Tot zijn 72e werkte hij in het Riethuis in de Biesbosch.

Cursus fotografie voor beginners ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ In 2015 organiseert de Fotoclub Alblasserdam weer een cursus Fotografie voor Beginners.

De cursus bestaat uit vier theorieavonden vanaf 11 februari.

Ook is er een praktijkdag. De cursus is geschikt voor zowel fotografen met een compactcamera als met een spiegelreflexcamera. De kosten van deze cursus bedragen 55 euro. De avonden beginnen telkens om 20.00 uur en eindigen om rond 22.30 uur.

Aanmelden kan via de website van de club: www.fcalblasserdam.nl, via info@fcalblasserdam.nl of via 0786912084 of 06-13151040.

17

:X]ieVVg 9Z @dc^c\ bZi Wjg\ZbZZhiZg 9Z 7gj^c#

FOTO: CHRIS WIJMANS

Hij leerde zijn vrouw in 1948 kennen.

Sliedrecht was de plaats van het treffen. “We wandelden natuurlijk altijd rond,” vertelt mevrouw De Koning (94) nog steeds nagenietend. “En toen zei ik een keer dat ik zulke koude handen had. Nou, en daar wist hij wel wat op.”

De Koning nam beide handen in de zijne en warmde die, vermoedelijk tot ook de oren van mevrouw De Koning gloeiden. Want daar bleef het niet bij.

“De week daarop zei ik tegen hem, ‘jou ken ik nog’,” lacht mevrouw De Koning bij de herinnering.

In 1949 trouwden ze. Na korte tijd gingen ze op de ark de ‘Adri’ wonen in de Gantel op de grens van Papendrecht.

Daar bleven ze 20 jaar en groeide het gezin naar vier kinderen. Toch moest er een keer verhuisd worden en toen werd het de Vissersbuurt, waar ze nog eens 40 jaar bleven. En al die jaren werkte De Koning als rietsnijder. Nog steeds hangt het schilderij van de rietschuur in de kamer als herinnering aan de goede jaren. Met goede hulp leven ze, nu weer in redelijke gezondheid, gelukkig met het regelmatige bezoek van de kinderen en tien kleinkinderen.

Kool & van den Toren... dé makelaardij van de STREEFKERK, Nieuwe Veer 29-30

BLESKENSGRAAF, Abbekesdoel 33

Vraagprijs € 645.000,- k.k.

Vraagprijs € 790.000,- k.k.

W

EU

NI Bent u op zoek naar een vrij gelegen WOONBOERDERIJ, welke desgewenst eenvoudig geschikt te maken is voor dubbele bewoning? Gelegen in de ruimte en de rust van de Alblasserwaard, op een unieke plek, met aan achterzijde weids en vrij uitzicht over de polder: Royale gerenoveerde WOONBOERDERIJ met ruime schuur/bijgebouw en garage, sfeervolle tuin en diverse perceeltjes weiland. Aan overzijde van de dijk perceel natuurterrein (ca. 1500 m²) aan ‘De Lek’ met eigen strandje. Inh. ca. 1000 m³; Totaal perc.opp. ca. 7100 m²

Direct gelegen aan het riviertje ‘De Graafstroom’, op een fantastische locatie : ‘HET HOOGE HUIS’ KARAKTERISTIEK STIJLVOL RIETGEDEKT LANDHUIS met SCHUUR/TUINHUIS. Goede staat van onderhoud. Fraai aangelegde tuin met terrassen. Authentieke details gaan samen met vormgeving en materiaalgebruik van nu.

De aanbouw van de erkers en de serre, de afwerkingen en kleurstellingen : onder architectuur met respect voor de historie van dit landhuis. Bwjr. ca. 1886; Inh. ca. 650 m³ (schuur / tuinhuis ca. 50 m³); Perc.opp. ca. 595 m²

GOUDRIAAN, Zuidzijde 121

BLESKENSGRAAF, Lindenstraat 6c

Vraagprijs € 390.000,- k.k.

Vraagprijs € 179.000,- k.k.

Wij wensen u go en een gelu

IJS

W

EU

NI

R EP

Gelegen in de fraaie lintbebouwing: recent gerenoveerde ROYALE HALFVRIJSTAANDE WOONBOERDERIJ met ruime zijtuin tot aan de sloot (oost). Beg.gr.: woonkeuken, woonkamer, opkamer, slaapkamer, badkamer, 1e verd.: 4 slaapkamers, 2e verd.: open zolder, meerdere kamers mogelijk.

Bwjr. ca. 1900; Totale inh. ca. 900 m3; Perc.opp. ca. 950 m2

W

EU

NI

Een bijzondere en 'kant-en-klare' woning, gelegen in het centrum van Bleskensgraaf: verrassend ROYALE MAISONNETTE-WONING met drie slaap-/werkkamers, luxe keuken, luxe badkamer en met terras (zuid), gelegen op de 1e en 2e verdieping. Er is zowel een trapopgang als een lift naar de 1e verdieping. Bwjr. ca. 2012; Inh. ca. 275 m³

BRANDWIJK, Gijbelandsedijk 12

Kool & van den Toren M

BLESKENSGRAAF, Abbekesdoel 65

Vraagprijs € 430.000,- k.k.

Vraagprijs € 525.000,- k.k.

HALFVRIJSTAANDE MONUMENTALE ROYALE WOONBOERDERIJ (VOORHUIS) met ruime vrijstaande stenen schuur aan de oostkant van de boerderij en tuin. *Rijksmonument* Veel ruimte, veel gebruiksmogelijkheden. Bwjr. ca. 1860; Inh. ca. 1850 m3; Perc.opp. ca. 950 m2

BRANDWIJK, Gijbelandsedijk 12a Vraagprijs € 470.000,- k.k.

Recent compleet gerenoveerd HALFVRIJSTAANDE MONUMENTALE WOONBOERDERIJ (ACHTERHUIS), met ruime loods, op royaal perceel. In 2000 is in dit stalgedeelte een stijlvol nieuw woonhuis gebouwd. *Rijksmonument* Inh. ca. 950 m3; Perc.opp. ca. 1750 m2

Op een prachtige plek, direct gelegen aan het riviertje ‘De Alblas’: ROYALE VRIJSTAANDE WOONBOERDERIJ op een perceel van ca. 2000 m2. *Zeer geschikt voor splitsing in twee woon-eenheden; *Gemeentelijk monument; *Renovatie noodzakelijk. Bwjr. ca.1900; Inh. ca. 2000 m3; Perc.opp. 2080 m2

Kool & Van den Toren

e Alblasserwaard!

BLESKENSGRAAF, Hofwegen 14

STREEFKERK, Nieuwe Veer 84

Vraagprijs € 625.000,- k.k.

Vraagprijs € 625.000,- k.k.

JS

RI

W

EU

NI Gelegen op een mooie locatie, grenzend aan De Vliet: ROYAAL VRIJSTAAND LANDHUIS met RUIM BIJGEBOUW/GARAGE (ca. 13.00 x 13.00 m). Veel gebruiksmogelijkheden / goede staat van onderhoud. Ruime tuin (west) grenzend aan de Vliet, aan zuidzijde naast de schuur ruim bestraat terrein en volop parkeergelegenheid.

Beg.gr.: woonkeuken, zeer royale woonkamer, bijkeuken, slaapkamer, badkamer. 1e verd.: 4 slaapkamers, 2e badkamer. Bwjr. ca. 1998; Inh. ca. 700 m3; Perc. opp. ca. 2025 m2

EP

Maak een afspraak, kom kijken en doe een bod! STIJLVOL RIETGEDEKT LANDHUIS MET RIETGEDEKTE CARPORT, tuinhuis en fraaie tuin met terrassen. Historie en heden komen samen. Authentieke onderdelen, betimmeringen en details. Fraai gedetailleerd schilderwerk, stijlvol kleurgebruik. Beg.gr.: woonkeuken, woonkamer, stijlvolle eetkamer, opkamer, badkamer, 1e verd. 3 slaapkamers, 2e badkamer. 2e verd.: fraaie ruime werkkamer. Goede staat van onderhoud. Bwjr. ca. 1875; Inh. ca. 800 m3; Perc.opp. ca. 870 m2

K KINDERDIJK, Veerdam 31

NIEUW-LEKKERLAND, Venuslaan 1

V Vraagprijs € 155.000,- k.k.

Vraagprijs € 219.000,- k.k.

oede kerstdagen ukkig 2015 W

EU

NI

Makelaars en Taxateurs

Sfeervolle, gerenoveerde en goed onderhouden STARTERSWONING met RUIME SCHUUR (4.60 x 3.40 m) en ruime tuin met vijver. Zeer geschikt voor starters! C.V.-installatie 2013 / Kunststof dakkapel 2007 / nieuwe kozijnen, gevel is gerenoveerd en voegwerk hersteld. Bwjr. ca. 1920; Inh. ca. 225 m3; Perc.opp. ca. 138 m²

Een royaal gezinshuis op een prima locatie: RUIME HOEKWONING MET UITBOUW en STENEN SCHUUR, zijtuin en achtertuin. De woonkamer is aan de tuinzijde over de volle breedte 2.70 meter uitgebouwd. Recent zijn zonnepanelen geplaatst. Bwjr. woonhuis ca. 1971, bouwjaar uitbouw. ca. 1995; Inh. woonhuis ca. 400 m3; Perc. opp. ca. 189 m2

MOLENAARSGRAAF, Graafdijk-Oost 24b

GOUDRIAAN, Van Tetsstraat 22

GROOT-AMMERS, Sluis 11

Vraagprijs € 250.000,- k.k.

Vraagprijs € 249.000,- k.k.

Vraagprijs € 275.000,- k.k.

IJS

IJS

W

EU

NI Op een mooi en ruim perceel van ca. 1600 m2 : ACHTERHUIS van een MONUMENTALE WOONBOERDERIJ. De artist impression geeft u inzicht in de mogelijke verbouwing van het achterhuis. Aan de achterzijde (zuid) aan De Wetering gelegen en met vrij uitzicht over de polder, een pand met mogelijkheden : Bwjr. ca. 1740; Inh. ca. 1300 m3

Dorpsstraat 65a Oud-Alblas 0184-691566

R EP

ROYALE MODERNE HOEKWONING met dakopbouw (2e verdieping), VRIJSTAANDE STENEN SCHUUR en fraai aangelegde tuin op het zuidwesten met terras aan de wetering. Beg.gr.: royale living, keuken, ruime slaap-/werkkamer, wasruimte, berging, 1e verd.: 2 slaapkamers, badkamer, 2e verd.: 2 slaapkamers. Bwjr. ca. 1972; Inh. ca. 455 m3; Perc.opp. 275 m2

W

EU

NI

R EP

Een pand met mogelijkheden : met aan achterzijde tuin (zuid) en weids uitzicht : ROYAAL KARAKTERISTIEK WOONHUIS, beg.gr.: ruime hal, woonkeuken, woonkamer, badkamer. 1e verd.: 3 slaapkamers, aansluitend ATELIERRUIMTE / WERKRUIMTE. Dit gedeelte bestaat uit verschillende vertrekken. Bwjr. ca. 1900; Inh. ca. 875 m3; perc.opp. ca. 505 m2

Recent verkocht o.a.: info@koolvandentoren.nl www. funda.nl NVM

www.koolvandentoren.nl

A 6/<5/8<1;++0 Ranonkelstraat 4 A 96/8++;<1;++0 Graafdijk-West 10 A 96/8++;<1;++0 Graafdijk-West 11 A 3/>@ /55/;6+8. Watervluchtmolen 32 A !>. 6,6+< Schoolstraat 12 A !>. 6,6+< Wilgenlaan 3

â&#x153;

www.deniz-place.nl

Like ons ook op Facebook

Tegen inlevering van deze bon, 2 pizzaâ&#x20AC;&#x2DC;s naar keuze = â&#x201A;Ź 5 euro korting

Actie geldig op woensdag/donderdag/vrijdag t/m 28 januari.

â&#x153;

Bij inlevering van deze bon:

1 artikel 5% korting 2 artikelen 10% korting Â

3 artikelen 15% koring Geldt niet op geneesmiddelen, waardebonnen en niet i.c.m. andere aanbiedingen

â&#x153; â&#x153;

ONBEPERKT SPORTEN VANAF â&#x201A;Ź 22,50 PER MAAND Budget Fitness

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u de maand JANUARI GRATIS sporten cadeau en U betaalt GĂ&#x2030;Ă&#x2030;N INSCHRIJFGELD t.w.v â&#x201A;Ź 30,-. Dat is maar liefst een totaal korting van â&#x201A;Ź 52.50.

PLANTAGEWEG + ALBLASSERDAM + $

+ *** ) " (!#(% '' #%!& + INFO ) " (!#(% '' #%!&

Wij hebben weer leuke aanbiedingen voor u om het nieuwe jaar goed te beginnen!

Het enige wat u hoeft te doen is de pakken!

â&#x153;

Bij inlevering van deze strip ontvangt u 20% KORTING op maximaal 3 artikelen naar keuze!!

! % Telefoon 078 - 691 22 68 ### " $

(uitgezonderd geneesmiddelen, foto/pasfoto, babyvoeding tot 6mnd, DA-cadeaubonnen, aanbiedingen, actie-artikelen, vuurwerk)

Medewerkers van Het Kontakt

actie geldig van 27-12-2014 t/m 10-01-2015

â&#x153;

Bij aankoop van vuurwerk, een gratis pot siervuurwerk*

ĂŠn uw bezorger wensen u een gezond en voorspoedig

* Alleen tegen inlevering van deze coupon, max. 1 bon per klant

â&#x153;

Op ons g ehele ass ortime

O

Piet de Vries Tweewielers Planetenlaan 87 - 2957 SM Nieuw Lekkerland - Tel: (0184) 68 13 19 - Fax: (0184) 68 51 96 info@pietdevriestweewielers.nl - www.pietdevriestweewielers.nl

nt 2e pak st ofzuigerz akken voor de h elft van d e prijs.

Gel dig t/m 7 janu

ari

Electroworld Van Eijl, Winkelcentrum Westpolder, Jan van Goijenstraat 15, 3351 JM Papendrecht, telefoon 078-6155906

â&#x153;

tegen inlevering van deze bon 20% korting op de gehele behangcollectie

2015

geldig t/m 31 januari 2015

JA N U A R I 1

â&#x153;

TEGEN INLEVERING VAN DEZE STRIP

SOP WAX t.w.v. â&#x201A;Ź 10,

00

Onze winter openingstijden: Ma t/m do: 08:30 - 18:00 uur Vr: 08:30 - 20:00 uur Za: 08:00 - 18:00 uur Zo: 10:00 - 17:00 uur

â&#x201A;Ź 2,00

â&#x153; Geldig tot en met Geldig tot en met 31 januari 2012 31 januari 2015

Ampèrestraat 30 2952 AA Alblasserdam Tel. 078 - 691 29 07

25% korting

www.smit-juwelier.nl

â&#x153;

verf

Papendrecht de Meent 078 - 615 54 32

KlusWijs Huisman

Geldt niet voor opruimingsartikelen, waardebonnen, reparaties en aanbiedingen

Z

4

5

25 4 11 18 26 19 12 5 27 6 13 20 28 7 14 21 29 22 15 1 8 23 30 2 9 16 24 31 3 10 17

Z M D W D V Z

MEI

21 22 23 18 19 20 24 31 3 10 17 Z 11 18 25 4 M 26 5 12 19 D 27 6 13 20 W 14 21 28 7 D 22 29 1 8 15 V 23 30 2 9 16 Z 39 40 36 37 38 27 6 13 20 14 21 28 7 M 22 29 1 8 15 D 16 23 30 W 2 9 24 3 10 17 D 25 4 11 18 V 26 5 12 19 Z

Z

Alblasserdam Makado 078 - 691 22 12

Uw persoonlijke

bij een minimale besteding van â&#x201A;Ź 50,-

V

3

ER SE P T E M B

bouwmarkt

â&#x201A;Ź10,- korting Op alle kluswijs

D

BODEMREINIGING

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON

D W

Nu met GRATIS t.w.v.

M

I FEBRUAR

9 6 7 8 22 1 8 15 23 2 9 16 24 3 10 17 25 4 11 18 26 5 12 19 27 6 13 20 28 7 14 21

JU N I

26 27 23 24 25 14 21 28 7 Z 15 22 29 M 1 8 16 23 30 9 2 D 17 24 10 W 3 25 4 11 18 D 19 26 12 5 V 27 6 13 20 Z

OKTOBE

13 14 10 11 12 22 29 1 8 15 Z 16 23 30 9 2 M 24 31 3 10 17 D 25 18 W 4 11 19 26 12 5 D 27 6 13 20 V 28 7 14 21 Z

17 18 14 15 16 12 19 26 5 Z 27 6 13 20 M 14 21 28 7 D 15 22 29 W 1 8 23 30 2 9 16 D 17 24 10 3 V 25 4 11 18 Z

JU L I

30 31 27 28 29 12 19 26 5 Z 27 6 13 20 M 14 21 28 7 D 15 22 29 W 1 8 16 23 30 9 2 D 24 31 3 10 17 V 18 25 11 4 Z

R

43 44 40 41 42 11 18 25 4 Z 26 5 12 19 M 13 20 27 6 D 28 7 14 21 W 22 29 1 8 15 D 23 30 2 9 16 V 24 31 17 10 3 Z

NOVEMB

ER

48 49 45 46 47 22 29 15 8 1 Z 23 30 16 M 2 9 17 24 10 3 D 18 25 W 4 11 26 5 12 19 D 20 27 13 6 V 28 7 14 21 Z

S A U G U ST U 34 35 36 31 32 33

9 16 23 30 31 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26

2

Z M D W D V Z

1

6 13 20 27 7 14 21 28 8 15 22 29

DECEMBE

R

52 53 49 50 51 13 20 27 6 Z 28 7 14 21 M 22 29 1 8 15 D 16 23 30 W 2 9 17 24 31 10 3 D 25 4 11 18 V 19 26 12 5 Z

www.kluswijs.nl

SOP! autowas Edisonweg 60 2952 AD Alblasserdam Tel. 078 2000379

Z

2

A P R IL

MAART

ONLINE DRUKKERIJ

Monsterwoordzoeker De woorden staan in alle richtingen. Sommige letters worden vaker gebruikt. Na oplossing vormen de overgebleven letters, van boven naar beneden gelezen, een zin!

Kinderen Kinderkoor Kleding Kleed Knutselen Koningen Krabbel Lampjes Maria Muts Muziek Nachtmis Oosten Oven Pakket Piek Plaatje Puzzel Recept Rendier Rood Schapen Servet Slaatje Sneeuw Spar Ster Toetje Visite Vliegtuig Volkstelling Waxinelichthouder Website Wensen Wijn Wijzen Zingen

Š Geurts Media

Aanbieding Anijs Aroma Arrangement Ballen Basiliek Bier Boom Boter Champagne Christus Concert Diner Doeken Engel Ezel Fakkel Familie Feest Film Gedicht Gerecht Geschenken Gluhwein Gourmetten Haard Handschoenen Helder Hotel Hulst Jezus Jozef Jurkje Kaartje Karaf Kerk Kerstliedjes

Kerst 2014

# # ! "% # "% $ ! # $ !"%

" #$ $ # # Diverse modellen

" #$ $ " # ! " # " Diverse modellen

& "# & " van o.a. Casa Moda, Tom Tailor, Jack&Jones en First Issue

"$

% $)

=779

HARTELIJK DANK VOOR UW VERTROUWEN. # $ ' #$ % "#$ & "#!

" # #' $ "

" ! #' $ "

& "$ ) ! #' $ "

" " ) ! #' $ "

24,95

$ #' $ " 380 gram/m2, 60o wasbaar, stretch-boorden, met ton sur ton doorgestikte naden

#' $ " " 300 gram/m2, 60 o wasbaar, stretch-boorden, met Cordura armstukken

"%% #' $ " 380 gram/m2, 60 o wasbaar, stretch-boorden, met Cordura armstukken

B wind, waterdicht en ademend

" $$ # # $# met binnenvoering 99,95

49,95

A" # " 59,95

" $$ " ! # $# met binnenvoering 63,95

Alleen de maten XL en XXL

' " # ($ " # Lengte 32, 34

' #$ " #$" $ # " 24,95 p/st

'" " %" # Stretch en regular

=779

59,95

Bas van Zessen is een spannende winkel vol verrassingen qua prijs en producten op het gebied van home decoratie, bedrijfskleding en mode.

Daarnaast zijn wij gespecialiseerd in broeken. **; < =-99*::-6 -6 375 /-?-441/ :0788-6 +12 *:

' #$ " # #$" $ 34,95 p/st

# #$" $ # 24,95

=779

Maat 39 t/m 45 per stuk 14,95

! " & "

Kan niet bestaat niet!

Gratis parkeren voor de deur

Service met een glimlach

Baby verschoonruimte

Speelhoek voor de kinderen

Gratis skelteren voor de kinderen

Gratis koffie

*: =*6 )-::-6 @ -93>-/ 9*6,>123 @ $-4-.776

@ >>> +*:=*6?-::-6 64 @ >>> >-93+97-3-6 64 Dinsdag en woensdag van 09.00 tot 18.00 uur, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 21.00 uur en zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur

onroerend goed

Dinsdag 23 december 2014

24

Woningbouwvereniging Nieuw-Lekkerland

Dorpslaan 50

2957 XG Nieuw-Lekkerland

Telefoon: Fax: E-mail:

0184-688181 0184-688188 info@wbv-nl.nl

â&#x20AC;&#x153;Hier bouwen we een complete installatie voor een fabriek.â&#x20AC;?

Woningbouwvereniging Nieuw-Lekkerland heeft een aantal woningen geselecteerd die voor verkoop in aanmerking komen. De volgende woning is leeg gekomen en wordt te koop aangeboden:

Te koop

â&#x20AC;&#x153;Ook dat doet Mourik!â&#x20AC;?

Vonckstraat 9 te Nieuwâ&#x20AC;&#x201C;Lekkerland Marktwaarde / Taxatieprijs â&#x201A;Ź 164.000,00 Verkoopprijs â&#x201A;Ź 147.600,00 k.k. (incl. 10% korting*)

Onze werkmaatschappij Mourik Techniek, gevestigd in Groot-Ammers, houdt zich bezig met ontwerp, constructie en onderhoud van materieel, apparatuur en staalconstructies. Mourik Techniek heeft een sleutelrol in de ontwikkeling van equipment en het ondersteunen van alle Mourikwerkmaatschappijen, maar richt zich in toenemende mate op een externe klantenkring.

Een tussenwoning met tuin en schuur.

De woning is gebouwd in 1968 op een perceel grond van ca. 143 m² en heeft een woonoppervlakte van 115 m².

Indeling begane grond: entree met toilet, garderobe en toegang tot de woonkamer, keuken en de 1e verdieping.

Doorzon woonkamer met open haard en plavuizen vloer.

Vanuit de keuken is de toegang tot de tuin.

1e verdieping: overloop met toegang tot de 3 slaapkamers en de badkamer. Deze is voorzien van een ligbad en wastafel.

2e verdieping: zolderkamer voorzien van een dakraam en een dakkapel.

De woning is voorzien van een CV-installatie NeďŹ t Proline HR Combiketel uit 2009. In de tuin staat een stenen berging van 7 m2.

5 **, 0 ,&**+ 0 ) 3 1*)$)" 1*, ) & ) $ . ) '- volgt geselecteerd: als eerste kandidaten die starter zijn op de koopmarkt met een jaarinkomen van max. â&#x201A;Ź 50.000. Daarna kandidaten met een jaarinkomen van boven de â&#x201A;Ź 50.000.

5 &*,.$)" $- '' ) 0 ) .* + --$)" $% & ) $ . ) ( . ) jaarinkomen van max. â&#x201A;Ź 50.000. (peiljaar 2013).

5 ) 0 )./ ' " 7). , -- , &*+ ,- ( . ) $)&*( ) boven de â&#x201A;Ź 50.000 zal geen korting worden verleend.

5 **, 0 ,-., &. &*,.$)" " ' ) )0/'' ) 0**,1 , )

Wij zoeken per direct voor de werkplaats een

Constructiebankwerker

Je werkzaamheden De werkzaamheden bestaan onder andere uit het samenstellen en lassen van CE-gecertificeerd constructiewerk en het voorbewerken hiervan (zagen, boren, zetten, knippen, enzovoorts).

Je profiel 9 $"'-(2"'$ ./+$(#(-& !() 5..1*$41 ./ -(5$ 4 9 Een grote mate van zelfstandigheid door 5-10 jaar ervaring in een vergelijkbare functie 9 15 1(-& ,$3 $- + 22$9 -3'.42( 23$ (--.5 3($5$ $- ./+.22(-&2&$1("'3$ (-23$++(-& Ons aanbod Wij bieden je werk met hoogwaardig technisch equipment in een sociale en collegiale omgeving, goed salaris en uitgebreide opleidings- en doorgroeimogelijkheden.

Wil je werken bij een solide familiebedrijf met waardering voor je inzet?

Neem dan voor meer informatie contact op met Harnold Speekenbrink, afdeling P&O, bereikbaar op 06-11 36 58 15.

Groots werk, grote

3441 )$ 2.++("(3 3($ 5..18($- 5 - "5 - 1 .41(* $"'-($* Gebruik hiervoor het sollicitatieformulier op www.werkenbijmourik.com.

mogelijkheden. Mourik is een internationaal concern met 2.000

Voor meer informatie of bezichtiging kunt u contact opnemen met onze afdeling verhuur- en bewonerszaken. Het telefoonnummer is (0184) 68 81 81.

Uw schriftelijke reactie dient uiterlijk 15 januari 2015 door ons ontvangen te zijn.

medewerkers in de sectoren infrastructuur, (petro)chemie, bouw,

Sterk in ontwikkeling

energie en milieu.

Het bestuur van de stichting Havenfestival Alblasserdam bedankt al diegene die dit jaar het Havenfestival mogelijk hebben gemaakt

en wenst al haar relaties, sponsoren en donateurs een spetterend en gezond 2015.

Sponsoren 2014 ŕĄ&#x203A; Aann.bedrijf W. Stam B.V. ŕĄ&#x203A; Alblas Auto B.V. ŕĄ&#x203A; ATT B.V. ŕĄ&#x203A; Autobedrijven A. Bochanen en zn ŕĄ&#x203A; Autoservice van der Linden ŕĄ&#x203A; Besems Verzekeringen en Hypotheken BV ŕĄ&#x203A; Cees den Breejen Woningstoffering ŕĄ&#x203A; De Haan Logistics ŕĄ&#x203A; De Haan Minerale Olien B.V. ŕĄ&#x203A; De Haan verhuizingen B.V. ŕĄ&#x203A; De Kock Bouw ŕĄ&#x203A; Discom ŕĄ&#x203A; Drukkerij Gebroeders Verloop B.V. ŕĄ&#x203A; Egro Service ŕĄ&#x203A; ETB de Noord ŕĄ&#x203A; Fiole Visserij ŕĄ&#x203A; Ford Wensveen ŕĄ&#x203A; HAK kraanverhuur en grondverzet B.V. ŕĄ&#x203A; HVC Groep /Netwerk ŕĄ&#x203A; IHC Merwede ŕĄ&#x203A; Internorm Roestvaststaal B.V. ŕĄ&#x203A; MarQuip B.V. ŕĄ&#x203A; Nederveen Rij-opleidingen ŕĄ&#x203A; Notaris Mr. W. van Ringelesteijn ŕĄ&#x203A; Notarispraktijk Mr. H. Lunenborg ŕĄ&#x203A; Opel Centrale Papendrceht ŕĄ&#x203A; Party and more ŕĄ&#x203A; RAAAK Personeel B.V. ŕĄ&#x203A; Schildersbedrijf Moree ŕĄ&#x203A; Snelle Vliet Touringcars B.V. ŕĄ&#x203A; SNS bank

ŕĄ&#x203A; Stout & Partners ŕĄ&#x203A; T.M. van Zanten B.V. ŕĄ&#x203A; Toyota Schouten ŕĄ&#x203A; Touristinfo Alblasserdam ŕĄ&#x203A; Van Breemen en Verschoor Accountants ŕĄ&#x203A; Van Maastricht & Partner ŕĄ&#x203A; Van Wijngaarden Papendrecht ŕĄ&#x203A; Zwartbol Advocaten ŕĄ&#x203A; FN Steel ŕĄ&#x203A; Havenbedrijf Rotterdam N.V. ŕĄ&#x203A; Maat Groep ŕĄ&#x203A; Oceanco ŕĄ&#x203A; Rabobank ŕĄ&#x203A; Katan Vuurwerk ŕĄ&#x203A; Philip de Koning, fietsspecialist ŕĄ&#x203A; Cultuur Centrum Landvast ŕĄ&#x203A; Bliecks Point ŕĄ&#x203A; Het Wapen van Alblasserdam ŕĄ&#x203A; Petit Restaurant Damzicht ŕĄ&#x203A; De Gemeente Alblasserdam ŕĄ&#x203A; Winkel- en bedrijvencentrum Dam/Plantageweg ŕĄ&#x203A; Stichting Combinatie Van Korpsen ŕĄ&#x203A; Star Promotions ŕĄ&#x203A; Sterrenburg BHV ŕĄ&#x203A; Politie Alblasserdam ŕĄ&#x203A; Brandweer Alblasserdam ŕĄ&#x203A; Jan Korteland Auto- Bootservice B.V. ŕĄ&#x203A; Esbi ŕĄ&#x203A; Koninkklijke BDU uitgevers B.V. ŕĄ&#x203A; Modelbouwvereniging Nedstaal ŕĄ&#x203A; Poppenkastspeler Fritsie Duikelaar ŕĄ&#x203A; Plaisier Sound Productions

ŕĄ&#x203A; Shantykoor Rotterdam ŕĄ&#x203A; Zeemanskoor Overal ŕĄ&#x203A; Haveka B.V. ŕĄ&#x203A; PJG Toneel Streefkerk ŕĄ&#x203A; Zangvereniging De Klinkers ŕĄ&#x203A; Scania ŕĄ&#x203A; Winkelcentrum Makado ŕĄ&#x203A; Muziekvereniging Excelsior ŕĄ&#x203A; Muziekvereniging Soli Dei Gloria ŕĄ&#x203A; Kantoor Kemper ŕĄ&#x203A; Nugteren Transport ŕĄ&#x203A; G.D. Logistics BV ŕĄ&#x203A; AP Houtconstructies BV ŕĄ&#x203A; Boos Groep BV ŕĄ&#x203A; Labtones ŕĄ&#x203A; Seniorenorkest de Wipmolen ŕĄ&#x203A; Hornbach ŕĄ&#x203A; 2M Makelaars ŕĄ&#x203A; Het Rijwielhuis ŕĄ&#x203A; Schenk ŕĄ&#x203A; Antrada ŕĄ&#x203A; Mulder Citroen ŕĄ&#x203A; Mulder Peugeot ŕĄ&#x203A; Denise fotografie ŕĄ&#x203A; Flex-in uitzendgroep ŕĄ&#x203A; Willem Smit juwelier ŕĄ&#x203A; Sauna Thermen Papendrecht ŕĄ&#x203A; Albert heijn ŕĄ&#x203A; Lesec Beveiliging ŕĄ&#x203A; OTT ŕĄ&#x203A; Prins auto ŕĄ&#x203A; Plaisier BV

WOORDZOEKER

CRYPTOGRAM

De woorden staan in alle richtingen. Sommige letters worden vaker gebruikt.

Na oplossing vormen de overgebleven letters, van boven naar beneden gelezen, nog een woord.

Haard Helder Hulst Jezus Jozef Jurk Karaf Katholiek

Kerk Kerstliedjes Kleed Krabbel Maria Muts Nazareth Piek

Rood Spar Ster Toast Wensen Wijn

Kerst KRUISWOORD

Š Geurts Media

HORIZONTAAL: 1 goed in elkaar zittend, 7 van kracht zijnde, 13 toestand zonder oorlog, 14 been uit slagtanden, 16 persoonlijk voornaamwoord, 18 witte plek op het voorhoofd van een paard, 19 arbiter, 21 dicht bij, 23 vluchtige vloeistof, 25 bokaal, 26 tijdrekening, 27 alvorens, 28 boom, 29 expeditie, 31 geheel, 33 verdeeldheid, 34 gebied tussen twee punten, 36 protocol, 38 streling, 39 erg, 40 climax, 44 met en gesel slaan, 48 waardeloos lot, 49 instructie, 51 nieuwe ster, 52 vod, 53 deel van de dag, 54 gelofte, 55 niet te vinden, 57 rapheid, 59 kleine auto, 60 onbeperkte macht, 62 frisdrank, 64 voorzetsel, 65 kreuk, 66 uitroep van vreugde, 68 kalmte, 69 treurig.

VERTICAAL: 2 televisie, 3 bijwoord, 4 membraan, 5 begrip, 6 sympathie voelend voor, 7 geld overmaken, 8 zwijn, 9 groente, 10 schildering, 11 onwerkelijk, 12 bioscoop, 15 niet dicht zijn, 17 kan, 20 keur, 22 onvriendelijk, 24 onderwereld, 30 land, 31 fascinatie, 32 armoedig, 33 houtsoort, 35 lokmiddel, 37 buidel, 40 respect, 41 afwateringskanaal, 42 minder sterk gemaakt, 43 uitbarsting, 44 justitie, 45 hard schot, 46 gebeurtenis, 47 daarna, 50 tweetal, 56 scheikundige stof, 57 foto-opname, 58 voorzetsel, 59 boodschap, 61 pas, 63 platte steen, 67 spil.

HORIZONTAAL: 1 Er kan ongeveer 20 kilo vis in het vat (5); 6 OfďŹ cieel regelen en beĂŤindigen (9); 8 Staat die ingeschreven bij het uitzendbureau en UWV? (11); 10 Relaas uit het verleden (12); 11 Een luizenbaan en cruise (8); 13 Een sleeheuvel van hardsteen (6); 14 Vreemd roze vingertje (4); 15 Zwart paard in het hoogveengebied (4); 16 Een eresaluut zonder rat is gebruikelijk (6); 17 Met die gang is het bittere verdwenen (5); 19 De zevenslaper zorgt met â&#x20AC;&#x2DC;t diertje voor een opstootje (7).

VERTICAAL: 2 Behandelaar die zich al doende bekwaamt (14); 3 Die ondeugd is de leider van de schapen (8); 4 De lampen optillen (7); 5 Het ontstaan van een Bijbelboek (7); 7 Het vele eten? (15); 9 De politieman was slechts 60 minuten bij de vertegenwoordiging (8); 11 Zout, zand of snoep (10); 12 Met veel toewijding wordt de kleine foto in de grotere geplaatst (5); 18 Onbeschoft met een oude lap (4).

Vul de puzzel in. Van links naar rechts: 1. Niet dun, 3. Insect, 4. Feest. Van boven naar beneden: 1. Muzieknoot, 2. Dier dat melk geeft, 3. Groep bomen.

Aroma Bier Boter Engel Ezel Feest Film Gedicht

SUDOKU

KINDERPUZZEL

1.

2.

4.

3.

q www.klaroen.nl

vrije tijd

Dinsdag 23 december 2014

ALBLASSERDAM Baptisten Gem. ‘De Hoeksteen’ 09.30 uur br. P. Hazenoot (1e Kerstdag donderdag 25 december). 09.30 uur br. J.C. van Beelen. Chr. Geref. Kerk 09.30 uur ds. W.W. Nijdam (1e Kerstdag donderdag 25 december). 09.30 uur Leesdienst, De Alblashof/De Waard 11.00 uur H. H.J. Rotteveel (1e Kerstdag donderdag 25 december). Evang. Gem. ‘t Scheepke in Alblasserdam 09.45 uur dienst (1e Kerstdag donderdag 25 december). 09.45 uur S. Buiten. Evang.

Gem. Jozua Alblasserwaard 20.00 uur Gerrit Mes, Kerstzangavond (woensdag 24 december). 10.00 uur Willem Lugthart (donderdag 25 december). 10.00 uur Andries van Dijk. Geref. Gem. EbenHaezerkerk 09.30 en 16.30 uur ds. B. v.d.

Heiden (1e Kerstdag donderdag 25 december). 09.30 uur dienst (2e Kerstdag vrijdag 26 december). 09.30 en 16.30 uur ds. B. v.d. Heiden. Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst (1e Kerstdag donderdag 25 december).

10.00 uur leesdienst (2e Kerstdag vrijdag 26 december). 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Geref. Kerk De Haven 19.00 uur kerst gezinsdienst (Kerstavond woensdag 24 december). 09.30 uur ds.

R.R. Maathuis (1e Kerstdag donderdag 25 december). 09.30 uur ds. W. v.

Herwijnen. Geref. Kerk Vrijgem. De Levensbron 09.00 uur ds. D.C. Meijer (1e Kerstdag donderdag 25 december).

09.00 uur ds. D.C. Meijer, bed. H.A., 16.30 uur ds. J.J. Meijer(bed. H.A., te Nw-L). Herst. Herv. Gem. Alblasserdam 09.30 uur kand. J. van Meggelen, 18.30 uur ds. W.J. Teunissen (donderdag 25 december). 09.30 uur ds. W.J. Teunissen, 18.30 uur Leesdienst. Herv. Gem. I Grote Kerk 09.15 uur ds. F. Hoek, 18.00 uur kand. G.J. Anker (1e Kerstdag donderdag 25 december). 10.00 uur Zondagsschool (2e Kerstdag vrijdag 26 december). 09.30 uur ds. E.F. Vergunst, 18.00 uur kand. E. van der Poel. Herv.

Gem. II Ichthuskerk 09.30 en 18.00 uur ds. J.H. Reijm (1e Kerstdag donderdag 25 december). 09.30 uur ds. D. van Vreeswijk, 18.00 uur ds. T. Meijer. Herv.

Gem. III Ontmoetingskerk 22.00 uur ds.

J. van Walsum (Kerstavond woensdag 24 december). 09.30 uur ds. J. van Walsum (1e Kerstdag donderdag 25 december). 09.30 uur ds. P.A. van Genderen. 09.30 uur dhr. J. Tuijtel. 09.30 uur ds. J. van Walsum. Immanuël, Gem. van het Levende Woord (De Havenkerk) 10.30 uur br. Winand Breuer (Sabbat) (zaterdag 27 december). Jehovah’s Getuigen, Fazantstraat 20 10.00 uur Openbare lezing. Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst (1e Kerstdag donderdag 25 december).

10.00 uur leesdienst, 15.00 uur Kerstfeest met de kinderen (2e Kerstdag vrijdag 26 december). 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Parochie O.L.V. Fatima 21.00 uur Woord- en Communieviering, Pastor T. Dam m.m.v. koor Harmonie (Kerstavond woensdag 24 december).

11.30 uur Eucharistiviering, Pastor R. Winkelhuis en pastor T. Dam m.m.v. het Regiokoor te Papendrecht (1e Kerstdag donderdag 25 december). 09.30 uur Eucharistiviering, Pastor. T. Visser.

Gem. 09.30 uur ds. J. Lankhaar, 18.00 uur ds. J. van Meggelen (donderdag 25 december). 18.00 uur ds. D. Heemskerk (2e Kerstdag vrijdag 26 december).

10.00 uur ds. G. de Greef, 18.00 uur ds. J. van Meggelen. Herv. Gem. Dorp 10.00 uur ds. E. Gouda, 18.30 uur Kerstviering Zondagschool (donderdag 25 december). 09.30 uur ds. L. Hak (2e Kerstdag vrijdag 26 december). 10.00 uur ds. D. Jongeneel, 18.30 uur ds. M. Klaassen. Herv. Gem. Maranatha 22.00 uur Sporthal De Klipper (Kerstavond woensdag 24 december). 09.30 uur ds.

W.J. Bakker, m.m.v. Joy (1e Kerstdag donderdag 25 december). 09.30 uur ds.

J. Schelling, 17.00 uur ds. M.C.E. Kollenstaart. Messiaanse Gemeente (in het Carillon, Raadhuisplein 1) 11.00 uur Jacques Brunt (zaterdag 27 december).

Vrije Baptisten Gem.(Maranathakerk, Mattenbies 1) 10.00 uur Kerst/ gezinsdienst, ‘t Carillon (1e Kerstdag donderdag 25 december). 13.30 uur Alex van Nes. OUD-ALBLAS Herv. Gem. 09.30 uur ds. W. van Weelden, 18.30 uur ds. L. de Wit (donderdag 25 december). 09.30 uur ds. W. van Weelden (2e Kerstdag vrijdag 26 december). 09.30 uur ds. G. Wassinkmaat, 18.30 uur ds. H.G. v.d. Ziel.

PAPENDRECHT Agape Pinkstergemeente, Papendrecht (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) 10.30 uur Familie Kerstdienst (1e Kerstdag donderdag 25 december). Chr. Geref. Kerk 10.00 uur kand. A. Mak (gezinsdienst) (1e Kerstdag donderdag 25 december).

10.00 en 17.00 uur ds. G.J.H. Vogel.

Evang. Gem. De Schuilplaats (Schooldwarsstraat 50) 10.00 uur dienst.

Gemeente God Redt te Papendrecht (Oranje Nassauschool) 10.00 uur dienst.

Geref. Kerk De Morgenster 23.00 uur Kerstwake, mw. M.D. Naafs-Verhoek (Kerstavond woensdag 24 december).

10.30 uur kerstdienst,ds. P. van Die & ds. A.N. Driebergen (1e Kerstdag donderdag 25 december). 10.00 uur mw.

A.M. van Oost, jeugddienst. Hersteld Hervormde Gemeente Papendrecht 09.30 uur ds. J.G. Blom, 14.30 uur kand.

G.J. Veldhuis (1e Kerstdag donderdag 25 december). 10.00 uur Kerstviering (2e Kerstdag vrijdag 26 december).

09.30 en 14.30 uur ds. H. Juffer. Herv.

Gem. Bethlehemkerk 19.00 uur ds.

A.J.T. Bouwman, Kerstavonddienst, gezinsdienst, 21.30 uur ds. P. van Die, kerstavonddienst, traditionele dienst (Kerstavond woensdag 24 december).

10.30 uur ds. A.J. T. Bouwman, kerstmorgendienst (1e Kerstdag donderdag 25 december). 10.00 uur ds. H. Talsma.

Herv. Gem. Grote Kerk 09.30 uur ds.

P.J. Teeuw, 17.00 uur ds. P. Vernooy (1e Kerstdag donderdag 25 december).

10.00 uur Zondagsschool (2e Kerstdag vrijdag 26 december). 09.30 uur ds.

P.J. Teeuw, 17.00 uur ds. A. J. van den Herik. Herv. Gem. Sionskerk 10.00 uur ds. J.C. van Trigt, 17.00 uur ds. P. Nobel (1e Kerstdag donderdag 25 december).

09.30 uur ds. D. Verkuil, 17.00 uur ds.

C.A. van der Graaf. Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. R.K. Parochie 19.00 uur Eucharistieviering, KINDERDIJK Herv. Gem. Kinderdijk 10.00 uur kand. pastor H. Vergeer m.m.v. Jongerenkoor “Onderweg” (woensdag 24 december).

A. van der Stoep, 18.00 uur ds. A. van 11.30 uur Eucharistieviering, pastor Lingen (donderdag 25 december).

R. Winkelhuis en T. Dam p.w. m.m.v.

10.00 uur ds. W. van Vreeswijk. Herv.

Regiokoor (1e Kerstdag donderdag 25 Gem. Rehoboth 10.00 uur ds. A. van Lingen, 18.00 uur ds. J. van Doorn (don- december). 19.00 uur Eucharistieviering, pastor R. Winkelhuis (zaterdag derdag 25 december). 09.30 uur ds.

27 december). Verg. van Gelovigen A. van Lingen (2e Kerstdag vrijdag 26 december). 10.00 uur ds. A. van Lingen, (Pr. Florisschool) 09.30 uur Eredienst.

Vrije Baptisten Gem. Papendrecht 18.00 uur kand. L. Solleveld.

(Poldermolen 7) 10.00 uur kerstdienst, eigen spreker (1e Kerstdag donderdag NIEUW-LEKKERLAND 25 december). 10.00 uur dominee Geref. Kerk 19.00 uur Gezinskerstdienst (woensdag 24 december). 09.30 Oscar Lohuis. uur ds. A.A. Wisman (1e Kerstdag STREEFKERK donderdag 25 december). 09.30 uur Herv. Gem. 09.45 uur ds. T. van Brugds. A.A.W. de Ruiter, 18.30 uur ds.

P.H. Zaadstra. Geref. Kerk Vrijgem. De gen, 18.30 uur ds. J.A.H. Jongkind (1e Kerstdag donderdag 25 december).

Hoeksteen 10.45 uur ds. D.C. Meijer, 09.30 uur ds. T. van Bruggen, 18.00 uur 16.00 uur Kerstfeest met de kinderen Kerstfeest Zondagsschool (2e Kerstdag (donderdag 25 december). 10.45 uur vrijdag 26 december). 10.00 uur ds. M. ds. D.C. Meijer, bed. H.A., 16.30 uur ds. J. Ophoff, dankz. H.A.. Herst. Herv. Messemaker.

Medische diensten: Kerst en 27 en 28 december HUISARTSEN; Alblasserdam: 0786542600. Graafstroom: dr.L. Kaptein: 0184-641215. Streefkerk en

Nieuw-Lekkerland: 078-6542600.

Inlichtingen over de dienstdoende apothee: 0184-415546.

meer service online op www.klaroen.nl

service

Kerkdiensten (Kerst en zondag 28 december)

26

woensdag

woensdag

24 december

24 december

Traditionele Kerstzangavond

Klein Kerstoratorium in Morgensterkerk

In de Hervormde Kerk in Oud-Alblas wordt op woensdag 24 december de traditionele Kerstzangavond gehouden, ditmaal met medewerking van CZOV Eensgezindheid en christelijk kinderkoor De Krekels. Het orgel wordt bespeeld door Christian Boogaard. De meditatie wordt verzorgd door dominee W. van Weelden. Ook soliste Leida Brandwijk is te horen. Aanvang is om 19.00 uur.

In de Morgensterkerk aan de Muilwijckstraat te Papendrecht wordt op woensdag 24 december vanaf 23.00 uur het Klein Kerstoratorium uitgevoerd van Huub Oosterhuis. De vertolking wordt op heel professionele wijze gedaan door een gelegenheidskoor.

Thema dat steeds zal klinken is: ‘De duisternis heeft het licht niet overwonnen!’ De bezoekers zingen enkele refreinen uit dit oratorium mee.

DINSDAG 23 DECEMBER

Kerstzangavond Omnia Cum Deo 20:00 Christelijk gemengd koor Omnia Cum Deo onder leiding van Gerard van der Zijden verzorgt op dinsdag 23 december haar jaarlijkse kerstzangavond in de Rehobothkerk aan de Planetenlaan in Nieuw-Lekkerland.

Medewerking wordt deze avond verleend door christelijk mannenkoor Exelsior uit Hendrik Ido Ambacht.

Dit koor staat onder leiding van Ilona Vooijs-de Kievit.

Het programma bevat naast Nederlandse kerstliederen ook liederen uit de Duitse en Engelse traditie. Naast koorzang is er deze avond uiteraard ook ruimte voor samenzang. Instrumentaal wordt deze avond begeleid door Annet BentschapKnook trompet. Edwin Vooijs neemt plaats achter het orgel. De aanvang van deze zangavond is 20.00 uur, en vanaf 19.30 uur staan de kerkdeuren open. Na afloop is er collecte ter bestrijding van de onkosten. www.omniacumdeo.nl WOENSDAG 24 DECEMBER

Kerst bij de Ichthuskerk 10:00 Ook dit jaar is er 24 december weer een dag vol activiteiten rondom de Ichthuskerk. Op woensdag 24 december van 10.00 tot 11.30 uur is er voor de kinderen een programma in de kerk. Er wordt een verhaal verteld, waarna er nog een leuk knutselwerk gemaakt mag worden. Iedereen van de basisschool is welkom.

Kinderen mogen gerust een vriendje of vriendinnetje meenemen. Op het Scheldeplein staat van 10.00 tot 13.00 uur de kraam waarbij iedereen is uitgenodigd om onder het genot van een warme chocomelk met lekkers, elkaar te ontmoeten.

Vanaf 18.45 uur gaat de kerk weer open en is iedereen welkom om de inmiddels bekende lampionnenoptocht te lopen. Om 19.00 uur vertrekken de deelnemers van de kerk voor een rondgang door de wijk. Iedereen mag zelf een lampion meenemen of maken.

Er kan er ook eentje aangeschaft worden bij de kerk, waar een beperkt aantal lampionnen te koop is.

Daarna worden er rond 19.30 uur bekende Kerstliederen gezongen, hopelijk buiten bij de vuurtonnen.

De blazers van Soli Deo Gloria verzorgen de muzikale begeleiding. De avond zal af-

gesloten worden met een warme chocomelk of een glas warme gluwein met wat lekkers.

Traditionele Kerstzangavond 19:00 In de Hervormde Kerk in Oud-Alblas wordt op woensdag 24 december de traditionele Kerstzangavond gehouden, ditmaal met medewerking van CZOV Eensgezindheid en christelijk kinderkoor De Krekels. De zangavond wordt onder meer gevuld met een aantal werken uit de Kerstcantate van Johan Bredewout ‘Een Nieuw Begin’, een werk dat in zijn totaal met de voorgeschreven orkestbezetting op termijn op het Eensgezindheid-programma staat. Het geheel onder leiding van Wim de Penning. Het orgel wordt bespeeld door Christian Boogaard. De meditatie wordt verzorgd door dominee W. van Weelden. Ook soliste Leida Brandwijk is te horen.

Kerstpraise Jozua 19:30 Een traditie is het ondertussen te noemen: de praiseavond op Kerstavond in Evangelische gemeente Jozua Alblasserdam. Ook dit jaar is er weer een muzikale avond voor het hele gezin, voor het eerst met begeleiding van Praisy Piano’s.

Praisy Piano’s is een groep zangers en muzikanten uit verschillende kerken uit de

regio. Praisy Piano’s wil graag christenen samenbinden door muziek. Het bijzondere is dat iedereen op deze avond de kans heeft om een verzoeknummer op te geven. Dit kan een psalm, kerstlied, opwekkingslied of iets anders uit het christelijke repertoire zijn. Tijdens de praiseavond zal er een collecte zijn voor stichting Compassion. De avond wordt gehouden in het gebouw van Jozua aan de Ampèrestraat 4 in Alblasserdam. www.jozua-ega.nl Herdertjestocht tussen twee kerken 19:30 De Ontmoetingskerk en de Havenkerk in Alblasserdam organiseren op Kerstavond, woensdag 24 december, een Herdertjestocht voor kinderen en andere belangstellenden. De tocht vertrekt om 18.30 uur vanaf de Ontmoetingskerk aan de Blokweerweg en gaat via de Parallelweg, Korenbloemstraat, Groene Zoom via de van Eesterensingel en het Wilgenplein naar de Havenkerk. Tijdens de bijzondere en sfeervolle tocht ontmoeten de deelnemers Abraham, Ruth David en tenslotte Jozef, Maria en natuurlijk Jezus. De herdertjestocht eindigt in de Havenkerk, waar Kerstliedjes worden gezongen en het Kerstverhaal wordt verteld.

De tocht, inclusief het Kerst-

verhaal, duurt ongeveer anderhalf uur. De toegang is uiteraard gratis.

Kerstzangavond in de Grote Kerk 19:30 Christelijk kinderkoor Samuel en christelijk jong mannenkoor Jubilate verzorgen op woensdag 24 december in samenwerking met Stichting Jafet een Kerstzangavond in de Hervormde kerk te Alblasserdam. Stichting Jafet zet zich in voor kinderen in de sloppenwijken van Rio de Janeiro. De stichting verwerft gelden voor het evangelisatiewerk in de stad. Janneke en Fernando GalvãoHulst zetten zich in voor dit bijzondere werk. Het evangelie verkondigd onder de straatkinderen. De avond begint om 19.30 uur. De beide koren staan onder leiding van Lennert Knops. Piano en orgel wordt bespeeld door Jan Rozendaal, de Bovenstemgroep van NieuwLekkerland zal tevens te horen zijn. De meditatie zal verzorgd worden door dominee J.C. de Groot uit Dordrecht. De collecte op die avond zal bestemd zijn voor Stichting Jafet. De entree is gratis. Voor meer informatie: www.jafet.nl.

Kerstnachtviering in De Klipper 22:00 Keerpunt organiseert op woensdagavond 24 december de jaarlijkse kerst-

WOENSDAG 4 JANUARI

Wintercircus Martin Hanson E6E:C9G:8=I Wintercircus Martin Hanson verzorgt op zondag 4 januari 2015 twee

uitvoeringen in Theater De Willem te Papendrecht. Het Wintercircus Martin Hanson is een fantastisch familiespektakel met de nieuwste internationale circusacts. Een kleurrijke, sprankelende show. Grappige clowns, razendsnelle jongleurs, adembenemende acrobaten en hartverwarmende dieren (nee, geen wilde dieren). De show wordt begeleid door één van de beste circusorkesten ter wereld. De twee voorstellingen beginnen om 13.00 en 16.15 uur. Entree bedraagt 15 euro voor kinderen tot twaalf jaar en 18,50 euro voor iedereen die ouder is. De voorstelling is geschikt voor kinderen vanaf zes jaar en duurt 120 minuten (met pauze). Voor meer info: www.theaterdewillem.nl.

vrije tijd

Dinsdag 23 december 2014

vrijdag

dinsdag

24 december

26 december

30 december

Kerstnachtviering in De Klipper

Kerst Inn bij Bij Bosshardt

Oliebollen bridgedrive

Keerpunt organiseert op woensdagavond 24 december vanaf 22.00 uur de kerstnachtviering in sporthal de Klipper te NieuwLekkerland, onder meer met Amazing Teens & Voices en fanfare Apollo.

In Bij Bosshardt aan de Staringlaan 3 in Papendrecht wordt op Tweede Kerstdag (vrijdag 26 december) een Kerst Inn gehouden. Met een groepje vrijwilligers wordt ervoor gezorgd dat iedereen uit Papendrecht binnen kan komen voor een praatje, voor een spelletje, om wat te drinken en lekkere erwtensoep met een broodje. De Kerst Inn bij Bij Bosshardt is open van 12.00 tot 16.00 uur.

In het Denksportcentrum aan de Van der Palmstraat te Papendrecht wordt op dinsdag 30 december de Oliebollen bridgedrive gehouden. Deze bridgewedstrijd wordt in verschillende lijnen gespeeld, waaronder een aparte lijn voor minder ervaren bridgers.

Het inschrijfgeld bedraagt 10 euro per paar. Inschrijven kan tot uiterlijk 19.35 uur en betalen moet gebeuren in de zaal. De drive begint om 19.45 uur.

nachtviering in sporthal de Klipper te Nieuw-Lekkerland. Het thema voor de viering van dit jaar is ‘Reden voor een Feest’. De kerstnachtviering begint om 22.00 uur en de zaal gaat om 21.30 uur open. Dit jaar wordt er medewerking verleend door koor the Amazing Teens & Voices uit Alblasserdam. De muzikale begeleiding van de samenzang wordt verleend door Koninklijke fanfare Apollo. De meditatie wordt verzorgd door dominee A.A. Wisman.

De toegang is gratis, na afloop van de dienst zal er een deurcollecte gehouden worden voor de kosten.

Klein Kerstoratorium 23:00 In de Morgensterkerk aan de Muilwijckstraat te Papendrecht wordt op woensdag 24 december vanaf 23.00 uur het Klein Kerstoratorium uitgevoerd van Huub Oosterhuis. De vertolking wordt op heel professionele wijze gedaan door een gelegenheidskoor. Thema dat steeds zal klinken is: ‘De

duisternis heeft het licht niet overwonnen!’ De bezoekers zingen ook enkele refreinen uit dit oratorium mee en er zal een korte meditatie te beluisteren zijn.

VRIJDAG 26 DECEMBER

Kerst Inn 12:00 In Bij Bosshardt aan de Staringlaan 3 in Papendrecht wordt op Tweede Kerstdag (vrijdag 26 december) een Kerst Inn gehouden. Met een groepje vrijwilligers wordt ervoor gezorgd

Young Messiah geven Kerstconcert ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Projectkoor The Young Messiah steekt op zaterdag 27 december het ‘oude Goud’ van de Messiah van Händel in een nieuw jasje. Dit gebeurt tjdensi een Kerstconcert in de Havenkerk te Alblasserdam.

In oktober vorig jaar is een enthousiaste groep begonnen met het instuderen van enkele passages uit de Messiah van Händel. Eenmaal in de maand werd er op woensdagavond gerepeteerd in de Ichtuskerk te Alblasserdam. Dit alles onder de bezielende leiding van dirigent Joost van Belzen.

Op 22 november dit jaar is een cd opgenomen in de Trinitatiskapel te Dordrecht. En op zaterdag 27 december wordt er vanaf 20.00 uur een concert

gegeven in de Havenkerk te Alblasserdam. Tijdens het concert is de muzikale omlijsting in handen van Mark Brandwijk en Wilbert Magré op vleugel, Martin Snel op percussie, strijkensemble Ichtus onder leiding van Robert Cekov, sopraa Annemarie van Woudenberg en bas Gerard Sturm.

Het project wordt mede mogelijk gemaakt door Prolife-verzekeringen. Er wordt gezongen voor het goede doel: Stichting Hulp Vervolgde Christenen.

Entree bedraagt 12,50 euro per persoon. Leden van Prolife krijgen 2,50 euro korting en de cd van het Projectkoor gratis. Reserveren kan via www. youngmessiah.nl. Wie 27 december niet naar de Havenkerk kan komen, kan naar het concert komen op maandag 29 december in de Hervormde Kerk te Noordeloos.

dat iedereen uit Papendrecht binnen kan komen voor een praatje, voor een spelletje, om wat te drinken en lekkere erwtensoep met een broodje. De Kerst Inn bij Bij Bosshardt is open van 12.00 tot 16.00 uur. Voor meer informatie: Margriet van Gelder via telefoonnummer 06-48418800.

Messiah steekt op zaterdag 27 december het ‘oude Goud’ van de Messiah van Händel in een nieuw jasje.

Dit gebeurt tijdens een Kerstconcert in de Havenkerk te Alblasserdam. Entree bedraagt 12,50 euro per persoon. Zie voor meer informatie het artikel elders op deze dubbele pagina.

ZATERDAG 27 DECEMBER

DINSDAG 30 DECEMBER

Young Messiah geven Kerstconcert 20:00 Projectkoor The Young

Oliebollen bridgedrive 19:45 In het Denksportcentrum aan de Van der Palm-

Kerstvreugde om door te geven ĭĞĭĢīġįĢĠĥı PCOB afdeling Papendrecht heeft donderdag een bijzondere advents- en kerstbijeenkomst gehouden in de Elimkerk. Er was gelegenheid voor ontmoeting bij een drankje en hapje, gevolgd door gezellige lunch. Het middagprogramma, waaraan ruim 90 leden deelnamen, was een samenspel van gesproken en gezongen Woord. Na de pauze luisterden de aanwezigen ademloos naar een prachtige kerstvertelling. De bijeenkomst werd muzikaal opgeluisterd door harpiste Rosanne de Boer en organist Chris Meijers. Om ook anderen te laten delen in de vreugde van het komende Kerstfeest nam het PCOB-bestuur, evenals vorig jaar, het initiatief de traditionele kleine attentie voor de aanwezigen te laten vervallen, maar het uitgespaarde geld te bestemmen voor een goed doel. Dat werd de plaatselijke Voedselbank, die 350 euro tegemoet kan zien.

uitgaan

woensdag

27

straat te Papendrecht wordt op dinsdag 30 december de Oliebollen bridgedrive gehouden. Deze bridgewedstrijd wordt in verschillende lijnen gespeeld, waaronder een aparte lijn voor minder ervaren bridgers. Het inschrijfgeld bedraagt 10 euro per paar. Inschrijven kan tot uiterlijk 19.35 uur en betalen moet gebeuren in de zaal. De drive begint om 19.45 uur, de zaal gaat open om 19.00 uur. Er zijn prijzen in natura voor alle lijnen die meedoen.

ZATERDAG 3 JANUARI

Jubileumuitvoering Nieuwjaarsconcert 19:30 Het Nieuwjaarsconcert in de Havenkerk in Alblasserdam beleeft op zaterdag 3 januari 2015 haar tiende editie. Lennnert Knops bespeelt het orgel.

Zijn vrouw Maria speelt harp. Volgende week komt er in deze krant meer informatie over dit concert. Meer informatie is eveneens te vinden op de website www. lennertmaria.nl.

Klokradio rond de kerst De programmering rond de kerst begint op woensdag 24 december om 22:00 uur met de uitzending van de Kerstnachtviering vanuit Sporthal De Klipper in Nieuw-Lekkerland. Het programma start Eerste Kerstdag om 08.00 uur met Kerstpraise door Corine van Krimpen. Vervolgens kan om 09:00 uur (na het nieuws) worden geluisterd naar de kersttoespraak van burgemeester Dirk van der Borg. Aansluitend wordt in Rondom de kerkdienst de dienst vanuit de Hervormde Ichtuskerk in Alblasserdam uitgezonden. Vanaf 12.00 uur kan worden geluisterd naar de opname van het Kerst Doelenconcert van ‘Deo Cantemus’. Van 18.00 tot 20.00 uur wordt de opname van het Kerstconcert van IKK Nieuwpoort-Langerak uitgezonden. Thema: Van kribbe naar kruis.

Aansluitend presenteert Ruud de Jong samen met een aantal jongeren ‘Kerst voor U’. Tweede Kerstdag wordt om 09:30 uur de dienst vanuit de Hervormde Gemeente Streefkerk uitgezonden. Ook de kerstviering van Zondagschool Gideon van de Hervormde Gemeente Kinderdijk-Middelweg (18.00-20.00 uur) is het beluisteren waard.

Het bestuur en de medewerkers van Klokradio wensen u goede kerstdagen toe!

Lokale omroep voor Alblasserdam en Molenwaard Klokradio in de ether op 107.0 FM en via de kabel op 102.4 (Alblasserdam) en 105.9 (Molenwaard).

Digitaal: www.klokradio.nl. KPN glasvezel: kanaal 376. Overige providers: kanaal 3077.

Schitterende klanken en gulle gift

Website bundelt uitgaansagenda 078

Jongerenavonden op de Ark van Noach

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Het talrijke publiek in de Bethlehemkerk heeft vrijdag genoten van een zeer bijzonder en indrukwekkend Kerstconcert met het thema: ‘The Glory of the Lord’.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Arno en zijn zoon Sven Carnas uit Alblasserdam hebben vorige maand de non-profit website www.uitgaanin078.nl online gezet.

“Nadat ik een aantal leuke bands heb gemist, omdat ik niet wist dat ze zouden optreden, heb ik samen met mijn zoon Sven het idee uitgevoerd om alle muzikale evenementen in de regio 078 te verzamelen en duidelijk onder te brengen in genre en locatie”, vertelt Arno Carnas. Alles wat in regio speelt is terug te vinden op de website.

ġĬįġįĢĠĥı Op de Ark van Noach in Dordrecht worden vanaf zaterdag 17 januari 2015 jongerenavonden gehouden. Christian Verwoerd en Johan Vreugdenhil zullen de avonden muzikaal begeleiden. Naast het zingen zal er geluisterd worden naar diversen sprekers, die actuele onderwerpen aan bod brengen, die vanuit christelijk perspectief worden benaderd.

Daarnaast is er altijd tijd voor gezellig samenzijn en ontmoeting.

Op de ontspannen en sfeervolle locatie van de Ark van Noach worden jongeren bij elkaar gebracht, om hen Bijbelse handvatten mee te geven en zo op deze manier te zoeken naar de antwoorden op de belangrijkste vragen van het leven.

De organisatie als ook de doelgroep van de jongerenavonden is interkerkelijk. De doelgroep zal jongeren zijn, maar ouderen zijn ook heel hartelijk welkom. De avond begint om 20.00 uur. De inloop is vanaf 19.30 uur met koffie,thee en fris. De Ark van Noach ligt aan de Maasstraat 12 in Dordrecht. De entree is gratis.

De programmering voor het hele jaar en meer info is te vinden op de website www.jongerenavonden.com.

Het christelijk gemengd Koor Asaf en het Interkerkelijk Koor Les Chantres,

beide onder de enthousiaste en vakkundige leiding van dirigent Hans van Blijderveen hebben hier een fantastische prestatie neergezet die absoluut het beluisteren waard was. De koren zongen elk hun eigen repertoire maar proefden ook van elkaars muziekstijl door het zingen van een zestal geza-

9Z dkZg]VcY^\^c\ kVc YZ X]ZfjZ VVc YZ KdZYhZaWVc`Zc#

FOTO: CHRIS WIJMANS

menlijke liederen. Het openingsnummer, een door dirigent van Blijderveen bewerkte versie van Händels ‘And the Glory of the Lord’ klonk bijzonder verrassend en liet duidelijk horen dat de koren, hoewel ze elk hun eigen genre zongen, toch op een prachtige manier konden samenwerken.

Het voornaamste doel van de koren was het zingend vertellen van het kerstevangelie maar ook wilden de koorleden juist in deze kersttijd iets betekenen voor de mensen die het in financieel en materieel opzicht niet zo goed hebben als zij. Daarom was de opbrengst van de collecte bestemd voor de Voedselbanken in Papendrecht en Sliedrecht. Een bedrag van ruim 3700 euro werd symbolisch door middel van een cheque overhandigd aan de vertegenwoordigers van beide Voedselbanken, Frits van der Kooij en Annie Poelman die bijzonder blij waren met dit resultaat. Als extraatje werd ook nog een deel van de na afloop verkochte cd’s afgestaan aan de Voedselbanken.

Deze avond was een prachtig initiatief van beide koren en zeker voor herhaling vatbaar.

Excelsior verkoopt weer oliebollen ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De leden van muziekvereniging Excelsior uit Alblasserdam bakken en verkopen weer oliebollen. De opbrengst wordt gebruikt voor het onderhoud en aanschaf van de muziekinstrumenten. Op dinsdag 30 december van 09.00 tot 16.00 uur en op woensdag 31 december van 08.00 tot 14.00 uur staat de kraam op het Wilgenplein bij het Makado-shoppingcenter. Voor meer informatie: www.facebook.com/excelsioralblasserdam.nl.

Vacatures

Dinsdag 23 december 2014

28

Multiwal B.V.

B.N.L. Overslag zoekt voor haar overslagschip Deo Data een gemotiveerde

is internationaal, met vestigingen in Nederland, Duitsland, Frankrijk en Groot BrittanniĂŤ, een toonaangevend producent van mobiele vouw-, paneel- en glaswanden.

Wij zijn per direct op zoek naar een fulltime:

(leerling) bobcat- / kraanmachinist / matroos

Medewerker debiteurenbeheer

voor het laden/lossen van schepen.

Uw taken: < U bent verantwoordelijk voor het debiteurenbeheer (internationaal) en de controle op de facturatie van de binnen- en buitenlandse BVâ&#x20AC;&#x2122;s. < U bent bekend met kredietverzekeringen, L/Câ&#x20AC;&#x2122;s en bankgaranties. < Daarnaast verricht u alle voorkomende administratieve werkzaamheden in teamverband.

* Geen 7 tot 5 mentaliteit * Bij voorkeur 16 - 20 jaar Voor informatie: tel. 06-10795414

Uw profiel: U heeft min. MBO niveau en enkele jaren werkervaring in debiteurenbeheer en u bent bekend met incassoprocedures. Tevens bent u bekend met MS Office (Multivers is een prĂŠ) en u beheerst de Engelse taal vloeiend in woord en geschrift op een hoogwaardig niveau.

Wij verzoeken u vriendelijk bij het ontbreken hiervan niet te solliciteren.

Heeft u interesse?

Stuur dan een sollicitatie brief + cv per e-mail naar: Christiaan Buijs, Nieuw-Lekkerland bnl.overslag@kliksafe.nl

Wat kunt u van ons verwachten: Naast goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden, bieden wij u een moderne werkomgeving en een plezierige werksfeer in een dynamisch bedrijf.

Klaroentjes Klaroentje plaatsen?

REGIO-DEAL.NL Betrouwbaar en dichtbij

b Administratieve ontzorging voor Leerdamsglas, antieke kerstballen particulieren en ZZP-ers, die door Te koop bel 0183-601425 de papierbomen het bos niet meer zien. â&#x20AC;&#x153;Kuup ontzorgtâ&#x20AC;? heel breed; Gezaagd&gekloofd Essen kachel(na)bellen, div.correspondentie, hout aangeboden. â&#x201A;Ź60 per kuub. aanvragen, formulieren. Voor info: g.kuup@ziggo.nl of 06-51554882 Bezorgen mogelijk. Bel 06-30163607 b Op zoek naar een uniek kadoo?

PIANOLESSEN mogelijk Sjaakies Zaakie kadoo-winkel op wo-middag Vintage, curiosa, hoogwaardig voor kinderen vanaf 6 jaar bij keukengerei en allerlei. Vr,za,di Heleen van der Linden, West-Kinder 11-18u. Molenwal 20, Zaltbommel. dijk 341, Alblasserdam. b 078-6917024/0630393415

Plaats ook een Kontaktje!

Regio-deal.nl is een regionaal platform voor de kleine zelfstandige ĂŠn particulier!

Belangstelling: Voor meer inlichtingen kunt u bellen met mevr. E. Sloof onder nummer 078-6922126.

Meer informatie over ons bedrijf kunt u vinden op onze website: www.multiwal.nl Uw schriftelijke sollicitatie kunt u binnen 2 weken richten aan: Multiwal B.V. Postbus 272, 2950 AG te ALBLASSERDAM of per e-mail: info@multiwal.nl

Maak een account aan op Regio-deal.nl.

ons op Twitter!

U adverteert gratis online en voor een klein bedrag óók in de krant!

Zuidzijde 131, 2977 XE Goudriaan T 0183-583200 www.hetkontakt.nl

@hk_alblasserdam

@Bertbons

@hk_papendrecht

@AnneMHoekstra

@hk_molenwaard

@JannekeKok

â&#x20AC;&#x153;Ik wilde werken bij een groot bedrijf met een informele sfeer.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Bij Mourik vond ik het allebei.â&#x20AC;?

PS Marine Coatings is dĂŠ leverancier van de maritieme verfmerken Sigma Coatings, Jotun en Chugoku paints. PS Marine Coatings is reeds meer dan 30 jaar een begrip in de maritieme sector, Personal Service (PS) is sinds de oprichting van het bedrijf ĂŠĂŠn van de succesfactoren geweest.

Voor ons materieelpark in Groot-Ammers zoeken wij een

Wij zijn per direct op zoek naar een

Planner materieel

Commercieel medewerkster binnendienst

Je werkzaamheden Als planner heb je een bemiddelende, dienstbare rol. Je zorgt voor de efficiĂŤnte inzet van materieel en personeel voor de projecten. In samenspraak met de uitvoerders zoek je de beste oplossing. Je verzorgt de dagelijkse planning voor het productiepersoneel, mobiele en rupskranen, shovels, diepladers, kippers en autolaadkranen. Daarbij ben je verantwoordelijk voor een adequate administratie via een digitale planningsmodule. Je hanteert een strakke kostenbewaking en informeert de projectleiding. Je werkt met name vanuit onze werkplaats in Groot-Ammers.

Wat ga je doen?

9 -++#/!'=*# #'%#,0!& ..#, 9 $4'00#*"# $2,!1'##* +#1 /2'+1# 3--/ '"##=, #, #'%#, ', /#,% 9 ,"#/&-2" 3 , 4# 0'1# #, ,'#240 /'#$ 9 -!&1#,"#, 3 , 22/ 1-1 22/ Wat neem je mee?

9 4#/) #, "#,),'3# 2 9 -#"# #&##/0',% 3 , "# #"#/* ,"0# 1 * ', 4--/" #, %#0!&/'$1 9 # 4#/)1 -/"#*'() #, !!2/ 1 9 1/#00 #01#,"'% 7#*$01 ,"'% 8 #5' #* #, -/% ,'0#/#,"# ! . !'1#'1#, 9 /-$#00'-,#*# #, )* ,1%#/'!&1# ',01#**',% +#1 2'101#)#,"# !-,1 !12#*# 3 /"'%&#"#, Wat bieden wij? # 3',"1 '( -,0 ##, "6, +'0!&# ./#11'%# #, ',$-/+#*# 4#/)-+%#3',% * /'0 #, / beidsvoorwaarden zijn marktconform en afhankelijk van opleiding en ervaring.

Meer weten of direct solliciteren?

--/ +##/ ',$-/+ 1'# -3#/ "# $2,!1'# )2, (# !-,1 !1 -.,#+#, +#1 - '*"# / ,"1 1#*#$--,,2++#/

'* (# "'/#!1 /# %#/#, Wij ontvangen dan graag jouw sollicitatie met cv, die kun je sturen naar: PS Marine Coatings, Van Hennaertweg 16 2952 CA Alblasserdam.

Mourik is een oerHollands familiebedrijf met 80 jaar ervaring.

Mourik is tegelijkertijd een internationaal concern met een omzet van circa 475 miljoen euro in de sectoren infrastructuur, (petro) chemie, bouw, energie en milieu. Bij Mourik zijn we sterk in ontwikkeling en dat geldt net zo goed voor jouw carrière.

Onze werkmaatschappij

Je profiel Je hebt een opleiding Logistiek, HBO-denkniveau en minimaal 5 jaar relevante werkervaring in een zelfstandige functie. Je hebt kennis van divers grondverzet- en wegenbouwmaterieel, goede geografische kennis en bent administratief goed onderlegd. Je hebt affiniteit met ERP software (ervaring met Metacom is een pre) en kennis van het MS Office pakket. Daarnaast: 9 heb je verantwoordelijkheidsgevoel 9 beschik je over een grote mate van betrokkenheid 9 ben je communicatief sterk 9 heb je een innovatieve, creatieve, praktische en oplossingsgerichte instelling 9 ben je initiatiefrijk en kostenbewust Ons aanbod Naast een goed salaris en een uitgebreid pakket aan arbeidsvoorwaarden bieden wij een uitdagende werkomgeving met een grote mate van zelfstandigheid. Je krijgt ruimte voor eigen inbreng en kunt jezelf ontwikkelen in een professionele maar informele sfeer.

Neem voor meer informatie contact op met Harnold Speekenbrink, afdeling P&O, bereikbaar op 06-11 36 58 15.

Stuur je sollicitatie voorzien van cv naar Mourik Groot-Ammers B.V. Gebruik hiervoor het sollicitatieformulier op www.werkenbijmourik.com.

Mourik Groot-Ammers, gevestigd in GrootAmmers, is actief in de infrastructuur, milieutechniek en multidisciplinaire

www.psmarine.nl

projecten.

Sterk in ontwikkeling

q www.klaroen.nl

sport

Dinsdag 23 december 2014

ABC-diploma’s ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Bij Wiekslag hebben zaterdag 38 kinderen hun ABC-zwemdiploma behaald. Met kleding aan zwommen ze niet alleen flinke afstanden, maar gingen ook watertrappen (zich oriënteren) of zwommen onder een vlot door (B-diploma) of klauterden over een vlot heen met regenkleding aan (C-diploma). In badkleding zwommen ze een eind onder water door een gat in een scherm.

Gelukkig slaagden ze allemaal. Hieronder staan hun namen: Diploma A: Eveline Bambacht, Seth Bieren, Jurian Bunt, Jurjen Franken, Merel de Gruiter, Sifrah Hoogendijk, Naomi Huizer, Tessa de Jong, Benjamin de Jong, Moreno Jordens, Sem Kleijn, Suzanne Korver, Renske Kubbe, Niels Molenaar, Levy van Mourik, Correlien Noorland, Max Prins, Ryan Schoonewil, Lotte Slingerland, Teun Sok en Lars de Vreede.

Diploma B: Erik Broens, Sara Brussé, Jasmijn van Groningen, Matthijs de Groot, Thom Hak, Owen Houdé, Nathan Jopse, Dries van Leeuwen, Judith Markestein, Kristian Panajoti, Anne-Lynn Ruisbroek, Femke van der Schriek, Floortje Sprong en Michelle Zanen.

Diploma C: Sharon Drinkwaard, Bart Besteman en Aimy Verheij.

Contractverlenging voor Peter Potter ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ CKC Kinderdijk heeft het contract met hoofdtrainer Peter Potter met een jaar verlengd. Na de zomer zal de trainer van CKC Kinderdijk beginnen aan zijn tweede termijn. Ondanks een moeizame start ziet hij potentieel voor een vervolg.

29

Bill Tukker gaat door op ingeslagen weg ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Bill Tukker is ook komend seizoen hoofdtrainer van vv Drechtstreek.

De Papendrechter kwam deze week tot overeenstemming met het bestuur van de zaterdagtweedeklasser.

“Het waren best intensieve besprekingen”, stelt Tukker vast. “We hebben een koers ingezet met meer discipline en structuur rond de selectie. Daarin moesten een goede organisatie, teambelang, vechtlust en discipline herkenbaar worden.

aan mijn manier van werken. Ik ben vooral de coach van een team. Individuele inbreng van spelers is daarbinnen belangrijk, maar het individu mag nooit belangrijker zijn dan de ploeg.

Je moet de prestatie namelijk mét elkaar leveren. Als een speler over uitzonderlijke individuele kwaliteiten beschikt, veelvuldig wedstrijden beslist en ook in het teambelang wil den-

ken, en andere spelers bereid zijn om eventuele zwakke punten van hem te compenseren met strijdlust, dan kan dat een prima uitgangspunt zijn voor een teamsamenstelling en –prestatie.

Maar ook daarbij staat het teambelang voorop. Deze afdeling heeft me al één ding heel duidelijk gemaakt: de ploeg die het scherpst aan een wedstrijd begint wint in 2D acht van de

Dat riep weerstand op, zoals vaker bij veranderingen. Die kwam overigens op een goed moment, nog vóór de contractbesprekingen. Hierdoor leerden bestuur en trainer elkaar sneller en indringender kennen. Als je namelijk besluit om met elkaar door te gaan, dan is dat wél voor minimaal anderhalf jaar en moet je precies weten welke koers je met elkaar wilt varen.”

Bill Tukker is een trainer die openstaat voor verschillende meningen, maar uiteindelijk duidelijk aangeeft hoe hij het wil hebben en het uitgestippelde pad blijft volgen. “In het voortraject ben ik heel ‘open minded’ en wil ik met iedereen van gedachten wisselen over de richting die we met z’n allen zouden kunnen opgaan, maar ik maak uiteindelijk de keuze en als die eenmaal gemaakt is, dan gaat het op de manier zoals is afgesproken.

Bij Drechtstreek zijn daarin keuzes gemaakt die afwijken van hoe het in het verleden ging. De selectie en de periferie daarvan hebben moeten wennen

7^aa Ij``Zg \ZZ[i VVcl^_o^c\Zc VVc o^_c heZaZgh#

FOTO: RICHARD VAN HOEK

tien keer. Strijdlust en mentaliteit geven op dit niveau écht de doorslag. Als je die niet kunt leveren ga je de bietenbrug op. Daarentegen maakte de getoonde strijdlust van mijn ploeg tegen dorpsgenoot Papendrecht van mij een trotse trainer.”

Dat Drechtstreek tegenvallend presteert in de tweede klasse D inneemt – de Papendrechters staan tiende- heeft volgens Tukker met een aantal factoren te maken. “We raakten de voorbije zomer in de personen van Leon van Dalen, Jeroen Koppelaar en Timo Epping drie ervaren basisspelers kwijt.

En enkele weken geleden lieten Christiaan en Remco Koremans weten voorlopig niet beschikbaar te zijn voor het eerste elftal. Zowel met de tweeling als zonder is de prestatiecurve nog te wisselvallig.”

Hoewel de gebroeders Koremans volgens ‘de officiële lezing’ afscheid namen vanwege drukke werkzaamheden met hun autorijschool, was op sportpark Oostpolder ook bekend dat ze moeilijk konden leven me de aanpak van de nieuwe trainer. Bill Tukker geeft aan dat op verzoek van de tweeling geen publicaties worden gedaan over de ontstane situatie. “Na mislukte pogingen het eerder en intern op te lossen hebben Remco en Chris aangegeven de gehele situatie – als gezegd - over de winterstop te willen tillen.

Dat heb ik gerespecteerd. Als zij zich weer beschikbaar stellen, zullen we eerst wat schuurpunten moeten weg poetsen. Het heeft geen zin daar op vooruit te lopen.”

Verveer: De Zwerver voelt vertrouwd Wiekslag succesvol bij Martinezcup Amsterdam ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Dit weekend stond in Amsterdam de Martinezcup op het programma. Deze wedstrijd wordt door veel deelnemers bezocht en het niveau wordt steeds hoger. Plaatsing voor deze topwedstrijd wordt dan ook steeds moeilijker. Toch was het een grote groep Wiekslaggers gelukt zich voor één of meerdere afstanden te plaatsen. En daarop goed te presteren.

Thomas Verhoeven zwom vijf afstanden en hij kon op de 50 school en 50 vlinder met de besten mee. Op beide afstanden werd hij vijfde. Ruben van Erk benaderd steeds meer het niveau van voor zijn venijnige blessure en kan tevreden terugkijken. Rens Julicher zwom op de 50 vrij de limiet voor het komende NJJK en ook de limiet op 100

vrij is gezien zijn race in Amsterdam binnen handbereik. Jorrit de Vries zwom persoonlijke records op de 100 vrij en 50 school. David Kroon haalde de limiet op de 100 vrij voor zwemmers met een handicap. Odin Kruithof was vermoeid en wist zijn persoonlijke records niet aan te scherpen.

Cheyenne Visser had haar korte baan seizoen helemaal afgestemd op dit weekend. Een zaterdag opspelende blessure gooide echter roet in het eten. Cheyenne moest zaterdag twee afstanden afzeggen, maar kon zondag weer deelnemen. Romy de Laat zwom voor het komende NJJK de limiet op de 100 vlinder en zwom een aantal pr’s. De volledige uitslag staat op www. klaroen.nl onder het sportnieuws.

Neptunus alsnog naast Papendrecht Voetbalvereniging Papendrecht is er niet in geslaagd om een 1-2 voorsprong tegen Neptunus Schiebroek over de streep te trekken. In het acht minuten durende restant van de eerder gestaakte wedstrijd scoorden de Rotterdammers na twee en een halve minuut toch nog de gelijkmaker: 2-2.

Het doelpunt kwam na twee minuten tot stand. Eerst bokste Papendrecht-doelman een knap genomen vrije trap katachtig uit zijn doel, maar uit de hoekschop die daaruit ontstond knikte Neptuniaan Marciano Deekman raak. De Papendrecht-verdediging ging daarbij overigens allerminst vrijuit. In de slotminuut kreeg Papendrecht tot twee keer toe de gelegenheid om alsnog met een driepunter van het veld te stappen. Joey van der Net zag een doelpoging geblokt en Jeffrey Beek kwam net een schoenlengte tekort om een scherpe voorzet van Koen Lighaam tussen de palen te krijgen.

E6E:C9G:8=I

Volleybaltoernooi ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Volleybalvereniging Smash 66 organiseert op 2 januari 2015 weer het traditionele oliebollen/ nieuwjaarstoernooi.

De aanvang is 19.00 uur en de kosten zijn 15 euro per team. De inschrijving sluit op 24 december. Inschrijven kan via www.smash66.nl.

Domper voor PKC in Friesland ĭĞĭĢīġįĢĠĥı PKC/SWKGroep gaat met een vervelend gevoel de Kerstdagen in. Zaterdag werden de Papendrechtse korfballers in het Friese Gorredijk door LDODK op een blamerende 23-14 nederlaag getrakteerd. Bij rust was het al 13-9 voor LDODK.

ĨĦīġĢįġĦħĨ Jan Verveer volgt komende zomer Richard Mank op als hoofdtrainer van De Zwerver. “Een mooie uitdaging”, noemt Verveer zijn nieuwe klus.

De voorbije maanden werkte Jan Verveer bij Groot-Ammers, als tijdelijk vervanger voor de met herniaklachten kampende trainer Ron Vlot. “Die klus zit er nu op”, vertelt hij. “Ron keert na de winterstop terug voor de groep. Ik heb dan mijn handen vrij om andere dingen te gaan doen. Wedstrijden kijken bij De Zwerver bijvoorbeeld. Daarnaast ga ik een korte cursus volgen bij de KNVB.”

Vorig seizoen werkte Verveer nog bij zaterdageersteklasser Nieuw-Lekkerland. Ondanks de heel behoorlijke resultaten werd zijn contract niet verlengd. “Vervolgens lagen er best wat mogelijkheden om bij een andere vereniging aan de slag te gaan, vertelt hij.

“Maar dé club zat daar niet tussen. Bij De Zwerver heb ik dat positieve gevoel wél. Ik vind het een prachtclub met een geweldig complex. Sfeervol. Uitnodigend.”

“Sinds we negen jaar geleden in Kinderdijk kwamen wonen en mijn zoon bij De Zwerver ging voetballen, heb ik er al heel wat voetstappen gezet. Als

geïnteresseerd ouder en later als jeugdtrainer. Vervolgens werd me dit seizoen gevraagd of ik technische analyses wilde maken van tegenstanders van het eerste elftal. Dat heb ik met veel plezier gedaan. Tja, en straks aan de slag als hoofdtrainer hè! Dat zie ik als een mooie uitdaging.”

De Zwerver heeft het na de degradatie uit de eerste klasse niet gemakkelijk in 2F. “Ik denk dat het elftal moeite heeft met het vechtvoetbal dat in deze afdeling gevraagd wordt”, zegt Verveer. “Ik hoop op een goede tweede seizoenshelft. Daarna mag ik met de selectie aan de slag. Ik heb er zin in.”

Derde PapeCity Business Basketball Cup ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Basketbalvereniging Flush’72 uit Papendrecht organiseert op vrijdag 30 januari 2015 voor de derde keer de PapeCity Business Basketball Cup, een gezellige en sportieve basketbalavond voor het bedrijfsleven.

De locatie is het nieuwe Sportcentrum in Papendrecht. De deelnemende teams bestaan uit mannen en vrouwen. Zij strijden met elkaar om de tweede editie van de PapeCity Business Basketbal Cup. De teams bestaan uit maximaal zeven spelers (vijf spelers en twee wissels). Er zal worden gespeeld in twee poules, waaruit uiteindelijk één winnaar komt. Tussen de wedstrijden door worden er strafworpen genomen. Ieder team heeft de mogelijkheid om deze strafworpen te laten nemen door een collega die niet in staat is mee te basketballen (bijvoorbeeld door leeftijd of fysieke beperking). Op deze manier kan écht ieder teamlid deelnemen aan de avond.

Nieuw is dat dit jaar speciaal voor de ZZP’ers een team wordt samengesteld, zo kan iedereen meedoen.

Naast het basketbaltoernooi staat er een eenvoudig (maar lekker) snack-

buffet en een drankje klaar. Na afloop is een gezellige borrel aan de bar, uiteraard opgevrolijkt door onze huis DJ. De avond start om 18.30 uur.

De kosten bedragen 172 euro per team. Dit is inclusief het eten en één consumptie voor maximaal zeven personen. De opbrengst van de avond gaat naar sport-faciliteiten voor de vereniging.

Voor collega’s, vrienden of geïnteresseerde die niet mee doen met basketballen is er de gelegenheid om mee te eten, de extra kosten voor het buffet en consumptie bedragen 10 euro per persoon. Voor vragen of inschrijven, kan contact opgenomen worden met Robert Snel, bereikbaar via 0683222334, of per mail via devriendenvan@flush72.nl.

;ajh]É,' ]djYi de (% _VcjVg^ '%&* YZ EVeZ8^in 7jh^cZhh 7Vh`ZiWVaa 8je#

auto`s

Dinsdag 23 december 2014

30

Bij ons

GRATIS

wintercontrole op afspraak Gegarandeerde occasions

p/mnd

1.000.000 PAGEVIEWS

MERK

MODEL

DEEL I

PRIJS

CHEVROLET CITROEN CITROEN DACIA DAIHATSU FORD FORD MAZDA MAZDA MITSUBISHI MERCEDES-BENZ PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT RENAULT ROVER SEAT SUZUKI SUZUKI

MATIZ 0.8 PURE 5 DEURS C1 1.0 12V SELECTION 5 DEURS AIRCO XSARA BREAK 1.6 PRESTIGE AIRCO SANDERO 1.6 LAUREATE AIRCO 5 DEURS SIRION2 1.3 16V SPORT S-MAX 2.016V TITANIUM KA 1.3 AIRCO 3 1.6 EXECUTIVE RX8 1.3 RENESIS 192 PK COLT 1.5 SKY AIRCO A 160 CLASSIC LANG 106 1.1 ACCENT 107 1.0 12V ENVY AIRCO 5 DEURS 807 2.0 SR 7 PERSOONS MODUS 1.6 PRIVILEGE DE LUXE AUTOMAAT 25 1.4 STERLING 5 DEURS AIRCO LEON 1.9 TDI STELLA 5 DEURS AIRCO 110 PK IGNIS 1.3 16V GL AIRCO NAVIGATIE WAGONR+ GLX 1.3 16V AIRCO NAVIGATIE

2005 2012 2003 2010 2010 2006 2008 2006 2008 2007 2004 1999 2012 2005 2005 2005 2005 2004 2005

â&#x201A;¬ 2.640 â&#x201A;¬ 6.940 â&#x201A;¬ 3.250 â&#x201A;¬ 7.240 â&#x201A;¬ 9.450 â&#x201A;¬ 9.945 â&#x201A;¬ 3.740 â&#x201A;¬ 7.945 â&#x201A;¬ 11.875 â&#x201A;¬ 5.875 â&#x201A;¬ 4.945 â&#x201A;¬ 1.950 â&#x201A;¬ 6.950 â&#x201A;¬ 4.950 â&#x201A;¬ 5.940 â&#x201A;¬ 4.450 â&#x201A;¬ 4.950 â&#x201A;¬ 3.940 â&#x201A;¬ 3.940

WINTERBANDEN alle maten SCHERPE PRIJS Bijvoorbeeld:

195/65R15 vanaf â&#x201A;¬ 329,205/55R16 vanaf â&#x201A;¬ 409,Incl. montage en BTW

Ook bij ons bandenopslag mogelijk

KIJK VOOR AL ONZE OCCASIONS OP WWW.UWOCC.NL !! WIJ HEBBEN ALTIJD EEN RUIME KEUZE UIT +/- 250 AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S! OOK VOOR NIEUWE AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S BENT U BIJ ONS OP HET GOEDE ADRES!

OOK VOOR ONDERHOUD, REPARATIE EN APK-KEURING KOMT U NATUURLIJK NAAR

Planetenlaan 91, 2957 SM Nieuw-Lekkerland, Tel. 0184-681504, Fax 0184-682105, www.autoservice-lekkerland.nl

Informatie:

0183-583200

DOWNLOAD DE GRATIS APP

% 0 6 % 0 7

@RVoetbal

POWERED BY HET KONTAKT EDITIES

IK BEN HUIB.nl

Per 03-02-15

gaan wij verhuizen naar Veerweg 157

% 0 5

3351 HC in Papendrecht!

Showroomopruiming en ik spuit alles in de mooiste kleuren!

Op zaterdag 17 en 24 januari van 10.00 tot 17.00 uur houden wij een grandioze showroomopruiming in onze showroom op Nieuwland Parc 6, 2952 DA in Alblasserdam.

Hierbij geldt: direct zelf demonteren en meenemen, contant betalen en op=op!

Schadeherstel õ APK laswerk õ Kunststofreparatie õ Industrie spuitwerk Peperstraat 23a õ Oud-Alblas õ 0184 - 69 12 35 õ huib@ikbenhuib.nl

www.sanidrome.nl/bouter Nieuwland Parc 6, Alblasserdam (078) 89 04 112

Vind... de occasion die bij je past bij Nissan Dealer Aantjes-Hofman .ISSAN 0RIMERA !CENTA .AVI ! 4 0EUGEOT !IR ,INE AIRCO -ITSUBISHI /UTLANDER 3PORT )NVITE PLUS

DRS "LAUW

MND

â&#x201A;¬

DRS 'RIJS

MND

â&#x201A;¬

DRS 'RIJS

MND

â&#x201A;¬

DRS 7IT

MND

â&#x201A;¬

DRS /RANJE MND

â&#x201A;¬

-ITSUBISHI ,ANCER )NVITE AIRCO

DRS 2OOD

MND

â&#x201A;¬

.ISSAN 1ASHQAI 4EKNA AIRCO

DRS 'RIJS

MND

â&#x201A;¬

.ISSAN -ICRA $IG 3 !CENTA AIRCO

DRS "LAUW

FABR

â&#x201A;¬

.ISSAN 1ASHQAI !CENTA AIRCO

DRS :WART

â&#x201A;¬

0EUGEOT !CTIVE AIRCO .ISSAN -ICRA !CENTA AIRCO

.ISSAN 1ASHQAI /PTIMA .AVI #64 DRS 'RIJS .ISSAN *UKE - / 3 AIRCO

DRS :WART

MND MND

â&#x201A;¬

FABR

â&#x201A;¬

+OM LANGS OF KIJK VOOR UITGEBREIDE INFORMATIE OP WWW AANTJES HOFMAN NL

Innovation that excites

Autobedrijf Aantjes-Hofman Planetenlaan 11 Nieuw-Lekkerland Tel. 0184 - 68 28 88

Fijne Kerstdagen toegewenst door aantjes-hofman.nl s (ET ADRES VOOR BETAALBAAR EN VERTROUWD ONDERHOUD s 'RATIS VERVANGEND VERVOER BIJ REPARATIES LANGER DAN UUR s

q www.klaroen.nl Dinsdag 23 december 2014

team sport

31

KAMPIOENEN - NIEUWE JASSEN EN TASSEN

TTVA 2

Meisjes F1 hockeyclub Souburgh

Patrick van der Heiden, Yannick Geerlings en Ralph Faasen van het tweede team van Tafeltennisvereniging Alblasserdam (TTVA) zijn kampioen geworden in de vierde klasse. Zij gaan het in het voorjaarsseizoen proberen in de derde klasse.

Foto: Peter Stam

Meisjes F1 van hockeyclub Souburgh is kampioen geworden nadat ze alle wedstrijden met grote cijfers hebben gewonnen. Maar omdat ook Spijkenisse alles had gewonnen, werd de beslissingwedstrijd toch nog spannend. Gelukkig werd het 11-9 voor deze Souburgh kanjers.

Nileta 1

Giganten-Team van PKC/SWKGroep

De tafeltennissers van Nileta zijn met 71 punten kampioen geworden in de najaarscompetitie van de NTTB West, 5e klasse poule D. Het team promoveert naar de 4e klasse. Een mooie tweede plaats werd behaald door Merwestad 3 en een gedeelde 3e en 4e plaats door Scyedam 8 en Talani 3.

Met ingang van dit zaalseizoen heeft het Giganten-Team van PKC/SWKGroep een nieuwe teamsponsor: Van Wijngaarden Elektrotechniek uit Papendrecht. Van Wijngaarden Elektrotechniek zal het G-team de komende drie jaar sponsoren en heeft het hele team inclusief begeleiding compleet in het nieuw gestoken.

PKC/SWKGroep D4

Jeugd Hockeyclub Souburgh

Alle kinderen en trainers van PKC/SWKGroep D4 hebben een shirt gekregen van Theti van Theties Haarzaak uit Sliedrecht. Dit is een zeer gezellige, ongedwongen en sfeervolle kapsalon aan de Kerkbuurt 117 te Sliedrecht.

In het clubhuis van Hockeyclub Souburgh ondertekent de SNS Bank een sponsorovereenkomst voor de jeugd van hockeyclub Souburgh voor een periode van drie jaar. Namens de SNS bank tekenden de heren Bouter en Schut voor de overeenkomst.

Foto: E. Tamboer.

AutoNieuws Enthousiasme bij Auto Bouman over nieuwe Renault Twingo

Patrick Bouman bij de even leuke als bijzondere nieuwe Renault Twingo. (Foto Henk van Veen)

ALBLASSERDAM – De nieuwe Renault Twingo bezet een prominente plaats in de showroom van Auto Bouman.

De nieuweling in het populaire A-segment is dan ook iets bijzonders.

“Ik ben er heel enthousiast over”, vertelt Patrick Bouman. “Typisch Renault om deze auto te ontwikkelen volgens een geheel eigen concept.”

Wat opvalt is het korte neusje, de voorzijde die lijkt te lachen, de vier portieren waarvan de achterste twee zijn voorzien van een verborgen handgreep.

Een auto die vraagt om striping en variatie in kleurmogelijkheden. En dat kan, de auto is verregaand te personaliseren. Met de meetlat ernaast blijkt de nieuwe Twingo bijna een decimeter korter dan zijn voorganger.

Dat zou je in het interieur niet zeggen, er kunnen vier volwassenen in en de bagageruimte is ook niet verkeerd.

Waar zit het geheim? Patrick neemt ons mee voor een (korte) wandeling naar de achterzijde. Het geheim bevindt zich onder de laadvloer, daar zit de driecilindermotor verstopt die de achterwielen aandrijft. Samen met de elektronische beveiligingssystemen

rijdt de auto even makkelijk en veilig als zijn voorwiel aangedreven soortgenoten. Patrick Bouman: “Die combinatie van ruimte en compactheid maken er een ideale stadsauto van.

Niet alleen handig te parkeren, maar ook wendbaar door een extreem korte draaicirkel.” De internationale autojournalistiek heeft de Twingo inmiddels op de shortlist geplaatst voor de titel Auto van het Jaar.

Ontwikkelingen Het jaar 2014 is voor Auto Bouman niet ongemerkt voorbijgegaan. Zo is de servicevestiging in Wijngaarden gesloten, een weloverwogen besluit van Meindert en Nelie Bouman om de activiteiten over te hevelen naar Alblasserdam. In Alblasserdam zijn Patrick en zijn echtgenote Lieke alweer geruime tijd de vertrouwde gezichten, zoals Meindert en Nelie dat eerder waren. Zo gaat dat in een familiebedrijf.

Dit jaar is de nieuwe, interactieve website van Auto Bouman geïntroduceerd. Alles komt er veel beter tot uiting, het heeft tot de nodige complimenten geleid.

Over de verkoop heeft het Boumanteam weinig te klagen, met name de Clio,

Clio Estate en de Captur zijn geliefd bij het koperspubliek. Reikhalzend wordt uitgekeken naar de nieuwe Espace in de eerste maanden van 2015 om de liefhebbers van het hogere segment goed te kunnen bedienen.

Autoverhuur Dat Auto Bouman naast Renault ook nieuwe auto’s van andere merken levert, een ruime keus heeft aan gebruikte auto’s en vooral servicegericht is, dat zal de lezers van AutoNieuws niet ontgaan zijn. Maar dat er ook personen- en bestelauto’s kunnen worden gehuurd, dat weet niet iedereen. De huurvloot wordt regelmatig vernieuwd, zoals onlangs de bestelauto’s Trafic en de nog een maatje grotere Master. Naast een gunstig tarief is het feit dat er zo dichtbij gehuurd kan worden een duidelijk voordeel.

Wintercheck en winterbanden Vocht, kou en gladheid horen bij het winterseizoen. Het is dan ook verstandig om een wintercheck te laten uitvoeren, zodat de auto onder alle omstandigheden probleemloos functioneert. Winterbanden zijn geen

overbodige luxe, bij lage temperaturen bieden ze meer grip en in de sneeuw zijn ze helemaal niet te missen. Auto Bouman levert ze en kan de banden ook opslaan. Wist u dat de airco een geweldige hulp is bij het ontwasemen van de ruiten? Belangrijk dus dat ook deze goed functioneert. Voor Renault+ leden is de wintercheck trouwens gratis, net als de zomercheck en de APK. Voor nieuwe Renaults bestaat de mogelijkheid om de auto te rijden op basis van All-in-One. Voor een vast bedrag, inclusief onderhoud, financiering en garantie.

Geen verrassingen en een en al duidelijkheid over de kosten van het autorijden.

Voor de nieuwe Twingo kan dat al vanaf € 115,- per maand. Daarnaast kent Renault een ‘oud wordt nieuw’ actie t/m 4 januari 2015 met een extra hoge inruilpremie. Meer weten? Neem contact op met Auto Bouman aan de Ohmweg 3, tel. 078-6931777, website: www.auto-bouman.nl.

(Tekst verzorgd door Leo van Teeffelen / Tekstkwekerij)

www.moermanjansen.nl

www.schoutenoccasions.nl

www.schoutenoccasions.nl www.auto-bouman.nl

Extra ingekochtToyota Aygo Nu tot â&#x201A;Ź Č?rČ&#x201D;Č&#x17D;Č&#x17D;pq voordeel

5

Nog slechts 11 stuks, Diverse uitvoeringen OP=OP Toyota Aygo Op Maat

Stel uw Toyota samen voor een vast laag maandbedrag Leverbaar vanaf

â&#x201A;Ź 129,all in per maand

Toyota Schouten Kelvinring 50 - Alblasserdam - Tel. 078 - 699 16 66

Vrijdag koopavond tot 20.00 uur

www.schoutenoccasions.nl

ALWAYS A BETTER WAY

Wij wensen u fijne dagen en een goed nieuwjaar

Occasions Moerman Jansen

Occasions Auto M. BOUMAN

Een greep uit ons assortimen! Kijk voor de gehele voorraad op www.moermanjansen.nl

Een greep uit ons assortimen! Kijk voor de gehele voorraad op www.auto-bouman.nl

Mazda 2 Hatchback 1.3 BiFuel GT 15.700 km 2-2013 â&#x201A;Ź 12.450,-

Mazda 2 Hatchback 1.3 GT-M Line â&#x201A;Ź 9.700,62.400 km 7-2010

Mazda 3 Hatchback 2.0 TS+ â&#x201A;Ź 21.900,14.000 km 3-201 Renault Clio TCE 90 Dynamique Bouwjaar 2013 34369 km Benzine

Renault Modus 1.2 16v Expression Bouwjaar 2009 88044 km Benzine

â&#x201A;Ź 6.150

â&#x201A;Ź 14.350

â&#x201A;Ź 7.250

Renault Megane 2.0 16v Dynamique Bouwjaar 2009 85398 km Benzine

Renault Megane 1.5 DCI Nieuw model!

Bouwjaar 2014 41 km Diesel

Renault Laguna 2.0 16v Expression Bouwjaar 2007 69127Â km Benzine

â&#x201A;Ź 11.750

â&#x201A;Ź 24.950

â&#x201A;Ź 12.950

T! AA OM

T AU

Renault Clio 1.2 16v Dynamique Bouwjaar 2008 87519 km Benzine

Mazda CX-5 2.0 TS+ Safetypack, Navi Mazda 5 1.8 Executive 7 persoons 62.900 km 3-2012 â&#x201A;Ź 25.800,- 51.900 km 3-2009 â&#x201A;Ź 13.950,-

Nissan Note 1.4 Connect Edition, navi Porsche Cayman S 3.4 21.800 km 10-2012 â&#x201A;Ź 12.900,- 87.685 km 2-2007 â&#x201A;Ź 29.700,-

Mazda 6 Hatchback 2.0 Touring 69.600 km 6-2009 â&#x201A;Ź 14.700,-

Ferrari F430 4.3V8 Spider F1 25.400 km 1-2008 â&#x201A;Ź 119.000,-

GeĂŻnteresseerd? Kijk op www.moermanjansen.nl voor een online offerte aanvraag!!

DIT IS EEN BEPERKTE KEUZE UIT ONZE VOORRAAD Kom gerust langs voor een proefrit de kofďŹ e staat klaar.

Auto M. Bouman # $ $

### "! " $ "! "

L ke Volg ons op

DrechtstedenOccasions.nl

Dé occasion zoeksite van uw Peugeot- en Citroëndealer in de regio Drechtsteden en Alblasserwaard

Een selectie uit ± 350 occasions Wij hebben een aanbod in alle merken!

2.0 CVVT KIA SPORTAGE 2WD E IV US X-CL

bouwjaar: 01-201 opties: Navi|Leder|Pandak|Camera km stand: 45.750km prijs:

€ 21.950,00

1.000 volgers = € 500,- naar een goed doel.

CLUSIVE 1.6 CITROËN C4 EX DEURS 50 VTI 12

E COUPÉ RENAULT MÉGAN AAT M TO AU 2.0 16V

bouwjaar: 09-2010 opties: Navi|LMV|Clima|Cruise km stand: 29.641km prijs:

€ 14.450,00

bouwjaar: 11-2010 opties: Clima|Cruise|LMV|Xenon km stand: 63.969km prijs:

€ 12.940,00

AGON 1.6 FORD FOCUS W TE EN BI 16V AM

CVVT KIA VENGA 1.6 ZIT! X-TRA -- HOGE

DEURS PEUGEOT 307 5AAT 1.6 16V AUTOM

XT

te bepalen door volgers



nlijk verrassend persoo

bouwjaar: 07-2010 opties: Airco|Trekh.|P.hulp|USB km stand: 76.352km prijs:

€ 11.450,00

bouwjaar: 06-2005 opties: Airco|R/CD|Elec.pakket km stand: 132.618km prijs:

€ 5.375,00

www.wensveen.nl

€ 6.600,00

MULDER AUTOMOTIVE MULDER PEUGEOT Alblasserdam

Ohmweg 1- Alblasserdam Weteringsingel 139 - H.I.Ambacht

bouwjaar: 03-2005 opties: Clima|Cruise|Trekh.|R/CD km stand: 77.084km prijs:

Dordrecht

MULDER CITROËN Alblasserdam - Zwijndrecht Dordrecht

Sliedrecht

www.uwocc.nl of www.mulderautomotive.nl

GOEDE VOORNEMENS VOOR 2014 VANAF 1 JANUARI 2015 GAAT DE BPM FORS OMHOOG

Een nieuwe auto aanschaffen zal aanzienlijk duurder worden. Reden temeer om nog dit jaar te profi teren van de lage bpm.

En omdat we graag opgeruimd het nieuwe jaar in gaan geven we extreem hoge eindejaarskortingen!

Kom dus langs snel zodat u nog dit jaar in een nieuwe auto de showroom uitrijdt.

y 2.889,-

, 294,y 1.2

RS EINDEJA A KORTING

EINDEJA ARS KORTING

FIAT PUNTO

FIAT PANDA

TWINAIR TURBO 100PK STREET

TWINAIR 60 EDIZIONE COOL

Rijklaarprijs 2014 5 13.750,-

Rijklaarprijs 2014 5 8.950,-

Gem. brandstof verbruik: 3,8 l /100 km (1 op 26,3 ). CO 2: 88 g /km.

Prijzen incl. BTW/BPM, kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden. Vraag naar de voorwaarden. Wijzigingen voorbehouden.

PAPENDRECHT, ESPENHOF 1, TEL. 078 - 691 97 00 www.alblasauto.nl

occasions uit de regio $PSqUHVWUDDW Â&#x2021; $$ $OEODVVHUGDP Â&#x2021; 7HO Â&#x2021; D ERFKDQHQ ]Q#KHWQHW QO Â&#x2021; Internet: www.bochanenenzonen.nl

tot

Uw schade snel en vakkundig hersteld!

Wij geven een: s Gratis prijsopgave s Uitstekende service s Volledige garantie s Gratis haal- en brengservice van uw auto s Kleurjuist herstel s Overname fabriekslakgarantie s Gratis vervangend vervoer

Neem snel contact op met uw Acoat Selected bedrijf.

rik-Ido-Ambacht 24 3341 LJ Hend Nijverheidsweg - 6840075 8 07 1 Fax Tel. 078 - 681905

Voor 10:00 uur gebeld, is dezelfde dag nog keuren!

Audi

$ DLUFR

2003

Audi

$ DXWRPDDW

2001

Audi

$ $YDQW 7XUER

2005

Hyundai

*HW] GUV DLUFR

2004

Mazda

= GUV L DLUFR

2008

Seat

$OWHD

2006

Seat

,EL]D L DXWR GUV

2009

Suzuki

6ZLIW 6KRJXQ DLUFR GUV

2008

VW

1HZEHHWOH OLWHU EHQ] DLUR

2003

VW

*ROI FDEULR

1992

VW

*ROI )VL GUV

2004

VW

*ROI )VL GUV

2007

VW

*ROI SOXV )6, YHUVQ DLUFR

2005

VW

*ROI SOXV

2006

VW

*ROI SOXV )6, YHUVQ DLUFR

2007

VW

*ROI L GUV

2008

VW

3ROR IXQ DLUFR

2004

VW

3ROR )XQ &URVV DLUFR ]ZDUW

2004

VW

3ROR DLUFR FUXLVFRQWURO GUV

2005

VW

3ROR FURVV DLUFR

2006

VW

3ROR , GHXUV DLUFR

2006

VW

3ROR DLUFR GUV

2007

VW

3ROR GUV NP DLUFR

2008

VW

7 %HVWHO 7', DLUFR HOHNWU SDNNHW

2004

uit de regio

occasions

A. BOCHANEN en ZN.

Van kras deuk...

Mogen uw occasions hier niet ontbreken, neem contact op met Andre de Borst 06 - 51 72 80 34

Tevens voeren wij zoekopdrachten uit, als uw gewenste auto er niet bij staat.

www.vangorpautoschade.nl

Bovag garage

APK Keuringsstation

Erkend kentekenplaatfabrikant

JAN KORTELAND

Polderstraat 9a Alblasserdam | T (078) 691 48 97 | E info@ vakgaragejankorteland.nl

0184-681819 Audi

Q7 3.0 TDI

Zwart/met.

2007

BMW

116i 5-drs

Grijs/met.

2004

BMW

316i i station

Blauw/met.

2002

Citroen

Picasso 1,8i

grijs/met.

2002

Daihatsu

Cuore 1.0i 12v

Grijs/met.

2007

Ford

Focus Station 1,6i

Blauw/met.

2001

Ferrari

F355 GTS

Rood

1996

Fiat

Panda 1.2i AIRCO

Zwart/met

2008

Peugeot

107 5drs airco

Zwart/met.

2009

Renault

Megane Cabriolet 1.6

Blauw/met.

1998

Suzuki

Swift 1.3 Shogun GT 5-drs

Zwart/met.

2008

Suzuki

SX4 1.6i

Grijs/met.

2006

Suzuki

Wagon R 1.3i automaat

grijs/met.

2002

Seat

Arosa 1.4i

Zwart/met.

Seat

Leon 1,6i Sport

Zwart/met.

2006

Seat

Leon 1,8 TFSI

Zwart/met.

2008

Seat

Altea 2,0 FSI

zwart met.

2005

Seat

Ibiza 1,4i

Zwart/met.

2003

Toyota

Corolla Verso 1.8i

Beige/met.

2006

Toyota

Yaris 1.0i 16v

Grijs/met.

2001

Toyota

Aygo 5-drs automaat

Wit

2010

VW

Polo 1.4i

Blauw/met.

2000

VW

Golf 1,6i

Zwart/met.

2000

VW

Golf 1,8i cabrio

Paars/met.

1986

VW

Touran 1,6 FSI

Zwart/met.

2003

VW

Bora 2.0

Groen/met.

2000

VOOR ALLES WAT ROLT, VAART EN VLIEGT

www.autobedrijfpdejong.nl

2003

LID

AUTO

Een greep uit onze voorraad mooie occasions BMW

Verkoop van nieuwe en gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s

B 325i High Executive 218 pk Sedan.Leer.

Elec trekh.Xenon.Org Cd.LM. SUPER AUTO.!!

Grijs met 2007 â&#x201A;Ź 15.950,-

Chrysler B Voyager 2.4i 16V 7pers MPV.Airco.Cr contr.

Centr vergr.CD sp.Trekh.NETTE EN RUIME AUTO Blauw met 2002 â&#x201A;Ź 2.690,Chevrolet B Matiz 1,0i 5 Drs. CD speler.St bekr. Set Winter banden. Mooie Auto. Incl Nw APK. Groen met 2005 â&#x201A;Ź 2.400,-

APK-keuringsstation + roetmeting Fiat voor dieselrijders

Al 40 jaar hĂŠt betrouwbare adres voor: Q

Auto onderhoud en reparatie

Q

Alle automerken

Q

Boot onderhoud en

ALLE OCCASIONS v/a 4.500,- ZIJN DE PRIJZEN INCL NW APK.ONDERH.BEURT. 6 M BOVAG

Schadeherstel

Q

Caravan- en

Fiat

B Grande Punto 1.2 Actual. Airco.Radio CD.Stuurbediening.Cent vergr.Priva glas.

MOOI !!

Zilver met 2010 â&#x201A;Ź 6.490,-

Ford

B C Max 1.6i 16V Titanium uitv 5pers MPV.CD st bed.Cverg.Mistl.Navi.SUPER MOOIE AUTO. Grijs met 2007 â&#x201A;Ź 7.750,-

excl. afleveringskosten.

OVERIGE Autoâ&#x20AC;&#x2122;s Mitsubishi B Colt CZC Cabrio 1.5 Turbo 150 pk. Airco.

NW APK en 17â&#x20AC;?lm velg.Elec Pakk.1/2 Leder bekl.SUPER MOOI. afl. beurt bij Zwart met 2006 â&#x201A;Ź 6.750,aflevering

Peugeot B 206 1.4i SW.5 Drs .Airco.Centr vergr.CD speler.LM velg Lage km stand.Goed onderh auto.

Blauw met 2003 â&#x201A;Ź 3.350,Suzuki

reparatie Q

D Bravo 1.6 JTD 5drs LM velgen.Airco.Radio CD speler.Trekh.CV afst bed. Nette auto.

Zwart met 2007 â&#x201A;Ź 5.990.-

B Swift 1.5i Shogun Uitv.5Drs.Airco.CV.Org CD.st bed.LM velg.Mistl .A spoiler. NETTE AUTO.!!

Zwart met 2009 â&#x201A;Ź 7.950,-

HET IS NU WEER TIJD VOOR WINTER BANDEN VRAAG NAAR ONZE SCHERPE ALL-IN PRIJZEN

camperonderhoud Q

Bedrijfswagen

Q

Aanhanger specialist

VAKGARAGEJANKORTELAND.NL

WIJ VERZORGEN OOK OPSLAG VOOR UW BANDEN â&#x201A;Ź 20,- incl BTW PER 1/2 JAAR.

â&#x2DC;&#x17D;

0184-681795

Lekdijk 14 Nieuw-Lekkerland

www.garagevanvlijmen.nl

ZZZ F QO

Schouderkarbonade YDUNHQVYOHHV JUDP

C1000 Shoarma gekruid varkensvlees

2OLHEROOHQ JUDP

QDWXUHO RI JHYXOG ]DN VWXNV

1.49

C1000 Gegrilde Kentucky of hotwings

1.99

e

DOOH YDULDQWHQ SDNMHV ยก ]DNMHV alle combinaties mogelijk

Elvive en Studio Line haarverzorging DOOH YDULDQWHQ VWXNV

SDN VWXNV 23 23

Ariel grootformaat

DOOH YDULDQWHQ SDN RI VWXNV NLOR RI IODFRQ OLWHU

Bij de kassa krijgt u 50% korting op de

OP=OP

totaalprijs.

3.29

2

)UDQVH PRXVVHUHQGH ZLMQ DOOH YDULDQWHQ ZLW RI URVร IOHV PO

NLOR

9.99

Douwe Egberts Lโ Or espresso bonen of capsules DOOH YDULDQWHQ ]DN RI SDN

(OYLYH HQ 6WXGLR /LQH KDDUYHU]RUJLQJ

$ULHO JURRWIRUPDDW DOOH YDULDQWHQ SDN RI VWXNV NLOR RI IODFRQ OLWHU 23 23

25%

DOOH YDULDQWHQ VWXNV

KORTING

DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

DOOH YDULDQWHQ ]DN RI SDN

&Uร PDQW GH %RXUJRJQH RI %UXW GH 0DUVLJQ\

1(7 ยก .,/

NLOR

1+1

'RXZH (JEHUWV /s2U HVSUHVVR ERQHQ RI FDSVXOHV

8.

2 PAKJES

& 3HUVVLQDDVDSSHOHQ

gratis

alle combinaties mogelijk

& $SSHOEHLJQHWV

79

Nescafรฉ oploskoffie รฉรฉnkopsverpakking

Bij de kassa krijgt u 25% korting op de

KORTING

GLYHUVH YDULDQWHQ

totaalprijs.

& 6FKRXGHUNDUERQDGH YDUNHQVYOHHV

JUDP

25%

Buitenlandse kaas

HALVE PRIJS

alle combinaties mogelijk

NUDW IOHVMHV ยก PO

2

DOOH YDULDQWHQ EOLNNHQ ยก JUDP

Amstel radler of pilsener

23 23

Struik vleesconserven

JHNUXLG JUDP

2.49

C1000 Westpolder Papendrecht

JAN VAN GOYENSTRAAT 5

openingstijden maandag t/m woensdag

TEL. 078-6446161

donderdag en vrijdag zaterdag

3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH EROG

3351VDQV JM PAPENDRECHT 3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG

8.00 uur - 20.00 uur 8.00 uur - 21.00 uur 8.00 uur - 20.00 uur

:HHN

$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ]DWHUGDJ W P GLQVGDJ GHFHPEHU $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW

.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ & QO

6OLP EH]LJ