Bedrijvig alblasserwaard vijfheerenlanden 2017 nr 11

Dit is een uitgave van Het Kontakt Edities bv en Talvi.

April 2017 Nr. 11

Alblasserwaard Vijfheerenlanden

Joop en Piet Kaldenberg

‘Mensen willen weten waar hun vlees vandaan komt’

Tankstation Scheiwijk

Een tankstation voor fijnproevers

THEMA FOOD

ShareFoods Cowboys op de foodmarkt

Kees Verspui Case Electronics 0183-567777 info@case-electronics.nl www.case-electronics.nl

FKFDFKDPJ>@EFKBP � OB K� �F PQ IF F> B@ PM B� # F>IBK JFAABIBK�BK�J>QBO x +RJHGUXNUHLQLJHUV

x 5HLQLJLQJVPLGGHOHQ

x ,QGXVWULHVWRI]XLJHUV

x 5HSDUDWLH

x 9HHJ ]XLJPDFKLQHV

x 9HUKXXU

x 6FKURE ]XLJPDFKLQHV

x 6HUYLFH

Column

25 jaar vlogen voorbij Het is alweer 25 jaar geleden dat Case Electronics is opgericht.

Ik was op dat moment een 20-jarige scholier. Eerder deed de computer zijn intrede in mijn leven, toen in 1984 mijn vader een computer aanschafte voor zijn bedrijf.

Ik zie mijn vader nog zitten met een handgeschreven boekhouding op grote doorschrijfvellen. Ik hoor nog de eindeloze ratel van de rekenmachine die gebruikt werd om zaken door te rekenen. Wekelijks werden de facturen met de hand uitgetypt. Met de komst van de computer veranderde er door de jaren veel.

De facturen kwamen uit de matrixprinter en de boekhouding verdween in de computer.

Mijn interesse in de computer was gewekt. Via school en stages verkreeg ik meer kennis en al snel hielp ik iedereen die ik kon met het installeren van hun eerste computer. De veranderingen volgden elkaar op, van DOS naar Windows, van 1 pc per bedrijf naar alle werkplekken met een pc, die verbonden werden door een netwerk en van e-mail via een modem naar permanent internet op alle systemen.

In 1995 deed de GSM zijn intrede. Daarmee waren we overal en altijd te bereiken en hadden we de mogelijkheid om elkaar berichten te versturen. Nu zijn we er aan gewend dat we overal en altijd de beschikking hebben over internet. Mijn kinderen weten niet beter en de belangrijkste vraag bij het uitzoeken van de vakantiebestemming is of er WiFi is.

Toch zijn er nog genoeg zaken waar weinig aan is veranderd.

De techniek erachter is wellicht anders, maar het gebruik niet.

Radio, TV en de krant bestaan (gelukkig) nog en we gebruiken de telefoon naast het versturen van berichten ook nog om gewoon te bellen. Op mijn bureau ligt een schrijfblok en een pen voor het maken van aantekeningen. Automatiseer en innoveer waar het kan, maar behoud het goede.

2

Heuvelstraat 2T1 • 4181 PT Waardenburg • 0418 - 65 17 85 info@wimdekock.nl • www.wimdekock.nl

Voor al uw: Feesten, Barbecues, Hapjes, Kookworkshop, Recepties, Borrels enz.

Prinses Margrietstraat 21, 4241 BA Arkel 06-12 27 94 17 • www.eetcetera.nl

Voorwoord

Welkom in de keuken!

6

Voor deze editie van Bedrijvig doken we de keuken in; letterlijk, voor het opnemen van een bijzonder promotiefilmpje.

Maar ook figuurlijk, want het thema is deze keer ‘Food’. Het produceren en verkopen van eten en drinken is een belangrijk onderdeel van de economie van de Alblasserwaard en de Vijfheerenlanden.

De zuivel van onze melkveehouders en het fruit van de Betuwe, die kennen we natuurlijk allemaal. Maar voor ons hoofdverhaal gingen we langs bij Slagerijen Kaldenberg, die ons het slagersvak in zijn meest vooruitstrevende vorm lieten zien. Kwaliteit, daar draait het bij het Vurense bedrijf om. “Je moet minder vlees eten, maar zorg dat áls je vlees eet, je goed vlees eet”, is de

overtuiging van Joop en Piet Kaldenberg.

Kwaliteit is ook hét uitgangspunt van Tankstation Scheiwijk, dat laat zien dat je op zo’n locatie veel meer dan alleen een snelle en goedkope hap aan kunt bieden. Collega Anne Marie Hoekstra schoof daarnaast aan bij Bram Muilwijk uit Nieuw-Lekkerland. In 2007 kreeg hij in een shoarmatent een idee dat leidde tot de geboorte van zijn Yil’driz-sauzen.

De ingeving groeide uit tot een bedrijf met een omzet van 6,7 miljoen per jaar.

Voeg daarbij de vaste onderdelen van elke Bedrijvig en het mag duidelijk zijn dat ook deze editie weer meer dan voldoende ‘leesvoer’ te bieden heeft!

Geurt Mouthaan & Marijke Verhoef

06 | Slagerijen Kaldenberg 2016 was het jaar van Slagerijen Kaldenberg. Het bedrijf bouwde in Vuren de modernste slagerij van Nederland, won Business Event Vijfheerenlanden én vierde 25 jaar samenwerking met Sligro. Bedrijvig kijkt achter de schermen van dit mooie familiebedrijf.

23 | Cowboys op de foodmarkt Bram en zijn zoon Onno Muilwijk zijn met Sharefoods een nieuwe weg ingeslagen.

De Nieuw-Lekkerlanders bedenken, zoeken en verkopen onder de naam ShareFoods nieuwe foodproducten voor de supermarkt. Opnieuw lekker pionieren.

23

33 | Tankstation voor fijnproevers ‘Voor Fijnproevers’; bij Tankstation Scheiwijk nemen ze dat motto heel serieus. De verkoop van brandstof voor voertuigen gaat langs de A27 bij Hoogblokland heel goed samen met kwalitatief hoogstaand eten en drinken voor de bestuurders.

41 | ‘Geweldige kansen voor foodsector’ Tijdens het Blauwzaam Café gingen onlangs in restaurant De Burgemeester te Bleskensgraaf ondernemers uit de regionale foodbranche met elkaar in gesprek over onder meer de duurzame kanten van voedselproductie en –consumptie.

41

Talvi

www.dewinter.nl

www.hetkontakt.nl

Bedrijvig Alblasserwaard Vijfheerenlanden is een gratis uitgave van Het Kontakt Edities bv in samenwerking met Talvi.

Het magazine belandt in 2017 vier keer op de mat bij ondernemers en bestuurders in Alblasserdam, Culemborg, Geldermalsen, Giessenlanden, Gorinchem, Hardinxveld-Giessendam, Leerdam, Lingewaal, Molenwaard, Neerijnen, Papendrecht, Sliedrecht, Vianen en Zederik. Oplage: 9.200 | Volgende uitgave: 9 juni 2017 | Adres: Zuidzijde 131, 2777 XE Goudriaan | Telefoonnummer: 0183-583200 | Commercie: André de Borst, Max Broekhoff, Caroline Rothuizen, Jolanda Smit, Carmen Timmer, Peter Vos. Redactie: Anne Marie Hoekstra, Geurt Mouthaan, Marijke Verhoef, Janneke Boogaard, Peter Verbeek, André van der Vlerk | Fotografie: Anne Marie Hoekstra, Peter Verbeek, Geurt Mouthaan, PhotoSolutions, Marijke Verhoef | Coverfoto: PhotoSolutions Vormgeving: DTP-Studio Het Kontakt Edities ©2014 Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd en/of openbaar gemaakt worden d.m.v. druk, fotokopie of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Het Kontakt Edities bv.

3

Kort nieuws MeerBusinessZHZ bezoekt Schmidt Zeevis

BIZ Gelkenes een feit

Leden van MeerBusinessZHZ hebben onlangs een bezoek gebracht aan Schmidt Zeevis in Rotterdam. Na een interessante rondleiding aldaar proefden de deelnemers de diverse vissoorten. Vooraf en tijdens het eten en ook na de rondleiding was er veel gelegenheid tot interactie en netwerken met de diverse ondernemers

De ondernemers op Gelkenes hebben in meerderheid gekozen voor invoering van de Bedrijveninvesteringszone (BIZ) Gelkenes. Van de 133 stemgerechtigde ondernemers brachten er 96 een stem uit en daarvan waren er 95 voorstander van de BIZ. Dit betekent dat voldaan is aan de vereiste positieve draagvlakmeting en de BIZ Gelkenes met terugwerkende kracht per 1 januari 2017 ingaat voor een duur van 5 jaar.

De gemeente int de BIZ-bijdrage van 100 euro per WOZ-object als opslag op de onroerendezaakbelasting. De jaarlijkse opbrengst van totaal circa 13.000 euro zal één op één aan de ondernemers, verenigd in de Stichting BIZ-Gelkenes, ter beschikking worden gesteld. Aanvullend op de BIZ-bijdrage stelt de gemeente Molenwaard jaarlijks 10.000 euro beschikbaar aan de Stichting BIZ-Gelkenes. De Bedrijveninvesteringszone en de gemeentelijke bijdrage moeten zorgen voor een blijvende kwaliteit en vitaliteit van het bedrijventerrein Gelkenes in de toekomst. De Bedrijveninvesteringszone zet de komende jaren vooral in op de realisatie van een nieuwe beveiligingssyteem en het beheer daarvan.

ICT-opleiding op hbo-niveau Vanuit HBO Drechtsteden wordt 4 september in de Alblasserwaard-Vijfheerenlanden gestart met een eerste groep studenten die een ICT-opleiding op hbo-niveau gaan volgen. Zij volgen twee uitstroomrichtingen: software development en beheer/infrastructuur. Meer informatie: Peter Baldé van HBO Drechtsteden, pbalde@hbodrechtsteden.nl.

Ook Techniekroute op Gelkenes De gemeente Molenwaard wil, net als in Nieuw-Lekkerland, op Industrieterrein Gelkenes te Groot-Ammers een Techniekroute organiseren voor scholen uit Groot-Ammers, Streefkerk en Nieuwpoort/Langerak. Deze zal hoogstwaarschijnlijk plaatsvinden op 10 of 31 mei. Bedrijven op Gelkenes worden hierover benaderd door het Industrieschap Gelkenes. Belangstellenden kunnen ook vast een mail sturen naar ondernemersloket@gemeentemolenwaard.nl.

IHC bouwt grootste snijkopzuiger ter wereld

Fruitdorp Geldermalsen Afgelopen maand werd bij alle invalswegen van Geldermalsen voor bezoekers direct duidelijk wat voor profiel dit dorp wil uitstralen: Fruitdorp aan de Linge. Naast de al bekende fruitkist op de rotonde nabij de Lingebrug kwamen er op andere rotondes kunstwerken van Frans en Thea Verweij uit Geldermalsen.

Een groot aantal jaren was Geldermalsen bekend vanwege ‘de peren’ van Frans Verweij op de rotonde Rijksstraatweg/ Provincialeweg. Deze rotonde (en dus ook dit kunstwerk) moest wijken voor een kruispunt met verkeerslichten.

Sindsdien was de gemeente op zoek naar een nieuwe geschikte locatie. Ooit was het de bedoeling op meerdere plaatsen ‘fruitkunstwerken’ te plaatsen, maar dat bleek destijds vanwege de kosten niet mogelijk.

Wethouder Niko Wiendels zocht samenwerking tussen de gemeente, het kunstenaarsechtpaar Verweij en lokale ondernemers. Met resultaat: ‘de peren’ krijgen een nieuwe plaats op de rotonde Provincialeweg/Watermolenweg (west), op de rotonde Randweg/provincialeweg (oost) komt ‘de appel’ en op de rotonde bij ‘De Pluk’ (zuid) komen drie fruitbomen. Samen met de fruitkist aan de noordzijde van het dorp ontstaat er op deze manier een echte fruitcirkel.

4

De Alblasserwaardse baggerschipbouwer IHC is een contract gegund voor het ontwerp, de bouw en levering van de Spartacus, een zelfaangedreven snijkopzuiger van 44,180kW met een lengte van 164 meter. Dit gebeurt voor DEME in België. De Spartacus zal ‘s werelds eerste LNG-aangedreven (vloeibaar aardgas) snijkopzuiger zijn en volgt na de opdracht voor de eerste LNGaangedreven sleephopperzuigers Minerva en Scheldt

River en de ‘LNG-ready’ Bonny River, die momenteel in aanbouw zijn op de scheepswerven van IHC. Deze milieuvriendelijke snijkopzuiger krijgt ook andere innovaties aan boord, zoals een warmteterugwinningsysteem dat warmte uit uitlaatgassen omzet in elektrische energie. Het controlepaneel is ingericht voor éénmansoperaties. Het schip krijgt een robuuste cutterladder en kan een baggerdiepte van 45 meter bereiken.

Kort nieuws

Waardering voor Avres

Op de Dag van de Duizend Voorbeelden, heeft Avres bij vier bedrijven een presentje gebracht als blijk van waardering voor het sociaal ondernemen. Onder die bedrijven is Montapacking, met vestigingen in onder andere Gorinchem en Molenaarsgraaf. Dit bedrijf sloot met Avres, uitvoeringsorganisatie van de Participatiewet binnen de arbeidsmarktregio Gorinchem, een convenant om gedurende 24 maanden elke maand een

medewerker met een arbeidsbeperking te laten starten.

Ook EZ Electric Powersteering uit Leerdam is in het zonnetje gezet. In dit bedrijf dat stuurbekrachtiging inbouwt in klassieke auto’s, worden vrijwel alle ondersteunende taken uitgevoerd door medewerkers met een arbeidsbeperking of mensen die langere tijd niet aan het arbeidsproces hebben deelgenomen.

Bij Frans de Bruyn uit Lexmond, een bedrijf gespecialiseerd in sierbestrating en tuinhout, ondersteunt een medewerker met een arbeidsbeperking de logistieke processen en de productie van houten schuttingdelen. Verheij Integrale groenzorg zet mensen uit de regio Gorinchem in die momenteel niet actief zijn op de arbeidsmarkt of extra begeleiding nodig hebben bij het doen van betaald werk.

Punt achter netwerkborrels Vrienden van Gorcum De Vrienden van Gorcum hebben een punt gezet achter hun netwerkborrels. De animo liep terug én de kosten van de vaste locatie gingen fors omhoog. ‘Vorig jaar merkten wij dat het soms lastig was om onze netwerkavonden te vullen met een goed aantal gasten’, stellen de organisatoren. ‘Er zijn veel netwerkavonden vanuit allerlei organisaties en verenigingen, de goedlopende economie zorgt ervoor dat het werk bij een ieder zich opstapelt. Dan is een avond thuis op de bank ook wel eens lekker! Toen wij begin dit jaar ook nog eens onverwachts geconfronteerd werden met het feit dat onze vaste (netwerk) locatie niet meer te gebruiken was tenzij wij exorbitante bedragen zouden gaan betalen, hebben wij gezamenlijk besloten te gaan stoppen met de Vrienden van Gorcum. We zijn trots op de samenwerking met de meeste toplocaties waar wij te gast mochten zijn en de leveranciers van diensten en goederen. Wij hebben ervan genoten en weten zeker dat wij iedereen op tal van andere netwerkgelegenheden blijven tegenkomen!’

Van Weenen start met ‘Fruit op het werk’ Van Weenen Groenten en Fruit uit Gorinchem is onlangs gestart met ‘Fruit op het werk’. Decennialang vonden klanten het bedrijf op verschillende markten. Inmiddels hebben steeds meer bedrijven Van Weenen uitgenodigd de marktwaar direct bij hen af te leveren. “Fruit op het werk is een service die we naast onze marktactiviteiten aanbieden”, vertelt Conny van Weenen. “De voordelen voor onze klanten zijn divers: fruit is een verwennerij voor het personeel, geeft een frisse, positieve, vriendelijke uitstraling en de kosten zijn 100 procent aftrekbaar en de BTW is terug te vorderen.”

Het fruit wordt bij de klanten afgeleverd in een aantrekkelijke doos of mand. Levering kan in overleg dagelijks of wekelijks plaatsvinden. “Wij gaan graag met ondernemers in gesprek over de mogelijkheden hiervan. Een offerte is natuurlijk vrijblijvend en gratis.”

Meer informatie: vanweenengroentenenfruit.nl

Mail uw nieuws naar bedrijvig@hetkontakt.nl

Innovatieprijs voor dijkverbeteringsproject Mourik Groot-Ammers, Besix en opdrachtgever Waterschap Rivierenland hebben met dijkverbeteringsproject KinderdijkSchoonhovenseveer (KIS) op de infrabeurs InfraTech 2017 de Innovatieprijs gewonnen in de categorie project. De jury was lovend over de enorme combinatie van innovatieve concepten in een complex project, daarbij een optimaal omgevingsmanagement en een goede samenwerking tussen alle partijen. Een paar voorbeelden van de innovaties zijn opvijzelbare huizen en een klimaatdijk.

5

‘Minder vlees eten is de trend, dus zorg dat áls je vlees eet, je goed vlees eet’

6

Coverstory

Vlees met een verhaal Steeds meer mensen kiezen bewust voor minder vlees op het menu, maar Slagerijen Kaldenberg in Vuren floreert als nooit tevoren. De Kaldenbergs ontketenden mede de hamburgertrend in Nederland en voorzien zowel chefkoks als hobbykoks van inspiratie voor eindeloze vleesvariatie in de keuken én buitenkeuken.

“Je moet minder vlees eten, maar zorg dat áls je vlees eet, je goed vlees eet”, is de overtuiging van Joop en Piet Kaldenberg. Hun bedrijf verwerkt jaarlijks ca.

5.000.000 kilo rund, varken, kalf en lam tot ruim 2.500 vleesproducten. Die vinden onder andere via Kaldenbergs slagerijen in 36 Sligro’s hun weg naar de horeca, grootkeukens, verzorgingstehuizen en de marine. De broers praten met passie over vlees. Over de mooie marmering, de juiste rijping, de rijke smaak.

Ze groeiden op in het bedrijf dat hun ouders in de jaren zestig te Herwijnen startten. Ook in hun vrije tijd zijn ze met vlees bezig. Dan staan ze met plezier aan de barbecue of Zuid-Afrikaanse braai om een O’Sullivan ribroast, US Beef bavette of Picanha staartstuk van dry aged O’Sullivan langzaam te laten garen.

Kaldenberg neemt soms ook klanten mee voor inspiratie, zoals The Roast Room in Amsterdam. Kaldenberg heeft dit bedrijf bij de start geholpen met het kiezen van het juiste vleesconcept. “We reisden met ze naar Ierland om de runderen daar te zien en het vlees te proeven. Die beleving, daar gaat het om. Uiteindelijk zorgde de combinatie van het verhaal, de beleving, de kwaliteit en marketing ervoor dat The Roast Roam door collega’s tot het beste vleesrestaurant van Nederland is verkozen”, vertelt Joop trots.

Een ander mooi voorbeeld van hoe Kaldenberg naast de ondernemer staat, is de hamburgertrend. Joop: “Een aantal jaren geleden zijn we begonnen om koks te inspireren om de hamburger op te nemen in het menu. Het is een aantrekkelijk product. Je kiest voor rund, varken of lam en kunt met de vele toppings zo 25 verschillende broodjes maken. Als je vervolgens je klant vertelt dat de burger is gemaakt van bijvoorbeeld puur Angus meat, is deze bereid hier meer voor te betalen. Win-win dus. Het is bizar hoe het is geëxplodeerd. We verkopen nu 3 tot 4 miljoen hamburgers per jaar. Er is geen restaurant meer zonder een hamburger op de kaart.”

Ambacht Die beleving, daar draait het anno 2017 om. Wie had ooit gedacht dat we massaal zouden gaan barbecueën in de winter? Of dat er weer grote delen vlees in de slagersvitrine zouden komen en restaurantbezoekers het waarderen om vanaf hun tafeltje zo in de koelcel met karkassen te kijken? “Vroeger mocht je niet zien waar het vlees vandaan kwam, je zette geen afbeelding van een koe op de verpakking, laat staan dat je een lam in de koelcel toonde. Nu wil de consument die puurheid en het ambacht juist zien.”

“Mensen willen ook weten waar hun vlees vandaan komt”, signaleert Piet. “Er zijn schandalen geweest in de vleesindustrie, dus we moeten het vertrouwen van de klant herwinnen en behouden. Daarom is het verhaal achter het vlees belangrijk.” Slagerijen Kaldenberg gaat altijd voor de hoogst mogelijke kwaliteit en kent de oorsprong van ieder stukje vlees. Het bedrijf bezoekt alle boerderijen van hun leveranciers om met eigen ogen te zien hoe de dieren leven en of de bedrijven aan alle richtlijnen voldoen. Dit brengt hen letterlijk de hele wereld over: van Australië tot Uruguay en van Ierland en Spanje tot Nederland.

Modernste slagerij Kaldenberg verwerkt al het vlees - waaronder dat van het eigen private label O’Sullivan - in de in september 2016 geopende nieuwe slagerij te Vuren. “We hebben de modernste slagerij van Nederland”, zeggen Joop en Piet Kaldenberg trots. “De sterkoks komen bij ons voor een ambachtelijk, precies naar wens gesneden stuk vlees, maar we leveren ook aan het leger, de marine en systeemhoreca die tot op de gram identieke producten wensen.” Kaldenberg heeft daarom ultramoderne machines die in een razend tempo identieke hamburgers van honderd procent rundvlees maken, maar óók ambachtelijke slagers die bestellingen op maat verwerken.

De broers hebben de verhuizing aangegrepen om het productieproces zo efficiënt mogelijk in te richten.

Zo reinigen ze kratten waarin de bestellingen naar de klant gaan tegenwoordig in eigen huis. Dat zijn er 20.000 per week. Het drogen gebeurt energiezuinig met een centrifuge in plaats van met warme lucht.

Een slim computersysteem zorgt ervoor dat steeds de juiste kratten op de lopende band komen, die vervolgens door de slagers worden gevuld. De vracht>>>

7

: :

:

:

Coverstory

>>> wagens laden en lossen in een koelsluis om zo min mogelijk energie te verspillen. Het duurzame huzarenstukje is de koeling op basis van CO2. De restwarmte uit de koel- en diepvriesapparatuur verwarmt het schoonmaakwater en de kantoren. “We hebben alleen nog een beetje gas nodig voor de braadkasten”, glundert Piet.

Het was voor iedereen even wennen, het volledig nieuwe productieproces, maar inmiddels werpt het zijn vruchten af. Joop: “We hadden de drukste kerst ooit en draaiden 2,5 keer de normale omzet. Als ik zie hoe dat erdoorheen is gegaan, dan word ik vrolijk.”

Mijlpaal De nieuwe slagerij is een mijlpaal in de ruim 55-jarige bedrijfshistorie. In de beginjaren werden de bestellingen nog bij mensen aan huis opgenomen en per bakfiets bezorgd vanuit de slagerij en kruidenierswinkel in Herwijnen. In de jaren tachtig verrees de eerste vleescentrale in Herwijnen. Doordat de omzet de afgelopen tien jaar vervijfvoudigde, groeide de onderneming daar uit zijn jasje. Uitbreiden was moeilijk. “En 125 vrachtwagens per week door de dorpskern was ook verre van ideaal”, zegt Piet. Daarop besloot het bedrijf te verkassen naar een zichtlocatie langs de A15 bij Vuren. Het familiebedrijf bouwde er een drie keer zo groot nieuw onderkomen van 10.000 vierkante meter.

Er werkt zo’n honderd man, de overige 175 personeels-

leden werken in de slagerijen in de Sligro’s in heel Nederland.

Toekomst Met de nieuwe locatie is Kaldenberg voorbereid op de toekomst en de mooie plannen van het bedrijf. Er is ruimte genoeg om te groeien en nog belangrijker: de broers hebben ideeën genoeg. Zo willen ze in 2017 en 2018 ook de Belgische markt veroveren met de opening van eigen winkels en filialen. In Nederland komen de diepgevroren producten van Kaldenberg binnenkort bij alle Sligro’s zonder versafdeling te liggen, onder andere in Gorinchem en Tiel. Verder experimenteert het bedrijf met een dry aged cel waarmee ze in eigen huis dry aged beef kunnen produceren. De aankomende jaren zal Kaldenberg het productieproces verder optimaliseren door slimme toepassingen aan te brengen in de productieprocessen.

Daarnaast blijft het familiebedrijf verder gaan op de ingeslagen koers. Een koers waarbij ze ondernemers willen blijven inspireren en motiveren. Vooral met gave concepten en mooie stukken vlees. De broers verwachten dat de barbecuetrend in 2017 verder doorzet, dus ze richten nog meer pijlen op barbecue en outdoor cooking. Ondertussen stomen Joop en Piet de volgende generatie klaar. Al hun kinderen, zes in totaal, werken in het bedrijf. Zodat Kaldenberg ook in de toekomst een familiebedrijf kan blijven.

‘We hebben de modernste slagerij van Nederland’

9

INNOVEERT, INSTALLEERT & ONDERHOUDT INNOVEERT, INSTALLEERT & ONDERHOUDT

Verwarming • Koeling • Ventilatiesystemen Warmtepompsystemen & Regeltechniek Verwarming • Koeling• •MeetVentilatiesystemen Warmtepompsystemen • Meet- & Regeltechniek

tel. (088) 554 62 62 tel. (088) 554 62 62

paans.nl paans.nl

B U S I N E S S C L U B

KOZAKKEN BOYS Businessclub Kozakken Boys is het grootste sportieve netwerk in de regio en biedt het bedrijfsleven een breed scala aan zakelijke mogelijkheden. Onder meer in de vorm van exposure, hospitality, maatschappelijke betrokkenheid, relatiemarketing en business-to-business. voor meer informatie:

bckozakkenboys.nl

• Een gezonde snack, vermindert het ziekteverzuim • Altijd vers fruit binnen handbereik voor al uw personeel op kantoor, de werkplaats of onderweg • We leveren, dagelijks of wekelijks, in overleg • Efficiënt en betrouwbaar • Fruitmand voor zieke werknemer, zakenrelaties e.d.

Van Weenen Groenten en Fruit Vaart 4, 4206 CE Gorinchem T Conny van Weenen: 06 301 799 91 E info@vanweenengroentenenfruit.nl

www.vanweenengroentenenfruit.nl

Ondernemersadvies

Toestemming echtgenoot

Notaris

Mr. W. van Ringelesteijn Plantageweg 20 Alblasserdam 078-6932725 www.ringelesteijn.nl

Toen laatst de villa van mijn cliënt werd verkocht, was hij nogal verbaasd dat zijn echtgenote toestemming moest geven voor deze verkoop. “Het huis staat toch op mijn naam en wij zijn toch op huwelijksvoorwaarden getrouwd?”, was zijn reactie. Ja, daar had hij wel gelijk in. Maar, hij zag iets over het hoofd: artikel 88 van Boek 1van het Burgerlijk Wetboek. In dit artikel wordt aangegeven dat voor vervreemding of bezwaring (met een hypotheekrecht) van de woning waarin echtgenoten samen wonen, de ene echtgenoot toestemming nodig heeft van de andere echtgenoot. Ondanks het feit dat mijn cliënt en zijn echtgenote onder het maken van huwelijksvoorwaarden zijn gehuwd, is dit artikel in de wet opgenomen voor alle echtparen, ongeacht hun huwelijksgoederenregime. De toestemming is niet alleen vereist bij verkoop van de echtelijke

woning, maar ook voor het doen van schenkingen en het borg staan voor schulden.

Nu was het voor het huis niet zo’n probleem: mevrouw verleende de vereiste toestemming tot verkoop. Maar voor het borg staan voor schulden van een ander, had mevrouw toch wel even moeten nadenken. Binnenkort zal mevrouw weer toestemming moeten geven aan haar man. Nu in het kader van de afkoop van het pensioen in eigen beheer bij de BV van haar man.

Hoewel de wet nog geen rechtskracht heeft, is het wel duidelijk dat voor het afkopen van pensioenverplichtingen (met een belastingkorting), de partner (echtgenote) toestemming moet verlenen, door het mede-ondertekenen van een formulier. Dit is een onderwerp waar mevrouw niet veel kaas van gegeten heeft, zodat zij over de consequenties hiervan meer wil weten.

Bedrijfsadvies, nog een pijler voor ‘comfortabel ondernemen’ In onze vorige rubrieken bespraken wij het belang van een goed financieringsplan en ‘financieringsrust’. Deze keer ‘Bedrijfsadvies’, ons antwoord op diverse vragen op financieel en bedrijfskundig gebied. In de volgende rubriek gaan wij weer in op een ander aspect van ‘comfortabel ondernemen’.

Zakelijk adviseur Theo Burggraaf en Nico Sterk www.burggraafzakelijkadvies.nl 06-20541380 Tricht www.Sterkzakelijkadvies.nl 0183-745618 Nieuwland

De ontwikkelingen in de markt gaan steeds sneller, internet bepaalt in belangrijke mate de keuze van klanten.

Via social media worden uw diensten en producten zichtbaar voor iedereen door anderen beoordeeld. Ook is de trend van ‘Bezit naar Gebruik’ sterk in opkomst. Lampen wordt verlichting, auto’s wordt vervoer. Gemak, Geluk en Genieten zijn de nieuwe prikkels voor klantgedrag. Deze ontwikkelingen vragen om een andere en flexibele wijze van ondernemen.

Is uw visie/strategie nog wel actueel?

Hoe ontwikkelen zich mijn kosten en opbrengsten? Moet ik uitbreiden, dus investeren, of juist inkrimpen? Moet ik differentiëren of specialiseren? Het is bijna onmogelijk om als ondernemer naast de dagelijkse beslommeringen daar zelf het juiste antwoord op te vinden. Onze manier van adviseren geeft u een helder inzicht om succesvol en comfortabel te kunnen blijven ondernemen.

Wilt u ook de kracht van comfortabel ondernemen ervaren? Neem dan contact met ons op. Wij helpen u bij het waarmaken van uw ambities.

Theo Burggraaf en Nico Sterk werken samen op het gebied van zakelijke advisering. Theo richt zich vooral op ondernemers in de Betuwe en Nico in de Alblasserwaard-Vijfheerenlanden.

11

Hoe voeden we 9 miljard mensen in 2050?

Banking for Food

De uitdaging: toegang tot voldoende voedsel voor meer dan 9 miljard mensen In 2050 zal de wereldbevolking zijn gegroeid van 7 naar 9 miljard mensen. Om tegemoet te komen aan de vraag naar voedsel van gezondere en welvarendere mensen, zal de wereldwijde voedselproductie met minstens 60% moeten groeien. Tegelijkertijd ontstaan beperkingen in de beschikbaarheid van land en natuurlijke hulpbronnen.

Dit zijn grote uitdagingen voor ons allen. Als internationaal leidende bank in food en agri is de Rabobank vastbesloten om bij te dragen aan oplossingen hiervoor. Samen met onze klanten, partners en collega’s wereldwijd gaan we aan de slag met de vier dimensies van voedselzekerheid.

Een aandeel in elkaar

Ondernemer aan het woord

Schilt is klaar voor de toekomst Inspelen op de nieuwste ontwikkelingen in de markt: dat deden en doen ze bij Schilt in Meerkerk al jaren. Met een uitbreiding van enkele honderden vierkante meters én een upgrade van het hele bedrijfspand is de Meerkerkse onderneming klaar voor de toekomst.

En daarbij speelt de werkwijze volgens het nieuwe Building Information Model een grote rol. Kort gezegd: de verschillende partijen in een bouwproces werken allemaal nog veel nauwer samen dan nu nog gebruikelijk is. “Dat zorgt ervoor dat faalkosten kunnen worden geminimaliseerd”, lichten personeelsmanager Ilse van Tol en commercieel marketing manager Leo ’t Jong toe. “Het houdt onder andere in dat alle disciplines snel en makkelijk met elkaar moeten kunnen overleggen en dat wij al in de ontwerpfase aan tafel komen. Wij lopen hierin in onze branche voorop.”

De vernieuwing van het pand willen ze bij de Schilt bedrijven niet voor zichzelf houden. Op vrijdag 9 juni gaan de deuren wijd open voor relaties, die dan welkom worden geheten voor een rondleiding. Een dag later is er een open huis voor alle andere belangstellenden. “Luchtkanalen, airconditioning; het is vaak niet zichtbaar in een bedrijf. Gedurende deze dag kunnen we laten zien hoe we een installatie ontwerpen en fabriceren. We merken dat velen het interessant vinden om een blik achter de schermen te werpen.”

De extra ruimte én de upgrade zijn duidelijk merkbaar bij een korte rondleiding door het pand. Wat vooral opvalt: de ruime opstelling van de werkplekken en het vele licht. Dat merk je vooral in de nieuwe verdieping, waar de engineeringsafdeling van Schilt Meerkerk zit. “We hebben ruimte voor nog meer medewerkers, om verder te kunnen groeien.”

Feestavond Groei, dat heeft het familiebedrijf dat grondlegger Adri Schilt in de jaren zeventig opzette, altijd gekend. Het 40-jarig jubileum werd in november groots gevierd met alle medewerkers en hun aanhang. In de sfeervolle setting van kasteel De Schaffelaar in Barneveld kregen zij een diner aangeboden, waarna op een geheim gehouden industriële locatie een feestavond volgde. Leo ’t Jong: “Dat was echt geweldig. Als personeel hebben we de eigenaren Joop Heesen en Daniëlle Schilt een kristallen maquette van het pand aangeboden. Van hun kant spraken zij hun dank uit voor de inzet en trouw van de personeelsleden van Schilt. Veel van de medewerkers werken hier al jaren; dat zorgt ervoor dat we veel ervaring en kennis in huis hebben en dat klanten vertrouwde gezichten over de vloer krijgen.” www.schilt-meerkerk.nl

13

Vreugdenhil ziet de vraag naar melk weer aantrekken Na een dip van een paar jaar is er een steeds groter wordende vraag naar melkpoeder.

Goed nieuws voor veehouders uit de regio.

De EU-sancties tegen Rusland. Vraaguitval in China vanwege uitpuilende voorraden. En de dalende olieprijs waardoor landen in het Midden-Oosten minder te besteden hadden.

De voorbije twee jaar waren niet gemakkelijk voor Vreugdenhil Dairy Foods, dat circa 75 procent van haar melkpoeder exporteert naar landen buiten de EU. Afgezien van de nog steeds gehandhaafde strafmaatregelen tegen Poetin, ziet Vreugdenhil een positieve ontwikkeling in de markt. De melkpoedervoorraden in China zijn op en de olieprijs krabbelt op. Buiten Europa zijn ook steeds meer monden te voeden en daarbij hebben mondiaal veel mensen meer te besteden. De vraag zit weer in de lift en dus komt de anderhalf jaar geleden opgeleverde zevende ‘toren’ van Vreugdenhil in Gorinchem als geroepen.

Vorig jaar produceerde de Gorcumse vestiging voor het eerst in de geschiedenis meer dan 100.000 ton melkpoeder. Opgestuwd door het gunstige macroeconomische tij is de verwachting dat de productie in 2017 wordt opgevoerd naar 130.000 ton. De opwaartse trend zet na dit jaar waarschijnlijk door omdat de fabriek nog niet volledig op stoom is en verder wordt geoptimaliseerd.

Op zich goed nieuws voor de honderden melkveehouders uit de directe regio rond Gorinchem.

Vanwege de grote vraag kan Vreugdenhil garanderen dat alle melk, mits het voldoet aan strenge kwaliteitseisen, wordt afgenomen. Toch is het voor de veehouder niet alleen rozengeur en maneschijn. In 2015 werden de melkquota losgelaten waardoor er meer melk op de markt kwam, daarbij dus de vraag die uitviel, met als gevolg dat de melkprijs in een neerwaartse spiraal terechtkwam. Het prijsniveau is intussen zo laag dat volgens cijfers van de Rabobank eenderde van de Nederlandse melkveehouders in financieel zwaar weer verkeert.

14

Duurzaamheidsparagraaf De wereldwijd aantrekkende vraag naar melk zal invloed hebben op de prijs. Om onze unieke positie op de wereldmarkt te behouden, heeft Vreugdenhil enige tijd geleden de duurzaamheidsstrategie verder uitgebouwd. Vanaf 2014 beloont Vreugdenhil de melkveehouders voor extra duurzaamheidsinspanningen. “Onze melkveehouders werken met en voor de natuur en hebben vaak als doelstelling om hun bedrijf aan de volgende generatie over te dragen. Als zij daarbovenop extra inspanningen doen op het gebied van duurzaamheid, belonen wij dit met een premie op de melkprijs”, legt manager Milk Supply Marjolein de Kreij uit. “Denk aan weidevogelnestbescherming, een lager energieverbruik en opwekking van duurzame energie. Maar ook het besluit om burgers op hun bedrijf te ontvangen, zodat zij kunnen ervaren waar en hoe melk gemaakt wordt, maakt een bedrijf duurzamer. Per gescoord punt keren we vijf cent per honderd kilo melk uit.

Ons duurzaamheidsprogramma hebben we vanuit visie ontwikkeld, voor behoud van onze positie op de lange termijn.”

Band kweken De melkveehouders in de regio werden afgelopen najaar uitgenodigd om de nieuwe fabriek in Gorinchem te bewonderen. Uit dat bezoek bleek dat de veehouders blij zijn met Vreugdenhil, zegt locatiemanager Martin Schenkel.

“Wat ons onderscheidt van andere zuivelproducenten zijn onze korte lijnen en de jarenlange samenwerking met een groot deel van de melkveehouders. Daarom is er regelmatig overleg tussen een afvaardiging van melkveehouders en de CEO van Vreugdenhil, Albert de Groot. Het gaat er hier allemaal heel toegankelijk en persoonlijk aan toe.” De Kreij: “We zijn een echte lean and mean-organisatie waarin geldt: niet lullen, maar poetsen. We zijn geen bedrijf met een dure bestuurlijke overhead of een bedrijf dat tonnen in marketing steekt. We zijn Vreugdenhil. Met een prachtige fabriek en melkpoeders van de beste kwaliteit.”

Onder de loep

Jumbo

Veel vraag naar MBO’ers

De melkpoeder van Vreugdenhil wordt geconsumeerd in meer dan 130 landen.

In Nederland is supermarkt Jumbo een afnemer. De ingeblikte melkpoeder wordt verkocht onder de merknaam Two Cows. Ook maakt Vreugdenhil melkpoeder voor de levensmiddelenindustrie, die onder meer wordt verwerkt in koek, snoep, chocola en roomijs.

Vreugdenhil Dairy Foods heeft regelmatig vacaturesvoor met name mbo’ers uit de technische hoek. Meer nog dan hbo’ers zijn afgestudeerden uit het middelbare beroepsonderwijs geliefd.

Locatiemanager Martin Schenkel: “We zijn fan van mbo’ers, want dat zijn mensen mettechnische kennis en nieuwsgierigheid, en ze vinden het tegelijkertijd leukom met hun handen te werken, controlerondes te lopen en het product van een lepeltje te proeven. Ze willen er echt fysiek mee bezig zijn.”

De beste manier om een bedrijf te leren kennen is via een stageplaats of afstudeeropdracht. Dus ben je nieuwsgierig, dan ziet Vreugdenhil je graag komen.

15

Onder de loep

‘Óf ga mee in het gevecht óf bedenk iets nieuws’ Agrariërs kunnen het verschil maken, denkt sectorspecialist van de Rabobank Of het nou melkveehouders, fruittelers of akkerbouwers zijn: agrariërs zitten in een lastig parket. Enerzijds dwingt de overheid hen om geld te steken in een duurzame bedrijfsvoering. Tegelijkertijd zitten supermarkten voor een dubbeltje op de eerste rij om agrarische producten af te nemen. Een zoektocht naar oplossingen.

Veranderende eetpatronen, social media: de consument is steeds moeilijker in een hokje te plaatsen. Toch zetelt de supermarkt nog steeds als een koning op de troon in de voedselketen.

Vijfenzeventig procent van het eten dat dagelijks op ons bord ligt, komt rechtstreeks uit de supermarkt vandaan.

Martijn Rol, sectorspecialist bij Rabobank Nederland, verklaart: “De concentratie van supermarkten is enorm, er is veel aanbod.

Melk, vooral na het vrijgeven van de melkquota, maar ook andere agrarische producten zoals graan en fruit zijn een commodity geworden. Dat betekent dat er keihard geknokt moet worden voor een goede prijs.”

IJs produceren Om het hoofd te bieden aan de suprematie van de retail hebben ondernemers in de melkveehouderij, akkerbouw en fruitteelt de keuze uit grofweg twee hoofdwegen. Óf ze kiezen ervoor om toch het spierballengevecht met de keten aan te gaan en de supermarkt de best mogelijke propositie aan te bieden. Óf ze bedenken iets

nieuws, iets onderscheidends, misschien wel iets tegendraads, iets met beleving misschien wel. “Ik vind Globemilk in Boxmeer een goed voorbeeld”, illustreert Rol. “Dat is een melkproducent die op een zeker moment dacht: de druk in de keten is zó intensief dat ik ijs ga produceren en mijn bedrijf op deze manier rendabel maak.

Het room van de melk gebruikte hij voor het ijs, van de magere melk maakte hij langhoudbare melk waarmee hij de enige partij in Nederland werd die dit aanbood. Misschien voor Nederland niet zo’n interessant product, maar voor de export wel. In plaats van dat hij de melk omzette tot melkpoeder en zo wéér de drukke keten zou opzoeken.”

Biologisch en duurzaam Biologische landbouw is een prachtig idee, maar biedt de sector geen volwaardig alternatief. Rol: “Een mooi voorbeeld zijn de fruitautomaten langs de weg op de melktaps op het erf van de boer.

Het is zeker waar dat biologisch groeit, maar het is nog steeds maar een paar procent van de markt. Op termijn zou dit aandeel naar tien procent kunnen groeien, maar daarmee gaan agrariërs nog steeds geen goede boterham verdienen. De oplossing zit ‘m op de lange termijn toch in duurzame landbouw: zo min mogelijk gebruik van hormonen en antibiotica en het reguleren van de mestproblematiek en de fosfaatuitstoot. Met een duurzame en verantwoorde productie sta je sterker in een krachtenveld waarin supermarkten een zo laag mogelijke prijs willen afdwingen.”

DE FOODSECTOR IN CIJFERS De rundveehouderij is veruit de grootste foodsector in de regio Alblasserwaard, Vijfheerenlanden, West-Betuwe en Land van Heusden en Altena. De cijfers op een rij. ● i n totaal zijn er in deze regio 2.133 bedrijven actief in de foodsector ● daarvan is 44,6 procent gespecialiseerd in de rundveehouderij, in totaal 952 bedrijven ● na de rundveehouderij vormen de schapen-boeren met 18,0 procent de op één na grootste sector (383 bedrijven) ● akkerbouw en tuinbouw/fruitteelt delen de derde plaats en zijn met 297 bedrijven elk precies even groot

16

● i n het Land van Heusden en Altena neemt de akkerbouw een voorname plaats in: de sector is in deze regio net zo groot als de rundveehouderij ● bijna één op de vijf agrarische bedrijven in deze regio is gevestigd in de gemeente Molenwaard, in het hart van de Alblasserwaard ● Geldermalsen kent verreweg de meeste tuinbouwproducenten; Heusden heeft de grootste concentratie glastuinbouw

Aanraders

Inner Stance

Vitaly

Hakgriend 4 | Hardinxveld-Giessendam agnes.vleugel@innerstance.nl | www.innerstance.nl

Ambachtsweg 14 | Groot-Ammers 0182-235040

“Life is about kicking ass, not kissing it! Het overdragen van briljante informatie en kennis doet helemaal niets voor mensen.

POWER is ervoor zorgen dat de informatie en kennis die iemand zelf al heeft, wordt toegepast. Dat is wat ik doe bij ondernemers, bedrijven en teams. Ik ben er niet om je bezig te houden of met je mee te sparren. Ik creëer RESULTAAT met mensen. Een krachtige body zorgt voor krachtige resultaten binnen je persoonlijke leven én business. Je moet bereid zijn om het werk te doen. Zo simpel is het … alleen niet makkelijk.” Agnes Vleugel

“Twaalf jaar lang ben je als werkgever verantwoordelijk voor een zieke werknemer. Dit is een schrikbeeld voor veel ondernemers.

Je kunt het risico en de premie tijdens deze termijn heel goed beïnvloeden. Met een goede verzuimverzekering en arbodienstverlening. En dat hoeft echt niet de hoofdprijs te kosten. Doordat ik geen provisie bereken, realiseer ik voor vrijwel iedere ondernemer forse besparingen.” Linda Korevaar

Smash-on

LOES Papendrecht

Vlietstraat 1 | Hoogblokland 06-14601033 | www.smash-on.com

Oude Veer 30 | Papendrecht 078-6475763 | www.puurloes.nl

Elke ondernemer wil vandaag de dag zijn gezicht laten zien. Jordy van Goolen van Smash-on, een jong en dynamisch ontwerpbureau, kan klanten hiermee van dienst zijn. “Ik ben een jonge ondernemer, die bedrijven graag wil helpen om vanuit een krachtig concept de bedrijfsactiviteiten te promoten. Uitstraling is daarbij van groot belang; niet voor niets ontwerp ik huisstijlen, digitale en gedrukte uitingen en complete brochures. Overigens bent u voor het ontwerpen en ontwikkelen van een maatwerk website bij mij ook aan het juiste adres.”

HAPPINESS IS ... vers gebakken zuurdesembrood halen in de speciaalzaak LOES in Papendrecht, wat uit eigen bakkerij elke dag verzorgd wordt. LOES staat voor verantwoord genieten van lokale producten, producten met een verhaal en niet belastend voor het milieu. Iedereen die bij LOES binnenkomt kan genieten van een heerlijk ontbijtje, verse lunch, 100% zuurdesembrood en lifestyle producten. Alles net een tikkeltje anders dan anders, gezonder en (h)eerlijk van smaak! Hebt u LOES al ontdekt? Bekijk ook onze facebookpagina: LOES Papendrecht.

17

Tankstation Scheiwijk

Een tankstation voor fijnproevers ‘Voor Fijnproevers’; bij Tankstation Scheiwijk nemen ze dat motto heel serieus. De verkoop van brandstof voor voertuigen gaat langs de A27 bij Hoogblokland heel goed samen met kwalitatief hoogstaand eten en drinken voor de bestuurders.

Een tankstation zo inrichten dat het toch gezelligheid en warmte uitstraalt, da’s niet gemakkelijk. Maar bij Tankstation Scheiwijk zijn ze daar in geslaagd. Geen kille tl-verlichting en anonieme ‘dertien-in-een-dozijn’schappen, maar veel hout, een rustieke grote statafel en aparte zitjes. In de open keuken zijn de medewerkers druk bezig om broodjes en andere etenswaren klaar te maken, zodat klanten gegarandeerd verse producten te krijgen. “Bij steeds meer bedrijven bezorgen we in de omgeving hun lunch”, vult Ingrid aan.

“Bestellen kan online en we leveren altijd maatwerk.”

De aanpak zorgt ervoor dat Tankstation Scheiwijk langs de snelwegen een bekende naam is geworden.

18

De lagere drempel voor eten buiten de deur zorgt er mede voor dat Tankstation Scheiwijk de wind mee heeft. Een plastic broodtrommel met inhoud mee voor onderweg is zeker voor de jongere generaties niet meer vanzelfsprekend. Ingrid de Wagenaar, samen met haar broer René eigenaar: “Zij vinden het heel normaal om onderweg eten te kopen; daar zijn ze veel meer mee opgegroeid”, knikt Ingrid. “Daarnaast is ook de jeugd steeds bewuster bezig met gezondheid en echt eten.”

Moeder Het combineren van eten en brandstof gaat veel verder terug in de geschiedenis van het familiebedrijf.

“Mijn moeder reed naar de bakker om puntbroodjes te kopen en naar de kaasboer voor kaas, om de belegde broodjes dan vervolgens bij het tankstation te verkopen. Tot ongenoegen van Esso; zij vonden toen nog dat je bij een tankstation alleen olie en benzine moest verkopen. Mijn moeder heeft ons opgevoed

Tankstation Scheiwijk met het uitgangspunt dat je goed en vers voedsel moet eten. Dát was en is voor ons ook het uitgangspunt bij Tankstation Scheiwijk. Jezelf onderscheiden met brandstof heeft geen zin; met dit aanbod en deze manier van werken juist wel.”

Dat betekent in de praktijk de balans zien te vinden tussen aan de ene kant de beste kwaliteit van eten en drinken én aan de andere kant de betaalbaarheid.

“Want aan onze manier van werken hangt wel een prijskaartje. We doen geen concessies. Tegelijkertijd moeten we de snelheid erin houden, want mensen zijn onderweg en willen weer verder. We werken er continu aan om dat totaalplaatje nog beter te laten kloppen en maken steeds stapjes om het nóg beter te maken. Dat gebeurt onder meer door samenwerking te zoeken met lokale producenten. Zo zijn we onlangs overgestapt op verse kaas van kaasboerderij Booij in Streefkerk. De smaak is zoveel beter dan de kant en klaar gesneden kaas die we eerst gebruikten. Ook is ons aanbod zoveel mogelijk ‘huisgemaakt’, zoals vers Italiaans ijs uit eigen ijskeuken.”

Ze vervolgt: “De focus op kwaliteit werpt zijn vruchten af. Alle doelgroepen bedienen, dat gaat niet lukken.

Wij hebben een keuze gemaakt. Maar ondanks onze focus op kwaliteit zie je hier alle mogelijke soorten mensen langskomen. De waardering voor goed en lekker eten is er bij alle lagen van de bevolking. Geloof me, vrachtwagenchauffeurs hebben daar ook behoefte aan en weten waar ze dat moeten krijgen, net zoals een zakenman die gereden wordt door een chauffeur wel eens zin heeft in een kroket.”

Trots Het betekende trouwens voor de medewerkers destijds bij de omslag wel dat de knop om moest. Ingrid:

“Ik ben er heel trots op dat ze dat gedaan hebben.

Ze waren gewend om eigenlijk alleen brandstof te verkopen en dit is toch een heel andere manier van werken. Ik had daar wel wat angst voor of het goed zou gaan, maar het heeft geen enkel probleem opgeleverd. Klanten gastvrij en vriendelijk ontvangen, daar draait het om. Soms heb je een bepaald vers product niet meer beschikbaar; dan kun je gewoon nee zeggen, maar je kunt ook meedenken met een klant om een alternatief aan te bieden. Ze hebben dat heel goed opgepakt.”

Tankstation Scheiwijk is absoluut anders dan de meeste tankstations, maar Ingrid de Wagenaar ziet wel steeds meer beweging bij haar collega’s: “Klanten zijn niet meer te porren voor alleen een blikje Red Bull en een pakje kauwgom. De bewustwording dat je op het gebied van food meer kunt betekenen, dringt door.

We hebben onze shop zo ontwikkeld dat dit concept zonder de verkoop van brandstof los opgepakt en elders neergezet kan worden. Wat betreft de toekomst denken wij na over het verder uitrollen van ons concept, maar bij nog meer vestigingen moeten we er wel zeker van zijn dat onze werkwijze daar ook voor honderd procent overgenomen wordt. In Eemnes hebben we dat al in de praktijk gebracht.”

19

Rijkus Krabbendam Krabbendam Concept, Art & Projectmanagement

Column De kracht van de klacht “Heeft het gesmaakt?”, vraagt de ober bij het weghalen van de borden. En natuurlijk is het antwoord: “Jazeker.”

Maar hoe zeker is dat eigenlijk? Vaak wordt deze vraag bij het afrekenen vervolgd met: “Was alles naar wens?” Wat meestal ook een “Ja hoor” oplevert. Groot is de frustratie dan ook als de restauranteigenaar later merkt dat de recensie op Tripadvisor, Iens, Facebook, Zoover, Google of een van de vele andere reviewsites een veel minder goed beeld laat zien.

En bovendien heeft zo’n review ook nog eens een veel grotere impact dan de mondelinge ‘beoordeling’ in het restaurant zelf. Het is een bekend gegeven, dat mensen binnen sociale media veel meer durven zeggen dan gewoon ‘live’ tegen elkaar. Tel daarbij op, dat gasten die de naam van een restaurant intypen op Google, vanzelf de hoeveelheid recensies en de gemiddelde waardering te zien krijgen. Dan begrijpt u natuurlijk al, slimme lezer, dat we hier iets mee moeten. Zeker als u een restaurant of andere openbare eetof drinkgelegenheid heeft!

De beste remedie is natuurlijk om topkwaliteit te serveren, om te zorgen dat iedereen een hartelijk welkom krijgt, dat de toiletten brandschoon zijn, dat de prijs laag is, dat er geen gillende kinderen door de zaak lopen, dat uw gasten op hun wenken bediend worden en dat er niemand op de tocht zit. Maar misschien lukt dit niet altijd allemaal…

Dus de op één na beste remedie is, om zelf goed in de gaten te houden wat er over uw horecagelegenheid geschreven wordt en daar op een sympathieke manier op te reageren.

Met begrip en met een leuk aanbod. Zodat de klant misschien terugkomt en spontaan bereid is om een betere recensie te schrijven. Want de wereld is veranderd. En de kracht van reviews op internet en sociale media kun je beter niet met een korreltje zout nemen!

20

VanNoord accountants & belastingadviseurs Je herkent ze meteen Omdat we zelf ook ondernemers zijn weten we dat je altijd vooruit moet lopen. Proactief moet zijn.

Met mensen, producten en diensten waar je écht mee verder komt.

Persoonlijk en zeer deskundig.

U kunt van ons eerlijke adviezen, grote betrokkenheid en betrouwbaarheid verwachten.

Onderneem nu één actie: bel of mail ons.

Wij zijn altijd in de buurt.

Bedrijvige ondernemers

Beesd - Culemborg - Leerdam - Tiel - Vianen - IJsselstein - Zaltbommel VanNoord Leerdam Pfinztalstraat 32 - 4143 JB Leerdam T (0345) 61 18 44 E leerdam@vannoord.nl

www.vannoord.nl

Westbroek Welding & Safety

De specialist in lasbenodigdheden Westbroek Welding & Safety timmert vanuit Groot-Ammers flink aan de weg met lastechnische en persoonlijke veiligheidsmiddelen.

Werner Westbroek zit al ruim achttien jaar in het vak en verkoopt alles wat een lasser kan wensen: van lasmachines tot lastoevoegmaterialen zoals lasdraad (Mig/Tig), laselektroden, lastoortsen, lashelmen en producten om autogeen te lassen en snijden. Het bedrijf is dealer van Röwac en Oerlikon en heeft ook de nieuwe lastoorts met bronafzuiging van Röwac voorhanden. “Dit is de nieuwste ontwikkeling. Deze lastoorts zuigt de rook meteen af bij de bron, zodat je deze niet inademt. We geven graag een demonstratie van dit product.”

Dat past bij Westbroek Welding & Safety. Met service maakt Westbroek het verschil. Het bedrijf bezorgt bestellingen zelf bij de klant en streeft erna de reparaties binnen drie werkdagen gereed te krijgen. Ondernemers kunnen ook bij Westbroek aankloppen voor het keuren en onderhouden van lasmachines, het schrijven van lasprocedures of advies over lasprocessen. Het is tevens mogelijk om lasapparaten te huren bij Westbroek.

Ondernemers die gas zoeken, kunnen bij Westbroek de cilinder

van het AL BEE gassysteem van Air Liquide kopen en bijbehorende navullingen. Westbroek heeft ook alles in huis voor een veilige opslag van gascillinders. Naast lasbenodigdheden heeft Westbroek een uitgebreid assortiment persoonlijke veiligheidsmiddelen, zoals veiligheidsschoenen, werkhandschoenen en werkkleding.

Ambachtsweg 30, Groot-Ammers 0184-745257 www.welding-safety.nl

Nieuw in Gorinchem Voor uw zakelijk kostuum vanaf EUR 299,Italiaanse stoffen, elegante pasvorm en intelligent maatsysteem. We hebben een uitgebreid MIX & MATCH aanbod met altijd de passende maat.

Voor de vrije tijd Een uitgebreide collectie voor de moderne man met stijl. De specialist in jeans!

Perfecte pasvorm en een enorm aanbod in Denim en Katoen. Het succes van FutureFlex en Jogg-Denim zorgt voor extreem hoog draagcomfort.

Zowel voor werk, vrije tijd en speciale momenten biedt Pierre Cardin Gorinchem de perfecte outfit.

Uw openingscadeau Bij aankoop van een broek een riem cadeau.

Bij aankoop van een pak een overhemd cadeau.

Openingsaanbieding geldig t/m Mei 2017.

Arkelstraat 53 4201KB Gorinchem

0183 51 34 59 pierrecardingorinchem.nl 21

Bestel op onze webshop!

Wat u ook wilt drukken, druk het groots!

We hebben de stap gemaakt naar één platform door mens, website en webshop bij elkaar te brengen. Een plek waar bedrijven graag komen om drukwerk te bestellen en om zich te laten inspireren.

Zuidzijde 131-133,

Van kleine tot grote oplage, alles onder één dak. Altijd een passende drukwerkoplossing van standaard tot exclusief.

Scherp en kwalitatief. We maken bestellen makkelijk voor u.

grootsgedrukt.nl

Goudriaan T + 31(0)183 58 33 33 E info@grootsgedrukt.nl

De Groot – grootsgedrukt.nl

Groots gedaan in Goudriaan Groots drukwerk? Dat komt uit Goudriaan. Al vijftig jaar lang. De Groot Drukkerij bv is met de nieuwe KBA Rapida drukpers, de nieuwe naam De Groot - grootsgedrukt.nl en bijbehorende website en webshop klaar voor de toekomst.

“We bedienen onze relaties vanaf nu vanuit één naam, één gezicht en één portaal. De toekomst is: grootsgedrukt.nl. Eén website voor advies, inspiratie en het bestellen van al uw drukwerk”, vertelt de nieuwe algemeen directeur Wim Everts Msc. Hij vormt samen met commercieel directeur De Groot sr. en De Groot jr., directeur productie & facilitair, de directie van het klassieke grafische bedrijf. “Met grootsgedrukt.nl brengen we ons on- en offline productaanbod samen. Relaties die op de klassieke manier drukwerk inkopen kunnen nu de kracht van online ontdekken en wie in onze webshop standaard drukwerk bestelt, ziet meteen dat we ook maatwerk bieden. Daarnaast delen we graag onze expertise. Op deze manier gaan we onze relaties nóg beter bedienen en verzekeren we dat de drukwerkproducten en onze dienstverlening nu en in de toekomst van het vertrouwde hoge kwaliteitsniveau blijven.”

Nieuwe pers Met de lancering van de nieuwe naam is tevens de nieuwe KBA Rapida pers in gebruik genomen. Deze 8-kleuren pers met de modernste technologie kan in zeer hoog volume, met supersnelle omsteltijden full color offset drukwerk produceren. Everts: “De Groot is drukker van formaat en we bieden altijd een passende drukwerkoplossing aan van standaard tot exclusief, van klein- tot posterformaat, alles onder één dak. We ontzorgen

onze relaties en we denken graag met ze mee, zowel bij ontwerp, productie, als opslag of fulfillment.”

De Groot is een klassiek grafisch bedrijf dat op een persoonlijke manier met haar klanten omgaat. De grafische weergave van de boodschap geeft De Groot in nauw overleg met haar klanten vorm, of het nu gaat om tekst, beeld of kleur. De Groot produceert zowel standaard drukwerk als exclusief drukwerk in de hoogste kwaliteit, op elk gewenst formaat, op elke gewenste ondergrond en in iedere gewenste vorm. Het eindproduct ontvangen klanten op het juiste moment, op de juiste plaats, in de juiste hoeveelheid, zowel offline als online via grootsgedrukt.nl.

De drukkerij wil op een maatschappelijke verantwoorde manier werken, eerlijk en duurzaam met oog voor mens en schepping.

Dat is terug te zien in de wijze waarop het drukwerk tot stand komt, in het gebruik van hulpbronnen en het leveringsproces.

De onderneming opereert primair vanuit haar ontstaans- en bestaanslocatie Goudriaan. Everts: “Wij zeggen daarom met trots: Groots gedaan in Goudriaan!”

De Groot – grootsgedrukt.nl

Zuidzijde 131-133, 2977 XE Goudriaan 0183-583333 info@grootsgedrukt.nl www.grootsgedrukt.nl shop.grootsgedrukt.nl

23

Originele Facebook filmpjes?

Gerjans neemt graag een kijkje in uw keuken.

ZOZ

gerjans.nl

Wat zijn uw

Persbericht?

Tekst?

Communicatie?

Branding?

Naamsbekendheid?

PR aanpak?

Foto Anke Bot Fotografie

communicatie-uitdagingen?

Elda PR is professional in communicatie.

Weet de weg en helpt uw verhaal goed te vertellen.

En doet meer; veel meer‌ Win TIJD, verminder STRESS, haal meer RESULTAAT! Dat doet uw Hulp Van De Ondernemer.

Die uw probleem als ondernemer snapt.

Met expertise uit grote bedrijven krijgt u praktisch advies, pakkende teksten, heldere plannen.

Iedere ondernemer wil die Hulp Van De Ondernemer – Voor meer omzet!

Harry Eskes | Maaskant-erf 31 3315KK Dordrecht | www.eldapr.nl harry@eldapr.nl | 0653 921 923

Businessclub Contactus Businessclub Contactus

Contactus is een businessclub die ondernemers uit de Vijfheerenlanden regelmatig samenbrengt om op een informele manier met elkaar te netwerken: nieuws uitwisselen, contacten leggen, uitbouwen en versterken. Naast het zakelijke aspect, met ook aandacht voor maatschappelijke doelen, zijn de leden gecharmeerd van de gezellige contacten die in de loop van de tijd zijn ontstaan. Niet alleen in de eigen ontmoetingsruimte bij voetbalvereniging SC Everstein, maar ook op locatie bij een van de aangesloten bedrijven. Contactus nodigt ondernemers die denken dat deze businessclub voor hen een podium kan zijn waar zakelijke en sociale elementen gecombineerd kunnen worden van harte uit om vrijblijvend een netwerkavond bij te wonen. info@businessclubcontactus.nl www.businessclubcontactus.nl

‘Bij Contactus ben je geen vreemde eend in de bijt’ Bloem & Zo bij Ilse In 2014 verplaatste Ilse Kortenoever haar winkel van het centrum van Leerdam naar het Europaplein. Die verhuizing pakte goed uit. Bloem & Zo bij Ilse staat voor stijl, kwaliteit en klasse, en dat ziet elke klant terug in de boeketten die met veel zorg en liefde zijn gemaakt. Gezien de grote sortering aan losse snijbloemen kan iedereen echter ook kiezen voor een boeket naar eigen smaak.

Bloem & Zo bij Ilse is tevens een vertrouwd adres voor bruidsboeketten, rouwwerk, planten, exclusieve potterie alsmede originele cadeauartikelen.

Als lid van een businessclub kwam Ilse Kortenoever in aanraking met ondernemers die ook lid zijn van Contactus. Toen ze als introducee mee ging naar een avond bij Contactus werd ze in een warme sfeer ontvangen, en heeft ze zich geen moment een vreemde eend in de bijt gevoeld. “De leden van Contactus hebben oprecht interesse in elkaar. Contacten hebben en ervaringen uitwisselen met mensen die ook een eigen bedrijf hebben, en zich daar met hart en ziel voor inzetten, vind ik belangrijk. Die eerste indruk van Contactus was zó goed dat ik spontaan lid ben geworden.”

Kop ICT In 2002 begon Bas de Stigter een eenmanszaak die zich richtte op de verkoop en reparatie van computers.

Geleidelijk kreeg hij steeds meer zakelijke klanten, en met Gert Krijgsman richtte hij in 2009 Kop ICT BV op, dat zich vestigde op het Leerdamse bedrijventerrein. Het pakket aan diensten is aanzienlijk uitgebreid en bestaat nu uit alle voorkomende ICT-diensten, telecom en beveiligingstechniek. Inmiddels heeft Kop Groep een filiaal in Culemborg, terwijl binnenkort in Woerden een derde vestiging wordt geopend.

Het eerste contact met Contactus kwam tot stand toen de secretaris bij Kop ICT een laptop voor de businessclub kocht. Bas de Stigter bezocht daarna vrijblijvend een netwerkavond die bij GeoFort is gehouden. “Dat was een inspirerende locatie waar ik kennis heb gemaakt met een aantal ondernemende mensen waarmee ik goede gesprekken heb gevoerd. De combinatie en de goede balans tussen formeel en informeel sprak me erg aan.

Ik heb een gezellige avond gehad en heb me daarom bij Contactus aangesloten.”

25

Cowboys op de foodmarkt geloven in hun ovenfrites Bram Muilwijk uit Nieuw-Lekkerland was ooit consultant. In 2007 kreeg hij in een shoarmatent een idee dat leidde tot de geboorte van zijn Yil’driz-sauzen. Wat begon in zijn eigen keuken, groeide uit tot een bedrijf met een omzet van 6,7 miljoen per jaar.

De in Rotterdam geboren ondernemer is een Bourgondiër. Bram houdt van lekker eten, of het nu geserveerd wordt in een duur restaurant of in een snackbar. Genietend van een heerlijk broodje shoarma vroeg hij zich ongeveer tien jaar geleden af waarom hij de sambalsaus niet in een supermarkt kon krijgen. In zijn historische pand in de Vriesestraat in Dordrecht vertelt hij: “Thuis moest je moeilijk doen met een klodder sambal uit een potje.” Hij besloot zelf een goede sambalsaus te gaan maken.

26

Trial and error Bram laat foto’s zien van de start: zijn vrouw en hij staan bij het aanrecht in hun landelijke keuken, roerend in pannen. Met een lach: “Het hele huis stonk naar sambal.”

De familie Muilwijk maakte vijfhonderd flesjes die binnen vier à vijf weken werden verkocht.

Supermarkten toonden interesse. In 2008 verkocht Bram 15.000 flesjes sambalsaus. Hij was naïef én enthousiast, zegt hij over de begintijd. “Ik had geen verstand van sauzen maken. We wilden gewoon lekkere sauzen op de markt brengen, ik snapte de wereld van marketing en commercie. Als ik het opnieuw zou moeten doen, zou ik het op dezelfde manier doen, dat past bij mijn karakter.” Met een grijns: “Verstandiger zou zijn: eerst met hulp van een levensmiddelentechnoloog onderzoekjes doen in een

ShareFoods

laboratorium. Maar ik ben meer iemand van trial and error.”

Gewoon gek Een supermarkteigenaar vroeg vervolgens aan Bram of hij ook knoflooksaus kon maken. “We zijn met Turkse knoflooksaus begonnen. Die verkochten we van meet af aan als een speer. We dachten: wauw, nu hebben we iets moois in handen. In 2009 verkochten we 100.000 flesjes saus.” Bram onderzocht of hij meer smaken kon maken. En hij besloot helemaal te stoppen met zijn oude vak. “Ik verkocht mijn consultancy-aandelen, daar konden we een jaar van leven.”

Wat maakte het sauzenavontuur zo leuk? “Je kunt marketing en commercie in je bedrijf stoppen. En creativiteit. En het heeft met eten te maken, dat vind ik leuk. We waren natuurlijk gewoon gek van productontwikkeling. Uiteindelijk hebben wij dertig verschillende sauzen ontwikkeld.”

grijnig.” Vooral aan de begintijd denkt hij met een beetje weemoed terug. “We waren één en al passie.

En we hebben onderling heel veel plezier gehad.”

Lachend: “We waren een soort cowboyclub, hielden heftruckraces in de loods op vrijdagmiddag. En er werd hard gewerkt. Het was één groot avontuur.”

Bram ging bij zichzelf te rade. “Ik vroeg me af: waar krijg ik de meeste energie van? Mijn conclusie was: het bedenken van concepten en bezig zijn met eten en marketing. Ik dacht: ik ga het gewoon wéér doen.”

In 2013 had Remia al belangstelling getoond voor Yil’driz. “Destijds wilde ik het bedrijf nog niet verkopen. In 2014 zochten ze weer contact.” Deze keer ging Bram in overleg. “In januari 2015 hebben we de koopovereenkomst getekend. Toen ik het bedrijf verkocht had, viel er een last van mijn schouders. Kort daarna gingen mijn vrouw en ik met vakantie; ik heb nooit zo’n ontspannen vakantie gehad.”

Aanvankelijk waren retailers niet bereid om de flesjes van Yil’driz te distribueren. “Mijn oudste zoon Henrico en een neef gingen winkels dan maar rechtstreeks bevoorraden. In 2010 hebben we daarvoor twee Caddy’s aangeschaft en reden we naar tweehonderd winkels, verspreid over het hele land. Voor de opslag kochten we een oude boerenschuur in NieuwLekkerland. In 2011 zagen retailers de marktcijfers; de omzet was dat jaar 1,2 miljoen. Toen waren ze wel geïnteresseerd. In 2012 kwamen alle winkels van Albert Heijn erbij en steeg de omzet naar 3,5 miljoen.

In 2014 zaten we op 6,7 miljoen. We waren trots dat we onze producten overal zagen staan.”

Historisch pand Na de verkoop van Yil’driz was het pand op het industrieterrein Dordtse Kil III - dat ze sinds 2011 huurden – te groot. “We hadden daar 1000 vierkante meter magazijn. Mijn zoon Onno, die ook in het bedrijf was gekomen, Henrico en ik zaten elkaar een beetje aan te kijken.” Henrico ging elders in loondienst werken. Onno en Bram besloten de huur van het grote gebouw op te zeggen en verhuisden naar een leuk historisch pand in de Vriesestraat. Nu bedenken, zoeken en verkopen ze onder de naam ShareFoods nieuwe foodproducten voor de supermarkt. Opnieuw lekker pionieren.

Twee keer gingen de sauzen gisten en moest Bram ze terugroepen uit de winkels. Hij legt uit: “Wij kochten koude saus en voegden de smaken er achteraf bij.

Peterselie, knoflook, peper… Maar als er bijvoorbeeld een vogel op de kruiden heeft gepoept, komen er bacteriën bij. Je loopt dan het risico dat de saus gaat gisten. Andere fabrikanten koken de smaakstof eerst in water en emulgeren dan later de saus. Maar de smaak gaat dan kapot. Wij profileerden ons als makers van sauzen met een betere smaak. Maar het is heel moeilijk om iets wat in je eigen keuken goed lukt, ook op fabrieksschaal voor elkaar te krijgen. Later hebben we het proces goed in de hand gekregen.”

In een zwart boekje noteert Bram zijn ideeën. Hij heeft er meer dan geld en tijd om ze uit te voeren.

Momenteel concentreren Onno en Bram zich op het in de markt zetten van ovenfrites van Beyerlander.

Supermarkten van Plus en Albert Heijn verkopen ze al. “Mijn idee van ovenfrites was: die is droog en slap.

Maar deze is lekker knapperig doordat we een deel van het vocht uit de aardappels hebben gehaald.

Daardoor is Beyerlander supersnel klaar. We gaan ook een soort voor de airfryer op de markt brengen.

Het is de uitdaging om frituurminnend Nederland over te halen.”

Met een glimlach leunt Bram achterover in zijn bureaustoel. “We zijn een paar boefjes uit Rotterdam die op de foodmarkt de gevestigde orde uitdagen en overhoop halen. En dat doen we ook nog eens niet op de geijkte manier. We horen nu al dat Aviko onrustig van ons wordt.”

Cowboyclub Ondanks het succes kreeg Bram minder plezier in het werk. “Pionieren vind ik prima. Maar als ik functioneringsgesprekken moet gaan voeren, word ik cha-

27

Hele pag Bedrijvig 2016_Opmaak 1 02-09-16 02:12 Pagina 1

B E D R I J F S R E P O R TA G E

BEDIENINGSCOMFORT IN BUITENZONWERING BIJ HZ-ZONWERING IN GOEDE HANDEN HZ-Buitenzonwering weet de link te leggen tussen de wensen van de moderne consument en de mogelijkheden die er in de markt van buitenzonwering zijn. “Dat doen we door te luisteren naar wat onze klanten willen en dan een advies te geven dat past bij hun wensen.”

E D R A A J 5 1 L A : N I T S I L A I C E P S • Terrasoverkappingen • Verandazonwering

Dat lijkt logisch, maar toch is de praktijk vaak weerbarstiger. We laten Ferry van den Hatert aan het woord: “Het is niet zo moeilijk om buitenzonwering te monteren aan een gevel. We zijn er inmiddels 15 jaar in gespecialiseerd. Maar allerlei factoren kunnen eraan bijdragen dat mensen vooral flexibel gebruiksgemak willen van buitenzonwering. Veel mensen zijn overdag niet thuis. Kan ik dan wel mijn zonwering bedienen, is een veel gehoorde vraag. Ook doet de automatisering van steeds meer onderdelen in een huis zijn intrede. Particulieren, maar

• Terrasschermen

ook bedrijven, willen dan hun nieuwe buitenzonwering laten bedienen op de

• Uitvalschermen

bestaande draadloze bediening. Verder inventariseren we hoe men buitenzon-

• Markiezen

wering gebruikt en op welke plekken. Door goed te luisteren en praktisch ad-

• Rolluiken

vies te geven, kunnen we alle wensen in buitenzonwering en in bedieningscomfort vervullen.”

• Screens • Horren

Wat is momenteel de trend? “Bediening vanaf je smartphone, waar je ook bent.

En rolluiken op zonne-energie: draadloos en energiezuinig! Wij hebben de mer-

MONTAGE•SERVICE•ONDERHOUD

ken en kennis in huis die op deze wensen inspelen.” aldus Ferry van HZ.

NIEUW: TERRASOVERKAPPINGEN!

LEERDAM Techniekweg 17 Showroom geopend op afspraak.

We bezoeken u ook thuis waneer u dat wenst!

T 0653 554781 / 0345-632965

www.hz-zonwering.nl

Ondernemersadvies

De verstoorde arbeidsverhouding

Advocaat mr. drs. Steven Bergwerff BVD advocaten Moerbei 11, Hardinxveld-Giessendam bergwerff@bvd-advocaten.nl www.bvd-advocaten.nl

De invoering van de Wet Werk en Zekerheid op 1 juli 2015 heeft het ontslagrecht ingrijpend veranderd. Uitgangspunt is nu dat een werkgever een arbeidsovereenkomst alleen mag opzeggen als daarvoor een redelijke grond bestaat, bijvoorbeeld de zogenaamde verstoorde arbeidsverhouding. Daartoe moet sprake zijn van een dusdanig ernstig en duurzaam verstoorde arbeidsverhouding, dat van de werkgever in alle redelijkheid niet kan worden verlangd dat de arbeidsovereenkomst voortduurt. Van groot belang daarbij is de schuldvraag. Vaak zullen beide partijen hebben bijgedragen aan het ontstaan van een verstoorde arbeidsverhouding, maar naar mate de verstoring meer valt te wijten aan laakbaar gedrag van de werkgever, zal de verstoorde verhouding minder snel tot een redelijke ontslaggrond leiden. Begin dit jaar onderstreepte het Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden echter nog het belang van het oordeel

van de werkgever bij de bepaling van een verstoorde arbeidsverhouding. Het hof bepaalde hier dat voor een beoordeling daarvan, de opinie van de werknemer niet doorslaggevend is, maar dat het even goed aankomt op de waardering van de situatie door de werkgever. Volgens het hof behoeft een werkgever zich “niet te laten welgevallen dat zijn gezag niet wordt geaccepteerd en beoordelingen over enige jaren zonder goede grond in twijfel worden getrokken.” Nu de situatie is terug te leiden op de houding van de werknemer tegenover zijn werkgever, oordeelde het hof dat de arbeidsovereenkomst terecht was ontbonden en dat ook voor de toekenning van een billijke vergoeding geen aanleiding bestond.

Een werkgever mag weliswaar niet verwijtbaar aansturen op een arbeidsconflict, maar hoeft tegelijkertijd ook niet zomaar alles over zijn kant laten gaan!

Meer kansen om te scoren?

Eén adres, alle mogelijkhedenen meer dan 35 jaar media ervaring!

Advertenties

Folders

Magazines

Online

Meer dan ooit is een goede mediamix met een professionele uitstraling onmisbaar om uw klant te bereiken. Communicatie via vertrouwde en nieuwe media is bij ons in goede handen. Wij gaan graag met u in gesprek voor de beste oplossing.

T 0183-583200

E info@hetkontakt.nl

29

’t Hof van Hoornaar sfeerbloemisten

Kleur geven aan je bedrijf Verse bloemen op de plek waar klanten en bezoekers binnenkomen of op de plek waar het personeel werkt; het is een mooi gezicht en geeft letterlijk kleur aan een bedrijf. ‘t Hof van Hoornaar sfeerbloemisten is het ideale adres om ondernemingen hierin te voorzien.

Al jarenlang is ‘t Hof van Hoornaar sfeerbloemisten van eigenaresse Gonny van Veen een vertrouwd adres in Hoornaar en wijde omgeving. Particulieren, maar zeker ook bedrijven weten de weg naar deze bloemenwinkel te vinden voor bloemen en planten in alle soorten en maten.

“Wij leveren bloemstukken en boeketten aan bedrijven en particulieren”, vertelt Gonny van Veen. “We gaan vroeg op pad om zo steeds verse bloemen aan te kunnen bieden. Ons gekwalificeerd en creatief team staat voor iedere klant om hiervan volgens de wensen van de opdrachtgever een boeket of bloemstuk te maken.

Daarbij leveren we altijd maatwerk.”

Of het nu gaat om interieurbeplanting van bedrijven, het advies over en het onderhoud van planten of meedenken bij de interieurinrichting, het is allemaal mogelijk bij ‘t Hof van Hoornaar.

“We hebben daarnaast een mooie collectie van Dutz, gespeciali-

30

seerd in onder meer bijzondere glazen vazen.” Online bestellingen plaatsen is mogelijk. Maar belangstellenden kunnen natuurlijk ook telefonisch contact met ons opnemen: via 0183- 620315.

Of kom een kijkje nemen in één van onze winkels in Gorinchem en Hoornaar.”

Dirk IV plein 12, Hoornaar ‘t Hof van Gorkum Sfeerbloemisten Kruisstraat 6, Gorinchem www.sfeerbloemisten.nl

Ondernemer aan het woord

Kooyman: ‘Wij kennen de streek’ Taxeren van bedrijfsmatig vastgoed; naast het grote aanbod van particuliere woningen is dit één van de specialiteiten van Kooyman Eigen Huys. In de Alblasserwaard en de Drechtsteden speelt het makelaarskantoor een belangrijke rol op dit gebied. Verantwoordelijk daarvoor is specialist Bouke Jansma.

deel, omdat grote bureaus hierin minder flexibel zijn.” Kooyman Eigen Huis heeft daarnaast, afgezien van het uitgebreide woningaanbod voor particulieren, ook een bescheiden portefeuille van bedrijfsmatig vastgoed in de etalage staan. “We hebben daar regelmatig aanbod in, zowel wat betreft de verhuur als de verkoop”, bevestigt makelaar Kees Kooyman.

Hij zit al jaren in het vak; één van de voorwaarden om bedrijfsmatig vastgoed te kunnen taxeren. “Ervaring, die heb je nodig”, benadrukt Bouke Jansma. “En kennis. Niet alleen van de branche waarin een bedrijf actief is en wat vergelijkbare panden in de verkoop of de verhuur deden, maar ook van de streek. Naast de betrouwbaarheid en de integriteit die we bij Kooyman Eigen Huis bieden, onderscheiden we ons daarmee. Het maakt namelijk veel uit of je een bedrijfspand op een locatie in de polders bij Bleskensgraaf of op een industrieterrein in Papendrecht verkoopt. Door de streekkennis die wij hebben, worden we veel gevraagd in de Alblasserwaard en de Drechtsteden.”

De eisen die aan taxateurs van bedrijfsmatig vastgoed worden gesteld zijn zwaar en worden steeds zwaarder. Banken eisen bijvoorbeeld een regelmatige update van de waarde van een bedrijfspand en sinds enige tijd mag een taxateur maar drie jaar van een onderneming het vastgoed taxeren. “Dat is in ons voor-

Het eigen pand in Papendrecht is onlangs uitgebreid met tachtig vierkante meter op de begane grond. De verbouwing valt samen met een sterk aantrekkende woningmarkt. “We zagen die al eerder in de lagere prijsklassen, maar inmiddels zie je dat ook de woningen boven de 500.000 euro, een lastige prijsklasse, beter gaan lopen.”

Hij vervolgt: “Door de verbouwing kunnen we onze afdeling hypotheken en verzekeringen meer ruimte bieden én alle onderdelen van het kantoor zijn nu te vinden op dezelfde etage. De verbouwing is mede uitgevoerd door Aannemingsbedrijf Lagendijk uit Streefkerk, waarmee we regelmatig en prettig samenwerken. Net als bij ons is de kennis van de streek en het begrijpen wat klanten hier willen van groot belang.” www.kooyman.com

31

mr. Gerna van den Adel Huijzer Advocaten Westeind 10 3351 AP Papendrecht

078-2100100 www.huijzer-advocaten.nl info@huijzer-advocaten.nl

Column

Ontslag op staande voet, geen peanuts!

Stelt u zich eens voor. U heeft een cateringbedrijf en één van uw werknemers eet onder werktijd een aantal pinda’s uit een retour gekomen, geopende zak. U bent als werkgever van mening dat deze werknemer in strijd heeft gehandeld met de geldende gedragsregels binnen uw organisatie. Bovenstaande handeling is voor u voldoende reden deze werknemer een ontslag op staande voet te geven.

Kan dit ‘kleine vergrijp’ (ook wel bagateldelict genoemd) een ontslag op staande voet rechtvaardigen? Deze vraag wordt niet beantwoord in de wet. In de wet staan slechts algemene voorbeelden van redenen die een ontslag op staande voet kunnen rechtvaardigen.

Bovendien dient u als werkgever bij een ontslag op staande voet “alle omstandigheden van het geval” af te wegen. Deze zijn (vanzelfsprekend) ook niet in de wet te vinden. In de rechtspraak zijn echter wel lijnen te vinden wanneer een bagateldelict een voldoende dringende reden is voor een ontslag op staande voet.

Alblasserdam

T. 078 69 18 754

teovanhorssen.nl

Alblasserdam

Zo hebben diverse rechterlijke uitspraken duidelijk gemaakt dat het wegnemen van een tijgerbrood, een pen, een appelflap en een zakje pinda’s door een werknemer voldoende redenen zijn voor een rechtsgeldig ontslag op staande voet. Een klein vergrijp kan dus wel degelijk tot de verregaande maatregel van ontslag op staande voet leiden. De werknemer verliest hierdoor van de ene op de andere dag zijn baan, heeft geen recht op een WW-uitkering en is ook nog eens schadeplichtig tegenover u, zijn (inmiddels voormalige) werkgever. Dat is geen peanuts! Uit diezelfde rechtspraak blijkt tegelijkertijd dat veel waarde wordt gehecht aan een goed en duidelijk schriftelijk bedrijfsbeleid (niet stelen) waarvan de werknemers op de hoogte zijn en dat strikt wordt gehandhaafd door de werkgever. Zorg er dus voor dat u een consistent en kenbaar beleid voert tegen onder andere stelen.

Diefstal zal dan in beginsel een reden voor ontslag op staande voet, ook al is het gestolen goed van geringe waarde. ‘In beginsel’, omdat er altijd bijzondere omstandigheden kunnen zijn die dat anders maken.

32

Order126883, Klantnr.241540, KopregelVAK BEDRIJVIG 1/4 PAGINA, Kleur (techniek)4c /901;4c /902;4c /903;Zetterrbi Vertegenw.Anita Hoogeveen Grootte (Kol.xMM)1x131 Edities3915 Week16/2014

Restaurant Grand Athina

De perfecte plek voor uw bijeenkomst Zoekt u een mooie plek om te vergaderen, brainstormen of zakelijk te lunchen? Stap dan eens binnen bij GrieksMediterraans Restaurant Grand Athina in Leerdam.

Gevestigd in het monumentale stationsgebouw van Leerdam biedt dit restaurant de perfecte ambiance voor iedere zakelijke bijeenkomst.

“Steeds meer bedrijven weten ons te vinden”, vertellen Arthur en Minerva Xhuti van Grand Athina trots. Regelmatig dekken ze de tafels voor bedrijfsetentjes en zakenlunches, maar ook productpresentaties, borrels, vergaderingen of brainstormsessies zijn mogelijk. “Wij zijn heel flexibel en maken altijd een arrangement op maat. Dat kan voor ieder budget, van klein tot groot.”

Ook het tafelen gaat bij Grand Athina op zijn Zuid-Europees.

Niet even snel eten en weg, maar rustig tafelen, praten, proeven en genieten van het moment, de maaltijd, de ambiance en het gezelschap. “Zo bent u in Grand Athina verzekerd van een succesvolle zakelijke bijeenkomst”, besluit Xhuti.

Restaurant Grand Athina Stationsweg 2, 4141 HB Leerdam 0345-622209 www.grandathina.nl

Culinaire reis Iedere gast van Grand Athina kan rekenen op een heerlijke culinaire reis door Zuid-Europa. De kaart biedt een ruime keuze aan gerechten die hun oorsprong vinden in landen als Griekenland, Italië en Spanje. De koks bereiden deze op authentieke wijze, trouw aan de soms generaties lang doorgegeven familierecepten en bijbehorende pure ingrediënten. Bij Grand Athina wordt dan ook zoveel mogelijk gewerkt met huisgemaakte producten, zelfs het brood maken de koks zelf.

Flantua Accountants en Adviseurs

Jaarcijfers helpen positie bepalen Flantua Accountants en Adviseurs, gevestigd in HardinxveldGiessendam, Utrecht, Nieuwegein, en Geldermalsen, is een betrouwbare, deskundige, no-nonsense partner voor MKBbedrijven. Accountancy vormt de basis voor advisering bij fiscale, bedrijfseconomische en financieringsvraagstukken.

De gids naast de ondernemer, zoals de loods die de kapitein langs de klippen naar de juiste vaargeul leidt. Die rol vervult het moderne accountantskantoor voor zijn klanten. Flantua staat ondernemers terzijde bij onder andere financieringsaanvragen, subsidieaanvragen, juridische adviezen, herstructurering van de onderneming en

bedrijfsopvolging. De jaarrekening is de verslaglegging van het verleden van een bedrijf. Deze is nodig voor de aangiften en vormde ooit de kern van het werk. Tegenwoordig is de jaarrekening het uitgangspunt. “Ondernemers willen weten waar ze mórgen staan en wat ze morgen nodig hebben”, stelt Nico Hardenbol, AA/RB in Hardinxveld-Giessendam. ”Door de cijfers van nu te interpreteren, zijn wij voor ondernemers vraagbaak bij strategische beslissingen en kwesties van de toekomst.” Flantua biedt verschillende instrumenten om positie te bepalen. Via de bedrijfsscan van BIZ (Bedrijven In Zicht) kunnen ondernemers hun eigen cijfers afzetten tegen de cijfers van de hele branche. Zo’n vergelijking laat goed zien waar je staat, wat je goed doet of kunt verbeteren.” Een ander voorbeeld is de ‘5 minuten scan’. Deze geeft op basis van jaarcijfers, trends en omgevingsfactoren een beeld van waar de onderneming over bijvoorbeeld vijf jaar staat.

Flantua Accountants en Adviseurs faciliteert ondernemers met het digitale administratiesysteem Scannen en Boeken en heeft een eigen arbodienst: Flantuacare. Deze helpt ondernemers – ook preventief – met kwesties rond ziekte en arbeidsongeschiktheid. Voor meer informatie: www.flantua.nl.

33

ISO Groep werkt bevrijdend. Wij voelen het als onze plicht om je weer te laten ademen tussen al die soft- en hardware op de werkvloer. De ICT-oplossing die wij bieden is daarom eenvoudig in gebruik, flexibel en overal beschikbaar. Uit die instelling is onze slogan ‘ICT moet voor je werken’ ontstaan.

ISO Groep werkt bevrijdend Wat doen wij precies?

ISO Groep zorgt ervoor dat jouw medewerkers de hele dag ongehinderd kunnen kopiëren, printen en scannen. Dankzij een breed assortiment van uitsluitend A-merken als Ricoh en Kyocera, bieden wij maatwerk in document solutions. Verder richten wij je complete ICTomgeving in. Dat wil zeggen je netwerk of cloud, telefonie, internet en wifi.

‘De meerwaarde voor ons is dat als wij een probleem hebben met kantoorautomatisering of ICT, wij één duidelijk aanspreekpunt hebben met ISO Groep waar wij al onze problemen kunnen neerleggen. Dat werkt zeer prettig.’

Simon Koetsier, Ginaf Service

Wat mag je verwachten van ISO Groep?

Wij nemen het hele proces, van inventarisatie en advies tot implementatie en service, voor je uit handen. Je hebt steeds een vast contactpersoon die jouw situatie kent.

Inventarisatie en advies: wij kijken eerst goed naar jouw werkprocessen en documentstromen. Knelpunten worden in kaart gebracht en wij doen een voorstel waarbij wij duidelijk aangeven tot welke verbeteringen het advies leidt.

Implementatie: wij komen alles bij je installeren entrainen de gebruikers. Pas als je helemaal tevreden bent en alles optimaal functioneert, gaan wij weg.

Service en onderhoud: wij houden steeds de vinger aan de pols; op locatie of op afstand. Je bent zeker van snelle service, korte lijnen en persoonlijk contact.

Wie zijn onze klanten?

ISO Groep heeft honderden klanten verdeeld over diverse sectoren, zoals onderwijs, gezondheidszorg en non-profitinstellingen. Graag gaan wij met je zitten om de beste oplossing voor jouw organisatie te bespreken.

Met hulp van ISO Groep … is informatie op de juiste plek op het juiste moment ■ werken je medewerkers efficiënter samen ■ betaal je nooit te veel voor een kleurenafdruk ■ worden bestaande documentprocessen simpel en snel ■ functioneert je organisatie duurzamer ■ ben je als organisatie tot 10% winstgevender ■

Claudia van Dijk | Gorinchem

“JE VOELT JE THUIS BIJ DE GROOT MOBILITEIT”

Als hecht familiebedrijf staan wij altijd voor onze klanten klaar met ruimte voor persoonlijke aandacht en ‘ouderwetse’ service. Het team van De Groot Mobiliteit werkt continue aan de hoogst haalbare servicegraad en klanttevredenheid.

Dat zijn geen loze woorden! Hoge klanttevredenheidscijfers in de verschillende 9,4 onderzoeken tonen dit keer op keer aan. Mogen wij u binnenkort (opnieuw) begroeten? Uw fauteuil en een kopje koffie staan klaar evenals een leuke attentie.

Vaste lage reparatie- en onderhoudstarieven Iedere werkdag van 07.30u tot 20.00u geopend Gratis haal- en brengservice tot 15 km Grand café met gratis Wi-Fi Altijd 150 auto’s op voorraad Slechts 10 tot 15 autominuten vanaf Leerdam,Vianen en Gorinchem

De Groot Mobiliteit 1073557.indd 1

Ambachtstraat 9/A | 4231DP Meerkerk 0183 35 24 27 | degrootmobiliteit.nl | info@degrootmobiliteit.nl

09-0

De kansen in de foodsector

‘Geweldige kansen voor foodsector’ Als achtertuin van de Randstad liggen er voor de foodsector in de regio meer dan genoeg mogelijkheden. Dat was één van de meest opvallende uitspraken tijdens het vierde Blauwzaam Café, donderdagavond in restaurant De Burgemeester te Bleskensgraaf.

Vijf panelleden gingen daar in op de duurzame kanten, de kansen en de toekomst van de foodsector in de Alblasserwaard en de Vijfheerenlanden.

De uitspraak van de kop boven dit artikel wordt gedaan door Jan-Willem Cirkel van Rabobank Alblasserwaard-Vijfheerenlanden.

Marijke Booij van Booij Kaasmakers uit Streefkerk haakte er meteen op in. “Wij zijn pas echt gaan draaien toen we ook in Rotterdam zijn begonnen. In onze boerderijwinkel in Streefkerk komen klanten meer voor een uitje en niet voor de dagelijkse bood-

36

schappen. Daar heb je niet genoeg aan. In Rotterdam merk je overigens dat de markt daar veel meer door trends gestuurd wordt. Is er in het nieuws dat margarine niet goed voor je is, dan zien we daar meteen een enorme groei in de vraag naar roomboter.”

Zij bracht ook naar voren dat het voor afzonderlijke foodproducenten heel lastig is om bij supermarktketens binnen te komen. “De eisen op het gebied van onder meer dagelijks leveren, daar kun je niet aan voldoen. Enkele jaren geleden hebben we de Groene Hart-coöperatie opgericht en nu beleveren we gezamenlijk met 35 boeren de Hoogvliet supermarkten.

Maar daar kom je binnen omdat dit nog een onafhankelijk familiebedrijf is.”

De keten van voedsel korter maken, producent en consument letterlijk en figuurlijk dichterbij elkaar brengen. Daar weet Robert Klaassen van

Blauwzaam Café Drechtstadboeren alles van. Zijn organisatie probeert met stadslandbouw de relatie tussen stad en land te verbeteren. Klaassen: “De Plus supermarkt in Dordrecht wil dolgraag een ‘shop in shop’ met producten direct uit de streek. Door de kortere keten kan dat veertig procent goedkoper, zodat er op elke euro zestig cent extra naar de boer gaat. Maar ook hier heb je te maken met een franchisenemer die niet vast zit aan grote landelijke supermarktketen.”

Kopen bij de boer, dat is natuurlijk de kortste route.

“Maar afgezien van zuivel, wat ik zelf niet eet, appels en soms wat kersen moet ik voor eten toch echt naar de winkel”, zei Anny van Horsen van Leefstijl Natuurlijk.

“Zeventig procent van ons voedsel komen we nog steeds in de supermarkt”, vulde Jan-Willem Cirkel aan. “Het goede nieuws is dat supermarkten ontdekken dat loont om smaakvolle producten aan te bieden die uit Nederland komen. Van die hype kunnen wij als regio ongelooflijk profiteren.”

Aan de orde kwam uiteraard ook de duurzame kant van voedselproductie. Aan de ene kant constateerden de panelleden dat dit de aandacht heeft van veel consumenten. “Tegelijkertijd vinden veel mensen het lastig om te weten welke keuzes ze moeten maken”, stelde discussieleider Martin de Winter. “Lees de ingrediënten en gebruik je gezonde verstand”, reageerde Marijke Booij. “Een complete kip voor maar 3 euro, dat kan eigenlijk niet.” Robert Klaassen bracht als definitie in: “Duurzame voedselproductie is voorzien in je eigen behoeftes, zonder de behoeftes van komende generaties in gevaar te brengen.” Anny van Horsen plaatste wel een kanttekening: “Ik denk niet dat we het gaan redden als iedereen duurzaam gaat eten.”

discussieleider Martin de Winter. “Dan kom je aan bijvoorbeeld koken zonder pakjes en zakjes niet toe.”

“Maar heb je het wel eens geprobeerd”, vroeg Anny van Horsen hem. “Nee, dat niet”, moest De Winter toegeven. En nogmaals Anny: “Mensen denken vaak dat het heel moeilijk is, maar dat valt echt mee. En begin bijvoorbeeld eens met wat minder vaak te eten; dat gebeurt nu met alle hapjes tussendoor bijna de hele dag.”

Nog een item: gezond eten. Aandacht en tijd daarvoor is er lang niet altijd. “Druk, druk, druk”, zei

De muzikale omlijsting was in handen was van de Streefkerkse band Nu Nog Gratis.

37

Column

Als krediet op de bank

Foto Anke Bot

Berichten over nepnieuws beheersen de media; online én offline. Betekent dit dat je geen bericht meer kunt geloven of kunt versturen? En dat terwijl je met je bedrijf wilt opvallen! Communicatie is het besef dat álles wat je doet, communicatie is.

Communicatie

Harry Eskes Elda PR - Marketingcommunicatie & PR Maaskant-erf 31, 3315 KK Dordrecht 0653 921 923 www.eldapr.nl harry@eldapr.nl

Nepnieuws en de gevolgen dus. De functie van journalist stond al onder druk en staat dat door mogelijk nepnieuws extra.

Gevolg: ze zijn kopschuw bij aangeboden nieuws. Free publicity – earned media blijft belangrijk. Dus wil elk bedrijf dat ‘stukkie-in-de-krant’ (of vakblad). Hoe kom je dan toch in de geprinte pers?

Volg de regels. Bied geen branded content aan; ofwel een advertentie als journalistiek stuk. Is gedoemd te mislukken.

Wat mag wel om de journalist voor je te winnen? Maak hem blij met een goed verhaal, waarmee jouw bedrijf het nieuws haalt. Dat is win-win.

Houd hier rekening mee: - Gebruik geen ronkende taal, wees geen verkoper.

- Je bent specialist, dus durf als specialist trends te duiden.

- Communicatie is people’s business.

Laat je medewerkers spreken, maak van hen merkwerkers.

- Schrijven is strepen. Laat weg, die bijvoeglijke naamwoorden. En vermijd de overtreffende trap.

- Bedenk koppen die de lading dekken; denk aan je reputatie!

- Heb je niets te melden, meld dan niets!

Het contact met redacties en met lezers op social media is als krediet op de bank. Maak je je verhaal niet waar, dan verdampt het waar je bij staat.

Schrijf teksten en bedenk concepten alsof je je organisatie van afstand ziet.

Moeilijk? Schakel een professional in!

Kantoorinrichting op maat.

Laat ons uw kantoor ontwerpen!

Mogen wij bij u aanschuiven? www.em-kantoorinrichting.nl

Bestel gemakkelijk en snel al uw kantoorartikelen op onze website.

www.emleerdam.nl

EM Kantoorsystemen b.v.

Techniekweg 12

4143 HV LEERDAM

0345 611 777

info@emleerdam.nl

In gesprek met sbv anderetaal

De valkuilen van zakendoen over de grens De Europese Unie heeft zakendoen met onze buurlanden een stuk gemakkelijker gemaakt. Maar de taalbarrières zijn niet zo gemakkelijk te slechten. Vier valkuilen waar veel bedrijven intrappen bij hun communicatie over de grens.

Valkuil 1: met alleen Engels kom ik er wel Engels is vaak dé taal voor dagelijkse communicatie. Maar als je producten wilt verkopen aan eindgebruikers moet je dat toch echt in de taal van de ontvanger doen. Onderzoek uit 2011 laat zien dat maar 18 procent van de internetgebruikers in Europa bereid is online goederen of diensten aan te schaffen als die in een vreemde taal worden aangeboden. Werk daarom met lokale agenten en besteed aandacht aan de talenkennis van je medewerkers. En schakel voor belangrijke teksten professionele vertalers in.

Valkuil 2: ik gebruik Google Translate Google Translate is handig als je globaal wilt weten wat er staat in een vreemde taal, maar absoluut ongeschikt voor brieven aan relaties. Kijk maar wat eruit rolt als je een correcte Engelse zin automatisch in het Nederlands laat vertalen: ‘Samen met de consultants zullen helpen de gebruikers na te gaan wonen.’ Niet erg helder en je komt onprofessioneel en zelfs onbetrouwbaar over. Daar komt nog iets bij. Tekst online laten vertalen = tekst openbaar maken op het web. Denk twee keer na voordat je dat met vertrouwelijke gegevens doet.

Valkuil 3: ik beheers mijn vreemde talen goed genoeg Prima als je je talen goed spreekt en in de dagelijkse contacten met het buitenland uit de voeten kunt. Maar het vertalen van een contract, website of brochure is echt andere koek – schakel daarvoor altijd professionals in. Mensen voor wie de vreemde taal hun moedertaal is, én die professioneel vertaler/schrijver zijn. Dat is dus meestal niet je secretaresse, of je studerende dochter, of die docent in je kennissenkring.

Valkuil 4: een professionele vertaler inschakelen is veel te duur Bij grote hoeveelheden tekst kan het inderdaad om flinke bedragen gaan. Maar de kosten van slechte vertalingen zijn veel hoger. Denk aan fouten in juridische documenten, imagoschade, gemiste omzet, extra werk voor de helpdesk. Een tip: kijk kritisch of je alles wel moet laten vertalen – misschien volstaat een samenvatting, of kun je delen vervangen door illustraties.

Tot slot is er, voor wie deze valkuilen wil vermijden, de Taalhandleiding voor het Europese bedrijfsleven, een publicatie van de Europese Unie. Je kunt deze gratis downloaden via https://goo.gl/dyXF4L.

39

We zijn niet gebonden aan één of meer merken, en ook niet aan een leasemaatschappij.

Dirk Jan Vermeer (links) van Vermeer Automotive en Lennart Alberts van BDV Advocaten.

Vermeer Automotive

De combinatie van passie met ervaring Dirk Jan Vermeer heeft twee passies: auto’s en ondernemen. Opgeteld bij zijn jarenlange ervaring kan hij ondernemers in het MKB veel tijd, geld en energie besparen. Die zij dan weer kunnen stoppen in het leiden van hun bedrijf.

Ondernemers zien vaak op tegen het geregel dat bij aanschaf van een andere auto of bij het beheren van hun wagenpark komt kijken. Dirk Jan Vermeer weet raad. Een maatwerkdeal blijft bij hem niet beperkt tot het leveren van de beste auto voor de beste prijs.

Vermeer Automotive is ook specialist in alles rond leasen, financieren, verzekeren en importeren. De veranderende regelgeving en de fiscale consequenties zijn voor de meeste ondernemers geen dagelijkse kost

40

en dus moeilijk te overzien. Vermeer geeft hen rust door desgewenst het hele pakket voor zijn rekening te nemen.

Dankzij zo’n twintig jaar ervaring van Dirk Jan Vermeer met in- en verkoop van auto’s en zijn uitgebreide netwerk, kan hij bedrijven volledig ontzorgen op het gebied van zijn wagenpark. Zodoende houden ondernemers meer tijd over om te doen waar ze goed in zijn en energie van krijgen: ondernemen. Klanten besparen zo tijd en dus geld.

Het Leerdamse automotivebedijf mag gerust dé onafhankelijke specialist in verkoop van nieuwe en jong gebruikte personen- en bedrijfsauto’s genoemd wor-

Vermeer Automotive

den. Die onafhankelijkheid biedt klanten een grote meerwaarde en dus hecht Vermeer er veel waarde aan. Dirk Jan: “We zijn niet gebonden aan één of meer merken, en ook niet aan een leasemaatschappij. Ik kan dus altijd objectief adviseren en het advies afstemmen op de situatie van een bedrijf.” Kopen, verkopen of van koop naar lease: met het wensenlijstje in de hand gaat Dirk Jan op pad. Het grote netwerk dat hij in vele jaren heeft opgebouwd komt goed van pas tijdens de zoektocht. Met zijn flexibele, gedreven en persoonlijke aanpak komt hij altijd terug met de beste deal.

‘Maatwerk op hoog niveau’ Lennart Alberts is managing partner bij BVD advocaten in Hardinxveld-Giessendam. Vermeer Automotive beheert het wagenpark van het kantoor.

Alberts vertelt waarom.

“Via een goede relatie ben ik met Dirk Jan Vermeer in contact gekomen. Dat is inmiddels al weer zo’n negen jaar geleden. Vanwege de groei van ons advocatenkantoor (ca. 45 medewerkers) hadden wij behoefte aan advies op het gebied van leasecontracten en mogelijkheden voor modelkeuzes passend bij de beschikbare budgetten voor onze medewerkers. Dirk Jan Vermeer heeft optimaal in die behoefte voorzien, door ons niet alleen gedegen advies te verschaffen, maar ons ook te ontzorgen. Praktisch gezien betekent dit dat hij het wagenpark van ons advocatenkantoor beheert. Zowel zakelijk, als privé zullen er ook in de toekomst zaken met Vermeer Automotive gedaan worden.

Ook privé, want het mooie van Dirk Jan is dat hij ook mijn persoonlijke wensen perfect weet te vertalen.

Dirk Jan is goed op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen in de auto industrie en geeft blijk van jarenlange ervaring in het hogere segment van de autobranche. Ik zeg niet dat ik veeleisend ben, maar ik hecht wel aan hoge kwaliteit en uitstekende service. Dirk Jan weet met de kennis van die markt en mijn specifieke wensen telkens op hoog niveau maatwerk te leveren, zodat ik hem aan ondernemers – voor hun zaak of privé – van harte kan aanbevelen!”

werk gaat als iemand bij hem komt met een droom.

“Zoals altijd begin ik met goed luisteren. We inventariseren de wensen, maar ook het budget. Wij weten waar we moeten zoeken, en handelen het hele traject af. Van het importeren van de auto tot het bevestigen van de kentekenplaat.” Het exclusieve model van Range Rover op deze foto is daar een voorbeeld van.

Dromen worden werkelijkheid Vermeer Automotive is niet alleen het adres voor auto’s voor zakelijk gebruik. Dirk Jan Vermeer weet de hand te leggen op de meest exclusieve droomauto’s, vaak uit het buitenland. Hij vertelt hoe hij te

Vermeer Automotive Energieweg 15i, 4143 HK Leerdam 0345-763434 info@vermeerautomotive.nl www.vermeerautomotive.nl

41

Agenda

Zaterdag 8 april Music op Tilt Music op Tilt wordt op zaterdag 8 april voor de tweede maal georganiseerd door de Lions Alblasserwaard Tablis. Het succes van vorig jaar is aanleiding om het dit jaar nog grootser te maken. Deze keer niet alleen in de avonduren, maar er komt ook op een nog nader te bepalen datum een middagprogramma, speciaal voor kinderen. Met het festival brengt de Lionsclub geld bijeen voor zieke kinderen, die extra aandacht echt nodig hebben. In De Til te Giessenburg komt een grote variëteit aan muziekstijlen van 19.30 tot 01.00 uur aan bod. Artiesten en bands uit de streek brengen muziek ten gehore met repertoires zoals blues, jazz, licht klassiek en rock. Daarnaast kunnen bezoekers genieten van een drankje en een daarbij geserveerd lekker hapje. Een entreekaart kost 22,50 euro in de voorverkoop. Info over onder meer sponsoring: www.musicoptilt.nl.

Zaterdag 1 april Beurs Bouw & Wonen De laatste dag van de Beurs Bouw & Wonen in de Evenementenhal Gorinchem.

Beurs Bouw & Wonen is opgebouwd uit verschillende pleinen, bijvoorbeeld ‘Interieur’, ‘Koken’ of ‘Badkamer’. Op deze pleinen worden diverse activiteiten en events georganiseerd. Eromheen staan stands waar de getoonde producten verkrijgbaar zijn. Op en rond de inspiratiepleinen worden verschillende activiteiten gehouden.

Dinsdag 11, woensdag 12 en donderdag 13 april Fenexpo Businessdagen In de Evenementenhal te Gorinchem draait het drie dagen lang van 15.00 tot 21.30 uur om zakendoen, inspireren en netwerken. De beurs is voor bedrijven, overheden en instellingen hét platform om

42

zich te presenteren aan een breed (zakelijk) publiek. Info: www.fenexpo.nl.

Zaterdag 15 april Kids and Cars Tafelronde 140 Papendrecht houdt voor de vierde keer Kids and Cars, waarbij de passagiersstoel bezet is door een kind dat een lach verdient.

De opbrengst is voor Stichting TIK. De rondrit gaat door Alblasserdam, Molenwaard, Sliedrecht en Papendrecht.

Donderdag 20 april Fondsenwerving Communicatie Platform Gorinchem houdt een bijeenkomst over ‘Fondsenwerving’.

De aanvang is 19.30 uur. Info: www.communicatieplatform.nl.

Dinsdag 9, woensdag 10 en donderdag 11 mei Maritime Industry 2017 Bij de Evenementenhal

Gorinchem vindt Maritime Industry weer plaats. Tijdens afgelopen editie, waar 14.000 bezoekers op afkwamen, was de beursvloer groter dan ooit.

Ook tijdens de 2017 editie van Maritime Industry wordt deze grotere beursvloer weer doorgevoerd. Hiermee wordt de vertegenwoordiging van de maritieme sector nog uitgebreider. Maritime Industry is een goede gelegenheid om te netwerken, kennis te vergaren, kennis te maken met de nieuwste trends en ontwikkelingen en de basis te leggen voor nieuwe samenwerkingen.

Woensdag 10 mei Golftoernooi Temporalis Businessclub Temporalis van

de Hoornaarse voetbalvereniging SteDoCo houdt het jaarlijkse golftoernooi op golfpark Almkreek te Almkerk.

Info: temporalis.nl.

Donderdag 25 mei DKIB Business Borrel Hét netwerkevenement voor bedrijven gevestigd in DordtWest, Dordrecht en de Drechtsteden.

De DKIB-borrel heeft als doel om de samenwerking tussen lokale en regionale bedrijven te stimuleren. De aanwezigen komen van 16.00 tot 19.00 uur in contact met andere ondernemers uit het gebied.

De deelnemers zijn met name afkomstig uit het MKB. Info en aanmelden: www.dkib.nl.

Uw evenement in deze agenda?

Stuur een e-mail naar bedrijvig@hetkontakt.nl (o.v.v. agenda).

Automobielbedrijf Kooyman Vianen Dealer Toyota en Kia

‘Compact, maar met veel binnenruimte’ De Klop Groep is al jaren vaste klant bij Autobedrijf Kooijman. Voor de uitbreiding van hun wagenpark met drie bestelbussen hoefden ze niet lang na te denken over wie die zou moeten leveren. “Net als wij zit Kooijman in Vianen; je moet lokaal doen wat lokaal kan”, vertelt eigenaar Fred Wennekes. “Daarnaast is de service en de kwaliteit van een hoog niveau. Afspraken worden altijd nagekomen. En als laatste: zij nemen bij ons ook diensten af.”

Automobielbedrijf Kooijman Vianen is dealer van zowel Toyota als Kia. Bij het familiebedrijf zit persoonlijke aandacht in de genen. Gert Kooijman: “Onze vakmensen nemen graag de tijd voor u, om al uw mobiliteitswensen optimaal in te vullen. Of u nu komt voor één van onze nieuwe topmodellen of kiest voor een occasion, personenwagen of bedrijfswagen, privé of lease.

Met ons complete mobiliteitspakket helpen én houden wij u onbezorgd op weg. Van reparatie & onderhoud tot verzekering, én bovendien extra’s voor onze vaste klanten. Altijd met de vertrouwde Kooijman-kwaliteit.” www.kooijman-autogroep.nl

De keuze viel op de Toyota Proace. Het doel: het vervoeren van de mobiele schoonmaakteams van De Klop Groep, die dagelijks meerdere objecten als bedrijfspanden schoonmaken. Zowel het ‘uiterlijk’ als het ‘innerlijk’ speelde een rol bij het uitkiezen. “Ik vind dit model erg mooi. Ze zijn daarnaast zeer compact, terwijl de Toyota Proace wel veel binnenruimte heeft. Er kunnen drie personen mee en het draag- en laadvermogen is ook aanzienlijk. De maat is precies goed: een bestelauto is voor ons net te klein en een gewone bestelbus te groot. We rijden er nu een aantal maanden in en ze bevallen uitstekend. We gaan er zeker meer van bestellen.”

‘Gewoon een heel goede en degelijke wagen’ Voor Armonta Steigerbouw Vianen was de aankoop van een Kia Niro de eerste keer dat ze zaken deden met Autobedrijf Kooijman. Rory Born: “We hadden al eerder bij de Renault-dealer gekeken, toen een collega zei dat we bij Kooijman, die bij ons in dezelfde straat zit, ook konden gaan kijken. De contacten verliepen van begin af aan perfect. Uiteindelijk kozen we voor de Kia Niro.”

Hij rijdt vanaf december in de nieuwe Kia en is meer dan tevreden. “De hoge zit vind ik heel prettig. Daarnaast is het een hybride, wat past bij het groene karakter van ons bedrijf. Het is een automaat , wat ik ideaal vind. Hij ziet er gewoon mooi uit en is vele malen beter dan de vorige wagen die ik had. Bijzonder vind ik het comfort. Het is gewoon een heel goede en degelijke auto, iets dat je steeds meer van Kia’s hoort.”

Rory gebruikt de Kia Niro met name voor projectbezoeken aan projecten waar Armonta bij betrokken is.

“Afgezien van een drone en wat gereedschap ligt er weinig in. Maar hij is wel ideaal om een kinderwagen in te vervoeren”, vult hij met een glimlach aan. “In de stationwagen die ik eerder had kon dat niet.”

43

Je hebt er hard voor gewerkt.

De smartwatch voor Professionals.

ALS ONDERNEMENDE PROFESSIONAL HEB JE DOELEN EN AMBITIES. JE WERKT HARD – HET HELE JAAR, EN JE WILT ALTIJD VERDER. STA DAAR EENS BIJ STIL EN GENIET ERVAN. JE HEBT HET VERDIEND.

Nu met 3 weken gr atis FD.

De nieuwe Horological Smartwatch van Frederique Constant is in alle opzichten een sieraad. De tijd, gevangen in stijlvol design.

Een schat aan functionaliteit, ontsloten via je smartphone. Briljante combinatie!

Kom langs in onze winkel in Vianen.

Dit wordt jouw moment.

Ook in staal leverbaar vanaf € 995,-

VOORSTR AAT 15 - VIANEN - 0347-326591 - juwelierrvb.nl

Jouw moment.