《 》

Page 1

The 50 Anniversary of Chen Zhi Qing and Chen Liu Yu Ying



The 50 Anniversary of Chen Zhi Qing and Chen Liu Yu Ying

Chen Tzu Yin





這兩年的深夜裡, 我偶爾失眠、偶爾悲傷、偶爾想起妳。 為什麼是偶爾呢? 因為曾經答應妳,會努力地讓自己過得很好。 所以,想妳是偶爾,但念妳是日常。



即便如此,我也不願當個違約的人。 所以我用不一樣的方式幫妳和他拍攝五十週年結婚照。 雖然晚了兩年,但妳會原諒我吧? 畢竟時間用了兩年才告訴我妳離開這件事。



還記得曾經答應過要帶妳和他去拍五十週年結婚紀念照。 但是很不巧,正好遇上妳被老天開玩笑。 所以那時候頭髮有點少、身體有點瘦、臉色有點白。 妳說,過段日子再拍,到時候比較好看。 我說,好,到時候妳肯定是最美的新娘。 但是我卻忘記時間是任性的, 所以最後沒能等到妳的頭髮長出來,只等到它帶走妳。 於是這約定好的五十週年結婚紀念照,無限延期。



關於作品的名稱

去形容這道擱在心上的傷

那些無以言喻的情感

我怎麼想都想不到

去形容這份剜心的悲痛

我對它留白

合適的詞

去形容妳


時間匆匆,如妳匆匆 妳匆匆地離開 我匆匆地尋妳







水中有影,眼中有妳 盼著水中出現妳的倒影







開著排仔,撐著竹篙。 曬著太陽,撈著蚵仔。 那是我們的歲月年華。 也許平淡,也許平凡。 幸而有妳陪我走進時光芢苒。








那天晚上,陪妳睡在沙發上, 妳一側,我一側。 妳怕冷,我牽著妳暖手, 牽著牽著就睡著了, 而妳,也靜靜地睡著了。

牽手,牽一輩子的手。 而我,牽著妳走完一輩子。













那天拍攝,夕陽西下,微風輕拂,海浪輕拍。 一如妳離開那天,風光明媚。

望著花飄在海上,一沉一浮,一浮一沉。 靜靜的,輕輕的,悄無聲息的,漂向大海的另一端。 一如妳離開那般,寂靜無聲。

將思念放入花裡,再將花放入海裡, 讓海承載我的思念去遠方找妳。

花是妳,海是妳,歲月年華亦是妳。







告別的那天,剛好是母親節。 妳打扮得很漂亮,氣色很好,還微微笑著。 每個人都送你一束康乃馨,再牽牽妳的手。 然後很用力地看著妳,把妳的臉刻進心底。 我們都知道這也許是最後一次深深地看妳。

妳如花一般凋零,亦如花一般綻放在我們心底。 白色康乃馨,是摯愛的妳永遠都在。 紅色康乃馨,是對妳的愛與想念。



最後的最後, 想再看看妳。










1986-2018 Published by #FFFFFF studio Printed in Taiwan 2020 Special Thanks : He Yi Syuan / Yun


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.