Contact Helly Hansen around the world
Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Phone: +49 (0)89 200084030 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.at@hellyhansen.com
RUSSIA
Helly Hansen Russia Mosfilmovskaya street d. 54, s.1 RU-119590 Moscow Russia Phone: 0074954199901 E-mail: workwear.russia@hellyhansen.com
GERMANY
Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Phone: +49 (0)89 200084030 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: workwear.germany@hellyhansen.com
ZAVAS d.o.o. Špruha 19 SI-1236 Trzin Phone: +386 1 5610 420 Fax: +386 1 5610 430 E-mail: prodaja@zavas.com
CANADA
HUNGARY
SPAIN
Helly Hansen NV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +32 (0)380 81543 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.be@hellyhansen.com
Helly Hansen Leisure Canada Inc. 131 Thornhill Dr. Dartmouth, Nova Scotia CA - B3B 1S2 Phone: +1 (1)902 4686382 Fax: +1 (1)902 4682367 E-mail: custservice@climategear.ca
CHILE
Segurycel S.A. Avenida Ejercito N° 740 CL-Santiago Phone: +56 2 7075700 Fax: +56 2 7075725 E-mail: workwear@hellyhansen.no
CZECH:
Helly Hansen Magyarország Kft. Rétköz u. 5. 1118. Budapest Mail: ww.hu@hellyhansen.com Phone: +36 1 789 0533
ITALY
Helly Hansen Italy SRL Largo Donegani 2 I-20121, Milano Phone: +39 0289877800 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.it@hellyhansen.com
THE REPUBLIC OF IRELAND & NORTHERN IRELAND
Helly Hansen Czech Republic s.r.o. Strakonicka 3309/2e 150 00 Praha 5 Mail: ww.cz@hellyhansen.com Phone: +420 227 031 827
PMG - Premier Marketing Group Unit G2 Calmount Park Calmount Road, Dublin 12 Phone: +353 01 4600723 Fax: +353 01 4600726 E-mail: customerservice.uk@hellyhansen.com
DENMARK
NETHERLANDS
Postal Address: P.O. Box 22 DK - 2100 KØBENHAVN Ø Phone: +45 80 88 55 24 Fax: +45 80 88 55 23 E-mail: workwear@hellyhansen.no
ESTONIA
Tamec Trade OÜ Madara 33 EE-10613 Tallinn Web: www.tamectrade.ee Phone: +3726816611 Fax: +3726825143 E-mail: info@tamectrade.ee
FINLAND
Helly Hansen Oy Visiting address: Teknobulevardi 3 - 5 FI – 01530 Vantaa Phone: +47 69 24 91 50 Customer service Fax: +47 69 24 91 56 E-mail: workwear@hellyhansen.no
WEBSITE www.hhworkwear.com
Helly Hansen France SARL Parc des Glaicins, 11 Rue du Pre Faucon F-74940 Annecy le Vieux Phone: +33 458020070 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.fr@hellyhansen.com
BELGIUM & LUXEMBURG
A/S Helly Hansen Visiting Address: Lergravsvej 59 2. sal 2300 København S
E-MAIL: workwear@hellyhansen.no Central Europe: workwear.germany@hellyhansen.com
FRANCE
Style number: 89989_900-STD
Helly Hansen BV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +31 (0)46 7440074 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.nl@hellyhansen.com
NORWAY
Helly Hansen AS PO box 1653 Vika N-0120 Oslo, Norway Visiting address: Munkedamsveien 35 N-0250 Oslo Phone: +47 69 24 91 50 Fax: +47 69 24 91 56 E-mail: Workwear@hellyhansen.no
POLAND:
Helly Hansen Sp. z o.o. Pory 78 02-757 Warszawa Mail: ww.pl@hellyhansen.com Phone: +48 22 327 61 27
PORTUGAL
Helly Hansen Spain suc. En Espana Ronda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421 E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona) Phone: +34 931770617 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: Workwear.ec@hellyhansen.com
SLOVENIA
Helly Hansen Spain suc. En Espana Ronda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421 E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona) Phone: +34 931770617 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.es@hellyhansen.com
SWEDEN
Helly Hansen AB Visiting Address: Stormbyvägen 2-4, S-163 91 SPÅNGA P.O. Box 55 S-163 91 SPÅNGA Phone: +46 0200 896 380 Fax: +46 0200 882 654 E-mail: workwear@hellyhansen.no
SWITZERLAND
Helly Hansen (Schweiz) AG TMC Zürich, Showroom 394 Thurgauerstrasse 117 CH-8065 Zürich Phone: +41 (0)44 5785340 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.ec@hellyhansen.com
UNITED KINGDOM
Helly Hansen UK Ltd Unit G3 (A) Birbeck House Colliers Way, Phoenix Park NG8 6AT Nottingham UK Phone: +44 (0) 115 979 5997 E-mail: customerservice.uk@hellyhansen.com
USA
Helly Hansen (U.S.) Inc. 4104 C Street N.E., Suite # 200 Auburn, Washington 98002 Toll Free: +1 866-435-5902 Fax: +1 253-852-1483 E-mail: CustomerService-USA@hellyhansen.com
EXPORT (Excluding Europe and North America)
Helly Hansen AS Munkedamsvn. 35, 6.fl, PO box 1653 N-0250 Oslo, Norway E-mail: export.workwear@hellyhansen.com Phone: +31 610201389 Export Manager
HELLY HANSEN WORKWEAR - 2015/2016 COLLECTION
AUSTRIA
HELLY HANSEN
2015/2016
COLLECTION
CONFIDENT WHEN IT MATTERS
B J Ă˜ R N S T I G FJ E L L E T, N O R WAY
HELLY HANSEN CATWALK
Scandinavian design is the cornerstone in all Helly Hansen gear. The optimal combination of purposeful design, protection and style. This is why professional workers, mountain guides, ski patrollers and discerning enthusiasts choose Helly Hansen. hh work w e a r . com
MJØLNIR SERIES...................................................... 8 ARCTIC SERIES......................................................... 9 YORK SERIES.......................................................... 10 CHELSEA SERIES................................................... 11 3-LAYER SYSTEM.................................................... 12 TECH PARTNERS.................................................... 14 CE MARKING........................................................... 15 STANDARDS............................................................ 16 BLUESIGN............................................................... 19
44
content
FEATURE ICONS..................................................... 20 NEWS....................................................................... 22 BESTSELLERS........................................................ 38 FOOWEAR SYMBOLS.............................................. 51 SIZES .................................................................... 100 INDEX ALPHABETICAL......................................... 102 INDEX NUMERIC................................................... 104 GENERAL TERMS................................................. 106
TRADESMEN 52
HI-VIS 58
FLAME RETARDENT 65
SERVICE & INDUSTRY 70
BASELAYER 73
MIDLAYER 76
PROTECTION LAYER 80
WINTER 84
FISHING 87
FLOTATION 89
ACCESSORIES 90
FOOTWEAR 95
helly hansen workwear Yli 135 vuotta sitten kapteeni Helly Juell Hansen alkoi valmistaa vesitiiviitä vaatteita kalastajille ja merimiehille. Helly Hansen on siitä lähtien ollut edelläkävijä sekä työettä vapaa-ajan käyttöön tarkoitettujen laadukkaiden teknisten suojavaatteiden
66
kehittäjänä. Kokemuksemme ja ammattitaitomme avulla pystymme luomaan vaatteita vaativimpiinkin työoloihin, joissa vaatteen laadulla ja toimivuudella on välitön vaikutus sen käyttäjän hyvinvointiin, terveyteen ja turvallisuuteen.
brandt Skandinaavinen muotoilu on Helly Hansenin toiminnan kulmakivi. Siinä yhdistyvät parhaalla mahdollisella tavalla tarkoituksenmukaisuus, suojaavat ominaisuudet ja tyylikkyys. Olemme ylpeitä siitä, että voimme suojella vaativissa ympäristöissä toimivia ammattilaisia,
ja suhtaudumme vastuuseemme erittäin vakavasti. Helly Hansen on ammattilaisten valinta eri puolilla maailmaa. Tuotteidemme käyttäjiin kuuluu esimerkiksi olympiatason hiihtäjiä, MMtason purjehtijoita, napaseutujen tutkijoita, käsityöläisiä, Pohjanmeren kalastajia ja
rakennustyöläisiä. Helly Hansenilla ei koskaan tingitä tyylistä ja suorituskyvystä. Siitähän skandinaavisessa muotoilussa on kyse.
7
mjølnir series Helly Hansen Workwearin uusi Mjølnir-mallisto on saanut innoituksensa skandinaavisen mytologian voimakkaimmasta aseesta, legendaarisesta Thorin vasarasta. Mjølnir on kehitetty modernille ammattilaiselle, joka vaatii ehdottoman kestäviä, raskaaseen työhön soveltuvia vaatteita tinkimättä kuitenkaan ulkonäöstä ja tyylistä. Mjølnirin suunnittelussa on haettu vaikutteita farkkumuodista, urheiluvaatteista ja perinteisestä Workwear-mallistosta. Malliston tuotteissa yhdistyvät täydellinen istuvuus, trendikkäät yksityiskohdat ja funktionaaliset ominaisuudet.
8
Housuissa on Helly Hansenin joustava vyötärö, joka takaa täydellisen istuvuuden ja liikkumisen vapauden. Lahkeet kapenevat 4 senttiä alaspäin rennon katutyylin mukaisesti. Housuissa on Cordura-vahvistus pääkankaassa, polvissa, lahkeensuissa ja riipputaskuissa, joten ne säilyvät käyttökuntoisina pitkään. Malliston takit on suunniteltu uudelle sukupolvelle fleecevaatteidemme perinteitä kunnioittaen. Polartec on kehittänyt kestävän ja todella pehmeän fleecekankaan, joka yhdessä Polartec Powerstretchin kanssa takaa täyden liikkumisen vapauden ja hengittävyyden. Mjølnir-mallisto on tullut jäädäkseen – ota se omaksesi!
arctic series Helly Hansen Workwear on suojannut ammattilaisia maailman ankarimmissa sääoloissa jo yli 138 vuoden ajan. Uusi Arctic-mallistomme tarjoaa täydellistä mukavuutta ja suojaa vaativaan käyttöön. Halusimme kehittää maailman parhaat talvikäyttöön soveltuvat työvaatteet, ja tässä on tulos. Entistä parempi, kestävä mutta pehmeä pintakangas ja korkealaatuinen Primaloft-lämmöneristys pitävät käyttäjänsä lämpimänä ja hyvässä
vireessä kovallakin pakkasella. Primaloft on muita lämpöeristeitä kevyempi, minkä ansiosta sitä voidaan lisätä tuotteisiin enemmän – tuotteemme ovat siis sekä lämpimämpiä että kevyempiä kuin kilpailijansa. Arctic-mallistossa käytetään tietenkin myös Helly Hansenin omaa Helly Tech® Performance -kalvoa, joka pitää käyttäjän kuivana kaikissa olosuhteissa. Kaikki saumat on tiivistetty, joten vaatteet ovat täysin vedenpitäviä.
9
york series Helly Hansenin York-mallisto edustaa huomiovaatteiden uutta sukupolvea. York osoittaa, että huomiovaatteiden ei tarvitse olla kömpelöitä ja epämukavia. Helly Hansenin polyesteri/puuvilla-tuotteet sopivat ympärivuotiseen käyttöön ja ovat vahvoja ja kestäviä. Housuissa on joustava vyötärö, joka antaa liikkumisen vapautta ja takaa hyvän istuvuuden. Lahkeiden pituus ja polvisuojusten sijainti ovat kätevästi säädettävissä. York-takki on paras valinta vaativille ammattilaisille – harjatulla pehmeällä kankaalla vuorattu korkea kaulus ja nivelletyt kyynärpäät tekevät siitä uuden luottotakkisi. Kun ilmat kylmenevät, eristetty York-mallisto pitää sinut lämpimänä ja kuivana. Mukavan pehmeä kangas ja Primaloft-lämmöneristys tekevät vaatteista samanaikaisesti kevyitä, lämpimiä ja kuivia – ne ovat paras valinta talven tuiskuihin, joissa tarvitaan hyvää havaittavuutta. Sekä kesä- että talvikäyttöön tarkoitetuissa York-tuotteissa on uudet painetut heijastimet, jotka lisäävät liikkumisen vapautta ja tekevät vaatteista entistä kevyempiä.
10
chelsea series Helly Hansen Workwear esittelee ylpeänä ammattilaisille suunnatun Chelsea-malliston, joka on vakiinnuttanut paikkansa työvaatteiden huipulla. Vuonna 2009 julkaistusta Chelsea-mallistosta on tullut maailmanlaajuinen menestys, ja monet sen vaatteista kuuluvat tänä päivänä myydyimpien tuotteidemme joukkoon. Suosion takana on huolellinen suunnittelu sekä panostus liikkuvuuteen
ja kestävyyteen – me olemme nähneet paljon vaivaa, jotta sinä voit tehdä työsi mahdollisimman vaivatta. Mallisto sisältää kaiken tarvittavan: aluskerrastoja ja mukavia neulepuseroita, kevyestä puuvillasta ja polyesteristä valmistettuja työhousuja sekä huonon sään varalle vedenpitäviä ja hengittäviä Helly Tech® -tuotteita ja uudenaikaisia sadeasuja. Yhdistele eri vaatteista omiin tarpeisiisi sopiva kokonaisuus – sinun ei tarvitse tehdä kompromisseja!
11
3-layer system Palosuojattu ja joustava kolmikerrosjärjestelmä takaa työmukavuuden ja vähentää tapaturman riskiä kylmissä, tuulisissa, sateisissa ja lumisissa olosuhteissa sekä suojaa kuumuudelta ja tulelta.
BASELAYER BASELAYER
DRY.
HH-aluskerros päästää ylimääräisen lämmön pois, siirtää hien ja kosteuden iholta seuraavaan vaatekerrokseen ja pitää kehon kuivana ja lämpimänä.
BASELAYER
INSULATION LAYER
PROTECTIVE LAYER
LAYER MIDLAYER INSULATION
WARM.
HH-fleecelämpökerros varastoi sisäänsä ilmaa ja eristää kylmältä. Samalla se päästää ylimääräisen lämmön ja kosteuden poistumaan kankaan läpi. Keho pysyy kuivana ja lämpimänä.
PROTECTIVE LAYER PROTECTION LAYER
SAFE. Helly Tech® -kankaat suojaavat käyttäjää sateelta sekä tuulelta ja haihtunut kosteus pääsee poistumaan hengittävän mikrohuokoisen tai hydrofiilisen kalvon kautta. Keho pysyy kuivana ja lämpimänä.
12
DRY.
WARM.
SAFE.
13
tech partners
14 14
POLARTEC®
CORDURA®
The cornerstone of fleece insulation. Proven durability, lightweight warmth and fast drying.
Durable. Versatile. Reliable. Designed for living, built to last.
PRIMALOFT®
YKK®
The world’s best down alternative Warm, lightweight and quick drying insulation.
Little parts. Big difference. High quality zippers.
ALLIED®
VIBRAM®
Advanced down technologies. Premium warmth and superior lightweight insulation.
Walk safe, Work safe. With Vibram® soles Tested where it matters.
CE marking
Helly Hansen Workwearin henkilönsuojaintuotteet on valmistettu ja testattu EU-direktiivin (89/686/ETY) nojalla luotujen standardien mukaisesti ja ne on siten hyväksytty CE-merkinnän vaatimusten mukaisesti. Helly Hansen Workwear -tuotteet on tarkoitettu estämään työn yhteydessä tapahtuvia onnettomuuksia ja vammoja käyttäjän altistuessa kylmyydelle, kuumuudelle, tulelle, sateelle sekä rajoittuneelle näkyvyydelle. CE-merkintä ilmaisee tuotteen turvallisuustasoa. Neuvoston direktiivi (89/686/ETY) on laki, jota jäsenvaltiot soveltavat henkilönsuojaimiin liittyvissä asioissa. Neuvoston direktiivi (89/686/ETY) säätää suunnittelun ja valmistuksen olennaisena vaatimuksena, että henkilönsuojainta käytetään työolosuhteiden turvallisuuden varmistamiseksi. TUOTTEEN OMINAISUUDET CE-merkintä ilmaisee tuotteen täyttävän kyseisen tuoteluokan vaatimukset. Merkintä ei ole vakuutus, jonka mukaan tuote estää onnettomuuksia tai vakavia vammoja käyttäjän altistuessa vaaroille työympäristössä. HENKILÖSUOJAINDIREKTIIVI (89/656/ETY) LOPPUKÄYTTÄJILLE Loppukäyttäjien on viitattava neuvoston direktiiviin 89/656/ETY terveyden ja turvallisuuden arvioimiseksi työpaikalla. Työnantajien on suoritettava riskinarviointi ja hankittava tiettyyn työympäristöön sopivat ja asianmukaiset henkilönsuojaimet. Työnantajat ovat vastuussa siitä, että työntekijöille on saatavilla asianmukaisia henkilönsuojaimia. Testitulokset ilmaistaan tuotteeseen merkityllä piktogrammilla. Merkintä ilmaisee joko sen, että mittaus tapahtui määrättyjen menetelmien mukaisesti tai että tulos on 1, 2 tai 3 luvun 3 ollessa korkein suojausluokitus. Jokaisen HH-tuotteen tiedot on merkitty tuotteeseen ommeltuun tuoteselosteeseen sekä vaatteisiin liitettyihin lehtisiin. Nämä tiedot on mainittu myös tämän esitteen tuotekuvauksissa sekä osoitteessa hhworkwear.com.
15
standards i i Suojavaatteet kuumuudelle altistuville teollisuuden Suojavaatetus. työntekijöille (ei koske palomiesten eikä hitsaajien EN ISO EN 1149 EN 471 ISO EN 61482 EN ISO EN ISO ENNäkyvä 533 EN 470-1 EN ammattikäyttöön. 531 EN 533 EN ISO EN 470-1 EN 61482 EN 531 EN ISO ENvaatteita) varoitusvaatetus 20471 ABCDE
ABCDE
NEN 342 1149 EN 14058 EN 471
SOLAS
N ISO 1611
20471
11612
Tämä standardi määrittelee vaatimukset vaatetukselle, jonka tarkoitus on tehdä käyttäjästään havaittava vaarallisissa tilanteissa valaistusolosuhteista riippumatta, sekä päivällä että yöllä ajoneuvojen ajovaloissa tai muussa SOLAS keinovalaistuksessa (havaittavuus EN IEC EN IEC kaikkina vuorokaudenaikoina). ABCDE ABCDE Havaittavuustehon takaavat fluoresoivat kankaat ja heijastinnauhat. Havaittavuus 61482 EN 343 61482 mitataan heijastavan ja fluoresoivan materiaalin pinta-alan ja sijoittelun (X) sekä EN ISO EN ISO EN ISO EN ISO niiden laadun (Y) yhdistelmästä. X - Heijastavan/fluoresoivan materiaalin pinta-ala tai 3) 14116 11611 11611(taso 1, 211612 Y - Heijastava materiaali kuumuudelle altistuville teollisuuden työntekijöille (ei koske palomiesten eikä hitsaajien vaatteita)
i
i
i
NEN 342 1149 EN 14058 EN 471
ENEN 1149 533
EN ISO 20471
i
ABCDE
N ISO 1611
Suojavaatetus. i i Kuumuudelta ja syttymiseltä suojaavia vaatteita. Materiaalien ja materiaaliyhdistelmien i EN 533 470-1 EN 471 EN 531 EN EN EN 61482 EN ISOEN 531 1149 EN 470-1 ENISO IECiISOEN 533 EN IEC ENEN SOLAS syttymättömyys 1-2:2007 14116 2047111612 61482 EN ISO 11611
61482 EN 343
EN ISO 11612
ABCDE
EN ISO EN ISO 14116 11611
Tämä standardi määrittelee vähimmäisvaatimukset suojavaatteissa käytettyjen materiaalien ja materiaaliyhdistelmien syttymättömyydelle. Materiaali saa luokituksen, joka kertoo syttymisenestotason (X) ennen normaalia pesua (Y) ja sen SOLAS ENjälkeen IEC (Z). A BEN C D E IEC ABCDE ABCDE X/Y/Z - syttyvyysmerkintä (1, 2 tai 3) pesukertojen (Y) jälkeen lämpötilassa (Z) 61482 EN 34361482 Suojaustehon 1 materiaaleja on käytettävä suojaustehon 2 tai 3 materiaalien EN ISO EN ISO EN ISO EN ISO kanssa, eivätkä neEN saaISO koskaan olla suorassa ihokosketuksessa.
i
i
11612
i EN ISO 14058 20471
EN 533
14116
11611
i
ABCDE
i
11612
Syttymättömät materiaalit, materiaaliyhdistelmät jaEN ISO EN ISO EN 533 EN 470-1 EN 531 N 61482 EN 1149 EN ISO EN 471 vaatteet. 20471 11612 1-2:2007 14116
i
1-2:2007
14116
Tämä standardi määrittelee vaatimukset kuumuudelle altistuvan suojavaatetuksen ominaisuuksille. Syttymättömyysominaisuudet (A) (hyväksytty/hylätty) testataan standardissa EN 532 määritetyn menetelmän mukaisesti. Standardin EN 531 Avaatimukset täyttääkseen vaatteen tulee suojata myös vähintään yhdeltä ABCDE BCDE kuumuustyypiltä. Lämpöä voi johtaa konvektio B (tasot B1–B5) (EN 367), säteily C (tasot C1–C4) (EN 366) tai roiskeet sulasta alumiinista (D) (EN 373). Standardin EN EN ISOHelly Hansen -tuotteet altistuvat kuumuudelle säteilyn ja ENmukaisesti ISO 531 testatut 14116 11612 välityksellä. konvektion
ABCDE
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
EN IEC
ABCDE
i
ABCDE
Tämä standardi määrittelee vähimmäisvaatimukset materiaalien, 61482 EN ISO EN ISO EN ISO EN ISO on EN 343 materiaaliyhdistelmien ja suojavaatteiden syttymättömyydelle. Tarkoituksena SOLAS vähentää vaatteen11611 palamisen ja sen aiheuttaman vaaran todennäköisyyttä. 11612 14116 11611
EN IEC
i
ABCDE
EN ISO 11612
ABCDE
ABCDE
11612
14116
Materiaalit ovat standardin EN ISO 61482 14116 luokkien 0/0/0 mukaiset syttyvyysmerkintä / pesujen määrä ja kirjain H, I tai C / pesulämpötila H - kotipesu, EN ISO EN ISO EN ISO I - teollinen pesu, C - kuivapesu.
11611
ABCDE EN ISO 11612 EN ISO 11612
Suojavaatetus.
CDE ENA B61482 EN ISO Kuumuudelta ja syttymiseltä suojaavia vaatteita 1-2:2007 14116 EN ISO 14116
Tämä standardi määrittelee suojaustehoa koskevat vaatimukset joustavasta materiaalista valmistetuille vaatteille, jotka on tarkoitettu suojaamaan käyttäjää (paitsi käsiä) kuumuudelta ja/tai tulelta. Syttymättömyysominaisuudet (A1 - pinta / A2 -A laita) testataan standardissa ISO 15025 määritetyn menetelmän mukaisesti. BCDE Standardin EN ISO 11612 vaatimukset täyttääkseen vaatteen tulee suojata myös vähintään yhdeltä kuumuustyypiltä. EN ISO Lämpöä voi johtaa konvektio B (tasot B1–B3) (ISO 9151), säteily C (tasot C1–C4) (ISO 14116 6942), roiskeet sulasta alumiinista (tasot D1–D3) tai sulasta raudasta (tasot E1–E3) (ISO 9185) taikka kosketuslämpö (tasot F1–F3) (ISO 12127).
ABCDE
Suojavaatetus. 470-1 EN 471 EN 531 EN ISO EN ISOEN 533 EN 61482 EN ISOEN 531 ENEN 1149 ENA B 470-1 CDE 1-2:2007 14116 Kuumuudelta ja syttymiseltä vaatteita. 2047111612 suojaavia
SOLAS
11612
ABCDE
ABCDE
11611
14116
EN EN471 470-1 EN ISO EN 531 EN 533 EN ISO EN 470-1 EN 61482 EN 531 EN ISO EN ISO 20471 11612 1-2:2007 14116 11612
ABCDE
EN ISO 14058 SOLAS 20471
1-2:2007
Suojaustehon 1 vaatteita on käytettävä suojaustehon 2 tai 3 vaatteiden kanssa, eivätkä ne saa koskaan olla suorassa ihokosketuksessa.
EN ISO 11612 EN 61482 1-2:2007
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
Suojavaatetus valokaaren synnyttämää ENJännitetyö. ISO korkeaa lämpötilaa vastaan. . 14116
ABCDE
Osat 1–2: Testausmenetelmät – Menetelmät 2: Materiaalin EN ISO ja vaatteen suojaluokituksen määrittäminen käyttämällä kohdistettua 14116 ja pakotettua valokaarta (laatikkotesti).Tämä standardin osa
määrittelee testausmenetelmät materiaaleille ja vaatteille palosuojatussa vaatetuksessa, jonka käyttäjät altistuvat valokaarivioille. Testin tarkoituksena on jäljitellä pienjännitelaitteiston valokaarivikaa. Materiaalitestissä määritetään lämmöneristys ja ihovaurioriski sekä varmistetaan, että vaatetta voi käyttää vielä testien jälkeenkin. Sekä materiaali- että vaatetestit suoritetaan pienjännitelaitteistoilla (400 V AC). Valokaaren kesto on 800 ms, ja käytetty virran voimakkuus on 4KA (suojausluokka 1) tai 7KA (suojausluokka 2).
i
N 61482 EN 1149 EN ISO EN 471 1-2:2007 14116
16
EN ISO 20471
EN 533
EN 470-1
ABCDE
EN 531
EN ISO 11612
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
2
i EN 14058
EN ISO 20471
EN 471
SOLAS EN EN342 343
O
2
EN 1149
Suojavaatetus. EN 1149 EN 14058 Sateelta suojaavat vaatteet
EN 533
EN 470-1
EN 531
EN 470-1
EN ISO 11612
EN ISO 11611
EN 342 EN EN342 343
EN 1149
EN 14058 SOLAS EN 14058
EN 471
EN ISO 20471
EN 1149 EN IEC 61482 EN 1149
EN 533
EN 471 EN 471
EN 343
SOLAS
EN 343
i
EN ISO 11611
EN 531
EN ISO 11612
i
i
i
EN IEC 61482
i i
EN IEC 61482
EN 1149
SOLAS EN ISO 11611
EN 343
EN 471
EN ISO 20471
EN 533
i
Suojavaatetus. EN ISO EN 1149 EN 471 EN14058 533 EN 342 EN Viileässä ympäristössä suojaava vaatetus. 20471
EN 14058
N ISO 1611
Tässä standardissa määritellään vaatimukset ja testausmenetelmät yksittäisille vaatekappaleille, joiden tarkoitus on suojata kehoa jäähtymiseltä viileässä ympäristössä (ilman lämpötilaSOLAS -5 °C tai korkeampi). Standardin EN 14058 IEC vaatimukset täyttävät vaatteet on merkittävä piktogrammilla, jokaEN osoittaa 61482 suojaustason EN 343viileässä ympäristössä: EN ISO EN 343 Y - lämpöeristysluokka (luokat 1–3)
11611
EN 470-1
EN 471
EN ISO EN 342 20471
ABCDE
EN14058 533 EN
EN ISO 11612 EN ISO 11612
EN 61482 1-2:2007 EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116 EN ISO 14116
Suojavaatetus. Kylmältä suojaavat vaatekokonaisuudet ja ABCDE
ABCDE
EN 471
EN ISO 20471
EN 533
EN 470-1
EN ISO EN 342 ABCDE 11611 531 ENEN 1149
ABCDE
EN 531
ABCDE
EN ISO EN 14058 11612
EN ISO 11612
EN 61482 1-2:2007
i EN ISO 11611
EN 470-1
EN ISO 14116
ABCDE
EN ISO EN 1149 14116
i
EN 471
Sähköstaattiset ominaisuudet 61482 EN ISO EN 470-1 ISO ENEN 471ISO ENEN EN 533 11612 1-2:2007 14116 20471 SOLAS
i EN 1149
EN ISO 14116
Tämä standardi määrittelee testausmenetelmät ja toiminnallisuusvaatimukset vaatteille, jotka on tarkoitettu suojaamaan kylmyydeltä (ilman lämpötila alle -5 °C). Helly Hansen -tuotteet on testattu menetelmän B mukaisesti, eli eristys (X) on SOLAS mitattu aluskerrastosta ja päällysvaateyhdistelmästä (takki ja housut tai haalari). EN IEC Lisäksi on mitattu myös (Y). 61482 EN ISO EN ilmanläpäisevyys 343 X (B) - lämmöneristys 11611 Y - ilmanläpäisevyysluokka (luokat 1–3; luokka 3 suojaa tuulelta parhaiten)
i
EN IEC 61482
N 342
EN 14058
EN 61482 1-2:2007
ABCDE ABCDE EN 1149 EN 342 EN 14058 vaatekappaleet. EN ISO EN ISO EN ISO EN ISO EN11612 ISO EN14116 ISO 11611 11611 11612 14116
i EN 14058
EN ISO 14116
EN ISO 11612
ABCDE
Tämä eurooppalaisen standardin osa määrittelee testausmenetelmät ja yleiset vaatimukset suojavaatetukselle, jotka on tarkoitettu suojaamaan käyttäjää hitsauksessa ja töissä, joissa altistutaan vastaaville riskeille. Vaatteet suojaavat sulametalliroiskeilta (EN 348), lyhyeltä liekkikosketukselta (EN 532) ja ultraviolettisäteilyltä. Ne on tarkoitettu käytettäväksi korkeintaan kahdeksan tunnin ajan ympäröivässä lämpötilassa.
EN 342
hitsaukseen ja vastaaviin ENSuojavaatetus 531 EN ISO EN 61482 EN ISO töihin. Osa 1: Yleiset vaatimukset 11612 1-2:2007 14116 EN ISO 14116 ABCDE
EN ISO EN 533 470-1 A B C DAEN A B C EN DE EB C D E 531 20471 EN ISO ENEN EN 470-1 ENEN ISO533 EN ISO ISO531 20471 11611 11612 14116
Suojavaatetus hitsaukseen ja vastaaviin töihin.
EN ISO 14116
Tämä eurooppalaisen standardin osa määrittelee testausmenetelmät ja yleiset vaatimukset suojavaatetukselle, jotka on tarkoitettu suojaamaan käyttäjää hitsauksessa ja töissä, joissa altistutaan vastaaville riskeille. Vaatteet suojaavat sulametalliroiskeilta (EN lyhyeltä liekkikosketukselta (EN 532) A B C348), DE ABCDE ja ultraviolettisäteilyltä. Ne on tarkoitettu käytettäväksi korkeintaan kahdeksan tunnin ajan ympäröivässä lämpötilassa.
EN 470-1
SOLAS EN ISO 11611 EN ISO 11611
EN 61482 1-2:2007
ABCDE
ABCDE
i EN 14058
EN ISO 11612
i
i EN 533
EN IEC EN 471 61482 EN ISO 20471
Tämä standardi määrittelee vaatimukset ja testausmenetelmät sateelta (esim. vesi ja lumi), sumulta ja kosteudelta suojaavan vaatetuksen materiaaleille ja saumoille SOLAS kylmimmillään 5° C:n lämpötilassa. Vaatteesta testataan sen vedenpitävyys (X) ja EN IEC hengittävyys (Y) 61482 XEN - vedenpitävyys, taso 1, 2 tai 3 (taso 3 suojaa sateelta parhaiten) ISO EN 343 Y 11611 - hengittävyys, taso 1, 2 tai 3 (taso 3 läpäisevin)
O
N 342
ABCDE
EN ISO ABCDE 20471 EN 531
i
531 ENEN 1149
EN ISO 11612
EN IEC
EN 1149 määrittelee vaatimukset ja testausmenetelmät suojaukselle staattista 61482 sähkövarausta ja staattisia purkauksia vastaan. EN 1149-1 määrittelee vaatimukset EN ISO EN 343 ja testausmenetelmät materiaaleille, jotka on tarkoitettu käytettäväksi staattista SOLAS 11611 sähkövarausta poistavien suojavaatteiden (tai käsineiden) valmistuksessa ja joiden ABCDE ABCDE EN IEC ABCDE tarkoituksena on estää leimahdusvaaran aiheuttava staattinen purkaus. 61482 EN 1149-2 määrittelee testausmenetelmän, jolla mitataan suojavaatemateriaalien ENTätä ISOeurooppalaista standardia ei voida soveltaa EN ISO läpimenoresistanssia. EN ISO EN ISO 14116 11612 verkkojännitesuojauksen määrittämiseen. 11612 11611 EN 1149-3 määrittelee menetelmät, joilla mitataan sähköstaattisen varauksen johtamista pois vaatteissa käytettävien materiaalien pinnalta. Tätä testausmenetelmää voidaan soveltaa kaikkiin materiaaleihin, sekä homogeenisiin että epähomogeenisiin, samoin kuin sekä pintajohtaviin että ydinjohtaviin kuituihin. EN 1149-5 määrittelee materiaali- ja suunnitteluvaatimukset staattista sähkövarausta poistaville suojavaatteille, joita käytetään osana täysin maadoitettua järjestelmää ja joiden tarkoituksena on estää leimahdusvaaran aiheuttava staattinen purkaus. Vaatimukset eivät välttämättä ole riittävät happirikastetussa ilmassa, jossa on syttyviä kaasuja. Tätä eurooppalaista standardia ei voida soveltaa verkkojännitesuojauksen määrittämiseen. Materiaalin tulee täyttää standardissa EN 1149-1 tai -3 määritetyt vaatimukset. ABCDE
EN 533
i EN ISO EN 470-1 ENEN 471ISO ENEN ISO61482 EN 533 11612 1-2:2007 14116 20471
ABCDE
EN ISO 14116
ABCDE
EN 531
EN ISO 11612
17
Helly Hansen Workwear -pelastusliivit 150 N ja 275 N Pelastusliivit kääntävät kellujan kasvot ylöspäin, ja niiden tukitaso on riittävä monenlaiseen käyttöön avovesillä ja aallokoissa. Pelastusliivit on testattu uima-asuun pukeutuneilla käyttäjillä standardin ISO 12402 mukaisesti. Kelluntavoima riittää kääntämään useimmat käyttäjät asentoon, jossa suu pysyy selvästi pinnan yläpuolella silloinkin, kun käyttäjä on tajuton.
Pelastusliivin toimintaan voivat vaikuttaa myös muut käyttöolosuhteet, esimerkiksi kemiallinen altistuminen ja hitsaus, jolloin liivi saattaa vaatia lisäsuojausta. On käyttäjän vastuulla varmistaa, että olosuhteet eivät haittaa pelastusliivin toimintaa. Pelastusliivin vaatiman kunnossapidon määrä on ensiarvoisen tärkeä seikka liivin valinnassa ja käytössä. Liivin käyttöikä riippuu pitkälti sen käyttö- ja varastointiolosuhteista, joista huolehtiminen on omistajan, käyttäjän ja/tai työnantajan vastuulla.
Standardissa ISO 12402 annetaan ohjeita pelastusliivien suunnitteluun ja käyttöön henkilöille, jotka liikkuvat vedessä tai sen läheisyydessä joko työtehtävissä tai vapaaajallaan. Standardin mukaan valmistetut, valitut ja huolletut pelastusliivit antavat kohtuullisen turvan hukkumista vastaan, jos henkilö joutuu veden varaan. Helly Hansen Work Wear myy myös automaattisesti täyttyviä pelastusliivejä. Ne sopivat käyttöön olosuhteissa, joissa henkilö saattaa päätyä veteen odottamatta. Manuaalisesti täytettävät pelastusliivit sen sijaan sopivat käyttöön vain sellaisissa tilanteissa, joissa käyttäjä ehtii itse täyttää liivin täyteen kelluntavoimaan tai apua on saatavilla nopeasti. Käyttäjän tulee kaikissa tapauksissa varmistaa, että valittu pelastusliivi on kyseiseen käyttötarkoitukseen sopiva. Vaikka pelastusliivi olisikin standardin ISO 12402 vaatimusten mukainen, se ei välttämättä sovellu kaikkiin käyttötilanteisiin. Tietyissä olosuhteissa, esimerkiksi kovassa aallokossa, vettähylkivä monikerroksinen vaatetus, joka sinänsä voi edesauttaa kellumista, tai lisää painoa tuovat varusteet (esim. työkaluvyö) saattavat estää pelastusliivin tarkoituksenmukaisen toiminnan. Käyttäjien, omistajien ja työntekijöiden tulee ottaa tämä mahdollisuus huomioon aina pelastusliiviä valittaessa. Pelastusliivi ei välttämättä toimi oikein myöskään äärimmäisen kylmässä tai kuumassa lämpötilassa, vaikka olisikin vaatimusten mukainen.
EN 1149
EN 471
EN ISO 20471
EN 533
i
EN 470-1
ABCDE
EN 531
EN ISO 11612
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
Taso 275 N Tämän tason pelastusliivit on tarkoitettu ensisijaisesti merellä äärimmäisissä SOLAS sääolosuhteissa liikkuville henkilöille, EN IEC joilla on mukanaan painoa merkittävästi 61482 lisääviä esineitä ja jotka tarvitsevat siksi ylimääräistä kelluntavoimaa. Liivit sopivat käyttöön myös sellaisten vaatteiden kanssa, jotka sulkevat sisäänsä ilmaa ja voivat täten heikentää pelastusliivin kääntökykyä.
ISO 12402-3. Taso 150 N Tason 150 pelastusliivit on tarkoitettu tavallisiin meriolosuhteisiin ja ankariinkin sääoloihin, joissa ABCDE ABCDE toimintavarmuuden on oltava erinomainen.
i
EN ISO 11611
EN ISO 11612
EN ISO 14116
Kansainvälinen merenkulkujärjestö IMO säätelee suurten kaupallisten valtamerialusten pelastusliivien vaatimuksia kansainvälisellä SOLAS-sopimuksella. Vaatimukset määritellään myös standardissa ISO 12402-1.
• On tärkeää, että omistaja, käyttäjä tai työnantaja
valitsee pelastusliivin, joka on suunniteltu nimenomaiseen
käyttötarkoitukseen ja olosuhteisiin.
auttamaan itseään tai muita.
EN 1149on kiinnitettävä EN pelastusliivi 471 EN oikein, ISO jotta seEN • Käyttäjän ylleen antaa533 vedessä tarvittavaa tukea ja jotta käyttäjä pystyy uimaan ja 20471
i EN 470-1
ABCDE
EN 531
EN ISO 11612
• Pelastusliivit eivät takaa turvallisuutta onnettomuustilanteessa,
18
mutta vähentävät hukkumisriskiä.
SOLAS
EN IEC 61482
i
ABCDE
ABCDE
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
MEMBER
Pohjoismaisena yrityksenä suhtaudumme ulkoilmaelämään erittäin intohimoisesti. Olemme sitoutuneet ympäristötietoiseen liiketoimintaan. Vaikka olemme ottaneet merkittäviä ja tuloksellisia askeleita, tiedämme, että pystymme ja että meidän on pystyttävä vielä parempaan. Globaalissa taloudessa voi olla vaikea ymmärtää tekemiemme valintojen vaikutusta ympäristöön varsinkin kankaiden ja materiaalien osalta. Asiat eivät aina ole niin kuin ne näyttävät olevan. Aloitimme yhteistyön bluesign® technologies ag:n kanssa jo vuosia sitten. Heiltä saamme apua tehdessämme valintoja, ja näin varmistamme oikealla tiellä pysymisen matkallamme kohti ympäristöystävällistä liiketoimintaa. bluesign® edustaa maailman tiukimpia tekstiilialan kestävälle kehitykselle asetettavia vaatimuksia. Lisätietoja bluesign®-standardoinnista on osoitteessa www.bluesign.com. Helly Hansen täyttää kaikki EU:n REACH-vaatimukset.
BRÄNDIN MOTTO Pohjoismaisena yrityksenä suhtaudumme ulkoilmaelämään erittäin intohimoisesti. Olemme sitoutuneet ympäristö- ja yhteiskuntatietoiseen liiketoimintaan. Periaatteemme kiteytyvät yksinkertaiseen ja kokonaisvaltaiseen mottoomme Be Good, Be Nice. Motto heijastaa toimintatapojamme – se kertoo, kuinka viestimme sisäisten ja ulkoisten yhteisöjen kanssa ja miten suhtaudumme ympäristöasioihin. Be Good, Be Nice viestii periaatteiden toteutumisesta ja toimii suunnannäyttäjänä matkallamme. Olemme jo ottaneet tärkeitä ja huomattavia edistysaskelia. Jatkossakin meidän on haastettava itsemme ja yhteisömme ja saavutettava enemmän – ja tiedämme myös pystyvämme tähän.
19
Feature icons Lightweight Lightweight construction for increased performance 2ply construction Waterproof breathable 2-layer construction 2.5ply construction Waterproof breathable 2.5-layer construction 3ply construction Waterproof breathable 3-layer construction 50N Buoyancy aid for sheltered waters 100N Lifejacket for inshore and coastal waters 150N Inflatable lifejacket for coastal or offshore waters Adjustable cuffs Adjustable cuff for individual fit and comfort Adjustable hem Adjustable hem at bottom for individual fit and comfort Adjustable hood Adjustable hood for a individual protection, fit and comfort Adjustable legs 5 cm Adjustable suspenders Adjustable waist Adjustable waist for individual fit and comfort Articulated design Articulated for ease of movement and less bulk Chinguard Anti-chafe chinguard for protective and comfortable fit CIS compatible Zip-in compatible Detachable hood Detachable hood for less bulk DWR Water repellency treatment for enhanced performance Flatlock seams Flat outwards or inwards stitching for increased comfort Helmet compatible A hood that is large enough to fit over a helmet High visibility 360o high visibility for maximum visibility and safety Hivishood 360o high visibility hood for maximum visibility and safety Keypocket Small pocket for keeping critical items such as keys Kneepad Pockets Laptop compartment Separate, protective compartment in for laptop or tablet
20
Lining Lined for comfort, performance and breathability Multiple pockets Multiple pockets for your critical items on the go No Shoulder Seams Packable Packable for ease of carrying and taking up less space Packable hood The hood can packed away in collar for storage Quickdry Quick dry fabric for comfort and increased performance Reflective elements Reflective elements for visibility and safety Reinforcement Extra reinforcement in critical areas for durability Removable shoulder straps Removable shoulder for less bulk if not needed. Seamless A seamless construction for maximum comfort and feel Fully seam sealed Fully seam sealed for 100% waterproof construction Softshell Softshell construction comfort and light protection Storm flap Storm flap zipper cover for 100% waterproof construction Stretch fabric Stretch fabric for ease of movement and comfortable fit Thumb holes Thumbholes for wrist warmth and prevent riding up UPF30 Sun protection blocking 96-97% UV radiation UPF40 Sun protection blocking 98% UV radiation UPF50 Sun protection blocking minimum 98% UV radiation Ventilation Ventilation for increased mechanical venting Waterresistant Water resistant fabric and construction Whistle Safety whistle for increased security Windblock Windblock for keeping cold and wind out WR zip Water resistant zipper Waterproof
Kneepad and reinforcement
Adjustable cuffs
*not actual features
Water resistant zippers
21
22 22
23
NEWS
72269 Sizes: Fabric: Colours:
MJØLNIR HOOD JACKET
Tradesmen
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Fleece 990 BLACK
Mjølnir-takki on tehty nykyaikaiselle ammattilaiselle, joka haluaa erottua edukseen näyttämällä tyylikkäältä ja miehekkäältä niin vapaa-ajalla kuin töissäkin. Takissa on Polartec® Thermal 300 -fleece ja Polartec® Powerstretch, jotka tekevät siitä ehdottoman lämpimän, kestävän ja joustavan.
• 100 % polyesteriä – 366 g/m² • Polartec®-fleece • Polartec® Powerstretch • Hupussa kaksi kangaskerrosta • Hupussa kiristysnyöri • Reunavahvike hupun aukon ja etuvetoketjun ympärillä • Pidennetyt Lycra-hihansuut, joissa aukko peukalolle • Vetoketju edessä keskellä ja kaksi käsitaskua YKK-vetoketjuilla
76502 Sizes: Fabric: Colours:
990
Tradesmen
MJØLNIR CONS PANT C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Puuvillasekoite 999 DENIM BLACK/BLACK
Mjølnir-housut on tehty nykyaikaiselle ammattilaiselle, joka vaatii vaatteelta ehdotonta tyylikkyyttä, kestävyyttä ja funktionaalisuutta. Joustava vyötärö takaa täydellisen istuvuuden ja Cordura®-pääkangas erinomaisen kestävyyden.
• 85 % puuvillaa, 15 % polyamidia – 380 g/m² • Vahvikkeet: 100 % Corduraa® – 219 g/m² • Joustava vyötärö • Lenkki henkilökortille vyölenkin alla • Kaksoistarranauhakiinnitys molemmilla puolilla vasaralenkeille • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Haarakiila • Kaksi Cordurasta® valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksinkertainen kangas pohjassa
72270 Sizes: Fabric: Colours:
• Reisitaskussa metallivetoketju • Läpällä varustettu reisitasku, jonka sisäpuolella vedenpitävä kangas • Mittataskussa on Cordurasta® valmistettu kaksoispohja ja irrotettava nappi veitsiä varten. Mukana varanappi • Polvisuojustaskut Corduraa®, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijaintia voidaan säätää +/- 5 cm istuvuuden parantamiseksi. • Lahje pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Vahvikkeet lahkeensuissa
999
Tradesmen
MJØLNIR JACKET S, M, L, XL, 2XL, 3XL Fleece 990 BLACK
Mjølnir-takki on tehty nykyaikaiselle ammattilaiselle, joka haluaa erottua edukseen näyttämällä tyylikkäältä ja miehekkäältä niin vapaa-ajalla kuin töissäkin. Takissa on Polartec® Thermal 300 -fleece ja Polartec® Powerstretch, jotka tekevät siitä ehdottoman lämpimän, kestävän ja joustavan.
• 100 % polyesteriä – 366 g/m² • Polartec®-fleece • Polartec® Powerstretch • Kauluksessa kaksi kangaskerrosta • Reunavahvike kaula-aukon ja etuvetoketjun ympärillä • Pidennetyt Lycra-hihansuut, joissa aukko peukalolle • Vetoketju edessä keskellä ja kaksi käsitaskua YKK-vetoketjuilla
76501 Sizes: Fabric: Colours:
Tradesmen
MJØLNIR PANT C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Puuvillasekoite 999 DENIM BLACK/BLACK
• 79 % puuvillaa, 21 % polyesteriä – 295 g/m² • Vahvikkeet: 100 % Corduraa – 219 g/m² • Heijastimet • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella ja manseteissa • Ei olkasaumoja • Lisäeristys olkapäissä • Kaksi rintataskua, matkapuhelintaskussa läppä ja painonappisuljenta • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Kaksi tilavaa sisätaskua, tarranauhasuljenta
24 24
990
• Painonappisäätö helmassa • Hihansuissa tarranauhasäätö • Helman sisäpuolella Click-on-lenkki henkilökortin pidikettä varten • Pidennetty selkäosa lisää mukavuutta
999
NEWS
71335 Sizes: Fabric: Colours:
Winter
ARCTIC JACKET XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 430 DARK LIME, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE
Laadukas talvitakki pehmeää ja mukavaa kangasta. Helly Tech® pitää sinut kuivana koko päivän ja PrimaLoft®-eristys on paras valinta pakkasille.
• EN 343, luokka 3/1 • EN 342 0,348 m2 K/W (2,2 clo) • Helly Tech® Performance • Vuori: 100 % polyamidia • PrimaLoft® Black -eristys – vartalo-osassa 133 g, hihoissa ja hupussa 80 g • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Teipatut saumat • Irrotettava huppu • Kiristysnauha hupussa • Kaulus harjattua ja mukavaa trikoota • Leukasuojus
71450 Sizes: Fabric: Colours:
• Ei olkasaumoja • Heijastimet • Tarranauhasäätö hihansuissa • Kaksi rintataskua, vettä hylkivät YKK-vetoketjut • Kaksi käsitaskua, vettä hylkivät YKK-vetoketjut • YKK-vetoketju ja myrskyläppä tarranauhasuljennalla • Kainaloissa ilmanvaihtoaukot vetoketjuilla • Napoleon-taskussa YKK-vetoketju • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Lenkki henkilökorttia varten läpän alla
992
990
590
430
Winter
ARCTIC PANT C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Helly Tech® Performance 990 BLACK
Korkealaatuiset talvihousut pehmeää ja mukavaa kangasta. Helly Tech® pitää sinut kuivana koko päivän ja PrimaLoft®-eristys pitää pakkasen loitolla. Polvisuojustaskut lahkeiden sisäpuolella, irrotettavat riipputaskut ja mittatasku tekevät näistä täydelliset työhousut.
• EN 343, luokka 3/1 • EN 342 0,348 m2 K/W (2,2 clo) • Helly Tech® Performance • Vuori: 100 % polyamidia • PrimaLoft® Black -lämmöneristys – 80g, 100 g ylempi selkäosa • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Teipatut saumat • Irrotettava selkäosa ja joustavat olkaimet • Heijastimet • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit
71336 Sizes: Fabric: Colours:
• Joustava vyötärö • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Lenkki henkilökortille vyölenkin alla • Vahvikkeet selässä ja polvissa • Kaksi käsitaskua • Edessä kaksi Cordurasta® valmistettua vetoketjuriipputaskua työkaluille, viistot kulmat • Mittatasku • Mittataskussa irrotettava nappi veitsiä varten • Myrskyläpällä ja tarranauhasuljennalla varustetut vetoketjut lahkeissa • Polvisuojustaskut sisäpuolella
990
Winter
ARCTIC PARKA XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 990 BLACK
Korkealaatuinen talviparkatakki pehmeää ja mukavaa kangasta. Helly Tech® pitää sinut kuivana koko päivän ja PrimaLoft®-eristys on paras valinta pakkasille. Hupun irrotettava turkisreunus viimeistelee tämän ankariin sääoloihin suunnitellun takin.
• EN 343, luokka 3/1 • EN 342 0,348 m2 K/W (2,2 clo) • Helly Tech® Performance • Vuori: 100 % polyamidia • PrimaLoft® Black -eristys – vartalo-osassa 133 g, hihoissa ja hupussa 80 g • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Teipatut saumat • Irrotettava huppu • Irrotettava keinoturkisosa • Kiristysnauha hupussa • Kaulus harjattua ja mukavaa trikoota
71313 Sizes: Fabric: Colours:
• Leukasuojus • Ei olkasaumoja • Heijastimet • Tarranauhasäätö hihansuissa • Kaksi rintataskua, kaksi käsitaskua ja Napoleon-tasku, jossa vettä hylkivät YKK-vetoketjut • Kaksisuuntainen YKK-vetoketju ja myrskyläppä tarranauhasuljennalla • Kainaloissa ilmanvaihtoaukot vetoketjuilla • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Kiristysnauha helmassa ja vyötäröllä, napitus parantaa turvallisuutta • Lenkki henkilökorttia varten läpän alla
990
Winter
LEKNES JACKET S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 993 BLACK/YELLOW, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/EBONY
Eristetty Helly Tech® -takki pitää sinut kuivana ja lämpimänä pakkassäässä – Leknes-takista tulee varmasti yksi suosituimmista tuotteistamme!
• EN 343, luokka 3/1 • EN 342 0,332 m2 K/W (2,1 clo) • EN ISO 14058 • Helly Tech® Performance • Irrotettava huppu • Kiristysnauha helmassa • Teipatut saumat • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Myrskyläppä • Vetoketjukiinnitys • Kaksi vetoketjullista käsitaskua • Napoleon-tasku • Povitaskussa tarranauhasuljenta
• Pidennetyt, joustavat hihansuut ja tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä. • Lämmöneristyksen paino: vartalo-osassa 120 g, hihoissa ja hupussa 100 g
999
995
993
25
71613 Sizes: Fabric: Colours:
Winter
LEKNES SUIT C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Helly Tech® Performance 993 BLACK/YELLOW, 999 BLACK/EBONY
Suunniteltu ammattilaisille, jotka tarvitsevat lämmintä ja koko päivän kuivana pitävää talvihaalaria – niin rannikko-olosuhteisiin kuin ankariin sisämaaoloihinkin.
• EN 343, luokka 3/1 • EN 342 0,381 m2 K/W (2,5 clo) • Irrotettava huppu, yhteensopiva kypärän kanssa • Vyö vyötäröllä • Teipatut saumat • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella ja käsitaskuissa • Myrskyläpässä kaksisuuntainen vetoketju ja tarranauhasuljenta • Kaksi vetoketjullista käsitaskua, joista pääsy vaatteen sisälle • Napoleon-tasku
75018 Sizes: Fabric: Colours:
• Rintatasku • Kainaloissa vetoketjulliset ilmanvaihtoaukot • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Lenkki henkilökortille • Joustava vyötärö • Myrskyläpällä ja tarranauhasuljennalla varustetut vetoketjut lahkeissa • Heijastavat yksityiskohdat hartioissa • Pidennetyt, joustavat hihansuut ja tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä.
ESBJERG CREWNECK
999
993
360
260
360
260
990
530
Baselayer
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH Cool 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
Helly Hansenin uusi korkealaatuinen aluspaita, joka on EN ISO 20471 -sertifioitu ja varustettu LIFA® Flow -tekniikalla. Pitää sinut kuivana ja varmistaa havaittavuutesi ympäri vuoden. UV 40+ suojaa ihoasi aurinkoisella säällä.
• EN ISO 20471, luokka 3 • LIFA® Flow -tekniikka • 54 % polyesteriä, 46 % polypropeenia • Resorikaulus • Joustava heijastinpainatus vartalon ympärillä, hihoissa ja olkapäissä • UV-suojakerroin (UPF) 40+ •
75019 Sizes: Fabric: Colours:
ESBJERG POLO ZIP
Baselayer
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH Cool 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
Helly Hansenin uusi EN ISO 20471 -sertifioitu LIFA®-aluspaita, joka on varustettu Flow-tekniikalla. Pitää sinut kuivana ja varmistaa havaittavuutesi ympäri vuoden. UV 40+ suojaa ihoasi aurinkoisella säällä.
• EN ISO 20471, luokka 3 • UV-suojakerroin (UPF) 40+ • 54 % polyesteriä, 46 % polypropeenia • Leukasuojus • YKK-puolivetoketju edessä keskellä • Joustava heijastinpainatus vartalon ympärillä, hihoissa ja olkapäissä • UV-suojakerroin (UPF) 40+
75063 Sizes: Fabric: Colours:
CHELSEA ACTIVE HZ
Baselayer
S, M, L, XL, 2XL, 3XL HH Cool 530 RACER BLUE, 990 BLACK
Uusi korkealaatuinen aluspaita, jossa on LIFA® Flow -tekniikka. Väljä leikkaus tekee paidasta mukavan myös ympärivuotisessa käytössä. Heijastavat yksityiskohdat ja kätevät taskut tekevät tästä luottovaatteesi. Sopii erinomaisesti yhteen ammattilaisille suunnitellun Chelsea-malliston kanssa.
• 65 % polyesteriä, 35 % polypropeenia • Leukasuojus • Ei olkasaumoja • Heijastavat yksityiskohdat hartioissa • YKK-puolivetoketju edessä keskellä • Kaksi takataskua • UV-suojakerroin (UPF) 40+
26 26
NEWS
72126 Sizes: Fabric: Colours:
Midlayer
CHELSEA LIFA FLEECE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Fleece 530 RACER BLUE, 990 BLACK
Helly Hansenin perusmikrofleecetakki, jossa on kantajansa lämpimänä ja kuivana pitävä Lifa® Stay Dry -tekniikka.
• 100 % polypropeenia • Lifa® Stay Dry Technology • Leukasuojus • Kaksi käsitaskua • Edessä keskellä YKK-vetoketju • Tasosaumatikkaukset olkapäillä • Kaksinkertainen kangas hupussa
72167 Sizes: Fabric: Colours:
990
530
Midlayer
DURHAM FLEECE VEST XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Fleece 990 BLACK
Perusmikrofleeceliivi – kätevä kiinnittää vetoketjulla Brugge-takin, Liege-takin tai suositun Haag-sarjan tuotteiden alle.
• 100 % polyesteriä • Kaulus harjattua ja mukavaa trikoota • Leukasuojus • Joustava reunus hihansuissa • Kaksi käsitaskua • Kiinnitettävissä vetoketjulla yhteensopiviin vaatteisiin • YKK Vislon -vetoketju edessä keskellä
72085 Sizes: Fabric: Colours:
990
Midlayer
EAGLE LAKE JACKET XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Fleece 290 ORANGE, 530 RACER BLUE, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Uusi värikäs fleece pitää sinut lämpimänä – sopii täydellisesti yhteen mallistomme kanssa. Kiinnitettävissä vetoketjulla kaikkiin kaksoisvetoketjullisiin Helly Tech® -takkeihin.
• 100 % polyesteriä – 160 g/m² • Kaulus harjattua ja mukavaa trikoota • Leukasuojus • Ei olkasaumoja • Joustava reunus hihansuissa • Vetoketju edessä keskellä, rintatasku ja kaksi käsitaskua YKK-vetoketjuilla • Kiristysnauha helmassa • Kiinnitettävissä vetoketjulla yhteensopiviin vaatteisiin
73005 Sizes: Fabric: Colours:
990
970
530
290
Winter
UTILITY VEST XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Kudottu tekokuitukangas 990 BLACK
Uusi monikäyttöinen liivi, jonka vahvistetut olkapäät tekevät siitä erinomaisen ulkokerroksen. Primaloft®-eristys on kevyt ja lämmin. Kiinnitettävissä vetoketjulla CIS Helly Tech® -takkeihin eristäväksi kerrokseksi.
• Pääkangas 100 % polyesteriä • Vahvikkeet 100 % polyamidia • Vuori: 100 % polyamidia • Primaloft® Black -lämmöneristys • Kaulus harjattua ja mukavaa trikoota • Leukasuojus • Vahvikkeet edessä, olkapäissä, selässä ja sivuilla • Rintatasku ja kaksi käsitaskua YKK-vetoketjuilla • Takana piilotettu verkkokankainen asiakirjatasku YKK-vetoketjulla • Kiristysnauha helmassa • Povitaskussa vetoketju • Kiinnitettävissä vetoketjulla yhteensopiviin vaatteisiin
• YKK Vislon -vetoketju edessä keskellä
990
27
71330 Sizes: Fabric: Colours:
Protection layer
LIEGE COAT XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 990 BLACK
Linjakas ja edustava Helly Tech® -takki – täydellinen B2B- ja yritysasiakkaille, jotka haluavat suojautua sään vaihteluilta tinkimättä tyylikkyydestään. Takissa on kaksoisvetoketju, joten kylmillä ilmoilla voit lisätä sen alle fleecetakin tai eristävän PrimaLoft®-liivin.
• Helly Tech® Performance • 100 % polyesteriä • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Teipatut saumat • Irrotettava huppu • Kiristysnauha hupussa • Kaulus harjattua ja mukavaa trikoota • Leukasuojus • Ei olkasaumoja • Ilmanvaihtoaukko takana • Hihansuissa painonappisäätö
71246 Sizes: Fabric: Colours:
• Vetoketju edessä keskellä ja kaksi käsitaskua YKK Vislon Metaluxe -vetoketjuilla • Povitaskussa vetoketju • Kiinnitettävissä vetoketjulla yhteensopiviin vaatteisiin
990
Protection layer
LEUVEN CIS JACKET XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 990 BLACK
Uusi luottotakkisi ympärivuotiseen käyttöön. 3 in 1 -takki, jossa on vedenpitävä ja hengittävä kuori sekä lämmin fleece-sisäosa, on täydellinen kokonaisuus kaikkiin olosuhteisiin
• EN 343 3,3 (3,1 jos kiinnitettynä 72085:een) • Helly Tech® Performance • 100 % Oxford-polyesteriä – 165 g/m² • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Kaulus harjattua ja mukavaa trikoota • Tarranauhasäätö hihansuissa • Kiristysnauha helmassa • Heijastimet • Tiivistetyt saumat • Rintatasku ja kaksi käsitaskua YKK-vetoketjuilla • Kainaloissa ilmanvaihtoaukot vetoketjuilla • Sisätasku
71046 Sizes: Fabric: Colours:
• Edessä YKK-vetoketju ja suojalista sisäpuolella • Kiinnitettävissä vetoketjulla yhteensopiviin vaatteisiin • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Lenkki henkilökorttia varten läpän alla
990
Protection layer
BRUGGE JACKET XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 530 RACER BLUE, 980 GREY MELANGE, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE
Rento ja suojaava Helly Tech® -kuoritakki, jossa pysyt kuivana ja tyylikkäänä kaikissa olosuhteissa. Takkiin voi liittää vetoketjulla fleecetakin, lämpökerroksen tai liivin, joten se on monikäyttöinen ympäri vuoden.
• EN 343 3,3 (3,1 jos kiinnitettynä 72085:een) • Helly Tech® Performance • 100 % Oxford-polyesteriä – 165 g/m² • Vedenkestävää kangasta • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Kaulus harjattua ja mukavaa trikoota • Tarranauhasäätö hihansuissa • Kiristysnauha helmassa • Heijastimet • Tiivistetyt saumat • Rintatasku ja kaksi käsitaskua YKK-vetoketjuilla • Sisätasku
74010 Sizes: Fabric: Colours:
• Edessä YKK-vetoketju ja suojalista sisäpuolella • Kiinnitettävissä vetoketjulla yhteensopiviin vaatteisiin • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Lenkki henkilökorttia varten läpän alla
VALENCIA JACKET
992
990
980
530
Protection layer
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Softshell 530 RACER BLUE, 990 BLACK
Uusi edullinen softshell-takki iloisissa väreissä. Mukava takki sopii niin työhön kuin vapaa-ajan harrastuksiinkin.
• 100 % polyesteriä – 294 g/m² • Softshell, sisäpuoli fleeceä • Hihnalla säädettävä huppu • Leukasuojus • Joustava reunus hihansuissa • Kiristysnauha helmassa • Vetoketju edessä keskellä, rintatasku ja kaksi käsitaskua YKK-vetoketjuilla • Kaksi harjattua trikootaskua sisäpuolella
28 28
990
530
NEWS
74012 Sizes: Fabric: Colours:
Midlayer
LEON JACKET XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Softshell 970 DARKGREY, 990 BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE
Valikoiman suosituimpiin kuuluva softshell-takki, joka on suunniteltu erityisesti työmiehille. Suosittu valinta myös yritystakiksi. Vedenpitävän, tuulenpitävän ja mukavan softshell-rakenteen ansiosta takki sopii hyvin päivittäiseen käyttöön. Laadukkaat ja kestävät YKK®-vetoketjut.
• 100 % polyesteriä – 295 g/m² • Softshell, sisäpuoli fleeceä • Hihnalla säädettävä huppu • Leukasuojus • Ei olkasaumoja • Edessä vettä hylkivä vetoketju suojalistalla • Rintataskussa vetoketju • Kaksi etutaskua, vettä hylkivät vetoketjut • Kiristysnauha helmassa, napitus parantaa turvallisuutta • Hihansuissa tarranauhasäätö • Helman sisäpuolella Click-on-lenkki henkilökortin pidikettä varten
71367 Sizes: Fabric: Colours:
• Pidennetty takaosa lisää mukavuutta
995
YORK INSULATED JACKET
970
990
269
169
269
169
Hivis
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Helly Tech® Performance 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Helly Hansenin uusi korkealaatuinen huomiotalvitakki ehdotonta mukavuutta vaativalle ammattilaiselle. Helly Tech® Performance pitää sinut kuivana kaikissa olosuhteissa, pehmeä kangas ja Primaloft-eristys pitävät kylmän loitolla kovinakin pakkaspäivinä. Uudet painetut heijastinnauhat takaavat liikkumisen vapauden ja hengittävyyden. Sertifioitu EN ISO 20471, luokka 3 • EN ISO 20471, luokka 3 • EN 343, luokka 3/1 • EN 342 0,328 m2 K/W • Vedenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella ja käsienlämmitystaskuissa • Lämmöneristys: Primaloft • Musta: 100 % polyesteriä, 133 g/m2 vartalo-osassa, 100 g/m2 hihoissa • Vuori: 100 % polyamidia • Heijastimet vartalossa ja hihoissa • Irrotettava hihnalla ja tarranauhalla säädettävä huppu
71466 Sizes: Fabric: Colours:
• Huppu on suunniteltu käytettäväksi yhdessä kypärän kanssa • Vetokejullinen povitasku suojalistan alla • Oikeanpuoleinen rintatasku matkapuhelimelle • Kaksi rinta- ja käsitaskua, joissa vetoketjut läpän alla • Kainaloissa vetoketjulliset ilmanvaihtoaukot • Kiristysnauha helmassa • Joustava hihansuut ja tarranauhasäätö • Pidennetty selkäosa • Etukaitaleessa vetoketju ja tarranauhasuljenta • Lenkki henkilökortille vasemmalla puolella • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä
YORK INSULATED PANT CL II
369
Hivis
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Helly Tech® Performance 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Helly Hansenin uudet korkealaatuiset huomiotalvihousut ehdotonta mukavuutta vaativalle ammattilaiselle. Helly Tech® Performance pitää sinut kuivana kaikissa olosuhteissa. Pehmeä kangas ja Primaloft-eristys pitävät kylmän loitolla ja tuntuvat mukavilta. Sisäpuolella olevat polvisuojustaskut, mittanauhatasku ja irrotettavat olkaimet tekevät näistä täydelliset työhousut kylmille ilmoille. Sertifioitu EN ISO 20471, luokka 2 • EN ISO 20471, luokka 2 • EN 343, luokka 3/1 • EN 342 0,328 m2 K/W • Vedenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Lämmöneristys: Primaloft • Musta: 100 % polyesteriä, 133 g/m2 vartalo-osassa, 100 g/m2 lahkeissa • Vuori: 100 % polyamidia • Lahkeensuissa heijastimet • Vetoketjusepalus • Polvisuojustaskut sisäpuolella
• Irrotettavat joustavat olkaimet, takana vetoketju • Tarranauhasäätö helmassa • Läpällä ja tarranauhasuljennalla varustetut vetoketjut lahkeissa • Vyölenkit
369
29
71467 Sizes: Fabric: Colours:
YORK INSULATED PANT CL I
Hivis
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Helly Tech® Performance 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Helly Hansenin uudet korkealaatuiset huomiotalvihousut ehdotonta mukavuutta vaativalle ammattilaiselle. Helly Tech® Performance pitää sinut kuivana kaikissa olosuhteissa. Pehmeä kangas ja Primaloft-eristys pitävät kylmän loitolla ja tuntuvat mukavilta. Sisäpuolella olevat polvisuojustaskut, mittanauhatasku ja irrotettavat olkaimet tekevät näistä täydelliset työhousut kylmille ilmoille. Sertifioitu EN ISO 20471, luokka 1 • EN ISO 20471, luokka 1 • EN 343, luokka 3/1 • EN 342 0,328 m2 K/W • Vedenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas – 100 % polyesteriä 215 g/m2 • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Lämmöneristys: Primaloft • Musta: 100 % polyesteriä, 133 g/m2 vartalo-osassa, 100 g/m2 lahkeissa • Vuori: 100 % polyamidia • Kontrastiväri: 100 % polyamidia 140 g/m2 • Lahkeensuissa heijastimet
73104 Sizes: Fabric: Colours:
• Vetoketjusepalus • Polvisuojustaskut sisäpuolella • Irrotettavat joustavat olkaimet, takana vetoketju • Tarranauhasäätö helmassa • Läpällä ja tarranauhasuljennalla varustetut vetoketjut lahkeissa • Vyölenkit
VANCOUVER JACKET
369
269
169
Tradesmen
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Kudottu tekokuitukangas 981 CHARCOAL CHECK
Pohjois-Amerikan menestyksemme innoittama Vancouver-takki näyttää perinteiseltä metsuritakilta, mutta siinä on huipputekninen PrimaLoft®-lämpöeristys. Takki on käännettävä, ja sitä voi käyttää sekä välikerroksena että sellaisenaan, kun haluat näyttää rennon tyylikkäältä.
• 100 % puuvillaflanellia • Vuori: 100 % polyamidia • PrimaLoft® Black -eristys – vartalo-osassa 80 g, hihoissa 60 g • Leukasuojus • Ei olkasaumoja • Viisto selkäkaarroke • Kaksi läpällistä rintataskua, painonappisuljenta • Vetoketju edessä keskellä ja kaksi käsitaskua nappisuljennalla • Kiinnitettävissä vetoketjulla yhteensopiviin vaatteisiin • Lankavärjätty ruutukuosi
79100 Sizes: Fabric: Colours:
VANCOUVER SHIRT
981
Tradesmen
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Puuvillaneulos 291 DARK ORANGE CHECK, 981 CHARCOAL CHECK
Korkealaatuisesta kankaasta valmistettu Helly Hansenin uusi flanellipaita rentoon ja hyvännäköiseen tyyliin. Sopii erinomaisesti yhteen Helly Hansenin työhousujen kanssa.
• 100 % puuvillaflanellia • Ei olkasaumoja • Viisto selkäkaarroke • Kyynärpääpaikat • Napitus edessä • Kaksi läpällistä rintataskua, nappisuljenta • Lankavärjätty ruutukuosi
76167 Sizes: Fabric: Colours:
SHEFFIELD JACKET
981
291
979
559
Industry
S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
Helly Hansenin uusi mallisto teollisuuden työntekijöille, jotka vaativat työvaatteiltaan kestävyyttä ja mukavuutta. 245 gramman kangas 65 % polyesteriä ja 35 % puuvillaa. Kaikki tuotteet voidaan pestä 75 asteessa – voit siis työskennellä huolehtimatta likaantumisesta!
• EN ISO 15797 • Puuvillasekoite 245 g, 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa • Läpällinen etuvetoketju • Kaksi rintataskua, joista toisessa tasku matkapuhelimelle • Kaksi käsitaskua • Kynätasku vasemmassa hihassa
30 30
990
NEWS
76468 Sizes: Fabric: Colours:
SHEFFIELD PANT
Industry
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
Helly Hansenin uusi mallisto teollisuuden työntekijöille, jotka vaativat työvaatteiltaan kestävyyttä ja mukavuutta. 245 gramman kangas 65 % polyesteriä ja 35 % puuvillaa. Kaikki tuotteet voidaan pestä 75 asteessa – voit siis työskennellä huolehtimatta likaantumisesta!
• EN ISO 15797 • Puuvillasekoite 245 g, 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa • Kaksi käsitaskua • Kaksi takataskua, toisessa läppä • Mittatasku • Sivutasku • Polvisuojustaskut, aukot sisäpuolella • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta
76567 Sizes: Fabric: Colours:
SHEFFIELD BIB
990
979
559
979
559
979
559
Industry
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
Helly Hansenin uusi mallisto teollisuuden työntekijöille, jotka vaativat työvaatteiltaan kestävyyttä ja mukavuutta. 245 gramman kangas 65 % polyesteriä ja 35 % puuvillaa. Kaikki tuotteet voidaan pestä 75 asteessa – voit siis työskennellä huolehtimatta likaantumisesta!
• EN ISO 15797 • Puuvillasekoite 245 g, 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa • Joustavat olkaimet • Edessä rintatasku • Mittatasku • Sivutasku • Polvisuojustaskut, aukot sisäpuolella • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta
76667 Sizes: Fabric: Colours:
SHEFFIELD SUIT
990
Industry
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
Helly Hansenin uusi mallisto teollisuuden työntekijöille, jotka vaativat työvaatteiltaan kestävyyttä ja mukavuutta. 245 gramman kangas 65 % polyesteriä ja 35 % puuvillaa. Kaikki tuotteet voidaan pestä 75 asteessa – voit siis työskennellä huolehtimatta likaantumisesta!
• EN ISO 15797 • Puuvillasekoite 245 g, 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa • Läpällinen etuvetoketju • Kaksi rintataskua, joista toisessa tasku matkapuhelimelle • Kaksi käsitaskua, joista pääsy vaatteen sisäpuolelle • Mittatasku • Polvisuojustaskut, aukot sisäpuolella • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta
76668 Sizes: Fabric: Colours:
SHEFFIELD COT SUIT
990
Industry
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Puuvillasekoite 990 BLACK
Helly Hansenin uusi mallisto teollisuuden työntekijöille, jotka vaativat työvaatteiltaan kestävyyttä ja mukavuutta. 245 gramman kangas 65 % polyesteriä ja 35 % puuvillaa. Kaikki tuotteet voidaan pestä 75 asteessa – voit siis työskennellä huolehtimatta likaantumisesta!
• Puuvillasekoite 245 g, 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa • Läpällinen etuvetoketju • Kaksi rintataskua, joista toisessa tasku matkapuhelimelle • Kaksi käsitaskua, joista pääsy vaatteen sisäpuolelle • Mittatasku • Polvisuojustaskut, aukot sisäpuolella • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta
990
31
79025 Sizes: Fabric: Colours:
OXFORD POLO
Industry
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Kudottu puuvillakangas 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
Pehmeästä ja mukavasta puuvillasta valmistettu monikäyttöinen puuvillapikeepaita, johon on helppo lisätä yrityksen logo.
• 100 % puuvillaa • 100 % yksinkertaista puuvillajerseytä • Tasosaumatikkaus kontrastivärillä • Kaksi nappia
79024 Sizes: Fabric: Colours:
OXFORD T-SHIRT
990
950
590
530
950
590
530
Industry
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Kudottu puuvillakangas 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
Kevyt ja mukava t-paita, johon on helppo lisätä yrityksen logo.
• 100 % puuvillaa • 100 % yksinkertaista puuvillajerseytä • Tasosaumatikkaus kontrastivärillä 990
79026 Sizes: Fabric: Colours:
OXFORD SWEATER
Industry
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Kudottu puuvillakangas 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
Lämmin ja mukava klassinen puuvillaneule, johon on helppo lisätä yrityksen logo.
• 100 % puuvillaa • 100 % yksinkertaista puuvillajerseytä • Tasosaumatikkaus kontrastivärillä • Kuviointi hihassa
79028 Sizes: Fabric: Colours:
OXFORD FZ HOODIE
990
590
950
530
Industry
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Kudottu puuvillakangas 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
Laadukas puuvillahuppari, jonka etupuolella on kätevä täyspitkä vetoketju. Huoletonta pukeutumista työpäiviin ympäri vuoden. Vaatteeseen on helppo lisätä yrityksen logo.
• 100 % puuvillaa • 100 % yksinkertaista puuvillajerseytä • Hupussa puuvillanyöri • Tasosaumatikkaus kontrastivärillä
32 32
990
950
590
530
NEWS
79027 Sizes: Fabric: Colours:
OXFORD HZ SWEATER
Profile Market
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Kudottu puuvillakangas 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
Laadukas puuvillaneule, jonka etupuolella on kätevä vetoketju. Huoletonta pukeutumista työpäiviin ympäri vuoden. Vaatteeseen on helppo lisätä yrityksen logo.
• 100 % puuvillaa • 100 % yksinkertaista puuvillajerseytä • Tasosaumatikkaus kontrastivärillä • Puolivetoketju
79568 Sizes: Fabric: Colours:
DUFFEL BAG 120 L
990
950
590
530
Accessories
STD Muu 990 BLACK
Helly Hansenin suurin varustelaukku, jossa kulkee mukana kaikki mahdollinen. Luja ja vedenkestävä kangas. Pehmustetut hihnat selässä kantamista varten.
• 100 % nailonia • Vettä hylkivää ja tuulenpitävää kangasta • Vetoketjullinen ulkotasku • Kaksi verkkotaskua sisäpuolella • Kantokahva • Pehmustetut hihnat
79565 Sizes: Fabric: Colours:
DUFFEL BAG 90 L
990
Accessories
STD Muu 530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW
Suuri ja kestävä varustelaukku kovaan käyttöön. Pehmustetut hihnat selässä kantamista varten.
• 100 % nailonia • Vettä hylkivää ja tuulenpitävää kangasta • Vetoketjullinen ulkotasku • Kaksi verkkotaskua sisäpuolella • Kantokahva • Pehmustetut hihnat
79563 Sizes: Fabric: Colours:
DUFFEL BAG 50L
993
990
530
530
993
Accessories
STD Muu 530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW
Monikäyttöinen ja kestävä varustelaukku vedenkestävästä materiaalista. Pehmustetut hihnat selässä kantamista varten. Sopii niin työhön kuin vapaa-aikaan.
• 100 % nailonia • Vettä hylkivää ja tuulenpitävää kangasta • Vetoketjullinen ulkotasku • Kaksi verkkotaskua sisäpuolella • Kantokahva • Pehmustetut hihnat
990
33
78214 Sizes: Colours:
Footwear
SMESTAD BOA WW
S3 SRC ESD
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 972 CHARCOAL/ORANGE, 994 BLACK/DARK LIME
Huippukevyissä, hengittävissä, vedenpitävissä ja urheilullisissa kengissä on turvallisuutta parantava BOA®-kiristysmekanismi. Lisäksi niissä on huippukevyt nanohiilikuidusta valmistettu komposiittivarvassuoja ja komposiittinaulaanastumissuoja sekä paljon muuta tekniikkaa, mm. Helly Protection® -varvassuoja ja reunavahvike. Ulkopohjassa on kevyt EPR-välipohja sekä kulutusta kestävä ja luistamaton kumiulkopohja. PU:sta valmistetussa sisäpohjassa on iskuja vaimentavat geelityynyt, jotka lisäävät käyttömukavuutta. • S3 SRC ESD • Pinta: • Boa-kiristysmekanismi • Huippukevyt ja luja nanohiilikuidusta valmistettu komposiittivarvassuoja • Helly Wear® Protection -vahvike • Hengittävä verkkovuori • Irrotettava PU-pohjallinen iskuja vaimentavilla
78213 Sizes: Colours:
geelityynyillä • Pohja: • Iskuja vaimentava pohja • Komposiittinaulaanastumissuoja • Kevyt ja iskuja vaimentava EPR-välipohja • Kulutusta kestävä ja luistamaton kumiulkopohja 972
SMESTAD ACTIVE HT WW
994
Footwear S3 SRC ESD
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 972 CHARCOAL/ORANGE, 994 BLACK/DARK LIME
Huippukevyet, vedenpitävät ja urheilulliset kengät ovat täynnä tekniikkaa: niissä on mm. vedenpitävä Helly Tech® -kalvo sekä Helly Protection® -varvassuoja ja reunavahvike. Lisäksi niissä on huippukevyt nanohiilikuidusta valmistettu komposiittivarvassuoja, komposiittinaulaanastumissuoja ja pohjarakenne, jossa on kevyt EPR-välipohja sekä kulutusta kestävä ja luistamaton kumiulkopohja. PU:sta valmistetussa sisäpohjassa on iskuja vaimentavat geelityynyt, jotka lisäävät käyttömukavuutta. • S3 WR SRC ESD • Pinta: • Vedenpitävä Helly Tech® Performance -kalvo • Huippukevyt ja luja nanohiilikuidusta valmistettu komposiittivarvassuoja • Helly Wear® Protection -vahvike • Hengittävä verkkovuori • Irrotettava PU-pohjallinen iskuja vaimentavilla
78215 Sizes: Colours:
geelityynyillä • Pohja: • Iskuja vaimentava pohja • Komposiittinaulaanastumissuoja • Kevyt ja iskuja vaimentava EPR-välipohja • Kulutusta kestävä ja luistamaton kumiulkopohja 994
SMESTAD PROTECTION WW
972
Footwear S3 SRC ESD
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 994 BLACK/DARK LIME
Nämä huippukevyet, vedenpitävät ja urheilulliset suojakengät ovat täynnä tekniikkaa. PU-tukirakenne suojaa jalkaa ja tarjoaa painottoman vahvikkeen päällisosalle, jossa on lisäksi kestävyyttä ja suojaa parantava Helly Protection® -varvassuoja ja reunavahvike. Lisäksi kengissä on huippukevyt nanohiilikuidusta valmistettu komposiittivarvassuoja, komposiittinaulaanastumissuoja ja pohjarakenne, jossa on kevyt EPR-välipohja sekä kulutusta kestävä ja luistamaton kumiulkopohja. PU:sta valmistetussa sisäpohjassa on iskuja vaimentavat geelityynyt, jotka lisäävät käyttömukavuutta. • S3 SRC ESD • Pinta: • Suojaava PU-tukirakenne • Huippukevyt ja luja nanohiilikuidusta valmistettu komposiittivarvassuoja • Helly Wear® Protection -vahvike • Hengittävä verkkovuori • Irrotettava iskuja vaimentava vaahtopohjallinen
78211 Sizes: Colours:
• Pohja: • Iskuja vaimentava pohja • Komposiittinaulaanastumissuoja • Kevyt ja iskuja vaimentava EPR-välipohja • Kulutusta kestävä ja luistamaton kumiulkopohja 994
Footwear
ALNA MESH BOA WW 993: 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 993 BLACK/YELLOW, 992 BLACK/ORANGE
S3 SRC
Urheilullisissa kengissä on turvallisuutta parantava BOA®-kiristysmekanismi. Kengissä on kevyt komposiittivarvassuoja ja Lenzi®-naulaanastumissuoja. Niissä on myös pohjasta varpaiden yli kulkeva suorainjektoitu PU-kärkisuojus ja kulutusta kestävä reunavahvike.
• S3 SRC • Pinta: • Kevyt komposiittivarvassuoja • Tukireunus • Hengittävä verkkovuori • Heijastavat yksityiskohdat
34 34
• Pohja: • Lenzi-komposiittinaulaanastumissuoja • Suorainjektoitu PU-ulkopohja 992
993
NEWS
78212 Sizes: Colours:
Footwear
ALNA LTHR BOA WW
S3 WR SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 992 BLACK/ORANGE
Korkealuokkaisissa nahkakengissä on turvallisuutta parantava BOA®-kiristysmekanismi. Helly Tech® Performance -kalvon ansiosta kengät ovat täysin vedenpitävät ja hengittävät. Kengissä on kevyt komposiittivarvassuoja ja Lenzi®-naulaanastumissuoja. Niissä on myös pohjasta varpaiden yli kulkeva suorainjektoitu PU-kärkisuojus ja kulutusta kestävä reunavahvike. • S3 WR SRC • Pinta: • Vedenpitävä Helly Tech® Performance -kalvo • Vahattua naudannahkaa • Kulutusta kestävä HellyWear Protection -reunavahvike • Hengittävä verkkovuori • Heijastavat yksityiskohdat
• Pohja: • Suorainjektoitu PU-ulkopohja ja muotoiltu kulumissuoja • Lenzi-komposiittinaulaanastumissuoja
992
78217 Sizes: Colours:
Footwear
AKER LOW WW
S3 SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 990 BLACK
Matalavartisissa nahkakengissä on kevyt komposiittivarvassuoja ja komposiittinaulaanastumissuoja. Niissä on myös pohjasta varpaiden yli kulkeva suorainjektoitu PU-kärkisuojus ja PU-kantavahvike.
• S3 SRC • Pinta: • Kevyt komposiittivarvassuoja • Vedenkestävää PU-päällystettyä nahkaa • Kantavahvike • Pehmustettu läppä • Heijastavat yksityiskohdat • Hengittävä verkkovuori
• Pohja: • Komposiittinaulaanastumissuoja • Suorainjektoitu PU-ulkopohja • Muotoiltu kulumissuoja
990
78256 Sizes: Colours:
Footwear
AKER MID WW
S3 SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 990 BLACK
Nahkakengissä on kevyt komposiittivarvassuoja ja komposiittinaulaanastumissuoja. Niissä on myös pohjasta varpaiden yli kulkeva suorainjektoitu PU-kärkisuojus ja PU-kantavahvike.
• S3 SRC • Pinta: • Kevyt komposiittivarvassuoja • Vedenkestävää PU-päällystettyä nahkaa • Kantavahvike • Heijastavat yksityiskohdat • Hengittävä verkkovuori
• Pohja: • Komposiittinaulaanastumissuoja • Suorainjektoitu PU-ulkopohja • Muotoiltu kulumissuoja
990
78313 Sizes: Colours:
AKER WINTERBOOT WW
Footwear S3 CI SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 990 BLACK
Nahkaisissa talvikengissä on kevyt komposiittivarvassuoja ja komposiittinaulaanastumissuoja. Pohja on valmistettu PU-sekoitteesta, joka on suunniteltu kylmille ja jäisille pinnoille. Lisäksi kengissä on pohjasta varpaiden yli kulkeva suorainjektoitu PU-kärkisuojus ja PU-kantavahvike. • S3 CI SRC • Pinta: • Kevyt komposiittivarvassuoja • Keinoturkisvuori pitää lämpimänä • Vedenkestävää PU-päällystettyä nahkaa • Kantavahvike • Pehmustettu läppä • Heijastavat yksityiskohdat
• Pohja: • Komposiittinaulaanastumissuoja • Pitävä suorainjektoitu PU-ulkopohja ja muotoiltu kulumissuoja
990
35
78310
BODEN ARCTIC BOOT WW
Footwear SB P E FO A CI SRC
Sizes: Colours:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 993 BLACK/YELLOW Näissä saappaissa olet valmis kohtaamaan hyisimmätkin työolosuhteet. Primaloft-eristys tarjoaa luokkansa parhaan lämmöneristyksen tekemättä jalkineesta kuitenkaan raskasta tai kömpelöä. Se päästää kosteuden poistumaan ja auttaa säätelemään jalkojesi lämpötilaa. Ulkopohja, välipohja ja PU-suojus ovat kaikki öljynkestäviä. Luistamaton Vibram-ulkopohja pitää askeleesi vakaina jäisillä pinnoilla. Nailon-neopreenipinta hylkii öljyä, dieseliä ja kemikaaleja. Varren ympäri kulkeva heijastinnauha parantaa havaittavuutta hämärässä.
• SB P E FO A CI SRC • Pinta: • Öljynkestävä PU-suojus • Kevyt komposiittivarvassuoja • Heijastinnauha • 200 g/m2 Primaloft-eristys • Irrotettava pohjallinen • Vedenkestävä rakenne • Luonnonvillaeristys
78311 Sizes: Colours:
• Nylex-lämpöheijastus • Säädettävä lumilukko • Pohja: • Luistamaton Vibram®-kumiulkopohja, joka suojaa kuumuudelta ja pitää jäällä • Komposiittinaulaanastumissuoja
993
Footwear
VOLLEN POLAR BOOT
S5 CI SRA
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 993 BLACK/YELLOW
Lämpimien PU-saappaiden komposiittivarvassuoja ja komposiittinaulaanastumissuoja takaavat työturvallisuuden. Varren yläosan ympäri kulkeva heijastinnauha lisää turvallisuutta hämärässä ja huonoissa sääolosuhteissa. Saappaan sisäpuolella on irrotettava sisäpohja ja paksu keinoturkisvuori, joka pitää jalan lämpimänä. Saappaassa on jäisille pinnoille erinomaisesti soveltuva kumiulkopohja. • S5 CI SRA • Pinta: • PU-materiaalia • Kevyt komposiittivarvassuoja • Heijastinnauha varren suussa • Keinoturkisvuori pitää lämpimänä • Huomioväri takaa turvallisuuden
• Pohja: • Pitävä kuminen ulkopohja • Komposiittinaulaanastumissuoja
993
78307 Sizes: Colours:
Footwear
VOLLEN PU BOOT WW
S5 SRA
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 360 YELLOW, 992 BLACK/ORANGE
PU-saappaissa on kevyt komposiittivarvassuoja ja naulaanastumissuoja, jotka parantavat turvallisuutta ja tekevät saappaista mukavat aamusta iltaan. PU-vaahdon sisältämät ilmakuplat lisäävät mukavuutta jalan alla – ilmakuplat puristuvat kokoon ja palautuvat jokaisella askeleella suojaten jalkaa ja niveliä iskuilta. Varren yläosan ympäri kulkeva heijastinnauha lisää turvallisuutta hämärässä ja huonoissa sääolosuhteissa. Vollen PU -saapas on yhteensopiva HH CUSHION SUPPORT INSOLE -sisäpohjan kanssa; sisäpohja tukee jalkaa ja vaimentaa iskuja entisestään.
• S5 SRA • Pinta: • PU-materiaalia • Heijastinnauha varren suussa • Pehmeä tekstiilivuori • Helppo vetää jalkaan
• Pohja: • Komposiittinaulaanastumissuoja • PU-välipohja ja -ulkopohja
992
78308 Sizes: Colours:
360
Footwear
VOLLEN PVC BOOT WW
S5 SRC
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 990 BLACK, 490 DARK GREEN
Vollen PVC -saappaat on valmistettu laadukkaasta ftalaatittomasta nitriili-PVC:stä. PVC-saappaiden teräsvarvassuoja ja komposiittinaulaanastumissuoja takaavat työturvallisuuden. Varren yläosan ympäri kulkeva heijastinnauha lisää turvallisuutta hämärässä ja huonoissa sääolosuhteissa. Vollen PVC -saappaissa on myös lisäsuojaa tuova nilkkatuki sekä erittäin pitävä ja syvä pohjakuviointi, joka antaa varmuutta myös epätasaisessa maastossa. Saapas on pehmeä ja joustava, joten sen varsi tuntuu mukavalta jalassa. Vollen PVC -saapas on yhteensopiva HH CUSHION SUPPORT INSOLE -sisäpohjan kanssa; sisäpohja tukee jalkaa ja vaimentaa iskuja entisestä • S5 SRC • Pinta: • PVC-/nitriilimateriaalia • Heijastinnauha varren suussa • Pehmeä tekstiilivuori • Helppo vetää jalkaan
• Pohja: • Teräksinen naulaanastumissuoja • PVC-välipohja ja -ulkopohja
490
36 36
990
NEWS
37
38 38
39
BESTSELLERS
71047 Sizes: Fabric: Colours:
CHELSEA SHELL JACKET
Tradesmen
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
Laadukas kuoritakki ammattilaiselle, joka työskentelee ulkona kaikissa sääolosuhteissa. Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä kaksikerroksinen Helly Tech® Performance -kangas. Sisäpuolen verkkokerros takaa käyttömukavuuden niin kylmissä kuin kuumissakin olosuhteissa. Strategisesti sijoitetut suojaavat polyamidivahvikkeet (100 % Corduraa) kestävät pitkään. Heijastimet lisäävät havaittavuutta ja turvallisuutta. Vedenpitävät laadukkaat YYK®-vetoketjut. Vetoketjulliset ilmanvaihtoaukot kainaloissa ylimääräisen lämmön poistamiseen. • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343, luokka 3/3 • 100 % polyesteriä - 175 g/m² • Vahvikkeet: 100 % Corduraa – 219 g/m² • Verkkovuoraus: 100 % polyesteriä • Vahvikkeet: 100 % Corduraa – 219 g/m² • Teipatut saumat • Ei olkasaumoja • Nivelletyt hihat • Hihnalla säädettävä huppu • Vettä hylkivä vetoketju edessä • Heijastimet
71414 Sizes: Fabric: Colours:
• Kaksi käsitaskua • Rintataskussa vettä hylkivä vetoketju • Sisätasku • Pidennetyt hihansuut ja tarranauhasäätö • Kainaloissa ilmanvaihtoaukot vetoketjuilla • Nyörillä kiristettävä helma • Lenkki henkilökortille helman sisäpuolella • Pidennetty selkäosa lisää mukavuutta • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä
990
449
139
530
Tradesmen
CHELSEA SHELL PANT C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Helly Tech® Performance 990 BLACK
Vedenpitävät ja erittäin hengittävät työhousut muuttuviin sääoloihin. Cordura-vahvistetut polvisuojukset ja työkalutaskut kovaan käyttöön. Irrotettavat olkaimet tekevät näistä ympärivuotiseen käyttöön sopivista housuista entistä monikäyttöisemmät. • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343, luokka 3/3 • 100 % polyesteriä - 175 g/m² • Teipatut saumat • Vahvikkeet: 100 % Corduraa – 219 g/m² • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Irrotettavat olkaimet • Heijastinnauhat lahkeissa • Polvisuojustaskut Corduraa, aukot sisäpuolella. • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi • Mittataskussa Cordura-kaksoispohja • Läpällä varustettu reisitasku
76441 Sizes: Fabric: Colours:
• Kaksi takataskua • Kaksi Cordurasta valmistettua riipputaskua, vahvistettu kaksinkertainen kangas pohjassa lisää kestävyyttä • Polyesterilenkit ruuvitalttoja ja pihtejä varten • Kaksi taskua edessä • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Lahje pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Haarakiila • Kaksoistarranauhakiinnitys molemmilla puolilla vasaralenkeille
CHELSEA CONSTRUCTION PANT
990
Tradesmen
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Puuvillasekoite 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL
Valikoimamme suosituimpiin kuuluvat rakennustyöhousut – eikä syyttä! Kevyt ja erittäin kestävä puuvillasekoite takaa mukavuuden päivittäisessä käytössä. Polvien, lahkeensuun ja riipputaskujen polyamidivahvikkeet (100 % Corduraa) kestävät käytössä pitkään. Haaravahvike lisää liikkuvuutta ja kestävyyttä huomattavasti. Kohotettu takaosa takaa mukavuuden ja istuvuuden kaikissa asennoissa. Heijastimet lisäävät havaittavuutta ja turvallisuutta. Pidennettävät lahkeet voi säätää sopiviksi. Myös polvisuojusten sijainti on säädettävissä työn vaatimusten • 79 % puuvillaa, 21 % polyesteriä – 295 g/m² • Vahvikkeet: 100 % Corduraa – 219 g/m² • Heijastimet • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Vyölenkeissä Click-on-toiminto varusteille • Kaksoistarranauhakiinnitys molemmilla puolilla vasaralenkeille • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Haarakiila • Kaksi taskua edessä • Kaksi takataskua
76487 Sizes: Fabric: Colours:
• Kaksi Cordurasta valmistettua riipputaskua, vahvistettu kaksinkertainen kangas pohjassa lisää kestävyyttä • Läpällä varustettu reisitasku • Mittataskussa Cordura-kaksoispohja • Mukana varanappi • Polyesterilenkit ruuvitalttoja ja pihtejä varten • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Polvisuojustaskut Corduraa, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi • Lahje pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta
VISBY CONSTRUCTION PANT
999
979
802
999
540
Tradesmen
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, Kudottu puuvillakangas 540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
Helly Hansenin laadukkaat rakennustyöhousut 100 % puuvillaa – todella pehmeä ja mukava kangas sekä paljon käteviä yksityiskohtia. Joustava vyötärö takaa täydellisen istuvuuden ja liikkumisen vapauden ja haaravahvike viimeistelee kokonaisuuden. Corduralla vahvistetut polvisuojukset ja työkalutaskut lisäävät käyttöikää entisestään.
• 100 % puuvillaa – 375 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Corduraa – 219 g/m² • Vahvikkeet: 100 % Corduraa – 219 g/m² • Joustava vyötärö • Haarakiila • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi käsitaskua • Kaksi Cordurasta valmistettua riipputaskua, vahvistettu kaksinkertainen kangas pohjassa lisää kestävyyttä • Polyesterilenkit ruuvitalttoja ja pihtejä varten • Kaksoistarranauhakiinnitys molemmilla puolilla vasaralenkeille
40 40
• Kaksi takataskua • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Läpällä varustettu reisitasku • Mittataskussa Cordura-kaksoispohja • Mittataskussa irrotettava nappi veitsiä varten • Mukana varanappi • Polvisuojustaskut Corduraa, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi • Lahje pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta
BESTSELLERS
76424 Sizes: Fabric: Colours:
Industry
WEST HAM PANT C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, Puuvillasekoite
449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL Kevyet ja todella kestävät työhousut ammattilaiselle, joka vaatii sekä kestävyyttä että tyyliä. Polyesteripohjainen kangas hylkii likaa ja tuntuu mukavalta ympäri vuoden. Cordura-vahvikkeet polvissa ja työkalutaskuissa.
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m² • Vahvikkeet: 100 % Corduraa – 219 g/m² • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Kaksoistarranauhakiinnitys molemmilla puolilla vasaralenkeille • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Läpällä varustettu reisitasku • Mittataskussa Cordura-kaksoispohja • Mukana varanappi • Kaksi takataskua
76466 Sizes: Fabric: Colours:
• Polvisuojustaskut Corduraa, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi • Lahje pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta 999
DURHAM SERVICE PANT
979
599
449
970
760
590
Industry
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Puuvillasekoite 590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Suosituin housumallimme palvelualan ja teollisuuden tarpeisiin! Nämä mukavat, pehmeästä ja kevyestä polyesteristä ja puuvillasta valmistetut housut näyttävät hyviltä, hylkivät likaa ja kestävät kovaa käyttöä.
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 245 g/m² • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Kaksi takataskua • Lahje pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta
76275 Sizes: Fabric: Colours:
990
Hivis
YORK JACKET XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Puuvillasekoite 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Helly Hansenin uusi korkealaatuinen huomiotakki kestävyyttä ja mukavuutta vaativalle ammattilaiselle. Liikkumista helpottavat nivelletyt kyynärpäät, pidennetty takaosa ja säädettävät hihat nostavat tämän takin omaan luokkaansa – huomiovaatteiden ei tarvitse olla vanhanaikaisia. • Huomiovaate EN ISO 20471, luokka 3 (ko’oissa XS–S luokka 2) • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/sm • 169 punainen 75 % polyesteriä, 25 % puuvillaa – 310g/sm • 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/sm • Leukasuojus • Myrskyläppä • Kaksi läpällistä rintataskua ja tarranauhasuljenta • Kaksi käsitaskua, jotka avautuvat ylhäältä ja sivulta. Käsienlämmitystaskut sivuaukossa. • Nivelletyt kyynärpäät • Vasemmanpuoleisen käsitaskun läpän alla lenkki
76458 Sizes: Fabric: Colours:
henkilökortille ja työkaluille • Kiristysnauha helmassa • Pidennetty takaosa parantaa mukavuutta •
YORK CONSTR PANT CL 1
369
269
169
269
169
Hivis
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, Puuvillasekoite 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Helly Hansen on kehittänyt rakennustyöhousut nykyaikaiselle ammattilaiselle, joka tarvitsee huomiovaatetta mutta ei halua tinkiä tyylistä eikä mukavuudesta. Housuissa on Helly Hansenin joustava vyötärö, joka takaa liikkumisen vapauden, sekä haaravahvike ja Cordura-vahvikkeet polvissa ja työkalutaskuissa. Näistä tulee luottohoususi, jotka palvelevat sinua pitkään. Polvisuojusten korkeus on säädettävissä, joten voit työskennellä mukavasti asennossa kuin asennossa. • Huomiovaate EN ISO 20471, luokka 1 • Mittataskussa Cordura-kaksoispohja • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/sm • Mittataskussa irrotettava nappi veitsiä varten • 169 punainen 75 % polyesteriä, 25 % puuvillaa – • Kaksi takataskua 310g/sm • Kaksoistarranauhakiinnitys molemmilla puolilla • 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/sm vasaralenkeille • Vahvikkeet: 100 % Corduraa – 219 g/m² • Polvisuojustaskut, aukot sisäpuolella • Mukana varanappi • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden • Joustava vyötärö parantamiseksi • Kaksi käsitaskua • Lahje pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Edessä kaksi Cordurasta valmistettua riipputaskua nauloille, ruuveille ja työkaluille, kaksinkertainen kangas pohjassa, voidaan taittaa käsitaskuihin • Läpällä varustettu reisitasku
369
41
71376 Sizes: Fabric: Colours:
Hivis
LUDVIKA JACKET S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
Huippusuosittu huomiotalvitakki vedenpitävää ja hengittävää Helly Tech® -kangasta – hupun voi vetää kypärän päälle tai irrottaa vetoketjulla.
• Huomiovaate EN ISO 20471, luokka 3 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343, luokka 3/1 • Kylmänsuoja EN 342 0,326 m²·K/W • Hengittävyysluokka 3 • 100 % polyesteriä – 200 g/m² • Kontrastiväri: 100 % polyamidia – 140 g/m² • Lämmöneristys: 100 % polyamidia – 120 g/m² vartalo-osassa, 80 g/m² hihoissa • Vuori: 100 % polyamidia • Edessä keskellä YKK-vetoketju ja myrskyläppä • Teipatut saumat • Irrotettava huppu • Huppu on suunniteltu käytettäväksi yhdessä kypärän
71377 Sizes: Fabric: Colours:
70260
369
265
169
265
169
360
260
369
269
Hivis
LUDVIKA PARKA S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
• Huomiovaate EN ISO 20471, luokka 3 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343, luokka 3/1 • Kylmänsuoja EN 342 0,326 m²·K/W • Hengittävyysluokka 3 • 100 % polyesteriä – 200 g/m² • Kontrastiväri: 100 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 140 g/m² • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Teipatut saumat • Vuori: 100 % nailonia • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä – 120 g/m² vartalo-osassa ja 80 g/m² hihoissa
Sizes: Fabric: Colours:
kanssa • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Myrskyläppä • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Kaksi vetoketjullista rintataskua • Povitaskussa vetoketju • Oikeanpuoleinen rintatasku matkapuhelimelle • Kainaloissa vetoketjulliset ilmanvaihtoaukot • Kiristysnauha helmassa • Joustava hihansuut ja tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Pidennetty takaosa lisää mukavuutta
• Heijastinnauha • Irrotettava huppu • Huppu on suunniteltu käytettäväksi yhdessä kypärän kanssa • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Myrskyläppä • Edessä vetoketju • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Kaksi vetoketjullista rintataskua • Povitaskussa vetoketju • Oikeanpuoleinen rintatasku matkapuhelimelle
369
Hivis
NARVIK JACKET XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL PU 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
Kevyt sadetakki pehmeästä ja joustavasta PU-kankaasta – takki suojaa sään vaihteluilta mukavuudesta tinkimättä. Luokan 3 sertifiointi.
• Huomiovaate EN ISO 20471, luokka 3 • Vedenpitävyys EN 343, luokka 3/2 • 100 % polyesteriä – 170 g/m², PU-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Edessä kaksisuuntainen vetoketju • Kokoon käärittävä edestä nyörillä säädettävä huppu • Kaksi läpällistä etutaskua • Hihansuissa painonappisäätö • Kiristysnauha helmassa • Pidennetty takaosa lisää mukavuutta
70335 Sizes: Fabric: Colours:
Hivis
ALTA INSULATED JKT XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Kudottu tekokuitukangas 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Helly Hansenin Core-huomiotalvitakki on taatusti hintansa väärti – siinä on vedenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas sekä 120 gramman eristyskerros, jotka pitävät sinut kuivana, lämpimänä ja turvassa työskennellessäsi.
• Huomiovaate EN ISO 20471, luokka 3 (ko’oissa S–M luokka 2) • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343, luokka 3/1 • Kylmänsuoja EN 342 0,332 m²·K/W (B) (2,1 clo) • Hengittävyysluokka 3 • 100 % polyesteriä – 200 g/m² • 100 % polyamidia – 140 g/m² • Lämmöneristys: 100 % polyamidia, 120 g/m² vartalo-osassa ja 100 g/m² hihoissa • Teipatut saumat • Irrotettava huppu • Kokoon käärittävä edestä nyörillä säädettävä huppu • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella
42 42
• Kaksi läpällistä etutaskua • Napoleon-tasku, avautuu aukaisematta takkia • Hihansuissa tarranauhasäätö • Kiristysnauha helmassa • Lenkki henkilökortille • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Pidennetty takaosa lisää mukavuutta
BESTSELLERS
73365 Sizes: Fabric: Colours:
Hivis
ALNA H2 FlOW JACKET S, M, L, XL, 2XL, 3XL Kudottu tekokuitukangas 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
Huipputekninen huomiotakki, joka on varustettu Helly Hansenin H2Flow-tekniikalla – takkia voidaan käyttää eristävänä välitakkina tai kuoritakkina. Kevyt, lämmin ja mukava.
• Huomiovaate EN ISO 20471, luokka 3 • Kylmänsuoja EN 14058, luokka 1 • 100 % polyesteriä – 95 g/m² • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä vartalo-osassa • Vuoraus: 100 % polyesteriä • H²FLOW-tekniikka • YKK Vislon -vetoketju edessä keskellä • Taskut edessä • Ilmanvaihtoaukot edessä • Lenkki henkilökortille ja työkaluille sisäpuolen etualaosassa • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä
71364 Sizes: Fabric: Colours:
360
OSLO H2 FLOW CIS JACKET
260
Hivis
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 369 EN ISO 20471-YELLOW/CHARCOAL
Erittäin monikäyttöinen takki kaikkiin sääolosuhteisiin. Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® Performance suojaa tuulelta, sateelta, lumelta ja rakeilta, ja lisäksi siinä on teipatut saumat. Vetoketjulla kiinnitettävä kevyt H²Flow™-sisätakki pitää lämpötilan sopivana säästä ja vuodenajasta riippumatta. Strategisesti sijoitettu synteettinen Primaloft®-eristys lämmittää mukavasti. Vaatteita voi käyttää yhdessä parhaan suojaustehon saavuttamiseksi tai erikseen vuodenajan mukaan. • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343, luokka 3/1 vetoketjulla kiinnitettävän takin kanssa • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343, luokka 3/3 ilman vetoketjulla kiinnitettävää takkia • Kylmänsuojateho EN 342 0,349 m²·K/W vetoketjulla kiinnitettävän takin ja Kiruna-housujen kanssa • Värin 369 pääkangas: 100 % polyesteriä – 169 g/m2 • Värin 999 pääkangas: 100 % Oxford-nailonia – 140 g/ m2 • Sisätakin pääkangas: 100 % polyesteriä • Lämmöneristys: 100 % polyamidia • Takin vuori: 100 % polyamidia • H²FLOW-tekniikka
73347 Sizes: Fabric: Colours:
• Teipatut saumat • Huppu on suunniteltu käytettäväksi yhdessä kypärän kanssa • Säädettävä huppu • Edessä kaksisuuntainen vetoketju • Rintataskussa vettä hylkivä vetoketju • Kaksi läpällistä käsitaskua ja tarranauhasuljenta • Käsienlämmitystaskut • Nivelletyt hihat • Suurempi väli hihan heijastinnauhojen välillä lisää mukavuutta • Napoleon-tasku, avautuu aukaisematta takkia • Kainaloissa ilmanvaihtoaukot
369
Hivis
BODEN DOWN PARKA XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Protection 360 EN ISO 20471 YELLOW
Helly Hansenin lämpimin untuvaparka pitää kylmyyden loitolla hyytävissäkin olosuhteissa. Veden- ja tuulenpitävä, hengittävä Helly Tech® Performance -kangas ja teipatut saumat. Lämmintä ja laadukasta eurooppalaista Allied-hanhenuntuvaa, Fillpower 700+. Hupussa irrotettava keinoturkis. Vyötärö säädettävissä sopivaksi. Sivuvetoketjut helpottavat tarvike- ja työkalutaskujen käyttöä sekä liikkumista. Hihansuut ovat lämmintä ribbineulosta. Valikoiman lämpimin 3/4-pituinen parka hyytäviin lämpötiloihin. • Huomiovaate EN ISO 20471, luokka 3 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343, luokka 3/1 vetoketjulla kiinnitettävän takin kanssa • Kylmänsuoja EN 342 0,383 m2 K/W (2,5 clo) • 100 % Oxford-polyesteriä – 165 g/m² • Eristys: eurooppalaista Allied-hanhenuntuvaa 85/15, Fillpower 700+ • Vuori: 100 % nailonia • Teipatut saumat • Säädettävä huppu • Hupussa irrotettava keinoturkis. • Edessä kaksisuuntainen vetoketju • Leukasuojus
71385 Sizes: Fabric: Colours:
• Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Rintataskuissa läppä ja tarranauhasuljenta • Rintataskuissa vettä hylkivät vetoketjut • Kaksi läpällistä käsitaskua ja tarranauhasuljenta • Käsienlämmitystaskut • Vasemmassa hihataskussa YKK-vetoketju • Napoleon-tasku, avautuu aukaisematta takkia • Vyötäröä säädetään nyörin avulla. • Kyljissä vetoketjut • Joustavat hihojen sisäsuut • Sisätasku • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä
ABERDEEN INSULATED JACKET
360
Flame Retardant
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Kudottu puuvillakangas 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Nyt se on vihdoin saatavilla – Helly Hansenin korkealaatuinen Multinorm-talvitakki, joka on valmistettu vedenpitävästä ja hengittävästä Helly Tech® -kankaasta. Takki suojaa paitsi sään vaihteluilta, myös tulelta ja valokaarilta. Täyttää kaikki tärkeimmät sertifiointivaatimukset – et siis tarvitse mitään muuta talvitakkia, oli työ mikä hyvänsä. • Huomiovaate EN ISO 20471, luokka 3 • Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1 • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2, luokka 2 (7 kA) • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343, luokka 3/1 • EN 342 0,315 m2 K/W • Kylmänsuoja • 65 % palosuojattua viskoosia, 22 % aramidia, 12 % polyamidia, 1 % antistaattista kuitua / takaosa: 100 % polyuretaania • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä, 100 g/m² • 100 % puuvillaa, 170 g/m²
• Lämmöneristys • Irrotettava huppu • Huppu on suunniteltu käytettäväksi yhdessä kypärän kanssa • Myrskyläppä • Tarranauhasuljenta • Rintataskussa läppä ja tarranauhasuljenta • Pidennetty takaosa parantaa mukavuutta • Kaksi käsitaskua • Nivelletyt hihat • Hihansuussa tarranauhasäätö • Lenkki henkilökortille ja työkaluille • Napoleon-tasku
369
43
70172 Sizes: Fabric: Colours:
LILLEHAMMER JACKET
Flame Retardant
S, M, L, XL, 2XL, 3XL PVC 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Erittäin kestävä palosuojattu sadetakki todella vaativiin olosuhteisiin – tämä takki kestää lähes mitä vain. Ulkorintatasku radiopuhelimelle.
• Huomiovaate EN ISO 20471, luokka 3 • Vedenpitävyys EN 343, luokka 3/1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN 14116, luokka 1/5H/40 • PVC-pinnoitettua polyesteriä – 250 g/m² • Hihnalla säädettävä huppu • Myrskyläppä • Oikeanpuoleinen rintatasku matkapuhelimelle • Kaksi käsitaskua • Hihansuiden sisäpuolella resori • Ranteessa tarranauhasäätö
70180 Sizes: Fabric: Colours:
VOSS JACKET
369
265
310
290
530
990
590
490
Protection layer
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL PU 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
Miesten Helly Hansen -sadetakkiklassikko. Maailmanmaineeseen noussut tunnistettava sadetakki suojaa myös kalastajia maailman kylmimmillä merillä. Täysin tuulen- ja vedenpitävä PU-kangas ja Helox+-tekniikka takaavat parhaan mahdollisen suojan säällä kuin säällä. Kevyt ja joustava PU Helox+ -materiaali tuntuu miellyttävältä tuntikausien käytön jälkeenkin. • Vedenpitävyys EN 343, luokka 3/1 • 100 % polyesteriä – 170 g/m², PU-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Heijastimet • Edessä vetoketju • Kokoon käärittävä edestä nyörillä säädettävä huppu • Kaksi läpällistä etutaskua • Kiristysnauha helmassa • Hihansuissa painonappisäätö • Pidennetty takaosa lisää mukavuutta
•
70129 Sizes: Fabric: Colours:
MANDAL JACKET
Protection layer
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK
Klassinen PVC-sadetakki erittäin kestävää 410 gramman kangasta – tämä Core-tuote on todellakin hintansa väärti!
• Vedenpitävyys EN 343, luokka 3/1 • PVC-pinnoitettua polyesteriä – 410 g/m² • Hihnalla säädettävä huppu • Myrskyläppä • Kaksi käsitaskua
44 44
990
480
310
290
BESTSELLERS
70529 Sizes: Fabric: Colours:
Protection layer
MANDAL BIB XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK
• Vedenpitävyys EN 343, luokka 3/1 • 100 % polyesteriä – 410 g/m² PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Povitaskussa vetoketju • Säädettävät joustavat olkaimet • Painonappisäätö helmassa
71043 Sizes: Fabric: Colours:
990
480
310
290
Protection layer
HAAG JKT XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Protection 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Klassinen vedenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kuoritakki, johon voi liittää vetoketjulla välikerroksen. Ympärivuotiseen käyttöön. Sopii yhteen monien fleece- ja Primaloft-takkien ja -liivien kanssa.
• Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343, luokka 3/3 • 100 % polyesteriä – 145 g/m² • Teipatut saumat • Kiinnitettävissä vetoketjulla yhteensopiviin vaatteisiin • Irrotettava huppu • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Leukasuojus • Ei olkasaumoja • Kaksisuuntainen vetoketju ja tarranauhasuljenta • Rintataskussa vettä hylkivä vetoketju • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Hihansuissa tarranauhasäätö
73001 Sizes: Fabric: Colours:
• Kiristysnauha helmassa, napitus parantaa turvallisuutta • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Click-on-lenkki varusteille helman sisäpuolella • Pidennetty takaosa lisää mukavuutta
SUNNE INSULATOR
970
590
440
990
Midlayer
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Termo 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
Kevyt synteettinen lämpökerros, jota voi käyttää välikerroksena tai erillisenä takkina syksyllä ja talvella. Erinomainen kerrosvaatevalinta Helly Hansen Workwear -malliston kaikkien kuoritakkien kanssa. Primaloft®-eristys takaa parhaan lämpö-painosuhteen. Harjattu trikookaulus ja käsitaskut auttavat pysymään lämpimänä. Laadukkaat YKK®-vetoketjut ovat kestäviä ja helppokäyttöisiä. • Kylmänsuoja EN 14058, luokka 3 • Kaulus harjattua ja mukavaa trikoota • Voidaan puristaa kokoon • Lämpöeristys: Primaloft Black, 100 g/m² • Edessä keskellä YKK-vetoketju • Leukasuojus • Kaksi käsitaskua • Rintataskussa vetoketju • Kiristysnauha helmassa • Joustavat hihansuut
72111 Sizes: Fabric: Colours:
HAY RIVER JACKET
990
590
530
Midlayer
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Fleece 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
Tyylikäs takki Polartecin neulottua fleeceä. Tämä takki pitää sinut lämpimänä ja tyylikkäänä tilanteessa kuin tilanteessa – myös töissä.
• 100 % polyesteriä – 314 g/m² • Polartec® • Leukasuojus • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Kiristysnauha helmassa • HH-logomerkki vasemmassa hihassa
990
590
530
45
72046 Sizes: Fabric: Colours:
MINTO FLEECE
Midlayer
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Fleece 530 RACER BLUE, 990 BLACK
Tämä kevyt ja kestävä kerrosvaate on ehdoton valinta työhön, jossa kylmältä on suojauduttava erityisen hyvin. Polartec® 100 g -fleece lämmittää, hengittää ja kestää pitkään päivittäisessä käytössä. Laadukkaat YKK®-vetoketjut ovat helppokäyttöisiä, ja tavarat kulkevat hyvin mukana rintataskussa.
• Kylmänsuoja EN 14058, luokka 1 • 100 % polyesteriä – 150 g/m² • Polartec® • Leukasuojus • Rintataskussa vetoketju • Pidennetty takaosa lisää mukavuutta
72112 Sizes: Fabric: Colours:
LANGLEY FLEECE
Sizes: Fabric: Colours:
130
290
990
970
590
440
Midlayer
130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
RED LAKE ZIP IN JACKET
590
Midlayer
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Fleece 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 990 BLACK
• Kylmänsuoja EN 14058, luokka 1 • 100 % polyesteriä – 320 g/m² • Edessä vetoketju • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Joustavat hihansuut • Voidaan kiinnittää vuoreksi vetoketjulla
46 46
530
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Fleece
• 100 % polyesteriä – 251 g/m² • Polartec® • Leukasuojus • Rintataskussa vetoketju • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Pidennetty takaosa lisää mukavuutta • HH-logomerkki vasemmassa hihassa
72065
990
990
BESTSELLERS
73347 Sizes: Fabric: Colours:
Winter
BODEN DOWN PARKA XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Protection 990 BLACK
Helly Hansenin lämpimin untuvaparka pitää kylmyyden loitolla hyytävissäkin olosuhteissa. Veden- ja tuulenpitävä, hengittävä Helly Tech® Performance -kangas ja teipatut saumat. Lämmintä ja laadukasta eurooppalaista Allied-hanhenuntuvaa, Fillpower 700+. Hupussa irrotettava keinoturkis. Vyötärö säädettävissä sopivaksi. Sivuvetoketjut helpottavat tarvike- ja työkalutaskujen käyttöä sekä liikkumista. Hihansuut ovat lämmintä ribbineulosta. Valikoiman lämpimin 3/4-pituinen parka hyytäviin lämpötiloihin. • Huomiovaate EN ISO 20471, luokka 3 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343, luokka 3/1 vetoketjulla kiinnitettävän takin kanssa • Kylmänsuoja EN 342 0,383 m2 K/W (2,5 clo) • 100 % Oxford-polyesteriä – 165 g/m² • Eristys: eurooppalaista Allied-hanhenuntuvaa 85/15, Fillpower 700+ • Vuori: 100 % nailonia • Teipatut saumat • Säädettävä huppu • Hupussa irrotettava keinoturkis. • Edessä kaksisuuntainen vetoketju • Leukasuojus
74012 Sizes: Fabric: Colours:
• Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Rintataskuissa läppä ja tarranauhasuljenta • Rintataskuissa vettä hylkivät vetoketjut • Kaksi läpällistä käsitaskua ja tarranauhasuljenta • Käsienlämmitystaskut • Vasemmassa hihataskussa YKK-vetoketju • Napoleon-tasku, avautuu aukaisematta takkia • Vyötäröä säädetään nyörin avulla. • Kyljissä vetoketjut • Joustavat hihojen sisäsuut • Sisätasku • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä
990
Midlayer
LEON JACKET XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Softshell 970 DARKGREY, 990 BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE
Valikoiman suosituimpiin kuuluva softshell-takki, joka on suunniteltu erityisesti työmiehille. Suosittu valinta myös yritystakiksi. Vedenpitävän, tuulenpitävän ja mukavan softshell-rakenteen ansiosta takki sopii hyvin päivittäiseen käyttöön. Laadukkaat ja kestävät YKK®-vetoketjut. • 100 % polyesteriä – 295 g/m² • Softshell, sisäpuoli fleeceä • Hihnalla säädettävä huppu • Leukasuojus • Ei olkasaumoja • Edessä vettä hylkivä vetoketju suojalistalla • Rintataskussa vetoketju • Kaksi etutaskua, vettä hylkivät vetoketjut • Kiristysnauha helmassa, napitus parantaa turvallisuutta • Hihansuissa tarranauhasäätö • Helman sisäpuolella Click-on-lenkki henkilökortin pidikettä varten
71364 Sizes: Fabric: Colours:
• Pidennetty takaosa lisää mukavuutta
995
OSLO H2 FLOW CIS JACKET
970
990
Winter
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 999 BLACK/CHARCOAL
Erittäin monikäyttöinen huomiotakki kaikkiin sääolosuhteisiin. Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® Performance suojaa tuulelta, sateelta, lumelta ja rakeilta, ja siinä on teipatut saumat. Vetoketjulla kiinnitettävä kevyt H²Flow™-sisätakki pitää lämpötilan sopivana säästä ja vuodenajasta riippumatta. Strategisesti sijoitettu synteettinen Primaloft®-eristys lämmittää mukavasti. Vaatteita voi käyttää yhdessä parhaan suojaustehon saavuttamiseksi tai erikseen vuodenajan mukaan. • Huomiovaate EN ISO 20471, luokka 3 (XS luokka 2), väri 369 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343, luokka 3/1 vetoketjulla kiinnitettävän takin kanssa • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343, luokka 3/3 ilman vetoketjulla kiinnitettävää takkia • Kylmänsuojateho EN 342 0,349 m²·K/W vetoketjulla kiinnitettävän takin ja Kiruna-housujen kanssa • Värin 369 pääkangas: 100 % polyesteriä – 169 g/m2 • Värin 999 pääkangas: 100 % Oxford-nailonia – 140 g/ m2 • Sisätakin pääkangas: 100 % polyesteriä • Lämmöneristys: 100 % polyamidia
75016 Sizes: Fabric: Colours:
• Lämmöneristys: 100 % polyesteriä • Takin vuori: 100 % polyamidia • H²FLOW-tekniikka • Teipatut saumat • Huppu on suunniteltu käytettäväksi yhdessä kypärän kanssa • Säädettävä huppu • Edessä kaksisuuntainen vetoketju • Rintataskussa vettä hylkivä vetoketju • Kaksi läpällistä käsitaskua ja tarranauhasuljenta • Käsienlämmitystaskut • Nivelletyt hihat • Suurempi väli hihan heijastinnauhojen välillä lisää
KASTRUP CREWNECK
999
Baselayer
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH Dry 590 NAVY, 990 BLACK
Aito ja alkuperäinen tekninen Helly Hansen -aluskerrasto. Tämä pitkähihainen ja kosteutta siirtävä aluspaita sopii erityisen hyvin aktiiviseen ulkotyöhön ja urheiluun. HH®Dry-tekniikka tekee aluskerroksesta nopeasti kuivuvan, erittäin hengittävän ja todella kevyen. Helly Hansenin kaikissa aluskerrastoissa käytetään 40 vuoden aikana huippuunsa hiottua ainutlaatuista Lifa® Stay Dry -tekniikkaa. • 100 % polypropeenia – 125 g/m² • Lifa® Stay Dry Technology • Kauluksessa resori • Ei olkasaumoja • Hihansuissa resorit • Pidennetty takaosa lisää mukavuutta
990
590
47
75026 Sizes: Fabric: Colours:
Baselayer
ROSKILDE CREWNECK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH Warm 290 DARK ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK ORANGE
Markkinoiden paras villasta valmistettu pyöreäkaula-aukkoinen aluspaita. Ehdoton valinta kylmiin ja kosteisiin työskentelyolosuhteisiin. Sisäpuolen ainutlaatuinen Lifa®-kuitutekniikka pitää ihon kuivana, ja merinovillainen ulkokerros eristää lämpöä ja torjuu kosteutta. Tasosaumatikkaus takaa käyttömukavuuden. • 56,4 % merinovillaa, 43,6 % polypropeenia – 230 g/ m² • Lifa® Stay Dry Technology • Ei kutita eikä allergisoi • Kauluksessa resori • Ei olkasaumoja • Hihansuissa resorit • Pidennetty takaosa lisää mukavuutta
590
76469 Sizes: Fabric: Colours:
CHELSEA BOXER 2 PACK
530
440
290
992
990
590
990
530
Baselayer
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Kudottu puuvillakangas 530 RACER BLUE, 990 BLACK/RACER BLUE
Erittäin pehmeät ja mukavat puuvillabokserit päivittäiseen käyttöön ja monenlaiseen toimintaan. 100-prosenttinen puuvilla takaa käyttömukavuuden ja lämmön. Joustavan materiaalin ja vyötärön ansiosta bokserit istuvat miellyttävästi koko päivän ajan. Strategisesti sijoitetut saumat eivät hierrä.
• Joustava vyötärö
79560 Sizes: Fabric: Colours:
TROLLEY BAG 95L
Accessories
STD Kudottu tekokuitukangas 990 BLACK
Täydellinen vetolaukku sekä työhön että vapaa-aikaan. Tämä 95-litrainen laukku on valmistettu kestävästä PVC-kankaasta. Pyörien ansiosta isompikin varustemäärä kulkee mukana vaivatta.
• Vedenkestävää kangasta • Vetoketjullinen ulkotasku, avattavissa ulko- ja sisäpuolelta • Vetoketjullinen ulkotasku • Säädettävä kahva • Kantokahva • Vankat pyörät
48 48
990
BESTSELLERS
78200 Sizes: Colours:
CHELSEA LOW HT WW
Footwear S3 WR SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 992 BLACK/ORANGE
Korkealuokkaisissa nahkakengissä on vedenpitävä ja hengittävä Helly Tech® Performance -kalvo. Kengissä on kevyt komposiittivarvassuoja ja Lenzi® L-protection® -naulaanastumissuoja. Niissä on myös pohjasta varpaiden yli kulkeva suorainjektoitu PU-kärkisuojus ja kulutusta kestävä HellyWear Protection -reunavahvike. • Pinta: • Helly Tech® Performance® -kalvo • Kevyt komposiittivarvassuoja • Vahattua naudannahkaa • Kulutusta kestävä HellyWear Protection -reunavahvike • Hengittävä verkkovuori • Heijastavat yksityiskohdat • Pohja: • Lenzi® L-Protection® -naulaanastumissuoja • Suorainjektoitu PU-ulkopohja ja muotoiltu kulumissuoja
78250 Sizes: Colours:
CHELSEA MID HT WW
992
Footwear S3 WR SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 992 BLACK/ORANGE
Korkealuokkaisissa, lyhytvartisissa nahkakengissä on vedenpitävä ja hengittävä Helly Tech® Performance -kalvo. Kengissä on kevyt komposiittivarvassuoja ja Lenzi® L-protection® -naulaanastumissuoja. Niissä on myös pohjasta varpaiden yli kulkeva suorainjektoitu PU-kärkisuojus ja kulutusta kestävä HellyWear Protection -reunavahvike. • Pinta: • Helly Tech® Performance® -kalvo • Kevyt komposiittivarvassuoja • Vahattua naudannahkaa • Kulutusta kestävä HellyWear Protection -reunavahvike • Hengittävä verkkovuori • Heijastavat yksityiskohdat • Pohja: • Lenzi® L-Protection® -naulaanastumissuoja • Suorainjektoitu PU-ulkopohja ja muotoiltu kulumissuoja
78201 Sizes: Colours:
KOLLEN LOW WW
992
Footwear S3 SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/BLUE
Vettä hylkivien, hengittävien kenkien pinta on nupukkia ja verkkokangasta. Kengissä on kevyt komposiittivarvassuoja ja naulaanastumissuoja. Lisäksi niissä on tukireunus ja heijastavat yksityiskohdat.
• Pinta: • Kevyt komposiittivarvassuoja • Verkkokangasta ja PU-päällystettyä nupukkia • Tukireunus • Hengittävä verkkovuori • Heijastavat yksityiskohdat • Pohja: • Komposiittinaulaanastumissuoja • Suorainjektoitu PU-ulkopohja 995
78204 Sizes: Colours:
TRACKFINDER 2 HT WW
992
Footwear
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/BLUE
Vedenpitävät kävelykengät ovat kevyet, tukevat ja mukavat jalassa. Erinomaisesti patikointiin sopivien kenkien EVA-välipohja vaimentaa iskuja tehokkaasti, ja kova ulkopohja suojaa jalkojasi kivisessä maastossa.
• Pinta: • Helly Tech® Performance® -kalvo • HellyWear Protection • Helly Hansen Medial Roll-cage • Pohja: • HellyWear • Helly Grip -ulkopohja • TPU-välipohjatuki • Premium EVA -välipohja
995
992
49
78206
W TRACKFINDER 2 HT WW
Footwear
Sizes: Colours:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 992 BLACK/ORANGE Naisten vedenpitävät kävelykengät ovat kevyet, tukevat ja mukavat jalassa. Erinomaisesti patikointiin sopivien kenkien EVA-välipohja vaimentaa iskuja tehokkaasti, ja kova ulkopohja suojaa jalkojasi kivisessä maastossa.
• Pinta: • Helly Tech® Performance® -kalvo • HellyWear Protection • Helly Hansen Medial Roll-cage • Pohja: • HellyWear • Helly Grip -ulkopohja • TPU-välipohjatuki • Premium EVA -välipohja 992
50 50
Our footwear symbols These symbols have been designed to help you identify which protective properties are present in your footwear, and you will find them throughout this catalogue.
Slip Resistant Outsole
SLIP RE
SOLE UT
TANT O SIS SRC
Slip Resistant Outsole
SLIP RE
SOLE UT
TANT O SIS SRA
TION RB
HEEL EN
GY ABSO ER
E
ANTIST
TIES ER
A
WATER
PPER TU
ETRATIO EN
MIDSOL NT
ESISTA NR
CE-Marking. Electrical resistance through the sole.
CE-Marking. The upper material is resistant to water penetration.
Penetration Resistant Midsole CE-Marking. Composite Penetration Resistant of the outsole Complex.
E
P
EL OIL FU
TSOLE OU
SISTANT RE FO
R RESIST TE
T AN
WA
Heel Energy Absorption CE-Marking. Energy absorption of the seat region.
Water Resistant Upper
SISTAN RE
P
CE-Marking. Slip Resistance has been tested on ceramic floor with Sodium lauryl sulphate lubricant.
Antistatic Properties
IC PROP AT
WRU
CE-Marking. Slip Resistance has been tested on Steel Floor with glycerol lubricant and on Ceramic floor with Sodium lauryl sulphate lubricant.
Fuel Oil Resistant Outsole CE-Marking. The outsole material is resistant to fuel oil.
Water Resistant Footwear CE-Marking. The footwear is resistant to water penetration.
Cold Insulation
NSULAT DI
N IO
COL
WR
CI
OUTSOL NT
COMPOSI
CE-Marking. Our light-weight Composite Toe Cap that offer protection against impact and compression.
CE-marking. The outsole material is resistant to hot short term contact.
COM
Hot Contact Resistant Outsole
E
CONTAC OT
ESISTA TR
HRO
Composite Toe Protection
CTION TE
TOE PRO TE
CE-marking. Due to its insulating and breathable properties the footwear keeps your feet at a constant temperature, which is perfect for thermal insulation against cold.
51
H
TRADESMEN 72269 MJØLNIR HOOD JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
72270 MJØLNIR JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
76502 MJØLNIR CONS PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 999 DENIM BLACK/BLACK
999
76501 MJØLNIR PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 999 DENIM BLACK/BLACK
999
76040 CHELSEA JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
76041 CHELSEA LINED JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
52
TRADESMEN
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL
999
979
802
76440 CHELSEA SERVICE PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
76442 CHELSEA CONS.PIRATE PANT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
990
76444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
76443 CHELSEA SHORTS Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62
Fabric: Colours:
Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
71047 CHELSEA SHELL JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
449
139
530
71414 CHELSEA SHELL PANT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Hellytech Performance 990 BLACK
990
53
74014 CHELSEA SOFTSHELL Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Softshell 990 BLACK
990
70115 CHELSEA RAIN JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PU 990 BLACK
990
70435 CHELSEA RAIN PANT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PU 990 BLACK
990
79147 CHELSEA FZ HOODIE Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 970 DARK GREY, 990 BLACK
990
970
990
970
979
802
979
802
999
540
79148 CHELSEA FZ SWEATER Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 970 DARK GREY, 990 BLACK
79134 CHELSEA LONGSLEEVE Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-Knit 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK
79135 CHELSEA T-SHIRT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-Knit 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK
76487 VISBY CONSTRUCTION PANT Sizes: Fabric: Colours:
54 54
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Cotton-Woven 540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
TRADESMEN
76489 VISBY CONS. PIRATE PANT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
Fabric: Colours:
Cotton-Woven 540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
990
540
76486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1 Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Cotton-Woven 993 BLACK/CHARCOAL/EN ISO 20471
993
76015 WEST HAM JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Polycotton 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY
999
979
76423 WEST HAM CONS. PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL
999
979
599
449
999
979
599
449
979
999
999
979
979
449
76424 WEST HAM PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL
76422 WEST HAM CONS. PIRATE PANT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL
76421 WEST HAM SHORTS Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL
76425 WEST HAM SHORTS W/O HANGING POCKETS Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL
999
55
76404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 990 BLACK
990
76453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 Polycotton 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK
940
590
990
940
590
990
76447 ASHFORD SERVICE PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 Polycotton 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK
76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT Sizes:
C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50
Fabric: Colours:
Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
73104 VANCOUVER JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 981 CHARCOAL CHECK
981
79100 VANCOUVER SHIRT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-knit 291 DARK ORANGE CHECK, 981 CHARCOAL CHECK
981
291
76445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT Sizes:
104, 116, 122, 128, 140
Fabric: Colours:
Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
56 56
TRADESMEN
76403 LONDON CONSTRUCTION PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D112, D116 Polycotton 900 WHITE
900
76402 LONDON PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 900 WHITE
900
Durable. Versatile. Reliable. Designed for living, built to last.
57
HIVIS 75018 ESBJERG CREWNECK Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Cool 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
360
260
360
260
369
269
169
369
269
169
369
269
169
369
269
169
75019 ESBJERG POLO ZIP Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Cool 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
76275 YORK JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76456 YORK CONSTR PANT CL 2 Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76458 YORK CONSTR PANT CL 1 Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76455 YORK PANT CL 2 Sizes: Fabric: Colours:
58 58
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
HIVIS
76457 YORK PANT CL 1 Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
269
169
369
269
169
76175 YORK VEST Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76433 W YORK CONSTR PANT II CLASS II Sizes:
C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50
Fabric: Colours:
Polycotton 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
71367 YORK INSULATED JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
269
169
369
269
169
369
269
169
369
265
169
71466 YORK INSULATED PANT CL II Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
71467 YORK INSULATED PANT CL I Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76271 BRIDGEWATER JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
59
76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
265
169
369
265
169
369
265
169
369
265
169
369
265
169
369
265
169
369
169
369
169
76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76470 BRIDGEWATER PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76170 BRIDGEWATER VEST Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76495 BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76670 BRIDGEWATER SUIT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76569 BRIDGEWATER BIB
60 60
Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
HIVIS
71376 LUDVIKA JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
369
265
169
369
265
169
369
265
169
369
265
169
71377 LUDVIKA PARKA Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
71476 LUDVIKA PANT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
71676 LUDVIKA SUIT Sizes: Fabric: Colours:
C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 HellyTech Performance 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
73347 BODEN DOWN PARKA Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Protection 360 EN ISO 20471 YELLOW
360
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Hellytech Performance 369 EN ISO 20471-YELLOW/CHARCOAL
369
76196 ALTA JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
76496 ALTA CONSTRUCTION PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
61
76491 ALTA CONSTRUCTION PANT CLASS 1 Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
76497 ALTA PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
76492 ALTA PANT CLASS 1 Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
70335 ALTA INSULATED JKT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
269
369
269
369
269
369
169
265
169
70445 ALTA INSULATED PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
70665 ALTA INSULATED SUIT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
71147 TØNSBERG JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
71374 POTSDAM JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
62 62
HIVIS
73374 POTSDAM LINING Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN ISO 20471 RED/BLACK, 269 EN ISO 20471 ORANGE/BLACK, 369 EN ISO 20471 YELLOW/BLACK
369
269
169
369
265
169
360
260
160
360
260
269
169
71475 POTSDAM PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
74005 VITORIA JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Softshell 160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
73365 ALNA H2 FlOW JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
72368 BODEN FLEECE JKT Sizes: Fabric: Colours:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
79017 HIGH VIS HOODIE Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 360 EN471 YELLOW
360
79130 MILDENHALL SWEATER Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
360
260
260
160
79086 KENILWORTH T-SHIRT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
360
63
79059 KENILWORTH LS T-SHIRT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
360
260
160
360
260
70260 NARVIK JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PU 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
70265 NARVIK COAT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PU 360 EN ISO 20471 YELLOW
360
70460 NARVIK PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PU 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
360
260
360
260
70570 NARVIK BIB Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PU 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
71120 W TØNSBERG JACKET Sizes:
S, M, L, XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 369 EN 471-YELLOW/CHARCOAL
369
64 64
FLAME RETARDANT
MEN’S WATERSPORTS
76072 ABERDEEN JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
76476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
76480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CLASS 1 Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
76475 ABERDEEN PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
76479 ABERDEEN PANT CL 1 Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
76679 ABERDEEN SUIT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
65
71385 ABERDEEN INSULATED JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
71484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 Cotton-Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
71486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Cotton-Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
71485 ABERDEEN INSULATED PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 Cotton-Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
71487 ABERDEEN INSULATED PANT CL I Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Cotton-Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
71327 ROTHENBURG JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
360
260
360
260
71427 ROTHENBURG PANT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
70005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
66 66
FLAME RETARDANT
70172 LILLEHAMMER JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
265
369
265
70472 LILLEHAMMER BIB Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
70120 MONGSTAD QUILTED JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 260 EN471 ORANGE
260
70121 MONGSTAD JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 260 EN471 ORANGE
260
70421 MONGSTAD BIB Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 260 EN471 ORANGE
260
70016 DRAMMEN JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 260 EN471 ORANGE
260
70416 DRAMMEN BIB Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 260 EN471 ORANGE
260
70030 HORTEN JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 200 FLUOR ORANGE
200
67
70530 HORTEN BIB Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PVC 200 FLUOR ORANGE
200
70405 ASKER HV FR RAIN PANT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
73227 LYSEKIL INSULATOR Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Thermo 949 GREY
990
75069 FAKSE LS POLO Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
75076 FAKSE LS CREW NECK Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
75075 FAKSE SHIRT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
75475 FAKSE PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
75068 FAKSE T Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
68 68
FLAME RETARDANT
79870 FAKSE NECK Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
79871 FAKSE LONG NECK Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
79872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
79873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
75468 FAKSE BOXER Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
75720 FAKSE SOCK Sizes:
37/39, 40/42, 43/45, 46/48
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
FR TECHNOLOGY Kuumuudelle ja tulelle mahdollisesti altistuvat työntekijät on suojattava palosuojatulla vaatetuksella. Yleisten vaatimusten mukaan rajoitettu liekki ei saa levitä testattavan kangaspalan yläosaan tai reunoille, kankaaseen ei saa muodostua reikiä, se ei saa sulaa tai valua, siitä ei saa muodostua palo- tai sulamisjätettä, eikä se saa kyteä. Vaatteen tuoteselosteessa lukeva EN-merkintä sisältää tarvittavat tiedot, joiden perusteella käyttäjä voi valita työympäristössään esiintyviltä vaaroilta suojaavat työvaatteet. Kyseiset vaarat on tunnistettava riskianalyysillä, ja niiden on oltava verrattavissa EN-standardin kattamiin vaaroihin.
KUUMUUDELTA JA TULELTA SUOJAAVAT VAATTEET Kuumuutta ja tulta koskevat standardit määrittelevät vaatimukset ja testausmenetelmät työvaatteille, joiden tarkoitus on suojata käyttäjää muun muassa kuumuudelta ja tulelta, konvektio- ja säteilylämmöltä, kipinöiltä ja sulametalliroiskeilta.
69
SERVICE & INDUSTRY 76167 SHEFFIELD JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
65% Polyester, 35% Cotton 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
990
979
559
990
979
559
990
979
559
990
979
559
76468 SHEFFIELD PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Polyester, 35% Cotton 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
76567 SHEFFIELD BIB Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
65% Polyester, 35% Cotton 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
76667 SHEFFIELD SUIT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
65% Polyester, 35% Cotton 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
76668 SHEFFIELD COT SUIT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 990 BLACK
990
76466 DURHAM SERVICE PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, 990 BLACK
990
70 70
970
760
590
SERVICE & INDUSTRY
72166 DURHAM FULL ZIP FLEECE Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
76465 W DURHAM SERVICE PANT Sizes:
C32, C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50
Fabric: Colours:
Polycotton 990 BLACK
990
79025 OXFORD POLO Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-woven 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
990
950
590
530
990
950
590
530
990
950
590
530
990
950
590
530
990
950
590
530
79024 OXFORD T-SHIRT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-woven 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
79028 OXFORD FZ HOODIE Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-woven 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
79027 OXFORD HZ SWEATER Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-woven 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
79026 OXFORD SWEATER Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-woven 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
79104 CHESTER POLO Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-Knit 990 BLACK
990
71
79044 LIVERPOOL PIQUE Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 990 BLACK
990
79183 SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT SLEEVE Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-Woven 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
990
590
530
530
290
130
990
970
900
590
530
130
990
970
920
79182 SALFORD PIQUE Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-Knit 130 RED, 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 970 DARK GREY, 990 BLACK
590
79098 MANCHESTER TEE Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-Knit 130 RED, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
900
72 72
BASELAYER
MEN’S WATERSPORTS
75016 KASTRUP CREWNECK Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Dry 590 NAVY, 990 BLACK
990
590
990
590
990
590
990
590
75017 KASTRUP POLO ZIP Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Dry 590 NAVY, 990 BLACK
75015 KASTRUP T-SHIRT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Dry 590 NAVY, 990 BLACK
75415 KASTRUP PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Dry 590 NAVY, 990 BLACK
75083 KASTRUP ELITE SHIRT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Dry 990 BLACK
990
75483 KASTRUP ELITE PANT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Dry 990 BLACK
990
73
75063 CHELSEA ACTIVE HZ Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HH Cool 530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
530
440
290
992
990
590
530
990
590
75026 ROSKILDE CREWNECK Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Warm 290 DARK ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK ORANGE
590
530
75027 ROSKILDE POLO ZIP Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Warm 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
990
75425 ROSKILDE PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Warm 590 NAVY, 990 BLACK
75080 ROSKILDE PRO Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HH Dry 990 BLACK
990
75030 SANDVIG CREWNECK Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
74 74
BASELAYER
75031 RIBE ZIP POLO Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
75430 HASLE PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
75018 ESBJERG CREWNECK Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Cool 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
360
260
360
260
75019 ESBJERG POLO ZIP Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Cool 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
79869 ROSKILDE PRO BALACLAVA Sizes:
STD
Fabric: Colours:
HH Dry 990 BLACK
990
76469 CHELSEA BOXER 2 PACK Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-woven 530 RACER BLUE, 990 BLACK/RACER BLUE
990
530
LIFA速 The best moisture management system. Keeping you dry, warm and comfortable
75
MIDLAYER 73363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
73364 VIKA H2 FLOW JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 990 BLACK
990
73001 SUNNE INSULATOR Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Thermo 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
990
590
530
990
530
72126 CHELSEA LIFA FLEECE Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 530 RACER BLUE, 990 BLACK
72269 MJØLNIR HOOD JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
72270 MJØLNIR JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
76 76
MIDLAYER
72111 HAY RIVER JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
990
590
530
990
530
72117 STONE RIVER JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 530 RACER BLUE MELANGE, 990 BLACK MELANGE
75120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
72112 LANGLEY FLEECE Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
590
130
290
990
970
72048 BARNABY JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Windproof 999 BLACK/DARK GREY
999
72046 MINTO FLEECE Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
530
979
130
72047 RICHMOND SWEATER Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 130 HH RED, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
990
77
72120 W FLEECE JACKET Sizes:
S, M, L, XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
72167 DURHAM FLEECE VEST Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
72085 EAGLE LAKE JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 290 ORANGE, 530 RACER BLUE, 970 DARK GREY, 990 BLACK
990
970
530
290
990
590
440
72065 RED LAKE ZIP IN JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Fleece 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 990 BLACK
72359 ZURICH REVERSIBLE Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Pile 590 NAVY
590
72262 BASEL REVERSIBLE JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Pile 290 DARK ORANGE, 490 DARK GREEN, 590 NAVY
590
490
290
73005 UTILITY VEST Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 990 BLACK
990
72560 SPIEZ SUIT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Pile 590 NAVY
590
78 78
MIDLAYER
72289 LIESTAL JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Pile 590 NAVY
590
72478 THUN PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Pile 590 NAVY
590
The cornerstone of fleece insulation. Proven durability, lightweight warmth and fast drying.
The world’s best down alternative Warm, lightweight and quick drying insulation.
79
PROTECTION 71047 CHELSEA SHELL JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
449
139
530
70115 CHELSEA RAIN JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PU 990 BLACK
990
74014 CHELSEA SOFTSHELL Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Softshell 990 BLACK
990
70435 CHELSEA RAIN PANT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PU 990 BLACK
990
71246 LEUVEN CIS JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 990 BLACK
990
71046 BRUGGE JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 530 RACER BLUE, 980 GREY MELANGE, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE
992
80 80
990
980
530
PROTECTION
71330 LIEGE COAT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 990 BLACK
990
74012 LEON JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Softshell 970 DARKGREY, 990 BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE
995
970
990
70186 VOSS COAT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PU 990 BLACK
990
70180 VOSS JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PU 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
310
290
530
990
590
490
310
290
990
70480 VOSS PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PU 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK
490
74008 BARCELONA JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Softshell 990 BLACK
990
74010 VALENCIA JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Softshell 530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
530
81
70129 MANDAL JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK
990
480
310
290
990
480
310
290
990
480
310
290
70529 MANDAL BIB Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK
70429 MANDAL PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK
74020 VIGO JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Softshell 990 BLACK
990
74002 MADRID JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Softshell 990 BLACK
990
71043 HAAG JKT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Protection 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
970
590
440
990
590
990
71045 HAAG PARKA Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Protection 590 NAVY, 990 BLACK
71042 ANTWERPEN JKT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 990 BLACK
990
82 82
PROTECTION
71040 BRUSSEL JKT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Protection 990 BLACK
990
71445 GENT PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Protection 990 BLACK
990
70127 WATERLOO JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Hellytech Protection 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
530
440
70427 WATERLOO PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Hellytech Protection 990 BLACK
990
70627 WATERLOO SET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Hellytech Protection 530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
530
74044 W HAAG JKT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL
Fabric: Colours:
HellyTech Protection 990 BLACK
990
79816 SVOLVÆR SOU’WESTER Sizes:
S/55-56, M/57-58, L/59-60, XL/61-62, 2XL/63-64
Fabric: Colours:
PU 310 LIGHT YELLOW
310
83
WINTER 71335 ARCTIC JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 430 DARK LIME, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK/ ORANGE
992
990
590
430
71336 ARCTIC PARKA Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 990 BLACK
990
71450 ARCTIC PANT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 990 BLACK
990
73347 BODEN DOWN PARKA Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Protection 990 BLACK
990
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Hellytech Performance 999 BLACK/CHARCOAL
999
71333 KIRUNA JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 990 BLACK, 991 BLACK/RED
990
84 84
991
WINTER
71334 KIRUNA PARKA Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 990 BLACK
990
71433 KIRUNA PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 990 BLACK
990
71313 LEKNES JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 993 BLACK/YELLOW, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/EBONY
999
995
993
999
993
979
130
71613 LEKNES SUIT Sizes: Fabric: Colours:
C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 HellyTech Performance 993 BLACK/YELLOW, 999 BLACK/EBONY
76201 BERG JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 130 HH RED/BLACK, 979 BLACK/ DARK GREY, 990 BLACK
990
76202 BERG PARKA Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 990 BLACK
990
76400 BERG PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 990 BLACK
990
76211 BERGHOLM JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
990
970
590
85
73005 UTILITY VEST Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 990 BLACK
990
ARCTIC TRUCKS
86 86
FISHING
MEN’S WATERSPORTS
70300 HIGHLINER JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 200 FLUOR ORANGE, 490 DARK GREEN
490
200
490
200
70500 HIGHLINER BIB Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 200 FLUOR ORANGE, 490 DARK GREEN
70004 STAVANGER JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 210 LIGHT ORANGE
210
70404 STAVANGER BIB Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 210 LIGHT ORANGE
210
70206 ROAN ANORAK Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PU 399 OCHRE/CHARCOAL
399
70400 TROMSØ BIB Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 900 WHITE
900
87
70701 BODØAPRON Sizes:
STD
Fabric: Colours:
PVC 900 WHITE
900
70702 BODØ COAT Sizes:
S, M, L
Fabric: Colours:
PVC 900 WHITE
900
70703 BODØ HALF SLEEVE Sizes:
S, M, L, XL
Fabric: Colours:
PVC 900 WHITE
900
70090 HARSTAD APRON Sizes:
STD
Fabric: Colours:
PVC 900 WHITE
900
88 88
EQUITMENT
MEN’S WATERSPORTS
78866 CHARLIE INFLATABLE 150N Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 190 DARK RED, 590 NAVY
590
190
78922 150N AUTO KIT HR Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 000 STANDARD
000
78923 BOBBIN 150N/275N Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 000 STANDARD
000
HELLY HANSEN JA COLD WATER COWBOYS Helly Hansen on liittynyt kapteeni Richard Gillettin ja tämän miehistön tukijoukkoihin tosi-TV-sarjassa Cold Water Cowboys, joka kertoo newfoundlandilaisten kalastajien työstä. Midnight Shadow -aluksen kapteeni Richard Gillett on iso mies ja suuri persoona. Hän on tehnyt töitä 13-vuotiaasta lähtien ja vetänyt verkkoja niin ankarasti, että hänen kätensä ovat täynnä arpia ja sormiensa nivelet tuskin suoristuvat. Hän hankki ensimmäisen oman aluksensa jo 20-vuotiaana ja viisi vuotta myöhemmin menetti sen törmättyään talonkokoiseen jäävuoreen. Hän on kalastaja viidennessä sukupolvessa, juurtunut kotipaikkaansa Newfoundlandin Twillingateen eikä voisi kuvitellakaan elävänsä missään muualla. Midnight Shadow’n miehistö tekee työtään yhdellä maailman karuimmista merialueista, jossa he joutuvat kestämään äärimmäisiä lämpötilanvaihteluita, piiskaavaa sadetta ja valtameren oikkuja. Siksi on luonnollista, että heidät vaatettaa Helly Hansen. “”Helly Hansen pitää meidät kuivana ja lämpimänä kovassakin myrskyssä, joten voimme antaa kaikkemme itse työhön ja palata sitten pitkän kalastusurakan päätteeksi takaisin kotiin rakkaittemme luo”, Richard toteaa.
89
ACCESSORIES 79568 DUFFEL BAG 120 L Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 990 BLACK
990
79565 DUFFEL BAG 90 L Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW
993
990
530
990
530
993
79563 DUFFEL BAG 50L Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW
79560 TROLLEY BAG 95L Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 990 BLACK
990
79567 TROLLEY BAG 50L Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 990 BLACK
990
79558 WW OFF SHORE BAG Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 990 BLACK
990
90 90
ACCESSORIES
79562 BACK PAC 30L Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 990 BLACK
990
79571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 990 BLACK
990
79570 KNEEPAD PERFORMANCE Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 990 BLACK
990
79569 KNEEPAD STANDARD Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 990 BLACK
990
75722 VAASA 2-PACK Sizes:
36-39, 40-43, 44-47
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 982 BLACK/ORANGE, 985 BLACK/RACER BLUE, 989 BLACK/DARK GREY
989
985
982
999
995
992
999
995
992
75721 HELSINKI 2-PACK Sizes:
36-39, 40-43, 44-47
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/CHARCOAL
75735 LAHTI EXTREME 2-PACK Sizes:
36-39, 40-43, 44-47
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/CHARCOAL
75718 COTTON SOCKS 3 PACK Sizes:
37/39, 40/42, 43/45, 46/48
Fabric: Colours:
Cotton-Knit 990 BLACK
990
91
79524 LEATHER BELT Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Leather 990 BLACK
990
79525 HH BELT Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 990 BLACK
990
79528 HH LOGO WEBBING BELT Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
50
290
79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 990 BLACK
990
79830 HH WW BEANIE Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Wool Blend 130 HH RED (SPORT), 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, 990 BLACK
290
130
990
530
290
990
530
290
990
79834 MINTO BEANIE Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Fleece 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
79837 CHELSEA BEANIE Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Wool Blend 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
79835 ROSKILDE BEANIE Sizes:
STD
Fabric: Colours:
HH Warm 990 BLACK
990
92 92
ACCESSORIES
79840 EAR PROTECTION Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
79847 BODEN HAT Sizes:
S, M, L, XL
Fabric: Colours:
Hellytech Performance 160 EN471-RED, 260 EN471-ORANGE, 360 EN471-YELLOW, 990 BLACK
990
260
160
79823 BLACKPOOL HAT Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Wool Blend 590 NAVY
590
79804 LOGO CAP Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Cotton-Woven 990 BLACK
990
75726 ROSKILDE BALACLAVA Sizes:
STD
Fabric: Colours:
HH Warm 590 NAVY, 990 BLACK
990
590
72951 ST. GALLEN BALACLAVA Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Pile 590 NAVY
590
79876 MINTO NECK GAITER Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
79875 ROSKILDE NECK GAITER Sizes:
STD
Fabric: Colours:
HH Warm 990 BLACK
990
93
79539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 990 BLACK
990
79523 LOGO SUSPENDERS Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 990 BLACK
990
79521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 990 BLACK
990
79689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP Sizes:
STD
Fabric: Colours:
HH Warm 990 BLACK
990
79680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F Sizes:
S, M, L
Fabric: Colours:
Softshell 990 BLACK
990
79621 NICE GLOVES Sizes:
8, 10, 12
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 999 BLACK/GREY
999
79620 PARIS GLOVES Sizes:
8, 10, 12
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 979 DARK GREY/BLACK
979
79613 CHAMONIX GLOVES Sizes:
7, 8, 9, 10, 11, 12
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 999 BLACK/GREY
999
94 94
FOOTWEAR
MEN’S WATERSPORTS
78200 CHELSEA LOW HT WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78250 CHELSEA MID HT WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78300 CHELSEA WELTED HT WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78211 ALNA MESH BOA WW Sizes:
993: 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
993 BLACK/YELLOW, 992 BLACK/ORANGE
994: 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
992
993
78212 ALNA LTHR BOA WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
95
78201 KOLLEN LOW WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/BLUE
995
992
78202 HOLMEN WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78252 FROGNER WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/BLUE
995
992
994
972
994
972
78213 SMESTAD ACTIVE HT WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
972 CHARCOAL/ORANGE, 994 BLACK/DARK LIME
78214 SMESTAD BOA WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
972 CHARCOAL/ORANGE, 994 BLACK/DARK LIME
78215 SMESTAD PROTECTION WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
994 BLACK/DARK LIME
994
78210 OSLO SPORT WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78209 OSLO BOA WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
993 BLACK/YELLOW, 992 BLACK/ORANGE
993
96 96
992
FOOTWEAR
78302 OSLO WINTERBOOT OD WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78254 VIKA MID WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
750 BROWN
750
78255 VIKA MID TEX WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
995 BLACK/BLUE
995
78208 VIKA SANDAL WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
995 BLACK/BLUE
995
78256 AKER MID WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
990 BLACK
990
78217 AKER LOW WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
990 BLACK
990
78313 AKER WINTERBOOT WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
990 BLACK
990
78307 VOLLEN PU BOOT WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
360 YELLOW, 992 BLACK/ORANGE
992
360
97
78308 VOLLEN PVC BOOT WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
990 BLACK, 490 DARK GREEN
490
990
78311 VOLLEN POLAR BOOT Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
993 BLACK/YELLOW
993
78310 BODEN ARCTIC BOOT WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
993 BLACK/YELLOW
993
78309 HH CUSHION SUPPORT INSOLE WW Sizes:
S-XL
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78204 TRACKFINDER 2 HT WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/BLUE
995
992
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78253 RABBORA TRAIL MID HT WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78205 KORKTREKKER 5 LOW WW
98 98
Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
FOOTWEAR
99
KOKO-OPAS
EN 340:2004
Protective clothing - General requirements The design and material offer function and comfort. The material offers good fade-resistance, stability, strength and durability, to ensure that the garments have a long life, even with heavy use and many washes.
Helly Hansen protective clothing is designed and manufactured in such a way that it does not have any effect on the user’s health or hygiene. The design guarantees a correct fit and protection for the body when used correctly.
Size grading is based on body measurements in centimetres, see the size guide. All garments are properly marked on garment labels and on external labels to indicate the information required for the standard.
MEN’S Vaatteen koko
Eurooppa, normaali
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
44
46
48-50
52-54
56-58
60-62
64
C44
C46
C48
C50
C52
C54
C56
C58
C60
C62
C64
1
Rinnanympärys
Cm Tuumat
88 34,5
92 36
96 37,5
100 39
104 41
108 42,5
112 44
116 45,5
120 47
124 48,5
128 50
2
Vyötärö
Cm Tuumat
76 30
80 31
84 33
88 34
92 36
96 38
100 39
104 41
108 42
112 44
116 45
3
Lantio
Cm Tuumat
94 37
98 38,5
102 40
106 41,5
110 43
114 45
118 46
122 48
126 49,5
130 51
134 52,5
4
Lahkeen sisäpituus
Cm Tuumat
78 30,5
80 31,5
81 32
82 32
83 32,5
84 33
85 33,5
86 34
87 34
88 34,5
88 34,5
5
Vartalon pituus
Cm Tuumat
164-170 64,5-66,5
170-176 66,5-69
176-182 69-71,5
176-182 69-71,5
182-188 71,5-74
182-188 71,5-74
188-194 74-76
188-194 74-76
188-194 74-76
188-194 74-76
188-194 74-76
WW Metric Measurements
3XS
2XS
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
6XL
Chest
Cm Inches
80 31
84 33
88 34
92 36
100 39
108 42
116 45
124 48,5
132 52
140 55
148 58,5
156 65
Waist
Cm Inches
68 27
72 28,5
76 30
80 31
88 34
96 38
104 41,5
112 44
120 47
128 50
136 53,5
144 56,5
Hips
Cm Inches
86 34
90 35
94 37
98 38,5
106 41,5
114 45
122 48
130 51
138 54,5
146 57,5
154 60,5
162 63,5
Inside leg length
Cm Inches
74 29
76 30
78 30,5
80 31
82 32
84 33
86 34
88 34,5
89 35
89 35
89 35
89 35
Body height
Cm Inches
162 64
166 65,5
170 67
174 68,5
180 71
184 72,5
188 74
192 75,5
194 76
194 76
194 76
194 76
Eurooppa, pitkä 4
Lahkeen sisäpituus
Cm Tuumat
5
Vartalon pituus
Cm Tuumat
C144
C146
C148
C150
C152
C154
C156
C158
C160
C162
C164
83 32,5
85 33,5
86 34
87 34
88 34,5
89 35
90 35
91 35,5
92 36
93 36,5
93 36,5
181-187 71-73,5
181-187 71-73,5
193-199 75,5-78
193-199 75,5-78
193-199 75,5-78
193-199 75,5-78
193-199 75,5-78
D96
D100
D104
D108
D112
D116
D120
169,5-175 175-181 66-68,5 68,5-71
Eurooppa, pieni
187-193 187-193 73,5-75,5 73,5-75,5
2
Vyötärö
Cm Tuumat
90 35
94 37
98 38,5
102 40
106 41,5
110 43
116 45,5
3
Lantio
Cm Tuumat
104 41
108 42,5
112 44
116 45,5
120 47
124 48,5
128 50
4
Lahkeen sisäpituus
Cm Tuumat
76 30
77 30
78 30,5
79 31
80 31,5
81 32
82 32,5
Hatut
100 100
S
M
L
XL
2XL
Eurooppa
55-56
57-58
59-60
61-62
63-64
Iso-Britannia
6 3/4 - 6 7/8
7 - 7 1/8
7 1/4 - 7 3/8
7 1/2 - 7 5/8
7 3/4 - 7 7/8
Yhdysvallat
7
7 1/8 - 7 1/4
7 3/8 - 7 1/2
7 5/8 - 7 3/4
7 7/8 - 8
SIZES
WOMEN’S Vaatteen koko
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
Rinnanympärys
Cm Tuumat
84 33
88 34,5
92 36
100 39,5
108 42,5
116 45,5
124 48,5
Vyötärö
Cm Tuumat
68 27
72 28,5
76 30
84 33
92 36
100 39
108 42,5
Lantio
Cm Tuumat
92 36
96 38
100 39,5
108 42,5
116 45,5
124 48,5
132 52
Lahkeen sisäpituus
Cm Tuumat
76 30
78 30,5
80 31,5
82 32,5
84 33
86 34
88 34,5
Vartalon pituus
Cm Tuumat
160 63
164 64,5
168 66
172 67,5
176 69,5
180 71
184 72,5
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
Rinnanympärys
Cm Tuumat
82-86 32,5-34
86-90 34-35,5
90-94 35,5-37
94-98 37-38,5
98-102 38,5-40
102-106 40-41,5
106-110 41,5-43,5
110-114 43,5-45
114-118 45-46,5
118-122 46,5-48
122-126 48-49,5
Vyötärö
Cm Tuumat
66-70 26-27,5
70-74 27,5-29
74-78 29-30,5
78-82 30,5-32,5
82-86 32,5-34
86-90 34-35,5
90-94 35,5-37
94-98 37-38,5
98-102 38,5-40
102-106 40-41,5
106-110 41,5-43,5
Lantio
Cm Tuumat
90-94 35,5-37
94-98 37-38,5
98-102 38,5-40
102-106 40-41,5
106-110 41,5-43,5
110-114 43,5-45
114-118 45-46,5
118-122 46,5-48
122-126 48-49,5
126-130 49,5-51
130-134 51-53
Lahkeen sisäpituus
Cm Tuumat
76 30
78 30,5
80 31,5
81 32
82 32,5
83 32,5
84 33
85 33,5
86 34
87 34,5
88 34,5
Vartalon pituus
Cm Tuumat
158-162 62-64
162-166 64-65,5
166-170 65,5-67
166-170 66,5-67
170-174 67-68,5
170-174 67-68,5
174-178 68,5-70
174-178 68,5-70
178-182 70-71,5
178-182 70-71,5
182-186 71,5-73
Vaatteen koko
UNISEX MIESTEN KOOT
NAISTEN KOOT
XXS
1
KOOT
36
S
S
38
M
M
40/42
L
L1
44/46
XL
XL
2 3 4
Sukat
5
2XL
2
Eurooppa
37-39
40-42
43-45
46-48
Iso-Britannia 3
4-6
6 1/2 - 8 1/2
9 - 10 1/2
11 - 12 1/2
Yhdysvallat
5 - 6 1/2
7 - 8 1/2
9 - 11 1/2
12 - 13
5
4
Käsineet Koot
7
8
9
10
1, 2, 3, 5 = Vartalon mitta 4=
Length, inside leg
101
78922 150N AUTO KIT HR....................................... 89
70701 BODØAPRON................................................ 88
76466 DURHAM SERVICE PANT.............................. 41
76476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT............. 65
76569 BRIDGEWATER BIB...................................... 60
72085 EAGLE LAKE JACKET................................... 78
76480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CLASS 1.65
76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT....... 60
72085 EAGLE LAKE JACKET................................... 27
71486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I.66
76495 BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS... 60
79840 EAR PROTECTION......................................... 93
71484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION
76271 BRIDGEWATER JACKET............................... 59
75018 ESBJERG CREWNECK.................................. 58
PANT............................................................. 66
76470 BRIDGEWATER PANT................................... 60
75018 ESBJERG CREWNECK.................................. 75
71385 ABERDEEN INSULATED JACKET................. 66
76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT...................... 60
75018 ESBJERG CREWNECK.................................. 26
71385 ABERDEEN INSULATED JACKET................. 43
76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT.................... 60
75019 ESBJERG POLO ZIP...................................... 58
71485 ABERDEEN INSULATED PANT..................... 66
76670 BRIDGEWATER SUIT..................................... 60
75019 ESBJERG POLO ZIP...................................... 75
71487 ABERDEEN INSULATED PANT CL I.............. 66
76170 BRIDGEWATER VEST.................................... 60
75019 ESBJERG POLO ZIP...................................... 26
76072 ABERDEEN JACKET..................................... 65
71046 BRUGGE JACKET.......................................... 80
75468 FAKSE BOXER............................................... 69
76475 ABERDEEN PANT......................................... 65
71046 BRUGGE JACKET.......................................... 28
79871 FAKSE LONG NECK...................................... 69
76479 ABERDEEN PANT CL 1................................. 65
71040 BRUSSEL JKT............................................... 83
75076 FAKSE LS CREW NECK................................ 68
76679 ABERDEEN SUIT........................................... 65
79613 CHAMONIX GLOVES...................................... 94
75069 FAKSE LS POLO............................................ 68
78217 AKER LOW WW............................................. 97
78866 CHARLIE INFLATABLE 150N........................ 89
79870 FAKSE NECK................................................. 69
78217 AKER LOW WW............................................. 35
75063 CHELSEA ACTIVE HZ.................................... 74
79872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA................... 69
78256 AKER MID WW.............................................. 97
75063 CHELSEA ACTIVE HZ.................................... 26
75475 FAKSE PANT................................................. 68
78256 AKER MID WW.............................................. 35
79837 CHELSEA BEANIE......................................... 92
75075 FAKSE SHIRT................................................ 68
78313 AKER WINTERBOOT WW.............................. 97
76469 CHELSEA BOXER 2 PACK............................. 75
75720 FAKSE SOCK................................................. 69
78313 AKER WINTERBOOT WW.............................. 35
76469 CHELSEA BOXER 2 PACK............................. 48
75068 FAKSE T........................................................ 68
79680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F......... 94
76442 CHELSEA CONS.PIRATE PANT..................... 53
79873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA.................. 69
73365 ALNA H2 FlOW JACKET................................ 63
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT................ 53
78252 FROGNER WW.............................................. 96
73365 ALNA H2 FlOW JACKET................................ 43
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT................ 40
71445 GENT PANT................................................... 83
78212 ALNA LTHR BOA WW.................................... 95
76444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS............ 53
76404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT................... 56
78212 ALNA LTHR BOA WW.................................... 35
76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST................. 53
71043 HAAG JKT...................................................... 82
78211 ALNA MESH BOA WW................................... 95
79147 CHELSEA FZ HOODIE................................... 54
71043 HAAG JKT...................................................... 45
78211 ALNA MESH BOA WW................................... 34
79148 CHELSEA FZ SWEATER................................ 54
71045 HAAG PARKA................................................ 82
76496 ALTA CONSTRUCTION PANT........................ 61
76040 CHELSEA JACKET........................................ 52
79539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC............... 94
76491 ALTA CONSTRUCTION PANT CLASS 1......... 62
76445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT........... 56
70090 HARSTAD APRON......................................... 88
70335 ALTA INSULATED JKT................................... 62
72126 CHELSEA LIFA FLEECE................................ 76
75430 HASLE PANT................................................. 75
70335 ALTA INSULATED JKT................................... 42
72126 CHELSEA LIFA FLEECE................................ 27
72111 HAY RIVER JACKET....................................... 77
70445 ALTA INSULATED PANT................................ 62
76041 CHELSEA LINED JACKET............................. 52
72111 HAY RIVER JACKET....................................... 45
70665 ALTA INSULATED SUIT................................. 62
79134 CHELSEA LONGSLEEVE............................... 54
75721 HELSINKI 2-PACK........................................ 91
76196 ALTA JACKET................................................ 61
78200 CHELSEA LOW HT WW................................. 95
79525 HH BELT........................................................ 92
76497 ALTA PANT.................................................... 62
78200 CHELSEA LOW HT WW................................. 49
78309 HH CUSHION SUPPORT INSOLE WW.......... 98
76492 ALTA PANT CLASS 1..................................... 62
78250 CHELSEA MID HT WW.................................. 95
79528 HH LOGO WEBBING BELT............................ 92
71042 ANTWERPEN JKT......................................... 82
78250 CHELSEA MID HT WW.................................. 49
79830 HH WW BEANIE............................................ 92
71335 ARCTIC JACKET............................................ 84
70115 CHELSEA RAIN JACKET............................... 54
79017 HIGH VIS HOODIE......................................... 63
71335 ARCTIC JACKET............................................ 25
70115 CHELSEA RAIN JACKET............................... 80
70500 HIGHLINER BIB............................................ 87
71450 ARCTIC PANT................................................ 84
70435 CHELSEA RAIN PANT................................... 54
70300 HIGHLINER JACKET..................................... 87
71450 ARCTIC PANT................................................ 25
70435 CHELSEA RAIN PANT................................... 80
78202 HOLMEN WW................................................ 96
71336 ARCTIC PARKA............................................. 84
76440 CHELSEA SERVICE PANT............................. 53
70530 HORTEN BIB................................................. 68
71336 ARCTIC PARKA............................................. 25
71047 CHELSEA SHELL JACKET............................ 53
70030 HORTEN JACKET.......................................... 67
76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT................ 56
71047 CHELSEA SHELL JACKET............................ 80
79521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL.................. 94
76447 ASHFORD SERVICE PANT............................ 56
71047 CHELSEA SHELL JACKET............................ 40
75016 KASTRUP CREWNECK................................. 73
70005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET.................... 66
71414 CHELSEA SHELL PANT................................ 53
75016 KASTRUP CREWNECK................................. 47
70405 ASKER HV FR RAIN PANT............................ 68
71414 CHELSEA SHELL PANT................................ 40
75483 KASTRUP ELITE PANT.................................. 73
79562 BACK PAC 30L.............................................. 91
76443 CHELSEA SHORTS........................................ 53
75083 KASTRUP ELITE SHIRT................................ 73
74008 BARCELONA JACKET................................... 81
74014 CHELSEA SOFTSHELL................................. 54
75415 KASTRUP PANT............................................ 73
72048 BARNABY JACKET........................................ 77
74014 CHELSEA SOFTSHELL................................. 80
75017 KASTRUP POLO ZIP...................................... 73
72262 BASEL REVERSIBLE JACKET....................... 78
79135 CHELSEA T-SHIRT........................................ 54
75015 KASTRUP T-SHIRT....................................... 73
76201 BERG JACKET............................................... 85
78300 CHELSEA WELTED HT WW........................... 95
79059 KENILWORTH LS T-SHIRT........................... 64
76400 BERG PANT................................................... 85
78301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW.................. 95
79086 KENILWORTH T-SHIRT................................. 63
76202 BERG PARKA................................................ 85
79104 CHESTER POLO............................................ 71
71333 KIRUNA JACKET........................................... 84
76211 BERGHOLM JACKET..................................... 85
75718 COTTON SOCKS 3 PACK............................... 91
71433 KIRUNA PANT............................................... 85
79823 BLACKPOOL HAT.......................................... 93
70416 DRAMMEN BIB............................................. 67
71334 KIRUNA PARKA............................................. 85
78923 BOBBIN 150N/275N..................................... 89
70016 DRAMMEN JACKET...................................... 67
79570 KNEEPAD PERFORMANCE.......................... 91
78310 BODEN ARCTIC BOOT WW........................... 98
79568 DUFFEL BAG 120 L....................................... 90
79569 KNEEPAD STANDARD.................................. 91
78310 BODEN ARCTIC BOOT WW........................... 36
79568 DUFFEL BAG 120 L....................................... 33
79571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE...................... 91
73347 BODEN DOWN PARKA.................................. 61
79563 DUFFEL BAG 50L.......................................... 90
78201 KOLLEN LOW WW......................................... 96
73347 BODEN DOWN PARKA.................................. 84
79563 DUFFEL BAG 50L.......................................... 33
78201 KOLLEN LOW WW......................................... 49
73347 BODEN DOWN PARKA.................................. 43
79565 DUFFEL BAG 90 L......................................... 90
78205 KORKTREKKER 5 LOW WW.......................... 98
73347 BODEN DOWN PARKA.................................. 47
79565 DUFFEL BAG 90 L......................................... 33
75735 LAHTI EXTREME 2-PACK.............................. 91
72368 BODEN FLEECE JKT..................................... 63
72167 DURHAM FLEECE VEST............................... 78
72112 LANGLEY FLEECE........................................ 77
79847 BODEN HAT.................................................. 93
72167 DURHAM FLEECE VEST............................... 27
72112 LANGLEY FLEECE........................................ 46
70702 BODØ COAT................................................... 88
72166 DURHAM FULL ZIP FLEECE......................... 71
79524 LEATHER BELT............................................. 92
70703 BODØ HALF SLEEVE..................................... 88
76466 DURHAM SERVICE PANT.............................. 70
71313 LEKNES JACKET.......................................... 85
102 102
INDEX ALPHABETICAL
71313 LEKNES JACKET.......................................... 25
79027 OXFORD HZ SWEATER.................................. 71
73005 UTILITY VEST................................................ 78
71613 LEKNES SUIT................................................ 85
79027 OXFORD HZ SWEATER.................................. 33
73005 UTILITY VEST................................................ 86
71613 LEKNES SUIT................................................ 26
79025 OXFORD POLO.............................................. 71
73005 UTILITY VEST................................................ 27
74012 LEON JACKET............................................... 81
79025 OXFORD POLO.............................................. 32
75722 VAASA 2-PACK.............................................. 91
74012 LEON JACKET............................................... 29
79026 OXFORD SWEATER....................................... 71
74010 VALENCIA JACKET....................................... 81
74012 LEON JACKET............................................... 47
79026 OXFORD SWEATER....................................... 32
74010 VALENCIA JACKET....................................... 28
71246 LEUVEN CIS JACKET.................................... 80
79024 OXFORD T-SHIRT.......................................... 71
73104 VANCOUVER JACKET.................................... 56
71246 LEUVEN CIS JACKET.................................... 28
79024 OXFORD T-SHIRT.......................................... 32
73104 VANCOUVER JACKET.................................... 30
71330 LIEGE COAT................................................... 81
79620 PARIS GLOVES.............................................. 94
79100 VANCOUVER SHIRT...................................... 56
71330 LIEGE COAT................................................... 28
71374 POTSDAM JACKET........................................ 62
79100 VANCOUVER SHIRT...................................... 30
72289 LIESTAL JACKET........................................... 79
73374 POTSDAM LINING......................................... 63
74020 VIGO JACKET................................................ 82
70172 LILLEHAMMER JACKET.............................. 67
71475 POTSDAM PANT............................................ 63
73364 VIKA H2 FLOW JACKET................................. 76
70172 LILLEHAMMER JACKET.............................. 44
78253 RABBORA TRAIL MID HT WW....................... 98
78255 VIKA MID TEX WW......................................... 97
70472 LILLEHAMMER BIB...................................... 67
72065 RED LAKE ZIP IN JACKET............................ 78
78254 VIKA MID WW................................................ 97
79044 LIVERPOOL PIQUE........................................ 72
72065 RED LAKE ZIP IN JACKET............................ 46
78208 VIKA SANDAL WW........................................ 97
79804 LOGO CAP..................................................... 93
75031 RIBE ZIP POLO.............................................. 75
76489 VISBY CONS. PIRATE PANT.......................... 55
79523 LOGO SUSPENDERS..................................... 94
72047 RICHMOND SWEATER.................................. 77
76487 VISBY CONSTRUCTION PANT....................... 54
76403 LONDON CONSTRUCTION PANT................. 57
70206 ROAN ANORAK............................................. 87
76487 VISBY CONSTRUCTION PANT....................... 40
76402 LONDON PANT.............................................. 57
75726 ROSKILDE BALACLAVA................................ 93
76486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1.............. 55
71376 LUDVIKA JACKET.......................................... 61
79835 ROSKILDE BEANIE....................................... 92
74005 VITORIA JACKET........................................... 63
71376 LUDVIKA JACKET.......................................... 42
75026 ROSKILDE CREWNECK................................ 74
78311 VOLLEN POLAR BOOT.................................. 98
71476 LUDVIKA PANT.............................................. 61
75026 ROSKILDE CREWNECK................................ 48
78311 VOLLEN POLAR BOOT.................................. 36
71377 LUDVIKA PARKA........................................... 61
79689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP............... 94
78307 VOLLEN PU BOOT WW.................................. 97
71377 LUDVIKA PARKA........................................... 42
79875 ROSKILDE NECK GAITER............................. 93
78307 VOLLEN PU BOOT WW.................................. 36
71676 LUDVIKA SUIT............................................... 61
75425 ROSKILDE PANT........................................... 74
78308 VOLLEN PVC BOOT WW................................ 98
73227 LYSEKIL INSULATOR.................................... 68
75027 ROSKILDE POLO ZIP..................................... 74
78308 VOLLEN PVC BOOT WW................................ 36
74002 MADRID JACKET........................................... 82
75080 ROSKILDE PRO............................................. 74
70186 VOSS COAT.................................................... 81
79098 MANCHESTER TEE....................................... 72
79869 ROSKILDE PRO BALACLAVA........................ 75
70180 VOSS JACKET................................................ 81
70529 MANDAL BIB................................................. 82
71327 ROTHENBURG JACKET................................ 66
70180 VOSS JACKET................................................ 44
70529 MANDAL BIB................................................. 45
71427 ROTHENBURG PANT.................................... 66
70480 VOSS PANT.................................................... 81
70129 MANDAL JACKET.......................................... 82
79182 SALFORD PIQUE........................................... 72
76465 W DURHAM SERVICE PANT......................... 71
70129 MANDAL JACKET.......................................... 44
79183 SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT SLEEVE.72
72120 W FLEECE JACKET....................................... 78
70429 MANDAL PANT............................................. 82
76453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT............................ 56
74044 W HAAG JKT.................................................. 83
79130 MILDENHALL SWEATER.............................. 63
75030 SANDVIG CREWNECK.................................. 74
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW.......................... 98
79834 MINTO BEANIE............................................. 92
75120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT.............. 77
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW.......................... 50
72046 MINTO FLEECE............................................. 77
76567 SHEFFIELD BIB............................................ 70
71120 W TØNSBERG JACKET................................. 64
72046 MINTO FLEECE............................................. 46
76567 SHEFFIELD BIB............................................ 31
76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT.......... 56
79876 MINTO NECK GAITER................................... 93
76668 SHEFFIELD COT SUIT................................... 70
76433 W YORK CONSTR PANT II CLASS II.............. 59
76502 MJØLNIR CONS PANT.................................. 52
76668 SHEFFIELD COT SUIT................................... 31
70127 WATERLOO JACKET...................................... 83
76502 MJØLNIR CONS PANT.................................. 24
76167 SHEFFIELD JACKET..................................... 70
70427 WATERLOO PANT.......................................... 83
72269 MJØLNIR HOOD JACKET.............................. 52
76167 SHEFFIELD JACKET..................................... 30
70627 WATERLOO SET............................................ 83
72269 MJØLNIR HOOD JACKET.............................. 76
76468 SHEFFIELD PANT......................................... 70
79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE............. 92
72269 MJØLNIR HOOD JACKET.............................. 24
76468 SHEFFIELD PANT......................................... 31
76423 WEST HAM CONS. PANT.............................. 55
72270 MJØLNIR JACKET......................................... 52
76667 SHEFFIELD SUIT.......................................... 70
76422 WEST HAM CONS. PIRATE PANT................. 55
72270 MJØLNIR JACKET......................................... 76
76667 SHEFFIELD SUIT.......................................... 31
76015 WEST HAM JACKET...................................... 55
72270 MJØLNIR JACKET......................................... 24
78213 SMESTAD ACTIVE HT WW............................. 96
76424 WEST HAM PANT.......................................... 41
76501 MJØLNIR PANT............................................. 52
78213 SMESTAD ACTIVE HT WW............................. 34
76424 WEST HAM PANT.......................................... 55
76501 MJØLNIR PANT............................................. 24
78214 SMESTAD BOA WW....................................... 96
76421 WEST HAM SHORTS..................................... 55
70421 MONGSTAD BIB............................................ 67
78214 SMESTAD BOA WW....................................... 34
76425 WEST HAM SHORTS W/O HANGING
70121 MONGSTAD JACKET..................................... 67
78215 SMESTAD PROTECTION WW........................ 96
POCKETS...................................................... 55
70120 MONGSTAD QUILTED JACKET...................... 67
78215 SMESTAD PROTECTION WW........................ 34
79558 WW OFF SHORE BAG.................................... 90
70570 NARVIK BIB................................................... 64
72560 SPIEZ SUIT.................................................... 78
76458 YORK CONSTR PANT CL 1............................ 58
70265 NARVIK COAT................................................ 64
72951 ST. GALLEN BALACLAVA.............................. 93
76458 YORK CONSTR PANT CL 1............................ 41
70260 NARVIK JACKET........................................... 64
70404 STAVANGER BIB........................................... 87
76456 YORK CONSTR PANT CL 2............................ 58
70260 NARVIK JACKET........................................... 42
70004 STAVANGER JACKET.................................... 87
71367 YORK INSULATED JACKET........................... 59
70460 NARVIK PANT............................................... 64
72117 STONE RIVER JACKET.................................. 77
71367 YORK INSULATED JACKET........................... 29
79621 NICE GLOVES................................................ 94
73001 SUNNE INSULATOR..................................... 76
71467 YORK INSULATED PANT CL I....................... 59
78209 OSLO BOA WW.............................................. 96
73001 SUNNE INSULATOR..................................... 45
71467 YORK INSULATED PANT CL I....................... 30
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET......................... 61
79816 SVOLVÆR SOU’WESTER............................... 83
71466 YORK INSULATED PANT CL II...................... 59
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET......................... 84
72478 THUN PANT.................................................. 79
71466 YORK INSULATED PANT CL II...................... 29
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET......................... 43
78204 TRACKFINDER 2 HT WW.............................. 98
76275 YORK JACKET............................................... 58
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET......................... 47
78204 TRACKFINDER 2 HT WW.............................. 49
76275 YORK JACKET............................................... 41
73363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE........... 76
79567 TROLLEY BAG 50L........................................ 90
76457 YORK PANT CL 1........................................... 59
78210 OSLO SPORT WW.......................................... 96
79560 TROLLEY BAG 95L........................................ 90
76455 YORK PANT CL 2........................................... 58
78302 OSLO WINTERBOOT OD WW......................... 97
79560 TROLLEY BAG 95L........................................ 48
76175 YORK VEST.................................................... 59
79028 OXFORD FZ HOODIE..................................... 71
70400 TROMSØ BIB................................................. 87
72359 ZURICH REVERSIBLE................................... 78
79028 OXFORD FZ HOODIE..................................... 32
71147 TØNSBERG JACKET...................................... 62
103
70004 STAVANGER JACKET.................................... 87
71334 KIRUNA PARKA............................................. 85
72368 BODEN FLEECE JKT..................................... 63
70005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET.................... 66
71335 ARCTIC JACKET............................................ 84
72478 THUN PANT.................................................. 79
70016 DRAMMEN JACKET...................................... 67
71335 ARCTIC JACKET............................................ 25
72560 SPIEZ SUIT.................................................... 78
70030 HORTEN JACKET.......................................... 67
71336 ARCTIC PARKA............................................. 84
72951 ST. GALLEN BALACLAVA.............................. 93
70090 HARSTAD APRON......................................... 88
71336 ARCTIC PARKA............................................. 25
73001 SUNNE INSULATOR..................................... 76
70115 CHELSEA RAIN JACKET............................... 54
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET......................... 61
73001 SUNNE INSULATOR..................................... 45
70115 CHELSEA RAIN JACKET............................... 80
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET......................... 84
73005 UTILITY VEST................................................ 78
70120 MONGSTAD QUILTED JACKET...................... 67
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET......................... 43
73005 UTILITY VEST................................................ 86
70121 MONGSTAD JACKET..................................... 67
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET......................... 47
73005 UTILITY VEST................................................ 27
70127 WATERLOO JACKET...................................... 83
71367 YORK INSULATED JACKET........................... 59
73104 VANCOUVER JACKET.................................... 56
70129 MANDAL JACKET.......................................... 82
71367 YORK INSULATED JACKET........................... 29
73104 VANCOUVER JACKET.................................... 30
70129 MANDAL JACKET.......................................... 44
71374 POTSDAM JACKET........................................ 62
73227 LYSEKIL INSULATOR.................................... 68
70172 LILLEHAMMER JACKET.............................. 67
71376 LUDVIKA JACKET.......................................... 61
73347 BODEN DOWN PARKA.................................. 61
70172 LILLEHAMMER JACKET.............................. 44
71376 LUDVIKA JACKET.......................................... 42
73347 BODEN DOWN PARKA.................................. 84
70180 VOSS JACKET................................................ 81
71377 LUDVIKA PARKA........................................... 61
73347 BODEN DOWN PARKA.................................. 43
70180 VOSS JACKET................................................ 44
71377 LUDVIKA PARKA........................................... 42
73347 BODEN DOWN PARKA.................................. 47
70186 VOSS COAT.................................................... 81
71385 ABERDEEN INSULATED JACKET................. 66
73363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE........... 76
70206 ROAN ANORAK............................................. 87
71385 ABERDEEN INSULATED JACKET................. 43
73364 VIKA H2 FLOW JACKET................................. 76
70260 NARVIK JACKET........................................... 64
71414 CHELSEA SHELL PANT................................ 53
73365 ALNA H2 FlOW JACKET................................ 63
70260 NARVIK JACKET........................................... 42
71414 CHELSEA SHELL PANT................................ 40
73365 ALNA H2 FlOW JACKET................................ 43
70265 NARVIK COAT................................................ 64
71427 ROTHENBURG PANT.................................... 66
73374 POTSDAM LINING......................................... 63
70300 HIGHLINER JACKET..................................... 87
71433 KIRUNA PANT............................................... 85
74002 MADRID JACKET........................................... 82
70335 ALTA INSULATED JKT................................... 62
71445 GENT PANT................................................... 83
74005 VITORIA JACKET........................................... 63
70335 ALTA INSULATED JKT................................... 42
71450 ARCTIC PANT................................................ 84
74008 BARCELONA JACKET................................... 81
70400 TROMSØ BIB................................................. 87
71450 ARCTIC PANT................................................ 25
74010 VALENCIA JACKET....................................... 81
70404 STAVANGER BIB........................................... 87
71466 YORK INSULATED PANT CL II...................... 59
74010 VALENCIA JACKET....................................... 28
70405 ASKER HV FR RAIN PANT............................ 68
71466 YORK INSULATED PANT CL II...................... 29
74012 LEON JACKET............................................... 81
70416 DRAMMEN BIB............................................. 67
71467 YORK INSULATED PANT CL I....................... 59
74012 LEON JACKET............................................... 29
70421 MONGSTAD BIB............................................ 67
71467 YORK INSULATED PANT CL I....................... 30
74012 LEON JACKET............................................... 47
70427 WATERLOO PANT.......................................... 83
71475 POTSDAM PANT............................................ 63
74014 CHELSEA SOFTSHELL................................. 54
70429 MANDAL PANT............................................. 82
71476 LUDVIKA PANT.............................................. 61
74014 CHELSEA SOFTSHELL................................. 80
70435 CHELSEA RAIN PANT................................... 54
71484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION
74020 VIGO JACKET................................................ 82
70435 CHELSEA RAIN PANT................................... 80
PANT............................................................. 66
74044 W HAAG JKT.................................................. 83
70445 ALTA INSULATED PANT................................ 62
71485 ABERDEEN INSULATED PANT..................... 66
75015 KASTRUP T-SHIRT....................................... 73
70460 NARVIK PANT............................................... 64
71486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I.66
75016 KASTRUP CREWNECK................................. 73
70472 LILLEHAMMER BIB...................................... 67
71487 ABERDEEN INSULATED PANT CL I.............. 66
75016 KASTRUP CREWNECK................................. 47
70480 VOSS PANT.................................................... 81
71613 LEKNES SUIT................................................ 85
75017 KASTRUP POLO ZIP...................................... 73
70500 HIGHLINER BIB............................................ 87
71613 LEKNES SUIT................................................ 26
75018 ESBJERG CREWNECK.................................. 58
70529 MANDAL BIB................................................. 82
71676 LUDVIKA SUIT............................................... 61
75018 ESBJERG CREWNECK.................................. 75
70529 MANDAL BIB................................................. 45
72046 MINTO FLEECE............................................. 77
75018 ESBJERG CREWNECK.................................. 26
70530 HORTEN BIB................................................. 68
72046 MINTO FLEECE............................................. 46
75019 ESBJERG POLO ZIP...................................... 58
70570 NARVIK BIB................................................... 64
72047 RICHMOND SWEATER.................................. 77
75019 ESBJERG POLO ZIP...................................... 75
70627 WATERLOO SET............................................ 83
72048 BARNABY JACKET........................................ 77
75019 ESBJERG POLO ZIP...................................... 26
70665 ALTA INSULATED SUIT................................. 62
72065 RED LAKE ZIP IN JACKET............................ 78
75026 ROSKILDE CREWNECK................................ 74
70701 BODØAPRON................................................ 88
72065 RED LAKE ZIP IN JACKET............................ 46
75026 ROSKILDE CREWNECK................................ 48
70702 BODØ COAT................................................... 88
72085 EAGLE LAKE JACKET................................... 78
75027 ROSKILDE POLO ZIP..................................... 74
70703 BODØ HALF SLEEVE..................................... 88
72085 EAGLE LAKE JACKET................................... 27
75030 SANDVIG CREWNECK.................................. 74
71040 BRUSSEL JKT............................................... 83
72111 HAY RIVER JACKET....................................... 77
75031 RIBE ZIP POLO.............................................. 75
71042 ANTWERPEN JKT......................................... 82
72111 HAY RIVER JACKET....................................... 45
75063 CHELSEA ACTIVE HZ.................................... 74
71043 HAAG JKT...................................................... 82
72112 LANGLEY FLEECE........................................ 77
75063 CHELSEA ACTIVE HZ.................................... 26
71043 HAAG JKT...................................................... 45
72112 LANGLEY FLEECE........................................ 46
75068 FAKSE T........................................................ 68
71045 HAAG PARKA................................................ 82
72117 STONE RIVER JACKET.................................. 77
75069 FAKSE LS POLO............................................ 68
71046 BRUGGE JACKET.......................................... 80
72120 W FLEECE JACKET....................................... 78
75075 FAKSE SHIRT................................................ 68
71046 BRUGGE JACKET.......................................... 28
72126 CHELSEA LIFA FLEECE................................ 76
75076 FAKSE LS CREW NECK................................ 68
71047 CHELSEA SHELL JACKET............................ 53
72126 CHELSEA LIFA FLEECE................................ 27
75080 ROSKILDE PRO............................................. 74
71047 CHELSEA SHELL JACKET............................ 80
72166 DURHAM FULL ZIP FLEECE......................... 71
75083 KASTRUP ELITE SHIRT................................ 73
71047 CHELSEA SHELL JACKET............................ 40
72167 DURHAM FLEECE VEST............................... 78
75120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT.............. 77
71120 W TØNSBERG JACKET................................. 64
72167 DURHAM FLEECE VEST............................... 27
75415 KASTRUP PANT............................................ 73
71147 TØNSBERG JACKET...................................... 62
72262 BASEL REVERSIBLE JACKET....................... 78
75425 ROSKILDE PANT........................................... 74
71246 LEUVEN CIS JACKET.................................... 80
72269 MJØLNIR HOOD JACKET.............................. 52
75430 HASLE PANT................................................. 75
71246 LEUVEN CIS JACKET.................................... 28
72269 MJØLNIR HOOD JACKET.............................. 76
75468 FAKSE BOXER............................................... 69
71313 LEKNES JACKET.......................................... 85
72269 MJØLNIR HOOD JACKET.............................. 24
75475 FAKSE PANT................................................. 68
71313 LEKNES JACKET.......................................... 25
72270 MJØLNIR JACKET......................................... 52
75483 KASTRUP ELITE PANT.................................. 73
71327 ROTHENBURG JACKET................................ 66
72270 MJØLNIR JACKET......................................... 76
75718 COTTON SOCKS 3 PACK............................... 91
71330 LIEGE COAT................................................... 81
72270 MJØLNIR JACKET......................................... 24
75720 FAKSE SOCK................................................. 69
71330 LIEGE COAT................................................... 28
72289 LIESTAL JACKET........................................... 79
75721 HELSINKI 2-PACK........................................ 91
71333 KIRUNA JACKET........................................... 84
72359 ZURICH REVERSIBLE................................... 78
75722 VAASA 2-PACK.............................................. 91
104 104
INDEX NUMERIC
75726 ROSKILDE BALACLAVA................................ 93
76495 BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS... 60
79024 OXFORD T-SHIRT.......................................... 71
75735 LAHTI EXTREME 2-PACK.............................. 91
76496 ALTA CONSTRUCTION PANT........................ 61
79024 OXFORD T-SHIRT.......................................... 32
76015 WEST HAM JACKET...................................... 55
76497 ALTA PANT.................................................... 62
79025 OXFORD POLO.............................................. 71
76040 CHELSEA JACKET........................................ 52
76501 MJØLNIR PANT............................................. 52
79025 OXFORD POLO.............................................. 32
76041 CHELSEA LINED JACKET............................. 52
76501 MJØLNIR PANT............................................. 24
79026 OXFORD SWEATER....................................... 71
76072 ABERDEEN JACKET..................................... 65
76502 MJØLNIR CONS PANT.................................. 52
79026 OXFORD SWEATER....................................... 32
76167 SHEFFIELD JACKET..................................... 70
76502 MJØLNIR CONS PANT.................................. 24
79027 OXFORD HZ SWEATER.................................. 71
76167 SHEFFIELD JACKET..................................... 30
76567 SHEFFIELD BIB............................................ 70
79027 OXFORD HZ SWEATER.................................. 33
76170 BRIDGEWATER VEST.................................... 60
76567 SHEFFIELD BIB............................................ 31
79028 OXFORD FZ HOODIE..................................... 71
76175 YORK VEST.................................................... 59
76569 BRIDGEWATER BIB...................................... 60
79028 OXFORD FZ HOODIE..................................... 32
76196 ALTA JACKET................................................ 61
76667 SHEFFIELD SUIT.......................................... 70
79044 LIVERPOOL PIQUE........................................ 72
76201 BERG JACKET............................................... 85
76667 SHEFFIELD SUIT.......................................... 31
79059 KENILWORTH LS T-SHIRT........................... 64
76202 BERG PARKA................................................ 85
76668 SHEFFIELD COT SUIT................................... 70
79086 KENILWORTH T-SHIRT................................. 63
76211 BERGHOLM JACKET..................................... 85
76668 SHEFFIELD COT SUIT................................... 31
79098 MANCHESTER TEE....................................... 72
76271 BRIDGEWATER JACKET............................... 59
76670 BRIDGEWATER SUIT..................................... 60
79100 VANCOUVER SHIRT...................................... 56
76275 YORK JACKET............................................... 58
76679 ABERDEEN SUIT........................................... 65
79100 VANCOUVER SHIRT...................................... 30
76275 YORK JACKET............................................... 41
78200 CHELSEA LOW HT WW................................. 95
79104 CHESTER POLO............................................ 71
76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST................. 53
78200 CHELSEA LOW HT WW................................. 49
79130 MILDENHALL SWEATER.............................. 63
76400 BERG PANT................................................... 85
78201 KOLLEN LOW WW......................................... 96
79134 CHELSEA LONGSLEEVE............................... 54
76402 LONDON PANT.............................................. 57
78201 KOLLEN LOW WW......................................... 49
79135 CHELSEA T-SHIRT........................................ 54
76403 LONDON CONSTRUCTION PANT................. 57
78202 HOLMEN WW................................................ 96
79147 CHELSEA FZ HOODIE................................... 54
76404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT................... 56
78204 TRACKFINDER 2 HT WW.............................. 98
79148 CHELSEA FZ SWEATER................................ 54
76421 WEST HAM SHORTS..................................... 55
78204 TRACKFINDER 2 HT WW.............................. 49
79182 SALFORD PIQUE........................................... 72
76422 WEST HAM CONS. PIRATE PANT................. 55
78205 KORKTREKKER 5 LOW WW.......................... 98
79183 SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT
76423 WEST HAM CONS. PANT.............................. 55
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW.......................... 98
SLEEVE...................................................................... 72
76424 WEST HAM PANT.......................................... 41
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW.......................... 50
79521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL.................. 94
76424 WEST HAM PANT.......................................... 55
78208 VIKA SANDAL WW........................................ 97
79523 LOGO SUSPENDERS..................................... 94
76425 WEST HAM SHORTS W/O HANGING
78209 OSLO BOA WW.............................................. 96
79524 LEATHER BELT............................................. 92
POCKETS...................................................... 55
78210 OSLO SPORT WW.......................................... 96
79525 HH BELT........................................................ 92
76433 W YORK CONSTR PANT II CLASS II.............. 59
78211 ALNA MESH BOA WW................................... 95
79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE............. 92
76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT................ 56
78211 ALNA MESH BOA WW................................... 34
79528 HH LOGO WEBBING BELT............................ 92
76440 CHELSEA SERVICE PANT............................. 53
78212 ALNA LTHR BOA WW.................................... 95
79539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC............... 94
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT................ 53
78212 ALNA LTHR BOA WW.................................... 35
79558 WW OFF SHORE BAG.................................... 90
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT................ 40
78213 SMESTAD ACTIVE HT WW............................. 96
79560 TROLLEY BAG 95L........................................ 90
76442 CHELSEA CONS.PIRATE PANT..................... 53
78213 SMESTAD ACTIVE HT WW............................. 34
79560 TROLLEY BAG 95L........................................ 48
76443 CHELSEA SHORTS........................................ 53
78214 SMESTAD BOA WW....................................... 96
79562 BACK PAC 30L.............................................. 91
76444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS............ 53
78214 SMESTAD BOA WW....................................... 34
79563 DUFFEL BAG 50L.......................................... 90
76445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT........... 56
78215 SMESTAD PROTECTION WW........................ 96
79563 DUFFEL BAG 50L.......................................... 33
76447 ASHFORD SERVICE PANT............................ 56
78215 SMESTAD PROTECTION WW........................ 34
79565 DUFFEL BAG 90 L......................................... 90
76453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT............................ 56
78217 AKER LOW WW............................................. 97
79565 DUFFEL BAG 90 L......................................... 33
76455 YORK PANT CL 2........................................... 58
78217 AKER LOW WW............................................. 35
79567 TROLLEY BAG 50L........................................ 90
76456 YORK CONSTR PANT CL 2............................ 58
78250 CHELSEA MID HT WW.................................. 95
79568 DUFFEL BAG 120 L....................................... 90
76457 YORK PANT CL 1........................................... 59
78250 CHELSEA MID HT WW.................................. 49
79568 DUFFEL BAG 120 L....................................... 33
76458 YORK CONSTR PANT CL 1............................ 58
78252 FROGNER WW.............................................. 96
79569 KNEEPAD STANDARD.................................. 91
76458 YORK CONSTR PANT CL 1............................ 41
78253 RABBORA TRAIL MID HT WW....................... 98
79570 KNEEPAD PERFORMANCE.......................... 91
76465 W DURHAM SERVICE PANT......................... 71
78254 VIKA MID WW................................................ 97
79571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE...................... 91
76466 DURHAM SERVICE PANT.............................. 70
78255 VIKA MID TEX WW......................................... 97
79613 CHAMONIX GLOVES...................................... 94
76466 DURHAM SERVICE PANT.............................. 41
78256 AKER MID WW.............................................. 97
79620 PARIS GLOVES.............................................. 94
76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT.......... 56
78256 AKER MID WW.............................................. 35
79621 NICE GLOVES................................................ 94
76468 SHEFFIELD PANT......................................... 70
78300 CHELSEA WELTED HT WW........................... 95
79680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F......... 94
76468 SHEFFIELD PANT......................................... 31
78301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW.................. 95
79689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP............... 94
76469 CHELSEA BOXER 2 PACK............................. 75
78302 OSLO WINTERBOOT OD WW......................... 97
79804 LOGO CAP..................................................... 93
76469 CHELSEA BOXER 2 PACK............................. 48
78307 VOLLEN PU BOOT WW.................................. 97
79816 SVOLVÆR SOU’WESTER............................... 83
76470 BRIDGEWATER PANT................................... 60
78307 VOLLEN PU BOOT WW.................................. 36
79823 BLACKPOOL HAT.......................................... 93
76475 ABERDEEN PANT......................................... 65
78308 VOLLEN PVC BOOT WW................................ 98
79830 HH WW BEANIE............................................ 92
76476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT............. 65
78308 VOLLEN PVC BOOT WW................................ 36
79834 MINTO BEANIE............................................. 92
76479 ABERDEEN PANT CL 1................................. 65
78309 HH CUSHION SUPPORT INSOLE WW.......... 98
79835 ROSKILDE BEANIE....................................... 92
76480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CLASS 1.65
78310 BODEN ARCTIC BOOT WW........................... 98
79837 CHELSEA BEANIE......................................... 92
76486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1.............. 55
78310 BODEN ARCTIC BOOT WW........................... 36
79840 EAR PROTECTION......................................... 93
76487 VISBY CONSTRUCTION PANT....................... 54
78311 VOLLEN POLAR BOOT.................................. 98
79847 BODEN HAT.................................................. 93
76487 VISBY CONSTRUCTION PANT....................... 40
78311 VOLLEN POLAR BOOT.................................. 36
79869 ROSKILDE PRO BALACLAVA........................ 75
76489 VISBY CONS. PIRATE PANT.......................... 55
78313 AKER WINTERBOOT WW.............................. 97
79870 FAKSE NECK................................................. 69
76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT.................... 60
78313 AKER WINTERBOOT WW.............................. 35
79871 FAKSE LONG NECK...................................... 69
76491 ALTA CONSTRUCTION PANT CLASS 1......... 62
78866 CHARLIE INFLATABLE 150N........................ 89
79872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA................... 69
76492 ALTA PANT CLASS 1..................................... 62
78922 150N AUTO KIT HR....................................... 89
79873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA.................. 69
76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT...................... 60
78923 BOBBIN 150N/275N..................................... 89
79875 ROSKILDE NECK GAITER............................. 93
76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT....... 60
79017 HIGH VIS HOODIE......................................... 63
79876 MINTO NECK GAITER................................... 93
105
YLEISET TOIMITUSEHDOT 1. OSAPUOLET Tämän kuvaston toimittaa ja tuotteet myy (Myyjä) Helly Hansen AS, Teknobulevardi 3-5, 01530 Vantaa. Yritystunnus 2239656-0 . Kuvasto on tarkoitettu jälleenmyyjän (Ostaja) työvälineeksi. Myyjä tuottaa ja jakelee kuvastossa olevat tuotteet. Nämä Yleiset toimitusehdot yhdessä Tilauksen ja Tilausvahvistuksen kanssa muodostavat Sopimuksen. 2. HINNAT Kaikki hinnat ovat arvonlisäverottomia suositushintoja ja perustuvat ajankohtaisiin raaka-aine- ja valmistuskustannuksiin. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. 3. MAKSUEHDOT Maksuehdot sopimuksen mukaan. Viivästyskorko maksuviivästyksissä 1,5 % kuukaudessa. 4. ENNAKKOTILAUKSET Ennakkotilaukset tulee tehdä ennakkomyynnin voimassaoloaikana. Ennakkotilaukset ovat sitovia eikä niitä voi peruuttaa Ostajan toimesta. 5. SOPIMUKSEN SYNTYMINEN Myyjä vahvistaa Tilaukset sähköisesti ja kaikki tilaukset edellyttävät Myyjän hyväksynnän. Hyväksytyt tilaukset vahvistetaan Ostajalle sähköisesti (Tilausvahvistus) tuotteittain. Kaikista poikkeamista tilauksen ja tilausvahvistuksen välillä tulee ilmoittaa Myyjälle kolmen (3) työpäivän kuluessa tilausvahvistuksen vastaanottamisesta. Tämän jälkeen Tilausvahvistus on sitova. 6. PALAUTUKSET Tilaukset ovat sitovia eikä Helly Hansen tarjoa palautusmahdollisuutta virheettömille tuotteille. Ostaja on velvollinen tarkastamaan toimitetut tuotteet välittömästi ne vastaanotettuaan. Viallisten tai virheellisesti toimitettujen tuotteiden palautuksista on sovittava etukäteen Myyjän kanssa. Tuotteita voidaan palauttaa ainoastaan Myyjän kirjallisella luvalla ja puutteista on reklamoitava viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa tuotteiden vastaanottamisesta. Palautettavien tuotteiden tulee olla myyntikuntoisia, ehjissä alkuperäispakkauksissaan ja alkuperäiset etiketit kiinnitettyinä; - Ota yhteyttä alueesi Helly Hansen- edustajaan tai Asiakaspalveluun sopiaksesi palautuksesta - saat hyväksyttyyn palautukseen palautusnumeron ja palautusosoitteen - tuotteet tulee palauttaa kahdeksan päivän kuluessa vastaanottamisesta ehjissä alkuperäisissä pakkauksissaan, alkuperäiset etiketit kiinnitettyinä ja lähetys tulee olla merkitty palautusnumerolla 1. Palautuksia, joista ei ole sovittu Myyjän kanssa, ei hyväksytä ja ne palautetaan lähettäjälle Ostajan kustannuksella. 2. Palautusoikeus ei koske kampanjatuotteita ja tuotteita joiden valmistus on lopetettu. 3. Mikäli hyväksytyn palautuksen kohteena olevien tuotteiden pakkaukset tms. ovat vahingoittuneet tai muusta Ostajan toimenpiteistä johtuvasta syystä Myyjä joutuu saattamaan tuotteet myyntikuntoon, hyvityksen arvosta vähennetään 20%.
106 106
7. KORVAUSVAATIMUKSET Mahdolliset huomautukset on tehtävä Helly Hansenin edustajalle tai asiakaspalveluun kohtuullisessa ajassa saatuaan tiedon tuotteen viasta, kuitenkin viimeistään yhden (1) kuukauden kuluessa. Myyjällä on oikeus vaihtaa tai korjata viallinen tuote. Helly Hansen meidän tulee noudattaa takuun lainsäädäntöä ohjaavat kunkin toimivallan. Mahdollisten tuotevikojen taloudellinen korvausvastuu rajoittuu aina tuotteiden laskutettuun arvoon eikä siten voi sisältää vahinkojen, menetysten, mukaan lukien välillisten tai epäsuorien vahinkojen, korvauksia jotka johtuvat toimitetun tavaran käytöstä tai käsittelystä. 8. LOGOMERKINNÄT Tarjoamme tuotteisiimme logojen yms. lämpöpainatuspalvelua. Hinnat tarjouksen mukaan: ota yhteyttä asiakaspalveluumme saadaksesi lisätietoja. 9. VARAUMAT Kuvasto voi sisältää painovirheitä ja virheitä tuotetiedoissa. Tuotteen saatavuutta ei voida taata ja tuotanto- sekä painoteknisistä syistä tuotteiden värit saattavat poiketa kuvastossa esitetyistä. Huomioi, että tuote saattaa olla tilapäisesti loppu. Tilausvahvistuksessa ilmoitetaan mahdollinen ensimmäinen toimituspäivä. Helly Hansen kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidätämme oikeuden tehdä tuoteparannuksia olemassa oleviin tuotteisiin sekä muutoksia tuotevalikoimaan. 10. ERIMIELISYYKSIEN RATKAISU JA SOVELLETTAVA LAINSÄÄDÄNTÖ Osapuolet pyrkivät ensisijaisesti sopimaan mahdolliset erimielisyydet neuvottelemalla. Jos sovintoa ei näin voida saavuttaa, tulee asia viedä Myyjän kotipaikkakunnan tuomioistuimeen. Tästä sopimuksesta mahdollisesti syntyvät erimielisyydet ratkaistaan Norjan lakien mukaisesti.
107
Contact Helly Hansen around the world
Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Phone: +49 (0)89 200084030 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.at@hellyhansen.com
RUSSIA
Helly Hansen Russia Mosfilmovskaya street d. 54, s.1 RU-119590 Moscow Russia Phone: 0074954199901 E-mail: workwear.russia@hellyhansen.com
GERMANY
Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Phone: +49 (0)89 200084030 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: workwear.germany@hellyhansen.com
ZAVAS d.o.o. Špruha 19 SI-1236 Trzin Phone: +386 1 5610 420 Fax: +386 1 5610 430 E-mail: prodaja@zavas.com
CANADA
HUNGARY
SPAIN
Helly Hansen NV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +32 (0)380 81543 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.be@hellyhansen.com
Helly Hansen Leisure Canada Inc. 131 Thornhill Dr. Dartmouth, Nova Scotia CA - B3B 1S2 Phone: +1 (1)902 4686382 Fax: +1 (1)902 4682367 E-mail: custservice@climategear.ca
CHILE
Segurycel S.A. Avenida Ejercito N° 740 CL-Santiago Phone: +56 2 7075700 Fax: +56 2 7075725 E-mail: workwear@hellyhansen.no
CZECH:
Helly Hansen Magyarország Kft. Rétköz u. 5. 1118. Budapest Mail: ww.hu@hellyhansen.com Phone: +36 1 789 0533
ITALY
Helly Hansen Italy SRL Largo Donegani 2 I-20121, Milano Phone: +39 0289877800 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.it@hellyhansen.com
THE REPUBLIC OF IRELAND & NORTHERN IRELAND
Helly Hansen Czech Republic s.r.o. Strakonicka 3309/2e 150 00 Praha 5 Mail: ww.cz@hellyhansen.com Phone: +420 227 031 827
PMG - Premier Marketing Group Unit G2 Calmount Park Calmount Road, Dublin 12 Phone: +353 01 4600723 Fax: +353 01 4600726 E-mail: customerservice.uk@hellyhansen.com
DENMARK
NETHERLANDS
Postal Address: P.O. Box 22 DK - 2100 KØBENHAVN Ø Phone: +45 80 88 55 24 Fax: +45 80 88 55 23 E-mail: workwear@hellyhansen.no
ESTONIA
Tamec Trade OÜ Madara 33 EE-10613 Tallinn Web: www.tamectrade.ee Phone: +3726816611 Fax: +3726825143 E-mail: info@tamectrade.ee
FINLAND
Helly Hansen Oy Visiting address: Teknobulevardi 3 - 5 FI – 01530 Vantaa Phone: +47 69 24 91 50 Customer service Fax: +47 69 24 91 56 E-mail: workwear@hellyhansen.no
WEBSITE www.hhworkwear.com
Helly Hansen France SARL Parc des Glaicins, 11 Rue du Pre Faucon F-74940 Annecy le Vieux Phone: +33 458020070 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.fr@hellyhansen.com
BELGIUM & LUXEMBURG
A/S Helly Hansen Visiting Address: Lergravsvej 59 2. sal 2300 København S
E-MAIL: workwear@hellyhansen.no Central Europe: workwear.germany@hellyhansen.com
FRANCE
Style number: 89989_900-STD
Helly Hansen BV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +31 (0)46 7440074 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.nl@hellyhansen.com
NORWAY
Helly Hansen AS PO box 1653 Vika N-0120 Oslo, Norway Visiting address: Munkedamsveien 35 N-0250 Oslo Phone: +47 69 24 91 50 Fax: +47 69 24 91 56 E-mail: Workwear@hellyhansen.no
POLAND:
Helly Hansen Sp. z o.o. Pory 78 02-757 Warszawa Mail: ww.pl@hellyhansen.com Phone: +48 22 327 61 27
PORTUGAL
Helly Hansen Spain suc. En Espana Ronda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421 E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona) Phone: +34 931770617 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: Workwear.ec@hellyhansen.com
SLOVENIA
Helly Hansen Spain suc. En Espana Ronda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421 E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona) Phone: +34 931770617 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.es@hellyhansen.com
SWEDEN
Helly Hansen AB Visiting Address: Stormbyvägen 2-4, S-163 91 SPÅNGA P.O. Box 55 S-163 91 SPÅNGA Phone: +46 0200 896 380 Fax: +46 0200 882 654 E-mail: workwear@hellyhansen.no
SWITZERLAND
Helly Hansen (Schweiz) AG TMC Zürich, Showroom 394 Thurgauerstrasse 117 CH-8065 Zürich Phone: +41 (0)44 5785340 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.ec@hellyhansen.com
UNITED KINGDOM
Helly Hansen UK Ltd Unit G3 (A) Birbeck House Colliers Way, Phoenix Park NG8 6AT Nottingham UK Phone: +44 (0) 115 979 5997 E-mail: customerservice.uk@hellyhansen.com
USA
Helly Hansen (U.S.) Inc. 4104 C Street N.E., Suite # 200 Auburn, Washington 98002 Toll Free: +1 866-435-5902 Fax: +1 253-852-1483 E-mail: CustomerService-USA@hellyhansen.com
EXPORT (Excluding Europe and North America)
Helly Hansen AS Munkedamsvn. 35, 6.fl, PO box 1653 N-0250 Oslo, Norway E-mail: export.workwear@hellyhansen.com Phone: +31 610201389 Export Manager
HELLY HANSEN WORKWEAR - 2015/2016 COLLECTION
AUSTRIA
HELLY HANSEN
2015/2016
COLLECTION
CONFIDENT WHEN IT MATTERS