Contact Helly Hansen around the world
Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Phone: +49 (0)89 200084030 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.at@hellyhansen.com
RUSSIA
Helly Hansen Russia Mosfilmovskaya street d. 54, s.1 RU-119590 Moscow Russia Phone: 0074954199901 E-mail: workwear.russia@hellyhansen.com
GERMANY
Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Phone: +49 (0)89 200084030 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: workwear.germany@hellyhansen.com
ZAVAS d.o.o. Špruha 19 SI-1236 Trzin Phone: +386 1 5610 420 Fax: +386 1 5610 430 E-mail: prodaja@zavas.com
CANADA
HUNGARY
SPAIN
Helly Hansen NV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +32 (0)380 81543 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.be@hellyhansen.com
Helly Hansen Leisure Canada Inc. 131 Thornhill Dr. Dartmouth, Nova Scotia CA - B3B 1S2 Phone: +1 (1)902 4686382 Fax: +1 (1)902 4682367 E-mail: custservice@climategear.ca
CHILE
Segurycel S.A. Avenida Ejercito N° 740 CL-Santiago Phone: +56 2 7075700 Fax: +56 2 7075725 E-mail: workwear@hellyhansen.no
CZECH:
Helly Hansen Magyarország Kft. Rétköz u. 5. 1118. Budapest Mail: ww.hu@hellyhansen.com Phone: +36 1 789 0533
ITALY
Helly Hansen Italy SRL Largo Donegani 2 I-20121, Milano Phone: +39 0289877800 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.it@hellyhansen.com
THE REPUBLIC OF IRELAND & NORTHERN IRELAND
Helly Hansen Czech Republic s.r.o. Strakonicka 3309/2e 150 00 Praha 5 Mail: ww.cz@hellyhansen.com Phone: +420 227 031 827
PMG - Premier Marketing Group Unit G2 Calmount Park Calmount Road, Dublin 12 Phone: +353 01 4600723 Fax: +353 01 4600726 E-mail: customerservice.uk@hellyhansen.com
DENMARK
NETHERLANDS
Postal Address: P.O. Box 22 DK - 2100 KØBENHAVN Ø Phone: +45 80 88 55 24 Fax: +45 80 88 55 23 E-mail: workwear@hellyhansen.no
ESTONIA
Tamec Trade OÜ Madara 33 EE-10613 Tallinn Web: www.tamectrade.ee Phone: +3726816611 Fax: +3726825143 E-mail: info@tamectrade.ee
FINLAND
Helly Hansen Oy Visiting address: Teknobulevardi 3 - 5 FI – 01530 Vantaa Phone: +47 69 24 91 50 Customer service Fax: +47 69 24 91 56 E-mail: workwear@hellyhansen.no
WEBSITE www.hhworkwear.com
Helly Hansen France SARL Parc des Glaicins, 11 Rue du Pre Faucon F-74940 Annecy le Vieux Phone: +33 458020070 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.fr@hellyhansen.com
BELGIUM & LUXEMBURG
A/S Helly Hansen Visiting Address: Lergravsvej 59 2. sal 2300 København S
E-MAIL: workwear@hellyhansen.no Central Europe: workwear.germany@hellyhansen.com
FRANCE
Style number: 89989_900-STD
Helly Hansen BV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +31 (0)46 7440074 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.nl@hellyhansen.com
NORWAY
Helly Hansen AS PO box 1653 Vika N-0120 Oslo, Norway Visiting address: Munkedamsveien 35 N-0250 Oslo Phone: +47 69 24 91 50 Fax: +47 69 24 91 56 E-mail: Workwear@hellyhansen.no
POLAND:
Helly Hansen Sp. z o.o. Pory 78 02-757 Warszawa Mail: ww.pl@hellyhansen.com Phone: +48 22 327 61 27
PORTUGAL
Helly Hansen Spain suc. En Espana Ronda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421 E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona) Phone: +34 931770617 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: Workwear.ec@hellyhansen.com
SLOVENIA
Helly Hansen Spain suc. En Espana Ronda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421 E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona) Phone: +34 931770617 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.es@hellyhansen.com
SWEDEN
Helly Hansen AB Visiting Address: Stormbyvägen 2-4, S-163 91 SPÅNGA P.O. Box 55 S-163 91 SPÅNGA Phone: +46 0200 896 380 Fax: +46 0200 882 654 E-mail: workwear@hellyhansen.no
SWITZERLAND
Helly Hansen (Schweiz) AG TMC Zürich, Showroom 394 Thurgauerstrasse 117 CH-8065 Zürich Phone: +41 (0)44 5785340 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.ec@hellyhansen.com
UNITED KINGDOM
Helly Hansen UK Ltd Unit G3 (A) Birbeck House Colliers Way, Phoenix Park NG8 6AT Nottingham UK Phone: +44 (0) 115 979 5997 E-mail: customerservice.uk@hellyhansen.com
USA
Helly Hansen (U.S.) Inc. 4104 C Street N.E., Suite # 200 Auburn, Washington 98002 Toll Free: +1 866-435-5902 Fax: +1 253-852-1483 E-mail: CustomerService-USA@hellyhansen.com
EXPORT (Excluding Europe and North America)
Helly Hansen AS Munkedamsvn. 35, 6.fl, PO box 1653 N-0250 Oslo, Norway E-mail: export.workwear@hellyhansen.com Phone: +31 610201389 Export Manager
HELLY HANSEN WORKWEAR - 2015/2016 COLLECTION
AUSTRIA
HELLY HANSEN
2015/2016
COLLECTION
CONFIDENT WHEN IT MATTERS
B J Ă˜ R N S T I G FJ E L L E T, N O R WAY
HELLY HANSEN CATWALK
Scandinavian design is the cornerstone in all Helly Hansen gear. The optimal combination of purposeful design, protection and style. This is why professional workers, mountain guides, ski patrollers and discerning enthusiasts choose Helly Hansen. hh work w e a r . com
MJØLNIR SERIES...................................................... 8 ARCTIC SERIES......................................................... 9 YORK SERIES.......................................................... 10 CHELSEA SERIES................................................... 11 3-LAYER SYSTEM.................................................... 12 TECH PARTNERS.................................................... 14 CE MARKING........................................................... 15 STANDARDS............................................................ 16 BLUESIGN............................................................... 19
44
content
FEATURE ICONS..................................................... 20 NEWS....................................................................... 22 BESTSELLERS........................................................ 38 FOOWEAR SYMBOLS.............................................. 51 SIZES .................................................................... 100 INDEX ALPHABETICAL......................................... 102 INDEX NUMERIC................................................... 104 GENERAL TERMS................................................. 106
TRADESMEN 52
HI-VIS 58
FLAME RETARDENT 65
SERVICE & INDUSTRY 70
BASELAYER 73
MIDLAYER 76
PROTECTION LAYER 80
WINTER 84
FISHING 87
FLOTATION 89
ACCESSORIES 90
FOOTWEAR 95
helly hansen workwear Il y a plus de 135 ans, le capitaine Helly Juell Hansen se lançait dans la conception de vêtements imperméables pour les pêcheurs et les marins. Depuis, Helly Hansen a toujours été un pionnier dans le développement de vêtements techniques de protection haute qualité pour le travail et pour les loisirs. Notre expérience et
66
notre savoir-faire nous permettent de concevoir et de produire des vêtements capables de résister aux conditions de travail les plus extrêmes, là où la qualité et la fonctionnalité sont nécessaires.
la marque Chez Helly Hansen, le design scandinave est au cœur de tout ce que nous fabriquons. C’est l’association idéale entre le design bien pensé, la protection et le style. Nous sommes fiers de tout mettre en œuvre pour protéger les professionnels et leur permettre de travailler dans les milieux
les plus rudes. Des skieurs olympiques, champions du monde de la navigation et explorateurs polaires aux artisans, pêcheurs de la mer du Nord et ouvriers du bâtiment travaillant en hauteur – Helly Hansen est le premier choix des professionnels dans le monde entier. Chez
Helly Hansen, nous ne faisons jamais de compromis entre style et performance… c’est le cœur même du design scandinave.
7
mjølnir series nspirée par l’arme la plus redoutable de la mythologie nordique, la collection Mjølnir vient agrandir la gamme Workwear de Helly Hansen. Cette collection est conçue pour le professionnel d’aujourd’hui, qui recherche un équipement résistant dans les conditions les plus extrêmes sans avoir à sacrifier son style. Pour répondre à cette exigence, nous avons imaginé une ligne de vêtements de travail qui allie un esprit jean à un style à la fois sportif et classique. Le résultat : une coupe moderne parfaite, des détails tendance et des éléments pratiques, le tout dans un même produit.
8
Nos pantalons sont dotés d’une taille souple, pour un ajustement parfait et une plus grande liberté de mouvement. Resserrés de 4 cm du genou au bas de la jambe, ils offrent un look décontracté. Les renforts en Cordura mélangés au tissu principal au niveau des genoux, des ourlets et des poches suspendues vous permettront de conserver votre pantalon de longues années. Avec le velours, nos nouvelles vestes font honneur à nos racines norvégiennes, mais elles sont pensées pour la nouvelle génération. La société Polartec a mis au point un superbe velours polaire résistant et ultra-doux, que nous avons associé à son tissu Power Stretch pour une grande liberté de mouvement et une évacuation optimale de l’humidité. Le concept Mjølnir est conçu pour durer, alors suivez la tendance !
arctic series Depuis plus de 138 ans, les vêtements de travail Helly Hansen protègent les professionnels qui opèrent dans les conditions les plus difficiles du monde.
Notre nouvelle gamme Arctic constitue l’équipement ultime autant en termes de confort que de protection : elle intègre le meilleur des deux. Nous voulions créer les vêtements d’hiver les plus performants du secteur. Voici le résultat ! Résistant mais doux, le nouveau tissu extérieur est combiné à une iso-
lation Primaloft haut de gamme, pour travailler dans le froid sans lésiner sur le confort. Avec cette fibre Primaloft, plus légère que les autres matériaux d’isolation, nos vêtements offrent non seulement plus de chaleur, mais aussi un poids plume. Bien entendu, notre gamme Arctic intègre également notre membrane Helly Tech® Performance, pour vous maintenir au sec quelles que soient les conditions. L’imperméabilité est garantie grâce aux coutures entièrement thermocollées.
9
york series Laissez-nous vous présenter notre gamme York, la nouvelle génération de vêtements haute visibilité. Cette ligne est la preuve que ce type d’équipement n’a pas besoin d’être encombrant et inconfortable ! Durables et résistants, les articles en polyester/coton peuvent être portés toute l’année. Les pantalons sont dotés d’une taille souple pour une liberté de mouvement optimale et un ajustement parfait. Ils intègrent en outre des fonctionnalités que vous allez adorer : les genouillères à position ajustable et la longueur extensible. Avec son col montant en tissu doux brossé et ses coudes articulés, la veste York est parfaite pour les travailleurs exigeants. À l’arrivée de l’hiver, plus besoin de rester à l’abri : la gamme York vous garde au chaud et au sec. L’association d’un tissu doux et confortable avec la fibre isolante Primaloft offre un vêtement qui vous maintiendra au chaud et au sec en toute légèreté, l’idéal pour les dures journées d’hiver nécessitant une grande visibilité. Tous les produits York, d’été et d’hiver, sont dotés de nos nouveaux éléments réfléchissants imprimés, qui assurent à la fois liberté de mouvement et encombrement minimum.
10
chelsea series La marque Helly Hansen Workwear est fière de vous faire part du succès mondial de la collection Chelsea auprès des ouvriers professionnels. Depuis son lancement en 2009, cette collection a conquis les marchés du monde entier. Elle regroupe aujourd’hui de nombreux best-sellers. Pour atteindre une telle réussite, nous avons mis l’accent sur le design, la liberté de mouvement et la solidité. Nous avons travaillé dur pour que vous puissiez travailler dur.
Cette collection propose des articles indispensables : couches de base et pulls confortables, pantalons légers en coton/polyester, produits Helly Tech® imperméables et respirants, et vêtements de pluie modernes pour un maximum de protection contre les éléments. Aucun compromis ! Vous pouvez composer votre tenue en fonction de vos besoins.
11
3-layer system Le système modulaire à 3 couches FR pour le confort sur le lieu de travail et la gestion des risques constitue une solution unique et flexible offrant un confort optimal lorsque vous êtes exposé au froid, au vent, à la pluie ou à la neige. Il permet également de vous protéger des risques d’exposition à la chaleur et aux flammes.
BASELAYER BASELAYER
DRY.
La couche de base Helly Hansen ventile l’excès de chaleur et évacue la transpiration et l’humidité vers la couche de vêtements suivante tout en maintenant votre corps au chaud et au sec. BASELAYER
INSULATION LAYER
PROTECTIVE LAYER
LAYER MIDLAYER INSULATION
WARM.
La couche thermique en polaire Helly Hansen emprisonne l’air et vous isole contre le froid, tout en ventilant l’excès de chaleur et en permettant à l’humidité de s’évacuer à travers les couches de tissu. Le corps se maintient ainsi au sec et au chaud.
PROTECTIVE LAYER PROTECTION LAYER
SAFE. Le tissu Helly Tech® protège de la pluie et du vent tout en permettant à l’humidité de s’évaporer par les pores de la membrane respirante hydrophile ou microporeuse. Le corps se maintient ainsi au sec et au chaud.
12
DRY.
WARM.
SAFE.
13
tech partners
14 14
POLARTEC®
CORDURA®
The cornerstone of fleece insulation. Proven durability, lightweight warmth and fast drying.
Durable. Versatile. Reliable. Designed for living, built to last.
PRIMALOFT®
YKK®
The world’s best down alternative Warm, lightweight and quick drying insulation.
Little parts. Big difference. High quality zippers.
ALLIED®
VIBRAM®
Advanced down technologies. Premium warmth and superior lightweight insulation.
Walk safe, Work safe. With Vibram® soles Tested where it matters.
CE marking
Les équipements de protection individuelle (EPI) de Helly Hansen sont fabriqués et testés suivant les normes définies dans ladite directive 89/686/CEE. Ils affichent par conséquent le marquage CE conformément à la réglementation en vigueur en la matière. Les vêtements de travail Helly Hansen workwear sont conus dans le but de prévenir les accidents et les blessures au travail, susceptibles de survenir lors d’activités impliquant une exposition au froid, à la chaleur, aux flammes, à la pluie ainsi qu’en cas de visibilité limitée. Le marquage CE fait référence au degré de sécurité que présente le produit. La directive européenne 89/686/CEE est la loi relative aux équipements de protection individuelle (EPI) en vigueur dans les États membres de l’Union européenne. La directive européenne 89/686/CEE définit les exigences fondamentales auxquelles doivent satisfaire les EPI en termes de conception et de fabrication en vue d’accroître la sécurité au travail. CARACTÉRISTIQUES DES ARTICLES. Le marquage CE indique que le produit répond aux exigences définies pour sa catégorie. Il ne garantit pas que le produit permette d’éviter les risques d’accident ou de blessure grave si l’utilisateur venait à être exposé à de tels risques dans son environnement de travail. DIRECTIVE 89/656 CONCERNANT LES PRESCRIPTIONS MINIMALES DE SÉCURITÉ ET DE SANTÉ POUR L’UTILISATION PAR LES TRAVAILLEURS AU TRAVAIL D’ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE Les utilisateurs finaux doivent se référer à la directive 89/656/CEE en ce qui concerne la santé et la sécurité au travail. Les employeurs sont tenus de procéder à des évaluations des risques en vue de déterminer les équipements de protection ad hoc spécifiques à leurs environnements de travail. Les employeurs sont également tenus de mettre à la disposition de leur personnel les EPI nécessaires. Les résultats des tests sont retranscrits sous forme de symboles sur le produit. Le symbole indique soit que les tests ont été exécutés conformément aux méthodes prescrites, soit le résultat du test en question : 1, 2 ou 3, 3 représentant le niveau de protection le plus élevé. Les données liées à chaque article HH figurent sur l’étiquette cousue sur l’article ainsi que dans le livret l’accompagnant. Ces informations sont également indiquées dans les descriptions du présent catalogue et sur hhworkwear.com.
15
standards i i Vêtements de protection. Vêtements de protection pour les ouvriers industriels Vêtements de signalisation haute visibilité exposés à la chaleur (à l’exception des vêtements de EN ISO EN 1149 EN 471 ISO EN 61482 EN ISO EN ISO ENpour 533 usage ENprofessionnel. 470-1 EN 531 EN 533 EN ISO EN 470-1 EN 61482 EN 531 EN ISO ENsapeurs-pompiers et soudeurs) 20471 ABCDE
ABCDE
NEN 342 1149 EN 14058 EN 471
SOLAS
N ISO 1611
20471
11612
Cette norme spécifie les exigences relatives aux vêtements permettant à l’utilisateur d’être visible dans des situations dangereuses, quelles que soient les conditions de luminosité,SOLAS de jour ou de nuit dans la lumière des phares d’un véhicule ou tout autre éclairage artificiel (visibilité 24 heures). La visibilité EN IEC est EN IEC ABCDE ABCDE efficacement garantie grâce à un tissu fluorescent et à des bandes réfléchissantes. 61482 EN 343est mesurée en 61482 La visibilité fonction de la superficie et du placement du matériau rétro-réfléchissant et fluorescent (X), et la qualité de ce dernier (Y). EN ISO EN ISO EN ISO EN ISO X - Superficie du tissu rétro-réfléchissant/fluorescent, niveau 1, 2 ou 3 14116 11611 11612 11611 Y - Matériau rétro-réfléchissant pour les ouvriers industriels exposés à la chaleur (à l’exception des vêtements de sapeurs-pompiers et soudeurs)
i
i
i
NEN 342 1149 EN 14058 EN 471
i
ABCDE
N ISO 1611
Protection contre la chaleur et les flammes. i Matériaux et assemblages de matériaux à i propagation de flamme limitée de flamme limitée
i
i
EN 533 470-1 EN 471 EN 531 EN EN EN A B C D61482 E AEN B C D E ISOEN 531 1149 EN 470-1 ENISO IEC ISOEN 533 EN IEC ENEN SOLAS 11612 1-2:2007 14116 20471 61482 61482 EN ISO EN ISO EN ISO EN ISO EN 343 11611 11612 14116 11611
i
i
11611
i EN 533
i
ABCDE
i
Vêtements de531 protection. 470-1 EN 471 EN EN ISOEN 533 EN 61482 EN ISOEN 531 ENEN 1149 EN ISO ENA B 470-1 CDE 11612 et les1-2:2007 Protection contre20471 la chaleur flammes. 14116
SOLAS
i
EN IEC
ABCDE
i
ABCDE
ABCDE
Cette norme spécifie les exigences 61482de performance relatives aux matériaux, ENaux ISOvêtements ENdeISO assemblagesEN de ISO matériaux et protection à propagation EN ISO de EN ISO EN 343 aux flamme limitée afin de réduire le11612 risque qu’un vêtement SOLAS 11611 14116 ne brûle, représentant 11611 par 11612 là-même un danger en soi. EN IEC ABCDE ABCDE
61482
i
Le(s) matériau(x) respecte(nt) la norme EN ISO 14116 avec indice 0/0/0 - indice ENIISO ISO de propagation de flamme limitée / nombre de lavagesEN avec la lettre H, ou C / température de lavage H - lavage domestique, I - lavage industriel, C11612 - nettoyage 11611 à sec.
EN ISO 14116
Un vêtement d’indice 1 ne doit pas être porté à même la peau et sera porté uniquement avec des vêtements d’indice 2 ou 3.
i
N 61482 EN 1149 EN ISO EN 471 1-2:2007 14116
EN ISO 20471
EN 533
EN 470-1
14116
ABCDE
EN ISO 11612 EN ISO 11612 ABCDE
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
Vêtements de protection. Vêtement de protection contre la chaleur et les EN 61482 EN ISO flammes ABCDE
1-2:2007 EN ISO 14116
14116
Cette norme spécifie les exigences de performance des vêtements souples conus pour protéger le corps humain, à l’exception des mains, de la chaleur et/ ou des flammes. La propagation de flamme limitée (A1 – surface d’inflammation/ A2 – bord d’inflammation) est testée conformément à la norme ISO 15025. BCDE Pour Arespecter les exigences de la norme EN ISO 11612, les vêtements doivent également protéger contre au moins un type de chaleur. La chaleur EN ISO peut être transmise par convection B (niveaux B1-B3) conformément à la 14116 norme ISO 9151, par radiation C (niveaux C1-C4) conformément à la norme ISO 6942, par projections d’aluminium en fusion (niveaux D1-D3), par projections de fer en fusion (niveaux E1-E3) conformément à la norme ISO 9185, ou par contact (niveaux F1-F3) conformément à la norme ISO 12127.
EN ISO 11612 EN 61482 1-2:2007
EN 61482 EN ISO Travaux sous tension. Vêtements de protection contre 1-2:2007 14116 ENles ISOdangers thermiques d’un arc électrique. 14116
ABCDE
Section 1-2 : Méthodes d’essai – Méthodes 2 : Détermination de la classe de protection contre les arcs des matériaux et EN ISO vêtements 14116 avec un arc dirigé et contraint (enceinte d’essai).Cette section de cette norme spécifie les méthodes pour tester les matériaux et les vêtements destinés à offrir une bonne résistance à la chaleur et aux flammes en cas d’exposition aux arcs électriques. L’essai a pour but de simuler un accident avec un arc électrique dans une installation basse tension. L’essai sur le matériau sert à déterminer l’isolation thermique et le risque de blessure de la peau et à s’assurer que le vêtement est encore utilisable après ces essais. Les essais sur les vêtements et le matériau sont effectués dans des installations basse tension (400 V CA). La durée d’un arc électrique est définie à 800 ms et l’intensité du courant à 4 kA pour la protection de classe 1 et à 7 kA pour la classe 2.
ABCDE
EN 531
1-2:2007
ABCDE
Matériaux, deEN matériaux et EN ISO assemblages EN 533 470-1 ENvêtements 531 EN ISO N 61482 EN 1149 EN ISO EN 471 de protection à propagation de flamme limitée. 20471 11612 1-2:2007 14116
16
11612
Cette norme spécifie les exigences relatives aux propriétés des vêtements de protection impliquant une exposition à la chaleur. La propagation de flamme limitée (A) (succès/échec) est testée conformément à la norme EN 532. Pour répondre aux exigences de la norme EN 531, les vêtements doivent également BCDE ABCDE protéger contre au Amoins un type de chaleur. La chaleur peut être transmise par convection B (niveaux B1-B5) conformément à la norme EN 367, par radiation C (niveaux C1-C4) conformément à la norme EN 366, ou par des éclaboussures EN ISO EN ISO d’aluminium en fusion (D) conformément à la norme EN 373. Les produits Helly 14116 11612 Hansen qui sont testés conformément à la norme EN 531 sont exposés à la chaleur par radiation et convection.
ABCDE
Cette norme spécifie les exigences relatives aux propriétés de propagation de flamme limitée des matériaux et assemblages de matériaux utilisés pour les vêtements de protection. SOLAS Le matériau est classé selon un indice indiquant la limite la propagation de flamme (X) avant et après unA BEN lavage classique (Y, Z). ENdeIEC C D E IEC ABCDE ABCDE X/Y/Z - indice de propagation de flamme (1, 2 ou 3) après n lavages (Y) à une 61482 EN 34361482 température donnée (Z) Les matériaux d’indice 1 sont à utiliser uniquement dans ISO EN ISO ou 3, EN des assemblages EN de matériaux d’indice 2 et ne doivent pas être portés à ISO EN ISO EN ISO même la peau. 14116 11612 11611 11612
EN ISO 14058 20471
14116
1149 EN EN ISO ENEN 533 EN471 470-1 EN ISO EN 531 EN 533 EN ISO EN 470-1 EN 61482 EN 531 EN ISO EN ISO 20471 20471 11612 1-2:2007 14116 11612 Vêtements de protection. ABCDE
EN ISO 14058 SOLAS 20471
1-2:2007
EN ISO 11612
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
2
i EN 14058
EN EN342 343
EN 533
EN 470-1
N 342
N ISO 1611
EN 342 EN EN342 343
EN 1149
EN 14058 SOLAS EN 14058
EN 471
EN ISO 20471
EN 1149 EN IEC 61482 EN 1149
EN 533
EN 471 EN 471
EN ISO 11612
EN ISO 11611 EN ISO 11611
les techniques ENet 531 EN ISO connexes. EN 61482 EN ISO Section 1 :11612 Exigences1-2:2007 générales 14116 EN ISO 14116 ABCDE
Cette section de la norme européenne spécifie les méthodes d’essai et les exigences de performance générales des vêtements de protection destinés aux opérateurs devant réaliser des opérations de soudage et procédés techniques connexes ayant des risques comparables. Le vêtement a pour but de protéger ABCDE ABCDE contre les projections de métal en fusion (EN 348), les contacts de courte durée avec une flamme (EN 532) et les rayons ultraviolets, ainsi qu’une utilisation EN ambiante. ISO EN ISO EN ISO pendant huit heures à température
i
11611
i
14116
11612
ABCDE
EN 470-1
EN 531
EN ISO 11612
i
i
i
EN 61482 1-2:2007
i i
EN IEC
Vêtements de protection utilisés pendant le soudage 61482 EN 343 EN IEC SOLAS et les techniques connexes. 61482
EN ISO 14116
ABCDE
EN ISO EN 533 470-1 A B C DAEN A B C EN DE EB C D E 531 20471 EN ISO ENEN EN 470-1 ENEN ISO533 EN ISO ISO531 20471 11611 11612 14116
SOLAS
EN ISO 14116
Vêtements de protection utilisés pendant le soudage
EN 470-1
11611
EN 14058
EN 61482 1-2:2007
ABCDE
ABCDE
EN ISO 11611
X - résistance à la pénétration de l’eau, niveau 1, 2 ou 3 (le niveau 3 protège au mieux contre la pluie) Y - résistance à la vapeur d’eau, niveau 1, 2 ou 3 (le niveau 3 est le plus perméable)
EN ISO 11612
i
i EN 533
EN IEC EN 471 61482 EN ISO 20471
Vêtements de protection. EN 1149 EN 14058 Protection contre la pluie
EN 531
Cette norme spécifie les exigences et les méthodes d’essai applicables aux matériaux et aux coutures des vêtements de protection destinés à offrir une protection contre l’influence des précipitations (pluie, neige, etc.), du brouillard et SOLAS EN IEC de l’humidité du sol jusqu’à 5 °C. L’imperméabilité (X) et la résistance à la vapeur d’eau (Y) du vêtement 61482 EN ISO ENsont 343testées
O
N 342
EN ISO 20471
EN 471
SOLAS
O
2
EN 1149
ABCDE
EN ISO 11612 EN ISO 11612
EN 61482 1-2:2007 EN 61482 1-2:2007
Vêtements de protection. Ensembles vestimentaires et vêtements de ABCDE
ABCDE
ABCDE ABCDE EN 1149 EN 342 EN 14058 protection contre le froid. EN ISO EN ISO EN ISO EN ISO EN11612 ISO EN14116 ISO 11611 11611 11612 14116
EN 343
Cette section de la norme européenne spécifie les méthodes d’essai et les exigences de performance générales des vêtements de protection destinés aux opérateurs devant réaliser des opérations de soudage et procédés techniques connexes ayant des risques comparables. Le vêtement a pour but de protéger contre les projections de métal en fusion (EN 348), les contacts de courte durée avec une flamme (EN 532) et les rayons ultraviolets, ainsi qu’une utilisation pendant huit heures à température ambiante.
EN ISO 14116 EN ISO 14116
EN ISO 20471
EN 471
EN 533
La norme spécifie les méthodes d’essai et les exigences concernant les propriétés fonctionnelles des vêtements destinés à offrir une protection contre le froid (température de l’air inférieure à -5 °C). Les produits SOLAS Helly Hansen sont testés conformément à la méthode B, où l’on mesure l’isolation (X) d’une association de EN IEC vêtements (veste/pantalon ou combinaison) avec une couche de base. En outre, la 61482 EN ISO EN 343 perméabilité à l’air (Y) est mesurée.
11611
X (B) - isolation thermique Y - classe de perméabilité à l’air (classes 1-3, la classe 3 protège au mieux contre le vent)
i
EN 342
EN 1149
EN 14058
SOLAS EN ISO 11611 EN 14058
EN 343
EN 471
EN ISO 20471
EN 533
i
EN IEC 61482
i
Vêtements de protection. Vêtements de protection ENles ISOenvironnements EN 1149 EN 471contre EN14058 533 EN 470-1 EN 342 EN frais. 20471
Cette norme spécifie les exigences et les méthodes d’essai relatives aux performances des vêtements uniques offrant une protection contre le refroidissement du corps dansSOLAS des environnements frais (températures de l’air supérieures à -5 °C). Tous les vêtements conformes à la norme ENEN 14058 IEC sont marqués avec un pictogramme mentionnant que la protection61482 contre les EN 343 EN ISO approprié : EN 343 environnements frais est assurée avec le niveau de performance
11611
Y - Classe de résistance thermique (classes 1-3)
EN 1149
EN 471
EN ISO EN 342 20471
EN14058 533 EN
EN ISO EN 342 ABCDE 11611 531 ENEN 1149
EN 531
ABCDE
EN ISO EN 14058 11612
EN ISO 11612
EN 61482 1-2:2007
i EN ISO 11611
EN 470-1
EN ISO 14116
ABCDE
EN ISO EN 1149 14116
i
EN 471
61482 EN 533 EN ISO EN 470-1 ISO ENEN 471ISO ENEN Propriétés électrostatiques 11612 1-2:2007 14116 20471 SOLAS
i EN 14058
EN 470-1
ABCDE
EN ISO ABCDE 20471 EN 531
i
531 ENEN 1149
EN ISO 11612
EN IEC
La norme EN 1149 couvre les exigences relatives aux propriétés61482 et méthodes d’essai pour la mesure de la protection contre l’électricité statique et la procédure de décharge. EN ISO EN 343 La norme EN 1149-1 spécifie les exigences et les méthodes d’essai applicables SOLAS aux11611 matériaux destinésA BàC Dêtre utilisés dans la fabrication des vêtements (ou gants) E ABCDE IEC ABCDE de protection à dissipation électrostatiqueEN permettant d’empêcher les décharges susceptibles de provoquer un incendie. 61482 La norme EN 1149-2 spécifie une méthode d’essai pour mesurer la résistance verticale EN ISO EN ISO EN la ISO ENne ISO électrique des vêtements de protection- Cette norme européenne spécifie pas 14116 11612 protection contre la tension secteur. 11612 11611 La norme EN 1149-3 spécifie les méthodes pour mesurer la dissipation des charges électrostatiques de la surface de matériaux utilisés pour des vêtements. Cette méthode d’essai est applicable à tous les matériaux, y compris les matériaux homogènes et non homogènes avec fibres à surface conductrice et à cœur conducteur. La norme EN 1149-5 spécifie les exigences relatives aux matériaux et à la conception des vêtements de protection à dissipation électrostatique, utilisés comme faisant partie intégrante d’un assemblage mis à la terre, permettant d’empêcher les décharges susceptibles de provoquer un incendie. Il se peut que les exigences ne soient pas suffisantes au sein d’atmosphères inflammables riches en oxygène. Cette norme européenne n’est pas applicable à la protection contre la tension secteur. Le matériau doit respecter les exigences de la norme EN 1149-1 ou -3.
ABCDE
EN 533
i EN ISO EN 470-1 ENEN 471ISO ENEN ISO61482 EN 533 11612 1-2:2007 14116 20471
ABCDE
EN ISO 14116
ABCDE
EN 531
EN ISO 11612
17
Gilets de sauvetage 150 N et 275 N Workwear de Helly Hansen Ces gilets de sauvetage offrent une position de flottement sur le dos avec des niveaux de support suffisants pour plusieurs utilisations en mer libre et dans des eaux turbulentes. Les gilets de sauvetage comportent une répartition de la flottabilité suffisante pour retourner la plupart des utilisateurs portant des maillots de bain conformes à la norme ISO 12402, afin qu’ils soient dans une position avec leur bouche hors de l’eau, même s’ils sont inconscients. La norme ISO 12402 fournit des directives concernant la conception et l’application des vêtements de flottaison individuels (VFI) pour les personnes travaillant dans l’eau ou à proximité de celle-ci, que ce soit dans un cadre professionnel ou de loisirs. Les VFI fabriqués, sélectionnés et entretenus selon cette norme réduisent raisonnablement le risque de noyade de toute personne dans l’eau.
et employeurs doivent s’assurer de tenir compte de ceci lors du choix d’un VFI. De même, il se peut que les VFI ne fonctionnent pas aussi bien en cas de températures extrêmes, malgré leur conformité. Les VFI peuvent aussi être affectés par d’autres conditions d’utilisation, telles que l’exposition aux produits chimiques et le soudage, et peuvent nécessiter une protection supplémentaire. L’utilisateur doit s’assurer que le VFI n’en pâtira pas. La quantité relative d’inspection et d’entretien requis est d’importance primordiale dans le choix et l’application de VFI spécifiques. Sa durée de service potentielle dépend souvent des conditions d’utilisation et de stockage, ce qui incombe au propriétaire, à l’utilisateur et/ou à l’employeur.
Les VFI de Helly Hansen Work Wear ne nécessitent aucune intervention (VFI automatiques). Ils sont conus pour des activités où les personnes sont susceptibles de tomber dans l’eau de manière inattendue, alors que les VFI nécessitant une intervention, des VFI à gonfler manuellement par exemple, conviennent uniquement si l’utilisateur pourra assurer une flottabilité maximale, ou si une aide n’est pas loin. En toute circonstance, l’utilisateur doit s’assurer que l’utilisation du VFI est adaptée à l’application spécifique. La conformité d’un VFI à la section de la norme ISO 12402 n’implique pas qu’il est adapté à toute situation. Sous certaines conditions, telles que des eaux turbulentes et des vagues, les performances du VFI peuvent être modifiées par l’utilisation de vêtements étanches et multicouche, qui ajoutent intentionnellement ou non de la flottabilité, ou d’équipements comme une ceinture à outils, qui ajoutent du poids. Les utilisateurs, propriétaires
EN 1149
EN 471
EN ISO 20471
EN 533
i
EN 470-1
ABCDE
EN 531
EN ISO 11612
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
Niveau 275 N ISO 12402-1 s’applique aux gilets de sauvetage pour les Ce niveau est conu principalement pour une navires de mer utilisation en haute mer dans des conditions SOLAS extrêmes et par des personnes portant EN IEC ABCDE ABCDE ISO 12402-3. Niveau 150 N des équipements lourds qui nécessitent 61482 Le niveau de performance 150 des gilets de sauvetage est donc une flottabilité supplémentaire. Il sert également aux EN ISOen haute mer et par EN utilisation ISO ISO pour une générale personnes portant des vêtements qui emprisonnent l’air, ce ENconu 11612 11611 mauvais temps où un niveau14116 élevé de performance est qui pourrait nuire à la capacité de redressement du gilet de requis. sauvetage.
i
Les exigences des gilets de sauvetage sur les grands navires de mer commerciaux sont réglementées par l’Organisation maritime internationale (OMI) sous la Convention internationale sur la Sauvegarde de la vie humaine en mer (Safety of Life at Sea, SOLAS), la norme
• Il est essentiel que le propriétaire, l’utilisateur et les employeurs choisissent des VFI conformes aux normes adaptées aux circonstances de leur utilisation.
i
• Le VFI doit être sécurisé lorsqu’il est porté afin de fournir un support positif dans
EN 1149 EN 471de nager ou EN ISO activement l’eau et permettre à l’utilisateur de prêter ENassistance 533 à lui- EN 470-1 même ou à d’autres personnes. 20471
ABCDE
EN 531
• Le VFI ne garantit pas la sécurité, mais est considéré comme un moyen de réduire
EN ISO 11612
le risque de noyade.
18
SOLAS
EN IEC 61482
i
ABCDE
ABCDE
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
MEMBER
n tant que société scandinave, nous sommes particulièrement passionnés par les activités à l’extérieur et nous sommes résolument tournés vers une activité respectueuse de l’environnement. Et même si nous avons déjà pris des mesures importantes et significatives, nous savons que nous pouvons et devons nous améliorer encore. Dans le contexte d’une économie mondiale, il peut être difficile de comprendre l’impact environnemental de nos choix, en particulier concernant les tissus et matériaux. Les choses ne sont pas toujours comme elles paraissent. Il y a plusieurs années, nous avons décidé de travailler avec les technologies bluesign® pour nous guider dans nos choix et nous assurer que nous restions sur la voie d’une activité respectueuse de l’environnement. La technologie bluesign® représente la norme la plus exigeante en matière de durabilité environnementale dans l’industrie mondiale du textile. Pour en savoir plus sur la norme bluesign®, consultez le site www. bluesign.com Helly Hansen respecte les obligations concernant les réglementations REACH de l’Union européenne.
ÉNONCÉ DE POSITION DU REPRÉSENTANT DU SERVICE À LA CLIENTÈLE DE LA MARQUE En tant que société scandinave, nous sommes particulièrement passionnés par les activités à l’extérieur et nous sommes résolument tournés vers une activité respectueuse de l’environnement. La devise Be Good, Be Nice (Soyez gentil, soyez sympa), dans toute sa simplicité, résume parfaitement notre approche. Elle reflète la façon dont nous travaillons, dont nous agissons envers nos communautés internes et externes et dont nous envisageons l’environnement. Be Good, Be Nice , c’est la mise en pratique d’une philosophie – un point de repère sur le chemin que nous parcourons. Et bien que nous ayons déjà pris des mesures importantes et significatives, nous savons que nous pouvons, que nous devons continuer à nous remettre en question, nous et nos communautés, afin de progresser toujours et encore .
19
Feature icons Lightweight Lightweight construction for increased performance 2ply construction Waterproof breathable 2-layer construction 2.5ply construction Waterproof breathable 2.5-layer construction 3ply construction Waterproof breathable 3-layer construction 50N Buoyancy aid for sheltered waters 100N Lifejacket for inshore and coastal waters 150N Inflatable lifejacket for coastal or offshore waters Adjustable cuffs Adjustable cuff for individual fit and comfort Adjustable hem Adjustable hem at bottom for individual fit and comfort Adjustable hood Adjustable hood for a individual protection, fit and comfort Adjustable legs 5 cm Adjustable suspenders Adjustable waist Adjustable waist for individual fit and comfort Articulated design Articulated for ease of movement and less bulk Chinguard Anti-chafe chinguard for protective and comfortable fit CIS compatible Zip-in compatible Detachable hood Detachable hood for less bulk DWR Water repellency treatment for enhanced performance Flatlock seams Flat outwards or inwards stitching for increased comfort Helmet compatible A hood that is large enough to fit over a helmet High visibility 360o high visibility for maximum visibility and safety Hivishood 360o high visibility hood for maximum visibility and safety Keypocket Small pocket for keeping critical items such as keys Kneepad Pockets Laptop compartment Separate, protective compartment in for laptop or tablet
20
Lining Lined for comfort, performance and breathability Multiple pockets Multiple pockets for your critical items on the go No Shoulder Seams Packable Packable for ease of carrying and taking up less space Packable hood The hood can packed away in collar for storage Quickdry Quick dry fabric for comfort and increased performance Reflective elements Reflective elements for visibility and safety Reinforcement Extra reinforcement in critical areas for durability Removable shoulder straps Removable shoulder for less bulk if not needed. Seamless A seamless construction for maximum comfort and feel Fully seam sealed Fully seam sealed for 100% waterproof construction Softshell Softshell construction comfort and light protection Storm flap Storm flap zipper cover for 100% waterproof construction Stretch fabric Stretch fabric for ease of movement and comfortable fit Thumb holes Thumbholes for wrist warmth and prevent riding up UPF30 Sun protection blocking 96-97% UV radiation UPF40 Sun protection blocking 98% UV radiation UPF50 Sun protection blocking minimum 98% UV radiation Ventilation Ventilation for increased mechanical venting Waterresistant Water resistant fabric and construction Whistle Safety whistle for increased security Windblock Windblock for keeping cold and wind out WR zip Water resistant zipper Waterproof
Kneepad and reinforcement
Adjustable cuffs
*not actual features
Water resistant zippers
21
22 22
23
NEWS
72269 Sizes: Fabric: Colours:
MJØLNIR HOOD JACKET
Tradesmen
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polaire 990 BLACK
Découvrez le concept Mjølnir : une veste conçue pour le professionnel d’aujourd’hui à la recherche de produits qui se démarquent, et offrent un look décontracté et masculin aussi bien au travail qu’après. Cette veste en polaire rugueux Polartec® Thermal 300 est dotée de la technologie Polartec® Powerstretch pour un maximum de chaleur, de résistance et de liberté de mouvement. • 100 % polyester - 366 g/m² • Velours Polartec® • Polartec® Powerstretch • Tissu double épaisseur dans la capuche • Réglage par cordon au niveau de la capuche • Bordure le long de la capuche et de la fermeture éclair centrale sur le devant • Poignets allongés en Lycra avec ouverture pour le pouce • Fermeture éclair centrale sur le devant et deux poches pour les mains avec fermetures éclair YKK
76502 Sizes: Fabric: Colours:
990
Tradesmen
MJØLNIR CONS PANT C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycoton 999 DENIM BLACK/BLACK
Découvrez le concept Mjølnir : un pantalon conçu pour le professionnel d’aujourd’hui à la recherche de vêtements durables, pratiques et stylés. Taille souple pour un ajustement parfait, tissu principal en Cordura® ultra-résistant : un pantalon fait pour ceux qui veulent progresser ! • 85 % coton, 15 % polyamide - 380 g/m² • Renfort : 100 % Cordura® - 219 g/m² • Élastique à la taille • Boucle pour carte d’identification sous le passant de la ceinture • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Entrejambe renforcé • Deux poches suspendues sur le devant en Cordura® pour clous/vis, avec accès dans les coins facilité et double fond • Une poche cuisse avec fermeture éclair en métal
72270 Sizes: Fabric: Colours:
• Une poche cuisse avec rabat et tissu imperméable à l’intérieur • Poche mètre avec double fond en Cordura® et bouton amovible pour attacher des couteaux Bouton supplémentaire inclus • Poches genouillères renforcées en Cordura®, accessibles depuis l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de +/- 5 cm pour un meilleur confort • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger le pantalon de 5 cm • Renfort au niveau de l’ourlet du bas
999
Tradesmen
MJØLNIR JACKET S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polaire 990 BLACK
Découvrez le concept Mjølnir : une veste conçue pour le professionnel d’aujourd’hui à la recherche de produits qui se démarquent, et offrent un look décontracté et masculin aussi bien au travail qu’après. Cette veste en polaire rugueux Polartec® Thermal 300 est dotée de la technologie Polartec® Powerstretch pour un maximum de chaleur, de résistance et de liberté de mouvement. • 100 % polyester - 366 g/m² • Velours Polartec® • Polartec® Powerstretch • Tissu double épaisseur dans le col • Bordure à l’encolure et le long de la fermeture éclair centrale sur le devant • Poignets allongés en Lycra avec ouvertures pour les pouces • Fermeture éclair centrale sur le devant et deux poches pour les mains avec fermetures éclair YKK
76501 Sizes: Fabric: Colours:
Tradesmen
MJØLNIR PANT C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycoton 999 DENIM BLACK/BLACK
• 79 % coton, 21 % polyester - 295 g/m² • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m² • Éléments réfléchissants • Intérieur brossé en polyester dans le col et les revers • Pas de coutures aux épaules • Isolation supplémentaire au niveau des épaules • Deux poches sur la poitrine, une poche pour téléphone portable avec rabat et fermeture à bouton • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Deux larges poches intérieures avec fermeture Velcro
24 24
990
• Réglage par bouton-pression à l’ourlet • Réglage Velcro aux poignets • Boucle Click.on dans l’ourlet pour support de carte d’identification • Dos plus long pour plus de confort
999
NEWS
71335 Sizes: Fabric: Colours:
Winter
ARCTIC JACKET XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 430 DARK LIME, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE
Veste d’hiver haut de gamme en tissu doux et confortable. La technologie Helly Tech® vous maintient au sec toute la journée et l’isolation PrimaLoft® vous garde au chaud lorsque vous travaillez dans le froid. • EN 343 3,1 • EN 342 0,348 m2 K/W (2,2 clo) • Helly Tech® Performance • Doublure : 100 % polyamide • Isolation PrimaLoft® Black - 133 g au niveau du corps, 80 g au niveau des manches et de la capuche • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Capuche détachable • Réglage par cordon au niveau de la capuche • Col en tricot brossé pour plus de confort • Mentonnière • Pas de coutures aux épaules • Éléments réfléchissants • Revers avec réglage Velcro
71450 Sizes: Fabric: Colours:
• Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair YKK imperméables • Deux poches pour les mains avec fermetures éclair YKK imperméables • Fermeture éclair YKK et rabat anti-tempête avec fermeture Velcro • Fermetures éclair de ventilation sous les bras • Poche Napoléon avec fermeture éclair YKK • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Boucle pour carte d’identification sous le rabat
992
990
590
Winter
ARCTIC PANT C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Helly Tech® Performance 990 BLACK
Pantalon d’hiver haut de gamme en tissu doux et confortable. La technologie Helly Tech® vous maintient au sec toute la journée et l’isolation PrimaLoft® vous garde au chaud lorsque vous travaillez dans le froid. Avec ses genouillères intérieures, ses poches suspendues amovibles et sa poche mètre, c’est le pantalon de travail par excellence. • EN 343 3,1 • Large passant de ceinture dans le dos pour une • EN 342 0,348 m2 K/W (2,2 clo) résistance et une stabilité plus grandes • Helly Tech® Performance • Boucle pour carte d’identification sous le passant de • Doublure : 100 % polyamide la ceinture • Isolation PrimaLoft® Black 80 g, empiècement • Renforts à l’arrière et aux genoux supérieur à l’arrière 100 g • Deux poches pour les mains • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly • Deux poches suspendues en Cordura® à fermeture Tech® éclair sur le devant pour les outils, avec accès dans les • Construction entièrement thermocollée coins facilité • Empiècement détachable dans le dos avec bretelles • Poche mètre élastiques • Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher • Éléments réfléchissants des couteaux • Braguette à fermeture éclair • Fermetures éclair le long de la jambe avec rabat • Boutons en métal, recouverts de plastique anti-tempête et fermeture Velcro • Élastique à la taille • Genouillères rembourrées à l’intérieur
71336 Sizes: Fabric: Colours:
430
990
Winter
ARCTIC PARKA XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 990 BLACK
Parka d’hiver haut de gamme en tissu doux et confortable. La technologie Helly Tech® vous maintient au sec toute la journée et l’isolation PrimaLoft® vous garde au chaud lorsque vous travaillez dans le froid. Avec sa fourrure amovible sur la capuche, cette veste est parfaite pour les conditions extrêmes.
• EN 343 3,1 • EN 342 0,348 m2 K/W (2,2 clo) • Helly Tech® Performance • Doublure : 100 % polyamide • Isolation PrimaLoft® Black - 133 g au niveau du corps, 80 g au niveau des manches et de la capuche • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Capuche détachable • Fausse fourrure amovible • Réglage par cordon au niveau de la capuche • Col en tricot brossé pour plus de confort
71313 Sizes: Fabric: Colours:
• Mentonnière • Pas de coutures aux épaules • Éléments réfléchissants • Revers avec réglage Velcro • Deux poches poitrine, deux poches pour les mains et une poche Napoléon avec fermetures éclair YKK imperméables • Fermeture éclair multidirectionnelle YKK et rabat anti-tempête avec fermeture Velcro • Fermetures éclair de ventilation sous les bras • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Réglage par cordon au niveau de la taille et de
990
Winter
LEKNES JACKET S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 993 BLACK/YELLOW, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/EBONY
Sans conteste l’un de nos best-sellers, la veste isolante Helly Tech® Leknes maintient au sec et au chaud par temps froid.
• EN 343 3,1 • EN 342 0,332 m2 K/W (2,1 clo) • EN ISO 14058 • Helly Tech® Performance • Capuche amovible • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Construction entièrement thermocollée • Intérieur brossé en polyester dans le col • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair • Deux poches pour les mains avec fermeture éclair • Poche Napoléon • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture
Velcro • Revers élastiques plus longs avec réglage Velcro • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Poids de l’isolation : 120 g au niveau du corps, 100 g au niveau des manches et de la capuche
999
995
993
25
71613 Sizes: Fabric: Colours:
Winter
LEKNES SUIT C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Helly Tech® Performance 993 BLACK/YELLOW, 999 BLACK/EBONY
Cette combinaison d’hiver est idéale pour rester au chaud et au sec toute la journée, que vous travailliez en mer ou dans des conditions extrêmes.
• EN 343 3,1 • EN 342 0,381 m2 K/W (2,5 clo) • Capuche amovible compatible avec le port d’un casque • Ceinture intégrée • Construction entièrement thermocollée • Intérieur brossé en polyester dans le col et les poches • Rabat anti-tempête avec fermeture éclair multidirectionnelle et fermeture Velcro • Deux poches pour les mains avec fermeture éclair et accès à l’intérieur du vêtement • Poche Napoléon • Poche poitrine • Ventilation avec fermeture éclair sous les bras
75018 Sizes: Fabric: Colours:
• Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucle pour carte d’identification • Élastique à la taille • Fermeture éclair le long de la jambe avec rabat anti-tempête et fermeture Velcro • Détails réfléchissants aux épaules • Revers plus longs/élastiques avec réglage Velcro • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo
ESBJERG CREWNECK
999
993
360
260
360
260
990
530
Baselayer
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH Cool 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
Nous sommes heureux de vous présenter notre nouvelle couche de base haut de gamme dotée de la technologie LIFA® Flow certifiée EN ISO 20471. De quoi vous garder au sec et vous rendre visible tous les jours de l’année. De plus, la protection UV + 40 protège votre peau si vous travaillez sous le soleil.
• EN ISO 20471 de Classe 3 • Technologie LIFA® Flow • 54 % polyester, 46 % polypropylène • Col côtelé • Bandes réfléchissantes élastiques imprimées sur le torse, les manches et les épaules • Protection UPF 40+ contre les UV
75019 Sizes: Fabric: Colours:
ESBJERG POLO ZIP
Baselayer
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH Cool 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
Nous sommes heureux de vous présenter notre nouvelle couche de base LIFA® dotée de la technologie Flow certifiée EN ISO 20471. De quoi vous garder au sec et assurer votre visibilité aux yeux des autres tous les jours de l’année. En outre, la protection UV + 40 protège votre peau si vous travaillez sous le soleil.
• EN ISO 20471 de Classe 3 • Protection UPF 40+ contre les UV • 54 % polyester, 46 % polypropylène • Mentonnière • Demi-fermeture éclair YKK centrale sur le devant • Bandes réfléchissantes élastiques imprimées sur le torse, les manches et les épaules • Protection UPF 40+ contre les UV
75063 Sizes: Fabric: Colours:
CHELSEA ACTIVE HZ
Baselayer
S, M, L, XL, 2XL, 3XL HH Cool 530 RACER BLUE, 990 BLACK
Notre nouvelle couche de base haut de gamme dotée de la technologie LIFA® Flow. Coupe décontractée pour un maximum de confort et une utilisation toute l’année. Avec ses détails réfléchissants et ses poches de rangement, c’est votre nouveau vêtement de travail préféré. Parfaite avec notre gamme Chelsea destinée aux ouvriers professionnels. • 65 % polyester, 35 % polypropylène • Mentonnière • Pas de coutures aux épaules • Détails réfléchissants aux épaules • Demi-fermeture éclair YKK centrale sur le devant • Deux poches dans le dos • Protection UPF 40+ contre les UV
26 26
NEWS
72126 Sizes: Fabric: Colours:
Midlayer
CHELSEA LIFA FLEECE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polaire 530 RACER BLUE, 990 BLACK
Notre veste incontournable en micro-polaire est dotée de la technologie Lifa® Stay Dry pour vous maintenir au sec et au chaud.
• 100 % polypropylène • Technologie Lifa® Stay Dry • Mentonnière • Deux poches pour les mains • Fermeture éclair YKK centrale sur le devant • Coutures plates aux épaules • Tissu double épaisseur dans la capuche
72167 Sizes: Fabric: Colours:
990
530
Midlayer
DURHAM FLEECE VEST XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polaire 990 BLACK
Veste sans manches basique en micro-polaire s’intégrant parfaitement grâce au zipper dans la veste Brugge, le manteau Liege et notre très populaire gamme Haag
• 100 % polyester • Col en tricot brossé pour plus de confort • Mentonnière • Extrémités élastiques aux manches • Deux poches pour les mains • Peut se zipper avec d’autres modèles • Fermeture éclair centrale Vislon YKK® sur le devant
72085 Sizes: Fabric: Colours:
990
Midlayer
EAGLE LAKE JACKET XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polaire 290 ORANGE, 530 RACER BLUE, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Notre nouvelle polaire colorée vous maintient au chaud et s’adapte parfaitement à notre collection. Elle s’intègre à toutes nos vestes Helly Tech® dotées d’une fermeture éclair double
• 100 % polyester - 160 g/m² • Col en tricot brossé pour plus de confort • Mentonnière • Pas de coutures aux épaules • Extrémités élastiques aux manches • Fermeture éclair centrale sur le devant, poche poitrine et deux poches pour les mains avec fermetures éclair YKK • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Peut se zipper avec d’autres modèles
73005 Sizes: Fabric: Colours:
990
970
530
290
Winter
UTILITY VEST XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Tissu tissé synthétique 990 BLACK
Avec son tissu renforcé au niveau des épaules, notre nouvelle veste sans manches polyvalente est parfaite en couche extérieure. En outre, l’isolation Primaloft® assure une protection légère et chaude. Sa fermeture éclair compatible avec toutes nos vestes CIS Helly Tech® peut transformer cette veste en couche d’isolation supplémentaire. • Tissu principal : 100 % polyester • Renfort : 100 % polyamide • Doublure : 100 % polyamide • Isolation PrimaLoft® Black • Col en tricot brossé pour plus de confort • Mentonnière • Renfort sur le devant, aux épaules, au dos et sur les empiècements latéraux • Poche poitrine et deux poches pour les mains avec fermetures éclair YKK • Poche en mesh avec fermeture éclair YKK dissimulée dans le dos pour tous vos documents • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet
• Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Peut se zipper avec d’autres modèles • Fermeture éclair centrale Vislon YKK® sur le devant
990
27
71330 Sizes: Fabric: Colours:
Protection layer
LIEGE COAT XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 990 BLACK
Cet élégant manteau Helly Tech® est parfait pour nos clients commerciaux ou professionnels qui recherchent la protection sans lésiner sur leur look. Ses fermetures éclair doubles intérieures permettent d’ajouter une veste polaire ou une isolation PrimaLoft® les jours de grand froid.
• Helly Tech® Performance • 100 % polyester • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Capuche détachable • Réglage par cordon au niveau de la capuche • Col en tricot brossé pour plus de confort • Mentonnière • Pas de coutures aux épaules • Ventilation dans le dos • Poignets avec réglage par bouton-pression
71246 Sizes: Fabric: Colours:
• Fermeture éclair centrale sur le devant et deux poches pour les mains avec fermetures éclair YKK Vislon Metaluxe • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Peut se zipper avec d’autres modèles
990
Protection layer
LEUVEN CIS JACKET XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 990 BLACK
Votre nouvelle veste préférée pour une utilisation toute l’année Veste imper-respirante 3 en1 grâce à sa polaire chaude amovible : la combinaison parfaite pour affronter toutes les conditions climatiques
• EN 343 3,3 (3,1 avec fermeture éclair compatible avec le modèle 72085) • Helly Tech® Performance • 100 % polyester Oxford - 165 g/m² • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Col en tricot brossé pour plus de confort • Revers avec réglage Velcro • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Éléments réfléchissants • Coutures thermocollées • Poche poitrine et deux poches pour les mains avec fermetures éclair YKK
71046 Sizes: Fabric: Colours:
• Fermetures éclair de ventilation sous les bras • Poche intérieure • Fermeture éclair YKK centrale sur le devant avec plaquette arrière • Peut se zipper avec d’autres modèles • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Boucle pour carte d’identification sous le rabat
990
Protection layer
BRUGGE JACKET XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 530 RACER BLUE, 980 GREY MELANGE, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE
Offrant à la fois une allure décontractée et un maximum de protection, cette veste coque Helly Tech® vous maintient au sec tout en préservant votre style par tous les temps. Sa fermeture éclair intérieure permet d’intégrer une veste polaire, une couche d’isolation ou une veste sans manches, pour une utilisation polyvalente toute l’année. • EN 343 3,3 (3,1 avec fermeture éclair compatible avec le modèle 72085) • Helly Tech® Performance • 100 % polyester Oxford - 165 g/m² • Tissu imperméable • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Col en tricot brossé pour plus de confort • Revers avec réglage Velcro • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Éléments réfléchissants • Coutures thermocollées • Poche poitrine et deux poches pour les mains avec
74010 Sizes: Fabric: Colours:
fermetures éclair YKK • Poche intérieure • Fermeture éclair YKK centrale sur le devant avec plaquette arrière • Peut se zipper avec d’autres modèles • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Boucle pour carte d’identification sous le rabat
VALENCIA JACKET
992
990
980
530
Protection layer
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Softshell 530 RACER BLUE, 990 BLACK
Conçue dans des couleurs tendances, confortable, notre nouvelle veste Softshell est parfaite pour le travail, mais aussi pour vos activités préférées.
• 100 % polyester - 294 g/m² • Tissu Softshell, polaire à l’intérieur • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Mentonnière • Extrémités élastiques aux manches • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Fermeture éclair centrale sur le devant, poche poitrine et deux poches pour les mains avec fermetures éclair YKK • Deux poches intérieures en tricot brossé
28 28
990
530
NEWS
74012 Sizes: Fabric: Colours:
Midlayer
LEON JACKET XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Softshell 970 DARKGREY, 990 BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE
Notre veste Softshell best-seller spécialement conçue pour tout ouvrier professionnel. Également utilisée comme veste professionnelle dans de nombreuses entreprises. C’est une veste facile à porter au quotidien grâce à sa construction Softshell imperméable, coupe-vent et confortable. Fermetures éclair YKK® haute qualité et résistantes. • 100 % polyester - 295 g/m² • Tissu Softshell, polaire à l’intérieur • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Mentonnière • Pas de coutures aux épaules • Fermeture éclair avant hydrophobe avec plaquette intérieure • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Deux poches avant avec fermetures éclair imperméables • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Réglage Velcro aux poignets
71367 Sizes: Fabric: Colours:
• Boucle Click.on dans l’ourlet pour support de carte d’identification • Dos plus long pour plus de confort 995
YORK INSULATED JACKET
970
990
269
169
269
169
Hivis
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Helly Tech® Performance
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL Notre nouvelle veste d’hiver haut de gamme et haute visibilité convient au professionnel cherchant un confort optimal. La technologie Helly Tech® Performance vous maintient au sec quelles que soient les conditions climatiques tandis que le tissu doux et l’isolation Primaloft vous gardent au chaud même par grand froid. La nouvelle bande réfléchissante imprimée permet davantage de liberté de mouvement et offre une respirabilité optimale. Certifié EN ISO 20471 de Classe 3
• EN ISO 20471 de Classe 3 • EN 343 3,1 • EN 342 0,328 m2 K/W • Tissu imperméable et respirant Helly Tech® • Intérieur du col en polyester brossé et poches chauffe-main • Isolation : Primaloft • Noir : 100 % polyester, 133 g/m2 au niveau du corps, 100 g/m2 au niveau des manches • Doublure : 100 % polyamide • Élément réfléchissant au niveau du corps et des manches • Capuche détachable, réglable à l’aide d’un cordon et d’un Velcro
71466 Sizes: Fabric: Colours:
• Capuche conçue pour pouvoir être utilisée avec un casque • Poche Napoléon avec fermeture éclair sous patte avant • Poche poitrine droite pour téléphone portable • Deux poches poitrine et deux poches pour les mains avec fermeture éclair sous rabats • Ventilation avec fermeture éclair sous les bras • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Revers élastiques avec réglage Velcro • Dos allongé • Patte avant avec fermeture éclair et fermeture Velcro • Boucles pour carte d’identification sur le côté gauche • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo
YORK INSULATED PANT CL II
369
Hivis
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Helly Tech® Performance 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Notre nouveau pantalon hiver haut de gamme et haute visibilité convient au professionnel cherchant un confort optimal. La technologie Helly Tech® Performance vous maintient au sec quelles que soient les conditions climatiques tandis que le tissu doux et l’isolation Primaloft vous assurent chaleur et confort. Genouillères intérieures rembourrées, poche mètre et bretelles amovibles : c’est le pantalon de travail idéal par temps froid. Certifié EN ISO 20471 de Classe 2 • EN ISO 20471 de Classe 4 • EN 343 3,1 • EN 342 0,328 m2 K/W • Tissu imperméable et respirant Helly Tech® • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Isolation : Primaloft • Noir : 100 % polyester, 133 g/m2 au niveau du corps, 100 g/m2 au niveau des jambes • Doublure : 100 % polyamide • Élément réfléchissant au bas des jambes • Braguette à fermeture éclair • Genouillères rembourrées à l’intérieur
• Bretelles amovibles et élastiques, avec fermeture éclair dans le dos • Réglage Velcro à l’ourlet • Fermetures éclair le long de la jambe avec rabat et fermeture Velcro • Passants de ceinture
369
29
71467 Sizes: Fabric: Colours:
YORK INSULATED PANT CL I
Hivis
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Helly Tech® Performance
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL Notre nouveau pantalon hiver haut de gamme et haute visibilité convient au professionnel cherchant un confort optimal. La technologie Helly Tech® Performance vous maintient au sec quelles que soient les conditions climatiques tandis que le tissu doux et l’isolation Primaloft vous assurent chaleur et confort. Poches pour genouillères accessibles depuis l’intérieur, poche mètre et bretelles amovibles : c’est le pantalon de travail idéal par temps froid. Certifié EN ISO 20471 de Classe 1
• EN ISO 20471 de Classe 1 • EN 343 3,1 • EN 342 0,328 m2 K/W • Tissu Helly Tech® imperméable et respirant : 100 % polyester 215 g/m2 • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Isolation : Primaloft • Noir : 100 % polyester, 133 g/m2 au niveau du corps, 100 g/m2 au niveau des jambes • Doublure : 100 % polyamide • Contraste : 100 % polyamide 140 g/m2 • Élément réfléchissant au bas des jambes
73104 Sizes: Fabric: Colours:
• Braguette à fermeture éclair • Genouillères rembourrées à l’intérieur • Bretelles amovibles et élastiques, avec fermeture éclair dans le dos • Réglage Velcro à l’ourlet • Fermetures éclair le long de la jambe avec rabat et fermeture Velcro • Passants de ceinture
VANCOUVER JACKET
369
269
169
Tradesmen
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Tissu tissé synthétique 981 CHARCOAL CHECK
Inspirée par notre succès nord-américain, la veste Vancouver donne un look authentique avec une isolation PrimaLoft® de pointe. Réversible, elle peut être portée en couche d’isolation ou pour adopter un look décontracté.
• 100 % flanelle de coton • Doublure : 100 % polyamide • Isolation PrimaLoft® Black 80 g au niveau du corps, 60 g au niveau des manches • Mentonnière • Pas de coutures aux épaules • Empiècement arrière en biais • Deux poches sur la poitrine avec rabats et fermeture à bouton pression • Fermeture éclair centrale sur le devant et deux poches pour les mains fermées par bouton • Peut se zipper avec d’autres modèles • Tissé-teint à carreaux
79100 Sizes: Fabric: Colours:
VANCOUVER SHIRT
981
Tradesmen
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Tricot de coton 291 DARK ORANGE CHECK, 981 CHARCOAL CHECK
Notre nouvelle chemise en flanelle est coupée dans un tissu haute qualité, pour un look décontracté. Elle accompagnera parfaitement nos pantalons de travail.
• 100 % flanelle de coton • Pas de coutures aux épaules • Empiècement arrière en biais • Renforts aux coudes • Devant avec fermeture à bouton pression • Deux poches sur la poitrine avec rabat et fermeture boutonnée • Tissé-teint à carreaux
76167 Sizes: Fabric: Colours:
SHEFFIELD JACKET
981
291
979
559
Industry
S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65 % polyester, 35 % coton 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
Notre nouvelle gamme industrielle pour les professionnels cherchant la durabilité et le confort. Tissu 245 grammes 65 % polyester/35 % coton. Tous les articles sont entièrement lavables à 75 degrés : faites ce que vous avez à faire sans souci !
• EN ISO 15797 • Polycoton 245 g, 65 % polyester, 35 % coton • Fermeture éclair à rabat sur le devant • Deux poches poitrine dont une avec poche pour téléphone portable • Deux poches pour les mains • Poche pour stylo sur la manche gauche
30 30
990
NEWS
76468 Sizes: Fabric: Colours:
SHEFFIELD PANT
Industry
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65 % polyester, 35 % coton 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
Notre nouvelle gamme industrielle pour les professionnels cherchant la durabilité et le confort. Tissu 245 grammes 65 % polyester/35 % coton. Tous les articles sont entièrement lavables à 75 degrés : faites ce que vous avez à faire sans souci !
• EN ISO 15797 • Polycoton 245 g, 65 % polyester, 35 % coton • Deux poches pour les mains • Deux poches dans le dos dont une à rabat • Poche mètre • Poche latérale • Genouillères rembourrées, accessibles depuis l’intérieur • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger le pantalon de 5 cm
76567 Sizes: Fabric: Colours:
SHEFFIELD BIB
990
979
559
979
559
979
559
Industry
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 65 % polyester, 35 % coton 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
Notre nouvelle gamme industrielle pour les professionnels cherchant la durabilité et le confort. Tissu 245 grammes 65 % polyester/35 % coton. Tous les articles sont entièrement lavables à 75 degrés : faites ce que vous avez à faire sans souci !
• EN ISO 15797 • Polycoton 245 g, 65 % polyester, 35 % coton • Bretelles extensibles • Poche poitrine • Poche mètre • Poche latérale • Genouillères rembourrées, accessibles depuis l’intérieur • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger le pantalon de 5 cm
76667 Sizes: Fabric: Colours:
SHEFFIELD SUIT
990
Industry
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 65 % polyester, 35 % coton 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
Notre nouvelle gamme industrielle pour les professionnels cherchant la durabilité et le confort. Tissu 245 grammes 65 % polyester/35 % coton. Tous les articles sont entièrement lavables à 75 degrés : faites ce que vous avez à faire sans souci !
• EN ISO 15797 • Polycoton 245 g, 65 % polyester, 35 % coton • Fermeture éclair à rabat sur le devant • Deux poches poitrine dont une avec poche pour téléphone portable • Deux poches pour les mains permettant d’accéder à l’intérieur • Poche mètre • Genouillères rembourrées, accessibles depuis l’intérieur • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger le pantalon de 5 cm
76668 Sizes: Fabric: Colours:
SHEFFIELD COT SUIT
990
Industry
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Polycoton 990 BLACK
Notre nouvelle gamme industrielle pour les professionnels cherchant la durabilité et le confort. Tissu 245 grammes 65 % polyester/35 % coton. Tous les articles sont entièrement lavables à 75 degrés : faites ce que vous avez à faire sans souci !
• Polycoton 245 g, 65 % polyester, 35 % coton • Fermeture éclair à rabat sur le devant • Deux poches poitrine dont une avec poche pour téléphone portable • Deux poches pour les mains permettant d’accéder à l’intérieur • Poche mètre • Genouillères rembourrées, accessibles depuis l’intérieur • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger le pantalon de 5 cm
990
31
79025 Sizes: Fabric: Colours:
OXFORD POLO
Industry
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Coton tissé 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
Ce polo polyvalent en coton doux et confortable est spécialement conçu pour accueillir le logo de votre société et créer un look unique.
• 100 % coton • 100 % coton en jersey simple • Coutures plates de couleur contrastée • Ouverture deux boutons
79024 Sizes: Fabric: Colours:
OXFORD T-SHIRT
990
950
590
530
950
590
530
Industry
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Coton tissé 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
Léger et confortable, ce t-shirt est spécialement conçu pour accueillir le logo de votre société et créer un look unique.
• 100 % coton • 100 % coton en jersey simple • Coutures plates de couleur contrastée 990
79026 Sizes: Fabric: Colours:
OXFORD SWEATER
Industry
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Coton tissé 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
Pull de coupe classique en coton chaud et confortable spécialement conçu pour accueillir le logo de votre société et créer un look unique.
• 100 % coton • 100 % coton en jersey simple • Coutures plates de couleur contrastée • Motifs de saison sur la manche
79028 Sizes: Fabric: Colours:
OXFORD FZ HOODIE
990
590
950
530
Industry
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Coton tissé 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
Pull à capuche en coton haute qualité dotée d’une fermeture éclair très pratique sur toute la longueur avant. Coupe confortable pour le travail quotidien toute l’année. Spécialement conçu pour accueillir le logo de votre société et créer un look unique.
• 100 % coton • 100 % coton en jersey simple • Cordon de serrage en coton sur la capuche • Coutures plates de couleur contrastée
32 32
990
950
590
530
NEWS
79027 Sizes: Fabric: Colours:
OXFORD HZ SWEATER
Profile Market
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Coton tissé 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
Pull en coton haute qualité avec fermeture éclair très pratique sur toute la longueur avant. Coupe confortable pour le travail quotidien toute l’année. Spécialement conçu pour accueillir le logo de votre société.
• 100 % coton • 100 % coton en jersey simple • Coutures plates de couleur contrastée • Demi-fermeture éclair
79568 Sizes: Fabric: Colours:
DUFFEL BAG 120 L
990
950
590
530
Accessories
STD Autre 990 BLACK
Notre plus gros sac en toile pour les jours où vous voulez tout emmener avec vous. Tissu résistant et imperméable. Sangles rembourrées pour une utilisation en sac à dos
• 100 % nylon • Tissu hydrofuge et coupe-vent • Une poche extérieure avec fermeture éclair • Deux poches en maille à l’intérieur • Poignée de transport • Sangles rembourrées
79565 Sizes: Fabric: Colours:
DUFFEL BAG 90 L
990
Accessories
STD Autre 530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW
Sac en toile XL résistant pour transporter des objets lourds, avec sangles rembourrées pour une utilisation en sac à dos.
• 100 % nylon • Tissu hydrofuge et coupe-vent • Une poche extérieure avec fermeture éclair • Deux poches en maille à l’intérieur • Poignée de transport • Sangles rembourrées
79563 Sizes: Fabric: Colours:
DUFFEL BAG 50L
993
990
530
530
993
Accessories
STD Autre 530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW
Sac en toile polyvalent, résistant et imperméable. Sangles rembourrées pour une utilisation en sac à dos. Parfait pour le travail et les loisirs.
• 100 % nylon • Tissu hydrofuge et coupe-vent • Une poche extérieure avec fermeture éclair • Deux poches en maille à l’intérieur • Poignée de transport • Sangles rembourrées
990
33
78214 Sizes: Colours:
Footwear
SMESTAD BOA WW
S3 SRC ESD
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 972 CHARCOAL/ORANGE, 994 BLACK/DARK LIME
Ultra-légères et respirantes, ces chaussures de sport performantes et imperméables intègrent un système de serrage BOA® pour plus de sécurité. Elles sont dotées d’une coque de protection en composite de nano-carbone ultra-légère, d’une semelle antiperforation non métallique et de nombreuses technologies, par exemple notre contrefort Helly Protection®. La semelle se compose d’une semelle intermédiaire légère en caoutchouc éthylène-propylène, et d’une semelle d’usure en caoutchouc antiabrasion et antidérapante. La semelle intérieure en polyuréthane est dotée de coussinets en gel qui augmentent l’amorti, pour un confort extrême. • S3 SRC ESD • Tige : • Système de fermeture Boa • Embout ultra-léger et résistant en composite de nano-carbone • Renforts Helly Wear® Protection • Doublure maille respirante • Assise plantaire amovible en polyuréthane avec
78213 Sizes: Colours:
coussinets d’amorti en gel • Semelle : • Semelle absorbant les chocs • Semelle antiperforation non métallique • Semelle intermédiaire légère et amortissante en caoutchouc éthylène-propylène • Semelle d’usure en caoutchouc antiabrasion et antidérapante
SMESTAD ACTIVE HT WW
972
994
Footwear S3 SRC ESD
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 972 CHARCOAL/ORANGE, 994 BLACK/DARK LIME
Ultra-légères et imperméables, ces chaussures de sport performantes intègrent différentes technologies dont la membrane imperméable Helly Tech®, et notre contrefort et embout Helly Protection®. Elles sont dotées d’une coque de protection en composite nano-carbone ultra-légère, d’une semelle antiperforation non métallique, d’une semelle intermédiaire légère en caoutchouc éthylène-propylène, et d’une semelle d’usure en caoutchouc antiabrasion et antidérapante. La semelle intérieure en polyuréthane est dotée de coussinets en gel qui augmentent l’amorti, pour un confort extrême. • S3 WR SRC ESD • Tige : • Membrane imperméable Helly Tech® Performance • Embout ultra-léger et résistant en composite de nano-carbone • Renforts Helly Wear® Protection • Doublure maille respirante • Semelle de confort amovible en polyuréthane avec
78215 Sizes: Colours:
coussinets d’amorti en gel. • Semelle : • Semelle absorbant les chocs • Semelle antiperforation non métallique • Semelle intermédiaire légère et amortissante en caoutchouc éthylène-propylène • Semelle d’usure en caoutchouc antiabrasion et antidérapante
SMESTAD PROTECTION WW
994
972
Footwear S3 SRC ESD
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 994 BLACK/DARK LIME
Ultra-légères et protectrices, ces chaussures de sport performantes et imperméables sont dotées de nombreuses technologies. Le pied est maintenu dans une structure de soutien en polyuréthane offrant un renfort poids plume sur le dessus et dotée de notre contrefort Helly Protection®, pour une durabilité et une protection accrues. Elles sont dotées d’une coque de protection en composite nano-carbone ultra-légère, d’une semelle antiperforation non métallique, d’une semelle intermédiaire légère en caoutchouc éthylène-propylène, et d’une semelle d’usure en caoutchouc antiabrasion et antidérapante. La semelle intérieure en polyuréthane est dotée de coussinets en gel qui augmentent l’amorti, pour un confort extrême. • S3 SRC ESD • Tige : • Structure de soutien protectrice en polyuréthane • Embout ultra-léger et résistant en composite de nano-carbone • Renforts Helly Wear® Protection • Doublure maille respirante • Assise plantaire amovible rembourrée de mousse
78211 Sizes: Colours:
• Semelle : • Semelle absorbant les chocs • Semelle antiperforation non métallique • Semelle intermédiaire légère et amortissante en caoutchouc éthylène-propylène • Semelle d’usure en caoutchouc antiabrasion et antidérapante
ALNA MESH BOA WW
994
Footwear
993: 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48994: 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 993 BLACK/YELLOW, 992 BLACK/ORANGE
S3 SRC
Ces chaussures aux performances sport intègrent un système de serrage BOA® pour plus de sécurité. Elles sont dotées d’une coque en composite légère, d’une semelle antiperforation Lenzi®, d’un embout en polyuréthane à injection directe et d’un contrefort antiabrasion.
• S3 SRC • Tige : • Embout en composite léger • Contrefort de maintien • Doublure maille respirante • Bandes réfléchissantes • Semelle : • Semelle antiperforation en composite Lenzi • Semelle d’usure en polyuréthane à injection directe
34 34
992
993
NEWS
78212 Sizes: Colours:
Footwear
ALNA LTHR BOA WW
S3 WR SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 992 BLACK/ORANGE
Ces chaussures en cuir hautes performances intègrent un système de serrage BOA® pour plus de sécurité. Elles intègrent également notre membrane Helly Tech® Performance qui assure un maximum d’imperméabilité et de respirabilité. Elles sont dotées d’une coque en composite légère, d’une semelle antiperforation Lenzi®, d’un embout en polyuréthane à injection directe et d’un contrefort antiabrasion.
• S3 WR SRC • Tige : • Membrane imperméable Helly Tech® Performance • Cuir vachette ciré • Contrefort antiabrasion HellyWear Protection • Doublure maille respirante • Bandes réfléchissantes • Semelle :
• Semelle d’usure en polyuréthane à injection directe avec embout antiabrasion moulé • Semelle antiperforation en composite Lenzi
992
78217 Sizes: Colours:
Footwear
AKER LOW WW
S3 SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 990 BLACK
Ces chaussures montantes en cuir sont dotées d’une coque en composite légère et d’une semelle antiperforation non métallique. Elles disposent également d’un embout en polyuréthane à injection directe et d’un contrefort en polyuréthane avec renfort au talon.
• S3 SRC • Tige : • Embout en composite léger • Cuir hydrofuge en polyuréthane • Renfort au talon • Languette extra matelassée • Bandes réfléchissantes • Doublure maille respirante • Semelle : • Semelle antiperforation non métallique
78256 Sizes: Colours:
• Semelle d’usure en polyuréthane à injection directe • Embout antiabrasion moulé par injection directe
990
Footwear
AKER MID WW
S3 SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 990 BLACK
Ces chaussures en cuir sont dotées d’une coque en composite légère et d’une semelle antiperforation non métallique. Elles disposent également d’un embout en polyuréthane à injection directe et d’un contrefort en polyuréthane avec renfort au talon. • S3 SRC • Tige : • Embout en composite léger • Cuir hydrofuge en polyuréthane • Renfort au talon • Bandes réfléchissantes • Doublure maille respirante
• Semelle : • Semelle antiperforation non métallique • Semelle d’usure en polyuréthane à injection directe • Embout antiabrasion moulé par injection directe
990
78313
AKER WINTERBOOT WW
Footwear S3 CI SRC
Sizes: Colours:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 990 BLACK Ces chaussures d’hiver en cuir sont dotées d’une coque en composite légère et d’une semelle antiperforation non métallique. La semelle en composé de polyuréthane est spécialement conçue pour les surfaces froides et gelées. Elles disposent également d’un embout en polyuréthane à injection directe et d’un contrefort en polyuréthane avec renfort au talon.
• S3 CI SRC • Tige : • Embout en composite léger • Doublure en fausse fourrure pour plus de chaleur • Cuir hydrofuge en polyuréthane • Renfort au talon • Languette extra matelassée • Bandes réfléchissantes
• Semelle : • Semelle antiperforation non métallique • Semelle d’usure antidérapante en polyuréthane à injection directe avec embout antiabrasion moulé
990
35
78310
BODEN ARCTIC BOOT WW
Footwear SB P E FO A CI SRC
Sizes: Colours:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 993 BLACK/YELLOW Ces bottes sont parfaites pour supporter les environnements de travail les plus hostiles et froids. L’isolation Primaloft offre une chaleur optimale tout en restant légère et peu encombrante. Elles permettent l’évacuation de l’humidité, ce qui contribue à réguler la température de vos pieds. La semelle d’usure, la semelle intercalaire et la coque en polyuréthane sont oléofuges. La semelle antidérapante Vibram vous aidera à rester stable même sur des surfaces gelées. La tige en nylon néoprène est oléofuge et offre également une protection optimale contre les éclaboussures d’hydrocarbure et de produits chimiques. Une bande réfléchissante sur le haut de la botte vous rend plus visible dans • SB P E FO A CI SRC • Isolant thermique Nylex • Tige : • Cordon antineige réglable • Embout oléofuge en polyuréthane • Semelle : • Embout en composite léger • Semelle d’usure antidérapante en caoutchouc • Bande réfléchissante Vibram® résistant aux flammes et à la glace • Isolation Primaloft 200 g/m2 • Semelle antiperforation non métallique • Semelle première amovible • Matériau imperméable • Isolation laine naturelle
78311 Sizes: Colours:
993
Footwear
VOLLEN POLAR BOOT
S5 CI SRA
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 993 BLACK/YELLOW
Ces bottes en polyuréthane conçues pour les temps les plus froids sont dotées d’un embout de protection en composite et d’une protection antiperforation non métallique pour plus de sécurité sur le terrain. Une bande réfléchissante sur le bracelet offre une visibilité optimale dans la pénombre et dans les conditions climatiques difficiles. À l’intérieur, ces bottes sont dotées de semelles amovibles et d’une doublure épaisse en fausse fourrure pour plus de chaleur. Leur semelle caoutchouc est idéale pour les surfaces gelées. • S5 CI SRA • Tige : • Tige en polyuréthane injecté • Embout en composite léger • Bande réfléchissante sur le bracelet • Doublure en fausse fourrure pour plus de chaleur • Couleur haute visibilité pour plus de sécurité
• Semelle : • Semelle d’usure en caoutchouc antidérapante • Semelle antiperforation non métallique
993
78307 Sizes: Colours:
Footwear
VOLLEN PU BOOT WW
S5 SRA
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 360 YELLOW, 992 BLACK/ORANGE
Ces bottes en polyuréthane sont dotées d’une coque en composite légère et d’une semelle antiperforation pour plus de sécurité sur le terrain et de confort tout au long de la journée. Les bulles d’air présentes dans la mousse de polyuréthane améliorent le confort sous le pied. À chaque pas, les bulles d’air comprimées protègent les pieds et les articulations des impacts. Une bande réfléchissante sur le bracelet offre une visibilité optimale dans la pénombre et dans les conditions climatiques difficiles. Les bottes en polyuréthane Vollen sont compatibles avec la semelle intérieure de maintien HH qui assure une absorption optimale des chocs. • S5 SRA • Tige : • Tige en polyuréthane injecté • Bande réfléchissante sur le bracelet • Doublure textile pour un confort accru • Botte fourreau
• Semelle : • Semelle anti-perforation en composite • Semelle intermédiaire et semelle d’usure en polyuréthane injecté
992
78308 Sizes: Colours:
360
Footwear
VOLLEN PVC BOOT WW
S5 SRC
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 990 BLACK, 490 DARK GREEN
Les bottes en PVC Vollen sont fabriquées à partir d’un PVC nitrile sans phtalates. Elles sont dotées d’un embout en acier et d’une semelle antiperforation en composite pour plus de sécurité sur le terrain. Une bande réfléchissante sur le bracelet offre une visibilité optimale dans la pénombre et dans les conditions climatiques difficiles. Idéales pour une utilisation sur sol accidenté, ces bottes intègrent également un protège-cheville pour une protection accrue et des gros crampons ultra-adhérents. Douces et souples, ces bottes offrent un excellent confort au niveau de la cheville et de la tige de la botte. Les bottes en PVC Vollen sont compatibles avec la semelle intérieure de maintien HH qui assure une absorption optimale des chocs. • S5 SRC • Tige : • PVC injecté/dessus nitrile • Bande réfléchissante sur le bracelet • Doublure textile pour un confort accru • Botte fourreau
• Semelle : • Protection antiperforation en acier • Semelle intermédiaire et semelle d’usure en PVC injecté
490
36 36
990
NEWS
37
38 38
39
BESTSELLERS
71047 Sizes: Fabric: Colours:
CHELSEA SHELL JACKET
Tradesmen
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
Une veste imper-respirante haut de gamme pour tout ouvrier professionnel devant travailler en extérieur quel que soit le temps. Helly Tech® Performance, construction à 2 armatures entièrement thermocollée, imperméable, coupe-vent et respirante. Intérieur en maille pour un confort assuré dans les environnements froids et chauds. Renforts en Cordura 100 % polyamide placés à des endroits stratégiques pour une durabilité et une protection à long terme ; éléments réfléchissants pour une visibilité et une sécurité renforcées. Fermetures éclair YYK® imperméables de haute qualité. Fermetures éclair au niveau des aisselles pour évacuer l’excès de chaleur. Bras articulés pour une liberté de mouvement. • EN 343:3,3 Imperméable/respirant • 100 % polyester - 175 g/m² • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m² • Doublure en mesh : 100 % polyester • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m² • Construction entièrement thermocollée • Pas de coutures aux épaules • Manches articulées • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Fermeture éclair centrale imperméable sur le devant • Éléments réfléchissants • Deux poches pour les mains
71414 Sizes: Fabric: Colours:
• Poche sur la poitrine avec fermeture éclair imperméable • Poche intérieure • Revers plus longs avec réglage Velcro • Fermetures éclair de ventilation sous les bras • Ourlet du bas ajustable à l’aide d’un cordon • Ourlet du bas avec boucle à l’intérieur pour carte d’identification • Dos plus long pour plus de confort • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo
990
449
139
530
Tradesmen
CHELSEA SHELL PANT C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Helly Tech® Performance 990 BLACK
Pantalon de travail imperméable et ultra-respirant pour les jours où la météo est capricieuse. Poches genouillères renforcées en Cordura et poches à outils résistantes aux fortes sollicitations. Bretelles amovibles pour une utilisation polyvalente toute l’année. • EN 343:3,3 Imperméable/respirant • 100 % polyester - 175 g/m² • Construction entièrement thermocollée • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m² • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Bretelles amovibles • Bande réfléchissante aux jambes • Poches genouillères renforcées en Cordura, accessibles depuis l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort • Poche mètre avec double fond en Cordura
76441 Sizes: Fabric: Colours:
• Poche cuisse avec rabat • Deux poches dans le dos • Deux poches suspendues en Cordura avec double fond pour plus de résistance • Boucles en polyester pour tournevis et pinces • Deux poches sur le devant • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger le pantalon de 5 cm • Entrejambe renforcé • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux
CHELSEA CONSTRUCTION PANT
990
Tradesmen
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycoton
802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL Notre pantalon de chantier best-seller, et ce n’est pas pour rien ! Une construction légère et très résistante en coton mélangé pour un confort quotidien. Genoux, ourlet du bas et poches suspendues renforcés en Cordura® 100 % polyamide pour une durabilité à long terme. Entrejambe renforcé pour une grande liberté de mouvement et une résistance optimale. Dos montant pour un confort et une coupe parfaite en toute position. Éléments réfléchissants pour une visibilité et une sécurité renforcées. Longueur au niveau des jambes extensible convenant aux différentes morphologies. Position de genouillère ajustable pour une coupe parfaite adaptée à votre secteur de travail.
• 79 % coton, 21 % polyester - 295 g/m² • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m² • Éléments réfléchissants • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Entrejambe renforcé • Deux poches sur le devant • Deux poches dans le dos • Deux poches suspendues en Cordura avec double
76487 Sizes: Fabric: Colours:
fond pour plus de résistance • Poche cuisse avec rabat • Poche mètre avec double fond en Cordura • Bouton supplémentaire inclus • Boucles en polyester pour tournevis et pinces • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Poches genouillères renforcées en Cordura, accessibles depuis l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger le pantalon de 5 cm
VISBY CONSTRUCTION PANT
999
979
802
999
540
Tradesmen
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Coton tissé 540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
Notre pantalon de chantier haut de gamme 100 % coton. Tissu ultra-doux et confortable, nombreux détails. Taille élastique pour un ajustement parfait et une grande liberté de mouvement, entrejambe renforcé : votre nouveau pantalon préféré ! Poches genouillères renforcées en Cordura et poches à outils pour une durabilité accrue.
• 100 % polyester - 375 g/m® • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m² • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m² • Taille souple • Entrejambe renforcé • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches pour les mains • Deux poches suspendues en Cordura avec double fond pour plus de résistance • Boucles en polyester pour tournevis et pinces • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Deux poches dans le dos
40 40
• Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Poche cuisse avec rabat • Poche mètre avec double fond en Cordura • Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Poches genouillères renforcées en Cordura, accessibles depuis l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger le pantalon de 5 cm
BESTSELLERS
76424 Sizes: Fabric: Colours:
Industry
WEST HAM PANT C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, 96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycoton
449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL Pantalon de travail léger et ultra-résistant pour le professionnel à la recherche de vêtements à la fois durables et stylés. Le tissu à base de polyester résiste aux saletés et offre un maximum de confort toute l’année. Renforts en Cordura au niveau des genoux et des poches à outils.
• 65% polyester, 35% coton - 275 g/m² • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m² • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Poche cuisse avec rabat • Poche mètre avec double fond en Cordura • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches dans le dos
76466 Sizes: Fabric: Colours:
• Poches genouillères renforcées en Cordura, accessibles depuis l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger le pantalon de 5 cm
DURHAM SERVICE PANT
999
979
599
449
970
760
590
Industry
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycoton 590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Notre produit le plus vendu pour l’industrie et la maintenance ! Ce pantalon conçu dans un tissu polyester/coton doux et léger offre à la fois confort, style, et résistance à la saleté et à une utilisation intensive.
• 65% polyester, 35% coton - 245 g/m² • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Deux poches dans le dos • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger le pantalon de 5 cm
76275 Sizes: Fabric: Colours:
990
Hivis
YORK JACKET XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polycoton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Notre nouvelle veste haut de gamme et haute visibilité est destinée aux professionnels cherchant la durabilité et le confort. Avec ses coudes articulés, son dos plus long et ses manches réglables, cette veste passe au niveau supérieur et prouve que « haute visibilité » n’est pas forcément synonyme de « démodé ». • EN ISO 20471 Classe 3 (XS-S Classe 2) Haute visibilité • 87 % polyester, 13 % coton, 315 g/m2 • 169 Rouge 75 % PES, 25 % CO 310 g/m2 • 65 % polyester, 35 % coton, 275 g/m2 • Mentonnière • Rabat anti-tempête • Deux poches sur la poitrine avec rabats et fermeture Velcro • Deux poches pour les mains s’ouvrant sur le dessus et sur le côté. Poche chauffe-main dans l’ouverture latérale. • Coudes articulés
76458 Sizes: Fabric: Colours:
• Boucle pour carte d’identification et autres outils sous le rabat de la poche pour main du côté gauche • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Dos plus long pour plus de confort
YORK CONSTR PANT CL 1
369
269
169
269
169
Hivis
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 Polycoton
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL Nous sommes heureux de vous présenter notre nouveau pantalon de chantier conçu pour le professionnel d’aujourd’hui. Où quand haute visibilité rime aussi avec style et confort. Avec sa taille élastique offrant une liberté de mouvement optimale, son entrejambe renforcé, ses renforts en Cordura au niveau des genoux et ses poches à outils, ce pantalon va vite devenir votre préféré pour de nombreuses années. La hauteur ajustable des genouillères vous assure un confort optimal dans toutes les positions.
• EN ISO 20471:1 Haute visibilité • 87 % polyester, 13 % coton, 315 g/m2 • 169 Rouge 75 % PES, 25 % CO 310 g/m2 • 65 % polyester, 35 % coton, 275 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m² • Bouton supplémentaire inclus • Taille souple • Deux poches pour les mains • Deux poches suspendues en Cordura sur le devant pour clous/vis/outils, avec double fond ; possibilité de rangement également dans les poches pour les mains • Poche cuisse avec rabat • Poche mètre avec double fond en Cordura
• Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher des couteaux • Deux poches dans le dos • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Poches genouillères renforcées, accessibles depuis l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort • Ourlet du bas avec pli de 5 cm pour rallonger le pantalon
369
41
71376 Sizes: Fabric: Colours:
Hivis
LUDVIKA JACKET S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
L’un de nos best-sellers, cette veste d’hiver haute visibilité en tissu Helly Tech® imperméable et respirant est dotée d’une capuche prévu pour le port d’un casque ou détachable à l’aide de la fermeture éclair. • EN ISO 20471 Haute visibilité de Classe 3 • EN 343 cl 3,1 Imperméable/respirant • EN 342 0,326 m² K/W Norme de protection contre le froid • Perméabilité à l’air, classe 3 • 100 % polyester - 200 g/m² • Couleur de contraste : 100 % polyamide - 140 g/m² • Isolation : 100 % polyamide, 120 g/m² pour le corps, 80 g/m² pour les manches • Doublure : 100 % polyamide • Fermeture éclair YKK centrale sur le devant avec rabat anti-tempête • Construction entièrement thermocollée • Capuche détachable • Capuche conçue pour pouvoir être utilisée avec un casque
71377 Sizes: Fabric: Colours:
70260
369
265
169
265
169
360
260
369
269
Hivis
LUDVIKA PARKA S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
• EN ISO 20471 Haute visibilité de Classe 3 • EN 343 cl 3,1 Imperméable/respirant • EN 342 0,326 m² K/W Norme de protection contre le froid • Perméabilité à l’air, classe 3 • 100 % polyester - 200 g/m² • Couleur de contraste 100 % polyester - 140 g/m² • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Doublure : 100 % nylon • Isolation : 100 % polyester, 120 g/m² pour le corps, 80 g/m² pour les manches • Bande réfléchissante • Capuche détachable • Capuche conçue pour pouvoir être utilisée avec un
Sizes: Fabric: Colours:
• Intérieur brossé en polyester dans le col • Rabat anti-tempête • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Poche pour téléphone portable sur le côté droit de la poitrine • Ventilation avec fermeture éclair sous les bras • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Revers élastiques avec réglage Velcro • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Dos plus long pour plus de confort
casque • Intérieur brossé en polyester dans le col • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair avant • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Poche pour téléphone portable sur le côté droit de la poitrine
369
Hivis
NARVIK JACKET XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL PU 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
Cette veste de pluie légère en polyuréthane doux et extensible est idéale pour vous protéger du mauvais temps. Elle est certifiée Classe 3.
• EN ISO 20471 cl 3 Haute visibilité • EN 343 cl 3,2 Imperméable • 100 % polyester - 170 g/m², Revêtement en polyuréthane • Tissu et construction imperméables • Fermeture éclair multidirectionnelle sur le devant • Capuche repliable dans le col, réglable à l’aide d’un cordon devant • Deux poches sur le devant avec rabats • Réglage par bouton-pression aux poignets • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Dos plus long pour plus de confort
70335 Sizes: Fabric: Colours:
Hivis
ALTA INSULATED JKT XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Tissu tissé synthétique 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Notre veste haute visibilité best-seller offre un excellent rapport qualité-prix. Conçue dans un tissu Helly Tech® imperméable et respirant, elle est également dotée d’une isolation 120 g qui vous maintient au sec, au chaud et en sécurité.
• EN ISO 20471 Haute visibilité de Classe 3 (S-M cl 2) • EN 343 cl 3,1 Imperméable/respirant • EN 342 0,332m² K/W(B) (2,1 clo) Norme de protection contre le froid • Perméabilité à l’air, classe 3 • 100 % polyester - 200 g/m² • 100 % polyamide - 140 g/m² • Isolation : 100 % polyamide, 120 g/m² pour le corps, 100 g/m² pour les manches • Construction entièrement thermocollée • Capuche détachable • Capuche repliable dans le col, réglable à l’aide d’un cordon devant
42 42
• Intérieur brossé en polyester dans le col • Deux poches sur le devant avec rabats • Poche Napoléon accessible sans avoir à ouvrir la veste • Réglage Velcro aux poignets • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Boucle pour carte d’identification • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Dos plus long pour plus de confort
BESTSELLERS
73365 Sizes: Fabric: Colours:
Hivis
ALNA H2 FlOW JACKET S, M, L, XL, 2XL, 3XL Tissu tissé synthétique 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
Cette veste haute visibilité sophistiquée, dotée de notre technologie H2Flow, se porte comme couche d’isolation ou extérieure. Elle offre légèreté, chaleur et confort.
• EN ISO 20471 Haute visibilité de Classe 3 • EN 14058 cl 1 Norme de protection contre le froid • 100 % polyester - 95 g/m² • Isolation : 100 % polyester au niveau du corps • Doublure : 100 % polyester • Technologie H²FLOW • Fermeture éclair centrale Vislon YKK® sur le devant • Poches pour les mains • Ventilation sur le devant • Boucle pour carte d’identification et autres outils à l’intérieur située en bas sur le devant • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo
71364 Sizes: Fabric: Colours:
360
OSLO H2 FLOW CIS JACKET
260
Hivis
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance 369 EN ISO 20471-YELLOW/CHARCOAL
Une veste ultra-polyvalente, peu importe la météo. La construction Helly Tech® Performance entièrement thermocollée, imperméable, coupe-vent et respirante vous protège du vent, de la pluie, de la neige et de la grêle. Cette veste avec fermeture éclair pour la couche intérieure H²Flow™ vous offre plus de chaleur ou d’aération dans une construction légère, peu importe la météo. Isolation synthétique Primaloft® placée à des endroits stratégiques pour plus de chaleur et de confort. Portez-les ensemble pour une protection maximale ou séparément pour s’adapter aux différentes saisons. • EN 343:3,1 Imperméable/respirant avec veste à fermeture éclair • EN 343:3,3 Imperméable/respirant sans veste à fermeture éclair • EN 342 0,349 m² K/W Norme de protection contre le froid avec veste à fermeture éclair et pantalon Kiruna • Tissu principal code couleur 369 : 100 % polyester 169 g/m2 • Tissu principal code couleur 999 : 100 % nylon Oxford 140 g/m2 • Tissu principal de la veste intérieure : 100 % polyester • Isolation : 100 % polyamide • Doublure du manteau : 100 % polyamide • Technologie H²FLOW • Construction entièrement thermocollée • Capuche conçue pour pouvoir être utilisée avec un casque • Capuche ajustable • Fermeture éclair multidirectionnelle sur le devant
73347
• Poche sur la poitrine avec fermeture éclair imperméable • Poches pour les mains avec rabat et fermeture Velcro • Poches chauffe-main • Manches articulées • Plus d’espace entre les bandes réfléchissantes de la manche pour un plus grand confort • Poche Napoléon accessible sans avoir à ouvrir la veste • Ventilation sous les bras • Réglage par fermeture éclair au poignet • Dos plus long pour plus de confort • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Possibilité de porter la veste intérieure seule • Poches pour les mains • Ventilation sur le devant
369
Hivis
BODEN DOWN PARKA
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Sizes: Fabric: Helly Tech® Protection Colours: 360 EN ISO 20471 YELLOW Notre parka doudoune la plus chaude offre un maximum de chaleur et de protection par températures extrêmement basses. Helly Tech® Performance, construction entièrement thermocollée, imperméable, coupe-vent et respirante. Une chaleur optimale grâce au pouvoir gonflant 700+ du duvet de plumes d’oie d’Europe haute qualité. Fausse fourrure détachable sur la capuche. Taille réglable convenant aux différentes morphologies. Fermetures éclair latérales pour un accès facile aux poches utilitaires et pour les outils, ainsi qu’une meilleure liberté de mouvement. Poignets côtelés pour plus de chaleur et de confort. Notre parka coupe 3/4 la plus chaleureuse pour des conditions torrides. • EN ISO 20471 cl 3 Haute visibilité • EN 343:3,1 Imperméable/respirant avec veste à fermeture éclair • EN 342 0,383 m2 K/W (2,5 clo) Isolation contre le froid • 100 % polyester Oxford - 165 g/m² • Isolation : Duvet de plumes d’oie d’Europe Allied Down 85/15, Fillpower 700+ • Doublure : 100 % nylon • Construction entièrement thermocollée • Capuche ajustable • Fausse fourrure détachable sur la capuche • Fermeture éclair multidirectionnelle sur le devant • Mentonnière • Intérieur brossé en polyester dans le col • Poche sur la poitrine avec rabat et fermeture Velcro
71385 Sizes: Fabric: Colours:
• Poches sur la poitrine avec fermeture éclair imperméable • Poches pour les mains avec rabat et fermeture Velcro • Poches chauffe-main • Poche sur la manche avec fermeture éclair YKK sur la manche gauche • Poche Napoléon accessible sans avoir à ouvrir la veste • Réglage par cordon au niveau de la taille • Fermetures éclair sur les côtés • Revers intérieurs élastiques • Poche intérieure • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo
ABERDEEN INSULATED JACKET
360
Flame Retardant
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Coton tissé 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
La voici enfin ! Notre veste d’hiver Multinorm haut de gamme en tissu Helly Tech® imperméable et respirant protège non seulement des éléments, mais aussi des flammes et des arcs électriques. Polyvalente, elle est conforme aux principales certifications et vous permet d’effectuer toutes les tâches, sans avoir à vous changer.
• EN ISO 20471 cl 3 Haute visibilité • EN ISO 11612 A1B1C1E1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • EN CEI 61482-1-2 cl 2 (7 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 343 cl 3,1 Imperméable/respirant. • EN 342 0,315 m2 K/W • Norme de protection contre le froid • 65 % viscose FR, 22 % aramide, 12 % polyamide, 1 % antistatique / Arrière : 100 % polyuréthane • Isolation : 100 % polyester, 100g/m² • 100 % coton, 170 g/m²
• Isolation • Capuche détachable • Capuche conçue pour pouvoir être utilisée avec un casque • Rabat anti-tempête • Fermeture Velcro • Poches sur la poitrine avec rabat et fermeture Velcro • Dos plus long pour plus de confort • Deux poches pour les mains • Manches articulées • Réglage Velcro au bas de la manche • Boucle pour carte d’identification et autres outils • Poche Napoléon
369
43
70172 Sizes: Fabric: Colours:
LILLEHAMMER JACKET
Flame Retardant
S, M, L, XL, 2XL, 3XL PVC 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Veste de pluie FR très résistante pour les conditions les plus difficiles. S’adapte à toutes les situations. Poche poitrine extérieure pour radio, pour rester connecté.
• EN ISO 20471 Haute visibilité de Classe 3 • EN 343 cl 3,1 Imperméable • EN 14116 INDEX 1/5H/40 Protection contre la chaleur et les flammes • Polyester enduit de PVC : 250 g/m² • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Rabat anti-tempête • Poche pour téléphone portable sur le côté droit de la poitrine • Deux poches pour les mains • Poignets côtelés à l’intérieur • Réglage Velcro au poignet
70180 Sizes: Fabric: Colours:
VOSS JACKET
369
265
310
290
530
990
590
490
Protection layer
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL PU 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
La veste de pluie classique Helly Hansen pour homme. Cet imperméable emblématique de la marque a rencontré un franc succès à travers le monde grâce à son histoire, car il protégeait à l’origine les pêcheurs qui travaillaient dans les mers les plus froides et par tous les temps. Son tissu coupe-vent et totalement imperméable en polyuréthane vous protège des intempéries grâce à la technologie Helox+. Le matériau Helox+ léger et extensible en polyuréthane fournit encore plus de confort pendant les longues heures de travail. • EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 170 g/m², Revêtement en polyuréthane • Tissu et construction imperméables • Éléments réfléchissants • Fermeture éclair avant • Capuche repliable dans le col, réglable à l’aide d’un cordon devant • Deux poches sur le devant avec rabats • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Réglage par bouton-pression aux poignets • Dos plus long pour plus de confort
•
70129 Sizes: Fabric: Colours:
MANDAL JACKET
Protection layer
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK
Produit phare de notre gamme, cette veste de pluie classique en PVC et tissu ultra-résistant 410 grammes représente un excellent rapport qualité-prix.
• EN 343:3,1 Imperméable • Polyester enduit de PVC : 410 g/m² • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Rabat anti-tempête • Deux poches pour les mains
44 44
990
480
310
290
BESTSELLERS
70529 Sizes: Fabric: Colours:
Protection layer
MANDAL BIB XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 410 g/m². Revêtement en PVC • Tissu et construction imperméables • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Bretelles élastiques réglables • Réglage par bouton-pression à l’ourlet
71043 Sizes: Fabric: Colours:
990
480
310
290
Protection layer
HAAG JKT XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Protection 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Veste coque classique Helly Tech® imperméable et respirante avec fermeture éclair intérieure pour une utilisation quotidienne. S’adapte à la plupart de nos couches d’isolation polaires et Primaloft.
• EN 343:3,3 Imperméable/respirant • 100 % polyester - 145 g/m² • Construction entièrement thermocollée • Peut se zipper avec d’autres modèles • Capuche détachable • Intérieur brossé en polyester dans le col • Mentonnière • Pas de coutures aux épaules • Fermeture éclair multidirectionnelle et fermeture Velcro • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair imperméable
73001 Sizes: Fabric: Colours:
• Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Réglage Velcro aux poignets • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Boucle Click.on dans l’ourlet pour des accessoires • Dos plus long pour plus de confort
SUNNE INSULATOR
970
590
440
990
Midlayer
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Thermique 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
Une veste légère synthétique isolante à porter comme veste intermédiaire ou seule en printemps ou en hiver. Vêtement sous-couche parfait pour toutes les vestes coques dans la gamme Workwear de Helly Hansen. Isolation Primaloft® pour un rapport chaleur-poids maximal. Col et poches pour les mains en tricot brossé pour plus de chaleur et de confort. Fermetures éclair de qualité YKK® pour plus de résistance et une facilité d’utilisation. • EN 14058 cl 3 Norme de protection contre le froid • Col en tricot brossé pour plus de confort • Très compressible • Isolation : Primaloft Black, 100 g/m² • Fermeture éclair YKK centrale sur le devant • Mentonnière • Deux poches pour les mains • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Poignets élastiques
72111 Sizes: Fabric: Colours:
HAY RIVER JACKET
990
590
530
Midlayer
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polaire 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
Maille polaire élégante crochetée de chez Polartec : cette veste vous maintient au chaud par temps froid, sans compromis sur le style
• 100 % polyester - 314 g/m² • Polartec® • Mentonnière • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Écusson HH sur la manche gauche
990
590
530
45
72046 Sizes: Fabric: Colours:
MINTO FLEECE
Midlayer
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polaire 530 RACER BLUE, 990 BLACK
Modèle sous-couche léger, résistant et essentiel pour tout secteur de travail nécessitant une protection supplémentaire contre le froid. Polaire Polartec® 100 g pour plus de chaleur, de respirabilité et résistance à long terme pour une utilisation quotidienne. Fermetures éclair YKK® haute qualité pour une facilité d’utilisation et poche sur la poitrine pour ranger vos affaires. • EN 14058 cl 1 Norme de protection contre le froid • 100 % polyester - 150 g/m² • Polartec® • Mentonnière • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Dos plus long pour plus de confort
72112 Sizes: Fabric: Colours:
LANGLEY FLEECE
Sizes: Fabric: Colours:
130
290
990
970
590
440
Midlayer
130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
RED LAKE ZIP IN JACKET
590
Midlayer
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Polaire 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 990 BLACK
• EN 14058 cl 1 Norme de protection contre le froid • 100 % polyester - 320 g/m² • Fermeture éclair avant • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Poignets élastiques • Possibilité d’intégrer une veste grâce à la fermeture éclair
46 46
530
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polaire
• 100 % polyester - 251 g/m² • Polartec® • Mentonnière • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Dos plus long pour plus de confort • Écusson HH sur la manche gauche
72065
990
990
BESTSELLERS
73347 Sizes: Fabric: Colours:
Winter
BODEN DOWN PARKA XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Protection
990 BLACK Notre parka doudoune la plus chaude offre un maximum de chaleur et de protection par températures extrêmement basses. Helly Tech® Performance, construction entièrement thermocollée, imperméable, coupe-vent et respirante. Une chaleur optimale grâce au pouvoir gonflant 700+ du duvet de plumes d’oie d’Europe haute qualité. Fausse fourrure détachable sur la capuche. Taille réglable convenant aux différentes morphologies. Fermetures éclair latérales pour un accès facile aux poches utilitaires et pour les outils, ainsi qu’une meilleure liberté de mouvement. Poignets côtelés pour plus de chaleur et de confort. Notre parka coupe 3/4 la plus chaleureuse pour des conditions torrides.
• EN ISO 20471 cl 3 Haute visibilité • EN 343:3,1 Imperméable/respirant avec veste à fermeture éclair • EN 342 0,383 m2 K/W (2,5 clo) Isolation contre le froid • 100 % polyester Oxford - 165 g/m² • Isolation : Duvet de plumes d’oie d’Europe Allied Down 85/15, Fillpower 700+ • Doublure : 100 % nylon • Construction entièrement thermocollée • Capuche ajustable • Fausse fourrure détachable sur la capuche • Fermeture éclair multidirectionnelle sur le devant • Mentonnière • Intérieur brossé en polyester dans le col • Poche sur la poitrine avec rabat et fermeture Velcro
74012 Sizes: Fabric: Colours:
• Poches sur la poitrine avec fermeture éclair imperméable • Poches pour les mains avec rabat et fermeture Velcro • Poches chauffe-main • Poche sur la manche avec fermeture éclair YKK sur la manche gauche • Poche Napoléon accessible sans avoir à ouvrir la veste • Réglage par cordon au niveau de la taille • Fermetures éclair sur les côtés • Revers intérieurs élastiques • Poche intérieure • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo
990
Midlayer
LEON JACKET XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Softshell 970 DARKGREY, 990 BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE
Notre veste Softshell best-seller spécialement conçue pour tout ouvrier professionnel. Également utilisée comme veste professionnelle dans de nombreuses entreprises. C’est une veste facile à porter au quotidien grâce à sa construction Softshell imperméable, coupe-vent et confortable. Fermetures éclair YKK® haute qualité et résistantes. • 100 % polyester - 295 g/m² • Tissu Softshell, polaire à l’intérieur • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Mentonnière • Pas de coutures aux épaules • Fermeture éclair avant hydrophobe avec plaquette intérieure • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Deux poches avant avec fermetures éclair imperméables • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Réglage Velcro aux poignets
71364 Sizes: Fabric: Colours:
• Boucle Click.on dans l’ourlet pour support de carte d’identification • Dos plus long pour plus de confort 995
OSLO H2 FLOW CIS JACKET
970
990
Winter
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech® Performance
999 BLACK/CHARCOAL Une veste certifiée haute visibilité très polyvalente, peu importe la météo. La construction Helly Tech® Performance entièrement thermocollée, imperméable, coupe-vent et respirante vous protège du vent, de la pluie, de la neige et de la grêle. Cette veste avec fermeture éclair pour la couche intérieure H²Flow™ vous offre plus de chaleur ou d’aération dans une construction légère, peu importe la météo. Isolation synthétique Primaloft® placée à des endroits stratégiques pour plus de chaleur et de confort. Portez-les ensemble pour une protection maximale ou séparément pour s’adapter aux différentes saisons.
• EN ISO 20471 Classe 3 (XS Classe 2) Haute visibilité pour le code couleur 369 • EN 343:3,1 Imperméable/respirant avec veste à fermeture éclair • EN 343:3,3 Imperméable/respirant sans veste à fermeture éclair • EN 342 0,349 m² K/W Norme de protection contre le froid avec veste à fermeture éclair et pantalon Kiruna • Tissu principal code couleur 369 : 100 % polyester 169 g/m2 • Tissu principal code couleur 999 : 100 % nylon Oxford 140 g/m2 • Tissu principal de la veste intérieure : 100 % polyester • Isolation : 100 % polyamide • Isolation : 100 % polyester • Doublure du manteau : 100 % polyamide • Technologie H²FLOW • Construction entièrement thermocollée • Capuche conçue pour pouvoir être utilisée avec un
75016 Sizes: Fabric: Colours:
casque • Capuche ajustable • Fermeture éclair multidirectionnelle sur le devant • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair imperméable • Poches pour les mains avec rabat et fermeture Velcro • Poches chauffe-main • Manches articulées • Plus d’espace entre les bandes réfléchissantes de la manche pour un plus grand confort • Poche Napoléon accessible sans avoir à ouvrir la veste • Ventilation sous les bras • Réglage par fermeture éclair au poignet • Dos plus long pour plus de confort • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Possibilité de porter la veste intérieure seule • Poches pour les mains • Ventilation sur le devant
KASTRUP CREWNECK
999
Baselayer
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH Dry 590 NAVY, 990 BLACK
La couche de base technique originale Helly Hansen. Ce haut couche de base à manches longue gère l’humidité et est parfait pour les activités intenses à l’extérieur et d’autres sports. La structure HH® Dry avec un tissu 100 % Lifa® en font une couche de base très légère et aérée au séchage ultra-rapide. Continuellement perfectionnée au fil des 40 dernières années, la technologie Lifa® Stay Dry est le seul ingrédient de toutes les couches de base Helly Hansen. • 100 % polypropylène - 125 g/m² • Technologie Lifa® Stay Dry • Encolure côtelée • Pas de coutures aux épaules • Poignets côtelés • Dos plus long pour plus de confort
990
590
47
75026 Sizes: Fabric: Colours:
Baselayer
ROSKILDE CREWNECK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH Warm 290 DARK ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK ORANGE
La meilleure encolure ras-du-cou première couche en laine de mérinos du marché ! Le meilleur allié de tout ouvrier dans des conditions froides et humides dans tout secteur de travail. Elle associe la technologie unique Lifa® au plus près de la peau, pour vous permettre d’être toujours au sec, avec un revêtement extérieur en laine mérinos de qualité aux propriétés isolantes et absorbantes. Coutures plates pour plus de confort. • 56,4 % laine mérinos, 43,6 % polypropylène - 230 g/m² • Technologie Lifa® Stay Dry • Sans irritation et antiallergénique • Encolure côtelée • Pas de coutures aux épaules • Poignets côtelés • Dos plus long pour plus de confort
590
76469 Sizes: Fabric: Colours:
CHELSEA BOXER 2 PACK
530
440
290
992
990
590
990
530
Baselayer
S, M, L, XL, 2XL, 3XL Coton tissé 530 RACER BLUE, 990 BLACK/RACER BLUE
Un caleçon en coton très doux et confortable pour une utilisation quotidienne et de nombreuses activités. 100 % coton pour plus de confort et de chaleur. Construction extensible et taille élastique pour une coupe parfaite tout au long de la journée. Coutures placées de manière stratégique pour un confort optimal.
• Élastique à la taille
79560 Sizes: Fabric: Colours:
TROLLEY BAG 95L
Accessories
STD Tissu tissé synthétique 990 BLACK
Parfait pour le travail et les loisirs, ce sac à roulettes en PVC résistant offre une capacité de 95 L. Les roulettes vous permettent de transporter facilement tout ce qu’il vous faut pour une semaine.
• Tissu imperméable • Une poche extérieure avec fermeture éclair, accessible par l’extérieur et l’intérieur • Une poche extérieure avec fermeture éclair • Poignée extensible • Poignée de transport • Roulettes robustes
48 48
990
BESTSELLERS
78200 Sizes: Colours:
Footwear
CHELSEA LOW HT WW
S3 WR SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 992 BLACK/ORANGE
Ces chaussures haute performance en cuir ultrarespirant intègrent notre membrane Helly Tech® Performance qui assure un maximum d’imperméabilité et de respirabilité. Elles sont dotées d’un embout en composite léger, d’une semelle anti-perforation L-protection® Lenzi®, d’un embout en polyuréthane à injection directe et de notre contrefort antiabrasion HellyWear Protection. • Tige : • Membrane Helly Tech® Performance • Embout en composite léger • Cuir vachette ciré • Contrefort antiabrasion HellyWear Protection • Doublure maille respirante • Bandes réfléchissantes • Semelle : • Semelle anti-perforation L-Protection® Lenzi® en
78250 Sizes: Colours:
composite • Semelle d’usure en polyuréthane à injection directe avec embout antiabrasion moulé
992
Footwear
CHELSEA MID HT WW
S3 WR SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 992 BLACK/ORANGE
Ces chaussures montantes haute performance en cuir ultrarespirant intègrent notre membrane Helly Tech® Performance qui assure un maximum d’imperméabilité et de respirabilité. Elles sont dotées d’un embout en composite léger, d’une semelle anti-perforation L-protection® Lenzi®, d’un embout en polyuréthane à injection directe et de notre contrefort antiabrasion HellyWear Protection. • Tige : • Membrane Helly Tech® Performance • Embout en composite léger • Cuir vachette ciré • Contrefort antiabrasion HellyWear Protection • Doublure maille respirante • Bandes réfléchissantes • Semelle : • Semelle anti-perforation L-Protection® Lenzi® en
78201 Sizes: Colours:
composite • Semelle d’usure en polyuréthane à injection directe avec embout antiabrasion moulé
KOLLEN LOW WW
992
Footwear S3 SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/BLUE
Ces chaussures hydrofuges et respirantes sont dotées d’une tige nubuck et maille, d’un embout de protection et d’une semelle anti-perforation L-protection® Lenzi® légères en composite, d’un contrefort et de bandes réfléchissantes.
• Tige : • Embout en composite léger • Tige maille et nubuck enduit • Contrefort de maintien • Doublure maille respirante • Bandes réfléchissantes • Semelle : • Semelle anti-perforation en composite • Semelle d’usure en polyuréthane à injection directe
78204 Sizes: Colours:
TRACKFINDER 2 HT WW
995
992
Footwear
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/BLUE
Ces chaussures de marche waterproof offrent légèreté, confort et maintien. Idéales pour la randonnée, avec leur semelle intercalaire EVA qui garantit une excellente absorption des chocs et leur robuste semelle d’usure pour les terrains rocailleux. • Tige : • Membrane Helly Tech® Performance • HellyWear Protection • Stabilité du médiopied HH Roll-Cage • Semelle : • HellyWear • Semelle d’usure Helly Grip • Stabilisateur en TPU sous la voûte plantaire • Semelle intermédiaire EVA de qualité supérieure
995
992
49
78206 Sizes: Colours:
W TRACKFINDER 2 HT WW
Footwear
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 992 BLACK/ORANGE
Ces chaussures de marche waterproof pour femme offrent légèreté, confort et maintien. Idéales pour la randonnée, avec leur semelle intercalaire EVA qui garantit une excellente absorption des chocs et leur robuste semelle d’usure pour les terrains rocailleux.
• Tige : • Membrane Helly Tech® Performance • HellyWear Protection • Stabilité du médiopied HH Roll-Cage • Semelle : • HellyWear • Semelle d’usure Helly Grip • Stabilisateur en TPU sous la voûte plantaire • Semelle intermédiaire EVA de qualité supérieure 992
50 50
Our footwear symbols These symbols have been designed to help you identify which protective properties are present in your footwear, and you will find them throughout this catalogue.
Slip Resistant Outsole
SLIP RE
SOLE UT
TANT O SIS SRC
Slip Resistant Outsole
SLIP RE
SOLE UT
TANT O SIS SRA
TION RB
HEEL EN
GY ABSO ER
E
ANTIST
TIES ER
A
WATER
PPER TU
ETRATIO EN
MIDSOL NT
ESISTA NR
CE-Marking. Electrical resistance through the sole.
CE-Marking. The upper material is resistant to water penetration.
Penetration Resistant Midsole CE-Marking. Composite Penetration Resistant of the outsole Complex.
E
P
EL OIL FU
TSOLE OU
SISTANT RE FO
R RESIST TE
T AN
WA
Heel Energy Absorption CE-Marking. Energy absorption of the seat region.
Water Resistant Upper
SISTAN RE
P
CE-Marking. Slip Resistance has been tested on ceramic floor with Sodium lauryl sulphate lubricant.
Antistatic Properties
IC PROP AT
WRU
CE-Marking. Slip Resistance has been tested on Steel Floor with glycerol lubricant and on Ceramic floor with Sodium lauryl sulphate lubricant.
Fuel Oil Resistant Outsole CE-Marking. The outsole material is resistant to fuel oil.
Water Resistant Footwear CE-Marking. The footwear is resistant to water penetration.
Cold Insulation
NSULAT DI
N IO
COL
WR
CI
OUTSOL NT
COMPOSI
CE-Marking. Our light-weight Composite Toe Cap that offer protection against impact and compression.
CE-marking. The outsole material is resistant to hot short term contact.
COM
Hot Contact Resistant Outsole
E
CONTAC OT
ESISTA TR
HRO
Composite Toe Protection
CTION TE
TOE PRO TE
CE-marking. Due to its insulating and breathable properties the footwear keeps your feet at a constant temperature, which is perfect for thermal insulation against cold.
51
H
TRADESMEN 72269 MJØLNIR HOOD JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
72270 MJØLNIR JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
76502 MJØLNIR CONS PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 999 DENIM BLACK/BLACK
999
76501 MJØLNIR PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 999 DENIM BLACK/BLACK
999
76040 CHELSEA JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
76041 CHELSEA LINED JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
52
TRADESMEN
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL
999
979
802
76440 CHELSEA SERVICE PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
76442 CHELSEA CONS.PIRATE PANT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
990
76444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
76443 CHELSEA SHORTS Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62
Fabric: Colours:
Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
71047 CHELSEA SHELL JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
449
139
530
71414 CHELSEA SHELL PANT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Hellytech Performance 990 BLACK
990
53
74014 CHELSEA SOFTSHELL Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Softshell 990 BLACK
990
70115 CHELSEA RAIN JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PU 990 BLACK
990
70435 CHELSEA RAIN PANT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PU 990 BLACK
990
79147 CHELSEA FZ HOODIE Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 970 DARK GREY, 990 BLACK
990
970
990
970
979
802
979
802
999
540
79148 CHELSEA FZ SWEATER Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 970 DARK GREY, 990 BLACK
79134 CHELSEA LONGSLEEVE Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-Knit 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK
79135 CHELSEA T-SHIRT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-Knit 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK
76487 VISBY CONSTRUCTION PANT Sizes: Fabric: Colours:
54 54
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Cotton-Woven 540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
TRADESMEN
76489 VISBY CONS. PIRATE PANT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
Fabric: Colours:
Cotton-Woven 540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
990
540
76486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1 Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Cotton-Woven 993 BLACK/CHARCOAL/EN ISO 20471
993
76015 WEST HAM JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Polycotton 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY
999
979
76423 WEST HAM CONS. PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL
999
979
599
449
999
979
599
449
979
999
999
979
979
449
76424 WEST HAM PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL
76422 WEST HAM CONS. PIRATE PANT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL
76421 WEST HAM SHORTS Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL
76425 WEST HAM SHORTS W/O HANGING POCKETS Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL
999
55
76404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 990 BLACK
990
76453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 Polycotton 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK
940
590
990
940
590
990
76447 ASHFORD SERVICE PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 Polycotton 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK
76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT Sizes:
C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50
Fabric: Colours:
Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
73104 VANCOUVER JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 981 CHARCOAL CHECK
981
79100 VANCOUVER SHIRT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-knit 291 DARK ORANGE CHECK, 981 CHARCOAL CHECK
981
291
76445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT Sizes:
104, 116, 122, 128, 140
Fabric: Colours:
Polycotton 999 BLACK/CHARCOAL
999
56 56
TRADESMEN
76403 LONDON CONSTRUCTION PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D112, D116 Polycotton 900 WHITE
900
76402 LONDON PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 900 WHITE
900
Durable. Versatile. Reliable. Designed for living, built to last.
57
HIVIS 75018 ESBJERG CREWNECK Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Cool 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
360
260
360
260
369
269
169
369
269
169
369
269
169
369
269
169
75019 ESBJERG POLO ZIP Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Cool 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
76275 YORK JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76456 YORK CONSTR PANT CL 2 Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76458 YORK CONSTR PANT CL 1 Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76455 YORK PANT CL 2 Sizes: Fabric: Colours:
58 58
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
HIVIS
76457 YORK PANT CL 1 Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
269
169
369
269
169
76175 YORK VEST Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76433 W YORK CONSTR PANT II CLASS II Sizes:
C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50
Fabric: Colours:
Polycotton 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
71367 YORK INSULATED JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
269
169
369
269
169
369
269
169
369
265
169
71466 YORK INSULATED PANT CL II Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
71467 YORK INSULATED PANT CL I Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76271 BRIDGEWATER JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
59
76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
265
169
369
265
169
369
265
169
369
265
169
369
265
169
369
265
169
369
169
369
169
76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76470 BRIDGEWATER PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76170 BRIDGEWATER VEST Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76495 BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76670 BRIDGEWATER SUIT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
76569 BRIDGEWATER BIB
60 60
Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
HIVIS
71376 LUDVIKA JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
369
265
169
369
265
169
369
265
169
369
265
169
71377 LUDVIKA PARKA Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
71476 LUDVIKA PANT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
71676 LUDVIKA SUIT Sizes: Fabric: Colours:
C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 HellyTech Performance 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
73347 BODEN DOWN PARKA Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Protection 360 EN ISO 20471 YELLOW
360
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Hellytech Performance 369 EN ISO 20471-YELLOW/CHARCOAL
369
76196 ALTA JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
76496 ALTA CONSTRUCTION PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
61
76491 ALTA CONSTRUCTION PANT CLASS 1 Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
76497 ALTA PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
76492 ALTA PANT CLASS 1 Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
70335 ALTA INSULATED JKT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
269
369
269
369
269
369
169
265
169
70445 ALTA INSULATED PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
70665 ALTA INSULATED SUIT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
71147 TØNSBERG JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
71374 POTSDAM JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
62 62
HIVIS
73374 POTSDAM LINING Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN ISO 20471 RED/BLACK, 269 EN ISO 20471 ORANGE/BLACK, 369 EN ISO 20471 YELLOW/BLACK
369
269
169
369
265
169
360
260
160
360
260
269
169
71475 POTSDAM PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
74005 VITORIA JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Softshell 160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
73365 ALNA H2 FlOW JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
72368 BODEN FLEECE JKT Sizes: Fabric: Colours:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
79017 HIGH VIS HOODIE Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 360 EN471 YELLOW
360
79130 MILDENHALL SWEATER Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
360
260
260
160
79086 KENILWORTH T-SHIRT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
360
63
79059 KENILWORTH LS T-SHIRT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
360
260
160
360
260
70260 NARVIK JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PU 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
70265 NARVIK COAT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PU 360 EN ISO 20471 YELLOW
360
70460 NARVIK PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PU 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
360
260
360
260
70570 NARVIK BIB Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PU 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
71120 W TØNSBERG JACKET Sizes:
S, M, L, XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 369 EN 471-YELLOW/CHARCOAL
369
64 64
FLAME RETARDANT
MEN’S WATERSPORTS
76072 ABERDEEN JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
76476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
76480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CLASS 1 Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
76475 ABERDEEN PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
76479 ABERDEEN PANT CL 1 Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
76679 ABERDEEN SUIT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
65
71385 ABERDEEN INSULATED JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
71484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 Cotton-Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
71486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Cotton-Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
71485 ABERDEEN INSULATED PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 Cotton-Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
71487 ABERDEEN INSULATED PANT CL I Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Cotton-Woven 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
71327 ROTHENBURG JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
360
260
360
260
71427 ROTHENBURG PANT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
70005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
66 66
FLAME RETARDANT
70172 LILLEHAMMER JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
265
369
265
70472 LILLEHAMMER BIB Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
70120 MONGSTAD QUILTED JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 260 EN471 ORANGE
260
70121 MONGSTAD JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 260 EN471 ORANGE
260
70421 MONGSTAD BIB Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 260 EN471 ORANGE
260
70016 DRAMMEN JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 260 EN471 ORANGE
260
70416 DRAMMEN BIB Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 260 EN471 ORANGE
260
70030 HORTEN JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 200 FLUOR ORANGE
200
67
70530 HORTEN BIB Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PVC 200 FLUOR ORANGE
200
70405 ASKER HV FR RAIN PANT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
73227 LYSEKIL INSULATOR Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Thermo 949 GREY
990
75069 FAKSE LS POLO Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
75076 FAKSE LS CREW NECK Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
75075 FAKSE SHIRT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
75475 FAKSE PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
75068 FAKSE T Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
68 68
FLAME RETARDANT
79870 FAKSE NECK Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
79871 FAKSE LONG NECK Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
79872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
79873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
75468 FAKSE BOXER Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
75720 FAKSE SOCK Sizes:
37/39, 40/42, 43/45, 46/48
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
FR TECHNOLOGY Les dangers liés à la chaleur ou aux flammes nues nécessitent le port de vêtements de protection résistants aux flammes. Les critères généraux de performance sont les suivants : pas d’inflammation sur le dessus ou les côtés de l’échantillon de tissu, pas de formation de trous, pas de fusion ou d’égoutture, pas de débris enflammés ou en fusion, pas de persistance des flammes ou d’incandescence résiduelle. Le symbole EN inscrit sur l’étiquette des vêtements signifie que l’utilisateur peut sélectionner le vêtement de travail capable d’offrir une protection appropriée contre le danger concerné sur son lieu de travail. Une analyse des risques doit être menée pour identifier ces dangers. Elle doit ensuite être comparée aux dangers mentionnés dans la certification EN.
PROTECTION CONTRE LA CHALEUR ET LES FLAMMES Les normes relatives à la chaleur et aux flammes spécifient les exigences et méthodes d’essai en matière de vêtements de travail afin de garantir une protection suffisante contre la chaleur et les flammes, la chaleur par convection et par rayonnement, les étincelles, le métal en fusion, etc.
69
SERVICE & INDUSTRY 76167 SHEFFIELD JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
65% Polyester, 35% Cotton 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
990
979
559
990
979
559
990
979
559
990
979
559
76468 SHEFFIELD PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Polyester, 35% Cotton 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
76567 SHEFFIELD BIB Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
65% Polyester, 35% Cotton 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
76667 SHEFFIELD SUIT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
65% Polyester, 35% Cotton 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
76668 SHEFFIELD COT SUIT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
Polycotton 990 BLACK
990
76466 DURHAM SERVICE PANT Sizes: Fabric: Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, 990 BLACK
990
70 70
970
760
590
SERVICE & INDUSTRY
72166 DURHAM FULL ZIP FLEECE Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
76465 W DURHAM SERVICE PANT Sizes:
C32, C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50
Fabric: Colours:
Polycotton 990 BLACK
990
79025 OXFORD POLO Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-woven 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
990
950
590
530
990
950
590
530
990
950
590
530
990
950
590
530
990
950
590
530
79024 OXFORD T-SHIRT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-woven 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
79028 OXFORD FZ HOODIE Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-woven 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
79027 OXFORD HZ SWEATER Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-woven 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
79026 OXFORD SWEATER Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-woven 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
79104 CHESTER POLO Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-Knit 990 BLACK
990
71
79044 LIVERPOOL PIQUE Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 990 BLACK
990
79183 SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT SLEEVE Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-Woven 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
990
590
530
530
290
130
990
970
900
590
530
130
990
970
920
79182 SALFORD PIQUE Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-Knit 130 RED, 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 970 DARK GREY, 990 BLACK
590
79098 MANCHESTER TEE Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-Knit 130 RED, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
900
72 72
BASELAYER
MEN’S WATERSPORTS
75016 KASTRUP CREWNECK Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Dry 590 NAVY, 990 BLACK
990
590
990
590
990
590
990
590
75017 KASTRUP POLO ZIP Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Dry 590 NAVY, 990 BLACK
75015 KASTRUP T-SHIRT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Dry 590 NAVY, 990 BLACK
75415 KASTRUP PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Dry 590 NAVY, 990 BLACK
75083 KASTRUP ELITE SHIRT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Dry 990 BLACK
990
75483 KASTRUP ELITE PANT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Dry 990 BLACK
990
73
75063 CHELSEA ACTIVE HZ Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HH Cool 530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
530
440
290
992
990
590
530
990
590
75026 ROSKILDE CREWNECK Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Warm 290 DARK ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK ORANGE
590
530
75027 ROSKILDE POLO ZIP Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Warm 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
990
75425 ROSKILDE PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Warm 590 NAVY, 990 BLACK
75080 ROSKILDE PRO Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HH Dry 990 BLACK
990
75030 SANDVIG CREWNECK Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
74 74
BASELAYER
75031 RIBE ZIP POLO Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
75430 HASLE PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
75018 ESBJERG CREWNECK Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Cool 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
360
260
360
260
75019 ESBJERG POLO ZIP Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
HH Cool 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
79869 ROSKILDE PRO BALACLAVA Sizes:
STD
Fabric: Colours:
HH Dry 990 BLACK
990
76469 CHELSEA BOXER 2 PACK Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Cotton-woven 530 RACER BLUE, 990 BLACK/RACER BLUE
990
530
LIFA速 The best moisture management system. Keeping you dry, warm and comfortable
75
MIDLAYER 73363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
73364 VIKA H2 FLOW JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 990 BLACK
990
73001 SUNNE INSULATOR Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Thermo 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
990
590
530
990
530
72126 CHELSEA LIFA FLEECE Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 530 RACER BLUE, 990 BLACK
72269 MJØLNIR HOOD JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
72270 MJØLNIR JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
76 76
MIDLAYER
72111 HAY RIVER JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
990
590
530
990
530
72117 STONE RIVER JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 530 RACER BLUE MELANGE, 990 BLACK MELANGE
75120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
72112 LANGLEY FLEECE Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
590
130
290
990
970
72048 BARNABY JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Windproof 999 BLACK/DARK GREY
999
72046 MINTO FLEECE Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
530
979
130
72047 RICHMOND SWEATER Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 130 HH RED, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
990
77
72120 W FLEECE JACKET Sizes:
S, M, L, XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
72167 DURHAM FLEECE VEST Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
72085 EAGLE LAKE JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Fleece 290 ORANGE, 530 RACER BLUE, 970 DARK GREY, 990 BLACK
990
970
530
290
990
590
440
72065 RED LAKE ZIP IN JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Fleece 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 990 BLACK
72359 ZURICH REVERSIBLE Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Pile 590 NAVY
590
72262 BASEL REVERSIBLE JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Pile 290 DARK ORANGE, 490 DARK GREEN, 590 NAVY
590
490
290
73005 UTILITY VEST Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 990 BLACK
990
72560 SPIEZ SUIT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Pile 590 NAVY
590
78 78
MIDLAYER
72289 LIESTAL JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Pile 590 NAVY
590
72478 THUN PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Pile 590 NAVY
590
The cornerstone of fleece insulation. Proven durability, lightweight warmth and fast drying.
The world’s best down alternative Warm, lightweight and quick drying insulation.
79
PROTECTION 71047 CHELSEA SHELL JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
449
139
530
70115 CHELSEA RAIN JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PU 990 BLACK
990
74014 CHELSEA SOFTSHELL Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Softshell 990 BLACK
990
70435 CHELSEA RAIN PANT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PU 990 BLACK
990
71246 LEUVEN CIS JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 990 BLACK
990
71046 BRUGGE JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 530 RACER BLUE, 980 GREY MELANGE, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE
992
80 80
990
980
530
PROTECTION
71330 LIEGE COAT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 990 BLACK
990
74012 LEON JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Softshell 970 DARKGREY, 990 BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE
995
970
990
70186 VOSS COAT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PU 990 BLACK
990
70180 VOSS JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PU 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
310
290
530
990
590
490
310
290
990
70480 VOSS PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PU 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK
490
74008 BARCELONA JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Softshell 990 BLACK
990
74010 VALENCIA JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Softshell 530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
530
81
70129 MANDAL JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK
990
480
310
290
990
480
310
290
990
480
310
290
70529 MANDAL BIB Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK
70429 MANDAL PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK
74020 VIGO JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Softshell 990 BLACK
990
74002 MADRID JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Softshell 990 BLACK
990
71043 HAAG JKT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Protection 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
970
590
440
990
590
990
71045 HAAG PARKA Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Protection 590 NAVY, 990 BLACK
71042 ANTWERPEN JKT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 990 BLACK
990
82 82
PROTECTION
71040 BRUSSEL JKT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Protection 990 BLACK
990
71445 GENT PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Protection 990 BLACK
990
70127 WATERLOO JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Hellytech Protection 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
530
440
70427 WATERLOO PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Hellytech Protection 990 BLACK
990
70627 WATERLOO SET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
Hellytech Protection 530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
530
74044 W HAAG JKT Sizes:
S, M, L, XL, 2XL
Fabric: Colours:
HellyTech Protection 990 BLACK
990
79816 SVOLVÆR SOU’WESTER Sizes:
S/55-56, M/57-58, L/59-60, XL/61-62, 2XL/63-64
Fabric: Colours:
PU 310 LIGHT YELLOW
310
83
WINTER 71335 ARCTIC JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 430 DARK LIME, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK/ ORANGE
992
990
590
430
71336 ARCTIC PARKA Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 990 BLACK
990
71450 ARCTIC PANT Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 990 BLACK
990
73347 BODEN DOWN PARKA Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Protection 990 BLACK
990
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Hellytech Performance 999 BLACK/CHARCOAL
999
71333 KIRUNA JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 990 BLACK, 991 BLACK/RED
990
84 84
991
WINTER
71334 KIRUNA PARKA Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 990 BLACK
990
71433 KIRUNA PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 990 BLACK
990
71313 LEKNES JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
HellyTech Performance 993 BLACK/YELLOW, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/EBONY
999
995
993
999
993
979
130
71613 LEKNES SUIT Sizes: Fabric: Colours:
C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 HellyTech Performance 993 BLACK/YELLOW, 999 BLACK/EBONY
76201 BERG JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 130 HH RED/BLACK, 979 BLACK/ DARK GREY, 990 BLACK
990
76202 BERG PARKA Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 990 BLACK
990
76400 BERG PANT Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 990 BLACK
990
76211 BERGHOLM JACKET Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
990
970
590
85
73005 UTILITY VEST Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 990 BLACK
990
ARCTIC TRUCKS
86 86
FISHING
MEN’S WATERSPORTS
70300 HIGHLINER JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 200 FLUOR ORANGE, 490 DARK GREEN
490
200
490
200
70500 HIGHLINER BIB Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 200 FLUOR ORANGE, 490 DARK GREEN
70004 STAVANGER JACKET Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 210 LIGHT ORANGE
210
70404 STAVANGER BIB Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 210 LIGHT ORANGE
210
70206 ROAN ANORAK Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: Colours:
PU 399 OCHRE/CHARCOAL
399
70400 TROMSØ BIB Sizes:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Colours:
PVC 900 WHITE
900
87
70701 BODØAPRON Sizes:
STD
Fabric: Colours:
PVC 900 WHITE
900
70702 BODØ COAT Sizes:
S, M, L
Fabric: Colours:
PVC 900 WHITE
900
70703 BODØ HALF SLEEVE Sizes:
S, M, L, XL
Fabric: Colours:
PVC 900 WHITE
900
70090 HARSTAD APRON Sizes:
STD
Fabric: Colours:
PVC 900 WHITE
900
88 88
EQUITMENT
MEN’S WATERSPORTS
78866 CHARLIE INFLATABLE 150N Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 190 DARK RED, 590 NAVY
590
190
78922 150N AUTO KIT HR Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 000 STANDARD
000
78923 BOBBIN 150N/275N Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 000 STANDARD
000
HELLY HANSEN ET LES COLD WATER COWBOYS Pour l’émission canadienne « Cold Water Cowboys », Helly Hansen a fait équipe avec Richard Gillett et son équipage à bord du Midnight Shadow. Richard Gillett est un géant à la personnalité bien trempée. Mises à rude épreuve depuis ses 13 ans, ses mains sont tellement abîmées qu’il peut à peine tendre les doigts. À 20 ans, il fait sa première sortie seul et à 25 ans, il perd son premier bateau en heurtant un iceberg de la taille d’une maison… Il représente la cinquième génération d’une famille de pêcheurs de Twillingate, à Terre-Neuve (Canada), et il n’y a pas d’autre endroit sur terre où il voudrait vivre tant ses racines y sont fortes. Travaillant dans l’un des environnements les plus difficiles au monde, confronté à des changements de températures extrêmes, aux précipitations et aux caprices de l’océan, l’équipage du Midnight Shadow s’est tout naturellement tourné vers la marque Helly Hansen. « On est au sec, on est au chaud, on est à l’aise pour bouger. Comme ça, on peut se concentrer sur le travail et retourner auprès des nôtres après une longue sortie en mer », explique Richard.
89
ACCESSORIES 79568 DUFFEL BAG 120 L Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 990 BLACK
990
79565 DUFFEL BAG 90 L Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW
993
990
530
990
530
993
79563 DUFFEL BAG 50L Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW
79560 TROLLEY BAG 95L Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 990 BLACK
990
79567 TROLLEY BAG 50L Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 990 BLACK
990
79558 WW OFF SHORE BAG Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 990 BLACK
990
90 90
ACCESSORIES
79562 BACK PAC 30L Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 990 BLACK
990
79571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 990 BLACK
990
79570 KNEEPAD PERFORMANCE Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 990 BLACK
990
79569 KNEEPAD STANDARD Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 990 BLACK
990
75722 VAASA 2-PACK Sizes:
36-39, 40-43, 44-47
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 982 BLACK/ORANGE, 985 BLACK/RACER BLUE, 989 BLACK/DARK GREY
989
985
982
999
995
992
999
995
992
75721 HELSINKI 2-PACK Sizes:
36-39, 40-43, 44-47
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/CHARCOAL
75735 LAHTI EXTREME 2-PACK Sizes:
36-39, 40-43, 44-47
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/CHARCOAL
75718 COTTON SOCKS 3 PACK Sizes:
37/39, 40/42, 43/45, 46/48
Fabric: Colours:
Cotton-Knit 990 BLACK
990
91
79524 LEATHER BELT Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Leather 990 BLACK
990
79525 HH BELT Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 990 BLACK
990
79528 HH LOGO WEBBING BELT Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
50
290
79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 990 BLACK
990
79830 HH WW BEANIE Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Wool Blend 130 HH RED (SPORT), 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, 990 BLACK
290
130
990
530
290
990
530
290
990
79834 MINTO BEANIE Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Fleece 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
79837 CHELSEA BEANIE Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Wool Blend 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
79835 ROSKILDE BEANIE Sizes:
STD
Fabric: Colours:
HH Warm 990 BLACK
990
92 92
ACCESSORIES
79840 EAR PROTECTION Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Wool Blend 990 BLACK
990
79847 BODEN HAT Sizes:
S, M, L, XL
Fabric: Colours:
Hellytech Performance 160 EN471-RED, 260 EN471-ORANGE, 360 EN471-YELLOW, 990 BLACK
990
260
160
79823 BLACKPOOL HAT Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Wool Blend 590 NAVY
590
79804 LOGO CAP Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Cotton-Woven 990 BLACK
990
75726 ROSKILDE BALACLAVA Sizes:
STD
Fabric: Colours:
HH Warm 590 NAVY, 990 BLACK
990
590
72951 ST. GALLEN BALACLAVA Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Pile 590 NAVY
590
79876 MINTO NECK GAITER Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Fleece 990 BLACK
990
79875 ROSKILDE NECK GAITER Sizes:
STD
Fabric: Colours:
HH Warm 990 BLACK
990
93
79539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 990 BLACK
990
79523 LOGO SUSPENDERS Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Synthetic Woven 990 BLACK
990
79521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL Sizes:
STD
Fabric: Colours:
Other 990 BLACK
990
79689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP Sizes:
STD
Fabric: Colours:
HH Warm 990 BLACK
990
79680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F Sizes:
S, M, L
Fabric: Colours:
Softshell 990 BLACK
990
79621 NICE GLOVES Sizes:
8, 10, 12
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 999 BLACK/GREY
999
79620 PARIS GLOVES Sizes:
8, 10, 12
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 979 DARK GREY/BLACK
979
79613 CHAMONIX GLOVES Sizes:
7, 8, 9, 10, 11, 12
Fabric: Colours:
Synthetic Knits 999 BLACK/GREY
999
94 94
FOOTWEAR
MEN’S WATERSPORTS
78200 CHELSEA LOW HT WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78250 CHELSEA MID HT WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78300 CHELSEA WELTED HT WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78211 ALNA MESH BOA WW Sizes:
993: 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
993 BLACK/YELLOW, 992 BLACK/ORANGE
994: 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
992
993
78212 ALNA LTHR BOA WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
95
78201 KOLLEN LOW WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/BLUE
995
992
78202 HOLMEN WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78252 FROGNER WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/BLUE
995
992
994
972
994
972
78213 SMESTAD ACTIVE HT WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
972 CHARCOAL/ORANGE, 994 BLACK/DARK LIME
78214 SMESTAD BOA WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
972 CHARCOAL/ORANGE, 994 BLACK/DARK LIME
78215 SMESTAD PROTECTION WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
994 BLACK/DARK LIME
994
78210 OSLO SPORT WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78209 OSLO BOA WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
993 BLACK/YELLOW, 992 BLACK/ORANGE
993
96 96
992
FOOTWEAR
78302 OSLO WINTERBOOT OD WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78254 VIKA MID WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
750 BROWN
750
78255 VIKA MID TEX WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
995 BLACK/BLUE
995
78208 VIKA SANDAL WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
995 BLACK/BLUE
995
78256 AKER MID WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
990 BLACK
990
78217 AKER LOW WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
990 BLACK
990
78313 AKER WINTERBOOT WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
990 BLACK
990
78307 VOLLEN PU BOOT WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
360 YELLOW, 992 BLACK/ORANGE
992
360
97
78308 VOLLEN PVC BOOT WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
990 BLACK, 490 DARK GREEN
490
990
78311 VOLLEN POLAR BOOT Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
993 BLACK/YELLOW
993
78310 BODEN ARCTIC BOOT WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
993 BLACK/YELLOW
993
78309 HH CUSHION SUPPORT INSOLE WW Sizes:
S-XL
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78204 TRACKFINDER 2 HT WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/BLUE
995
992
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW Sizes:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78253 RABBORA TRAIL MID HT WW Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78205 KORKTREKKER 5 LOW WW
98 98
Sizes:
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
FOOTWEAR
99
GUIDE DES TAILLES
EN 340:2004 Vêtements de protection – Exigences générales Les vêtements de protection Helly Hansen sont conçus et fabriqués de façon à n’avoir aucun effet sur la santé et l’hygiène de l’utilisateur. Correctement utilisés, leur design garantit un bon ajustement et une bonne protection pour le corps.
Le design et les matériaux sont fonctionnels et confortables. Les matériaux sont résistants à l’usure, stables, endurants et durables, afin de garantir une longue vie aux vêtements même avec une utilisation intensive et de nombreux lavages.
Les tailles sont définies selon les mensurations du corps en centimètres. Référez-vous au guide des tailles. Tous les vêtements sont correctement marqués avec des étiquettes sur les vêtements et à l’extérieur, qui portent les informations exigées par la norme.
MEN’S Taille vêtement
Europe standard
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
44
46
48-50
52-54
56-58
60-62
64
C44
C46
C48
C50
C52
C54
C56
C58
C60
C62
C64
1
Tour de poitrine
Cm Pouces
88 34,5
92 36
96 37,5
100 39
104 41
108 42,5
112 44
116 45,5
120 47
124 48,5
128 50
2
Tour de taille
Cm Pouces
76 30
80 31
84 33
88 34
92 36
96 38
100 39
104 41
108 42
112 44
116 45
3
Tour de hanches
Cm Pouces
94 37
98 38,5
102 40
106 41,5
110 43
114 45
118 46
122 48
126 49,5
130 51
134 52,5
4
Longueur intérieur de jambe
Cm Pouces
78 30,5
80 31,5
81 32
82 32
83 32,5
84 33
85 33,5
86 34
87 34
88 34,5
88 34,5
5
Taille
Cm Pouces
164-170 64,5-66,5
170-176 66,5-69
176-182 69-71,5
176-182 69-71,5
182-188 71,5-74
182-188 71,5-74
188-194 74-76
188-194 74-76
188-194 74-76
188-194 74-76
188-194 74-76
WW Metric Measurements
3XS
2XS
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
6XL
Chest
Cm Inches
80 31
84 33
88 34
92 36
100 39
108 42
116 45
124 48,5
132 52
140 55
148 58,5
156 65
Waist
Cm Inches
68 27
72 28,5
76 30
80 31
88 34
96 38
104 41,5
112 44
120 47
128 50
136 53,5
144 56,5
Hips
Cm Inches
86 34
90 35
94 37
98 38,5
106 41,5
114 45
122 48
130 51
138 54,5
146 57,5
154 60,5
162 63,5
Inside leg length
Cm Inches
74 29
76 30
78 30,5
80 31
82 32
84 33
86 34
88 34,5
89 35
89 35
89 35
89 35
Body height
Cm Inches
162 64
166 65,5
170 67
174 68,5
180 71
184 72,5
188 74
192 75,5
194 76
194 76
194 76
194 76
Europe grande taille 4
Longueur intérieur de jambe
Cm Pouces
5
Taille
Cm Pouces
C144
C146
C148
C150
C152
C154
C156
C158
C160
C162
C164
83 32,5
85 33,5
86 34
87 34
88 34,5
89 35
90 35
91 35,5
92 36
93 36,5
93 36,5
181-187 71-73,5
181-187 71-73,5
193-199 75,5-78
193-199 75,5-78
193-199 75,5-78
193-199 75,5-78
193-199 75,5-78
D96
D100
D104
D108
D112
D116
D120
169,5-175 175-181 66-68,5 68,5-71
Europe petite taille
187-193 187-193 73,5-75,5 73,5-75,5
2
Tour de taille
Cm Pouces
90 35
94 37
98 38,5
102 40
106 41,5
110 43
116 45,5
3
Tour de hanches
Cm Pouces
104 41
108 42,5
112 44
116 45,5
120 47
124 48,5
128 50
4
Longueur intérieur de jambe
Cm Pouces
76 30
77 30
78 30,5
79 31
80 31,5
81 32
82 32,5
Chapeaux
100 100
S
M
L
XL
2XL
Europe
55-56
57-58
59-60
61-62
63-64
Royaume-Uni
6 3/4 - 6 7/8
7 - 7 1/8
7 1/4 - 7 3/8
7 1/2 - 7 5/8
7 3/4 - 7 7/8
États-Unis
7
7 1/8 - 7 1/4
7 3/8 - 7 1/2
7 5/8 - 7 3/4
7 7/8 - 8
SIZES
WOMEN’S Taille vêtement
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
Tour de poitrine
Cm Pouces
84 33
88 34,5
92 36
100 39,5
108 42,5
116 45,5
124 48,5
Tour de taille
Cm Pouces
68 27
72 28,5
76 30
84 33
92 36
100 39
108 42,5
Tour de hanches
Cm Pouces
92 36
96 38
100 39,5
108 42,5
116 45,5
124 48,5
132 52
Longueur intérieur de jambe
Cm Pouces
76 30
78 30,5
80 31,5
82 32,5
84 33
86 34
88 34,5
Taille
Cm Pouces
160 63
164 64,5
168 66
172 67,5
176 69,5
180 71
184 72,5
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
Tour de poitrine
Cm Pouces
82-86 32,5-34
86-90 34-35,5
90-94 35,5-37
94-98 37-38,5
98-102 38,5-40
102-106 40-41,5
106-110 41,5-43,5
110-114 43,5-45
114-118 45-46,5
118-122 46,5-48
122-126 48-49,5
Tour de taille
Cm Pouces
66-70 26-27,5
70-74 27,5-29
74-78 29-30,5
78-82 30,5-32,5
82-86 32,5-34
86-90 34-35,5
90-94 35,5-37
94-98 37-38,5
98-102 38,5-40
102-106 40-41,5
106-110 41,5-43,5
Tour de hanches
Cm Pouces
90-94 35,5-37
94-98 37-38,5
98-102 38,5-40
102-106 40-41,5
106-110 41,5-43,5
110-114 43,5-45
114-118 45-46,5
118-122 46,5-48
122-126 48-49,5
126-130 49,5-51
130-134 51-53
Longueur intérieur de jambe
Cm Pouces
76 30
78 30,5
80 31,5
81 32
82 32,5
83 32,5
84 33
85 33,5
86 34
87 34,5
88 34,5
Taille
Cm Pouces
158-162 62-64
162-166 64-65,5
166-170 65,5-67
166-170 66,5-67
170-174 67-68,5
170-174 67-68,5
174-178 68,5-70
174-178 68,5-70
178-182 70-71,5
178-182 70-71,5
182-186 71,5-73
Taille vêtement
UNISEX TAILLE HOMME
1
4
XXS
36
S
S
38
M
M
40/42
L
L
44/46
XL
1 XL
2XL
Gants
2 3
TAILLE FEMME TAILLES
2 Tailles
5
7
3 Chaussettes Europe
37-39
4 Royaume-Uni États-Unis
8
5
9
10
40-42
43-45
46-48
4-6
6 1/2 - 8 1/2
9 - 10 1/2
11 - 12 1/2
5 - 6 1/2
7 - 8 1/2
9 - 11 1/2
12 - 13
1, 2, 3, 5 = Mensurations du corps 4=
Length, inside leg
101
78922 150N AUTO KIT HR....................................... 89
70701 BODØAPRON................................................ 88
76466 DURHAM SERVICE PANT.............................. 41
76476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT............. 65
76569 BRIDGEWATER BIB...................................... 60
72085 EAGLE LAKE JACKET................................... 78
76480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CLASS 1.65
76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT....... 60
72085 EAGLE LAKE JACKET................................... 27
71486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I.66
76495 BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS... 60
79840 EAR PROTECTION......................................... 93
71484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION
76271 BRIDGEWATER JACKET............................... 59
75018 ESBJERG CREWNECK.................................. 58
PANT............................................................. 66
76470 BRIDGEWATER PANT................................... 60
75018 ESBJERG CREWNECK.................................. 75
71385 ABERDEEN INSULATED JACKET................. 66
76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT...................... 60
75018 ESBJERG CREWNECK.................................. 26
71385 ABERDEEN INSULATED JACKET................. 43
76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT.................... 60
75019 ESBJERG POLO ZIP...................................... 58
71485 ABERDEEN INSULATED PANT..................... 66
76670 BRIDGEWATER SUIT..................................... 60
75019 ESBJERG POLO ZIP...................................... 75
71487 ABERDEEN INSULATED PANT CL I.............. 66
76170 BRIDGEWATER VEST.................................... 60
75019 ESBJERG POLO ZIP...................................... 26
76072 ABERDEEN JACKET..................................... 65
71046 BRUGGE JACKET.......................................... 80
75468 FAKSE BOXER............................................... 69
76475 ABERDEEN PANT......................................... 65
71046 BRUGGE JACKET.......................................... 28
79871 FAKSE LONG NECK...................................... 69
76479 ABERDEEN PANT CL 1................................. 65
71040 BRUSSEL JKT............................................... 83
75076 FAKSE LS CREW NECK................................ 68
76679 ABERDEEN SUIT........................................... 65
79613 CHAMONIX GLOVES...................................... 94
75069 FAKSE LS POLO............................................ 68
78217 AKER LOW WW............................................. 97
78866 CHARLIE INFLATABLE 150N........................ 89
79870 FAKSE NECK................................................. 69
78217 AKER LOW WW............................................. 35
75063 CHELSEA ACTIVE HZ.................................... 74
79872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA................... 69
78256 AKER MID WW.............................................. 97
75063 CHELSEA ACTIVE HZ.................................... 26
75475 FAKSE PANT................................................. 68
78256 AKER MID WW.............................................. 35
79837 CHELSEA BEANIE......................................... 92
75075 FAKSE SHIRT................................................ 68
78313 AKER WINTERBOOT WW.............................. 97
76469 CHELSEA BOXER 2 PACK............................. 75
75720 FAKSE SOCK................................................. 69
78313 AKER WINTERBOOT WW.............................. 35
76469 CHELSEA BOXER 2 PACK............................. 48
75068 FAKSE T........................................................ 68
79680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F......... 94
76442 CHELSEA CONS.PIRATE PANT..................... 53
79873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA.................. 69
73365 ALNA H2 FlOW JACKET................................ 63
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT................ 53
78252 FROGNER WW.............................................. 96
73365 ALNA H2 FlOW JACKET................................ 43
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT................ 40
71445 GENT PANT................................................... 83
78212 ALNA LTHR BOA WW.................................... 95
76444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS............ 53
76404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT................... 56
78212 ALNA LTHR BOA WW.................................... 35
76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST................. 53
71043 HAAG JKT...................................................... 82
78211 ALNA MESH BOA WW................................... 95
79147 CHELSEA FZ HOODIE................................... 54
71043 HAAG JKT...................................................... 45
78211 ALNA MESH BOA WW................................... 34
79148 CHELSEA FZ SWEATER................................ 54
71045 HAAG PARKA................................................ 82
76496 ALTA CONSTRUCTION PANT........................ 61
76040 CHELSEA JACKET........................................ 52
79539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC............... 94
76491 ALTA CONSTRUCTION PANT CLASS 1......... 62
76445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT........... 56
70090 HARSTAD APRON......................................... 88
70335 ALTA INSULATED JKT................................... 62
72126 CHELSEA LIFA FLEECE................................ 76
75430 HASLE PANT................................................. 75
70335 ALTA INSULATED JKT................................... 42
72126 CHELSEA LIFA FLEECE................................ 27
72111 HAY RIVER JACKET....................................... 77
70445 ALTA INSULATED PANT................................ 62
76041 CHELSEA LINED JACKET............................. 52
72111 HAY RIVER JACKET....................................... 45
70665 ALTA INSULATED SUIT................................. 62
79134 CHELSEA LONGSLEEVE............................... 54
75721 HELSINKI 2-PACK........................................ 91
76196 ALTA JACKET................................................ 61
78200 CHELSEA LOW HT WW................................. 95
79525 HH BELT........................................................ 92
76497 ALTA PANT.................................................... 62
78200 CHELSEA LOW HT WW................................. 49
78309 HH CUSHION SUPPORT INSOLE WW.......... 98
76492 ALTA PANT CLASS 1..................................... 62
78250 CHELSEA MID HT WW.................................. 95
79528 HH LOGO WEBBING BELT............................ 92
71042 ANTWERPEN JKT......................................... 82
78250 CHELSEA MID HT WW.................................. 49
79830 HH WW BEANIE............................................ 92
71335 ARCTIC JACKET............................................ 84
70115 CHELSEA RAIN JACKET............................... 54
79017 HIGH VIS HOODIE......................................... 63
71335 ARCTIC JACKET............................................ 25
70115 CHELSEA RAIN JACKET............................... 80
70500 HIGHLINER BIB............................................ 87
71450 ARCTIC PANT................................................ 84
70435 CHELSEA RAIN PANT................................... 54
70300 HIGHLINER JACKET..................................... 87
71450 ARCTIC PANT................................................ 25
70435 CHELSEA RAIN PANT................................... 80
78202 HOLMEN WW................................................ 96
71336 ARCTIC PARKA............................................. 84
76440 CHELSEA SERVICE PANT............................. 53
70530 HORTEN BIB................................................. 68
71336 ARCTIC PARKA............................................. 25
71047 CHELSEA SHELL JACKET............................ 53
70030 HORTEN JACKET.......................................... 67
76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT................ 56
71047 CHELSEA SHELL JACKET............................ 80
79521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL.................. 94
76447 ASHFORD SERVICE PANT............................ 56
71047 CHELSEA SHELL JACKET............................ 40
75016 KASTRUP CREWNECK................................. 73
70005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET.................... 66
71414 CHELSEA SHELL PANT................................ 53
75016 KASTRUP CREWNECK................................. 47
70405 ASKER HV FR RAIN PANT............................ 68
71414 CHELSEA SHELL PANT................................ 40
75483 KASTRUP ELITE PANT.................................. 73
79562 BACK PAC 30L.............................................. 91
76443 CHELSEA SHORTS........................................ 53
75083 KASTRUP ELITE SHIRT................................ 73
74008 BARCELONA JACKET................................... 81
74014 CHELSEA SOFTSHELL................................. 54
75415 KASTRUP PANT............................................ 73
72048 BARNABY JACKET........................................ 77
74014 CHELSEA SOFTSHELL................................. 80
75017 KASTRUP POLO ZIP...................................... 73
72262 BASEL REVERSIBLE JACKET....................... 78
79135 CHELSEA T-SHIRT........................................ 54
75015 KASTRUP T-SHIRT....................................... 73
76201 BERG JACKET............................................... 85
78300 CHELSEA WELTED HT WW........................... 95
79059 KENILWORTH LS T-SHIRT........................... 64
76400 BERG PANT................................................... 85
78301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW.................. 95
79086 KENILWORTH T-SHIRT................................. 63
76202 BERG PARKA................................................ 85
79104 CHESTER POLO............................................ 71
71333 KIRUNA JACKET........................................... 84
76211 BERGHOLM JACKET..................................... 85
75718 COTTON SOCKS 3 PACK............................... 91
71433 KIRUNA PANT............................................... 85
79823 BLACKPOOL HAT.......................................... 93
70416 DRAMMEN BIB............................................. 67
71334 KIRUNA PARKA............................................. 85
78923 BOBBIN 150N/275N..................................... 89
70016 DRAMMEN JACKET...................................... 67
79570 KNEEPAD PERFORMANCE.......................... 91
78310 BODEN ARCTIC BOOT WW........................... 98
79568 DUFFEL BAG 120 L....................................... 90
79569 KNEEPAD STANDARD.................................. 91
78310 BODEN ARCTIC BOOT WW........................... 36
79568 DUFFEL BAG 120 L....................................... 33
79571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE...................... 91
73347 BODEN DOWN PARKA.................................. 61
79563 DUFFEL BAG 50L.......................................... 90
78201 KOLLEN LOW WW......................................... 96
73347 BODEN DOWN PARKA.................................. 84
79563 DUFFEL BAG 50L.......................................... 33
78201 KOLLEN LOW WW......................................... 49
73347 BODEN DOWN PARKA.................................. 43
79565 DUFFEL BAG 90 L......................................... 90
78205 KORKTREKKER 5 LOW WW.......................... 98
73347 BODEN DOWN PARKA.................................. 47
79565 DUFFEL BAG 90 L......................................... 33
75735 LAHTI EXTREME 2-PACK.............................. 91
72368 BODEN FLEECE JKT..................................... 63
72167 DURHAM FLEECE VEST............................... 78
72112 LANGLEY FLEECE........................................ 77
79847 BODEN HAT.................................................. 93
72167 DURHAM FLEECE VEST............................... 27
72112 LANGLEY FLEECE........................................ 46
70702 BODØ COAT................................................... 88
72166 DURHAM FULL ZIP FLEECE......................... 71
79524 LEATHER BELT............................................. 92
70703 BODØ HALF SLEEVE..................................... 88
76466 DURHAM SERVICE PANT.............................. 70
71313 LEKNES JACKET.......................................... 85
102 102
INDEX ALPHABETICAL
71313 LEKNES JACKET.......................................... 25
79027 OXFORD HZ SWEATER.................................. 71
73005 UTILITY VEST................................................ 78
71613 LEKNES SUIT................................................ 85
79027 OXFORD HZ SWEATER.................................. 33
73005 UTILITY VEST................................................ 86
71613 LEKNES SUIT................................................ 26
79025 OXFORD POLO.............................................. 71
73005 UTILITY VEST................................................ 27
74012 LEON JACKET............................................... 81
79025 OXFORD POLO.............................................. 32
75722 VAASA 2-PACK.............................................. 91
74012 LEON JACKET............................................... 29
79026 OXFORD SWEATER....................................... 71
74010 VALENCIA JACKET....................................... 81
74012 LEON JACKET............................................... 47
79026 OXFORD SWEATER....................................... 32
74010 VALENCIA JACKET....................................... 28
71246 LEUVEN CIS JACKET.................................... 80
79024 OXFORD T-SHIRT.......................................... 71
73104 VANCOUVER JACKET.................................... 56
71246 LEUVEN CIS JACKET.................................... 28
79024 OXFORD T-SHIRT.......................................... 32
73104 VANCOUVER JACKET.................................... 30
71330 LIEGE COAT................................................... 81
79620 PARIS GLOVES.............................................. 94
79100 VANCOUVER SHIRT...................................... 56
71330 LIEGE COAT................................................... 28
71374 POTSDAM JACKET........................................ 62
79100 VANCOUVER SHIRT...................................... 30
72289 LIESTAL JACKET........................................... 79
73374 POTSDAM LINING......................................... 63
74020 VIGO JACKET................................................ 82
70172 LILLEHAMMER JACKET.............................. 67
71475 POTSDAM PANT............................................ 63
73364 VIKA H2 FLOW JACKET................................. 76
70172 LILLEHAMMER JACKET.............................. 44
78253 RABBORA TRAIL MID HT WW....................... 98
78255 VIKA MID TEX WW......................................... 97
70472 LILLEHAMMER BIB...................................... 67
72065 RED LAKE ZIP IN JACKET............................ 78
78254 VIKA MID WW................................................ 97
79044 LIVERPOOL PIQUE........................................ 72
72065 RED LAKE ZIP IN JACKET............................ 46
78208 VIKA SANDAL WW........................................ 97
79804 LOGO CAP..................................................... 93
75031 RIBE ZIP POLO.............................................. 75
76489 VISBY CONS. PIRATE PANT.......................... 55
79523 LOGO SUSPENDERS..................................... 94
72047 RICHMOND SWEATER.................................. 77
76487 VISBY CONSTRUCTION PANT....................... 54
76403 LONDON CONSTRUCTION PANT................. 57
70206 ROAN ANORAK............................................. 87
76487 VISBY CONSTRUCTION PANT....................... 40
76402 LONDON PANT.............................................. 57
75726 ROSKILDE BALACLAVA................................ 93
76486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1.............. 55
71376 LUDVIKA JACKET.......................................... 61
79835 ROSKILDE BEANIE....................................... 92
74005 VITORIA JACKET........................................... 63
71376 LUDVIKA JACKET.......................................... 42
75026 ROSKILDE CREWNECK................................ 74
78311 VOLLEN POLAR BOOT.................................. 98
71476 LUDVIKA PANT.............................................. 61
75026 ROSKILDE CREWNECK................................ 48
78311 VOLLEN POLAR BOOT.................................. 36
71377 LUDVIKA PARKA........................................... 61
79689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP............... 94
78307 VOLLEN PU BOOT WW.................................. 97
71377 LUDVIKA PARKA........................................... 42
79875 ROSKILDE NECK GAITER............................. 93
78307 VOLLEN PU BOOT WW.................................. 36
71676 LUDVIKA SUIT............................................... 61
75425 ROSKILDE PANT........................................... 74
78308 VOLLEN PVC BOOT WW................................ 98
73227 LYSEKIL INSULATOR.................................... 68
75027 ROSKILDE POLO ZIP..................................... 74
78308 VOLLEN PVC BOOT WW................................ 36
74002 MADRID JACKET........................................... 82
75080 ROSKILDE PRO............................................. 74
70186 VOSS COAT.................................................... 81
79098 MANCHESTER TEE....................................... 72
79869 ROSKILDE PRO BALACLAVA........................ 75
70180 VOSS JACKET................................................ 81
70529 MANDAL BIB................................................. 82
71327 ROTHENBURG JACKET................................ 66
70180 VOSS JACKET................................................ 44
70529 MANDAL BIB................................................. 45
71427 ROTHENBURG PANT.................................... 66
70480 VOSS PANT.................................................... 81
70129 MANDAL JACKET.......................................... 82
79182 SALFORD PIQUE........................................... 72
76465 W DURHAM SERVICE PANT......................... 71
70129 MANDAL JACKET.......................................... 44
79183 SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT SLEEVE.72
72120 W FLEECE JACKET....................................... 78
70429 MANDAL PANT............................................. 82
76453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT............................ 56
74044 W HAAG JKT.................................................. 83
79130 MILDENHALL SWEATER.............................. 63
75030 SANDVIG CREWNECK.................................. 74
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW.......................... 98
79834 MINTO BEANIE............................................. 92
75120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT.............. 77
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW.......................... 50
72046 MINTO FLEECE............................................. 77
76567 SHEFFIELD BIB............................................ 70
71120 W TØNSBERG JACKET................................. 64
72046 MINTO FLEECE............................................. 46
76567 SHEFFIELD BIB............................................ 31
76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT.......... 56
79876 MINTO NECK GAITER................................... 93
76668 SHEFFIELD COT SUIT................................... 70
76433 W YORK CONSTR PANT II CLASS II.............. 59
76502 MJØLNIR CONS PANT.................................. 52
76668 SHEFFIELD COT SUIT................................... 31
70127 WATERLOO JACKET...................................... 83
76502 MJØLNIR CONS PANT.................................. 24
76167 SHEFFIELD JACKET..................................... 70
70427 WATERLOO PANT.......................................... 83
72269 MJØLNIR HOOD JACKET.............................. 52
76167 SHEFFIELD JACKET..................................... 30
70627 WATERLOO SET............................................ 83
72269 MJØLNIR HOOD JACKET.............................. 76
76468 SHEFFIELD PANT......................................... 70
79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE............. 92
72269 MJØLNIR HOOD JACKET.............................. 24
76468 SHEFFIELD PANT......................................... 31
76423 WEST HAM CONS. PANT.............................. 55
72270 MJØLNIR JACKET......................................... 52
76667 SHEFFIELD SUIT.......................................... 70
76422 WEST HAM CONS. PIRATE PANT................. 55
72270 MJØLNIR JACKET......................................... 76
76667 SHEFFIELD SUIT.......................................... 31
76015 WEST HAM JACKET...................................... 55
72270 MJØLNIR JACKET......................................... 24
78213 SMESTAD ACTIVE HT WW............................. 96
76424 WEST HAM PANT.......................................... 41
76501 MJØLNIR PANT............................................. 52
78213 SMESTAD ACTIVE HT WW............................. 34
76424 WEST HAM PANT.......................................... 55
76501 MJØLNIR PANT............................................. 24
78214 SMESTAD BOA WW....................................... 96
76421 WEST HAM SHORTS..................................... 55
70421 MONGSTAD BIB............................................ 67
78214 SMESTAD BOA WW....................................... 34
76425 WEST HAM SHORTS W/O HANGING
70121 MONGSTAD JACKET..................................... 67
78215 SMESTAD PROTECTION WW........................ 96
POCKETS...................................................... 55
70120 MONGSTAD QUILTED JACKET...................... 67
78215 SMESTAD PROTECTION WW........................ 34
79558 WW OFF SHORE BAG.................................... 90
70570 NARVIK BIB................................................... 64
72560 SPIEZ SUIT.................................................... 78
76458 YORK CONSTR PANT CL 1............................ 58
70265 NARVIK COAT................................................ 64
72951 ST. GALLEN BALACLAVA.............................. 93
76458 YORK CONSTR PANT CL 1............................ 41
70260 NARVIK JACKET........................................... 64
70404 STAVANGER BIB........................................... 87
76456 YORK CONSTR PANT CL 2............................ 58
70260 NARVIK JACKET........................................... 42
70004 STAVANGER JACKET.................................... 87
71367 YORK INSULATED JACKET........................... 59
70460 NARVIK PANT............................................... 64
72117 STONE RIVER JACKET.................................. 77
71367 YORK INSULATED JACKET........................... 29
79621 NICE GLOVES................................................ 94
73001 SUNNE INSULATOR..................................... 76
71467 YORK INSULATED PANT CL I....................... 59
78209 OSLO BOA WW.............................................. 96
73001 SUNNE INSULATOR..................................... 45
71467 YORK INSULATED PANT CL I....................... 30
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET......................... 61
79816 SVOLVÆR SOU’WESTER............................... 83
71466 YORK INSULATED PANT CL II...................... 59
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET......................... 84
72478 THUN PANT.................................................. 79
71466 YORK INSULATED PANT CL II...................... 29
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET......................... 43
78204 TRACKFINDER 2 HT WW.............................. 98
76275 YORK JACKET............................................... 58
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET......................... 47
78204 TRACKFINDER 2 HT WW.............................. 49
76275 YORK JACKET............................................... 41
73363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE........... 76
79567 TROLLEY BAG 50L........................................ 90
76457 YORK PANT CL 1........................................... 59
78210 OSLO SPORT WW.......................................... 96
79560 TROLLEY BAG 95L........................................ 90
76455 YORK PANT CL 2........................................... 58
78302 OSLO WINTERBOOT OD WW......................... 97
79560 TROLLEY BAG 95L........................................ 48
76175 YORK VEST.................................................... 59
79028 OXFORD FZ HOODIE..................................... 71
70400 TROMSØ BIB................................................. 87
72359 ZURICH REVERSIBLE................................... 78
79028 OXFORD FZ HOODIE..................................... 32
71147 TØNSBERG JACKET...................................... 62
103
70004 STAVANGER JACKET.................................... 87
71334 KIRUNA PARKA............................................. 85
72368 BODEN FLEECE JKT..................................... 63
70005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET.................... 66
71335 ARCTIC JACKET............................................ 84
72478 THUN PANT.................................................. 79
70016 DRAMMEN JACKET...................................... 67
71335 ARCTIC JACKET............................................ 25
72560 SPIEZ SUIT.................................................... 78
70030 HORTEN JACKET.......................................... 67
71336 ARCTIC PARKA............................................. 84
72951 ST. GALLEN BALACLAVA.............................. 93
70090 HARSTAD APRON......................................... 88
71336 ARCTIC PARKA............................................. 25
73001 SUNNE INSULATOR..................................... 76
70115 CHELSEA RAIN JACKET............................... 54
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET......................... 61
73001 SUNNE INSULATOR..................................... 45
70115 CHELSEA RAIN JACKET............................... 80
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET......................... 84
73005 UTILITY VEST................................................ 78
70120 MONGSTAD QUILTED JACKET...................... 67
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET......................... 43
73005 UTILITY VEST................................................ 86
70121 MONGSTAD JACKET..................................... 67
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET......................... 47
73005 UTILITY VEST................................................ 27
70127 WATERLOO JACKET...................................... 83
71367 YORK INSULATED JACKET........................... 59
73104 VANCOUVER JACKET.................................... 56
70129 MANDAL JACKET.......................................... 82
71367 YORK INSULATED JACKET........................... 29
73104 VANCOUVER JACKET.................................... 30
70129 MANDAL JACKET.......................................... 44
71374 POTSDAM JACKET........................................ 62
73227 LYSEKIL INSULATOR.................................... 68
70172 LILLEHAMMER JACKET.............................. 67
71376 LUDVIKA JACKET.......................................... 61
73347 BODEN DOWN PARKA.................................. 61
70172 LILLEHAMMER JACKET.............................. 44
71376 LUDVIKA JACKET.......................................... 42
73347 BODEN DOWN PARKA.................................. 84
70180 VOSS JACKET................................................ 81
71377 LUDVIKA PARKA........................................... 61
73347 BODEN DOWN PARKA.................................. 43
70180 VOSS JACKET................................................ 44
71377 LUDVIKA PARKA........................................... 42
73347 BODEN DOWN PARKA.................................. 47
70186 VOSS COAT.................................................... 81
71385 ABERDEEN INSULATED JACKET................. 66
73363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE........... 76
70206 ROAN ANORAK............................................. 87
71385 ABERDEEN INSULATED JACKET................. 43
73364 VIKA H2 FLOW JACKET................................. 76
70260 NARVIK JACKET........................................... 64
71414 CHELSEA SHELL PANT................................ 53
73365 ALNA H2 FlOW JACKET................................ 63
70260 NARVIK JACKET........................................... 42
71414 CHELSEA SHELL PANT................................ 40
73365 ALNA H2 FlOW JACKET................................ 43
70265 NARVIK COAT................................................ 64
71427 ROTHENBURG PANT.................................... 66
73374 POTSDAM LINING......................................... 63
70300 HIGHLINER JACKET..................................... 87
71433 KIRUNA PANT............................................... 85
74002 MADRID JACKET........................................... 82
70335 ALTA INSULATED JKT................................... 62
71445 GENT PANT................................................... 83
74005 VITORIA JACKET........................................... 63
70335 ALTA INSULATED JKT................................... 42
71450 ARCTIC PANT................................................ 84
74008 BARCELONA JACKET................................... 81
70400 TROMSØ BIB................................................. 87
71450 ARCTIC PANT................................................ 25
74010 VALENCIA JACKET....................................... 81
70404 STAVANGER BIB........................................... 87
71466 YORK INSULATED PANT CL II...................... 59
74010 VALENCIA JACKET....................................... 28
70405 ASKER HV FR RAIN PANT............................ 68
71466 YORK INSULATED PANT CL II...................... 29
74012 LEON JACKET............................................... 81
70416 DRAMMEN BIB............................................. 67
71467 YORK INSULATED PANT CL I....................... 59
74012 LEON JACKET............................................... 29
70421 MONGSTAD BIB............................................ 67
71467 YORK INSULATED PANT CL I....................... 30
74012 LEON JACKET............................................... 47
70427 WATERLOO PANT.......................................... 83
71475 POTSDAM PANT............................................ 63
74014 CHELSEA SOFTSHELL................................. 54
70429 MANDAL PANT............................................. 82
71476 LUDVIKA PANT.............................................. 61
74014 CHELSEA SOFTSHELL................................. 80
70435 CHELSEA RAIN PANT................................... 54
71484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION
74020 VIGO JACKET................................................ 82
70435 CHELSEA RAIN PANT................................... 80
PANT............................................................. 66
74044 W HAAG JKT.................................................. 83
70445 ALTA INSULATED PANT................................ 62
71485 ABERDEEN INSULATED PANT..................... 66
75015 KASTRUP T-SHIRT....................................... 73
70460 NARVIK PANT............................................... 64
71486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I.66
75016 KASTRUP CREWNECK................................. 73
70472 LILLEHAMMER BIB...................................... 67
71487 ABERDEEN INSULATED PANT CL I.............. 66
75016 KASTRUP CREWNECK................................. 47
70480 VOSS PANT.................................................... 81
71613 LEKNES SUIT................................................ 85
75017 KASTRUP POLO ZIP...................................... 73
70500 HIGHLINER BIB............................................ 87
71613 LEKNES SUIT................................................ 26
75018 ESBJERG CREWNECK.................................. 58
70529 MANDAL BIB................................................. 82
71676 LUDVIKA SUIT............................................... 61
75018 ESBJERG CREWNECK.................................. 75
70529 MANDAL BIB................................................. 45
72046 MINTO FLEECE............................................. 77
75018 ESBJERG CREWNECK.................................. 26
70530 HORTEN BIB................................................. 68
72046 MINTO FLEECE............................................. 46
75019 ESBJERG POLO ZIP...................................... 58
70570 NARVIK BIB................................................... 64
72047 RICHMOND SWEATER.................................. 77
75019 ESBJERG POLO ZIP...................................... 75
70627 WATERLOO SET............................................ 83
72048 BARNABY JACKET........................................ 77
75019 ESBJERG POLO ZIP...................................... 26
70665 ALTA INSULATED SUIT................................. 62
72065 RED LAKE ZIP IN JACKET............................ 78
75026 ROSKILDE CREWNECK................................ 74
70701 BODØAPRON................................................ 88
72065 RED LAKE ZIP IN JACKET............................ 46
75026 ROSKILDE CREWNECK................................ 48
70702 BODØ COAT................................................... 88
72085 EAGLE LAKE JACKET................................... 78
75027 ROSKILDE POLO ZIP..................................... 74
70703 BODØ HALF SLEEVE..................................... 88
72085 EAGLE LAKE JACKET................................... 27
75030 SANDVIG CREWNECK.................................. 74
71040 BRUSSEL JKT............................................... 83
72111 HAY RIVER JACKET....................................... 77
75031 RIBE ZIP POLO.............................................. 75
71042 ANTWERPEN JKT......................................... 82
72111 HAY RIVER JACKET....................................... 45
75063 CHELSEA ACTIVE HZ.................................... 74
71043 HAAG JKT...................................................... 82
72112 LANGLEY FLEECE........................................ 77
75063 CHELSEA ACTIVE HZ.................................... 26
71043 HAAG JKT...................................................... 45
72112 LANGLEY FLEECE........................................ 46
75068 FAKSE T........................................................ 68
71045 HAAG PARKA................................................ 82
72117 STONE RIVER JACKET.................................. 77
75069 FAKSE LS POLO............................................ 68
71046 BRUGGE JACKET.......................................... 80
72120 W FLEECE JACKET....................................... 78
75075 FAKSE SHIRT................................................ 68
71046 BRUGGE JACKET.......................................... 28
72126 CHELSEA LIFA FLEECE................................ 76
75076 FAKSE LS CREW NECK................................ 68
71047 CHELSEA SHELL JACKET............................ 53
72126 CHELSEA LIFA FLEECE................................ 27
75080 ROSKILDE PRO............................................. 74
71047 CHELSEA SHELL JACKET............................ 80
72166 DURHAM FULL ZIP FLEECE......................... 71
75083 KASTRUP ELITE SHIRT................................ 73
71047 CHELSEA SHELL JACKET............................ 40
72167 DURHAM FLEECE VEST............................... 78
75120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT.............. 77
71120 W TØNSBERG JACKET................................. 64
72167 DURHAM FLEECE VEST............................... 27
75415 KASTRUP PANT............................................ 73
71147 TØNSBERG JACKET...................................... 62
72262 BASEL REVERSIBLE JACKET....................... 78
75425 ROSKILDE PANT........................................... 74
71246 LEUVEN CIS JACKET.................................... 80
72269 MJØLNIR HOOD JACKET.............................. 52
75430 HASLE PANT................................................. 75
71246 LEUVEN CIS JACKET.................................... 28
72269 MJØLNIR HOOD JACKET.............................. 76
75468 FAKSE BOXER............................................... 69
71313 LEKNES JACKET.......................................... 85
72269 MJØLNIR HOOD JACKET.............................. 24
75475 FAKSE PANT................................................. 68
71313 LEKNES JACKET.......................................... 25
72270 MJØLNIR JACKET......................................... 52
75483 KASTRUP ELITE PANT.................................. 73
71327 ROTHENBURG JACKET................................ 66
72270 MJØLNIR JACKET......................................... 76
75718 COTTON SOCKS 3 PACK............................... 91
71330 LIEGE COAT................................................... 81
72270 MJØLNIR JACKET......................................... 24
75720 FAKSE SOCK................................................. 69
71330 LIEGE COAT................................................... 28
72289 LIESTAL JACKET........................................... 79
75721 HELSINKI 2-PACK........................................ 91
71333 KIRUNA JACKET........................................... 84
72359 ZURICH REVERSIBLE................................... 78
75722 VAASA 2-PACK.............................................. 91
104 104
INDEX NUMERIC
75726 ROSKILDE BALACLAVA................................ 93
76495 BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS... 60
79024 OXFORD T-SHIRT.......................................... 71
75735 LAHTI EXTREME 2-PACK.............................. 91
76496 ALTA CONSTRUCTION PANT........................ 61
79024 OXFORD T-SHIRT.......................................... 32
76015 WEST HAM JACKET...................................... 55
76497 ALTA PANT.................................................... 62
79025 OXFORD POLO.............................................. 71
76040 CHELSEA JACKET........................................ 52
76501 MJØLNIR PANT............................................. 52
79025 OXFORD POLO.............................................. 32
76041 CHELSEA LINED JACKET............................. 52
76501 MJØLNIR PANT............................................. 24
79026 OXFORD SWEATER....................................... 71
76072 ABERDEEN JACKET..................................... 65
76502 MJØLNIR CONS PANT.................................. 52
79026 OXFORD SWEATER....................................... 32
76167 SHEFFIELD JACKET..................................... 70
76502 MJØLNIR CONS PANT.................................. 24
79027 OXFORD HZ SWEATER.................................. 71
76167 SHEFFIELD JACKET..................................... 30
76567 SHEFFIELD BIB............................................ 70
79027 OXFORD HZ SWEATER.................................. 33
76170 BRIDGEWATER VEST.................................... 60
76567 SHEFFIELD BIB............................................ 31
79028 OXFORD FZ HOODIE..................................... 71
76175 YORK VEST.................................................... 59
76569 BRIDGEWATER BIB...................................... 60
79028 OXFORD FZ HOODIE..................................... 32
76196 ALTA JACKET................................................ 61
76667 SHEFFIELD SUIT.......................................... 70
79044 LIVERPOOL PIQUE........................................ 72
76201 BERG JACKET............................................... 85
76667 SHEFFIELD SUIT.......................................... 31
79059 KENILWORTH LS T-SHIRT........................... 64
76202 BERG PARKA................................................ 85
76668 SHEFFIELD COT SUIT................................... 70
79086 KENILWORTH T-SHIRT................................. 63
76211 BERGHOLM JACKET..................................... 85
76668 SHEFFIELD COT SUIT................................... 31
79098 MANCHESTER TEE....................................... 72
76271 BRIDGEWATER JACKET............................... 59
76670 BRIDGEWATER SUIT..................................... 60
79100 VANCOUVER SHIRT...................................... 56
76275 YORK JACKET............................................... 58
76679 ABERDEEN SUIT........................................... 65
79100 VANCOUVER SHIRT...................................... 30
76275 YORK JACKET............................................... 41
78200 CHELSEA LOW HT WW................................. 95
79104 CHESTER POLO............................................ 71
76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST................. 53
78200 CHELSEA LOW HT WW................................. 49
79130 MILDENHALL SWEATER.............................. 63
76400 BERG PANT................................................... 85
78201 KOLLEN LOW WW......................................... 96
79134 CHELSEA LONGSLEEVE............................... 54
76402 LONDON PANT.............................................. 57
78201 KOLLEN LOW WW......................................... 49
79135 CHELSEA T-SHIRT........................................ 54
76403 LONDON CONSTRUCTION PANT................. 57
78202 HOLMEN WW................................................ 96
79147 CHELSEA FZ HOODIE................................... 54
76404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT................... 56
78204 TRACKFINDER 2 HT WW.............................. 98
79148 CHELSEA FZ SWEATER................................ 54
76421 WEST HAM SHORTS..................................... 55
78204 TRACKFINDER 2 HT WW.............................. 49
79182 SALFORD PIQUE........................................... 72
76422 WEST HAM CONS. PIRATE PANT................. 55
78205 KORKTREKKER 5 LOW WW.......................... 98
79183 SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT
76423 WEST HAM CONS. PANT.............................. 55
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW.......................... 98
SLEEVE...................................................................... 72
76424 WEST HAM PANT.......................................... 41
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW.......................... 50
79521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL.................. 94
76424 WEST HAM PANT.......................................... 55
78208 VIKA SANDAL WW........................................ 97
79523 LOGO SUSPENDERS..................................... 94
76425 WEST HAM SHORTS W/O HANGING
78209 OSLO BOA WW.............................................. 96
79524 LEATHER BELT............................................. 92
POCKETS...................................................... 55
78210 OSLO SPORT WW.......................................... 96
79525 HH BELT........................................................ 92
76433 W YORK CONSTR PANT II CLASS II.............. 59
78211 ALNA MESH BOA WW................................... 95
79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE............. 92
76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT................ 56
78211 ALNA MESH BOA WW................................... 34
79528 HH LOGO WEBBING BELT............................ 92
76440 CHELSEA SERVICE PANT............................. 53
78212 ALNA LTHR BOA WW.................................... 95
79539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC............... 94
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT................ 53
78212 ALNA LTHR BOA WW.................................... 35
79558 WW OFF SHORE BAG.................................... 90
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT................ 40
78213 SMESTAD ACTIVE HT WW............................. 96
79560 TROLLEY BAG 95L........................................ 90
76442 CHELSEA CONS.PIRATE PANT..................... 53
78213 SMESTAD ACTIVE HT WW............................. 34
79560 TROLLEY BAG 95L........................................ 48
76443 CHELSEA SHORTS........................................ 53
78214 SMESTAD BOA WW....................................... 96
79562 BACK PAC 30L.............................................. 91
76444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS............ 53
78214 SMESTAD BOA WW....................................... 34
79563 DUFFEL BAG 50L.......................................... 90
76445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT........... 56
78215 SMESTAD PROTECTION WW........................ 96
79563 DUFFEL BAG 50L.......................................... 33
76447 ASHFORD SERVICE PANT............................ 56
78215 SMESTAD PROTECTION WW........................ 34
79565 DUFFEL BAG 90 L......................................... 90
76453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT............................ 56
78217 AKER LOW WW............................................. 97
79565 DUFFEL BAG 90 L......................................... 33
76455 YORK PANT CL 2........................................... 58
78217 AKER LOW WW............................................. 35
79567 TROLLEY BAG 50L........................................ 90
76456 YORK CONSTR PANT CL 2............................ 58
78250 CHELSEA MID HT WW.................................. 95
79568 DUFFEL BAG 120 L....................................... 90
76457 YORK PANT CL 1........................................... 59
78250 CHELSEA MID HT WW.................................. 49
79568 DUFFEL BAG 120 L....................................... 33
76458 YORK CONSTR PANT CL 1............................ 58
78252 FROGNER WW.............................................. 96
79569 KNEEPAD STANDARD.................................. 91
76458 YORK CONSTR PANT CL 1............................ 41
78253 RABBORA TRAIL MID HT WW....................... 98
79570 KNEEPAD PERFORMANCE.......................... 91
76465 W DURHAM SERVICE PANT......................... 71
78254 VIKA MID WW................................................ 97
79571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE...................... 91
76466 DURHAM SERVICE PANT.............................. 70
78255 VIKA MID TEX WW......................................... 97
79613 CHAMONIX GLOVES...................................... 94
76466 DURHAM SERVICE PANT.............................. 41
78256 AKER MID WW.............................................. 97
79620 PARIS GLOVES.............................................. 94
76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT.......... 56
78256 AKER MID WW.............................................. 35
79621 NICE GLOVES................................................ 94
76468 SHEFFIELD PANT......................................... 70
78300 CHELSEA WELTED HT WW........................... 95
79680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F......... 94
76468 SHEFFIELD PANT......................................... 31
78301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW.................. 95
79689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP............... 94
76469 CHELSEA BOXER 2 PACK............................. 75
78302 OSLO WINTERBOOT OD WW......................... 97
79804 LOGO CAP..................................................... 93
76469 CHELSEA BOXER 2 PACK............................. 48
78307 VOLLEN PU BOOT WW.................................. 97
79816 SVOLVÆR SOU’WESTER............................... 83
76470 BRIDGEWATER PANT................................... 60
78307 VOLLEN PU BOOT WW.................................. 36
79823 BLACKPOOL HAT.......................................... 93
76475 ABERDEEN PANT......................................... 65
78308 VOLLEN PVC BOOT WW................................ 98
79830 HH WW BEANIE............................................ 92
76476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT............. 65
78308 VOLLEN PVC BOOT WW................................ 36
79834 MINTO BEANIE............................................. 92
76479 ABERDEEN PANT CL 1................................. 65
78309 HH CUSHION SUPPORT INSOLE WW.......... 98
79835 ROSKILDE BEANIE....................................... 92
76480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CLASS 1.65
78310 BODEN ARCTIC BOOT WW........................... 98
79837 CHELSEA BEANIE......................................... 92
76486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1.............. 55
78310 BODEN ARCTIC BOOT WW........................... 36
79840 EAR PROTECTION......................................... 93
76487 VISBY CONSTRUCTION PANT....................... 54
78311 VOLLEN POLAR BOOT.................................. 98
79847 BODEN HAT.................................................. 93
76487 VISBY CONSTRUCTION PANT....................... 40
78311 VOLLEN POLAR BOOT.................................. 36
79869 ROSKILDE PRO BALACLAVA........................ 75
76489 VISBY CONS. PIRATE PANT.......................... 55
78313 AKER WINTERBOOT WW.............................. 97
79870 FAKSE NECK................................................. 69
76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT.................... 60
78313 AKER WINTERBOOT WW.............................. 35
79871 FAKSE LONG NECK...................................... 69
76491 ALTA CONSTRUCTION PANT CLASS 1......... 62
78866 CHARLIE INFLATABLE 150N........................ 89
79872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA................... 69
76492 ALTA PANT CLASS 1..................................... 62
78922 150N AUTO KIT HR....................................... 89
79873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA.................. 69
76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT...................... 60
78923 BOBBIN 150N/275N..................................... 89
79875 ROSKILDE NECK GAITER............................. 93
76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT....... 60
79017 HIGH VIS HOODIE......................................... 63
79876 MINTO NECK GAITER................................... 93
105
CONDITIONS GENERALES DE VENTE, LIVRAISON ET CONDITIONS DE PAIEMENT 1. LES PARTIES Le catalogue est un outil de vente exploité par Helly Hansen France SARL, société numéro 3400521689 dont le siège social est situé à Parc des Glaicins, 11 Rue de Pre Faucon, 74940 Annecy le Vieux. L’acheteur est la société déclarée comme l’acheteur dans la commande (“l’acheteur”). Le vendeur fournit les produits figurant dans le catalogue. Ces conditions de vente constituent, avec la Commande et de la Confirmation de la commande, la base contractuelle totale pour l’achat («l’accord»). 2. PRIX Tous les prix sont des prix de vente conseillé public HT. Nous nous réservons le droit de faire des changements de prix. Nos prix sont basés sur les coûts des matières premières et les coûts de production actuels. Nous nous réservons le droit de modifier nos prix en raison de facteurs hors de notre contrôle. 3. MODALITÉS DE PAIEMENT Contractuellement le taux d’intérêt pour retard de paiement est calculé avec de 1,5% par mois après l’échéance. 4. PRÉCOMMANDES Les précommandes pour la prochaine saison sont fermes et ne peuvent être annulées. 5. CONCLUSION DE L’ACCORD Le vendeur accusera réception de la commande par Email. Toutes les commandes sont sous réserve d’acceptation par le vendeur. Pour valider la commande, le vendeur doit confirmer l’acceptation à l’acheteur par l’envoi d’un e-mail qui confirme que le produit a été expédié (la confirmation de commande). L’acheteur doit examiner la confirmation de commande pour vérifier toute non-conformité avec la commande : quantitatif, le type de produit, prix, etc. Toute divergence non acceptée entre la commande et la confirmation de commande doit être signalée par retour Email au vendeur dans un délais de trois Jours (3) passé la date de livraison. 6. RETOURS Merci de toujours contacter le service Customer Operations Helly Hansen pour avoir le numéro de référence avant de retourner vos articles. Les articles ne peuvent être retournés qu’avec un accord écrit du représentant des ventes, et au plus tard huit (8) jours après leur réception. Les articles doivent être retournés dans leur emballage d’origine avec les étiquettes originales. 1. Les retours qui ne sont pas acceptés par Helly Hansen ne seront pas acceptés et seront retournées à la charge de l’expéditeur. 2. Si un retour est dû à une erreur causée par Helly Hansen, le retour sera crédité du montant total, et les frais de transport seront payés par Helly Hansen. 3. Les droits de retour ne sont pas applicables aux articles en promotion ou aux articles qui ont été retirées de la production. 4. Les retours autorisés et approuvés revenant avec un emballage endommagé, ou pour toute autre raison nécessitant du travail supplémentaire par notre entrepôt de stockage pour mettre le produit (s) retourné(s) dans son état d’origine, sera facturé au client avec déduction de 20% de la valeur de la note de crédit. Pour les autres retours, nous déduirons 10% de la valeur de la note de crédit.
106 106
5. Tous les retours sont effectués sous le risque et à la charge du client. Helly Hansen ne prendra aucune responsabilité concernant la perte de marchandises durant le transport, ou pour les frais de transport retour. Cela ne vaut pas pour le paragraphe 2. Le client est responsable du contrôle des marchandises lors de la réception. Pour être valide, toutes les exigences ci-dessus doivent être achevées dans les huit (8) jours à compter de la réception des marchandises. En cas d’échange, la date d’achat de l’utilisateur doit être documentée et notre bureau local des opérations clientèle doit être contacté. Helly Hansen a le droit de remplacer ou de réparer le produit. Nous allons adhérer à la législation de garantie guidé par chaque juridiction. La responsabilité financière de Helly Hansen pour toute défectuosité du produit est toujours limitée à la valeur facturée des produits et ne couvre pas les dommages et / ou perte causés par l’utilisation ou de traitement des marchandises livrées ou autre perte indirecte. 7. RÉCLAMATIONS ET ÉCHANGES Si à tout moment après la livraison, le produit est jugé défectueux, l’acheteur doit, dans un délai raisonnable après que l’utilisateur ait pris connaissance du défaut, contacter le représentant des ventes. Cela doit être fait au plus tard un mois plus tard après que le défaut ait été découvert par l’Acheteur. En cas d’échange, la date d’achat de l’utilisateur doit être documentée et notre bureau local des opérations clientèle doit être contacté. Helly Hansen a le droit de remplacer ou de réparer le produit. Nous avons une garantie de 2 ans pour les défauts de fabrication. La responsabilité financière de Helly Hansen pour toute défectuosité du produit est toujours limitée à la valeur facturée des produits et ne couvre pas les dommages et / ou perte causés par l’utilisation ou de traitement des marchandises livrées ou autre perte indirecte. 8. LOGO ET PERSONNALISATION Nous sommes en mesure de fournir un service d’application de logo. Les prix sont disponibles sur demande. Merci de contacter votre bureau local des opérations clientèle pour plus d’informations. 9. RÉSERVES Nous nous réservons le droit d’erreurs typographiques, des erreurs dans les informations de l’article, ruptures de stock et déviation dans la reproduction des couleurs dans la publication du catalogue pour des raisons techniques. Notez qu’un produit peut être temporairement en rupture de stock. Dans cette situation, vous serez informé de la première date de livraison possible. Helly Hansen travaille en continue sur le développement des produits et nous nous réservons le droit d’apporter des améliorations au vêtement ainsi que des changements à la gamme de produits. Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications du produit. 10. RÈGLEMENT DES LITIGES ET COMPÉTENCE JURIDIQUE Les parties doivent tenter de régler les différents à l’amiable. Si un accord à l’amiable ne peut être atteint, la question sera soumise à la juridiction des tribunaux norvégiens.
107
Contact Helly Hansen around the world
Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Phone: +49 (0)89 200084030 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.at@hellyhansen.com
RUSSIA
Helly Hansen Russia Mosfilmovskaya street d. 54, s.1 RU-119590 Moscow Russia Phone: 0074954199901 E-mail: workwear.russia@hellyhansen.com
GERMANY
Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Phone: +49 (0)89 200084030 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: workwear.germany@hellyhansen.com
ZAVAS d.o.o. Špruha 19 SI-1236 Trzin Phone: +386 1 5610 420 Fax: +386 1 5610 430 E-mail: prodaja@zavas.com
CANADA
HUNGARY
SPAIN
Helly Hansen NV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +32 (0)380 81543 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.be@hellyhansen.com
Helly Hansen Leisure Canada Inc. 131 Thornhill Dr. Dartmouth, Nova Scotia CA - B3B 1S2 Phone: +1 (1)902 4686382 Fax: +1 (1)902 4682367 E-mail: custservice@climategear.ca
CHILE
Segurycel S.A. Avenida Ejercito N° 740 CL-Santiago Phone: +56 2 7075700 Fax: +56 2 7075725 E-mail: workwear@hellyhansen.no
CZECH:
Helly Hansen Magyarország Kft. Rétköz u. 5. 1118. Budapest Mail: ww.hu@hellyhansen.com Phone: +36 1 789 0533
ITALY
Helly Hansen Italy SRL Largo Donegani 2 I-20121, Milano Phone: +39 0289877800 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.it@hellyhansen.com
THE REPUBLIC OF IRELAND & NORTHERN IRELAND
Helly Hansen Czech Republic s.r.o. Strakonicka 3309/2e 150 00 Praha 5 Mail: ww.cz@hellyhansen.com Phone: +420 227 031 827
PMG - Premier Marketing Group Unit G2 Calmount Park Calmount Road, Dublin 12 Phone: +353 01 4600723 Fax: +353 01 4600726 E-mail: customerservice.uk@hellyhansen.com
DENMARK
NETHERLANDS
Postal Address: P.O. Box 22 DK - 2100 KØBENHAVN Ø Phone: +45 80 88 55 24 Fax: +45 80 88 55 23 E-mail: workwear@hellyhansen.no
ESTONIA
Tamec Trade OÜ Madara 33 EE-10613 Tallinn Web: www.tamectrade.ee Phone: +3726816611 Fax: +3726825143 E-mail: info@tamectrade.ee
FINLAND
Helly Hansen Oy Visiting address: Teknobulevardi 3 - 5 FI – 01530 Vantaa Phone: +47 69 24 91 50 Customer service Fax: +47 69 24 91 56 E-mail: workwear@hellyhansen.no
WEBSITE www.hhworkwear.com
Helly Hansen France SARL Parc des Glaicins, 11 Rue du Pre Faucon F-74940 Annecy le Vieux Phone: +33 458020070 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.fr@hellyhansen.com
BELGIUM & LUXEMBURG
A/S Helly Hansen Visiting Address: Lergravsvej 59 2. sal 2300 København S
E-MAIL: workwear@hellyhansen.no Central Europe: workwear.germany@hellyhansen.com
FRANCE
Style number: 89989_900-STD
Helly Hansen BV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +31 (0)46 7440074 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.nl@hellyhansen.com
NORWAY
Helly Hansen AS PO box 1653 Vika N-0120 Oslo, Norway Visiting address: Munkedamsveien 35 N-0250 Oslo Phone: +47 69 24 91 50 Fax: +47 69 24 91 56 E-mail: Workwear@hellyhansen.no
POLAND:
Helly Hansen Sp. z o.o. Pory 78 02-757 Warszawa Mail: ww.pl@hellyhansen.com Phone: +48 22 327 61 27
PORTUGAL
Helly Hansen Spain suc. En Espana Ronda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421 E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona) Phone: +34 931770617 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: Workwear.ec@hellyhansen.com
SLOVENIA
Helly Hansen Spain suc. En Espana Ronda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421 E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona) Phone: +34 931770617 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.es@hellyhansen.com
SWEDEN
Helly Hansen AB Visiting Address: Stormbyvägen 2-4, S-163 91 SPÅNGA P.O. Box 55 S-163 91 SPÅNGA Phone: +46 0200 896 380 Fax: +46 0200 882 654 E-mail: workwear@hellyhansen.no
SWITZERLAND
Helly Hansen (Schweiz) AG TMC Zürich, Showroom 394 Thurgauerstrasse 117 CH-8065 Zürich Phone: +41 (0)44 5785340 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.ec@hellyhansen.com
UNITED KINGDOM
Helly Hansen UK Ltd Unit G3 (A) Birbeck House Colliers Way, Phoenix Park NG8 6AT Nottingham UK Phone: +44 (0) 115 979 5997 E-mail: customerservice.uk@hellyhansen.com
USA
Helly Hansen (U.S.) Inc. 4104 C Street N.E., Suite # 200 Auburn, Washington 98002 Toll Free: +1 866-435-5902 Fax: +1 253-852-1483 E-mail: CustomerService-USA@hellyhansen.com
EXPORT (Excluding Europe and North America)
Helly Hansen AS Munkedamsvn. 35, 6.fl, PO box 1653 N-0250 Oslo, Norway E-mail: export.workwear@hellyhansen.com Phone: +31 610201389 Export Manager
HELLY HANSEN WORKWEAR - 2015/2016 COLLECTION
AUSTRIA
HELLY HANSEN
2015/2016
COLLECTION
CONFIDENT WHEN IT MATTERS