A4_2012

Corpi scaldanti di design per il bagno e gli spazi abitativi

Heating

Cooling

Fresh Air

Clean Air

Zehnder: tutto per un ambiente confortevole, sano ed efficiente dal punto di vista energetico Riscaldamento, climatizzazione, aria fresca e pulita: qualsiasi cosa di cui abbiate bisogno per creare un ambiente con­ fortevole, sano ed efficiente dal punto di vista energetico la troverete da Zehnder. Con un’offerta ampia e ben strutturata, Zehnder è in grado di fornire i prodotti giusti per qualsiasi edificio, dal settore pubblico al privato, passando per gli ambienti commerciali, sia per nuove costruzioni, sia in caso di ristrutturazioni. E anche per quanto riguarda l’assistenza Zehnder è « always around you ».

Heating

Riscaldamento con Zehnder non significa solo corpi scaldanti di design. Potrete trovare anche varie altre soluzioni, dal pannello radiante a soffitto, alla pompa di calore con ventilazione integrata.

Corpi scaldanti di design

Aggregato termico compatto con

pompa di calore Sistemi di riscaldamento e

climatizzazione a soffitto Ventilazione comfort per spazi

abitativi con recupero del calore Nestsytems soluzioni di

climatizzazione radiante Corpi scaldanti di design Zehnder, sistemi di riscaldamento e climatizzazione a soffitto Zehnder

Cooling

Zehnder offre soluzioni intelligenti anche per la climatizzazione degli ambienti. Dai sistemi di climatizzazione a soffitto alla ventilazione comfort con apporto di aria fresca preraffreddata.

Sistemi di riscaldamento e

climatizzazione a soffitto Aggregato termico compatto con

pompa di calore Ventilazione comfort per

ambienti con scambiatore di calore geotermico per il preraffreddamento dell’aria fresca Nestsytems soluzioni di

climatizzazione radiante Sistemi di riscaldamento e climatizzazione a soffitto Zehnder

Il brand più innovativo Settore: Riscaldamento e climatizzazzione

always around you

Fresh Air

Aria fresca – un’altra gamma di prodotti in cui Zehnder vanta una lunga tradizione. Zehnder Comfosystems offre una ventilazione confortevole dell’ambiente con recupero del calore per case mono e plurifamiliari, sia per le nuove costruzioni sia in caso di ristrutturazioni.

Ventilazione comfort per spazi

abitativi Aggregato termico compatto con

pompa di calore Zehnder Comfosystems

Clean Air

Negli edifici particolarmente esposti alla polvere, l’aria pulita è garantita dalla linea Zehnder ­Clean Air Solutions. E in casa gli impianti di ventilazione comfort per spazi abitativi Zehnder Comfo­systems permettono di filtrare dall’aria gli elementi inquinanti.

Ventilazione comfort per

spazi abitativi con filtro dell’aria integrato Aggregato termico compatto

con pompa di calore Sistemi per la pulizia dell’aria

Clean Air Solutions Zehnder

Zehnder – always around you

Zehnder è calore. Il calore è la base di tutta la nostra vita. Dal calore protettivo del grembo materno al tepore di una casa ben riscaldata: il calore dona la vita e trasmette una sensazione di sicurezza.

Il calore è la nostra passione. Una passione che, nella storia ultracentenaria della nostra azienda, è da sempre fonte ispiratrice d’innovazione dei corpi scaldanti, divenuti un classico per l’intero settore, come il radiatore tubolare o lo scaldasalviette.

Ma, come è vero che il calore non si misura soltanto in gradi centigradi o Fahrenheit, nello stesso modo i corpi scaldanti non sono solo una questione di tecnica. Per Zehnder si tratta infatti anche di oggetti di design che devono integrarsi in maniera armonica nei più svariati stili di vita e di arredamento. In altre parole, un elemento irrinunciabile dell’arte di vivere.

I prodotti e i sistemi Zehnder offrono soluzioni ottimali per un clima interno confortevole, sano ed efficiente dal punto di vista energetico.

Corpi scaldanti per il bagno Corpi scaldanti per spazi abitativi ed edifici Informazioni utili Scaldasalviette elettrici e misti Nuova efficienza con i radiatori Radiatori sostitutivi Gamma colori Accessori

4 26 46 47 48 50 54 56

3

Corpi scaldanti per il bagno

Il calore nella sua forma più bella. I corpi scaldanti di design Zehnder rendono la casa non solo più calda, ma anche più bella. E non c’è di che stupirsi, dato che questi prodotti sono stati progettati da designer di fama. Aspetti estetici, dunque, ai quali Zehnder abbina, con ben nota maestria, la necessaria funzionalità richiesta da ambienti come bagno, cucina, locali fitness o destinati agli hobby.

4

zehnder yucca

L’originale « a forma di palma ». La disposizione simmetrica e aperta lateralmente dei tubi rotondi è l’ideale per appendere asciugamani, accappatoi e vestiti.

Corpi scaldanti per il bagno

5

zehnder yucca

Un elemento del bagno che non passa inosservato: l’eccentrica simmetria di Zehnder Yucca attribuisce al calorifero un carattere quasi scultoreo.

6

Corpi scaldanti per il bagno

7

zehnder fina

Tanto elegante quanto efficiente: il calore radiante dell'ampia superficie di scambio risulta particolarmente gradevole. I pannelli laterali flessibili chiudono lo spazio fra il radiatore e la parete: i sistemi di fissaggio e gli elementi tecnici rimangono nascosti, salvaguardando l'estetica. La superficie liscia, inoltre, è facile da pulire. Zehnder Fina è disponibile in molti colori, con finitura lucida o satinata.

Accessori pratici: uno o, su richiesta, piĂš portasalviette per asciugare e preriscaldare gli asciugamani.

I pannelli laterali chiudono perfettamente lo spazio verso la parete.

8

Corpi scaldanti per il bagno

9

zehnder artea

Look brioso grazie alla sovrapposizione dei tubi per Zehnder Artea.

L’ampio spazio presente fra scaldasalviette e parete, lo rende particolarmente adatto anche per teli bagno morbidi e voluminosi.

Zehnder Artea nella versione bianca.

10

zehnder charleston

Un classico in veste moderna: Zehnder Charleston in finitura cromata. Disponibile in due diverse altezze e tre larghezze, questo corpo scaldante si adatta alle pi첫 svariate situazioni ambientali.

Corpi scaldanti per il bagno

11

zehnder charleston relax Sedendosi su Zehnder Charleston Relax, ad esempio per mettersi lo smalto alle unghie o per riposarsi qualche istante, si ha una piacevole sensazione di calore. La superficie può fungere anche da pratico piano di appoggio.

12

zehnder charleston mirror Dotato di slanciati elementi verticali, di uno specchio e di un ripiano opzionale, Zehnder Charleston Mirror convince per il look elegante, la funzionalità e l’elevata resa termica.

Particolare del tavolino in faggio.

Corpi scaldanti per il bagno

13

zehnder roda air

Zehnder Roda Air con funzione «Twist »: grazie ai tubi riscaldanti orientabili a 180°, appendere gli asciugamani è ancora più facile. Il potente termoventilatore integrato funge da ulteriore « booster », ovvero aiuta a riscaldare il bagno ancor più velocemente.

Tubi scaldanti piatti orientabili.

Termoventilatore potente integrato.

Telecomando facile da usare.

14

Corpi scaldanti per il bagno

15

zehnder metropolitan

Zehnder Metropolitan affascina per il design ben definito del telaio pronunciato e dei moderni tubi piatti.

Questo calorifero di design per il bagno è completato da una elegante barra portasalviette, che permette di appendere agevolmente teli bagno ed indumenti.

La barra facilita la sistemazione delle salviette.

Su richiesta anche con gancio supplementare per le salviette.

16

Corpi scaldanti per il bagno

17

zehnder metropolitan

L’estetica incontra la funzionalità: grazie all’ampia superficie dei tubi scaldanti, Zehnder Metropolitan produce una quantità elevata di calore radiante.

Variante orizzontale, utilizzabile anche in bagni piccoli o sotto le finestre.

18

zehnder metropolitan

Grazie ai suoi spazi liberi, Zehnder Metropolitan è particolarmente comodo per appendere i teli bagno. Il corpo scaldante, interamente elettrico, dispone di una resistenza, la cui particolare forma ne permette la totale scomparsa dietro il calorifero.

Telecomando facile da usare.

Il profilo triangolare dona leggerezza ottica.

Corpi scaldanti per il bagno

19

zehnder janda 2

Ideale per bagno, cucina e locale fitness, Zehnder Janda 2 si presenta in veste colorata e, grazie alla leggera curvatura dei tubi, è di estrema comodità per appendere abiti e asciugamani.

20

zehnder toga zehnder toga 2 Bagno, cucina, locale fitness, stanza degli ospiti: l’ampia gamma e la buona potenza termica fanno di Zehnder Toga un corpo scaldante versatile, da utilizzare anche come divisorio per ambienti.

Corpi scaldanti per il bagno

21

zehnder planus

Le salviette asciutte diventano in un batter d’occhio piacevolmente calde e quelle bagnate si asciugano più velocemente grazie allo scaldasalviette Zehnder Planus, che convince per il suo look fresco, ma allo stesso tempo discreto. Ed è adatto ad ogni bagno, dal classico al contemporaneo, passando per lo stravagante.

Facilità d’uso: basta premere un tasto.

22

zehnder subway

Purismo per la parete: Zehnder Subway seduce con forme nitide che non ammettono compromessi. La pronunciata cornice perimetrale ed i tubi rotondi si uniscono per realizzare un vero e proprio oggetto di design.

Corpi scaldanti per il bagno

23

zehnder subway

Cromato, in acciaio inossidabile o verniciato, a parete o come divisorio per ambienti: il corpo scaldante rimane sempre perfettamente adeguato alla purezza della collezione di arredobagno Subway di Zehnder.

Divisorio per ambienti posizionato perpendicolarmente alla parete.

24

zehnder nobis

In una sola parola: originale. La grande distanza tra i tubi non solo ne denota il carattere, ma anche la funzionalitĂ .

Zehnder Nobis si adatta particolarmente bene ai bagni piĂš classici.

Corpi scaldanti per il bagno

25

Corpi scaldanti per spazi abitativi ed edifici

Calore per individualisti. Chi arreda una casa o un appartamento non segue soltanto i principi della funzionalità , ma anche il proprio gusto. Il calore può anche essere una questione strettamente personale, come dimostrano i corpi scaldanti per ambienti di Zehnder, con una grande scelta di forme, colori, dimensioni e funzioni.

Lasciatevi ispirare e trasponete negli ambienti tutta la vostra personalitĂ .

26

zehnder charleston

Il classico in fatto di forma, funzione e comfort: Zehnder Charleston, per un calore accogliente nell’ambiente abitativo. La struttura a elementi attribuisce al calorifero un look leggero.

Corpi scaldanti per spazi abitativi ed edifici

27

zehnder charleston

Creato nel 1930 come primo calorifero tubolare, Zehnder Charleston oggi non è solo un classico del design, ma anche una soluzione flessibile per ambienti di tutte le dimensioni e per le situazioni architettoniche piÚ svariate.

28

Corpi scaldanti per spazi abitativi ed edifici

29

zehnder charleston

Le molteplici possibilità di raccordo di Zehnder Charleston ne permettono l’installazione anche su impianti preesistenti. Qui con allacciamenti al centro del calorifero.

zehnder charleston

Zehnder Charleston si adatta perfettamente ad ogni spazio disponibile.

Sulla parete, ad angolo, oppure curvo.

30

zehnder completto

Il corpo valvola incorporato e la testina termostatica premontata riducono i tempi d’installazione e rendono Zehnder Completto perfetto per installazioni nuove, ma anche per ristrutturazioni. La sua linea semplice garantisce un design lineare e pratico.

zehnder klinik

La maggiore distanza fra i singoli elementi conferisce a Zehnder Klinik grande leggerezza e trasparenza.

Conforme alle più severe norme igieniche, è particolarmente adatto ad ambienti ospedalieri e per grandi comunità.

TopCare, la super­ ficie igienica antibatterica di Zehnder Klinik.

La maggiore distanza fra gli elementi agevola le operazioni di pulizia.

Corpi scaldanti per spazi abitativi ed edifici

31

zehnder stratos

Grazie alle dimensioni compatte, il convettore Zehnder Stratos raggiunge una potenza termica straordinaria, pur mantenendo un rapporto prezzo-prestazioni incredibilmente conveniente.

Optional: copertura delle lamelle.

Sistema di fissaggio per montaggio a parete o a pavimento.

32

Corpi scaldanti per spazi abitativi ed edifici

33

zehnder fina

Un radiatore, molteplici possibilità di raccordo. Con il nuovo sistema Zehnder EasyTube brevettato, gli attacchi vengono posizionati tramite tubi flessibilil nel punto in cui servono. Zehnder EasyTube è un sistema innovativo e pratico anche in caso di ristrutturazione di vecchi edifici: Zehnder Fina si può collegare dal basso a qualsiasi misura esistente, in modo rapido, pulito e facile.

34

Corpi scaldanti per spazi abitativi ed edifici

35

36

Corpi scaldanti per spazi abitativi ed edifici

37

zehnder metropolitan

Tanto elegante quanto raffinato: Zehnder Metropolitan si presenta cosÏ straordinariamente leggero anche grazie all’assottigliarsi dei tubi verso la parte posteriore del corpo scaldante. Zehnder Metropolitan è disponibile nelle dimensioni piÚ svariate.

MEH - horizontale Modelle

EH - horizontale Modelle L1

ale Modelle

L2

L3

L4

H4

H3

H2

H1

L1

L2

L3

L4

MEH - vertikale Modelle H4

H3

H2

L2

L3

L4

MEH - vertikale Modelle H4

H3

H4 H3 H2

L4

ertikale Modelle 38

H1 H4 L1 H2

H1

H3

H4

H3

H2

H1

L2

L3

L4

Corpi scaldanti per spazi abitativi ed edifici

39

zehnder metropolitan

Questo calorifero ha un aspetto elegante ed estremamente moderno non solo nella versione Volcanic, qui illustrata, ma anche in qualsiasi altra colorazione desiderata. Estremamente adattabile, Zehnder Metropolitan diventa parte integrante dell’arredamento.

40

Corpi scaldanti per spazi abitativi ed edifici

41

zehnder kleo

Leggerezza che lascia filtrare la luce: nonostante la struttura sottile, Zehnder Kleo stupisce con alti valori di potenza termica.

42

zehnder kleo

La sottile struttura di Zehnder Kleo nella versione con tubi disposti orizzontalmente. Belle soluzioni alternative: il radiatore a bandiera o a divisorio.

Corpi scaldanti per spazi abitativi ed edifici

43

zehnder piastra

BT5

BH5

Varietà di forme, colori e misure: ecco Zehnder Piastra. La potenza termica dei radiatori può essere aumentata grazie a modelli dotati di lamelle di convezione. Grazie a questo e all’abbinamento a tutte le tipologie di attacco, Zehnder Piastra garantisce la massima flessibilità.

BT4

BH4

... ... ... ... ... ... ...

BL5

...

BT3

BH3

... ... ... ... ... ... ...

BL4

...

... ... ... ... ... ... ...

BL3

BH3

...

BT3

BT2

BH2

...

... ...

BL3

...

BH2

...

BH1

BT1

BH1

BT2

...

... ...

BL2

... ... ... ... ... ... ...

BL2

...

...

... ...

BL1 BT1

...

... ... ... ... ... ... ...

BL1

...

BH1

...

...

...

BH2

BH1

BH2

BH3

BH3

BH5

BH4

BH5

... ... ... ... ... ... ...

BL5

...

... ... ...... ...... ...... ...... ......

BL4 ... ...

BL5

...

BH3 BH4

BT5

BT4 BT5

...

... ...

BH4

BH5

BT5

...

BH3

...

...

BH BT 52

... ...

BH5

... ... ... ... ... ... ... ...... ... ... ...... ......

3 BL ... ...... ...BL4 ... ...

BL5

BT4

...

BH4

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

BL ... ...2 ... ...... ... ...BL3 ... ... ... ...

BL4 ... ...

BL5

...

BH1 BT4 BH2 BT5 BH3

... ... ...

BT3

...

44

BT4

. ..

...

BT3

BT3

...

BH4

BT2

.. .

.. .

BH3

. ..

...

BT4 BH2

...

...

. ..

BT3 BH1

. .. . .. . .. . .. .. .. .. . .. .. ... .. .. . ..

BL . .. 1 . .. .... .. .BL .. 2 . .. . .. .... .. .... .. 3 BL .... .. .... .. ... 4 BL ... ... ...

BL5

...

BT1 BT2

BT1 BT2

BH5

Corpi scaldanti per spazi abitativi ed edifici

45

Informazioni utili

Il mondo del calore. Come si soddisfano appieno le richieste architettoniche fuori dal comune? Com’è possibile sostituire i radiatori senza eseguire opere murarie? Come si fa a riscaldare risparmiando durante la mezza stagione? Buone idee in fatto di efficienza, interessanti soluzioni alternative di riscaldamento e altre informazioni utili sulle caratteristiche dei nostri prodotti: tutto questo lo troverete nelle pagine seguenti.

46

Elettrici e misti

Sebbene in primavera e in autunno le necessità di riscaldamento in casa non rispecchino quelle tipiche del periodo invernale, un bagno piacevolmente caldo soddisfa tutti. Durante le mezze stagioni, grazie al funzionamento elettrico delle versioni miste, si possono ottenere temperature gradevoli. La praticità qui è la regola: senza alcun problema, anche lo scaldasalviette Zehnder collegato al riscaldamento centralizzato può essere dotato di funzionamento misto.

Funzionamento misto con accessorio DBM e resistenza elettrica dotata di sistema di regolazione e timer.

Scaldasalviette elettrici e misti

47

Nuova efficienza con i radiatori Zehnder a bassa temperatura I radiatori Zehnder a bassa temperatura rappresentano un'alternativa particolarmente efficiente: utilizzati con basse temperature, sono particolarmente economici nell'uso. Dotati di apposite valvole, si adattano anche a portate ridotte con carichi parziali.

Affinché la trasmissione dell'energia termica dall'acqua del riscaldamento al calorifero avvenga in modo efficiente, i radiatori Zehnder adatti a caldaie a condensazione e a pompe di calore sfruttano il flusso verticale dell'acqua in modo ottimale.

Efficienza energetica

Elevate prestazioni

Bassa inerzia

Igiene

Perfetto adattamento all’impianto

di riscaldamento Modelli sostitutivi oppure realizzati

su misura Disponibili in molteplici modelli e

finiture

48

Vantaggi per l'ambiente ed il budget

I vecchi sistemi di riscaldamento gravano non solo sul clima, ma anche sul portafoglio. La riduzione dei consumi è spesso legata ad interventi architettonici che comportano grosse spese, rumore e disagi. Per contro, la sostituzione di componenti dell'impianto è possibile anche senza lavori di muratura. Il fabbisogno termico gioca un ruolo cruciale per il risparmio. Se vengono rispettati tutti i criteri in maniera ottimale (dimensionamento radiatori, testine termostatiche, etc.), è possibile ottenere un risparmio energetico fino al 30%.

Potenziale effetto per il risparmio energetico

5 –15% 1– 2%

5–15 %

1–2 %

30% 100

50

30 %

Spesa

30% fabbisogno-spesa

I radiatori a bassa temperatura Zehnder cedono una grossa quota dell'energia termica sotto forma di calore gradevole (irraggiamento).

Perfettamente adatti all'impianto di riscaldamento, possono essere dimensionati per grandezza e potenza termica in base alle diverse esigenze.

Gli attacchi già esistenti possono essere riutilizzati: i radiatori Zehnder a bassa temperatura possono essere prodotti come modelli sostitutivi o su misura.

0 resa necessaria (nell’ambiente/ spazio/locale)

Distribuzione (tubature)

Produzione (caldaie/pompe di calore)

Fattori della potenza richiesta Radiatori dimensionati corrrettamente

Quota di irraggiamento

Temperatura di riscaldamento dell’acqua

Testine termostatiche

Temperatura dell’ambiente

Proporzioni di convezione

Comportamento della ventilazione

Il fabbisogno dell’impianto e l’ampiezza della variazione delle spese della potenza termica necessaria in confronto alla spesa legata alla distribuzione e produzione.

Fonte: Prof. a d. Dr ing Heinz Bach

Nuova efficienza con i radiatori

49

Radiatori sostitutivi Zehnder

Look snello, nuove sensazioni: chi apprezza un ambiente armonioso non può assolutamente tralasciare i corpi scaldanti. Un vecchio calorifero ha infatti diversi svantaggi: tempi di reazione più lunghi, potenze termiche scarse, pericolo di formazione di ruggine. La soluzione è molto facile: i radiatori sostitutivi Zehnder vengono semplicemente adattati alle condutture esistenti, senza opere murarie che sporcano la casa. Grazie a una potenza termica perfettamente adeguata alle esigenze, i costi d’esercizio rimangono contenuti: una soluzione efficiente e duratura.

Prima: vecchio calorifero

Prima – Dopo: il vecchio calorifero può essere sostituito velocemente e senza problemi con un nuovo e più estetico modello Zehnder. Molto più bello da vedere, vero?

50

Dopo: Zehnder Piastra

Radiatori sostitutivi Zehnder per gli spazi abitativi I radiatori sostitutivi Zehnder per gli spazi abitativi, sono adattabili a qualsiasi interasse esistente.

Zehnder Charleston

Zehnder Piastra

Vecchio calorifero

Zehnder Metropolitan Corpi scaldanti sostitutivi

51

Radiatori sostitutivi Zehnder per il bagno Anche nel bagno i corpi scaldanti sostitutivi Zehnder offrono un’atmosfera piÚ piacevole e un’estetica moderna.

Sono disponibili in molti colori brillanti e in svariate finiture lucide oppure opache.

Vecchio calorifero 52

Zehnder Charleston

Zehnder Toga Corpi scaldanti sostitutivi

53

Gamma colori

Un radiatore non deve essere necessariamente bianco. Un radiatore con una bella forma non va tenuto nascosto. Infatti, può dare un tocco di design all’abitazione, rendendo l’atmosfera fresca e colorata. Per questo i radiatori Zehnder sono disponibili in molti colori brillanti e in svariate finiture lucide ed opache. In questa pagina vi offriamo una piccola selezione.

Trendy

Spring Green T 0846

Ivory T 0849

NCS-S-0530-Y30R T 0806

Dark Brown T 0847

NCS-S-2010-G60Y T 8723

NCS-S-0520-R90B T 5613

NCS-S-2055-B10G T 5743

Dark Purple T 0848

NCS-S-2065-R20B T 3770

NCS-S-0520-R T 1808

Standard

Metallic

Bianco RAL 9016 9016*

Sand Quartz M 0522

Beige Quartz M 0523

Brown Quartz M 0529

Orange Quartz M 0528

Red Quartz M 0526

Stone Quartz M 0527

Green Quartz M 0524

Blue Quartz M 0525

Titane M 0335*

Anthracite M 0346

Volcanic M 0336

White Aluminium M 9006*

Grey Aluminium M 9007*

Aluminium look M 9551*

Inox look M 0332*

Acciaio inossidabile

Technoline (vernice trasparente) 0325*

Speciali

Cromato M 0008

* Questi colori sono brillanti, gli altri hanno finitura opaca.

Alcuni colori/finiture sono disponibili solo per determinati prodotti.

In funzione dei metodi di produzione adottati, i prodotti possono presentare piccole differenze rispetto alla tonalità del colore e/o alla sua brillantezza. I codici RAL e NCS sono definiti dal produttore.

54

Classici

Edelweiss C 0067

RAL 9010 C 9010 *

Pergamon C 0081*

Jasmin C 0072

RAL 9001 C 9001*

RAL 1013 C 1013*

NCS-S-0520-Y20R C 0801

NCS-S-0530-Y10R C 0802

RAL 1023 C 1023*

Natura C 0035*

Flamingo C 0069*

Bahama C 0054*

RAL 9002 C 9002*

Ägäis C 0040*

Greenwich C 0044*

Calypso C 0043*

NCS-S-1030-R80B C 0813

RAL 5017 C 5017*

RAL 5002 C 5002*

Chinchilla C 0064

Manhattan C 0077*

RAL 7016 C 7016*

RAL 9017 C 9217

RAL 9005 C 9005*

RAL 8017 C 8017*

RAL 3003 C 3003*

RAL 3000 C 3000*

Alluminio con serigrafia RAL 9007

Bianco opaco RAL 9016

Superfici Planus

Alluminio RAL 9007

Nero (Volcanic) M 0336

Gamma colori

55

Accessori Zehnder

I piccoli extra che rendono la vita piÚ facile. Portasalviette, ganci, barre: l’offerta di accessori Zehnder crea ordine in bagno e nella casa, naturalmente con un design adeguato ai radiatori Zehnder che, con le spazzole in pelo di agnello, tornano a splendere come nuovi in un battibaleno.

Gancio portasalviette

Barra portasalviette

Supporto laterale

Kit DBM

Gancio portasalviette

Barra portasalviette

Spazzola in pelo di agnello

56

Accessori

Z_IT_V0411_RAD_GEB, it, con riserva di modifiche Zehnder Group Italia Srl · Via Provinciale 15/D · 24040 Lallio, BG T +39 035 4551559 · F +39 035 4551558 · info@zehnder.it · www.zehnder.it