Listo_Catalogo_119 by HI-KEEP

CATALOGO catalogue

2014 n째 119

contatti contacts

OTERACCORDI S.p.A. Via Bisone, 21 24034 Cisano Bergamasco (BG) Tel. +39 035.78.23.42 Fax +39 035.78.36.22 info@oterspa.it - www.oterspa.it

Ufficio commerciale Italia Sales department Italy

Tel. +39 035.43.87.104 Fax: +39 035.78.36.22 commerciale@oterspa.it

Ufficio spedizioni Nord Italia Logistic office Nord Italy

Tel. +39 035.43.87.132 Fax: +39 035.43.87.131 spedizioni.nord@oterspa.it

Ufficio spedizioni Centro Sud Italia Logistic office Central and South Italy

Tel. +39 035.43.87.101 Fax: +39 035.43.87.131 spedizioni.centrosud@oterspa.it

Ufficio resi Italia Claim office Italy

Tel. +39 035.43.87.199 Fax: +39 035.43.87.131 resi.italia@oterspa.it

Richiesta Certificati articoli Request articles Certificates

certificati@oterspa.it

Ufficio commerciale Estero Export department

Tel. +39 035.43.87.115 Fax: +39 035.78.36.22 export@oterspa.it

Ufficio spedizioni Estero Logistic office Export

Tel. +39 035.43.87.115 Fax: +39 035.78.36.22 shipments@oterspa.it

Ufficio amministrazione Amministration office Export

Tel. +39 035.43.87.107 Fax: +39 035.43.87.198 amministrazione@oterspa.it

Ufficio acquisti Purchasing office

Tel. +39 035.43.87.106 Fax: +39 035.78.36.22 acquisti@oterspa.it

Segnalazioni errori catalogo Catalogue - Errata corrige

catalogo@oterspa.it

Tel. +39 035.43.87.110 Fax: +39 035.78.74.12 e-mail: assistenza@oterspa.it

Supporto diretto Direct support

Soluzioni speciali Special solutions

Incontri programmati Scheduled meetings

Download documentazione Download documentation

collari per tubi

Pag. 7

antincendio

Pag. 42

moduli componibili

Pag. 50

sanitari

Pag. 80

cartongesso

Pag. 94

radiatori

Pag. 106

condizionamento

Pag. 114

tasselli

Pag. 118

tappi - riduzioni per radiatori

Pag. 127

raccordi acciaio zincato - manicotti

Pag. 146

raccordi a saldare - flange

Pag. 162

raccordi ottone

Pag. 176

acciaio inox AISI 316 L

Pag. 202

acciaio al carbonio

Pag. 220

accessori

Pag. 236

indice per articolo articleâ&#x20AC;&#x2122;s index certificazioni/omologazioni certifications/homologations

Pag. 240 Pag.

243-244

I TRUST YOU MI FIDO DI VOI Lâ&#x20AC;&#x2122;impegno di Oter nel mondo della termoidraulica

+39 035 43 87 110

assistenza@oterspa.it Supporto telefonico per ricevere tutte le indicazioni necessarie nella scelta e nellâ&#x20AC;&#x2122;impiego ottimale dei prodotti Oter.

Progettazione e realizzazione di soluzioni personalizzate con pezzi speciali, preassemblati e tagli a misura per cantieri sempre piĂš efficienti, sicuri ed economici. Dimostrazioni e formazione del personale nei punti vendita. Organizzazione di visite in azienda. Presenza durante gli eventi organizzati dai clienti. Download di cataloghi, listini, schede tecniche, disegni, manualistica, newsletter di aggiornamento tecnico. www.oterspa.it

Workshop per clienti / installatori. Corsi di formazione per la rete vendita. Incontri tematici presso le Scuole professionali.

tecniche di fissaggio - collari per tubi

_____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ ma

Scopri il siste le OTER a n io s s e f o r p TTATO” “BR_E_V __E__________

______

Con AVVita Semplice la vite non cade più! Metti, tiri e avviti

non raccogli, non cade, non perdi ... visto che é facile.

collari per tubi 08COLFI

Graffetta leggera ZN

800

• Fe P04 UNI EN 10130-91+A1-98 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

0800Z00100000 0800Z00120000 0800Z00140000 0800Z00160000 0800Z00200000 0800Z00220000 0800Z00250000 0800Z00290000 0800Z00320000 0800Z00400000 0800Z00500000

10 12 14 16 20 22 25 29 32 40 50

€ Cad. 10÷11 12÷13 14÷15 16÷17 19÷20 21÷22 25÷26 28÷30 31÷32 38÷40 48÷50

14x1,2 14x1,2 14x1,2 14x1,2 14x1,2 14x1,2 14x1,2 14x1,2 15x1,8 15x1,8 15x1,8

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50

08COLFI

Cavallotto leggero ZN

0,08 0,08 0,11 0,11 0,13 0,13 0,16 0,18 0,21 0,21 0,26

805

• Fe P04 UNI EN 10130-91+A1-98 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

0805Z00100000 0805Z00120000 0805Z00140000 0805Z00160000 0805Z00200000 0805Z00220000 0805Z00250000 0805Z00290000 0805Z00320000 0805Z00400000 0805Z00500000

10 12 14 16 20 22 25 29 32 40 50

€ Cad. 10x0,9 10x0,9 10x0,9 12x0,9 12x0,9 14x0,9 14x0,9 14x0,9 14x0,9 14x0,9 14x0,9

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50

0,08 0,08 0,08 0,11 0,13 0,13 0,16 0,16 0,18 0,26 0,29

collari per tubi 08COLFI

806

Bandella forata ZN • (Fe) DD11 EN 10111:2000 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Utilizzare i chiodi art. 806-01 con il punzone art. 806-02 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0806Z00120080 0806Z00170080 0806Z00260100

A x S x C x Ø [mm]

€ Cad.

12 x 0,8 x 14 x 5 17 x 0,8 x 20 x 7 26 x 1,0 x 25 x 8

57 81 182

10 10 10

10(*) 10(*) 10(*)

9,21 10,00 20,26

(*)Bobine/scatola

08COLFI

806-T

Bandella di tessuto • Polipropilene grigio • Utilizzare i chiodi art. 806-01 con il punzone art. 806-02 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0806T00140000

€ Cad. 14x1,0

10(*)

6,58

(*)Bobine/scatola

806-01

08COLFI

Chiodi • Acciaio C72 HRC 52÷54 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0806N00190001 0806N00220001

Ød × ØD x L [mm] 4 x 10 x 19 4 x 10 x 22

€ Cad. 200 200

0,08 0,11

collari per tubi 08COLFI

Punzone

806-02

• Acciaio C72 • Fermo calamitato del chiodo • Realizzato secondo la normativa della sicurezza sul lavoro in vigore Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€ Cad.

0806P00000002

63,00

08COLFI

Collare leggero ZN con P/T

810

• Fe P04 UNI EN 10130-91+A1-98 • Polipropilene (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0810T00100000 0810T00120000 0810T00140000 0810T00160000 0810T00180000 0810T00200000 0810T00220000 0810T00240000 0810T00260000 0810T00280000 0810T00320000 0810T00350000 0810T00420000 0810T00500000 0810T00600000

Ø 10 12 14 16 18-3/8” 20 22-1/2” 24 26 28 32 35 42-1.1/4” 50-1.1/2” 60-2”

€ Cad. SS:11x1 - SI:13x1,2 SS:11x1 - SI:13x1,2 SS:11x1 - SI:13x1,2 SS:11x1 - SI:13x1,2 SS:11x1 - SI:13x1,2 SS:11x1 - SI:13x1,2 SS:11x1 - SI:13x1,2 SS:11x1 - SI:13x1,2 SS:11x1 - SI:13x1,2 SS:11x1 - SI:13x1,2 SS:11x1 - SI:13x1,2 SS:11x1 - SI:13x1,2 SS:10x0,9 - SI:13x1,2 SS:12x0,9 - SI:16x1,2 SS:12x0,9 - SI:16x1,2

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45

6x30 6x30 6x30 6x30 6x30 6x30 6x30 6x30 6x30 6x30 6x30 6x30 6x30 6x30 6x30

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 5/100 5/100 5/100 5/100 5/100 5/100 5/100

0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,47 0,47 0,50 0,50 0,50 0,53 0,55 0,58 0,61 0,70

collari per tubi 08COLFI

811

Collare di rame con P/T • Rame: Cu-DHP R220 • Polipropilene (tassello) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0811R00100000 0811R00120000 0811R00140000 0811R00160000 0811R00180000 0811R00220000 0811R00280000 0811R00350000 0811R00380000 0811R00420000 0811R00540000

€ Cad.

10 12 14 15÷16 18-3/8” 22-1/2” 28-3/4” 35 38 42 54

SS:10x0,9 - SI:13x1,2 SS:10x0,9 - SI:13x1,2 SS:10x0,9 - SI:13x1,2 SS:10x0,9 - SI:13x1,2 SS:10x0,9 - SI:13x1,2 SS:10x0,9 - SI:13x1,2 SS:10x0,9 - SI:13x1,2 SS:10x0,9 - SI:13x1,2 SS:10x0,9 - SI:13x1,2 SS:12x0,9 - SI:16x1,2 SS:12x0,9 - SI:16x1,2

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45 M6x45

08COLFI

811-01

6x30 6x30 6x30 6x30 6x30 6x30 6x30 6x30 6x30 6x30 6x30

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

1,47 1,50 1,53 1,55 1,58 1,66 1,76 2,05 2,89 2,89 3,42

Perno per collare di rame • Ottone • Ramatura sp. 6 ÷ 8 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€ Cad.

0811R00060760 0811R00060900

M6x76 M6x90

6x30 6x30

76 90

08COLFI

811-C

10/100 10/100

1,74 1,79

Collare di rame cromato con P/T • Rame: Cu-DHP R220 • Polipropilene (tassello) • Cromatura UNI EN 1456:2009 sp. 6 ÷ 8 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

0811C00100000 0811C00120000 0811C00140000

10 12 14

€ Cad. SS:10x0,9 - SI:13x1,2 SS:10x0,9 - SI:13x1,2 SS:10x0,9 - SI:13x1,2

M6 M6 M6

6x30 6x30 6x30

10/100 10/100 10/100

2,08 2,37 2,42

collari per tubi 08COLFI

Graffetta ZN con vite/tassello

820

• (Fe) DD11 EN 10111:2000 con bordi arrotondati • Polipropilene (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0820Z00380000 0820Z00120000 0820Z00340000 0820Z01000000 0820Z01140000 0820Z01120000 0820Z02000000

€ Cad.

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 30x2,5 30x2,5 30x2,5

6,3x50 6,3x50 6,3x50 6,3x50 8,0x60 8,0x60 8,0x60

10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60

10/100 10/100 10/100 10/100 10/50 5/50 5/50

08COLFI

Graffetta ZN

0,79 0,87 0,92 0,97 1,13 1,21 1,32

820-S

• (Fe) DD11 EN 10111:2000 con bordi arrotondati • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0820Z0038000S 0820Z0012000S 0820Z0034000S 0820Z0100000S 0820Z0114000S 0820Z0112000S 0820Z0200000S

Ø 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

€ Cad. 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 30x2,5 30x2,5 30x2,5

10/100 10/100 10/100 10/100 10/50 5/50 5/50

0,55 0,61 0,66 0,71 0,87 0,95 1,05

collari per tubi 08COLFI

825

Cavallotto ZN con dadi • S275JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Su ordinazione si eseguono misure fuori standard Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0825Z00380000 0825Z00120000 0825Z00340000 0825Z01000000 0825Z01140000 0825Z01120000 0825Z02000000 0825Z02120000 0825Z03000000 0825Z03120000 0825Z04000000 0825Z05000000 0825Z06000000 0825Z08000000

F x M x H x ØI [mm]

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 3.1/2” 4” 5” 6” 8”

30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20

35 x M6 x 50 x 18 35 x M6 x 55 x 22 35 x M6 x 60 x 27 35 x M6 x 65 x 34 35 x M6 x 75 x 43 40 x M8 x 85 x 49 50 x M8 x 95 x 61 40 x M8 x 110 x 77 40 x M8 x 125 x 89 40 x M8 x 135 x 102 40 x M8 x 150 x 115 40 x M8 x 175 x 140 40 x M10 x 205 x 168 40 X M10 x 255 x 220

08COLFI

825-I

€ Cad. 10/100 10/100 10/100 10/100 5/100 5/100 5/100 5/50 5/20 5/20 5/20 2/20 2/20 2/10

0,76 0,76 0,79 0,84 0,97 1,39 1,47 2,24 2,37 2,55 3,29 4,47 6,05 7,89

Cavallotto INOX con dadi • Acciao inox AISI 304L • Lavaggio sgrassante Su ordinazione si eseguono misure fuori standard Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0825I00380000 0825I00120000 0825I00340000 0825I01000000 0825I01140000 0825I01120000 0825I02000000 0825I02120000 0825I03000000 0825I03120000 0825I04000000 0825I05000000 0825I06000000

F x M x H x ØI [mm]

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 3.1/2” 4” 5” 6”

16 x M6 x 36 x 18 18 x M6 x 40 x 22 18 x M6 x 45 x 27 18 x M6 x 52 x 34 18 x M6 x 61 x 43 28 x M8 x 70 x 49 28 x M8 x 82 x 61 28 x M8 x 98 x 77 28 x M8 x 110 x 89 35 x M8 x 127 x 102 35 x M8 x 139 x 115 35 x M8 x 165 x 140 45 x M10 x 196 x 168

€ Cad. 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 5/25 5/25 5/25 5/25 1/10 1/10 1/10 1/10

3,16 3,29 3,55 3,68 4,08 7,50 7,89 8,95 9,87 10,53 11,84 13,16 21,05

collari per tubi 08COLFI

Collare ZN con P/T

830

CODE 0830Z00380000 0830Z00120000 0830Z00340000 0830Z01000000 0830Z01140000 0830Z01120000 0830Z02000000 0830Z02120000 0830Z03000000 0830Z04000000 0830Z05000000 0830Z06000000

Ø 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6”

€ Cad. 16÷20 20÷24 25÷30 32÷36 38÷44 46÷50 58÷62 74÷80 84÷89 112÷118 134÷138 164÷172

20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10

M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100

10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

100 100 100 100 100 100 100 70 70 70 70 70

1/100 1/100 1/100 1/100 1/50 1/50 1/50 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25

0,68 0,68 0,71 0,74 0,79 0,82 0,89 1,79 1,87 2,05 2,89 3,42

I carichi ammissibili riportati in tabella si riferiscono all’applicazione su calcestruzzo C20/25

08COLFI

Collare ZN con P/T

830-L

CODE 0830Z0212000L 0830Z0300000L 0830Z0400000L

Ø 2.1/2” 3” 4”

€ Cad. 74÷80 84÷89 112÷118

20x2,5 20x2,5 20x2,5

M8 M8 M8

M8x80 M8x80 M8x80

10x60 10x60 10x60

180 180 180

100 100 100

1/25 1/25 1/25

1,58 1,66 1,89

I carichi ammissibili riportati in tabella si riferiscono all’applicazione su calcestruzzo C20/25

collari per tubi 08COLFI

830-X

Collare ZN con P/T a battente • (Fe) DD11 EN 10111:2000 con bordi arrotondati • Nylon (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Installazione a percussione • Tassello universale per tutti i materiali • Attacco collare elettrosaldato a proiezione • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0830Z0038000X 0830Z0012000X 0830Z0034000X 0830Z0100000X 0830Z0114000X 0830Z0112000X 0830Z0200000X 0830Z0212000X 0830Z0300000X 0830Z0400000X 0830Z0500000X 0830Z0600000X

€ Cad.

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6”

16÷20 20÷24 25÷30 32÷36 38÷44 46÷50 58÷62 74÷80 84÷89 112÷118 134÷138 164÷172

20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10

M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100

10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

100 100 100 100 100 100 100 70 70 70 70 70

1/100 1/100 1/100 1/100 1/50 1/50 1/50 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25

0,74 0,74 0,76 0,79 0,84 0,87 0,95 1,84 1,92 2,11 2,92 3,50

I carichi ammissibili riportati in tabella si riferiscono all’applicazione su calcestruzzo C20/25

08COLFI

835

Collare ZN • (Fe) DD11 EN 10111:2000 con bordi arrotondati (3/8 ÷ 6”) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Attacco collare elettrosaldato a proiezione • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Su ordinazione si eseguono misure fuori standard Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0835Z00380000 0835Z00120000 0835Z00340000 0835Z01000000 0835Z01140000 0835Z01120000 0835Z02000000 0835Z02120000 0835Z03000000 0835Z04000000 0835Z05000000 0835Z06000000 0835Z08000000

Ø 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8”

€ Cad. 16÷20 20÷24 25÷30 32÷36 38÷44 46÷50 58÷62 74÷80 84÷89 112÷118 134÷138 164÷172 219÷225

20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 40x4,0

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M12

300 300 300 300 300 300 500 500 500 500 500 500 500

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

1/100 1/100 1/100 1/100 1/50 1/50 1/50 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/10

0,55 0,55 0,58 0,61 0,66 0,68 0,76 1,63 1,71 1,89 2,63 3,16 15,79

OTER STA CRESCENDO! collari per tubi

SETTORE GRANDI OPERE: DIGA GIBE III

Non solo semplici collari. Oter è in grado di progettare soluzioni di fissaggio complesse, per soddisfare installazioni nei settori più impegnativi. Siamo alle nostre prime esperienze nel settore delle grandi opere, consapevoli che la nostra umiltà e professionalità ci permetterà di crescere. La diga Gibe III è situata a 300 km sud-ovest dalla capitale Addis Abeba, è abbinata a una centrale idroelettrica con 10 turbine Francis per una produzione di 6.500 Gwh/anno. I supporti sono collocati nei pozzi di drenaggio, aventi una profondità superiore ai 50 m, per sostenere tubazioni: DN 100; DN 200; DN 400.

collari per tubi 08COLFI

831

Collare ZN a SGANCIO con P/T • (Fe) DD11 EN 10111:2000 con bordi arrotondati • Polipropilene (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Attacco collare elettrosaldato a proiezione • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0831Z00380000 0831Z00120000 0831Z00340000 0831Z01000000 0831Z01140000 0831Z01120000 0831Z02000000 0831Z02120000 0831Z03000000 0831Z04000000

€ Cad.

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4”

16÷20 20÷24 25÷30 32÷36 38÷44 46÷50 58÷62 74÷80 84÷89 112÷118

20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 30x2,5 30x2,5 30x2,5

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10

M8X80 M8X80 M8X80 M8X80 M8X80 M8X80 M8X80 M10x100 M10x100 M10x100

10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 12x60 12x60 12x60

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

100 100 100 100 100 100 100 70 70 70

1/100 1/100 1/100 1/100 1/50 1/50 1/50 1/25 1/25 1/25

0,76 0,76 0,79 0,82 0,87 0,89 0,97 1,87 1,95 2,13

I carichi ammissibili riportati in tabella si riferiscono all’applicazione su calcestruzzo C20/25

08COLFI

836

Collare ZN a SGANCIO • (Fe) DD11 EN 10111:2000 con bordi arrotondati • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Attacco collare elettrosaldato a proiezione • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0836Z00380000 0836Z00120000 0836Z00340000 0836Z01000000 0836Z01140000 0836Z01120000 0836Z02000000 0836Z02120000 0836Z03000000 0836Z04000000

Ø 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4”

€ Cad. 16÷20 20÷24 25÷30 32÷36 38÷44 46÷50 58÷62 74÷80 84÷89 112÷118

20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 30x2,5 30x2,5 30x2,5

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10

300 300 300 300 300 300 300 350 350 350

150 150 150 150 150 150 150 175 175 175

1/100 1/100 1/100 1/100 1/50 1/50 1/50 1/25 1/25 1/25

0,61 0,61 0,63 0,66 0,71 0,74 0,82 1,74 1,82 2,00

collari per tubi 08COLFI

Collare INOX con P/T

832-I

• Acciaio inox AISI 304 2B EN 1.4301 • Polipropilene (tassello) • Attacco collare elettrosaldato a proiezione • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0832I00380000 0832I00120000 0832I00340000 0832I01000000 0832I01140000 0832I01120000 0832I02000000 0832I02120000 0832I03000000 0832I04000000 0832I05000000 0832I06000000

€ Cad.

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6”

16÷20 20÷24 25÷30 32÷36 38÷44 46÷50 58÷62 74÷80 84÷89 112÷118 134÷138 164÷172

20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10

M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100

10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

100 100 100 100 100 100 100 70 70 70 70 70

1/100 1/100 1/100 1/100 1/50 1/50 1/50 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25

2,75 2,80 2,90 3,00 3,20 3,35 3,60 7,50 7,75 8,75 10,00 11,00

I carichi ammissibili riportati in tabella si riferiscono all’applicazione su calcestruzzo C20/25

08COLFI

Collare INOX

837-I

• Acciaio inox AISI 304 2B EN 1.4301 • Attacco collare elettrosaldato a proiezione • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Su ordinazione si eseguono misure fuori standard Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0837I00380000 0837I00120000 0837I00340000 0837I01000000 0837I01140000 0837I01120000 0837I02000000 0837I02120000 0837I03000000 0837I04000000 0837I05000000 0837I06000000 0837I08000000

Ø 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8”(*)

€ Cad. 16÷20 20÷24 25÷30 32÷36 38÷44 46÷50 58÷62 74÷80 84÷89 112÷118 134÷138 164÷172 219÷225

20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 40x4,0

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M12

300 300 300 300 300 300 300 350 350 350 350 350 500

175 175 175 175 175 175 175 150 150 150 150 150 150

1/100 1/100 1/100 1/100 1/50 1/50 1/50 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/10

1,90 1,95 2,00 2,05 2,25 2,35 2,60 5,45 5,75 6,85 8,25 9,00 SR

(*)Eseguiti su ordinazione - Verificare sempre disponibilita’ e tempi di consegna SR:prezzo su richiesta SR:price on demand

collari per tubi 08COLFI

832-IG-120°

Collare INOX isofonico con P/T • Acciaio inox AISI 304 2B EN 1.4301 • Polipropilene (tassello) • EPDM durezza 85 shore (guarnizione) • Temperatura di utilizzo -40°C ÷ +120°C • Attacco collare elettrosaldato a proiezione • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0832I0038000G 0832I0012000G 0832I0034000G 0832I0100000G 0832I0114000G 0832I0112000G 0832I0200000G 0832I0212000G 0832I0300000G 0832I0400000G 0832I0500000G 0832I0600000G

€ Cad.

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6”

20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10

M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100

10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

100 100 100 100 100 100 100 70 70 70 70 70

1/50 1/50 1/50 1/50 1/25 1/25 1/25 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10

3,30 3,36 3,60 3,85 4,25 4,60 4,90 10,00 10,75 13,00 13,50 14,00

I carichi ammissibili riportati in tabella si riferiscono all’applicazione su calcestruzzo C20/25

08COLFI

837-IG-120°

Collare INOX isofonico • Acciaio inox AISI 304 2B EN 1.4301 • EPDM durezza 85 shore (guarnizione) • Temperatura di utilizzo -40°C ÷ +120°C • Attacco collare elettrosaldato a proiezione • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Su ordinazione si eseguono misure fuori standard Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0837I0038000G 0837I0012000G 0837I0034000G 0837I0100000G 0837I0114000G 0837I0112000G 0837I0200000G 0837I0212000G 0837I0300000G 0837I0400000G 0837I0500000G 0837I0600000G 0837I0800000G

Ø 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8”(*)

€ Cad. 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 40x4,0

(*)Eseguiti su ordinazione - Verificare sempre disponibilita’ e tempi di consegna SR:prezzo su richiesta SR:price on demand

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M12

300 300 300 300 300 300 300 350 350 350 350 350 500

175 175 175 175 175 175 175 150 150 150 150 150 150

1/50 1/50 1/50 1/50 1/25 1/25 1/25 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10

2,40 2,50 2,75 3,00 3,25 3,65 3,95 8,50 9,00 11,00 11,50 12,00 SR

collari per tubi 08COLFI

Collare ZN isofonico con P/T

833-G-120°

• (Fe) DD11 EN 10111:2000 • Polipropilene (tassello) • EPDM durezza 85 shore (guarnizione) • Temperatura di utilizzo -40°C ÷ +120°C • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Attacco collare elettrosaldato a proiezione • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0833Z0038000G 0833Z0012000G 0833Z0034000G 0833Z0100000G 0833Z0114000G 0833Z0112000G 0833Z0200000G 0833Z0212000G 0833Z0300000G 0833Z0400000G 0833Z0500000G 0833Z0600000G

€ Cad.

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6”

20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10

M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100

10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

100 100 100 100 100 100 100 70 70 70 70 70

1/50 1/50 1/50 1/50 1/25 1/25 1/25 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10

1,63 1,68 1,89 2,16 2,37 2,63 2,89 5,13 5,39 6,58 8,68 10,53

I carichi ammissibili riportati in tabella si riferiscono all’applicazione su calcestruzzo C20/25

08COLFI

Collare ZN isofonico

838-G-120°

• (Fe) DD11 EN 10111:2000 • EPDM durezza 85 shore (guarnizione) • Temperatura di utilizzo -40°C ÷ +120°C • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Attacco collare elettrosaldato a proiezione • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Su ordinazione si eseguono misure fuori standard Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE 0838Z0038000G 0838Z0012000G 0838Z0034000G 0838Z0100000G 0838Z0114000G 0838Z0112000G 0838Z0200000G 0838Z0212000G 0838Z0300000G 0838Z0400000G 0838Z0500000G 0838Z0600000G 0838Z0800000G

Ø 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8”(*)

€ Cad. 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 20x2,0 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 40x4,0

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M12

300 300 300 300 300 300 300 350 350 350 350 350 500

175 175 175 175 175 175 175 150 150 150 150 150 150

1/50 1/50 1/50 1/50 1/25 1/25 1/25 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10

1,50 1,55 1,76 2,03 2,24 2,50 2,76 5,00 5,26 6,45 8,55 10,39 23,68

(*)Eseguiti su ordinazione - Verificare sempre disponibilita’ e tempi di consegna

collari per tubi 08COLFI

839

Collare pesante con supporto K-FLEX

ØD

SUPPORTI ISOLANTI K-FLEX ST Realizzato per garantire il corretto spessore dell’isolante nei punti in cui sono previsti i fissaggi. La parte centrale in PIR, su tutta la circonferenza, unita a due corone laterali di isolante K-FLEX, garantisce la continuita’ della barriera al vapore. Il rivestimeno esterno e’ in PVC. Collare: • (Fe) DD11 EN 10111:2000 bordato • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Attacco collare elettrosaldato a proiezione • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

Ød S

CODE 0839Z00120000 0839Z00150000 0839Z00180000 0839Z00220000 0839Z00280000 0839Z00350000 0839Z00420000 0839Z00480000 0839Z00540000 0839Z00600000 0839Z00760000 0839Z00890000 0839Z01080000 0839Z01140000

Ø 12 - 1/4” 15 18 - 3/8” 22 - 1/2” 28 - 3/4” 35 - 1” 42 - 1.1/4” 48 - 1.1/2” 54 60 - 2” 76 - 2.1/2” 89 - 3” 108 114 - 4”

A x B x ØD x Ød x S 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

50 x 103 x 38 x 12 x 13 50 x 103 x 41 x 15 x 13 50 x 103 x 44 x 18 x 13 50 x 113 x 48 x 22 x 13 50 x 113 x 54 x 28 x 13 50 x 126 x 61 x 35 x 13 50 x 153 x 92 x 42 x 25 50 x 163 x 98 x 48 x 25 50 x 163 x 104 x 54 x 25 50 x 173 x 110 x 60 x 25 50 x 188 x 126 x 76 x 25 50 x 205 x 139 x 89 x 25 50 x 225 x 158 x 108 x 25 50 x 225 x 164 x 114 x 25

10 5 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5

2 DATI TECNICI Densità . . . . . . . . . . . . Resistenza alla compressione . Temperatura di impiego . . . . Conduttività termica . . . . . . Durata massima stoccaggio . . Colore . . . . . . . . . . . . . Permeabilità al vapore acqueo Tolleranza diametro e spessore

€ Cad.

. . . . . . . .

TECHNICAL DATA Density . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 kg/m3 Compressive strength . . . . . . . . . . . . 1350 kPa Temperature range . . . . . . . . . -45°C ... +105°C Thermal conductivity . . . . λ 0.036 W/(m·K) @ 0°C Max storage time . . . . . . . . . . . . 1 anno / year Colour . . . . . . . . . . . . . . . . . . nero / black Permeability to vapour . . . . . . . . . . . . μ 7000 Diameter and thickness tolerance . +1 mm / ±1 mm

10,13 10,53 11,45 11,97 13,82 16,45 23,68 28,11 28,16 34,84 47,05 47,47 68,21 68,47

collari per tubi 08COLFI

Collare ZN isofonico

843

• (Fe) DD11 EN 10111:2000 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Isofonica secondo DIN4109 sp. 4mm (guarnizione) • Temperatura di utilizzo -40°C ÷ +100°C • Attacco collare elettrosaldato a proiezione Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0843Z0012014G 0843Z0014016G 0843Z0017019G 0843Z0020023G 0843Z0025028G 0843Z0032035G 0843Z0040043G 0843Z0044049G 0843Z0050055G 0843Z0057061G 0843Z0063067G 0843Z0074080G 0843Z0090093G 0843Z0108114G

Ø 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 4”

€ Cad. 12÷14 14÷16 17÷19 20÷23 25÷28 32÷35 40÷43 44÷49 50÷55 57÷61 63÷67 74÷80 90÷93 108÷114

20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,50

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

150 150 100 100 100 75 50 50 50 50 50 50 50 50

08COLFI

Collare ZN isofonico

1,18 1,18 1,18 1,24 1,29 1,37 1,53 1,58 1,76 1,89 2,34 2,63 3,16 3,82

846

• (Fe) DD11 EN 10111:2000 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Isofonica secondo DIN4109 sp. 4mm (guarnizione) • Temperatura di utilizzo -40°C ÷ +100°C • Attacco collare elettrosaldato a proiezione • Fermo viti di montaggio • Premontati nella scatola Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0846Z0012014G 0846Z0015019G 0846Z0020023G 0846Z0025028G 0846Z0032035G 0846Z0040043G 0846Z0044049G 0846Z0048053G 0846Z0050055G 0846Z0057061G 0846Z0063067G 0846Z0070073G 0846Z0074080G 0846Z0083091G 0846Z0096101G 0846Z0101106G 0846Z0108114G 0846Z0115116G 0846Z0123128G 0846Z0131135G 0846Z0137142G 0846Z0159165G 0846Z0200206G 0846Z0210219G

Ø 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 2.1/2” 3” 3.1/2” 4” 5” 6” 8”

€ Cad. 12÷14 15÷19 20÷23 25÷28 32÷35 40÷43 44÷49 48÷53 50÷55 57÷61 63÷67 70÷73 74÷80 83÷91 96÷101 101÷106 108÷114 115÷116 123÷128 131÷135 137÷142 159÷165 200÷206 210÷219

20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,25 20x1,50 20x1,50 20x1,50 20x1,50 20x1,50 20x1,50 20x1,50 20x1,50 20x2,00 20x2,00 20x2,00 25x2,50 25x2,50 25x2,50 25x2,50

M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

150 150 150 150 150 150 150 150 150 200 200 200 200 200 200 200 300 300 300 300 300 300 300 300

150 150 100 100 75 50 50 50 50 50 25 25 25 20 20 20 20 20 20 20 20 20 15 10

1,24 1,24 1,26 1,32 1,42 1,61 1,71 1,74 1,79 2,11 2,24 2,37 2,58 2,89 3,16 3,25 3,47 4,08 5,26 5,53 5,92 7,63 9,61 10,53

collari per tubi 08COLFI

850

Collare a incastro • (Fe) DD11 EN 10111:2000 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Confezionato in busta singola Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0850Z00380000 0850Z00120000 0850Z00340000 0850Z01000000 0850Z01140000 0850Z01120000 0850Z02000000 0850Z02120000 0850Z03000000 0850Z04000000

€ Cad.

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2”(**) 3”(**) 4”(**)

25x2,5 25x2,5 25x2,5 25x2,5 25x2,5 25x2,5 25x2,5 25x2,5 25x2,5 25x2,5

30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20

1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/25 1/25 1/25

0,95 0,95 0,95 1,00 1,05 1,11 1,21 SR SR SR

(**)Prossimamente disponibile SR:prezzo su richiesta SR:price on demand

08COLFI

851-P

Collare a incastro pesante • (Fe) DD11 EN 10111:2000 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Confezionato in busta singola Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0851Z0012000P 0851Z0034000P 0851Z0100000P 0851Z0114000P 0851Z0112000P 0851Z0200000P 0851Z0212000P 0851Z0300000P 0851Z0400000P 0851Z0500000P 0851Z0600000P

Ø 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6”

€ Cad. 30x2,0 30x2,0 30x2,0 30x2,0 30x2,0 30x2,0 30x2,0 30x2,0 30x2,0 30x2,0 30x2,0

41x21 - 41x41 - 41x61 - 41x82 41x21 - 41x41 - 41x61 - 41x82 41x21 - 41x41 - 41x61 - 41x82 41x21 - 41x41 - 41x61 - 41x82 41x21 - 41x41 - 41x61 - 41x82 41x21 - 41x41 - 41x61 - 41x82 41x21 - 41x41 - 41x61 - 41x82 41x21 - 41x41 - 41x61 - 41x82 41x21 - 41x41 - 41x61 - 41x82 41x21 - 41x41 - 41x61 - 41x82 41x21 - 41x41 - 41x61 - 41x82

1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/10 1/10 1/10

1,26 1,32 1,37 1,42 1,47 1,53 1,71 1,84 2,24 9,74 10,26

collari per tubi 08COLFI

Kit ancoraggio collari INOX • Acciaio inox AISI 304 • Polipropilene (tassello) • Confezionato in busta singola Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

857-I B

CODE 0857I00080000 0857I00082000 0857I00100000

A x B x C [mm] M8x80 M8x200 M10x100

Kit ancoraggio collari ZN tassello battente

10x60 10x60 12x60

30 x 50 x 0 120 x 60 x 20 40 x 60 x 0

1/100 1/50 1/50

A x B x C [mm] M8x80 M8x200 M10x100 M10x140 M10x180 M10x220

10x60 10x60 12x60 12x60 12x60 12x60

30 x 50 x 0 120 x 60 x 20 40 x 60 x 0 55 x 65 x 20 60 x 60 x 60 75 x 60 x 85

€ Cad. 1/100 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50

08COLFI

Kit ancoraggio collari ZN • S235JR EN 10025 • Polipropilene (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Confezionato in busta singola Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

A x B x C [mm] M8x80 M8x200 M10x100 M10x140 M10x180 M10x220

10x60 10x60 12x60 12x60 12x60 12x60

0,50 1,16 0,76 0,92 1,26 1,45

857-Z B

CODE

1,26 2,63 2,37

857-X

CODE

0857Z00080000 0857Z00082000 0857Z00100000 0857Z00101400 0857Z00101800 0857Z00102200

€ Cad.

08COLFI

• S235JR EN 10025 • Nylon (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Confezionato in busta singola Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

0857Z0008000X 0857Z0008200X 0857Z0010000X 0857Z0010140X 0857Z0010180X 0857Z0010220X

30 x 50 x 0 120 x 60 x 20 40 x 60 x 0 55 x 65 x 20 60 x 60 x 60 75 x 60 x 85

€ Cad. 1/100 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50

0,45 1,11 0,68 0,82 1,13 1,32

collari per tubi 08COLFI

858

Ancoraggio per pareti con cappotto • Fornito premontato • Doppio attacco per una maggiore resistenza alla flessione Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

0858Z06000000 0858Z08000000

€ Cad.

M6 M8

M6/M8 M8/M10

08COLFI

858-01

4,74 5,00

10/100 10/50

Ancoraggio per pareti con cappotto P/T • Fornito premontato • Completo di vite e tassello • Polipropilene (tassello) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0858Z06080801 0858Z06082001 0858Z08101001 0858Z08101401 0858Z08101801 0858Z08102201

Ø M6 M6 M8 M8 M8 M8

€ Cad. M8x80 M8x200 M10x100 M10x140 M10x180 M10x220

10X60 10X60 12x60 12x60 12x60 12x60

5/50 5/50 5/50 5/50 5/50 5/50

5,13 5,66 5,66 5,79 6,32 6,58

collari per tubi 08COLFI

Collare ZN per pluviali con P/T

860-T

• Lamiera prezincata • Polipropilene (tassello) • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0860Z0080000T 0860Z0100000T 0860Z0120000T

€ Cad.

80 100 120÷125

27x0,6(*) 27x0,6(*) 27x0,6(*)

M8 M8 M8

M8x80 M8x80 M8x80

10x60 10x60 10x60

10 10 10

1/25 1/25 1/25

1,53 1,58 1,63

(*)La sezione indicata e’ da considerarsi prima della lavorazione

08COLFI

Collare di nylon

840

• Nylon • Temperatura di utilizzo -40°C ÷ +80°C Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

0840N00100000 0840N00120000 0840N00140000 0840N00150000 0840N00160000 0840N00180000 0840N00200000 0840N00220000 0840N00250000 0840N00280000 0840N00320000

10 12 14 15 16 18 20 22 25 28 32

€ Cad. 4x45 4x45 4x45 4x45 4x45 5x60 5x60 5x60 5x80 5x80 5x80

6 6 6 6 6 8 8 8 10 10 10

10/250 10/250 10/250 10/250 10/250 10/250 10/250 10/250 5/100 5/100 5/100

0,39 0,42 0,42 0,45 0,47 0,53 0,58 0,63 1,03 1,13 1,32

collari per tubi 08COLFI

880-I

Collare fumo INOX con P/T • Acciaio inox AISI 304 2B EN 1.4301 (collare) • Polipropilene (tassello) • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0880I00600000 0880I00800000 0880I01000000 0880I01100000 0880I01200000 0880I01250000 0880I01300000 0880I01400000 0880I01500000 0880I01600000

Ø 60(**) 80 100 110 120 125 130 140 150 160

€ Cad. 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

M8x200 M8x200 M8x200 M8x200 M8x200 M8x200 M8x200 M8x200 M8x200 M8x200

10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25

6,84 6,84 7,37 8,29 8,68 9,47 10,26 11,84 13,55 14,47

(**)Prossimamente disponibile I carichi ammissibili riportati in tabella si riferiscono all’applicazione su calcestruzzo C20/25

08COLFI

881-I

Collare fumo INOX con P/T • Acciaio inox AISI 304 2B EN 1.4301 • Polipropilene (tassello) • Attacco in acciaio zincato • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0881I01800000 0881I02000000 0881I02200000 0881I02500000 0881I03000000

Ø 180 200 220 250 300

€ Cad. 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5

M10 M10 M10 M10 M10

I carichi ammissibili riportati in tabella si riferiscono all’applicazione su calcestruzzo C20/25

M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100

12x60 12x60 12x60 12x60 12x60

150 150 150 150 150

35 35 35 35 35

1/10 1/10 1/10 1/10 1/10

25,00 28,42 32,37 36,84 43,95

collari per tubi 08COLFI

Collare fumo VR con P/T

880-V

• (Fe) DD11 EN 10111:2000 bordi arrotondati (collare) • Polipropilene (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere RAL 9010 sp. 70 ÷ 80 [µm] (collare) • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0880V00600000 0880V00800000 0880V01000000 0880V01100000 0880V01200000 0880V01250000 0880V01300000 0880V01400000 0880V01500000 0880V01600000

Ø 60(**) 80 100 110 120 125 130 140 150 160

€ Cad. 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

M8x200 M8x200 M8x200 M8x200 M8x200 M8x200 M8x200 M8x200 M8x200 M8x200

10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25

2,24 2,24 2,89 3,68 4,34 4,53 4,74 5,00 5,21 5,66

(**)Prossimamente disponibile I carichi ammissibili riportati in tabella si riferiscono all’applicazione su calcestruzzo C20/25

08COLFI

Collare fumo ZN con P/T

880-Z

• (Fe) DD11 EN 10111:2000 bordi arrotondati (collare) • Polipropilene (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0880Z00600000 0880Z00800000 0880Z01000000 0880Z01100000 0880Z01200000 0880Z01250000 0880Z01300000 0880Z01400000 0880Z01500000 0880Z01600000

Ø 60(**) 80 100 110 120 125 130 140 150 160

€ Cad. 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80 M8x80

10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25

1,45 1,45 1,58 1,71 1,97 2,11 2,37 2,63 2,84 3,08

(**)Prossimamente disponibile I carichi ammissibili riportati in tabella si riferiscono all’applicazione su calcestruzzo C20/25

collari per tubi L’evoluzione non costa più della tradizione!

COLLARI SERIE 2000 OPEN

CLOSED

IL SISTEMA SEMPLICE E PRATICO PER FISSARE TUBI IN POLIETILENE E PVC SU PARETI VERTICALI E ORIZZONTALI Senza l’uso di spessori o distanziali, il sistema brevettato OPEN-CLOSED permette lo scorrimento del tubo attraverso il collare (posizione OPEN). Con una semplice ROTAZIONE ORIZZONTALE DI 180° del collare (SS) permette il bloccaggio del tubo attraverso il collare (posizione CLOSED).

OPEN

(SS) 180°

(SI)

www.oterspa.it 28

NEL MONDO OTER SOLO PRODOTTI ITALIANI

CLOSED

(SS)

(SI)

HELP

+39 035 4387110

assistenza@oterspa.it

collari per tubi 10COLTP

Collare ZN “OPEN-CLOSED”

2000

• (Fe) DD11 EN 10111:2000 con bordi arrotondati • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Attacco collare elettrosaldato a proiezione • Confezionato in busta singola • OPEN: permette lo scorrimento del tubo • CLOSED: permette il bloccaggio del tubo • Sistema ferma viti: AVVita Semplice • Articolo Brevettato Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it Istruzioni di montaggio sono disponibili su www.youtube.com CODE 2000Z00400000 2000Z00500000 2000Z00560000 2000Z00630000 2000Z00750000 2000Z00900000 2000Z01000000 2000Z01100000 2000Z01250000 2000Z01350000 2000Z01400000 2000Z01600000

Ø 40 50 56 63 75 90 100 110 125 135(**) 140 160

€ Cad. 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5

1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175

1/50 1/50 1/50 1/50 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25

1,87 1,92 1,97 2,11 2,16 2,34 2,42 2,47 2,68 2,89 3,03 3,18

(**)Prossimamente disponibile

10COLTP

Collare ZN

1000

• (Fe) DD11 EN 10111:2000 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Attacco collare elettrosaldato MIG-MAG • Il collare bloccato crea un punto scorrevole • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Su ordinazione si eseguono misure fuori standard Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 1000Z02000000 1000Z02200000 1000Z02500000 1000Z03150000 1000Z03550000 1000Z04000000 1000Z05000000 1000Z06300000

Ø 200 220 250 315 355(*) 400 500(*) 630(*)

€ Cad. 40x4,0 40x4,0 40x4,0 40x4,0 40x4,0 40x4,0 50x6,0 50x6,0

1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1”

500 500 500 500 500 500 500 500

150 150 150 150 150 150 150 150

1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 0/1 0/1 0/1

12,37 13,16 15,79 18,03 80,00 21,05 100,00 110,00

(*)Eseguiti su ordinazione - Verificare sempre disponibilita’ e tempi di consegna

collari per tubi 10COLTP

2030

Collare ZN “OPEN-CLOSED” • (Fe) DD11 EN 10111:2000 con bordi arrotondati • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Attacco collare elettrosaldato a proiezione • Confezionato in busta singola • OPEN: permette lo scorrimento del tubo • CLOSED: permette il bloccaggio del tubo • Sistema ferma viti: AVVita Semplice • Articolo Brevettato Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it Istruzioni di montaggio sono disponibili su www.youtube.com

CODE 2030Z00400000 2030Z00500000 2030Z00560000 2030Z00630000 2030Z00750000 2030Z00900000 2030Z01000000 2030Z01100000 2030Z01250000 2030Z01350000 2030Z01400000 2030Z01600000

Ø 40 50 56 63 75 90 100 110 125 135(**) 140 160

€ Cad. 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

175 175 175 175 175 150 150 150 150 150 150 150

1/50 1/50 1/50 1/50 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25

1,50 1,55 1,61 1,66 1,79 1,89 1,95 2,03 2,24 2,34 2,42 2,82

(**)Prossimamente disponibile

10COLTP

1030

Collare ZN • (Fe) DD11 EN 10111:2000 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Attacco collare elettrosaldato MIG-MAG • Il collare bloccato crea un punto scorrevole • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Su ordinazione si eseguono misure fuori standard Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 1030Z02000000 1030Z02200000 1030Z02500000 1030Z03150000 1030Z03550000 1030Z04000000

Ø 200 220 250 315 355(*) 400

€ Cad. 40x4,0 40x4,0 40x4,0 40x4,0 40x4,0 40x4,0

(*)Eseguiti su ordinazione - Verificare sempre disponibilita’ e tempi di consegna

M10 M10 M10 M10 M10 M10

500 500 500 500 500 500

150 150 150 150 150 150

1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/5

11,32 12,11 13,42 15,79 80,00 25,00

collari per tubi 10COLTP

Collare ZN “OPEN-CLOSED” con P/T

2040

• (Fe) DD11 EN 10111:2000 con bordi arrotondati • Polipropilene (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Attacco collare elettrosaldato a proiezione • Confezionato in busta singola • OPEN: permette lo scorrimento del tubo • CLOSED: permette il bloccaggio del tubo • Sistema ferma viti: AVVita Semplice • Articolo Brevettato Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it Istruzioni di montaggio sono disponibili su www.youtube.com CODE 2040Z00400000 2040Z00500000 2040Z00560000 2040Z00630000 2040Z00750000 2040Z00900000 2040Z01000000 2040Z01100000 2040Z01250000 2040Z01350000 2040Z01400000 2040Z01600000

€ Cad.

40 50 56 63 75 90 100 110 125 135(**) 140 160

30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100

12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

1/50 1/50 1/50 1/50 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25

1,79 1,84 1,89 2,05 2,11 2,16 2,21 2,26 2,47 2,76 2,89 3,21

(**)Prossimamente disponibile I carichi ammissibili riportati in tabella si riferiscono all’applicazione su calcestruzzo C20/25

10COLTP

Collare ZN con P/T

1040

• (Fe) DD11 EN 10111:2000 • Polipropilene (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Attacco collare elettrosaldato MIG-MAG • Il collare bloccato crea un punto scorrevole • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 1040Z02000000 1040Z02200000 1040Z02500000 1040Z03150000

Ø 200 220 250 315

40x4,0 40x4,0 40x4,0 40x4,0

M10 M10 M10 M10

M10x100 M10x100 M10x100 M10x100

12x60 12x60 12x60 12x60

180 180 180 180

70 70 70 70

FV [daN]

FT [daN]

180 180 180 180

70 70 70 70

€ Cad. 1/10 1/10 1/10 1/10

11,84 13,16 15,00 16,45

I carichi ammissibili riportati in tabella si riferiscono all’applicazione su calcestruzzo C20/25

collari per tubi 10COLTP

1000-G

Collare ZN isofonico • (Fe) DD11 EN 10111:2000 • EPDM 80 Shore (guarnizione) • Temperatura di utilizzo -20°C ÷ +110°C • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Attacco collare elettrosaldato a proiezione (Ø40÷160) • Attacco collare saldato MIG-MAG (Ø200÷400) • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Su ordinazione si eseguono misure fuori standard Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 1000Z0040000G 1000Z0050000G 1000Z0056000G 1000Z0063000G 1000Z0075000G 1000Z0090000G 1000Z0100000G 1000Z0110000G 1000Z0125000G 1000Z0135000G 1000Z0140000G 1000Z0160000G 1000Z0200000G 1000Z0220000G 1000Z0250000G 1000Z0315000G 1000Z0355000G 1000Z0400000G

Ø 40 50 56 63 75 90 100 110 125 135(**) 140 160 200 220 250 315 355(*) 400

€ Cad. 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 40x4,0 40x4,0 40x4,0 40x4,0 40x4,0 40x4,0

(*)Eseguiti su ordinazione - Verificare sempre disponibilita’ e tempi di consegna (**)Prossimamente disponibile

1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1” 1” 1” 1” 1” 1”

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 500 500 500 500 500 500

175 175 175 175 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

1/40 1/40 1/40 1/40 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/5

3,42 3,61 3,68 3,79 4,16 4,53 4,74 4,95 5,53 6,18 6,32 6,84 18,42 19,74 22,50 27,11 85,00 34,74

collari per tubi 10COLTP

Collare ZN isofonico

1030-G

• (Fe) DD11 EN 10111:2000 • EPDM 80 Shore (guarnizione) • Temperatura di utilizzo -20°C ÷ +110°C • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Attacco collare elettrosaldato a proiezione (Ø40÷160) • Attacco collare saldato MIG-MAG (Ø200÷315) • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Su ordinazione si eseguono misure fuori standard Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE 1030Z0040000G 1030Z0050000G 1030Z0056000G 1030Z0063000G 1030Z0075000G 1030Z0090000G 1030Z0100000G 1030Z0110000G 1030Z0125000G 1030Z0135000G 1030Z0140000G 1030Z0160000G 1030Z0200000G 1030Z0220000G 1030Z0250000G 1030Z0315000G

€ Cad.

40 50 56 63 75 90 100 110 125 135(**) 140 160 200 220 250 315

30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 40x4,0 40x4,0 40x4,0 40x4,0

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 500 500 500 500

175 175 175 175 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

1/40 1/40 1/40 1/40 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/10 1/10 1/10 1/10

2,89 3,03 3,11 3,24 3,55 4,16 4,50 4,82 5,26 5,35 5,53 6,05 17,11 18,42 20,79 25,00

(**)Prossimamente disponibile

10COLTP

Collare ZN isofonico con P/T

1040-G

• (Fe) DD11 EN 10111:2000 • Polipropilene (tassello) • EPDM 80 Shore (guarnizione) • Temperatura di utilizzo -20°C ÷ +110°C • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Attacco collare elettrosaldato a proiezione (Ø40÷160) • Attacco collare saldato MIG-MAG (Ø200÷315) • Confezionato in busta singola • Sistema ferma viti: AVVita Semplice Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE 1040Z0040000G 1040Z0050000G 1040Z0056000G 1040Z0063000G 1040Z0075000G 1040Z0090000G 1040Z0100000G 1040Z0110000G 1040Z0125000G 1040Z0135000G 1040Z0140000G 1040Z0160000G 1040Z0200000G 1040Z0220000G 1040Z0250000G 1040Z0315000G

Ø 40 50 56 63 75 90 100 110 125 135(**) 140 160 200 220 250 315

€ Cad. 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 30x2,5 40x4,0 40x4,0 40x4,0 40x4,0

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100 M10x100

12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60 12x60

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

1/40 1/40 1/40 1/40 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10

3,42 3,55 3,63 3,76 4,08 4,68 5,13 5,34 5,79 6,00 6,05 6,58 13,16 13,82 15,13 16,58

(**)Prossimamente disponibile I carichi ammissibili riportati in tabella si riferiscono all’applicazione su calcestruzzo C20/25

collari per tubi 08COLFI

855-I

Barra filettata INOX AISI 304 • Acciaio inox AISI 304 Lunghezze diverse da quelle indicate in tabella su richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

0855I00080000 0855I00100000

€ Cad.

M8 M10

1 1

08COLFI

855-Z

6,58 12,11

10 10

Barra filettata ZN • S235JR EN 10025 CL. 4.8 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Lunghezze diverse da quelle indicate in tabella su richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0855Z00060000 0855Z00080000 0855Z00100000 0855Z00120000 0855Z00140000 0855Z00160000 0855Z0012000G 0855Z0012000F 0855Z0034000G 0855Z0100000G

NOTE

M6 M8 M10 M12 M14(*) M16(*) 1/2” 1/2” 3/4” 1”

Ricavata da tubo -

€ Cad. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

100 50 25 20 10 10 5 5 5 5

1,18 1,68 2,53 4,61 5,26 7,24 30,26 78,95 52,89 87,37

(*)Eseguiti su ordinazione - Verificare sempre disponibilita’ e tempi di consegna

920

08COLFI

Tronchetto filettato ZN • S235JR EN 10025 CL. 4.8 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Lunghezze diverse da quelle indicate in tabella su richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0920Z00061400 0920Z00082000 0920Z00080000 0920Z00086500 0920Z00102000 0920Z00100000 0920Z00106500 0920Z00101200

€ Cad. M6x140 M8x20 M8x32 M8x65 M10x20 M10x32 M10x65 M10x120

20/200 20/200 20/200 20/100 20/200 20/200 20/100 20/200

0,47 0,08 0,13 0,32 0,11 0,18 0,34 0,92

collari per tubi 08COLFI

Supporto a rullo ZN tipo “D”

934-D

• Acciaio al carbonio (Rullo) • Acciaio inox AISI 304 2B EN 1.403 (Perno) • Sinterizzata a base di P.T.F.E. (Bronzina) • S275JR EN 10025 (Telaio) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0934Z0050000D 0934Z0100000D

50÷100 100÷180

modello

A [mm]

B [mm]

E [mm]

G [mm]

H [mm]

D 50 D 100

40 48

105 142

43 75

45 54

55 62

€ Cad. 500 1000

1 1

08COLFI

Supporto a rullo ZN tipo “L”

73,68 147,37

934-L

• Acciaio al carbonio (Rullo) • Acciaio inox AISI 304 2B EN 1.4301 (Perno) • Sinterizzata a base di P.T.F.E. (Bronzina) • S275JR EN 10025 (Telaio) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0934Z0040000L 0934Z0060000L 0934Z0100000L

10÷100 50÷150 80÷250

modello

A [mm]

B [mm]

E [mm]

H [mm]

L 40 L 60 L 100

22 22 46

82 110 110

70 97 80

30 30 58

€ Cad. 600 600 1000

1 1 1

52,63 60,53 131,58

collari per tubi 08COLFI

934-S

Supporto a rullo ZN tipo “S” • Acciaio al carbonio (Rullo) • Acciaio inox AISI 304 2B EN 1.4301 (Perno) • Sinterizzata a base di P.T.F.E. (Bronzina) • S275JR EN 10025 (Telaio) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0934Z0060000S 0934Z0075000S 0934Z0100000S

10÷100 50÷150 80÷250

modello

A [mm]

B [mm]

E [mm]

F [mm]

G [mm]

H [mm]

S 60 S 75 S 100

21 40 52

90 110 153

82 95 135

63 66 102

40 77 100

35 52 65

08COLFI

934-SL

€ Cad. 600 1000 1500

1 1 1

65,79 86,84 205,26

Sella per supporto a rullo ZN tipo “S” • S275JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0934Z006000SL 0934Z007500SL 0934Z010000SL

10÷100 50÷150 80÷300

modello

A [mm]

B [mm]

C [mm]

L [mm]

S [mm]

SL 60 SL 75 SL 100

60 60 92

80 95 125

24 33 58

200 300 300

40 60 80

€ Cad. 350 600 1000

1 1 1

44,74 55,26 92,11

collari per tubi 08COLFI

Slitta di scorrimento

934-01

• S235JR EN 10025 CL. 4.8 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Guide di scorrimento in poliammide con fibre di vetro • Lunghezza di scorrimento Max 100 mm • Resistenza a temperature da -30°C ÷ +200°C • Carico massimo per scorrevolezza 1,1KN Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE

A x B x S [mm]

0934Z00000001

210 x 80 x 22

€ Cad. 13,16

08COLFI

Slitta di scorrimento

934-02

• S235JR EN 10025 CL. 4.8 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Guide di scorrimento in poliammide con fibre di vetro • Lunghezza di scorrimento Max 90 mm • Resistenza a temperature da -30°C ÷ +200°C • Carico massimo per scorrevolezza 5,5KN Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE 0934Z00000002

A x B x S [mm]

€ Cad.

230 x 138 x 25,1

18,42

08COLFI

Slitta di scorrimento con piastra saldata

934-05

A x B x S [mm]

C [mm]

D [mm]

0934Z00000005

34 x 136 x 2,5

160

€ Cad. 12

08COLFI

Snodo

40,00

934-10

• Acciaio zincato • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0934Z10000010 0934Z20000010

Ø M8 M10

€ Cad. 10 10

13,00 13,50

collari per tubi

1015

10COLTP

Adattatore ZN • S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 1015Z00080000 1015Z00100000

1015-01

MxF 1/2”xM8 1/2”xM10

10COLTP

€ Cad. 10/100 10/100

1,71 1,84

Riduzione M-F ZN • S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 1015Z00080121 1015Z00100121 1015Z00080101 1015Z00100801

MxF M8 x1/2” M10x1/2” M8xM10 M10xM8

€ Cad. 10/100 10/100 10/100 10/100

3,29 3,29 2,37 2,37

collari per tubi 10COLTP

Flangia a parete ZN

1020 Ø

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 1020Z00100000 1020Z00120000

ØxSp M10 1/2”

€ Cad.

70x4,0 70x4,0

12x7 12x7

100 100

10COLTP

Flangia a parete ZN

1,37 1,50

1025 A

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 1025Z00100000 1025Z00120000 1025Z01000000

A x B x S [mm] M10 1/2” 1”

80 x 30 x 2,5 80 x 30 x 2,5 125 x 40 x 4,0

€ Cad. 12x7,0 12x7,0 20x10,5

100 100 25

1,32 1,92 5,39

collari per tubi 10COLTP

1045

Profilo isofonico • PVC • Temperatura di utilizzo -40°C ÷ +100°C Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€m

1045P00200030 1045P00300030 1045P00400040

3/8”÷2” 40÷160 200÷400

20x2,0÷2,5 30x2,5 40x4,0

30 30 10

3,42 5,00 6,58

2(*) 2(*) 2(*)

(*)Bobine/scatola

Collare Ø [mm]

Sviluppo [mm] SS + SI

Art. 1045 - 1050 sezione

Collare Ø [mm]

Sviluppo [mm] SS + SI

Art. 1045 - 1050 sezione

60 + 60

30 × 2,5

200

290 + 290

40 × 4,0

75 + 75

30 × 2,5

220

320 + 320

40 × 4,0

85 + 85

30 × 2,5

250

370 + 370

40 × 4,0

95 + 95

30 × 2,5

315

470 + 470

40 × 4,0

110 + 110

30 × 2,5

355

530 + 530

40 × 4,0

135 + 135

30 × 2,5

400

600 + 600

40 × 4,0

100

155 + 155

30 × 2,5

110

165 + 165

30 × 2,5

125

190 + 190

30 × 2,5

135

200 + 200

30 × 2,5

140

210 + 210

30 × 2,5

160

245 + 245

30 × 2,5

10COLTP

1050

Guaina isofonica • PVC • Temperatura di utilizzo -40°C ÷ +100°C Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 1050P00300030 1050P00400040 (*)Bobine/scatola

€m 40÷160 200÷400

30x2,5 40x4,0

30 10

2(*) 2(*)

2,53 3,50

tecniche di fissaggio - antincendio

antincendio 27ANTIN

890

Collare a pera per impianti SPRINKLER • S235JR EN 10025 CL.4.8 • Zincatura sendzimir UNI EN 10142 sp. 19 ÷ 21 [µm] • Omologazione Factory Mutual FM Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0890Z01000000 0890Z01140000 0890Z01120000 0890Z02000000 0890Z02120000 0890Z03000000 0890Z04000000 0890Z05000000 0890Z06000000 0890Z08000000

1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8”

34 43 49 61 77 89 115 140 168 219

25x1,2 25x1,2 25x1,2 25x1,2 25x1,2 25x1,2 32x1,5 32x1,5 32x1,5 40x2,0

A [mm]

B [mm]

C [mm]

M [mm]

22 22 22 22 22 22 22 26,5 26,5 24

75 86 99 116 135 159 219 247 284 373

57,5 64 74 85 96,5 114 161 177 199,5 261

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M16

€ Cad. 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25

1,80 1,90 2,00 2,25 2,55 2,85 5,35 6,50 7,25 12,00

antincendio 27ANTIN

Collare antifuoco

891-01

Materiale intumescente incamiciato in una struttura metallica che ne guida l’espansione. Per uso con tubi in PVC, ABS, MDPE, HDPE e PP. Prodotti con materiali di qualita’ elevata inseriti all’interno di una struttura metallica che, esposta al calore del fuoco, velocemente espande chiudendo completamente l’apertura. Leggeri, facili da installare e senza manutenzione vengono applicati negli attraversamenti di pareti, soffitti e pavimentazioni. E’ installato in uno o entrambi i lati in base al rischio. Certificati da parte del CSI Italia secondo le EN1366-3. Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0891000032001 0891000040001 0891000055001 0891000063001 0891000075001 0891000082001 0891000090001 0891000110001 0891000125001 0891000160001 0891000200001 0891000225001 0891000250001 0891000275001 0891000300001 0891000315001 0891000355001

32 40 55 63 75 82 90 100÷110 125 135÷140÷160 200 225 250 275 300 315 355

H [mm]

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 120

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 200 200 225 225 225 250

€ 44,74 47,37 55,26 60,00 62,00 65,00 68,00 71,00 80,00 102,00 394,74 631,58 842,11 1,578,95 1,710,53 1,907,89 2,500,00

1. Installazione esterna. Surface mounted. Eseguire un foro, inserire la tubazione e sigillare con la malta. Drill a hole, insert the pipe and seal with mortar.

2. Semi-incassato. Semi-cast. 3. Incassato. Cast.

Eseguire i fori di fissaggio, applicare il collare tagliafuoco, inserire i tasselli e fissare il collare con i dadi. Perform the mounting holes, attach the collar fire, insert the plugs and fix the collar with the dice.

antincendio 27ANTIN

891-02

Fasce intumescenti Fasce flessibili con materiale intumescente ad alta prestazione incapsulato in una busta di polietilene per fasciare tubazioni plastiche in attraversamenti di pareti e pavimentazioni. Per uso con tubi in PVC, ABS, MDPE, HDPE. Per uso con tubi in PP deve essere rilasciata una dichiarazione di idoneita’ a tale applicazione. La fascia esposta al calore del fuoco espande chiudendo completamente l’apertura. Spingere la fascia all’interno dello spazio libero del muro o del pavimento. La fascia puo’ essere sigillata con malta resistente al fuoco o sigillante acrilico. Prodotto realizzato in base alla circonferenza del tubo. La fascia deve essere posta aderente al tubo. Certificate da parte del CSI Italia secondo le EN1366-3. Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0891000320002 0891000400002 0891000550002 0891000630002 0891000750002 0891000820002 0891000900002 0891001100002 0891001250002 0891001600002

EI 32 40 55 63 75 82 90 110 125 160

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

€ Cad. 16,97 18,95 21,05 23,03 26,32 30,00 33,03 36,84 56,97 68,42

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Eseguire un foro.

Inserire nel foro.

Drill a hole.

Insert into the hole.

Applicare la fascia al tubo.

Sigillare con la malta.

Wrap the band to the tube.

Seal with the mortar.

antincendio 27ANTIN

Schiuma espansiva antifuoco

891-03

Utilizzata per sigillature di interstizi di varia misura fino a un massimo di 50 mm e giunti di dilatazione. E’ inoltre indicata in tutti i casi in cui, per problemi di accessibilita’, non e’ possibile intervenire con altri prodotti. La schiuma ha infatti un alto grado di penetrazione. Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0891000000003

NOTE

180

750 ml

Sigillante acrilico intumescente

€ Cad. 55,26

27ANTIN

891-04

Un mastice acrilico intumescente, a singolo componente, resistente e realizzato per la sigillatura di fessure intorno a porte, finestre e fori irregolari in strutture resistenti al fuoco e mantenendo la loro integrita’ quando sono attraversati da cavi o tubazioni. Puo’ essere utilizzato sui materiali di uso comune, per materiali particolari si prega di voler provare il mastice in un angolo. Puo’ essere utilizzato in fessure fino a 25 mm con limitata dilatazione e puo’ essere dipinto. Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE 0891000000G04 0891000000B04 0891000000M04

NOTE

180 180 180

310 ml - Grigio - Grey 310 ml - Bianco - White 310 ml - Marrone - Brown

€ Cad. 20 20 20

10,53 10,53 10,53

antincendio 27ANTIN

891-05

Pannello resistente al fuoco e rivestimento Specificatamente realizzato per sigillature di attraversamenti in pareti e pavimenti, un singolo pannello (50mm o 60mm) puo’ fornire un alto livello di integrita’ e isolamento al fuoco fino ad una resistenza di piu’ di 180 min. Certificati da parte del CSI Italia secondo le EN1366-3. I pannelli sono formati da fibra di vetro minerale rivestiti da entrambi i lati da un particolare mastice, che si trasforma in un duro rivestimento ceramico durante l’incendio e previene il passaggio del fuoco, fumo e calore. I pannelli devono essere utilizzati con il mastice 891-04 sugli angoli e sulle giunzioni per garantire la tenuta. Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

A x B x S [mm]

NOTE

0891001200505 0891001200605 089100FUS0005

1200 x 600 x 50 1200 x 600 x 60 FUSTO

180 180 180

5 lt

€ Cad. 171,05 197,37 223,68

1. Rilevare le dimensioni e la forma dell'apertura da sigillare e riportare le stesse sul pannello.

1. Detecting the size and shape opening to be sealed, and return the on the same panel.

2. Ritagliare il pannello mediante l'utilizzo di seghetti da cantiere o cutter, avendo cura di lasciare la sagoma leggermente abbondante rispetto alle dimensioni del varco da sigillare.

2. Cut the panel by the use of saws construction or cutter, taking care to leave the shape slightly abundant compared to the size of the passage by seal.

3. Spalmare una piccola quantità di sigillante acrilico antifuoco OTER (Art. 891-03) sui fianchi della sagoma così ottenuta o direttamente sul bordo interno della muratura ove poi verrà applicata la sagoma. 4. Applicare la sagoma e inserirla nel varco "per interferenza". 5. Rasare le giunzioni con una spatola utilizzando il sigillante acrilico antifuoco OTER (Art. 891-03). Per determinare la corretta certificazione cui fare riferimento, si consiglia di contattare il Nostro Ufficio Tecnico.

3. Smear a small amount of acrylic firestop sealant OTER (Art. 891-03) on the sides of template thus obtained directly or on the inner edge of the masonry where then the template will be applied. 4. Apply the template and insert it into passage "for interference." 5. Smooth the joints with a trowel using the acrylic sealant Firestop OTER (Art. 891-03). To determine the correct certification to refer to, it is advisable to contact our Technical Department.

antincendio 27ANTIN

Sacchetti tagliafuoco

891-06

Rivestita da fibra di vetro trattata superficialmente e riempita con una miscela di fibre minerali ed agenti espandenti, che esposti al calore del fuoco prima espandono e poi si induriscono per fornire una completa e duratura sigillatura contro il passaggio del fuoco, fumo e gas caldi. I cuscini intumescenti possono essere usati sia per creare barriere al fuoco temporanee che permanenti e sono ideali per il passaggio dei cavi e canaline, che penetrano strutture che devono mantenere la loro compartimentazione. Non contengono amianto o alogenati e quindi possono essere utilizzati in aree come centrali telefoniche, sale controllo e sale computer dove i servizi possono essere modificati continuamente. In tutte le situazioni i cuscini devono essere inseriti su una struttura ed impacchettati con forza nelle aperture. Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE

A x B x S [mm]

€ Cad.

0891000500006 0891001000006 0891001500006 0891002000006

300 x 50 x 40 300 x 100 x 40 300 x 150 x 40 300 x 200 x 40

180 180 180 180

25,00 27,89 36,84 42,11

Adattare i cuscinetti ai varchi da compartimentare accostandoli gli uni sugli altri. In tal modo si creano delle barriere autoportanti con il massimo fattore di riempimento.

Adjust the bearings to the passages to be partitioning by approaching on each other. In this way create barriers to self-supporting with the maximum fill factor.

Il lato certificato dei cuscinetti espansivi antifuoco OTER è quello corto (120 mm) che deve essere posizionato come “spessore parete”.

The side of the certificate bearings expansive firestop OTER is short (120 mm) that must be positioned as “wall thickness”.

Per compartimentare passaggi verticali si devono realizzare delle strutture di sostegno con l’ausilio di un filo d’acciaio con diametro minimo di 1,5 mm avente funzione di gabbia portante.

For partitioning steps vertical must realize support structures with the aid of a steel wire with minimum diameter of 1.5 mm having the function of bearing cage.

Eventuali spiragli grossolani dello sbarramento dovuti ad una irregolare geometria del passaggio, vanno sigillati con sigillante acrilico antifuoco OTER (Art. 891-03), impedendo in tal modo il passaggio dei fumi freddi. I cuscinetti espansivi antifuoco OTER possono essere facilmente rimossi e, dopo aver effettuato l’intervento di modifica dell’impianto, semplicemente riposizionati.

Any glimmers coarse the dam due to an irregular geometry of the passage, be sealed with acrylic firestop sealant OTER (Art. 891-03), preventing in this way the passage of cold smoke. The bearings expansive firestop OTER can be easily removed and, after carried out the intervention of modification plant, simply repositioned.

NON DIRLO SCRIVILO

tecniche di fissaggio - moduli componibili

moduli componibili 09SISFI

900-30x15

Profilato ZN: 30x15 • S 250 GD-Z150-N-A EN 10147 • Zincatura sendzimir Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€ Cad.

0900Z00300150 0900Z0030015C

30x15 30x15

1,5 1,5

2 2

8,95 8,45

10 50

10,5

La scala graduata posta sui lati del profilo facilita il taglio a misura.

10 23

F 10

1L 2

1L 2 L

F 40

1L 4

F 40

1L 3

F 30

1L 3

F F F F 50 50 50 50

1L 1L 1L 4 4 4

F 30

Q 20

F 60

Q 70

1L 1L 1L 1L 1L 5 5 5 5 5

F 10 = Q 20 = F 30 = F 40 = F 50 =

L = 500 mm 36 61 24 18 14

L = 1000 mm 10 15 6 4 4

L = 1500 mm 4 7 3 2 2

L = 2000 mm 2 4 2 1 1

F 60 = Q 70 =

L = 150 mm 27 60

L = 300 mm 7 18

L = 450 mm 3 8

L = 600 mm 2 4 (1 daN ≈ 1 kgf)

Il carico massimo applicato, riportato nella tabella, garantisce un perfetto ritorno elastico del profilato. Per garantire le condizioni di lavoro in campo elastico dettiamo due limitazioni: a - Sollecitazione limite di sicurezza: 160 N/mm2, pari a 0,6 volte il carico di snervamento del materiale usato per i profilati. b - Freccia massima tollerata: l/250 [mm], dove la condizione “a” sia rispettata. Per Freccia si intende il massimo scostamento fra la configurazione indeformata del profilato e la configurazione della stessa sotto carico.

moduli componibili 09SISFI

Profilato ZN: 32x20

900-32x20

• S 250 GD-Z150-N-A EN 10147 • Zincatura sendzimir Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€ Cad.

0900Z00320200 0900Z0032020C

32x20 32x20

2,5 2,5

2 2

14,47 13,97

10 50

10,5

La scala graduata posta sui lati del profilo facilita il taglio a misura.

10 23

F 10

1L 2

1L 2 L

F 40

1L 4

F 40

1L 3

F 30

1L 3

F F F F 50 50 50 50

1L 1L 1L 4 4 4

F 30

Q 20

F 60

Q 70

1L 1L 1L 1L 1L 5 5 5 5 5

F 10 = Q 20 = F 30 = F 40 = F 50 =

L = 500 mm 80 160 60 40 33

L = 1000 mm 28 44 18 13 10

L = 1500 mm 12 20 8 6 5

L = 2000 mm 7 11 4 3 3

F 60 = Q 70 =

L = 150 mm 67 134

L = 300 mm 19 51

L = 450 mm 9 23

L = 600 mm 5 13 (1 daN ≈ 1 kgf)

moduli componibili 09SISFI

900-41x21

Profilato ZN: 41x21 • DX51 - Z140 • Zincatura sendzimir Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€ Cad.

0900Z00410210 0900Z0041021D

41x21 41x21

2,5 2,5

3 6

La dentellatura all’interno dei labbri del profilato facilita la messa in opera di sistemi di posizionamento rapido come l’art. 907-P.

10 100

La scala graduata posta sui lati del profilo facilita il taglio a misura.

F 10

1L 2

1L 3

L F 40

1L 4

F 40

F 30

1L 3

F F F F 50 50 50 50

1L 1L 1L 4 4 4

F 30

Q 20

1L 2

31,58 60,53

10 10

F 60

Q 70

1L 1L 1L 1L 1L 5 5 5 5 5 L

F 10 = Q 20 = F 30 = F 40 = F 50 =

L = 500 mm 117 234 75 50 42

L = 1000 mm 35 57 21 15 12

L = 1500 mm 14 23 8 5 3

L = 2000 mm 6 11 2 -

L = 2500 mm 5 -

L = 3000 mm -

F 60 = Q 70 =

L = 150 mm 83 167

L = 300 mm 24 66

L = 450 mm 9 28

L = 600 mm 3 13

L = 750 mm 6

L = 900 mm 2 (1 daN ≈ 1 kgf)

moduli componibili 09SISFI

Profilato ZN: 41x41

900-41x41

• DX51 - Z140 • Zincatura sendzimir Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€ Cad.

0900Z00410410 0900Z0041041C 0900Z0041041D

41x41 41x41 41x41

2,5 2,5 2,5

3 3 6

La dentellatura all’interno dei labbri del profilato facilita la messa in opera di sistemi di posizionamento rapido come l’art. 907-P.

10 100

La scala graduata posta sui lati del profilo facilita il taglio a misura.

F 10

1L 2

1L 3

L F 40

1L 4

F 40

F 30

1L 3

F F F F 50 50 50 50

1L 1L 1L 4 4 4

F 30

Q 20

1L 2

34,21 33,71 65,79

10 50 10

F 60

Q 70

1L 1L 1L 1L 1L 5 5 5 5 5 L

F 10 = Q 20 = F 30 = F 40 = F 50 =

L = 500 mm 277 554 208 138 112

L = 1000 mm 138 247 98 69 58

L = 1500 mm 69 110 43 32 26

L = 2000 mm 39 62 24 18 15

L = 2500 mm 25 40 16 12 9

L = 3000 mm 17 27 11 8 6

F 60 = Q 70 =

L = 150 mm 231 462

L = 300 mm 107 231

L = 450 mm 48 127

L = 600 mm 27 72

L = 750 mm 17 46

L = 900 mm 12 32 (1 daN ≈ 1 kgf)

moduli componibili 09SISFI

900-41x61

Profilato ZN: 41x61 • DX51 - Z140 • Zincatura sendzimir Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€ Cad.

0900Z00410610 0900Z0041061D

41x61 41x61

2,5 2,5

3 6

La dentellatura all’interno dei labbri del profilato facilita la messa in opera di sistemi di posizionamento rapido come l’art. 907-P.

10 100

La scala graduata posta sui lati del profilo facilita il taglio a misura.

F 10

1L 2

1L 3

L F 40

1L 4

F 40

F 30

1L 3

F F F F 50 50 50 50

1L 1L 1L 4 4 4

F 30

Q 20

1L 2

55,26 105,26

10 10

F 60

Q 70

1L 1L 1L 1L 1L 5 5 5 5 5 L

F 10 = Q 20 = F 30 = F 40 = F 50 =

L = 500 mm 628 1082 405 269 226

L = 1000 mm 268 538 200 132 113

L = 1500 mm 176 356 130 85 75

L = 2000 mm 128 208 78 61 44

L = 2500 mm 78 129 46 46 24

L = 3000 mm 50 86 28 35 12

F 60 = Q 70 =

L = 150 mm 450 901

L = 300 mm 222 448

L = 450 mm 145 296

L = 600 mm 87 219

L = 750 mm 51 151

L = 900 mm 31 101 (1 daN ≈ 1 kgf)

moduli componibili 09SISFI

Profilato ZN: 41x82

900-41x82

• DX51 - Z140 • Zincatura sendzimir Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€ Cad.

0900Z00410820 0900Z0041082D

41x82 41x82

2,5 2,5

3 6

La dentellatura all’interno dei labbri del profilato facilita la messa in opera di sistemi di posizionamento rapido come l’art. 907-P.

10 100

La scala graduata posta sui lati del profilo facilita il taglio a misura.

F 10

1L 2

1L 3

L F 40

1L 4

F 40

F 30

1L 3

F F F F 50 50 50 50

1L 1L 1L 4 4 4

F 30

Q 20

1L 2

100,00 197,37

10 10

F 60

Q 70

1L 1L 1L 1L 1L 5 5 5 5 5 L

F 10 = Q 20 = F 30 = F 40 = F 50 =

L = 500 mm 684 1179 441 293 246

L = 1000 mm 290 586 216 143 123

L = 1500 mm 189 386 140 91 82

L = 2000 mm 137 280 101 64 58

L = 2500 mm 104 173 61 42 31

L = 3000 mm 65 114 36 23 15

F 60 = Q 70 =

L = 150 mm 490 982

L = 300 mm 241 487

L = 450 mm 156 321

L = 600 mm 113 236

L = 750 mm 68 184

L = 900 mm 41 134 (1 daN ≈ 1 kgf)

moduli componibili 09SISFI

902-01

Piastra congiunzione a 2 asole 90° • S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0902Z00000001

€ Cad. 30x15 - 32x20

10,5x30

09SISFI

902-02

10/100

1,66

Piastra congiunzione a 2 asole 135° • S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

25 5°

CODE 0902Z00000002

€ Cad. 30x15 - 32x20

10,5x30

09SISFI

1,66

Piastra unione • S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

902-03

10/100

5 15

CODE 0902Z00000003

€ Cad. 30x15 - 32x20

09SISFI

902-04

6,37

Squadra angolare collegamento 90° • S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0902Z00000004

A x B x S [mm] 30x15 - 32x20

200 x 165 x 35

€ Cad. 4

10,5x23

31,00

moduli componibili Piastra congiunzione 2 fori 90°

09SISFI

903-01

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0903Z00000001 0903Z05005001

41x21/41/61/82 41x21/41/61/82

Piastra congiunzione 3 fori 90°

A [mm]

B [mm]

60 50

42 50

Ø 6 6

€ Cad.

13 13

50 50

09SISFI

2,13 2,13

903-02

• S275JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0903Z00000002

41x21/41/61/82

Piastra congiunzione 2 fori 135°

A [mm]

B [mm]

Ø 6

€ Cad.

09SISFI

• S275JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

3,03

903-03 40 5°

CODE 41x21/41/61/82

Piastra di congiunzione 2 fori

09SISFI

Ø 41x21/41/61/82

3,03

903-04

CODE 0903Z00000004

• S275JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

€ Cad.

0903Z00000003

€ Cad. 50

2,11

moduli componibili 09SISFI

Piastra congiunzione 3 fori • S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

903-05

14 0

CODE 0903Z00000005

41x21/41/61/82

09SISFI

19 0

903-07

2,89

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0903Z00000006

€ Cad.

Piastra congiunzione 4 fori 40

903-06

Ø 41x21/41/61/82

09SISFI

€ Cad. 50

3,68

Piastra congiunzione 3 fori a “L” • S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it 90

CODE 0903Z00000007

903-08

Ø 41x21/41/61/82

09SISFI

€ Cad. 25

4,34

Piastra congiunzione 4 fori a “L”

14 0

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0903Z00000008

Ø 41x21/41/61/82

€ Cad. 25

6,32

moduli componibili

903-09 14 0

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

09SISFI 90

Piastra congiunzione 4 fori a “T”

CODE 0903Z00000009

Ø 41x21/41/61/82

Piastra congiunzione 4 fori a “3 assi”

€ Cad.

6,32

09SISFI

903-10

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 41x21/41/61/82 41x21/41/61/82

6 6

Piastra congiunzione 4 fori a “3 assi”

09SISFI

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

NOTE

13 13

DX SX

€ Cad. 25 25

6,58 6,58

903-11

0903ZD0000010 0903ZS0000010

0 14

CODE 0903Z00000011

Ø 41x21/41/61/82

Squadra angolare collegamento 90°

6,53

09SISFI

903-12 S

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

€ Cad.

CODE 0903Z00000012

A x B x S [mm] 41x21/41/61/82

205 x 165 x 42

€ Cad. 4

13x25

31,20

moduli componibili 09SISFI

903-13

Piastra unione 15

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€ Cad.

0903Z00000013

41x21/41/61/82

09SISFI

903-14

Piastra connessione ortogonale • S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0903Z00210014 0903Z00410014 0903Z00610014 0903Z00820014

A [mm] 41x21 41x41 41x61 41x82

40 40 40 40

5 5 5 5

09SISFI

903-15

7,18

€ Cad.

13 13 13 13

5,00 5,79 6,58 8,55

10 10 10 10

Piastra congiunzione 4 fori 90°

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0903Z00000015

A [mm]

B [mm]

107

41x21/41/61/82

09SISFI

€ Cad. 10

3,55

Griffa • S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

903-16

CODE 0903Z00000016

41x21/41/61/82

A [mm]

B [mm]

Ø 3

€ Cad. 10

1,84

moduli componibili 09SISFI

Piastrina

903-17 50

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0903Z00000017

Ø 41x21/41/61/82

€ Cad.

2,37

09SISFI

Giunto

903-18

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it L A

CODE 0903Z00000018

41x21/41/61/82

A [mm]

L [mm]

Ø 5

€ Cad. 10

09SISFI

Morsetto per travi

10,50

903-19

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

C A B

CODE 0903Z00210019 0903Z00610019 0903Z00820019

A x B x C [mm] 41x21/41 41x61 41x82

50 x 20 x 80 50 x 20 x 80 50 x 20 x 80

Ø 6 6 6

13 13 13

€ Cad. 10 10 10

3,00 3,00 3,00

moduli componibili 09SISFI

903-20

Elemento rinforzo mensola

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0903Z00000020

A [mm] 41x21/41/61/82

€ Cad.

350

6x14

09SISFI

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

0903Z00000021

CODE

A x B x C [mm] 41x21/41/61

150 x 150 x 100

09SISFI

0903Z00000022

15,00

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

A x B x C [mm] 41x82

CODE

€ Cad.

Base appoggio “CENTRALE” C

903-22

11,00

Base appoggio “CENTRALE”

903-21

150 x 150 x 100

Ø 6

€ Cad. 10

18,00

moduli componibili 09SISFI

Catena

904

• Realizzata in acciaio • Maglia tipo Genovese • Finitura zincata Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0904Z03201022 0904Z03601330

A x B x S [mm] 32,0 x 10,5 x 2,2 36,0 x 13,0 x 3,0

€ Cad. 20 [m] 20 [m]

09SISFI

Gancio a “S”

1,84 2,63

904-01

• Realizzato in acciaio • Finitura zincata Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0904Z00000001

A x B x S [mm] 38 x 5 x 5

€ Cad. 150

09SISFI

Tenditore per catena

0,21

904-02

• Realizzato in acciaio stampato • Finitura zincata Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0904Z00000002

A x B x S [mm] 89x130 ÷ 180xM6

€ Cad. 10

2,63

moduli componibili 09SISFI

Dado rettangolare • S275JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

906

B A

CODE 0906Z00080000 0906Z00100000

Ø M8 M10

A x B x S [mm] 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20

09SISFI

10/200 10/200

0,50 0,52

Dado passante pesante • Acciaio lavorato a freddo • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

906-P

25 x 16 x 6 25 x 16 x 6

€ Cad.

B A

CODE 0906Z0008000P 0906Z0010000P 0906Z0012000P

Ø M8 M10 M12

A x B x S [mm] 41x21/41/61/82 41x21/41/61/82 41x21/41/61/82

34 x 20 x 6,0 34 x 20 x 8,0 34 x 20 x 10

€ Cad. 10/100 10/100 10/100

0,76 0,84 1,32

moduli componibili 09SISFI

Dado rapido mod.”OTER-BLOCK”

907

• S275JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Articolo Brevettato Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it Istruzioni di montaggio sono disponibili su www.youtube.com

CODE

0907Z00080000 0907Z00100000

€ Cad.

M8 M10

30x15 - 32x20 30x15 - 32x20

Dado rapido mod.”OTER-BLOCK” con tronchetto filettato

70 70

10/200 10/200

09SISFI

1,37 1,37

907-T

€ Cad.

M8 M8 M10 M10

30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20

M8x32 M8x65 M10x32 M10x65

70 70 70 70

5/200 5/100 2/200 5/100

09SISFI

Dado rapido pesante

1,45 1,66 1,71 1,84

907-P

• S275JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0907Z0008000P 0907Z0010000P 0907Z0012000P

Ø M8 M10 M12

€ Cad. 41x21/41/61/82 41x21/41/61/82 41x21/41/61/82

580 930 1300

10/100 10/100 10/100

2,50 2,50 2,76

moduli componibili 09SISFI

908

Vite a martello • Acciaio lavorato a freddo • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0908Z00080000 0908Z00100000

MxL

€ Cad.

M8x30 M10x30

30x15 - 32x20 30x15 - 32x20

09SISFI

908-01

10/100 10/100

1,00 1,21

Vite a martello con dado/rondella • Acciaio lavorato a freddo • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Ø esterno/spessore rondella M8 30x2 - M10 30x2,5 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0908Z00080001 0908Z00100001

MxL M8x30 M10x30

€ Cad. 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20

10/100 10/100

1,26 1,53

moduli componibili 09SISFI

Vite a martello pesante

908-P

• Acciaio lavorato a freddo • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0908Z0008000P 0908Z0010000P 0908Z0012000P

MxL

€ Cad.

M8x30 M10x30 M12x30

Vite a martello pesante con dado/rondella

41x21/41/61/82 41x21/41/61/82 41x21/41/61/82

10/100 10/100 10/100

09SISFI

3,03 3,03 7,37

908-P-01

• Acciaio lavorato a freddo • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Ø esterno/spessore rondella M8 40x3-M10 40x3-M12 40x4 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0908Z0008001P 0908Z0010001P 0908Z0012001P

MxL M8x30 M10x30 M12x30

€ Cad. 41x21/41/61/82 41x21/41/61/82 41x21/41/61/82

10/100 10/100 10/100

3,90 3,95 8,55

moduli componibili 09SISFI

910

Vite a testa esagonale flangiata ZN • Acciaio stampato a freddo • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0910Z00140000 0910Z00150000 0910Z00250000

MxL

€ Cad.

M8x14 M10x15 M10x25

30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 41x21/41/61/82

09SISFI

912

10/100 10/100 10/100

0,29 0,58 0,63

Dado esagonale ZN • Acciaio stampato a freddo • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

0912Z00060000 0912Z00080000 0912Z00100000 0912Z00120000

€ Cad.

M6 M8 M10 M12

09SISFI

914

Vite ferro/legno ZN B

CODE 0914Z00080800 0914Z00082000 0914Z00101000 0914Z00101400 0914Z00101800 0914Z00102200

0,07 0,08 0,11 0,12

25/200 25/200 25/100 25/100

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

A x B x C [mm] M8x80 M8x200 M10x100 M10x140 M10x180 M10x220

30 x 50 x 0 120 x 60 x 20 40 x 60 x 0 55 x 65 x 20 60 x 60 x 60 75 x 60 x 85

€ Cad. 10/100 5/25 10/100 10/50 5/50 5/25

0,16 0,76 0,32 0,55 0,84 1,00

moduli componibili 09SISFI

Rondella ZN

918

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0918Z00060000 0918Z00080000 0918Z00100000 0918Z00120000

€ Cad.

M6 -Ø24 M8 -Ø30 M10 -Ø30 M12 -Ø27

30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20 30x15 - 32x20

2 2,5 2,5 2,5

25/250 25/100 25/100 25/100

09SISFI

Rondella pesante ZN

0,08 0,11 0,13 0,16

918-P

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0918Z0008000P 0918Z0010000P 0918Z0012000P

€ Cad.

M8 -Ø40 M10 -Ø40 M12 -Ø40

41x21/41/61/82 41x21/41/61/82 41x21/41/61/82

3 3 4

25/100 25/100 25/100

09SISFI

Manicotto ZN

0,29 0,32 0,42

922

• Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0922Z00080000 0922Z00100000 0922Z00120000

Ø M8 M10 M12

€ Cad. 30 30 45

20/200 20/200 20/100

0,53 0,92 1,32

moduli componibili 09SISFI

Manicotto ZN multi filetto • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0922Z06081001

922-01

€ Cad.

M8 - M10 - M6

09SISFI

923

20/100

2,95

Tappo • PVC Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€ Cad.

0923P00300150 0923P00320200 0923P00410210 0923P00410410 0923P00410610

30x15 32x20 41x21 41x41-41x82 41x61

09SISFI

928

0,40 0,42 0,95 1,05 1,15

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

Vite TE autofilettante • CL 4.8 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0928Z00080600

€ Cad. 8x60

10/100

0,39

moduli componibili 09SISFI

Ø D1

• Supporto in ghisa malleabile • Perno in acciaio • Dado in acciaio flangiato classe 8.8 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

935

Angolare universale ZN

Ø ØD A [mm]

B [mm]

C [mm]

ØD [mm]

ØD1 [mm]

M8 M10 M12

26 26 33

40 40 40

51 51 71

12,2 12,5 12,5

10,5 10,5 16,5

0936Z00060000 0936Z00080000 0936Z00100000 0936Z00120000

580 800 1300

1/50 1/50 1/25

13,16 13,68 28,95

936 A

• Ghisa malleabile zincata • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Vite acciaio classe 8.8 zincato • Dado acciaio classe 8 zincato Ideale per la sospensione di impianti alle ali delle travi d’acciaio tipo IPE, HEA, IPN. I valori dei carichi a trazione considerano un coefficiente di sicurezza pari a 4. Morsetto omologato: FM e VdS. Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE

€ Cad.

09SISFI

Morsetto ghisa ZN

0935Z00080000 0935Z00100000 0935Z00120000

CODE

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

E [mm]

Z [mm]

M6 M8 M10 M12

17 17 19 23

35 35 40 44

20 20 22 28

36 36 43 50

19 19 22 25

8 8 10 10

€ Cad. 8(*)-11(**) 8(*)-11(**) 8(*)-22(**) 8(*)-22(**)

1070 1070 2450 3030

100 100 100 50

5,00 5,00 5,26 9,74

(*)Vite / (**)Dado

moduli componibili 09SISFI

950

Mensola di supporto ZN • S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

S CODE 0950Z02100000 0950Z03150000

L [mm] 210 315

32x20 32x20

10x16 10x16

A x B x S [mm]

F10 [daN]

F20 [daN]

F30 [daN]

Q10 [daN]

100 x 50 x 5 100 x 50 x 5

60 60

90 90

150 150

110 110

09SISFI

5 5

8,00 9,21

Mensola di supporto ZN • Lamiera prezincata • S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

950-L

€ Cad.

CODE 0950Z0100000L 0950Z0200000L 0950Z0300000L

L [mm]

A [mm]

100 200 300

140 140 140

10 10 10

2,0 2,0 2,0

F10 [daN]

F20 [daN]

F30 [daN]

Q10 [daN]

13 4 -

20 9 4

20 13 10

26 10 4

€ Cad. 5 5 5

4,74 6,58 7,89

moduli componibili 09SISFI

Mensola pesante di supporto ZN

950-P S

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0950Z0300000P 0950Z0400000P 0950Z0500000P 0950Z0600000P

L [mm] 300 400 500 600

41x41 41x41 41x41 41x41

13,5 13,5 13,5 13,5

A x B x S [mm]

F10 [daN]

F20 [daN]

F30 [daN]

Q10 [daN]

140 x 50 x 6 140 x 50 x 6 140 x 50 x 6 140 x 50 x 6

140 110 90 80

210 160 140 120

300 240 200 170

280 280 180 150

€ Cad. 5 5 2 2

09SISFI

Mensola di supporto ZN • S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Saldatura sul braccio ogni 250 mm Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

11,84 13,68 15,53 16,58

950-PH B

S CODE 0950Z050000PH 0950Z060000PH 0950Z070000PH 0950Z080000PH 0950Z090000PH 0950Z100000PH

L [mm] 500 600 700 800 900 1000

41x41 41x41 41x41 41x41 41x41 41x41

13x20 13x20 13x20 13x20 13x20 13x20

A x B x S [mm]

F10 [daN]

F20 [daN]

F30 [daN]

Q10 [daN]

180 x 50 x 8 180 x 50 x 8 180 x 50 x 8 180 x 50 x 8 180 x 50 x 8 180 x 50 x 8

220 200 180 160 140 120

300 280 260 240 220 200

400 364 328 292 250 220

360 300 260 200 140 80

€ Cad. 5 5 5 5 5 5

31,58 33,68 35,79 37,37 39,74 41,58

moduli componibili 09SISFI

952-01

Supporto a parete ZN “ORIZZONTALE”

110

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0952Z00800001

€ Cad. 30x15 - 32x20

10,5x16

09SISFI

952-02

5,53

Supporto a parete ZN “VERTICALE”

110

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0952Z00800002

€ Cad. 30x15 - 32x20

10,5x16

09SISFI

952-03

5,53

Squadra ZN a 90° • S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0952Z00000003

A x B x S [mm] 30x15 - 32x20

€ Cad.

200 x 165 x 35

09SISFI

952-P

10,5x23

31,00

Supporto pesante ZN “UNIVERSALE”

150

11 9

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0952Z0110000P

€ Cad. 41x21/41/61/82

10,5x16

15,79

moduli componibili Supporto ZN “ORIZZONTALE”

09SISFI

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Per abbinare i profilati serie 41 con il 30x15 e 32x20 • Si puo’ utilizzare direttamente anche sulla parete in muratura Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

953-01 40

120

CODE 41x21/41/61/82

11x20

09SISFI

Supporto ZN “VERTICALE”

953-02 40

6,05

120

0953Z00000001

€ Cad.

CODE 0953Z00000002

€ Cad. 41x21/41/61/82

11x20

6,05

moduli componibili 09SISFI

Mensola saldata ZN VR • S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

954-V

CODE 0954V03550000 0954V05300000

L [mm]

A [mm]

355 530

280 350

32x20 32x20

F10 [daN]

F20 [daN]

Q10 [daN]

100 60

300 250

80 60

09SISFI

954-Z

€ Cad. 1 1

14,00 17,00

Mensola saldata ZN

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0954Z03550000 0954Z05300000

L [mm]

A [mm]

355 530

280 350

32x20 32x20

F10 [daN]

F20 [daN]

Q10 [daN]

100 60

300 250

80 60

€ Cad. 1 1

12,00 15,00

moduli componibili 09SISFI

Mensola saldata ZN • S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

954-PH

CODE 0954PH7500000

L [mm] 750

41x41

BxH[mm]

F10 [daN]

F20 [daN]

F30 [daN]

F40 [daN]

550x450

304

114

€ 1

115,00

NON DIRLO SCRIVILO

tecniche di fissaggio - sanitari

sanitari 07FISAN

419

Mensola lavabo VR L

CODE

• Trafilato Lucido EN 10025:2 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 sp. 70 ÷ 80 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

L [mm]

0419V03400000 0419V04600000

€ Couples

340 460

1 1

07FISAN

420

25,00 26,32

10 10

Fissa sanitario ZN • S235JR EN 10025 • Nylon (borchia) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Confezione: n° 2 Viti ferro legno zincate n° 2 Borchie con dado a corpo unico di Nylon n° 2 Tasselli Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0420Z00080900 0420Z00101200 0420Z00101400

€ Couples M8x90 M10x120 M10x140

10x60 12X60 14X75

1 1 1

07FISAN

430-Z

1,13 1,71 2,05

50 50 50

Fissa lavabo ZN • S235JR EN 10025 • Nylon (borchia) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Confezione: n° 2 Viti ferro legno zincate n° 2 Borchie eccentriche di Nylon n° 2 Dadi zincati n° 2 Tasselli Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0430Z00080900 0430Z00101200 0430Z00101400 0430Z00101800 0430Z00102200

€ Couples M8x90 M10x120 M10x140 M10x180 M10x220

10x60 12X60 14X75 14X75 14X75

10 12 14 14 14

1 1 1 1 1

50 50 50 25 25

1,00 1,45 1,79 2,76 3,42

sanitari 07FISAN

Fissa lavabo ZN

431

• S235JR EN 10025 • Nylon (borchia) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Confezione: n° 2 Viti ferro legno zincate n° 2 Borchie eccentriche di Nylon n° 2 Dadi zincati n° 2 Tasselli per mattoni forati Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE 0431Z00101300

€ Couples M10x130

14X73

07FISAN

Cancano ZN

5,26

440

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Confezione: n° 2 Cancani zincati n° 2 Tasselli Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0440Z00080700 0440Z00100800 0440Z00101000

€ Couples 10x60 12x60 12x60

M8x70 M10x80 M10x100

10 12 12

1 1 1

50 50 50

07FISAN

Cancano ZN

0,63 0,95 1,05

441

• S235JR EN 10025 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Confezione: n° 2 Cancani zincati n° 2 Tasselli per mattoni forati Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0441Z00100930

€ Couples 14x73

M10x73

Ø14

6,05

sanitari 07FISAN

460-I

Fissa wc e bidet INOX • AISI 304 2B EN 1.4301 • Nylon (borchia) • Nichelatura sp. 6 ÷ 9 [µm] • Confezione: n° 4 Viti inox AISI 304 2B EN 1.4301 a doppio filetto n° 4 Dadi ciechi di ottone nichelato n° 4 Borchie di Nylon n° 4 Tasselli Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0460I00000000 0460I00900000

€ Bags M6x76 M6x90

8x40 8x40

8 8

07FISAN

460-O

2 2

50 50

3,50 4,34

Fissa wc e bidet ottone • Ottone • Nylon (borchia) • Nichelatura sp. 6 ÷ 9 [µm] • Confezione: n° 4 Viti ottone a doppio filetto n° 4 Dadi ciechi di ottone nichelato n° 4 Borchie di Nylon n° 4 Tasselli Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0460O00000000 0460O00900000

€ Bags M6x76 M6x90

8x40 8x40

8 8

07FISAN

460-FT

2 2

50 50

3,95 4,50

Fissa wc e bidet acciaio ZN • Acciaio zincato • Nylon (borchia) • Nichelatura sp. 6 ÷ 9 [µm] • Confezione: n° 4 Viti acciaio zincato a doppio filetto n° 4 Dadi ciechi di ottone nichelato n° 4 Borchie di Nylon n° 4 Tasselli Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0460FT0000000

€ Bags. M6x76

8x40

2,11

sanitari 07FISAN

Fissa wc e bidet ottone nichelato

470-O

• Ottone • Nylon (borchia) • Nichelatura sp. 6 ÷ 9 [µm] • Confezione: n° 4 Viti TE di ottone a doppio filetto n° 4 Tasselli nylon con bussola incorporata Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

L-2 CODE

L [mm]

0470O00000000

€ Bags

07FISAN

Fissaggio laterale wc e bidet

3,42

480-N

• AISI 304 2B EN 1.4301 (vite autofilettante) • Nylon (staffe) • Confezione: n°2 Viti TE Ø6x55 zincate n°2 Tasselli n°2 Staffe nylon n°2 Tappi cromati copri vite in A.B.S. n°2 Tappi sotto vite in A.B.S. bianchi n°2 Viti autofilettanti TS Ø 5x45 di inox AISI 304 2B EN 1.4301 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE 0480N00000000

€ Couples 1

3,68

sanitari 07FISAN

490-BASE

Fissa sanitari sospesi UNIVERSALE • S 250 G-Z150-N-A EN 10147 • Secondo normativa WC: UNI EN 997:2012 (410 daN) • Secondo normativa BD: UNI EN 14528:2008 (410 daN) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it Istruzioni di montaggio sono disponibili su www.youtube.com

CODE

modello

0490Z00000000 0490Z01800000 0490Z02300000

smontato montato montato

€ Cad. 160-180-200-230 180 230

410 410 410

1 16 16

07FISAN

490-PLUS

132 -

17,76 21,51 21,51

CODE

modello

0490Z0000WCBD

smontato

NOTE 180-200-230

410

con kit WC-Bidet

€ Cad. 1

132

45,00

sanitari 07FISAN

Kit per ancoraggio tubi bidet

490-BIDET

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0490KITBIDET0

€ Cad. 1

07FISAN

Kit per ancoraggio tubi wc

11,84

490-WC

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0490KITWC0000

Kit barre filettate M12

€ Cad. 1

07FISAN

18,42

490-01

• CL 4.8 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Confezione: n°2 Barre filettate zincate M12 n°2 Tubetti di protezione filetti M12 n°2 Dadi rettangolare zincati M12 n°2 Dadi esagonali zincati M12 n°2 Rondelle zincate Ø 12 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE 0490KIT000001

€ Cad. 1

3,42

sanitari 07FISAN

491

Fissa sanitari sospesi per disabili • S 250 G-Z150-N-A EN 10147 • Secondo normativa UNI EN 997:2012 (410 daN) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0491Z00000000

€ Cad. 180-230-290-300

410

07FISAN

495-MT

70,00

Supporto per lavabo “TICINO”

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 • Telaio fornito assemblato • Secondo normativa UNI EN 14688:2007 (150 daN) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0495Z000000MT

L [mm]

A [mm]

500

310

€ Cad. 150

78,95

sanitari Fissa sanitari sospesi bidet “RENO EASY”

07FISAN

496-BD

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 • Telaio fornito assemblato • Secondo normativa UNI EN 14528:2008 (410 daN) • Articolo brevettato Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it Istruzioni di montaggio sono disponibili su www.youtube.com

CODE 0496VRENOBIDET

€ Cad. 180-230

Fissa sanitari sospesi wc “RENO EASY”

410

108

07FISAN

33,50

496-WC

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 • Telaio fornito assemblato • Secondo normativa UNI EN 997:2012 (410 daN) • Articolo brevettato Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it Istruzioni di montaggio sono disponibili su www.youtube.com

CODE 0496VRENOWC000

€ Cad. 180-230

410

108

35,53

sanitari

496-01

07FISAN

Staffe di rinforzo orizzontali • Lamiera decapata • Verniciatura a polvere epossipoliestere rosso RAL 3000 sp. 70 ÷ 80 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0496V00000001

496-02

€ Couples 1

07FISAN

30,45

Prolunghe telescopiche • Lamiera decapata • Verniciatura a polvere epossipoliestere rosso RAL 3000 sp. 70 ÷ 80 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0496V00000002

496-04

€ Couples 1

07FISAN

16,80

Kit cappucci di copertura • Nylon Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0496KIT000004

€ Couples 1

3,42

sanitari 07FISAN

Trasformazione da bidet a wc

496-06

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0496V00000006

€ Cad. 1

07FISAN

Trasformazione da wc a bidet

7,14

496-07

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0496V00000007

€ Cad. 1

07FISAN

Kit barre filettate M12

3,78

496-08

• CL 4.8 • Confezione: n°2 Barre filettate zincate M12 n°2 Tubetti di protezione filetti M12 n°4 Dadi zincati M12 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0496KIT000008

€ Cad. 1

3,42

sanitari 07FISAN

497-WC

Fissa sanitari sospesi wc “RENO-EASY” • Lamiera decapata • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Secondo normativa UNI EN 997:2012 (410 daN) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0497Z000000WC

€ Cad. 180-230

410

07FISAN

497-WCGE

63,16

Fissa sanitari sospesi wc “RENO-EASY” • Lamiera decapata • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Secondo normativa UNI EN 997:2012 (410 daN) Telaio compatibile con le seguenti cassette di risciacquo: • GEBERIT • ITS TODINI • VALSIR • PUCCI • KARIBA • OLIVER INTERNATIONAL • GROHE Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0497Z0000WCGE

€ Cad. 180-230

410

105,26

sanitari Fissa sanitari sospesi bidet “RENO-EASY”

07FISAN

497-BD

• Lamiera decapata • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Secondo normativa UNI EN 14528:2008 (410 daN) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0497Z000000BD

€ Cad. 180-230

Fissa sanitari sospesi lavabo “RENOEASY”

410

07FISAN

73,68

497-LV

• Lamiera decapata • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Secondo normativa UNI EN 14688:2007 (150 daN) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0497Z000000LV

€ Cad. 180-230

150

63,16

NON DIRLO SCRIVILO

tecniche di fissaggio - cartongesso

cartongesso 15FICAR

417-IN

Adattatore mod. INVISIBILE brevettato • Lamiera decapata • Tubo acciaio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Articolo Brevettato Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it Istruzioni di montaggio sono disponibili su www.youtube.com

CODE

€ Couples

0417Z015000IN 0417Z018000IN 0417Z022000IN

15 18 22

414 - 418 406 - 408(200-220 mm) - 410(200-220 mm) - 415 - 416 404 - 408(270 mm) - 410(270 mm) - 419

15FICAR

417-SA

10 10 10

13,16 13,16 13,16

Adattatore mod. SANDWICH brevettato • Lamiera decapata • Tubo acciaio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Articolo Brevettato Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it Istruzioni di montaggio sono disponibili su www.youtube.com

CODE

€ Couples

0417Z015000SA 0417Z018000SA 0417Z022000SA

15 18 22

414 - 418 406 - 408(200-220 mm) - 410(200-220 mm) - 415 - 416 404 - 408(270 mm) - 410(270 mm) - 419

15FICAR

417-ST

10 10 10

26,32 26,32 26,32

Adattatore mod. STANDARD brevettato • Lamiera decapata • Tubo acciaio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Articolo Brevettato Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it Istruzioni di montaggio sono disponibili su www.youtube.com

CODE 0417Z015125ST 0417Z015250ST 0417Z018125ST 0417Z018250ST 0417Z022125ST 0417Z022250ST

€ Couples 15 15 18 18 22 22

12,5 25,0 12,5 25,0 12,5 25,0

414 - 418 406 - 408(200-220 mm) - 410(200-220 mm) - 415 - 416 404 - 408(270 mm) - 410(270 mm) - 419 414 - 418 406 - 408(200-220 mm) - 410(200-220 mm) - 415 - 416 404 - 408(270 mm) - 410(270 mm) - 419

10 10 10 10 10 10

15,00 16,00 15,00 16,00 15,00 16,00

cartongesso Telaio autoportante wc sospesi per DISABILI

15FICAR

491-CG

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 • Secondo normativa UNI EN 997:2012 (410 daN) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0491Z000000CG

€ Cad. 295/300-320-340

410

15FICAR

Telaio autoportante orinatoio

258,00

492-OR

• Lamiera decapata • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Telaio fornito assemblato • Secondo normativa UNI EN 13407:2006 (410 daN) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0492V000000OR

€ Cad. 410

192,00

cartongesso 15FICAR

492-WC

Telaio autoportante wc sospesi • Lamiera decapata • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Secondo normativa UNI EN 997:2012 (410 daN) Telaio compatibile con le seguenti cassette di risciacquo: • GEBERIT Unica • ITS TODINI Evolution • VALSIR Rios 2 • PUCCI Sara • FAIS MILANI • KARIBA Futura monolith • OLIVER INTERNATIONAL Diamante • BAMPI incasso • ISAR Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0492VWC000000

€ Cad. 180-230

410

15FICAR

492-WC PLUS

159,00

CODE 0492VWC00PLUS

€ Cad. 180-230

410

210,00

cartongesso Telaio autoportante bidet sospesi

15FICAR

492-BD

• Lamiera decapata • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Telaio fornito assemblato • Secondo normativa UNI EN 14528:2008 (410 daN) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0492VBIDET000

€ Cad. 180-230

410

15FICAR

Telaio autoportante lavabo

141,00

492-LV

• Lamiera decapata • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Telaio fornito assemblato • Secondo normativa UNI EN 14688:2007 (150 daN) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0492V000000LV

€ Cad. 150

150,00

cartongesso 15FICAR

493-BD

Supporto autoportante • S 250 G-Z150-N-A EN 10147 • Telaio fornito assemblato • Secondo normativa UNI EN 14528:2008 (410 daN) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0493ZBIDET000

€ Cad. 160-180-230

410

15FICAR

493-WC

131,00

Supporto autoportante • S 250 G-Z150-N-A EN 10147 • Telaio fornito assemblato • Secondo normativa UNI EN 997:2012 (410 daN) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0493ZWC000000

493-01

€ Cad. 160-180-230

410

15FICAR

131,00

Supporto cassetta scarico acqua • S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0493Z00000001

L [mm] 500÷600

€ Cad. 1

14,48

cartongesso 15FICAR

Supporto tubazioni di scarico

494-01

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0494Z00000001

L [mm]

€ Cad.

500÷600

15FICAR

Supporto tubazioni di scarico

39,48

494-02

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0494Z00000002

L [mm]

€ Cad.

500÷600

15FICAR

Supporto tubazioni/rubinetto

28,95

494-03

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0494Z00000003

L [mm]

€ Cad.

500÷600

15FICAR

Supporto miscelatore doccia

23,68

494-04

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0494Z00000004

L [mm] 500÷600

€ Cad. 1

18,42

cartongesso

494-05

15FICAR

Supporto soffione doccia • S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0494Z00000005

494-06

L [mm]

€ Cad.

500÷600

18,42

15FICAR

Supporto kit lavatrice/lavastoviglie • S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0494Z00000006

€ Cad.

500÷600

15FICAR

Supporto di rinforzo universale B

CODE

A x B x S [mm]

0494Z50030007 0494Z50060007

250 x 500 x 20 500 x 500 x 20

494-08

26,32

494-07

L [mm]

15FICAR

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 • Pannello multistrato marino sp.18 [mm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

€ Cad. 1 1

30,26 46,84

Supporto universale • Lamiera decapata • S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0494Z00000008

100

L [mm] 500÷600

€ Cad. 1

10,53

cartongesso 15FICAR

Porta miscelatore profilo 30x15

494-10

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€ Cad.

0494Z00000010

10,53

Porta raccordo con basetta profilo 30x15

15FICAR

494-14

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€ Cad.

0494Z00000014

10,53

Porta curva di scarico Ø50 profilo 30x15

15FICAR

494-15

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€ Cad.

0494Z00000015

11,84

15FICAR

Supporto miscelatore doccia-rubinetto

494-16

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0494Z00000016

L [mm] 500÷600

€ Cad. 1

26,32

101

cartongesso 15FICAR

Supporto con piano legno per lavabo/ orinatoio

494-17

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 • Pannello multistrato marino sp.18 [mm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

A x B x S [mm]

0494Z00000017

500 x 500 x 20

494-18

€ Cad. 1

15FICAR

80,00

Supporto scarico lavatrice/lavastoviglie • S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€ Cad.

0494Z00000018

494-19

7,89

15FICAR

Kit aggancio laterale profilato • Lamiera decapata • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0494Z00000019

102

€ Couples 1

5,92

cartongesso 15FICAR

Kit fissa mensole per lavabo disabili • S 250 G-Z150-N-A EN 10147 • Adatto per mensole recrinabili manuali • Adatto per mensole pneumatiche • Adatto per mensole fisse Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

494-20

CODE

€ Couples

0494Z00000020

23,16

15FICAR

Kit fissa mensole lavabo art. 419

494-21

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

494-21

CODE

€ Couples

0494Z00000021

26,32

15FICAR

Supporto attacco scarico acqua Ø50

494-22

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0494Z00000022

L [mm] 500÷600

€ Cad. 1

18,95

103

cartongesso 15FICAR

495-CG

Supporto lavabo “TICINO”

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 • Telaio fornito assemblato • Secondo normativa UNI EN 14688:2007 (150 daN) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0495Z000000CG

L [mm]

A [mm]

500

310

€ Cad. 150

15FICAR

495-CG DS

86,84

Supporto lavabo “TICINO” per DISABILI

• S 250 G-Z150-N-A EN 10147 • Telaio fornito assemblato • Secondo normativa UNI EN 14688:2007 (150 daN) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0495Z0000CGDS

495-03

L [mm]

A [mm]

750

310

€ Cad. 150

15FICAR

90,00

Supporti verticali • S 250 G-Z150-N-A EN 10147 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0495Z00000003

104

€ Couples 1

76,32

tecniche di fissaggio - radiatori

radiatori 06MENRA

402-V

Piedino ZN/VR

Ø 2”

• Lamiera decapata • Tubo acciaio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 sp. 70 ÷ 80 [µm] • Portata singolo piedino 250 daN [1daN~1kg] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

Ø 70

CODE 0402V00000000

A [mm] 250

€ Couples

110 ÷ 160

06MENRA

402-Z

31,58

Piedino ZN

Ø 2”

• Lamiera decapata • Tubo acciaio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Portata singolo piedino 250 daN [1daN~1kg] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

Ø 70

CODE 0402Z00000000

403-V

A [mm] 250

110 ÷ 160

06MENRA

€ Couples 1

28,95

Copri piedino ZN/VR • Lamiera decapata • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 sp. 70 ÷ 80 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0403V00000000

106

€ Couples 1

21,26

radiatori 06MENRA

Mensola VR radiatori:ghisa

404-V

• Trafilato Lucido EN 10025:2 (mensola) • Nylon (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 sp. 70 ÷ 80 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0404V02000000 0404V02300000 0404V02600000

€ Couples 200 230 260

11,50 11,50 11,50

16x90 16x90 16x90

16 16 16

2/3 3/4 5/6

170 91 65

25 25 25

1 1 1

06MENRA

Mensola ZN radiatori:ghisa

3,40 3,50 4,45

404-Z

• Trafilato Lucido EN 10025:2 (mensola) • Nylon (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0404Z02000000 0404Z02300000 0404Z02600000

€ Couples 200 230 260

11,50 11,50 11,50

16x90 16x90 16x90

16 16 16

2/3 3/4 5/6

170 91 65

1 1 1

25 25 25

3,25 3,35 4,30

107

radiatori 06MENRA

406-V

Mensola SCH VR radiatori:tubolari Ø60 • Trafilato Lucido EN 10025:2 (mensola) • Nylon (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 sp. 70 ÷ 80 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0406V01750000 0406V01950000 0406V02500000

€ Couples 175 195 250

8,50 8,50 8,50

12x73 12x73 12x73

12 12 12

2/3 3/4 5/6

06MENRA

408-V

57 40 23

1 1 1

25 25 25

3,42 3,42 4,05

Mensola VR radiatori:tubolari Ø53 • Trafilato Lucido EN 10025:2 (mensola) • Nylon (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 sp. 70 ÷ 80 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0408V02000000 0408V02200000 0408V02700000

€ Couples 200 220 270

8,50 8,50 11,50

12x73 12x73 16x90

12 12 16

2/3 3/4 5/6

06MENRA

410-V

35 33 65

1 1 1

25 25 25

3,16 3,25 5,26

Mensola VR radiatori:tubolari Ø60 • Trafilato Lucido EN 10025:2 (mensola) • Nylon (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 sp. 70 ÷ 80 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0410V02000000 0410V02200000 0410V02700000

108

€ Couples 200 220 270

8,50 8,50 11,50

12x73 12x73 16x90

12 12 16

2/3 3/4 5/6

35 33 65

1 1 1

25 25 25

3,16 3,25 5,26

radiatori 06MENRA

Mensola VR radiatori:alluminio

414-V

CODE 0414V00000000

€ Couples 170

7,00

10x73

06MENRA

Mensola SCH VR radiatori:alluminio

1,80

414-V-S

CODE 0414V0000000S

€ Couples 170

7,00

10x73

06MENRA

Mensola ZN radiatori:alluminio

1,90

414-Z

• Trafilato Lucido EN 10025:2 (mensola) • Nylon (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0414Z00000000

€ Couples 170

7,00

10x73

06MENRA

Mensola SCH ZN radiatori:alluminio

1,65

414-Z-S

• Trafilato Lucido EN 10025:2 (mensola) • Nylon (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it 4

CODE 0414Z0000000S

€ Couples 170

7,00

10x73

1,75

109

radiatori 06MENRA

415-V

Mensola VR radiatori:alluminio • Trafilato Lucido EN 10025:2 (mensola) • Nylon (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 sp. 70 ÷ 80 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0415V00000000 0415V02200000

€ Couples 170 220

8,50 8,50

12x73 12x73

12 12

06MENRA

415-V-S

58 35

1 1

50 50

1,85 2,55

Mensola SCH VR radiatori:alluminio • Trafilato Lucido EN 10025:2 (mensola) • Nylon (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 sp. 70 ÷ 80 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0415V0000000S 0415V0220000S

€ Couples 170 220

8,50 8,50

12x73 12x73

12 12

06MENRA

415-Z

58 35

1 1

50 50

1,95 2,65

Mensola ZN radiatori:alluminio • Trafilato Lucido EN 10025:2 (mensola) • Nylon (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0415Z00000000 0415Z02200000

€ Couples 170 220

8,50 8,50

12x73 12x73

12 12

06MENRA

415-Z-S

58 35

1 1

50 50

1,70 2,40

Mensola SCH ZN radiatori:alluminio • Trafilato Lucido EN 10025:2 (mensola) • Nylon (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0415Z0000000S 0415Z0220000S

110

€ Couples 170 220

8,50 8,50

12x73 12x73

12 12

58 35

1 1

50 50

1,80 2,50

radiatori 06MENRA

Mensola SCH VR radiatori:alluminio

• Trafilato Lucido EN 10025:2 (mensola) • Nylon (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere RAL bianco 9010 sp. 70 ÷ 80 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

416-V

CODE 0416V11700000 0416V12000000

A x B x S [mm] 170 200

90 x 25 x 2 120 x 25 x 2

Mensola ZN:radiatori lamellari e caldaie

€ Couples 8,50 8,50

12x73 12x73

12 12

57 39

1 1

50 50

06MENRA

3,00 3,00

418

• Trafilato Lucido EN 10025:2 (mensola) • Nylon (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0418Z00000000

€ Couples 130

7,00

10x73

06MENRA

Mensola ZN:per radiatori a piastra

2,05

418-P

• Trafilato Lucido EN 10025:2 (mensola) • Nylon (tassello) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0418Z0000000P

€ Couples 130

7,00

10x73

2,05

111

radiatori 06MENRA

501

Mensola a murare ZN radiatori:ghisa/acciaio • Lamiera decapata zincata Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0501Z4190000P 0501Z4230000P 0501Z4260000P 0501Z4290000P

Ø 190 230 260 290

€ Cad.

1” / 1.1/4” 1” / 1.1/4” 1” / 1.1/4” 1” / 1.1/4”

1,5 1,5 1,5 1,5

06MENRA

503

100 100 100 100

0,95 1,00 1,06 1,18

Mensola a murare ZN radiatori: alluminio • Lamiera decapata zincata Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0503Z41800000 0503Z42200000

112

Ø 180 220

1” 1”

€ Cad. 2 2

100 100

0,71 0,76

tecniche di fissaggio - condizionamento

condizionamento 09SISFI

959-V

Mensole con guida

CODE

A x B x C [mm]

0959V04200000

800 x 400 x 420

€ Cad. 15/10

60+60

09SISFI

960-V

A x B x C [mm]

0960V04200000 0960V04500000

800 x 400 x 420 800 x 400 x 450

15/10 15/10

80+80 80+80

A x B x C [mm]

0960I04500000

800 x 360 x 450

114

150

25,00

• Lamiera zincata sp.15/10 • Piedino di regolazione piano d’appoggio • Viti con dadi autobloccanti • Antivibranti • Livella • Verniciatura a polvere poliestere per esterni RAL 9002 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

3,48 3,60

1 1

117 117

• Acciao inox AISI 304L • Piedino di regolazione piano d’appoggio • Viti con dadi autobloccanti • Antivibranti • Livella Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

NOTE 15/10

34,21 36,84

Mensole con guida A

CODE

€ Cad.

09SISFI

960-I

3,24

Mensole con guida A

CODE

• Lamiera acciaio strutturale alta resistenza sp.15/10 • Piedino di regolazione piano d’appoggio • Viti zincate con dadi autobloccanti • Antivibranti • Livella • Verniciatura a polvere poliestere per esterni RAL 9002 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

65+65

3,60

in esaurimento

€ Cad. 1

117

70,00

condizionamento 09SISFI

Mensole con guida

961-V

• Lamiera zincata sp.20/10 • Piedino di regolazione piano d’appoggio • Viti zincate con dadi autobloccanti • Antivibranti • Livella • Verniciatura a polvere poliestere per esterni RAL 9002 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE 0961V05200001 0961V06000001

A x B x C [mm]

€ Cad.

1000 x 400 x 520 1000 x 400 x 600

20/10 20/10

150+150 150+150

4,49 4,87

1 1

64 64

09SISFI

Mensole da tetto

47,37 60,53

962-V

• Lamiera zincata sp.15/10 • Viti zincate con dadi autobloccanti • Antivibranti • Livella • Verniciatura a polvere poliestere per esterni RAL 9002 La ferramenta per il fissaggio a tetto non e’ inclusa. Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE 0962V04500001

€ Cad. 800

450

15/10

10° ÷ 40°

09SISFI

Mensola ZN • Lamiera decapata • Piatto 50x6 • Zincatura a caldo sp. 60 ÷75 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

131,58

964 B

CODE 0964Z04200000 0964Z05200000

L [mm]

A x B x S [mm]

NOTE

420 520

140 x 50 x 5 140 x 50 x 5

in esaurimento in esaurimento

€ Cad. 10 5

36,84 35,53

115

NON DIRLO SCRIVILO

116

tecniche di fissaggio - tasselli

tasselli 16ACFIS

5000

Tassello di acciaio ZN • Acciaio C40 rilaminato a freddo, garantisce una elevata tenuta allo snervamento in fase di collasso • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 5 ÷ 7 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 5000Z0600 5000Z0800 5000Z1000 5000Z1200

€ Cad. 12x45xM6 14x55xM8 16x65xM10 20x75xM12

12 14 16 20

350 480 590 800

16ACFIS

5000-01

1,32 1,76 2,29 3,24

100 50 50 25

CODE 5000Z0601 5000Z0801 5000Z1001 5000Z1201

€ Cad. 12x45xM6 14x55xM8 16x65xM10 20x75xM12

12 14 16 20

M6x60 M8x70 M12x100 M16x100

16ACFIS

5000-03

350 480 590 800

50 50 40 20

1,76 2,26 3,63 4,95

CODE 5000Z0603 5000Z0803 5000Z1003 5000Z1203

118

€ Cad. 12x45xM6 14x55xM8 16x65xM10 20x75xM12

12 14 16 20

M6x60 M8x80 M10x85 M12x110

350 480 590 800

100 50 40 20

2,24 2,87 4,29 6,89

tasselli 16ACFIS

Tassello di acciaio ZN

5030

• Acciaio da tornitura DIN 1651-390-650 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 5 ÷ 7 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 5030Z0875 5030Z0890 5030Z1070 5030Z1090 5030Z1012 5030Z1211

€ Cad. 8x75xM8 8x90xM8 10x70xM10 10x90xM10 10x120xM10 12x110xM12

8 8 10 10 10 12

270 270 410 410 410 670

390 390 500 500 500 1000

100 100 50 50 50 25

16ACFIS

Tassello drop di acciaio ZN

0,58 0,61 0,87 0,95 1,24 1,55

5040

• Acciaio da tornitura DIN 1651-390-650 • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 5 ÷ 7 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 5040Z0600 5040Z0800 5040Z1000 5040Z1200

€ Cad. 8x25xM6 10x30xM8 12x40xM10 15x50xM12

8 10 12 15

200 320 400 810

100 220 300 560

200 100 100 50

16ACFIS

Punzone per tassello drop

0,39 0,58 0,87 1,45

5040-01

• Punzone di acciaio zincato per tasselli art. 5040 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 5040Z0601 5040Z0801 5040Z1001 5040Z1201

Ø [mm] M6-5200 M8-5200 M10-5200 M12-5200

6 8 10 12

€ Cad. 10 10 5 5

24,16 26,21 32,03 43,68

119

tasselli 16ACFIS

5100

Tassello di ottone • Ottone DIN 17660 (Resistenza N/mm² 340÷450) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 5100O0600 5100O0800 5100O1000 5100O1200

€ Cad. 8x25xM6 10x30xM8 12x35xM10 15x40xM12

8 10 12 15

140 225 275 342

16ACFIS

5120-07

300 300 100 100

0,39 0,58 1,13 2,50

Tassello di lamiera • Acciaio da stampaggio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 5 ÷ 7 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 5120Z0807 5120Z1007

€ Cad. 10x80xM8 12x95xM10

12 10

290 450

16ACFIS

5200

50 50

1,92 2,68

Tassello espansione • Polipropilene • Temperatura di esercizio -40°C ÷ +80°C Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 5200N0600 5200N0800 5200N1000 5200N1200 5200N1400

120

€ Cad. 6x30 8x40 10x60 12x60 14x80

6 8 10 12 14

4÷5 4,5÷6 6÷8 8÷10 10÷12

40 65 125 180 230

100 100 100 100 100

0,08 0,11 0,11 0,18 0,18

tasselli 16ACFIS

Tassello espansione

5210-01

• Nylon • Temperatura di esercizio -40°C ÷ +80°C Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 5210N0601 5210N0801 5210N1001

€ Cad. 6x40 8x50 10x60

6 8 10

3,5x45 4,5x60 6,0x80

(*)16-(**)6 (*)58-(**)6 (*)89-(**)6

100 50 40

0,32 0,42 0,63

(*)Calcestruzzo / (**)Cartongesso

16ACFIS

Tassello espansione

5220

• Nylon • Temperatura di esercizio -40°C ÷ +80°C Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€ Cad.

5220N0525 5220N0630 5220N0840 5220N1050 5220N1060 5220N1260 5220N1470

5x25 6x30 8x40 10x50 10x60 12x60 14x70

0,05 0,05 0,05 0,11 0,11 0,13 0,18

200 100 100 50 20 25 20

16ACFIS

Tassello espansione

5220-01

• Nylon • Temperatura di esercizio -40°C ÷ +80°C Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 5220N0501 5220N0601 5220N0801 5220N1001 5220N1061 5220N1201 5220N1401

€ Cad. 5x25 6x30 8x40 10x50 10x60 12x60 14x70

4,0x30 4,5x40 5,0x50 6,0x60 6,0x80 8,0x70 10x80

200 100 100 50 50 50 25

0,08 0,11 0,18 0,29 0,29 0,79 1,16

121

tasselli 16ACFIS

5300

Ancora ombrello • Acciaio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 5 ÷ 7 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

€ Cad.

5300Z0600 5300Z0800

M6 M8

16ACFIS

5300-03

1,00 2,92

200 100

Ancora ombrello • Acciaio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 5 ÷ 7 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 5300Z0603 5300Z0803

€ Cad. M6 M8

14 14

100 100

16ACFIS

5420-01

2,16 4,34

50 50

Tassello ad espansione di lamiera • Acciaio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 5 ÷ 7 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 5420Z0652 5420Z0665

122

€ Cad. 11x52xM6 11x65xM6

12 12

12,5 25,0

30 30

100 100

0,76 1,11

SCATTA & INVIA! UTILIZZI DEI PRODOTTI OTER? Scatta le foto del tuo lavoro con lâ&#x20AC;&#x2122;applicazione di prodotti OTER (con cellulare o macchina fotografica),

ed inviale a: fotografie.impianti@oterspa.it

Le troverai pubblicate sul sito www.oterspa.it (STRUMENTI TECNICI - FOTOGRAFIE INSTALLAZIONI)

I TRUST YOU MI FIDO DI VOI Lâ&#x20AC;&#x2122;impegno di Oter nel mondo della termoidraulica

+39 035 43 87 110

assistenza@oterspa.it Supporto telefonico per ricevere tutte le indicazioni necessarie nella scelta e nellâ&#x20AC;&#x2122;impiego ottimale dei prodotti Oter.

Workshop per clienti / installatori. Corsi di formazione per la rete vendita. Incontri tematici presso le Scuole professionali.

aquaoter - tappi - riduzioni per radiatori

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 111VG - 111OR

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 100VG - 100OR - 111VG - 111OR FASE 1 Carteggiare solo la zona di contatto della guarnizione sul mozzo radiatore per ripulirlo da eventuali tracce di: - VERNICE - RUGGINE L'operazione migliora il contatto della guarnizione sul mozzo. ATTENZIONE - Eliminare accuratamente qualsiasi traccia di olio presente sul mozzo radiatore.

Carteggiare solo la zona di contatto della guarnizione sul mozzo radiatore per ripulirlo da eventuali tracce di: - VERNICE - RUGGINE L'operazione migliora il contatto della guarnizione sul mozzo. ATTENZIONE - Eliminare accuratamente qualsiasi traccia di olio presente sul mozzo radiatore.

FASE 2 Verificare prima del montaggio che la guarnizione: - Sia collocata perfettamente nella sede della riduzione. - Non si sia attorcigliata durante il montaggio. ATTENZIONE - La guarnizione presente sulla riduzione non deve entrare in contatto con nessun tipo di olio.

Verificare prima del montaggio che la guarnizione: - Sia collocata perfettamente nella sede della riduzione. - Non si sia attorcigliata durante il montaggio. ATTENZIONE - La guarnizione presente sulla riduzione non deve entrare in contatto con nessun tipo di olio.

FASE 3 Avvitare la riduzione sul mozzo radiatore con la seguente coppia di serraggio per guarnizioni: - EPDM compresa da 4 kgfm (39,2 Nm) a 6 kgfm (58,8 Nm). - ESENTE AMIANTO 15kgfm (147,1 Nm). La riduzione deve andare in appoggio sul mozzo radiatore. Per non rovinare la riduzione si consiglia l’uso dell’apposita chiave art.115. Aprire completamente la valvolina di spugo aria durante la fase di prova impianto per agevolare il passaggio di eventuali scorie presenti nelle tubazioni o nel radiatore.

Avvitare la riduzione sul mozzo radiatore con una coppia di serraggio compresa da 4 kgfm (39,2 Nm) a 6 kgfm (58,8 Nm). La riduzione deve andare in appoggio sul mozzo radiatore. Per non rovinare la riduzione si consiglia l’uso dell’apposita chiave art.115. Aprire completamente la valvolina di spugo aria durante la fase di prova impianto per agevolare il passaggio di eventuali scorie presenti nelle tubazioni o nel radiatore.

Marcatura flangia D = serraggio in senso orario S = serraggio in senso antiorario

tappi - riduzioni per radiatori Blister

01TAPRI

• n°2 riduzioni con incavo flangia DX con guarnizione • n°2 riduzioni con incavo flangia SX con guarnizione • n°1 tappo in ottone cromato con cappuccio bianco e guarnizione • n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con guarnizione montata e anello di chiusura in Teflon art.145 • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 su base zincata • Le guarnizioni sono O-RING in EPDM • Specifico per radiatori alluminio delle seguenti marche: FONDITAL e NOVA FLORIDA Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

100-B5-32

radiatori in alluminio CODE 0100B323814500 0100B321214500

Ø FL

MxF

valvola art.

RAL

32 32

3/4”x3/8” 3/4”x1/2”

145 145

9010 9010

Blister

€ Cad. 25 25

6,97 7,37

01TAPRI

• n°2 riduzioni con incavo flangia DX con guarnizione • n°2 riduzioni con incavo flangia SX con guarnizione • n°1 tappo in ottone cromato con cappuccio bianco e guarnizione • n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con guarnizione montata e anello di chiusura in Teflon art.149 • n°1 chiavetta in nylon per valvola • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 su base zincata • Le guarnizioni sono O-RING in EPDM • Specifico per radiatori alluminio delle seguenti marche: FONDITAL e NOVA FLORIDA Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

100-B9-32

radiatori in alluminio CODE 0100B323814900 0100B321214900 0100B323414900

Ø FL

MxF

valvola art.

RAL

32 32 32

3/4”x3/8” 3/4”x1/2” 3/4”x3/4”

149 149 149

9010 9010 9010

€ Cad. 25 25 25

6,97 6,97 8,55

127

tappi - riduzioni per radiatori Blister

01TAPRI

• n°2 riduzioni con incavo flangia DX con guarnizione • n°2 riduzioni con incavo flangia SX con guarnizione • n°1 tappo in ottone cromato con cappuccio bianco e guarnizione • n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con guarnizione montata e anello di chiusura in Teflon art.145 • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 e RAL 9016 su base zincata • Le guarnizioni sono O-RING in EPDM Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

100-B5-42

radiatori alluminio

CODE

Ø FL

MxF

valvola art.

RAL

0100B23814500000 0100B23814509016 0100B21214500000 0100B21214509016

42 42(*) 42 42(*)

1”x3/8” 1”x3/8” 1”x1/2” 1”x1/2”

145 145 145 145

9010 9016 9010 9016

(*)Verificare sempre disponibilita’ e tempi di consegna

€ Cad. 25 25 25 25

100-B5-48 CODE 0100B83814500000 0100B81214500000

radiatori ghisa Ø FL

MxF

valvola art.

RAL

48 48

1”x3/8” 1”x1/2”

145 145

9010 9010

€ Cad. 25 25

100-B5-56

5,65 6,50

radiatori acciaio

CODE

Ø FL

MxF

valvola art.

RAL

0100B73814500000 0100B73814509016 0100B71214500000 0100B71214509016

56 56(*) 56 56(*)

1.1/4”x3/8” 1.1/4”x3/8” 1.1/4”x1/2” 1.1/4”x1/2”

145 145 145 145

9010 9016 9010 9016

(*)Verificare sempre disponibilita’ e tempi di consegna

128

5,26 5,26 5,65 5,65

€ Cad. 15 15 15 15

12,37 12,37 12,76 12,76

tappi - riduzioni per radiatori Blister

01TAPRI

• n°2 riduzioni con incavo flangia DX con guarnizione • n°2 riduzioni con incavo flangia SX con guarnizione • n°1 tappo in ottone cromato con cappuccio bianco e guarnizione • n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con guarnizione montata e anello di chiusura in Teflon art.149 • n°1 chiavetta in nylon per valvola • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 e RAL 9016 su base zincata • Le guarnizioni sono O-RING in EPDM Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

100-B9-42

radiatori alluminio CODE

Ø FL

MxF

valvola art.

RAL

0100B23814900000 0100B23814909016 0100B21214900000 0100B21214909016 0100B23414900000

42 42(*) 42 42(*) 42

1”x3/8” 1”x3/8” 1”x1/2” 1”x1/2” 1”x3/4”

149 149 149 149 149

9010 9016 9010 9016 9010

(*)Verificare sempre disponibilita’ e tempi di consegna

€ Cad. 25 25 25 25 25

100-B9-48

radiatori ghisa CODE 0100B83814900000 0100B81214900000

5,26 5,26 5,26 5,26 9,21

Ø FL

MxF

valvola art.

RAL

48 48

1”x3/8” 1”x1/2”

149 149

9010 9010

€ Cad. 25 25

5,65 5,65

100-B9-56

radiatori acciaio CODE

Ø FL

MxF

valvola art.

RAL

0100B73814900000 0100B73814909016 0100B71214900000 0100B71214909016

56 56(*) 56 56(*)

1.1/4”x3/8” 1.1/4”x3/8” 1.1/4”x1/2” 1.1/4”x1/2”

149 149 149 149

9010 9016 9010 9016

(*)Verificare sempre disponibilita’ e tempi di consegna

€ Cad. 15 15 15 15

12,37 12,37 12,37 12,37

129

tappi - riduzioni per radiatori Blister con mensole tonde

01TAPRI

• n°2 riduzioni con incavo flangia DX con guarnizione • n°2 riduzioni con incavo flangia SX con guarnizione • n°1 tappo in ottone cromato con cappuccio bianco e guarnizione • n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con guarnizione montata e anello di chiusura in Teflon art.145 • n°2 mensole per radiatore con tasselli • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 su base zincata • Le guarnizioni sono O-RING in EPDM • Portata mensola 34 daN • Foro per tassello Ø10 mm Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

100-B5-42-4 CODE 0100B23845704140 0100B21245704140

radiatori alluminio Ø FL

MxF

42 42

1”x3/8” 1”x1/2”

414-V Lg.170 414-V Lg.170

valvola art.

RAL

145 145

9010 9010

100-B5-42-5 CODE 0100B23845704150 0100B21245704150

130

€ Cad. 20 20

10,13 10,53

radiatori alluminio Ø FL

MxF

42 42

1”x3/8” 1”x1/2”

415-V Lg.170 415-V Lg.170

valvola art.

RAL

145 145

9010 9010

€ Cad. 20 20

10,39 10,79

tappi - riduzioni per radiatori Blister con mensole schiacciate

01TAPRI

• n°2 riduzioni con incavo flangia DX con guarnizione • n°2 riduzioni con incavo flangia SX con guarnizione • n°1 tappo in ottone cromato con cappuccio bianco e guarnizione • n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con guarnizione montata e anello di chiusura in Teflon art.145 • n°2 mensole per radiatore con tasselli • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 su base zincata • Le guarnizioni sono O-RING in EPDM • Portata mensola 34 daN • Foro per tassello Ø10 mm Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

100-B5-42-4S

radiatori alluminio CODE 0100B2384570414S 0100B2124570414S

Ø FL

MxF

42 42

1”x3/8” 1”x1/2”

Ø FL

MxF

42 42

1”x3/8” 1”x1/2”

414-V-S Lg.170 414-V-S Lg.170

valvola art.

RAL

145 145

9010 9010

valvola art.

RAL

0100B2384570415S 0100B2124570415S

145 145

9010 9010

20 20

10,53 10,92

100-B5-42-5S

radiatori alluminio CODE

€ Cad.

415-V-S Lg.170 415-V-S Lg.170

€ Cad. 20 20

10,66 10,92

131

tappi - riduzioni per radiatori Blister con mensole tonde

01TAPRI

• n°2 riduzioni con incavo flangia DX con guarnizione • n°2 riduzioni con incavo flangia SX con guarnizione • n°1 tappo in ottone cromato con cappuccio bianco e guarnizione • n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con guarnizione montata e anello di chiusura in Teflon art.149 • n°1 chiavetta in nylon per valvola • n°2 mensole per radiatore con tasselli • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 su base zincata • Le guarnizioni sono O-RING in EPDM • Portata mensola 34 daN • Foro per tassello Ø10 mm Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

100-B9-42-4 CODE 0100B23849704140 0100B21249704140

radiatori alluminio Ø FL

MxF

42 42

1”x3/8” 1”x1/2”

414-V Lg.170 414-V Lg.170

valvola art.

RAL

149 149

9010 9010

100-B9-42-5 CODE 0100B23849704150 0100B21249704150

132

€ Cad. 20 20

10,13 10,13

radiatori alluminio Ø FL

MxF

42 42

1”x3/8” 1”x1/2”

415-V Lg.170 415-V Lg.170

valvola art.

RAL

149 149

9010 9010

€ Cad. 20 20

10,39 10,39

tappi - riduzioni per radiatori Blister con mensole schiacciate

01TAPRI

• n°2 riduzioni con incavo flangia DX con guarnizione • n°2 riduzioni con incavo flangia SX con guarnizione • n°1 tappo in ottone cromato con cappuccio bianco e guarnizione • n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con guarnizione montata e anello di chiusura in Teflon art.149 • n°1 chiavetta in nylon per valvola • n°2 mensole per radiatore con tasselli • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 su base zincata • Le guarnizioni sono O-RING in EPDM • Portata mensola 34 daN • Foro per tassello Ø10 mm Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

100-B9-42-4S

radiatori alluminio CODE 0100B2384970414S 0100B2124970414S

Ø FL

MxF

42 42

1”x3/8” 1”x1/2”

Ø FL

MxF

42 42

1”x 3/8” 1”x1/2”

414-V-S Lg.170 414-V-S Lg.170

valvola art.

RAL

149 149

9010 9010

valvola art.

RAL

0100B2384970415S 0100B2124970415S

149 149

9010 9010

20 20

10,53 10,53

100-B9-42-5S

radiatori alluminio CODE

€ Cad.

415-V-S Lg.170 415-V-S Lg.170

€ Cad. 20 20

10,66 10,66

133

tappi - riduzioni per radiatori 01TAPRI

100-C

Riduzione DX nichelata con guarnizione • Ottone • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B • Nichelatura UNI EN ISO 4526:2004 • Guarnizione montata O-RING • Temperatura di utilizzo -30° ÷ +120°C Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0100C7012014D 0100C7012038D

Ø FL

MxF

24 24

1/2”x1/4” 1/2”x3/8”

01TAPRI

111-C

€ Cad. 100 100

1,32 1,11

Tappo DX nichelato con guarnizione • Ottone • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B • Nichelatura UNI EN ISO 4526:2004 • Guarnizione montata O-RING • Temperatura di utilizzo -30° ÷ +120°C Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0111C7012000D

134

Ø FL

1/2”

€ Cad. 100

1,05

tappi - riduzioni per radiatori 01TAPRI

Riduzione VR

100-V

• Acciaio CB 4 FFKD EN119-74 • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B (Dx - Sx) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0100V2100014D 0100V2100014S 0100V2100038D 0100V2100038S 0100V2100012D 0100V2100012S 0100V2100034D 0100V2100034S 0100V8100014D 0100V8100014S 0100V8100038D 0100V8100038S 0100V8100012D 0100V8100012S 0100V8100034D 0100V8100034S 0100V7114014D 0100V7114014S 0100V7114038D 0100V7114038S 0100V7114012D 0100V7114012S 0100V7114034D 0100V7114034S

Ø FL

MxF

RAL

42 42 42 42 42 42 42 42 48 48 48 48 48 48 48 48 56 56 56 56 56 56 56 56

1”x1/4” 1”x1/4” 1”x3/8” 1”x3/8” 1”x1/2” 1”x1/2” 1”x3/4” 1”x3/4” 1”x1/4” 1”x1/4” 1”x3/8” 1”x3/8” 1”x1/2” 1”x1/2” 1”x3/4” 1”x3/4” 1.1/4”x1/4” 1.1/4”x1/4” 1.1/4”x3/8” 1.1/4”x3/8” 1.1/4”x1/2” 1.1/4”x1/2” 1.1/4”x3/4” 1.1/4”x3/4”

9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010

€ Cad. 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 5/25 5/25 5/25 5/25 5/25 5/25 5/25 5/25

0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,18 1,18 1,66 1,66 1,66 1,66 1,66 1,66 1,84 1,84

135

tappi - riduzioni per radiatori 01TAPRI

100-VG

Riduzione VR con incavo e guarnizione • Acciaio CB 4 FFKD EN119-74 • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B (Dx - Sx) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 • Guarnizione EPDM Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0100V210014GD 0100V210014GS 0100V210038GD 0100V210038GS 0100V210012GD 0100V210012GS 0100V210034GD 0100V210034GS 0100V810014GD 0100V810014GS 0100V810038GD 0100V810038GS 0100V810012GD 0100V810012GS 0100V810034GD 0100V810034GS 0100V711414GD 0100V711414GS 0100V711438GD 0100V711438GS 0100V711412GD 0100V711412GS 0100V711434GD 0100V711434GS

136

Ø FL

MxF

RAL

42 42 42 42 42 42 42 42 48 48 48 48 48 48 48 48 56 56 56 56 56 56 56 56

9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010

€ Cad. 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 5/25 5/25 5/25 5/25 5/25 5/25 5/25 5/25

1,18 1,18 1,18 1,18 1,18 1,18 1,32 1,32 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 1,58 1,58 2,37 2,37 2,37 2,37 2,37 2,37 2,63 2,63

tappi - riduzioni per radiatori 01TAPRI

Riduzione ZN

100-Z

• Acciaio CB 4 FFKD EN119-74 • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B (Dx - Sx) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0100Z7012014D 0100Z7012038D 0100Z4034014D 0100Z4034038D 0100Z4034012D 0100Z2100018D 0100Z2100018S 0100Z2100014D 0100Z2100014S 0100Z2100038D 0100Z2100038S 0100Z2100012D 0100Z2100012S 0100Z2100034D 0100Z2100034S 0100Z8100014D 0100Z8100014S 0100Z8100038D 0100Z8100038S 0100Z8100012D 0100Z8100012S 0100Z8100034D 0100Z8100034S 0100Z7114014D 0100Z7114014S 0100Z7114038D 0100Z7114038S 0100Z7114012D 0100Z7114012S 0100Z7114034D 0100Z7114034S 0100Z7114100D 0100Z7114100S

Ø FL

MxF

27 27 34 34 34 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 48 48 48 48 48 48 48 48 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56

1/2”x1/4” 1/2”x3/8” 3/4”x1/4” 3/4”x3/8” 3/4”x1/2” 1”x1/8” 1”x1/8” 1”x1/4” 1”x1/4” 1”x3/8” 1”x3/8” 1”x1/2” 1”x1/2” 1”x3/4” 1”x3/4” 1”x1/4” 1”x1/4” 1”x3/8” 1”x3/8” 1”x1/2” 1”x1/2” 1”x3/4” 1”x3/4” 1.1/4”x1/4” 1.1/4”x1/4” 1.1/4”x3/8” 1.1/4”x3/8” 1.1/4”x1/2” 1.1/4”x1/2” 1.1/4”x3/4” 1.1/4”x3/4” 1.1/4”x1” 1.1/4”x1”

€ Cad. 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

01TAPRI

Chiave

0,92 0,92 0,74 0,74 0,74 0,75 0,75 0,75 0,75 0,71 0,71 0,75 0,75 0,80 0,80 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 0,92 0,92 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 1,58 1,58 1,58 1,58

115

• Nylon • Sede esagonale centrale idonea per i seguenti articoli: Art. 145 da 1/2” Valvola sfogo aria Art. 146 da 1/2” Valvola sfogo aria Art. 149 da 3/8”÷1/2” Valvola sfogo aria Art. 150 da 3/8”÷1/2” Tappo ottone cromato Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0115P00000000

Ø FL 42 - 48 - 56

€ Cad. 50

6,85

137

tappi - riduzioni per radiatori 01TAPRI

111-V

Tappo VR • Acciaio CB 4 FFKD EN119-74 • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B (Dx - Sx) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0111V2100000D 0111V2100000S 0111V8100000D 0111V8100000S 0111V7114000D 0111V7114000S

Ø FL

RAL

42 42 48 48 56 56

1” 1” 1” 1” 1.1/4” 1.1/4”

9010 9010 9010 9010 9010 9010

01TAPRI

111-VG

€ Cad. 10/50 10/50 10/50 10/50 5/25 5/25

0,92 0,92 1,05 1,05 1,66 1,66

Tappo VR con incavo e guarnizione • Acciaio CB 4 FFKD EN119-74 • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B (Dx - Sx) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 • Guarnizione EPDM Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0111V210000GD 0111V210000GS 0111V810000GD 0111V810000GS 0111V711400GD 0111V711400GS

Ø FL

RAL

42 42 48 48 56 56

1” 1” 1” 1” 1.1/4” 1.1/4”

9010 9010 9010 9010 9010 9010

01TAPRI

111-Z

€ Cad. 10/50 10/50 10/50 10/50 5/25 5/25

1,18 1,18 1,45 1,45 2,37 2,37

Tappo ZN • Acciaio CB 4 FFKD EN119-74 • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B (Dx - Sx) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0111Z7012000D 0111Z4034000D 0111Z2100000D 0111Z2100000S 0111Z8100000D 0111Z8100000S 0111Z7114000D 0111Z7114000S

138

Ø FL

27 34 42 42 48 48 56 56

1/2” 3/4” 1” 1” 1” 1” 1.1/4” 1.1/4”

€ Cad. 100 100 100 100 100 100 50 50

0,73 0,68 0,79 0,79 0,79 0,79 1,45 1,45

tappi - riduzioni per radiatori Riduzione VR con incavo e O-RING

01TAPRI

100-OR

• Acciaio CB 4 FFKD EN119-74 • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B (Dx - Sx) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 • Guarnizione O-RING Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0100V34038ORD 0100V34038ORS 0100V34012ORD 0100V34012ORS

Ø FL

MxF

32 32 32 32

3/4”x3/8” 3/4”x3/8” 3/4”x1/2” 3/4”x1/2”

Riduzione VR con incavo e O-RING

€ Cad. 10/50 10/50 10/50 10/50

01TAPRI

0,92 0,92 0,92 0,92

100-OR-01

• Acciaio CB 4 FFKD EN119-74 • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B (Dx - Sx) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:1989 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 • Guarnizione O-RING Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0100V34034ORD 0100V34034ORS

Ø FL

MxF

32 32

3/4”x3/4” 3/4”x3/4”

€ Cad. 10/50 10/50

01TAPRI

Tappo VR con incavo e O-RING

1,05 1,05

111-OR

CODE 0111V34000ORD 0111V34000ORS

Ø FL

32 32

3/4” 3/4”

€ Cad. 10/50 10/50

0,92 0,92

139

tappi - riduzioni per radiatori 01TAPRI

122-N

Nipples grezzo • Acciaio • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B (Dx - Sx) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

0122N01000000 0122N0100000C 0122N01140000 0122N0114000C

€ Cad.

1” 1” 1.1/4” 1.1/4”

01TAPRI

122-Z

0,50 0,42 0,73 0,68

100 500 100 400

Nipples ZN • Acciaio • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B (Dx - Sx) • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

0122Z01000000 0122Z01140000

€ Cad.

1” 1.1/4”

01TAPRI

133-C

0,58 0,87

100 100

Guarnizione tenuta elementi radiatore • Cartoncino di pura cellulosa riciclabile al 100% • Temperatura massima di esercizio +110°C Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0133C21000000 0133C81000000 0133C71140000

140

Ø FL

ØxSp

42 48 56

1”x0,5 1”x0,5 1.1/4”x0,5

€ Cad. 200 200 200

0,05 0,05 0,07

tappi - riduzioni per radiatori 01TAPRI

Guarnizione tappi/riduzioni radiatori

133-E.A

• Guarnizione composta da fibre di cellulosa e cariche minerali • ESENTE AMIANTO • Temperatura massima di esercizio continuo con vapore +120°C • Temperatura massima di esercizio continuo con fluidi non aggressivi +140°C Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE 0133E21000001 0133E21000002 0133E81000000 0133E71140000

Ø FL

ØxSp

tappi / riduzioni

x Art.

42 42 48 56

1”x1,0 1”x2,0 1”x2,0 1.1/4”x2,0

Flangia piana Flangia piana Flangia piana Flangia piana

100-111 100-111 100-111 100-111

€ Cad. 100 100 100 100

01TAPRI

Guarnizione tappi/riduzioni radiatori

0,16 0,16 0,18 0,31

133-OR

• EPDM • Temperatura massima di esercizio -30°C ÷ +110°C Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0133OR320000 0133OR420000

Ø FL

ØxSp

tappi / riduzioni

x Art.

32 42

25x2,0 32x2,5

Flangia con incavo Flangia con incavo

100-OR/111-OR 100-VG/111-VG

€ Cad. 100 100

01TAPRI

Guarnizione tappi/riduzioni radiatori

0,16 0,16

133-EPDM

• EPDM • Temperatura esercizio -30°C ÷ +110°C Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0133S21000000 0133S21000002 0133S21000003 0133S81000000 0133S71140000

Ø FL

ØxSp

tappi / riduzioni

x Art.

42 42 42 48 56

1”x1,5 1”x2,5 1”x3,0 1”x2,5 1.1/4”x3,0

Flangia piana Flangia con incavo Flangia con incavo Flangia con incavo Flangia con incavo

100-111 100-111/VG 100-111/VG 100-111/VG 100-111/VG

€ Cad. 100 100 100 100 100

0,17 0,17 0,24 0,21 0,32

141

tappi - riduzioni per radiatori 01TAPRI

133-S

Guarnizione tappi/riduzioni radiatori • Silicone • Temperatura massima di esercizio -40°C ÷ +180°C Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0133S42100000 0133SI71140000

145

Ø FL

ØxSp

tappi / riduzioni

x Art.

42 56

1”x2,5 1.1/4”x3,0

Flangia con incavo Flangia con incavo

100-111/VG 100-111/VG

01TAPRI

€ Cad. 100 100

0,21 0,74

Valvola di sfogo aria • Ottone (valvola) • Teflon (guranizione) • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B • Cromatura UNI EN 1456:2009 sp. 10 ÷ 15 [µm] • Temperatura massima di esercizio +80°C • Pressione di collaudo 16 Bar Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0145C00140000 0145C00380000 0145C00120000

146

Ø 1/4” 3/8” 1/2”

01TAPRI

€ Cad. 100 100 75

1,58 1,84 2,56

Valvola di sfogo aria • Ottone • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B • Cromatura UNI EN 1456:2009 sp. 10 ÷ 15 [µm] • Temperatura massima di esercizio +80°C • Pressione di collaudo 16 Bar Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0146C00180000 0146C00140000 0146C00380000 0146C00120000

142

Ø 1/8” 1/4” 3/8” 1/2”

€ Cad. 100 100 100 75

1,11 1,24 1,58 2,29

tappi - riduzioni per radiatori 01TAPRI

Valvola di sfogo aria

149

• Ottone • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B • Cromatura UNI EN 1456:2009 sp. 10 ÷ 15 [µm] • Guarnizione O-RING in EPDM • Pressione di collaudo 16 Bar Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0149O00380000 0149O00120000 0149O00340000

€ Cad.

3/8” 1/2” 3/4”

100 100 50

01TAPRI

Tappo

1,50 1,50 3,03

150

• Ottone • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B • Cromatura UNI EN 1456:2009 sp. 10 ÷ 15 [µm] • Guarnizione O-RING in EPDM • Temperatura massima di esercizio +80°C • Pressione di collaudo 16 Bar Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE 0150O00120000 0150O00380000

€ Cad.

1/2” 3/8”

Chiavetta

100 100

01TAPRI

1,16 1,18

151

• Nylon Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0151N00000000

€ Cad. 100

0,26

143

tappi - riduzioni per radiatori

147

01TAPRI

Valvola di sfogo aria • Ottone stampato • Temperatura massima di esercizio +110°C • Pressione massima di esercizio 10 bar • Pressione massima di scarico 2,5 bar Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0147O00380000 0147O00120000

148

Ø 3/8” 1/2”

01TAPRI

€ Cad. 10 10

9,87 10,26

CODE 0148O00380000 0148O00120000

144

Ø 3/8” 1/2”

€ Cad. 25 25

9,21 8,55

aquaoter - raccordi acciaio zincato - manicotti

raccordi acciaio zincato - manicotti 02RACZI

240-Z

Riduzione con vite F-F ZN

CODE 0240Z00140180 0240Z00380180 0240Z00380140 0240Z00120180 0240Z00120140 0240Z00120380 0240Z00340140 0240Z00340380 0240Z00340120 0240Z01000380 0240Z01000120 0240Z01000340 0240Z01141000

146

• Acciaio CB 4 FF KD EN119-74 • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Conforme alla direttiva ROHS 2002/95/CE Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

Fxf

E [mm]

L [mm]

1/4”x1/8” 3/8”x1/8” 3/8”x1/4” 1/2”x1/8” 1/2”x1/4” 1/2”x3/8” 3/4”x1/4” 3/4”x3/8” 3/4”x1/2” 1”x3/8” 1”x1/2” 1”x3/4” 1.1/4”x1”

20,0 20,0 20,0 24,0 24,0 24,0 30,0 30,0 30,0 38,0 38,0 38,0 50,0

22,0 24,0 22,0 26,0 27,0 25,5 24,0 24,0 27,0 30,0 30,0 30,0 33,5

€ Cad. 10 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50

1,05 1,00 0,68 1,05 0,92 0,63 1,25 1,29 0,97 2,21 2,13 2,03 6,50

raccordi acciaio zincato - manicotti 02RACZI

241-Z

Riduzione con vite M-F ZN

CODE 0241Z00140180 0241Z00380180 0241Z00380140 0241Z00120180 0241Z00120140 0241Z00120380 0241Z00340180 0241Z00340140 0241Z00340380 0241Z00340120 0241Z01000140 0241Z01000380 0241Z01000120 0241Z01000340 0241Z01140140 0241Z01140380 0241Z01140120 0241Z01140340 0241Z01141000 0241Z01120140 0241Z01120380 0241Z01120120 0241Z01120340 0241Z01121000 0241Z01121140 0241Z02000380 0241Z02000120 0241Z02000340 0241Z02001000 0241Z02001140 0241Z02001120

MxF

E [mm]

L [mm]

S [mm]

1/4”x1/8” 3/8”x1/8” 3/8”x1/4” 1/2”x1/8” 1/2”x1/4” 1/2”x3/8” 3/4”x1/8” 3/4”x1/4” 3/4”x3/8” 3/4”x1/2” 1”x1/4” 1”x3/8” 1”x1/2” 1”x3/4” 1.1/4”x1/4” 1.1/4”x3/8” 1.1/4”x1/2” 1.1/4”x3/4” 1.1/4”x1” 1.1/2”x1/4” 1.1/2”x3/8” 1.1/2”x1/2” 1.1/2”x3/4” 1.1/2”x1” 1.1/2”x1.1/4” 2”x3/8” 2”x1/2” 2”x3/4” 2”x1” 2”x1.1/4” 2”x1.1/2”

16,0 19,0 19,0 22,0 22,0 22,0 27,0 27,0 27,0 27,0 34,0 34,0 34,0 34,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0

16,0 17,0 17,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0

5,0 6,0 6,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0

€ Cad. 10 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25

0,42 0,42 0,32 0,66 0,45 0,37 0,76 0,71 0,58 0,50 1,34 1,37 1,05 1,00 3,13 3,13 3,13 3,13 3,13 4,61 4,61 4,61 4,61 4,61 4,61 6,82 6,82 6,82 6,82 7,63 7,63

147

raccordi acciaio zincato - manicotti 02RACZI

245-Z

Riduzione con vite M-M ZN

ØI M

m Øi

CODE 0245Z00140180 0245Z00380180 0245Z00380140 0245Z00120180 0245Z00120140 0245Z00120380 0245Z00340180 0245Z00340140 0245Z00340380 0245Z00340120 0245Z01000140 0245Z01000380 0245Z01000120 0245Z01000340 0245Z01140140 0245Z01140380 0245Z01140120 0245Z01140340 0245Z01141000 0245Z01120380 0245Z01120120 0245Z01120340 0245Z01121000 0245Z01121140 0245Z02000380 0245Z02000120 0245Z02000340 0245Z02001000 0245Z02001140 0245Z02001120

148

Mxm

A [mm]

B [mm]

E [mm]

ØI [mm]

Øi [mm]

L [mm]

1/4”x1/8” 3/8”x1/8” 3/8”x1/4” 1/2”x1/8” 1/2”x1/4” 1/2”x3/8” 3/4”x1/8” 3/4”x1/4” 3/4”x3/8” 3/4”x1/2” 1”x1/4” 1”x3/8” 1”x1/2” 1”x3/4” 1.1/4”x1/4” 1.1/4”x3/8” 1.1/4”x1/2” 1.1/4”x3/4” 1.1/4”x1” 1.1/2”x3/8” 1.1/2”x1/2” 1.1/2”x3/4” 1.1/2”x1” 1.1/2”x1.1/4” 2”x3/8” 2”x1/2” 2”x3/4” 2”x1” 2”x1.1/4” 2”x1.1/2”

10,0 10,0 10,0 11,0 10,0 11,0 11,0 11,0 13,5 13,5 14,0 14,0 13,5 13,5 11,0 11,0 12,0 13,0 15,0 11,0 12,0 12,0 15,0 16,0 11,0 12,0 12,0 14,0 18,0 18,0

10,0 10,0 11,5 11,0 13,5 13,5 12,5 12,5 13,5 13,5 16,5 16,5 14,5 14,5 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0

9,0 17,0 19,0 22,0 22,0 22,0 27,0 27,0 27,0 27,0 34,0 34,0 34,0 34,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0

8,0 11,0 11,0 14,0 14,0 14,0 19,0 19,0 19,0 19,0 24,0 24,0 24,0 24,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0

6,0 6,0 8,0 6,0 8,0 11,0 6,0 8,0 11,0 15,0 8,0 11,0 15,0 19,5 8,0 11,0 15,0 19,0 24,0 11,0 15,0 19,0 24,0 34,0 11,0 15,0 19,0 24,0 32,0 39,0

25,0 24,5 26,5 27,0 29,0 30,0 31,0 31,0 34,0 34,0 39,0 39,0 34,5 34,5 34,0 34,0 35,0 35,0 38,0 36,0 37,0 37,0 40,0 41,0 36,0 37,0 37,0 39,0 41,0 43,0

€ Cad. 10 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25

0,66 0,95 0,47 1,16 0,66 0,50 1,90 1,24 1,16 0,92 3,68 2,25 2,03 1,58 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,84 5,84 5,84 5,84 6,26 9,55 9,55 9,55 9,55 9,74 9,74

raccordi acciaio zincato - manicotti 02RACZI A

246-I

Manicotto ridotto M-F ZN

ØI

CODE

MxFxL [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

E [mm]

ØI [mm]

0246Z0123815I 0246Z0341215I 0246Z0103415I

1/2”x3/8”x15 3/4”x1/2”x15 1”x3/4”x15

11,5 12,5 14,0

15,0 15,0 15,0

26,5 27,5 29,0

24,0 30,0 38,0

15,0 19,0 24,5

0,71 1,03 1,61

246-Z

100 100 100

02RACZI

Manicotto ridotto M-F ZN (prolunga ridotta)

€ Cad.

ØI

CODE

MxFxL [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

E [mm]

ØI [mm]

0246Z01814150 0246Z01838150 0246Z01438100 0246Z01438150 0246Z01412150 0246Z03812100 0246Z03812150 0246Z03812200 0246Z03834150 0246Z03810150 0246Z01234100 0246Z01234150 0246Z01234200 0246Z01210150 0246Z01210200 0246Z03410150 0246Z03410200 0246Z01114200

1/8”x1/4”x15 1/8”x3/8”x15 1/4”x3/8”x10 1/4”x3/8”x15 1/4”x1/2”x15 3/8”x1/2”x10 3/8”x1/2”x15 3/8”x1/2”x20 3/8”x3/4”x15 3/8”x1”x15 1/2”x3/4”x10 1/2”x3/4”x15 1/2”x3/4”x20 1/2”x1”x15 1/2”x1”x20 3/4”x1”x15 3/4”x1”x20 1”x1.1/4”x20

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 11,5 11,5 11,5 13,0 15,0 12,0 12,0 12,0 14,5 14,5 14,5 14,5 15

14,0 15,0 12,0 15,0 15,0 12,0 15,0 20,0 15,0 15,0 12,0 15,0 20,0 15,0 20,0 15,0 20,0 18,5

24,0 25,0 22,0 25,0 25,0 23,5 26,5 31,5 28,0 30,0 24,0 27,0 32,0 29,5 34,5 29,5 34,5 33,0

17,0 17,0 20,0 20,0 24,0 24,0 24,0 24,0 30,0 38,0 30,0 30,0 30,0 38,0 38,0 38,0 38,0 50,0

5,0 6,0 8,0 8,0 8,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 17,0 17,0 24,5

€ Cad. 10 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50

0,87 0,87 0,66 0,71 0,79 0,42 0,47 0,53 1,11 2,60 0,79 0,84 0,89 2,11 2,24 1,47 1,66 4,61

149

raccordi acciaio zincato - manicotti 03MANIZ

268-M

Mezzo manicotto pesante nero L

ØE

CODE 0268N0018000M 0268N0014000M 0268N0038000M 0268N0012000M 0268N0034000M 0268N0100000M 0268N0114000M 0268N0112000M 0268N0200000M 0268N0212000M 0268N0300000M 0268N0400000M

• Tubo saldato ST.37 • Dimensioni EN 10241:2003 (DIN 2986) • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B La norma definisce il ø minimo esterno del manicotto e non ne prevede tolleranza. La tenuta dei tubi e’ controllata o da prova idraulica o da prova di corrente di Foucault secondo SEP 1925/PRP 02.74. Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

ØE [mm]

L [mm]

1/8” 1/4” 3/8”(**) 1/2”(**) 3/4”(**) 1”(**) 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4”

14,8 18,7 21,9 26,6 33,0 39,5 49,0 56,0 69,5 84,0 98,0 124,0

8,0 11,0 12,0 17,0 20,0 22,0 25,0 26,0 28,0 30,0 35,0 40,0

€ Cad. 50 50 100 100 100 100 100 100 25 25 25 20

0,87 0,87 0,47 0,55 0,71 1,00 3,03 3,37 4,34 7,24 9,61 16,45

(**)Pezzi stampati

03MANIZ

268-N

Manicotto nero L

ØE

CODE 0268N00180000 0268N00140000 0268N00380000 0268N00120000 0268N00340000 0268N01000000 0268N01140000 0268N01120000 0268N02000000 0268N02120000 0268N03000000 0268N04000000 0268N05000000 0268N06000000 (*)Conf. Termoretraibile (**)Pezzi stampati

150

ØE [mm]

L [mm]

1/8” 1/4” 3/8”(**) 1/2”(**) 3/4”(**) 1”(**) 1.1/4”(*) 1.1/2”(*) 2”(*) 2.1/2”(*) 3”(*) 4”(*) 5”(*) 6”(*)

14,8 18,5 21,9 26,6 31,8 38,0 48,3 54,5 66,3 82,0 95,0 121,5 146,3 173,3

17,0 25,0 26,0 34,0 36,0 43,0 48,0 48,0 56,0 65,0 71,0 83,0 92,0 92,0

€ Cad. 10 10 100 100 100 100 10 10 10 10 6 6 2 2

0,79 0,79 0,55 0,63 0,79 1,05 2,76 3,03 4,08 5,53 7,89 15,13 27,63 48,68

raccordi acciaio zincato - manicotti 03MANIZ

• Tubo saldato ST.37 • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Conforme alla direttiva ROHS 2002/95/CE Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 La tenuta dei tubi e’ controllata o da prova idraulica o da prova di corrente di Foucault secondo SEP 1925/PRP 02.74. Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0268Z00180000 0268Z00140000 0268Z00380000 0268Z00120000 0268Z00340000 0268Z01000000 0268Z01140000 0268Z01120000 0268Z02000000 0268Z02120000 0268Z03000000 0268Z04000000 0268Z05000000 0268Z06000000

268-Z L

ØE

Manicotto ZN

ØE [mm]

L [mm]

1/8” 1/4” 3/8”(**) 1/2”(**) 3/4”(**) 1”(**) 1.1/4”(*) 1.1/2”(*) 2”(*) 2.1/2”(*) 3”(*) 4”(*) 5”(*) 6”(*)

14,8 18,5 21,9 26,6 31,8 38,0 48,3 54,5 66,3 82,0 95,0 121,5 146,3 173,3

17,0 25,0 26,0 34,0 36,0 43,0 48,0 48,0 56,0 65,0 71,0 83,0 92,0 92,0

€ Cad. 10 10 100 100 100 100 10 10 10 10 6 6 2 2

1,11 1,11 0,57 0,75 0,85 1,34 3,16 3,95 5,00 7,24 10,26 19,66 35,26 59,21

(*)Conf. Termoretraibile (**)Pezzi stampati

03MANIZ

CODE 0268N0034000P 0268N0100000P 0268N0114000P 0268N0112000P 0268N0200000P 0268N0212000P 0268N0300000P 0268N0312000P 0268N0400000P 0268N0500000P 0268N0600000P

268-P L

ØE

Manicotto pesante nero

ØE [mm]

L [mm]

3/4” 1” 1.1/4”(*) 1.1/2”(*) 2”(*) 2.1/2”(*) 3”(*) 3.1/2”(*) 4”(*) 5”(*) 6”(*)

33,3 40,0 49,0 56,0 68,5 84,0 98,0 114,0 124,5 152,5 177,0

36,0 43,0 48,0 48,0 56,0 65,0 71,0 75,0 83,0 92,0 92,0

€ Cad. 100 100 10 10 10 10 6 6 6 2 2

1,71 1,95 3,55 3,75 5,79 8,55 10,53 20,58 19,74 40,79 53,29

(*)Conf. Termoretraibile

151

raccordi acciaio zincato - manicotti 03MANIZ

Manicotto nero per serbatoi parzialmente filettato F

Ød1

268-SP

B A

CODE 0268N00600250 0268N00600285

A [mm]

B [mm]

Ød1 [mm]

1/2” 3/4”

60 60

16 25

19,0 24,5

02RACZI

280-Z

0280Z00180000 0280Z00140000 0280Z00380000 0280Z00120000 0280Z00340000 0280Z01000000 0280Z01140000 0280Z01120000 0280Z02000000

152

100 100

1,65 1,75

M A

€ Cad.

Vite doppia M-M ZN L

CODE

ØI

A [mm]

E [mm]

ØI [mm]

L [mm]

1/8” 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

10,0 10,0 11,5 13,5 13,5 14,0 16,0 18,0 18,0

15,0 15,0 19,0 22,0 27,0 34,0 42,0 50,0 60,0

6,0 8,0 11,0 14,0 19,0 24,0 32,0 39,0 48,0

25,0 24,5 29,0 34,0 33,5 34,5 39,0 43,0 43,0

€ Cad. 10 10 100 100 100 100 50 50 25

0,87 0,45 0,37 0,47 0,61 1,34 3,82 5,26 9,74

raccordi acciaio zincato - manicotti 02RACZI

290-Z

ØE Q

Tappo M con dado quadro ZN

0290Z00140000 0290Z00380000 0290Z00120000 0290Z00340000 0290Z01000000

A [mm]

B [mm]

ØE [mm]

L [mm]

Q [mm]

1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1”

12,0 12,0 13,0 15,0 16,0

10,0 10,0 11,0 12,5 13,0

15,0 21,0 25,0 32,0 40,0

19,0 21,0 22,0 26,0 28,0

9,0 10,0 12,0 17,0 19,0

€ Cad. 10 100 100 100 100

02RACZI

Tappo M esagonale ZN • Acciaio CB 4 FF KD EN119-74 • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] Conforme alla direttiva ROHS 2002/95/CE Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

0,39 0,39 0,45 0,66 1,03

292-Z

CODE

L CODE 0292Z00180000 0292Z00140000 0292Z00380000 0292Z00120000 0292Z00340000 0292Z01000000 0292Z01140000 0292Z01120000 0292Z02000000

A [mm]

B [mm]

E [mm]

L [mm]

1/8” 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

10,0 10,5 11,3 13,5 14,5 14,0 16,0 18,0 18,0

9,0 10,0 10,5 12,5 13,5 12,0 14,0 16,0 16,0

14,0 15,0 19,0 22,0 27,0 34,0 42,0 50,0 60,0

14,0 15,5 17,5 20,0 21,0 21,0 23,0 25,0 25,0

€ Cad. 10 10 100 100 100 100 50 50 25

0,63 0,34 0,34 0,39 0,55 1,00 3,08 3,87 6,42

153

raccordi acciaio zincato - manicotti 02RACZI

300-Z

Tappo F esagonale ZN

A CODE 0300Z00180000 0300Z00140000 0300Z00380000 0300Z00120000 0300Z00340000 0300Z01000000 0300Z01140000 0300Z01120000

A [mm]

E [mm]

L [mm]

1/8” 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2”

7,0 10,5 10,5 12,5 14,5 16,0 16,0 16,0

14,0 20,0 20,0 24,0 30,0 38,0 50,0 60,0

12,0 15,0 15,0 17,0 19,0 22,0 22,5 22,5

02RACZI

310-Z

F 0310Z00180000 0310Z00140000 0310Z00380000 0310Z00120000 0310Z00340000 0310Z01000000 0310Z01140000 0310Z01120000

154

10 10 100 100 100 100 50 50

0,66 0,39 0,39 0,39 0,55 1,32 3,95 4,61

Controdado ZN

CODE

€ Cad.

E [mm]

S [mm]

1/8” 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2”

17,0 19,0 22,0 27,0 34,0 42,0 50,0 60,0

5,0 5,0 7,5 8,0 9,0 10,0 10,0 10,0

€ Cad. 10 10 100 100 100 100 50 50

0,66 0,61 0,45 0,61 0,95 1,58 2,13 3,55

raccordi acciaio zincato - manicotti 02RACZI

0529Z00140150 0529Z00380100 0529Z00380150 0529Z00380200 0529Z00380250 0529Z00380300 0529Z00380350 0529Z00380400 0529Z00380500 0529Z00120100 0529Z00120150 0529Z00120200 0529Z00120250 0529Z00120300 0529Z00120350 0529Z00120400 0529Z00120500 0529Z00340100 0529Z00340150 0529Z00340200 0529Z00340250 0529Z00340300 0529Z00340350 0529Z00340400 0529Z00340500 0529Z01000150 0529Z01000200 0529Z01000250 0529Z01000300 0529Z01000400 0529Z01000500 0529Z01140200

M/FxL [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

E [mm]

e [mm]

1/4”x15 3/8”x10 3/8”x15 3/8”x20 3/8”x25 3/8”x30 3/8”x35 3/8”x40 3/8”x50 1/2”x10 1/2”x15 1/2”x20 1/2”x25 1/2”x30 1/2”x35 1/2”x40 1/2”x50 3/4”x10 3/4”x15 3/4”x20 3/4”x25 3/4”x30 3/4”x35 3/4”x40 3/4”x50 1”x15 1”x20 1”x25 1”x30 1”x40 1”x50 1.1/4”x20

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0

15,0 12,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 50,0 12,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 50,0 12,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 50,0 15,0 20,0 25,0 30,0 40,0 50,0 18,0

25,0 22,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 60,0 23,5 26,5 31,5 36,5 41,5 46,5 51,5 61,5 24,5 27,5 32,5 37,5 42,5 47,5 52,5 62,5 30,0 35,0 40,0 45,0 55,0 65,0 33,0

20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 50,0

8,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 32,0

0531Z00140000 0531Z00380000 0531Z00120000 0531Z00340000 0531Z01000000 0531Z01140000 0531Z01120000 0531Z02000000

€ Cad. 10 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 25 25 25 25 25 25

02RACZI

Vite semplice M ZN

CODE

0,71 0,34 0,34 0,37 0,53 0,58 0,79 1,16 1,58 0,34 0,34 0,39 0,53 0,58 1,24 1,05 1,29 0,66 0,71 0,76 0,97 1,05 1,18 2,24 2,63 1,97 2,11 2,76 2,63 3,42 3,82 5,16

531-Z

CODE

529-Z

Manicotto M-F ZN (prolunga)

E [mm]

L [mm]

1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

8,0 9,0 13,0 16,0 20,0 31,5 37,5 49,0

19,5 22,0 25,0 25,0 30,0 40,0 42,0 43,0

€ Cad. 10 100 100 100 100 10 10 10

0,39 0,42 0,39 0,63 1,08 1,68 1,89 4,47

155

raccordi acciaio zincato - manicotti

04TROVP

• Tubo saldato UNI EN 10255:2007 Da 3/8” a 2” il tubo e’ Serie Leggera Da 2.1/2” a 6” il tubo e’ Serie Media • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B Tubi di acciaio non legati adatti alla saldatura e alla filettatura utilizzati in installazione per il trasporto, la distribuzione e lo stoccaggio di gas e combustibili utilizzati per i sistemi di riscaldamento e condizionamento di edifici dai serbatoi di stoccaggio o dall’ultima riduzione di pressione ai sistemi di riscaldamento e condizionamento delle costruzioni stesse. Tubi di acciaio non idonei al trasporto di acqua potabile per uso umano. Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE

ØxL [mm]

0630N00380500 0630N00380800 0630N00381000 0630N00381300 0630N00381500 0630N00381800 0630N00382000 0630N00382500 0630N00383000 0630N00120500 0630N00120800 0630N00121000 0630N00121300 0630N00121500 0630N00121800 0630N00122000 0630N00122500 0630N00123000 0630N00340500 0630N00340800 0630N00341000 0630N00341300 0630N00341500 0630N00341800 0630N00342000 0630N00342500 0630N00343000 0630N01000500 0630N01000800 0630N01001000 0630N01001300 0630N01001500 0630N01001800 0630N01002000 0630N01002500 0630N01003000 0630N01140500 0630N01140800 0630N01141000 0630N01141300 0630N01141500 0630N01141800 0630N01142000 0630N01142500 0630N01143000 0630N01120500 0630N01120800 0630N01121000 0630N01121300 0630N01121500

3/8”x50 3/8”x80 3/8”x100 3/8”x130 3/8”x150 3/8”x180 3/8”x200 3/8”x250 3/8”x300 1/2”x50 1/2”x80 1/2”x100 1/2”x130 1/2”x150 1/2”x180 1/2”x200 1/2”x250 1/2”x300 3/4”x50 3/4”x80 3/4”x100 3/4”x130 3/4”x150 3/4”x180 3/4”x200 3/4”x250 3/4”x300 1”x50 1”x80 1”x100 1”x130 1”x150 1”x180 1”x200 1”x250 1”x300 1.1/4”x50 1.1/4”x80 1.1/4”x100 1.1/4”x130 1.1/4”x150 1.1/4”x180 1.1/4”x200 1.1/4”x250 1.1/4”x300 1.1/2”x50 1.1/2”x80 1.1/2”x100 1.1/2”x130 1.1/2”x150

156

A [mm] 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9

9,0 9,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 11,0 11,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 10,0 10,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 12,0 12,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 13,0 13,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 16,0 16,0 20,0 20,0 20,0

630-N

Vite di prolungamento nera

€ Cad. 20 20 20 20 20 20 20 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10 20 20 20 20 20 10 10 10 10 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10

1,00 1,03 1,05 1,24 1,37 1,53 1,61 2,29 2,61 0,79 0,92 1,00 1,13 1,26 1,45 1,89 2,24 2,63 0,84 1,18 1,16 1,34 1,39 1,66 1,74 2,50 2,89 1,18 1,39 1,50 1,89 2,05 2,32 2,63 3,47 4,05 1,74 1,97 2,24 2,66 2,84 3,29 3,58 4,84 5,61 1,84 2,24 2,53 3,11 3,47

CODE 0630N01121800 0630N01122000 0630N01122500 0630N01123000 0630N02000500 0630N02000800 0630N02001000 0630N02001300 0630N02001500 0630N02001800 0630N02002000 0630N02002500 0630N02003000 0630N02120800 0630N02121000 0630N02121300 0630N02121500 0630N02121800 0630N02122000 0630N02122500 0630N02123000 0630N03000800 0630N03001000 0630N03001300 0630N03001500 0630N03001800 0630N03002000 0630N03002500 0630N03003000 0630N04001000 0630N04001300 0630N04001500 0630N04001800 0630N04002000 0630N04002500 0630N04003000 0630N05001000 0630N05001300 0630N05001500 0630N05001800 0630N05002000 0630N05002500 0630N05003000 0630N06001000 0630N06001300 0630N06001500 0630N06001800 0630N06002000 0630N06002500 0630N06003000

ØxL [mm] 1.1/2”x180 1.1/2”x200 1.1/2”x250 1.1/2”x300 2”x50 2”x80 2”x100 2”x130 2”x150 2”x180 2”x200 2”x250 2”x300 2.1/2”x80 2.1/2”x100 2.1/2”x130 2.1/2”x150 2.1/2”x180 2.1/2”x200 2.1/2”x250 2.1/2”x300 3”x80 3”x100 3”x130 3”x150 3”x180 3”x200 3”x250 3”x300 4”x100 4”x130 4”x150 4”x180 4”x200 4”x250 4”x300 5”x100 5”x130 5”x150 5”x180 5”x200 5”x250 5”x300 6”x100 6”x130 6”x150 6”x180 6”x200 6”x250 6”x300

A [mm] 2,9 2,9 2,9 2,9 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 4 4 4 4 4 4 4 4 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

20,0 20,0 20,0 20,0 16,0 16,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 20,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0

€ Cad. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3,63 4,08 5,50 6,39 2,71 3,11 3,39 3,97 4,26 5,13 5,42 7,16 8,32 6,00 6,29 7,26 7,55 8,21 9,08 10,26 12,18 7,16 7,55 9,08 9,47 10,26 11,21 13,16 14,89 13,55 14,50 15,47 17,03 18,18 21,87 24,18 42,50 44,74 46,45 48,68 50,26 54,21 63,82 48,42 52,24 58,03 63,82 67,76 71,71 77,63

raccordi acciaio zincato - manicotti

630-Z

04TROVP

Vite di prolungamento ZN

A CODE

ØxL [mm]

0630Z00380500 0630Z00380600 0630Z00380700 0630Z00380800 0630Z00381000 0630Z00381200 0630Z00381500 0630Z00382000 0630Z00382500 0630Z00383000 0630Z00384000 0630Z00385000 0630Z00386000 0630Z00387000 0630Z00388000 0630Z00389000 0630Z03810000 0630Z03815000 0630Z03820000 0630Z00120500 0630Z00120600 0630Z00120700 0630Z00120800 0630Z00121000 0630Z00121200 0630Z00121500 0630Z00122000 0630Z00122500 0630Z00123000 0630Z00124000 0630Z00125000 0630Z00126000 0630Z00127000 0630Z00128000 0630Z00129000 0630Z01210000 0630Z01215000 0630Z01220000 0630Z00340500 0630Z00340600 0630Z00340700 0630Z00340800 0630Z00341000 0630Z00341200 0630Z00341500 0630Z00342000 0630Z00342500 0630Z00343000 0630Z00344000 0630Z00345000 0630Z00346000

3/8”x50 3/8”x60 3/8”x70 3/8”x80 3/8”x100 3/8”x120 3/8”x150 3/8”x200 3/8”x250 3/8”x300 3/8”x400 3/8”x500 3/8”x600 3/8”x700 3/8”x800 3/8”x900 3/8”x1000 3/8”x1500 3/8”x2000 1/2”x50 1/2”x60 1/2”x70 1/2”x80 1/2”x100 1/2”x120 1/2”x150 1/2”x200 1/2”x250 1/2”x300 1/2”x400 1/2”x500 1/2”x600 1/2”x700 1/2”x800 1/2”x900 1/2”x1000 1/2”x1500 1/2”x2000 3/4”x50 3/4”x60 3/4”x70 3/4”x80 3/4”x100 3/4”x120 3/4”x150 3/4”x200 3/4”x250 3/4”x300 3/4”x400 3/4”x500 3/4”x600

A [mm] 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3

9,0 9,0 9,0 9,0 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 11,0 11,0 11,0 11,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 10,0 10,0 10,0 10,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 5 5 5 5 3 3 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 5 5 5 5 3 3 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10

A € Cad.

CODE

0,89 0,95 1,00 1,11 1,21 1,39 1,63 1,89 2,74 3,29 4,08 5,42 6,45 7,76 8,95 13,13 10,53 13,16 15,79 0,87 0,92 1,00 1,03 1,08 1,29 1,42 1,76 2,55 2,82 3,63 4,55 5,66 7,26 7,89 8,55 9,87 15,13 19,74 1,00 1,05 1,13 1,18 1,34 1,50 1,63 2,11 2,76 3,37 4,37 5,32 7,16

0630Z00347000 0630Z00348000 0630Z00349000 0630Z03410000 0630Z03415000 0630Z03420000 0630Z01000500 0630Z01000600 0630Z01000700 0630Z01000800 0630Z01001000 0630Z01001200 0630Z01001500 0630Z01002000 0630Z01002500 0630Z01003000 0630Z01004000 0630Z01005000 0630Z01006000 0630Z01007000 0630Z01008000 0630Z01009000 0630Z01010000 0630Z01015000 0630Z01020000 0630Z01140500 0630Z01140600 0630Z01140700 0630Z01140800 0630Z01141000 0630Z01141200 0630Z01141500 0630Z01142000 0630Z01142500 0630Z01143000 0630Z01144000 0630Z01145000 0630Z01146000 0630Z01147000 0630Z01148000 0630Z01149000 0630Z11410000 0630Z11415000 0630Z11420000 0630Z01120500 0630Z01120600 0630Z01120700 0630Z01120800 0630Z01121000 0630Z01121200 0630Z01121500

• Tubo saldato UNI EN 10255:2007 Da 3/8” a 2” il tubo e’ Serie Leggera Da 2.1/2” a 6” il tubo e’ Serie Media • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B Zincatura conforme alla EN 10240 A1 e DM 174 06-04-04 riguardante materiale per la distribuzione delle acque ad uso umano. Tubi di acciaio non legati adatti alla saldatura e alla filettatura utilizzati in installazione per il trasporto, la distribuzione e lo stoccaggio di gas e combustibili utilizzati per i sistemi di riscaldamento e condizionamento di edifici dai serbatoi di stoccaggio o dall’ultima riduzione di pressione ai sistemi di riscaldamento e condizionamento delle costruzioni stesse. Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it ØxL [mm] 3/4”x700 3/4”x800 3/4”x900 3/4”x1000 3/4”x1500 3/4”x2000 1”x50 1”x60 1”x70 1”x80 1”x100 1”x120 1”x150 1”x200 1”x250 1”x300 1”x400 1”x500 1”x600 1”x700 1”x800 1”x900 1”x1000 1”x1500 1”x2000 1.1/4”x50 1.1/4”x60 1.1/4”x70 1.1/4”x80 1.1/4”x100 1.1/4”x120 1.1/4”x150 1.1/4”x200 1.1/4”x250 1.1/4”x300 1.1/4”x400 1.1/4”x500 1.1/4”x600 1.1/4”x700 1.1/4”x800 1.1/4”x900 1.1/4”x1000 1.1/4”x1500 1.1/4”x2000 1.1/2”x50 1.1/2”x60 1.1/2”x70 1.1/2”x80 1.1/2”x100 1.1/2”x120 1.1/2”x150

A [mm] 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9

15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 12,0 12,0 12,0 12,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 13,0 13,0 13,0 13,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 16,0 16,0 16,0 16,0 20,0 20,0 20,0

€ Cad. 5 5 5 5 3 3 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 3 3 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 5 5 5 5 5 5 3 3 3 10 10 10 10 10 10 10

8,21 8,89 10,26 11,18 16,97 23,68 1,34 1,42 1,58 1,63 1,68 2,05 2,24 2,76 3,95 4,34 5,79 7,50 9,21 13,16 15,39 16,18 16,97 26,97 34,21 1,84 1,95 2,05 2,18 2,29 2,63 3,16 4,21 5,13 5,66 8,13 9,48 10,92 14,47 15,79 17,76 21,45 30,26 39,47 2,24 2,24 2,37 2,47 2,58 3,29 3,42

157

raccordi acciaio zincato - manicotti

04TROVP

• Tubo saldato UNI EN 10255:2007 Da 3/8” a 2” il tubo e’ Serie Leggera Da 2.1/2” a 6” il tubo e’ Serie Media • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B Zincatura conforme alla EN 10240 A1 e DM 174 06-04-04 riguardante materiale per la distribuzione delle acque ad uso umano. Tubi di acciaio non legati adatti alla saldatura e alla filettatura utilizzati in installazione per il trasporto, la distribuzione e lo stoccaggio di gas e combustibili utilizzati per i sistemi di riscaldamento e condizionamento di edifici dai serbatoi di stoccaggio o dall’ultima riduzione di pressione ai sistemi di riscaldamento e condizionamento delle costruzioni stesse. Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE 0630Z01122000 0630Z01122500 0630Z01123000 0630Z01124000 0630Z01125000 0630Z01126000 0630Z01127000 0630Z01128000 0630Z01129000 0630Z11210000 0630Z11215000 0630Z11220000 0630Z02000500 0630Z02000600 0630Z02000700 0630Z02000800 0630Z02001000 0630Z02001200 0630Z02001500 0630Z02002000 0630Z02002500 0630Z02003000 0630Z02004000 0630Z02005000 0630Z02006000 0630Z02007000 0630Z02008000 0630Z02009000 0630Z02010000 0630Z02015000 0630Z02020000 0630Z02120800 0630Z02121000 0630Z02121200 0630Z02121500 0630Z02122000 0630Z02122500 0630Z02123000 0630Z02124000

158

ØxL [mm] 1.1/2”x200 1.1/2”x250 1.1/2”x300 1.1/2”x400 1.1/2”x500 1.1/2”x600 1.1/2”x700 1.1/2”x800 1.1/2”x900 1.1/2”x1000 1.1/2”x1500 1.1/2”x2000 2”x50 2”x60 2”x70 2”x80 2”x100 2”x120 2”x150 2”x200 2”x250 2”x300 2”x400 2”x500 2”x600 2”x700 2”x800 2”x900 2”x1000 2”x1500 2”x2000 2.1/2”x80 2.1/2”x100 2.1/2”x120 2.1/2”x150 2.1/2”x200 2.1/2”x250 2.1/2”x300 2.1/2”x400

A [mm] 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6

20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 16,0 16,0 16,0 16,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 20,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0

630-Z

Vite di prolungamento ZN

10 10 10 5 5 5 5 5 5 3 3 3 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 3 3 5 5 5 5 5 5 5 5

€ Cad.

CODE

4,47 5,92 6,58 8,82 11,84 13,55 15,79 16,97 22,11 23,03 32,89 43,42 2,63 2,89 3,11 3,26 3,42 3,95 4,61 5,74 7,50 9,08 11,84 15,13 17,76 19,74 25,00 27,63 29,61 42,11 55,26 6,18 6,32 6,71 7,76 9,21 10,79 12,24 17,10

0630Z02125000 0630Z02126000 0630Z02127000 0630Z02128000 0630Z02129000 0630Z21210000 0630Z21215000 0630Z21220000 0630Z03000800 0630Z03001000 0630Z03001200 0630Z03001500 0630Z03002000 0630Z03002500 0630Z03003000 0630Z03004000 0630Z03005000 0630Z03006000 0630Z03007000 0630Z03008000 0630Z03009000 0630Z03010000 0630Z03015000 0630Z03020000 0630Z04001000 0630Z04001200 0630Z04001500 0630Z04002000 0630Z04002500 0630Z04003000 0630Z04004000 0630Z04005000 0630Z04006000 0630Z04007000 0630Z04008000 0630Z04009000 0630Z04010000 0630Z04015000 0630Z04020000

ØxL [mm] 2.1/2”x500 2.1/2”x600 2.1/2”x700 2.1/2”x800 2.1/2”x900 2.1/2”x1000 2.1/2”x1500 2.1/2”x2000 3”x80 3”x100 3”x120 3”x150 3”x200 3”x250 3”x300 3”x400 3”x500 3”x600 3”x700 3”x800 3”x900 3”x1000 3”x1500 3”x2000 4”x100 4”x120 4”x150 4”x200 4”x250 4”x300 4”x400 4”x500 4”x600 4”x700 4”x800 4”x900 4”x1000 4”x1500 4”x2000

A [mm] 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5

25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 20,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0

€ Cad. 5 5 2 2 2 1 1 1 5 5 5 5 5 5 5 3 3 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 3 1 1 1 1 1 1 1

19,74 25,66 30,92 36,18 40,79 46,05 65,79 84,21 7,37 7,89 8,55 9,87 11,97 14,34 16,05 21,45 26,58 34,21 43,42 51,32 55,26 61,84 86,84 110,53 12,63 13,68 16,45 18,16 20,79 25,66 34,21 42,11 48,68 61,84 68,42 76,32 84,21 118,42 157,89

raccordi acciaio zincato - manicotti

632-Z

04TROVP

Scorrevole ZN

A CODE 0632Z00121000 0632Z00121500 0632Z00122000 0632Z00341000 0632Z00341500 0632Z00342000 0632Z01001000 0632Z01001500 0632Z01002000 0632Z01141000 0632Z01141500

ØxL [mm]

AxB[mm]

1/2”x100 1/2”x150 1/2”x200 3/4”x100 3/4”x150 3/4”x200 1”x100 1”x150 1”x200 1.1/4”x100 1.1/4”x150

15x50 15x60 15x60 15x50 15x60 15x60 20x50 20x70 20x70 20x50 20x70

B € Cad.

2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9

20 20 20 20 20 10 20 20 10 20 20

1,76 1,89 2,24 1,97 2,50 3,16 2,89 3,42 4,08 3,82 4,74

CODE 0632Z01142000 0632Z01121000 0632Z01121500 0632Z01122000 0632Z02001000 0632Z02001500 0632Z02002000 0632Z02121500 0632Z02122000 0632Z03001500 0632Z03002000

AxB[mm]

1.1/4”x200 1.1/2”x100 1.1/2”x150 1.1/2”x200 2”x100 2”x150 2”x200 2.1/2”x150 2.1/2”x200 3”x150 3”x200

20x70 20x50 20x70 20x70 22x50 23x80 23x80 25x80 25x80 25x80 25x80

€ Cad. 2,9 2,9 2,9 2,9 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 4 4

10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5

5,26 4,08 5,00 5,53 4,87 5,79 7,24 8,55 9,87 10,63 13,16

159

raccordi acciaio zincato - manicotti

04TROVP

ØxL [mm]

0650N00380500 0650N00380800 0650N00381000 0650N00381300 0650N00381500 0650N00381800 0650N00382000 0650N00382500 0650N00383000 0650N00120500 0650N00120800 0650N00121000 0650N00121300 0650N00121500 0650N00121800 0650N00122000 0650N00122500 0650N00123000 0650N00340500 0650N00340800 0650N00341000 0650N00341300 0650N00341500 0650N00341800 0650N00342000 0650N00342500 0650N00343000 0650N01000500 0650N01000800 0650N01001000 0650N01001300 0650N01001500 0650N01001800 0650N01002000 0650N01002500 0650N01003000 0650N01140500 0650N01140800 0650N01141000 0650N01141300 0650N01141500 0650N01141800 0650N01142000 0650N01142500 0650N01143000 0650N01120500 0650N01120800 0650N01121000 0650N01121300 0650N01121500 0650N01121800

160

A [mm] 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9

10,0 10,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 12,0 12,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 11,0 11,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 14,0 14,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 16,0 16,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 16,0 16,0 20,0 20,0 20,0 20,0

650-N

Tronchetto nero

€ Cad. 20 20 20 20 20 20 20 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10 20 20 20 20 20 10 10 10 10 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

0,71 0,76 0,82 1,00 1,16 1,32 1,39 1,87 2,47 0,76 0,82 0,87 1,05 1,21 1,37 1,45 1,92 2,24 0,92 1,00 1,05 1,29 1,37 1,58 1,71 2,13 2,53 1,05 1,18 1,45 1,71 1,89 2,24 2,50 3,16 3,68 1,58 1,92 2,11 2,50 2,71 3,03 3,24 4,08 4,74 1,71 2,13 2,42 2,89 3,03 3,42

CODE 0650N01122000 0650N01122500 0650N01123000 0650N02000500 0650N02000800 0650N02001000 0650N02001300 0650N02001500 0650N02001800 0650N02002000 0650N02002500 0650N02003000 0650N02120800 0650N02121000 0650N02121300 0650N02121500 0650N02121800 0650N02122000 0650N02122500 0650N02123000 0650N03000800 0650N03001000 0650N03001300 0650N03001500 0650N03001800 0650N03002000 0650N03002500 0650N03003000 0650N04000800 0650N04001000 0650N04001300 0650N04001500 0650N04001800 0650N04002000 0650N04002500 0650N04003000 0650N05001000 0650N05001300 0650N05001500 0650N05001800 0650N05002000 0650N05002500 0650N05003000 0650N06001000 0650N06001300 0650N06001500 0650N06001800 0650N06002000 0650N06002500 0650N06003000

ØxL [mm] 1.1/2”x200 1.1/2”x250 1.1/2”x300 2”x50 2”x80 2”x100 2”x130 2”x150 2”x180 2”x200 2”x250 2”x300 2.1/2”x80 2.1/2”x100 2.1/2”x130 2.1/2”x150 2.1/2”x180 2.1/2”x200 2.1/2”x250 2.1/2”x300 3”x80 3”x100 3”x130 3”x150 3”x180 3”x200 3”x250 3”x300 4”x80 4”x100 4”x130 4”x150 4”x180 4”x200 4”x250 4”x300 5”x100 5”x130 5”x150 5”x180 5”x200 5”x250 5”x300 6”x100 6”x130 6”x150 6”x180 6”x200 6”x250 6”x300

A [mm] 2,9 2,9 2,9 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 4 4 4 4 4 4 4 4 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 23,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 23,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0

€ Cad. 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3,76 4,87 5,79 2,24 2,50 2,89 3,37 3,95 4,47 5,26 6,32 7,24 4,74 5,26 5,79 6,18 7,24 7,76 9,21 10,53 5,79 5,92 6,97 7,76 8,82 10,00 11,84 13,55 9,08 10,13 11,58 12,24 13,55 15,39 17,76 21,05 28,95 30,92 32,89 35,79 37,76 40,66 44,61 34,87 36,84 38,82 40,66 44,74 46,45 50,26

aquaoter - raccordi a saldare - flange

raccordi a saldare - flange 05RACSSA

700

Raccordo a saldare TEE-SS • Tubo senza saldatura UNI EN 10216-1:2005 • Norma dimensionale UNI EN 10253-1:2002 Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

M CODE 0700N00330000 0700N00420000 0700N00480000 0700N00600000 0700N00760000 0700N00880000 0700N01140000 0700N01390000 0700N01680000 0700N02190000 0700N02730000 0700N03230000 0700N03550000 0700N04060000

DN 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8” 10” 12” 14” 16”

350 400

33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4

M [mm]

S [mm]

38 48 57 64 76 86 105 124 143 178 216 254 279 305

2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6 4,0 4,5 6,3 6,3 7,1 8,0 8,8

€ Cad. 0,26 0,5 0,66 0,96 1,5 2,0 3,5 6,5 9,0 18,0 26,5 42,0 71,0 85,0

11,84 13,16 14,87 19,87 30,92 44,21 73,55 124,34 149,21 358,16 527,76 864,87 SR SR

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SR:prezzo su richiesta SR:price on demand

05RACSSA

720

Innesto a scarpa SS Ø

• Tubo senza saldatura UNI EN 10216-1:2005 • Norma dimensionale UNI EN 10253-1:2002 Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

R L CODE 0720N00260000 0720N00330000 0720N00420000 0720N00480000 0720N00600000 0720N00700000 0720N00760000 0720N00880000 0720N01010000 0720N01080000 0720N01140000 0720N01330000 0720N01390000 0720N01590000 0720N01680000 0720N01930000 0720N02190000 0720N02730000 0720N03230000

162

3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 3.1/2” 4” 5” 6” 8” 10” 12”

26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 70,0 76,1 88,9 101,6 108,0 114,3 133,0 139,7 159,0 168,3 193,7 219,1 273,0 323,9

H [mm]

h [mm]

L [mm]

R [mm]

s [mm]

38 50 50 64 76 70 88 88 91 97 102 119 125 143 151 174 197 240 275

29 40 38 48 58 51 68 65 65 68 74 83 87 100 107 122 137 155 180

43 53 67 76 96 112 121 142 161 172 182 213 222 254 268 309 355 455 537

32 42 55 60 77 92 100 122 138 144 160 174 182 212 224 258 295 367 436

2,6 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 3,6 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,5 4,5 5,4 6,3 6,3 7,1 8,0

€ Cad. 0,07 0,09 0,15 0,23 0,42 0,38 0,66 0,8 0,9 1,0 1,6 1,9 2,4 2,95 4,3 6,0 7,5 17,5 22,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

5,13 5,13 5,66 6,45 8,55 8,95 11,97 14,47 19,61 19,87 26,84 35,39 35,92 55,26 73,03 71,05 133,68 306,18 418,82

raccordi a saldare - flange 05RACSSA

Curva a sella SS • Tubo senza saldatura UNI EN 10216-1:2005 • Norma dimensionale UNI EN 10253-1:2002 Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

730 Ø

CODE 0730N00420000 0730N00480000 0730N00600000 0730N00700000 0730N00760000 0730N00880000 0730N01010000 0730N01080000 0730N01140000 0730N01330000 0730N01390000 0730N01590000 0730N01680000 0730N01930000 0730N02190000 0730N02730000 0730N03230000

1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 3.1/2” 4” 5” 6” 8” 10” 12”

42,4 48,3 60,3 70,0 76,1 88,9 101,6 108,0 114,3 133 139,7 159,0 168,3 193,7 219,1 273,0 323,9

I [mm]

R [mm]

s [mm]

47,5 57,0 76,0 92,0 95,0 114,5 133,5 142,5 152,5 181,0 190,5 216,0 228,5 270,0 305,0 381,0 457,0

48,0 57, 76,0 92,0 95,0 114,0 133,0 142,0 152,0 181,0 190,0 216,0 228,0 270,0 305,0 381,0 457,0

2,6 2,6 2,9 2,9 2,9 3,2 3,6 3,6 3,6 4,0 4,0 4,5 4,5 5,4 6,3 6,3 7,1

€ Cad. 0,14 0,19 0,37 0,52 0,59 0,91 1,38 1,56 1,77 2,73 3,03 4,35 4,87 7,5 11,2 19,0 30,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

05RACSSA

Riduzione concentrica SS

10,00 11,50 16,00 21,00 22,00 30,00 47,00 52,00 55,00 90,00 95,00 105,00 155,00 250,00 350,00 420,00 700,00

740

• Tubo senza saldatura UNI EN 10216-1:2005 • Norma dimensionale UNI EN 10253-1:2002 Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0740N00330260 0740N00420260 0740N00420330 0740N00480260 0740N00480330 0740N00480420 0740N00600330 0740N00600420 0740N00600480 0740N00760420 0740N00760480 0740N00760600 0740N00880420 0740N00880480 0740N00880600 0740N00880700 0740N00880760 0740N01010760 0740N01010880 0740N01080600 0740N01140600 0740N01140700 0740N01140760

Dxd[inch]

Dxd[mm]

S [mm]

s [mm]

H [mm]

1”x3/4” 1.1/4”x3/4” 1.1/4”x1” 1.1/2”x3/4” 1.1/2”x1” 1.1/2”x1.1/4” 2”x1” 2”x1.1/4” 2”x1.1/2” 2.1/2”x1.1/4” 2.1/2”x1.1/2” 2.1/2”x2” 3”x1.1/4” 3”x1.1/2” 3”x2” 3”x2.1/2” 3.1/2”x2.1/2” 3.1/2”x3” 4”x2” 4”x2.1/2”

33,7x26,90 42,4x26,90 42,4x33,70 48,3x26,90 48,3x33,70 48,3x42,40 60,3x33,70 60,3x42,40 60,3x48,30 76,1x42,40 76,1x48,30 76,1x60,30 88,9x42,40 88,9x48,30 88,9x60,30 88,9x70,00 88,9x76,10 101,6x76,10 101,6x88,90 108,0x60,30 114,3x60,30 114,3x70,00 114,3x76,10

2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6

2,3 2,3 2,6 2,3 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,9 2,6 2,6 2,9 2,9 2,9 2,9 3,2 2,9 2,9 2,9 2,9

50 50 50 64 64 64 76 76 76 90 90 90 90 90 90 68 90 80 56 122 100 125 100

€ Cad. 0,09 0,13 0,14 0,19 0,2 0,2 0,31 0,32 0,33 0,47 0,48 0,49 0,55 0,61 0,62 0,62 0,63 0,69 0,5 1,07 0,98 1,0 1,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2,52 3,85 2,56 5,53 4,75 4,05 6,37 5,18 4,71 8,24 7,29 7,05 16,95 12,24 9,66 8,37 7,89 10,53 9,34 16,97 19,79 16,97 15,18

163

raccordi a saldare - flange 05RACSSA

740

Riduzione concentrica SS • Tubo senza saldatura UNI EN 10216-1:2005 • Norma dimensionale UNI EN 10253-1:2002 Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

Dxd[inch]

Dxd[mm]

S [mm]

s [mm]

H [mm]

0740N01140880 0740N01141010 0740N01330760 0740N01330880 0740N01331080 0740N01331140 0740N01390760 0740N01390880 0740N01391080 0740N01391140 0740N01590880 0740N01591080 0740N01591140 0740N01591330 0740N01591390 0740N01680880 0740N01681140 0740N01681330 0740N01681390 0740N02191140 0740N02191330 0740N02191390 0740N02191590 0740N02191680 0740N02731680 0740N02732190 0740N03232190 0740N03232730

4”x3” 4”x3.1/2” 5”x2.1/2” 5”x3” 5”x4” 6”x3” 6”x4” 6”x5” 8”x4” 8”x5” 8”x6” 10”x6” 10”x8” 12”x8” 12”x10”

114,3x88,90 114,3x101,6 133,0x76,10 133,0x88,90 133,0x108,0 133,0x114,3 139,7x76,10 139,7x88,90 139,7x108,0 139,7x114,3 159,0x88,90 159,0x108,0 159,0x114,3 159,0x133,0 159,0x139,7 168,3x88,90 168,3x114,3 168,3x133,0 168,3x139,7 219,1x114,3 219,1x133,0 219,1x139,7 219,1x159,0 219,1x168,3 273,0x168,3 273,0x219,1 323,9x219,1 323,9x273,0

3,6 3,6 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 7,1 7,1

3,2 3,6 2,9 3,2 3,6 2,9 3,2 3,6 3,6 3,2 3,6 3,6 4,0 4,0 3,2 3,6 4,0 4,0 4,5 4,0 4,0 4,5 4,5 5,4 5,4 6,3 6,3 6,3

100 66 147 122 80 75 127 127 99 127 172 135 124 89 60 140 140 140 140 152 180 152 140 152 178 178 203 203

164

€ Cad. 1,02 1,15 1,95 1,55 1,06 0,96 1,7 1,74 1,74 1,76 3,08 2,4 2,4 1,44 1,03 2,7 2,82 2,88 2,94 5,03 5,03 5,12 5,15 5,18 7,4 7,55 11,1 11,7

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

14,87 11,05 25,39 22,63 18,55 21,32 30,13 26,95 24,71 20,24 37,63 34,21 30,13 27,63 21,05 54,21 35,66 36,45 28,29 77,24 63,82 58,87 51,92 49,45 84,05 81,58 127,11 109,03

raccordi a saldare - flange 05RACSSA

Curva a saldare D3-90°

750/90°

• Tubo saldato Fretz-Moon St 37.0.W • Norma dimensionale UNI EN 10253-1:2002 Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0750N90260000 0750N90330000 0750N90420000 0750N90480000 0750N90600000 0750N90760000 0750N90880000 0750N91010000 0750N91080000 0750N91140000 0750N91330000 0750N91390000 0750N91590000 0750N91680000 0750N91930000 0750N92190000 0750N92730000 0750N93230000

DN 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 3.1/2” 4” 5” 6” 8” 10” 12”

20 25 32 40 50 65 80 90 100 125 150 200 250 300

a [mm]

b [mm]

s [mm]

29 38 48 57 76 95 114 134 143 152 181 190 216 229 270 305 381 457

43 56 69 82 106 133 159 184 196 210 247 260 294 313 367 414 518 619

2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6 3,6 3,6 4,0 4,0 4,5 4,5 5,4 6,3 6,3 7,1

26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 101,6 108 114,3 133 139,7 159 168,3 193,7 219,1 273 323,9

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 90 100 125 150 200 250 300

1,63 1,58 2,24 2,47 4,37 6,84 9,66 15,79 16,84 18,24 29,18 29,66 45,45 47,45 103,84 103,84 184,47 240,87

a s

1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 3.1/2” 4” 5” 6” 8” 10” 12”

300 100 100 100 50 25 4 4 4 4 3 3 3 2 1 1 1 1

751/90°-SS

• Tubo senza saldatura St 37.0.S • Norma dimensionale UNI EN 10253-1:2002 Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

0751N9021000S 0751N9026000S 0751N9033000S 0751N9042000S 0751N9048000S 0751N9060000S 0751N9070000S 0751N9076000S 0751N9088000S 0751N9101000S 0751N9108000S 0751N9114000S 0751N9133000S 0751N9139000S 0751N9159000S 0751N9168000S 0751N9193000S 0751N9219000S 0751N9273000S 0751N9323000S

0,06 0,12 0,19 0,26 0,49 0,78 1,22 1,83 2,08 2,36 3,62 4,00 5,80 6,50 11,00 15,8 24,8 39,8

05RACSSA

Curva a saldare D3-90° SS

CODE

€ Cad.

21,3 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 70,0 76,1 88,9 101,6 108,0 114,3 133,0 139,7 159,0 168,3 193,7 219,1 273,0 323,9

a [mm]

b [mm]

s [mm]

28 29 38 48 57 76 92 95 114 134 143 152 181 190 216 229 270 305 381 457

38 43 56 69 82 106 127 133 159 184 196 210 247 260 294 313 367 414 518 619

2,0 2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 2,9 3,2 3,6 3,6 3,6 4,0 4,0 4,5 4,5 5,6 6,3 6,3 7,1

€ Cad. 0,04 0,06 0,12 0,19 0,26 0,49 0,70 0,78 1,22 1,83 2,08 2,36 3,62 4,00 5,80 6,50 11,00 15,8 24,8 39,8

200 200 100 50 50 5 5 5 5 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1

2,34 2,34 2,47 3,05 3,53 5,76 9,53 8,61 12,84 20,13 21,05 23,79 36,13 40,50 58,50 60,05 161,87 150,21 258,87 417,58

165

raccordi a saldare - flange 05RACSSA

760

Fondello bombato

Rp L

• Lamiera S235 • Norma dimensionale UNI EN 10253-1:2002 Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

s Ø CODE 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 3.1/2” 4” 5” 6” 8” 10” 12”

26,9 33,7 42,4 48,3 57 60,3 70 76,1 88,9 101,6 108 114,3 133 139,7 159 168 193,7 219,1 244,5 273 323,9

Rg [mm]

Rp [mm]

s [mm]

4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 6,00 4,41 6,00 7,50 8,00 8,00 8,00 10,0 12,0 10,0 10,0 15,0 200 15,0 15,0 15,0

26,90 33,70 42,40 48,30 53,20 60,30 70,00 76,10 88,90 101,6 108,0 114,3 133,0 139,7 159,0 168,0 193,7 219,1 244,5 273,0 323,9

2690 3370 4240 4830 5600 6300 7000 7610 8890 10,16 10,80 11,43 13,30 13,97 15,90 16,83 19,37 21,91 24,45 27,30 32,39

2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 2,9 2,9 3,2 3,6 3,6 3,6 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0

05RACSSA

770

0,019 0,03 0,044 0,05 0,09 0,096 0,135 0,154 0,21 0,321 0,4 0,391 0,606 0,616 0,809 0,86 1,072 1,69 1,85 2,52 3,57

200 200 100 100 100 100 50 50 50 25 25 25 20 20 10 10 5 5 2 2 2

0,79 1,05 1,18 1,45 2,24 2,24 3,29 3,03 3,82 5,53 6,32 6,45 9,87 10,13 14,47 15,39 21,84 24,21 28,95 40,92 56,97

• Lamiera S235 • Norma dimensionale UNI EN 10253-1:2002 Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

€ Cad.

Fondello bombato UNI/ISO

0760N00270000 0760N00330000 0760N00420000 0760N00480000 0760N00570000 0760N00600000 0760N00700000 0760N00760000 0760N00880000 0760N01010000 0760N01080000 0760N01140000 0760N01330000 0760N01390000 0760N01590000 0760N01680000 0760N01930000 0760N02190000 0760N02440000 0760N02730000 0760N03230000

L [mm]

CODE 0770N00330000 0770N00420000 0770N00480000 0770N00600000 0770N00700000 0770N00760000 0770N00880000 0770N01010000 0770N01080000 0770N01140000 0770N01330000 0770N01390000 0770N01590000 0770N01680000 0770N01930000 0770N02190000 0770N02440000 0770N02730000 0770N03230000

166

1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 3.1/2” 4” 5” 6” 8” 10” 12”

33,7 42,4 48,3 60,3 70 76,1 88,9 101,6 108 114,3 133 139,7 159 168,3 193,7 219,1 244,5 273 323,9

H [mm]

h [mm]

R [mm]

r [mm]

s [mm]

13,6 13,6 14,1 19,4 28,0 21,4 26,2 28,1 29,1 29,6 36,0 39,5 47,5 40,0 57,0 57,0 60,0 70,0 87,0

5 5 6 7 8 9 11 11 11 12 12 12 15 16 17 17 17 18 35

34 43 48 60 70 76 89 102 108 114 133 140 159 168 194 220 240 270 324

4 4 4 6 6 6 8 8 8 8 10 12 15 15 20 20 25 28 32

2,3 2,6 2,6 2,9 2,9 2,9 3,2 3,6 3,6 3,6 4,0 4,0 4,5 4,5 5,4 6,3 6,3 6,3 7,1

€ Cad. 0,03 0,05 0,06 0,12 0,16 0,21 0,28 0,36 0,39 0,46 0,59 0,62 1,11 1,23 1,89 2,21 3,16 3,67 6,3

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1,93 2,10 2,28 2,92 3,10 4,03 5,84 7,07 7,54 8,24 11,92 14,02 20,74 22,73 34,18 43,82 44,75 52,75 86,46

raccordi a saldare - flange 11FLANG

Flangia piana (UNI 2276)

EN 1092-1/01/A PN06

• ASTM S235JR • Norma dimensionale UNI EN 1092-1:2013 • Rigatura continua a profilo semicircolare (raggio 0.8÷1 mm e passo 0.8÷1 mm) di tipo concentrico o fonografico (RF) • A richiesta gradino UNI EN 1092-1:2013 Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 2276N00150000 2276N00200000 2276N00250000 2276N00320000 2276N00400000 2276N00500000 2276N00650000 2276N00800000 2276N01000000 2276N01250000 2276N01500000 2276N02000000

DN 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8”

15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

21,3 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1

a [mm]

b [mm]

D [mm]

d1[mm]

fxn°

55 65 75 90 100 110 130 150 170 200 225 280

12 14 14 16 16 16 16 18 18 20 20 22

80 90 100 120 130 140 160 190 210 240 265 320

22,0 27,5 34,5 43,5 49,5 61,5 77,5 90,5 116,0 141,5 170,5 221,5

11x4 11x4 11x4 14x4 14x4 14x4 14x4 18x4 18x4 18x8 18x8 18x8

11FLANG

Flangia piana (UNI 2277)

€ Cad. 0,402 0,059 0,719 1,160 1,350 1,480 1,860 2,950 3,260 4,310 4,760 6,880

3,21 4,74 5,26 8,58 9,84 10,74 13,29 21,00 23,55 30,18 33,79 49,58

EN 1092-1/01/A PN10

• ASTM S235JR • Norma dimensionale UNI EN 1092-1:2013 • Rigatura continua a profilo semicircolare (raggio 0.8÷1 mm e passo 0.8÷1 mm) di tipo concentrico o fonografico (RF) • A richiesta gradino UNI EN 1092-1:2013 • Per DN 10÷175 impiegare flange EN UNI EN 1092-1:2013 Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 2277N00800000 2277N02000000

DN 3” 8”

80 200

88,9 219,1

a [mm]

b [mm]

D [mm]

d1[mm]

fxn°

160 295

20 24

200 340

90,5 221,5

18x8 22x8

€ Cad. 3,600 9,270

24,08 60,84

167

raccordi a saldare - flange 11FLANG

EN 1092-1/01/A PN16

Flangia piana (UNI 2278) • ASTM S235JR • Norma dimensionale UNI EN 1092-1:2013 • Rigatura continua a profilo semicircolare (raggio 0.8÷1 mm e passo 0.8÷1 mm) di tipo concentrico o fonografico (RF) • A richiesta gradino UNI EN 1092-1:2013 Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 2278N00150000 2278N00200000 2278N00250000 2278N00320000 2278N00400000 2278N00500000 2278N00650000 2278N00800000 2278N01000000 2278N01250000 2278N01500000 2278N02000000

DN 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8”

15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

21,3 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1

a [mm]

b [mm]

D [mm]

d1[mm]

fxn°

65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295

14 16 16 18 18 20 20 20 22 22 24 26

95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340

22,0 27,5 34,5 43,5 49,5 61,5 77,5 90,5 116,0 141,5 170,5 221,5

14x4 14x4 14x4 18x4 18x4 18x4 18x8 18x8 18x8 18x8 22x8 22x12

11FLANG

EN 1092-1/05/A PN06

€ Cad. 0,670 0,936 1,110 1,820 2,080 2,730 3,160 3,600 4,390 5,410 7,140 9,730

4,66 6,34 7,76 12,95 13,42 16,00 19,32 20,71 25,55 31,79 41,21 61,63

Flangia cieca (UNI 6091) • ASTM S235JR • Norma dimensionale UNI EN 1092-1:2013 • Rigatura continua a profilo semicircolare (raggio 0.8÷1 mm e passo 0.8÷1 mm) di tipo concentrico o fonografico (RF) Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 6091N00150000 6091N00200000 6091N00250000 6091N00320000 6091N00400000 6091N00500000 6091N00650000 6091N00800000 6091N01000000 6091N01250000 6091N01500000 6091N02000000

168

1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8”

a [mm]

b [mm]

D [mm]

fxn°

15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

55 65 75 90 100 110 130 150 170 200 225 280

12 14 14 14 14 14 14 16 16 18 18 20

80 90 100 120 130 140 160 190 210 240 265 320

11x4 11x4 11x4 14x4 14x4 14x4 14x4 18x4 18x4 18x8 18x8 18x8

€ Cad. 0,438 0,657 0,821 1,180 1,390 1,620 2,140 3,430 4,220 6,100 7,510 12,300

3,47 5,26 6,61 9,08 10,21 11,92 15,34 24,68 30,82 43,16 53,95 88,03

raccordi a saldare - flange 11FLANG

Flangia cieca (UNI 6092)

EN 1092-1/05/A PN10

• ASTM S235JR • Norma dimensionale UNI EN 1092-1:2013 • Rigatura continua a profilo semicircolare (raggio 0.8÷1 mm e passo 0.8÷1 mm) di tipo concentrico o fonografico (RF) Per DN 10÷175 impiegare flange UNI EN 1092-1:2013 Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 6092N00800000 6092N02000000

3” 8”

a [mm]

b [mm]

D [mm]

fxn°

80 200

160 295

20 24

200 340

18x8 22x8

11FLANG

Flangia cieca (UNI 6093)

€ Cad. 4,61 16,50

30,74 110,18

EN 1092-1/05/A PN16

• ASTM S235JR • Norma dimensionale UNI EN 1092-1:2013 • Rigatura continua a profilo semicircolare (raggio 0.8÷1 mm e passo 0.8÷1 mm) di tipo concentrico o fonografico (RF) Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 6093N00150000 6093N00200000 6093N00250000 6093N00320000 6093N00400000 6093N00500000 6093N00650000 6093N00800000 6093N01000000 6093N01250000 6093N01500000 6093N02000000

1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8”

a [mm]

b [mm]

D [mm]

fxn°

15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295

16 18 18 18 18 18 18 20 20 22 22 24

95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340

14x4 14x4 14x4 18x4 18x4 18x4 18x8 18x8 18x8 18x8 22x8 22x12

€ Cad. 0,813 1,140 1,380 2,030 2,350 2,880 3,510 4,610 5,650 8,130 10,500 16,200

5,39 7,42 8,97 12,24 14,13 18,45 23,05 28,68 35,37 50,74 66,63 105,05

169

raccordi a saldare - flange 11FLANG

EN 1092-1/11/B1 PN06

Flangia a collarino (UNI 2280) • ASTM S235JR • Norma dimensionale UNI EN 1092-1:2013 • Rigatura continua a profilo semicircolare (raggio 0.8÷1 mm e passo 0.8÷1 mm) di tipo concentrico o fonografico (RF) • Gradino UNI EN 1092-1:2013 Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 2280N00250000 2280N00320000 2280N00400000 2280N00500000 2280N00650000 2280N00800000 2280N01000000 2280N01250000 2280N01500000 2280N02000000

DN 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8”

25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1

a [mm]

b [mm]

D [mm]

d1[mm]

h [mm]

S [mm]

fxn°

75 90 100 110 130 150 170 200 225 280

14 14 14 14 14 16 16 18 18 20

100 120 130 140 160 190 210 240 265 320

34,5 43,5 49,5 61,5 77,5 90,5 116,0 141,5 170,5 221,5

35 35 38 38 38 42 45 48 48 55

2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6 4,0 4,5 6,3

11x4 14x4 14x4 14x4 14x4 18x4 18x4 18x8 18x8 18x8

11FLANG

EN 1092-1/11/B1 PN10

€ Cad. 0,76 1,11 1,26 1,43 1,77 2,88 3,41 4,65 5,50 8,60

6,95 9,89 11,76 12,61 15,66 24,71 28,84 39,92 44,74 65,92

Flangia a collarino (UNI 2281) • ASTM S235JR • Norma dimensionale UNI EN 1092-1:2013 • Rigatura continua a profilo semicircolare (raggio 0.8÷1 mm e passo 0.8÷1 mm) di tipo concentrico o fonografico (RF) • Gradino UNI EN 1092-1:2013 Per questi DN 10÷175 impiegare flange UNI EN 1092-1:2013 Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 2281N00800000 2281N02000000

170

DN 3” 8”

80 200

88,9 219,1

a [mm]

b [mm]

D [mm]

d1[mm]

h [mm]

s [mm]

fxn°

160 295

20 24

200 340

90,0 221,0

50 62

3,7 5,0

18x4 22x8

€ Cad. 4,20 11,40

30,61 84,76

raccordi a saldare - flange 11FLANG

Flangia a collarino (UNI 2282)

EN 1092-1/11/B1 PN16

• ASTM S235JR • Norma dimensionale UNI EN 1092-1:2013 • Rigatura continua a profilo semicircolare (raggio 0.8÷1 mm e passo 0.8÷1 mm) di tipo concentrico o fonografico (RF) • Gradino UNI EN 1092-1:2013 Misure non indicate sono disponibili a richiesta Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 2282N00150000 2282N00200000 2282N00250000 2282N00320000 2282N00400000 2282N00500000 2282N00650000 2282N00800000 2282N01000000 2282N01250000 2282N01500000 2282N02000000

DN 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8”

15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

21,3 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1

a [mm]

b [mm]

D [mm]

d1[mm]

h [mm]

S [mm]

fxn°

65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295

16 18 18 18 18 18 18 20 20 22 22 24

95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340

22,0 27,5 34,5 43,5 49,5 61,5 77,5 90,5 116,0 141,5 170,5 221,5

38 40 40 42 45 45 45 50 52 55 55 62

2,0 2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6 4,0 4,5 6,3

14x4 14x4 14x4 18x4 18x4 18x4 18x8 18x8 18x8 18x8 22x8 22x12

11FLANG

Flangia a collarino (UNI 2284)

€ Cad. 0,77 1,09 1,30 1,91 2,15 2,53 3,03 3,92 4,62 6,30 7,81 11,50

7,05 9,42 11,18 16,47 18,37 21,18 25,55 30,61 35,32 47,55 58,87 82,42

EN 1092-1/11/B1 PN40

CODE 2284N00150000 2284N00200000 2284N00250000 2284N00320000 2284N00400000 2284N00500000 2284N00650000 2284N00800000 2284N01000000 2284N01250000 2284N01500000

DN 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6”

15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

21,3 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3

a [mm]

b [mm]

D [mm]

d1[mm]

h [mm]

S [mm]

fxn°

65 75 85 100 110 125 145 160 190 220 250

16 18 18 18 18 20 22 24 24 26 28

95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300

22,0 27,5 34,5 43,5 49,5 61,5 77,5 90,5 116 141,5 170,5

38 40 40 42 45 48 52 58 65 68 75

2,0 2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6 4,0 4,5

14x4 14x4 14x4 18x4 18x4 18x4 18x8 18x8 22x8 26x8 26x8

€ Cad. 0,768 1,090 1,300 1,910 2,150 2,850 3,680 4,780 6,460 8,860 11,700

6,71 9,29 11,13 16,18 18,13 22,58 29,66 37,03 49,95 68,92 90,26

171

raccordi a saldare - flange 11FLANG

EN 1092-1/13/A PN06

Flangia filettata (UNI 2253) • ASTM S235JR • Norma dimensionale UNI EN 1092-1:2013 • Filettatura GAS UNI 338 • Rigatura continua a profilo semicircolare (raggio 0.8÷1 mm e passo 0.8÷1 mm) di tipo concentrico o fonografico (RF) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 2253N00150000 2253N00200000 2253N00250000 2253N00320000 2253N00400000 2253N00500000 2253N00650000 2253N00800000 2253N01000000

DN 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4”

15 20 25 32 40 50 65 80 100

21,3 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3

a [mm]

b [mm]

D [mm]

d1[mm]

h [mm]

m [mm]

fxn°

55 65 75 90 100 110 130 150 170

12 14 14 14 14 14 14 16 16

80 90 100 120 130 140 160 190 210

Gj 1/2” Gj 3/4” Gj 1” Gj 1”1/4 Gj 1”1/2 Gj 2” Gj 2”1/2 Gj 3” Gj 4”

20 24 24 26 26 28 32 34 40

30 40 50 60 70 80 100 110 130

11x4 11x4 11x4 14x4 14x4 14x4 14x4 18x4 18x4

11FLANG

EN 1092-1/13/A PN16

€ Cad. 0,43 0,66 0,82 1,17 1,4 1,59 2,17 3,2 3,59

5,26 6,50 6,82 9,89 11,29 12,71 17,42 25,89 30,61

Flangia filettata (UNI 2254) • ASTM S235JR • Norma dimensionale UNI EN 1092-1:2013 • Filettatuta GAS UNI 338 • Rigatura continua a profilo semicircolare (raggio 0.8÷1 mm e passo 0.8÷1 mm) di tipo concentrico o fonografico (RF) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 2254N00150000 2254N00200000 2254N00250000 2254N00320000 2254N00400000 2254N00500000 2254N00650000 2254N00800000 2254N01000000 2254N01250000 2254N01500000

172

DN 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6”

15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

21,3 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3

a [mm]

b [mm]

D [mm]

d1[mm]

h [mm]

m [mm]

fxn°

65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240

16 18 18 18 18 18 18 20 20 22 22

95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285

Gj 1/2” Gj 3/4” Gj 1” Gj 1”1/4 Gj 1”1/2 Gj 2” Gj 2”1/2 Gj 3” Gj 4” Gj 5” Gj 6”

22 26 28 30 32 28 32 34 40 44 44

35 45 52 60 70 84 104 118 140 168 195

14x4 14x4 14x4 18x4 18x4 18x4 18x8 18x8 18x8 18x8 22x8

€ Cad. 0,7 1,01 1,21 1,76 2,04 2,85 3,53 4,24 4,9 6,63 8,49

6,08 8,47 10,61 15,08 17,42 19,32 24,71 29,66 34,84 54,16 102,42

raccordi a saldare - flange 11FLANG

Bulloni per flange da PN6 ÷ PN40

7000

• Conforme alle seguenti normative: UNI 5739 DIN 933 classe 8.8 (viti) UNI 5588 DIN 934 classe 8 (dadi) Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

MxL

7000Z00100450 7000Z00120500 7000Z00120550 7000Z00160600 7000Z00160650 7000Z00160700 7000Z00200800 7000Z00220800 7000Z00220900 7000Z00221000

€ Cad.

M10x45 M12x50 M12x55 M16x60 M16x65 M16x70 M20x80 M22x80 M22x90 M22x100

Guarnizioni per flange da PN6 ÷ PN16

0,42 0,68 0,68 1,24 1,39 1,95 2,89 3,74 4,16 4,58

100 100 100 100 100 100 50 25 25 25

11FLANG

7001

• Giuntura in lastra composta da fibre di cellulosa, fibre e cariche minerali, legante elastomerico a base NBR(FASIT® 202) • Temperatura massima di esercizio +200°C • Pressione massima di esercizio 80 Bar • Non idonea per essere utilizzata per impianti a gas Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

ØxØ [mm]

7001E00150000 7001E00200000 7001E00250000 7001E00320000 7001E00400000 7001E00500000 7001E00650000 7001E00800000 7001E01000000 7001E01250000 7001E01500000 7001E02000000

15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

50x22 61x27 70x34 82x42,5 93x47,5 107x59,5 127x76 142x89 163x117 192x133 211x168 274x220

€ Cad. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0,53 0,92 1,18 1,32 1,45 1,71 2,24 3,55 5,13 6,18 7,24 10,92

173

NON DIRLO SCRIVILO

174

aquaoter - raccordi ottone

raccordi ottone 13RACOT

90-O

Gomito 90° F-F B

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

F CODE 0090G00380000 0090G00120000 0090G00340000 0090G01000000 0090G01140000 0090G01120000 0090G02000000

A [mm]

B [mm]

C [mm]

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

32,5 42,0 45,0 52,0 67,0 74,0 89,5

23,0 30,0 35,0 40,0 49,0 58,5 70,0

13RACOT

90-O-L

€ Cad. 10 10 5 5 5 5 2

2,68 4,12 5,07 7,55 13,38 21,02 31,33

Gomito 90° F-F Serie MEDIA B

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

F CODE 0090G0012000L 0090G0034000L 0090G0100000L

176

A [mm]

B [mm]

C [mm]

1/2” 3/4” 1”

35,9 40,1 50,0

27,9 34,7 40,5

€ Cad. 35 35 10

2,82 3,91 6,42

raccordi ottone 14RACOC

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN ISO 1456:2009 Conforme alla direttiva ROHS 2002/95/CE Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

90-OC

Gomito 90° F-F CROMATO

F A [mm]

B [mm]

C [mm]

3/8” 1/2” 3/4” 1”

32,5 42,0 45,0 52,0

23,0 30,0 35,0 40,0

€ Cad. 10 10 5 5

14RACOC

Gomito 90° F-F CROMATO Serie MEDIA • Ottone Conformi alla Norma UNI EN ISO 1456:2009 Conforme alla direttiva ROHS 2002/95/CE Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

1,94 3,40 5,66 9,07

90-OC-L B

0090L00380000 0090L00120000 0090L00340000 0090L01000000

CODE

F CODE 0090L0012000L 0090L0034000L 0090L0100000L

A [mm]

B [mm]

C [mm]

1/2” 3/4” 1”

35,9 40,1 50,0

27,9 34,7 40,5

€ Cad. 35 35 10

3,40 4,58 7,14

177

raccordi ottone 13RACOT

92-O

Gomito 90° M-F

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

M CODE 0092G00380000 0092G00120000 0092G00340000 0092G01000000 0092G01140000 0092G01120000 0092G02000000

MxF

A [mm]

B [mm]

C [mm]

3/8”x3/8” 1/2”x1/2” 3/4”x3/4” 1”x1” 1.1/4”x1.1/4” 1.1/2”x1.1/2” 2”x2”

39,0 47,0 57,5 72,0 80,0 94,0 104,0

36,0 36,0 39,0 55,0 59,0 67,0 84,5

23,0 30,0 35,0 42,0 51,0 57,0 70,0

13RACOT

92-O-L

€ Cad. 10 10 5 5 5 5 2

3,52 3,75 5,45 9,34 13,38 23,05 37,04

Gomito 90° M-F Serie MEDIA

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

M CODE 0092G0012000L 0092G0034000L 0092G0100000L

178

MxF

A [mm]

B [mm]

C [mm]

1/2”x1/2” 3/4”x3/4” 1”x1”

44,0 51,1 65,9

34,3 38,9 53,7

27,9 33,7 40,8

€ Cad. 25 25 10

2,84 4,12 6,16

raccordi ottone 14RACOC

92-OC

Gomito 90° M-F CROMATO

M A [mm]

B [mm]

C [mm]

3/8”x3/8” 1/2”x1/2” 3/4”x3/4” 1”x1”

39,0 47,0 57,5 72,0

36,0 36,0 39,0 72,0

23,0 30,0 35,0 42,0

Gomito 90° M-F CROMATO Serie MEDIA • Ottone Conformi alla Norma UNI EN ISO 1456:2009 Conforme alla direttiva ROHS 2002/95/CE Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

€ Cad. 10 10 5 5

14RACOC

3,70 4,63 6,32 10,86

92-OC-L C

0092L00380000 0092L00120000 0092L00340000 0092L01000000

MxF

CODE

M CODE 0092L0012000L 0092L0034000L 0092L0100000L

MxF

A [mm]

B [mm]

C [mm]

1/2”x1/2” 3/4”x3/4” 1”x1”

44,0 51,1 65,9

34,3 38,9 53,7

27,9 33,7 40,8

€ Cad. 25 25 10

3,61 6,16 7,85

179

raccordi ottone 13RACOT

130-O

Tee F-F-F • Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

A CODE 0130G00380000 0130G00120000 0130G00340000 0130G01000000 0130G01140000 0130G01120000 0130G02000000

A [mm]

B [mm]

C [mm]

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

36,0 46,0 52,5 70,0 83,5 95,0 113,5

30,0 38,0 44,0 56,0 67,0 77,0 93,0

22,0 30,0 35,0 42,0 51,0 58,0 73,5

13RACOT

130-O-L

€ Cad. 10 10 5 5 5 5 2

4,04 4,32 5,70 10,15 16,97 22,13 34,28

Tee F-F-F Serie MEDIA • Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

A CODE 0130G0012000L 0130G0034000L 0130G0100000L

180

A [mm]

B [mm]

C [mm]

1/2” 3/4” 1”

40,0 48,0 61,5

35,0 41,9 52,7

27,9 33,8 41,5

€ Cad. 15 15 10

3,43 4,63 8,21

raccordi ottone 14RACOC

Tee F-F-F CROMATO

130-OC C

A CODE 0130L00380000 0130L00120000 0130L00340000 0130L01000000

A [mm]

B [mm]

C [mm]

3/8” 1/2” 3/4” 1”

36,0 46,0 52,5 70,0

30,0 38,0 44,0 56,0

22,0 30,0 35,0 42,0

€ Cad. 10 10 5 5

14RACOC

Tee F-F-F CROMATO Serie MEDIA

4,37 5,22 6,65 11,82

130-OC-L C

A CODE 0130L0012000L 0130L0034000L 0130L0100000L

A [mm]

B [mm]

C [mm]

1/2” 3/4” 1”

40,0 48,0 61,5

35,0 41,9 52,7

27,9 33,8 41,5

€ Cad. 15 15 10

13RACOT

Croce 4 vie F-F-F-F

180-O B

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

4,05 5,14 8,92

CODE 0180G00120000 0180G00340000 0180G01000000 0180G01140000 0180G01120000 0180G02000000

A [mm]

B [mm]

C [mm]

1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

47 57 70 80 93 113

28 33 40 49 57 70

€ Cad. 10 10 10 5 5 5

5,83 8,77 13,32 27,65 33,17 52,51

181

raccordi ottone 13RACOT

223-O

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

Ghiera M-F

CODE 0223G00380140 0223G00120380 0223G00340120 0223G01000340

MxF

A [mm]

3/8”x1/4” 1/2”x3/8” 3/4x1/2” 1”x3/4”

10,0 10,0 11,0 12,0

€ Cad. 10 10 10 5

14RACOC

223-OC

Ghiera M-F CROMATO • Ottone Conformi alla Norma UNI EN ISO 1456:2009 Conforme alla direttiva ROHS 2002/95/CE Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

0,83 1,06 1,20 1,96

CODE 0223L00380140 0223L00120380 0223L00340120 0223L01000340

182

MxF

A [mm]

3/8”x1/4” 1/2”x3/8” 3/4”x1/2” 1”x3/4”

10,0 10,0 11,0 12,0

€ Cad. 10 10 10 5

1,07 1,42 1,56 2,32

13RACOT

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

240-O

F B

Manicotto ridotto F-F

A f

raccordi ottone

L A [mm]

B [mm]

L [mm]

1/2”x3/8” 3/4”x1/2” 1”x1/2” 1”x3/4” 1.1/4”x3/4” 1.1/4”x1” 1.1/2”x1.1/4” 2” x1 .1/2”

24,5 30,0 27,0 36,0 32,0 32,0 42,5 54,0

29,0 34,0 42,0 42,0 50,0 50,0 58,0 68,5

27,5 30,0 31,0 37,0 37,0 38,5 40,5 50,0

Manicotto ridotto F-F CROMATO • Ottone Conformi alla Norma UNI EN ISO 1456:2009 Conforme alla direttiva ROHS 2002/95/CE Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

€ Cad. 10 10 5 5 5 5 5 5

14RACOC

2,33 3,12 4,26 5,92 7,89 7,95 12,55 20,28

240-OC

F B

0240G00120380 0240G00340120 0240G01000120 0240G01000340 0240G01140340 0240G01141000 0240G01121140 0240G02001120

Fxf

A f

CODE

L CODE 0240L00120380 0240L00340120 0240L01000120 0240L01000340

Fxf

A [mm]

B [mm]

L [mm]

1/2”x3/8” 3/4”x1/2” 1”x1/2” 1”x3/4”

24,5 30,0 27,0 36,0

29,0 34,0 42,0 42,0

27,5 30,0 31,0 37,0

€ Cad. 10 10 5 5

2,69 2,48 4,62 6,28

183

raccordi ottone 13RACOT

241-O

Riduzione con vite M-F

A-A

0241G00380180 0241G00380140 0241G00120140 0241G00120380 0241G00340140 0241G00340380 0241G00340120 0241G01000380 0241G01000120 0241G01000340 0241G01140120 0241G01140340 0241G01141000 0241G01120120 0241G01120340 0241G01121000 0241G01121140 0241G02000340 0241G02001000 0241G02001140 0241G02001120

CODE

MxF

E [mm]

L [mm]

S [mm]

3/8”x1/8” 3/8”x1/4” 1/2”x1/4” 1/2”x3/8” 3/4”x1/4” 3/4”x3/8” 3/4”x1/2” 1”x3/8” 1”x1/2” 1”x3/4” 1.1/4”x1/2” 1.1/4”x3/4” 1.1/4”x1” 1.1/2”x1/2” 1.1/2”x3/4” 1.1/2”x1” 1.1/2”x1.1/4” 2”x3/4” 2”x1” 2”x1.1/4” 2”x1.1/2”

17,0 17,0 21,0 21,0 27,0 27,0 27,0 34,0 34,0 34,0 25,0 25,0 25,0 27,0 27,0 27,0 27,0 30,0 30,0 30,0 30,0

13,75 13,75 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0 42,0 42,0 42,0 48,0 48,0 48,0 48,0 60,0 60,0 60,0 60,0

5,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0 7,0 7,0 7,0 8,0 8,0 8,0 9,0 9,0 9,0 9,0 10,0 10,0 10,0 10,0

14RACOC

241-OC

A-A

10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

1,38 1,31 1,83 1,57 2,29 2,79 1,65 3,30 3,62 2,60 6,66 6,20 5,18 11,63 9,42 8,31 6,10 18,37 16,97 14,76 12,55

184

0241L00380180 0241L00380140 0241L00120140 0241L00120380 0241L00340380 0241L00340120 0241L00340140 0241L01000380 0241L01000120 0241L01000340

€ Cad.

Riduzione con vite M-F CROMATO

CODE

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

MxF

E [mm]

L [mm]

S [mm]

3/8”x1/8” 3/8”x1/4” 1/2”x1/4” 1/2”x3/8” 3/4”x3/8” 3/4”x1/2” 3/4”x1/4” 1”x3/8” 1”x1/2” 1”x3/4”

17,0 17,0 21,0 21,0 27,0 27,0 27,0 34,0 34,0 34,0

13,75 13,75 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0

5,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0 7,0 7,0 7,0

€ Cad. 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5

1,77 1,70 12,91 1,70 3,15 2,13 2,98 4,28 4,69 3,38

raccordi ottone 13RACOT Filettatura zigrinata (M/m)

A-A

A [mm]

B [mm]

E [mm]

ØI [mm]

Øi [mm]

L [mm]

3/8”x1/4” 1/2”x1/4” 1/2”x3/8” 3/4”x3/8” 3/4”x1/2” 1”x1/2” 1”x3/4” 1.1/4”x3/4” 1.1/4”x1” 1.1/2”x3/4” 1.1/2”x1” 1.1/2”x1.1/4” 2”x1” 2”x1.1/4” 2”x1.1/2”

10,0 11,5 11,5 10,0 10,0 14,0 14,0 14,0 14,0 15,0 15,0 15,0 17,0 17,0 17,0

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 13,0 13,0 14,0 14,0 15,0 15,0 15,0 17,0 17,0 17,0

18,0 21,0 21,0 27,0 27,0 34,0 34,0 42,0 42,0 48,0 48,0 48,0 60,0 60,0 60,0

12,0 14,5 14,5 19,5 19,5 25,5 25,5 32,0 32,0 39,0 39,0 39,0 51,0 51,0 51,0

8,50 8,50 12,0 12,0 14,5 14,5 19,5 19,5 25,0 19,5 25,0 32,0 25,0 32,0 39,0

26,0 27,5 27,5 26,0 26,0 34,0 34,0 34,0 34,0 37,0 37,0 37,0 42,0 42,0 42,0

1,87 2,05 1,61 1,76 2,42 4,26 3,62 7,50 6,14 12,04 9,51 9,79 19,78 15,40 16,23

245-OC Filettatura zigrinata (M/m)

A-A

0245L00380140 0245L00120140 0245L00120380 0245L00340380 0245L00340120 0245L01000120 0245L01000340

10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

CODE

€ Cad.

14RACOC

Riduzione con vite M-M CROMATO

ØI

0245G00380140 0245G00120140 0245G00120380 0245G00340380 0245G00340120 0245G01000120 0245G01000340 0245G01140340 0245G01141000 0245G01120340 0245G01121000 0245G01121140 0245G02001000 0245G02001140 0245G02001120

Mxm

m Øi

CODE

B M

m Øi

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

245-O

ØI

Riduzione con vite M-M

Mxm

A [mm]

B [mm]

E [mm]

ØI [mm]

Øi [mm]

L [mm]

3/8”x1/4” 1/2”x1/4” 1/2”x3/8” 3/4”x3/8” 3/4”x1/2” 1”x1/2” 1”x3/4”

10,0 11,5 11,5 10,0 10,0 14,0 14,0

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 13,0 13,0

18,0 21,0 21,0 27,0 27,0 34,0 34,0

12,0 14,5 14,5 19,5 19,5 25,5 25,5

8,50 8,50 12,0 12,0 14,5 14,5 19,5

26,0 27,5 27,5 26,0 26,0 34,0 34,0

€ Cad. 10 10 10 10 10 5 5

2,14 2,41 2,20 2,29 3,14 4,62 4,68

185

raccordi ottone 13RACOT

Manicotto ridotto F-M

MxF

A [mm]

B [mm]

C [mm]

E [mm]

L [mm]

1/4”X3/8” 1/4”X1/2” 3/8”x1/2” 3/8”x3/4” 1/2”x3/4” 1/2”x1” 3/4”x1” 1/2”x1.1/4” 3/4”x1.1/4” 1”x1.1/4”

10,0 10,0 10,0 11,0 11,0 12,0 12,0 10,0 10,0 10,0

15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 16,0 16,0 16,0

23,0 26,6 26,6 31,8 31,8 37,6 37,6 45,0 45,0 45,0

8,0 8,0 10,0 10,0 12,0 12,0 17,0 13,0 18,0 26,0

25,0 25,0 25,0 26,0 26,0 26,0 26,0 27,0 27,0 27,0

14RACOC

246-OC

186

10 10 10 10 10 5 5 5 5 5

2,44 1,24 1,87 1,92 2,97 4,13 4,17 6,23 6,66 7,80

0246L00380140 0246L00120140 0246L00120380 0246L00340380 0246L00340120 0246L01000120 0246L01000340

A-A

CODE

€ Cad.

Manicotto ridotto F-M CROMATO

0246G00380140 0246G00120140 0246G00120380 0246G00340380 0246G00340120 0246G01000120 0246G01000340 0246G01140120 0246G01140340 0246G01141000

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

A-A

246-O

MxF

A [mm]

B [mm]

C [mm]

E [mm]

L [mm]

1/4”x3/8” 1/4”x1/2” 3/8”x1/2” 3/8”x3/4” 1/2”x3/4” 1/2”x1” 3/4”x1”

10,0 10,0 10,0 11,0 11,0 12,0 12,0

15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0

23,0 26,6 26,6 31,8 31,8 37,6 37,6

8,0 8,0 10,0 10,0 12,0 12,0 17,0

25,0 25,0 25,0 26,0 26,0 26,0 26,0

€ Cad. 10 10 10 10 10 5 5

3,03 1,61 2,64 2,29 3,86 4,49 5,40

raccordi ottone 14RACOC

247-OC

M ØI

A [mm]

E [mm]

ØI [mm]

L [mm]

1”x1.1/4” 1.1/4”x1.1/2”

12,0 11,0

46,0 50,0

26,0 35,0

26,0 24,0

€ Cad. 10 10

13RACOT

Manicotto F-F • Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

5,09 7,39

268-O A

0247L01141000 0247L01141120

MxF

CODE

A-A

Riduzione M-F CROMATO

L A [mm]

L [mm]

1/4” 3/4” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

17,6 25,0 28,7 31,7 41,7 50,5 56,7 68,7

18,0 22,7 29,0 29,0 33,0 36,0 40,0 51,5

€ Cad. 10 10 10 10 5 5 5 5

14RACOC

Manicotto F-F CROMATO • Ottone Conformi alla Norma UNI EN ISO 1456:2009 Conforme alla direttiva ROHS 2002/95/CE Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

2,14 2,14 2,24 2,97 4,72 6,93 10,80 17,52

268-OC A

0268G00140000 0268G00380000 0268G00120000 0268G00340000 0268G01000000 0268G01140000 0268G01120000 0268G02000000

CODE

L CODE 0268L00140000 0268L00380000 0268L00120000 0268L00340000 0268L01000000

A [mm]

L [mm]

1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1”

17,6 25,0 28,7 31,7 41,7

18,0 22,7 29,0 29,0 33,0

€ Cad. 10 10 10 10 5

2,15 2,64 2,90 3,86 6,10

187

raccordi ottone 13RACOT

280-O

Vite doppia M-M Filettatura zigrinata (M)

ØI

A-A

0280G00140000 0280G00380000 0280G00120000 0280G00340000 0280G01000000 0280G01140000 0280G01120000 0280G02000000

A L

A [mm]

E [mm]

ØI [mm]

L [mm]

1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

8,50 10,0 11,5 11,0 13,0 16,0 17,0 21,0

14,0 18,0 21,0 27,0 34,0 45,0 50,0 60,0

8,0 12,0 14,5 20,0 25,0 34,0 39,0 52,0

22,0 25,0 29,0 28,0 33,0 38,0 42,0 52,0

14RACOC

280-OC

A-A

M A

CODE 0280L00140000 0280L00380000 0280L00120000 0280L00340000 0280L01000000

188

€ Cad. 10 10 10 10 5 5 5 5

1,55 1,68 1,50 2,24 3,52 6,20 8,31 12,92

Vite doppia M-M CROMATO Filettatura zigrinata (M)

ØI

CODE

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

A L

A [mm]

E [mm]

ØI [mm]

L [mm]

1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1”

8,50 10,0 11,5 11,0 13,0

14,0 18,0 21,0 27,0 34,0

8,0 12,0 14,5 20,0 25,0

22,0 25,0 29,0 28,0 33,0

€ Cad. 10 10 10 10 5

1,78 1,87 1,94 2,79 4,63

raccordi ottone 13RACOT

Tappo M esagonale • Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

292-O Filettatura zigrinata (M)

A-A

CODE 0292G00140000 0292G00380000 0292G00120000 0292G00340000 0292G01000000

E [mm]

L [mm]

S [mm]

1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1”

14,0 18,0 21,0 27,0 34,0

12,0 13,5 16,0 18,0 20,0

4,5 5,0 5,0 6,0 7,0

€ Cad. 10 10 10 10 5

14RACOC

Tappo M esagonale CROMATO • Ottone Conformi alla Norma UNI EN ISO 1456:2009 Conforme alla direttiva ROHS 2002/95/CE Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

1,24 1,06 1,09 1,87 3,52

292-OC Filettatura zigrinata (M)

A-A

CODE 0292L00140000 0292L00380000 0292L00120000 0292L00340000 0292L01000000

E [mm]

L [mm]

S [mm]

1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1”

14,0 18,0 21,0 27,0 34,0

12,0 13,5 16,0 18,0 20,0

4,5 5,0 5,0 6,0 7,0

€ Cad. 10 10 10 10 5

1,60 1,37 1,54 2,27 4,63

189

raccordi ottone 13RACOT

300-O

Tappo F esagonale

A-A

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0300G00380000 0300G00120000 0300G00340000 0300G01000000 0300G01120000 0300G01140000 0300G02000000

A [mm]

E [mm]

L [mm]

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/2” 1.1/4” 2”

10,0 12,0 12,0 12,5 15,0 13,0 18,0

21,0 24,0 30,0 38,0 52,0 46,0 65,0

13,0 15,0 15,0 15 18,0 16,0 20,0

14RACOC

300-OC

€ Cad. 10 10 10 5 5 5 5

1,09 1,09 1,68 2,60 5,55 4,11 12,18

Tappo F esagonale CROMATO

A-A

CODE 0300L00380000 0300L00120000 0300L00340000 0300L01000000

190

A [mm]

E [mm]

L [mm]

3/8” 1/2” 3/4” 1”

10,0 12,0 12,0 12,5

21,0 21,0 30,0 38,0

13,0 15,0 15,0 15,0

€ Cad. 10 10 10 5

1,41 1,59 2,18 3,38

raccordi ottone 13RACOT

Controdado

310-O E

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0310G00140000 0310G00380000 0310G00120000 0310G00340000 0310G01000000 0310G01140000 0310G01120000 0310G02000000

E [mm]

S [mm]

1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

21,0 24,0 25,0 30,0 37,0 46,0 53,0 65,0

5,5 6,0 5,0 5,0 6,0 8,0 8,0 8,0

€ Cad. 10 10 10 10 5 5 5 5

14RACOC

Controdado CROMATO

310-OC E

0,61 0,68 0,95 1,17 1,61 6,91 10,75 13,17

CODE 0310L00140000 0310L00380000 0310L00120000 0310L00340000 0310L01000000

E [mm]

S [mm]

1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1”

21,0 24,0 25,0 30,0 37,0

5,5 6,0 5,0 5,0 6,0

€ Cad. 10 10 10 10 5

0,75 0,85 1,30 1,53 1,97

191

raccordi ottone 13RACOT

344F-O

Portagomma filettato F L

Øi Ø

CODE 0344G0012010F 0344G0012014F 0344G0034020F 0344G0034025F

A-A

FxØ

A [mm]

B [mm]

E [mm]

Øi [mm]

L [mm]

NOTE

1/2”x10 1/2”x14 3/4”x20 3/4”x25

13 13 8 8

24 27 34 34

23 23 28 28

6 11 16 21

38 40 44 44

GPL Metano -

14RACOC

344F-OC

Øi Ø

0344L0012010F 0344L0012014F 0344L0034020F 0344L0034025F

192

€ Cad. 10 10 5 5

2,86 3,26 3,71 4,72

Portagomma filettato F CROMATO

CODE

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

A-A

FxØ

A [mm]

B [mm]

E [mm]

Øi [mm]

L [mm]

NOTE

1/2”x10 1/2”x14 3/4”x20 3/4”x25

13 13 8 8

24 27 34 34

23 23 28 28

6 11 16 21

38 40 44 44

GPL Metano -

€ Cad. 10 10 5 5

3,11 3,74 4,07 5,08

raccordi ottone 13RACOT

Portagomma filettato M • Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

344M-O Filettatura zigrinata (M)

E M

Ø Øi

A-A

CODE 0344G0038010M 0344G0038014M 0344G0012010M 0344G0012012M 0344G0012014M 0344G0012016M 0344G0012020M 0344G0034020M 0344G0034025M 0344G0100025M 0344G0100030M 0344G0114035M 0344G0112040M 0344G0200050M

MxØ

E [mm]

Øi [mm]

L [mm]

LT [mm]

NOTE

3/8”x10 3/8”x14 1/2”x10 1/2”x12 1/2”x 14 1/2”x16 1/2”x20 3/4”x20 3/4”x25 1”x25 1”x30 1.1/4”x35 1.1/2”x40 2”x50

18,0 18,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 27,0 27,0 32,0 32,0 38,0 45,0 55,5

6,0 10,0 6,0 8,0 10,0 12,0 16,0 16,0 19,5 20,0 25,5 30,5 34,8 44,0

27,0 27,0 26,5 26,5 26,5 26,5 26,5 32,5 32,5 34,5 34,5 38,0 42,5 74,0

40,0 40,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 48,0 48,0 54,5 54,5 59,0 67,0 46,0

GPL Metano GPL Metano -

1,70 1,70 1,73 1,73 2,24 2,24 2,42 3,16 4,26 4,72 5,40 7,94 10,80 18,07

344M-OC Filettatura zigrinata (M)

E M

Ø Øi

A-A

0344L0038010M 0344L0038014M 0344L0012010M 0344L0012012M 0344L0012014M 0344L0012016M 0344L0012020M 0344L0034020M 0344L0034025M

10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5

14RACOC

Portagomma filettato M CROMATO

CODE

€ Cad.

MxØ

E [mm]

Øi [mm]

L [mm]

LT [mm]

NOTE

3/8”x10 3/8”x14 1/2”x10 1/2”x12 1/2”x14 1/2”x16 1/2”x20 3/4”x20 3/4”x25

18,0 18,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 27,0 27,0

6,0 10,0 6,0 8,0 10,0 12,0 16,0 16,0 19,5

27,0 27,0 26,5 26,5 26,5 26,5 26,5 32,5 32,5

40,0 40,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 48,0 48,0

GPL Metano GPL Metano -

€ Cad. 10 10 10 10 10 10 10 5 5

2,30 2,30 2,25 2,25 2,59 2,59 2,78 3,51 4,62

193

raccordi ottone 13RACOT

529-O

Manicotto M-F (prolunga) Filettatura zigrinata (M)

A-A

CODE 0529G00380100 0529G00380150 0529G00380200 0529G00380250 0529G00380300 0529G00380400 0529G00380500 0529G00120100 0529G00120150 0529G00120200 0529G00120250 0529G00120300 0529G00120400 0529G00120500 0529G00120600 0529G00120700 0529G00120800 0529G00121000 0529G00340100 0529G00340150 0529G00340200 0529G00340250 0529G00340300 0529G00340400 0529G00340500 0529G00340600 0529G01000100 0529G01000150 0529G01000200 0529G01000250 0529G01000300 0529G01000400 0529G01000500 0529G01000600

194

ØI F

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

M/FxL [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

E [mm]

ØI [mm]

L [mm]

3/8”x10 3/8”x15 3/8”x20 3/8”x25 3/8”x30 3/8”x40 3/8”x50 1/2”x10 1/2”x15 1/2”x20 1/2”x25 1/2”x30 1/2”x40 1/2”x50 1/2”x60 1/2”x70 1/2”x80 1/2”x100 3/4”x10 3/4”x15 3/4”x20 3/4”x25 3/4”x30 3/4”x40 3/4”x50 3/4”x60 1”x10 1”x15 1”x20 1”x25 1”x30 1”x40 1”x50 1”x60

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0

10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 40,0 50,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 80,0 100,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 40,0 50,0 60,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 40,0 50,0 60,0

20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 50,0 60,0 21,0 26,0 31,0 36,0 41,0 51,0 61,0 71,0 81,0 91,0 111,0 22,0 27,0 32,0 37,0 42,0 52,0 62,0 72,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 55,0 65,0 75,0

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0

23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0

20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 50,0 60,0 21,0 26,0 31,0 36,0 41,0 51,0 61,0 71,0 81,0 91,0 111,0 22,0 27,0 32,0 37,0 42,0 52,0 62,0 72,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 55,0 65,0 75,0

€ Cad. 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

1,35 1,35 2,13 2,15 2,60 3,16 3,62 1,45 1,75 2,10 2,45 2,75 3,55 4,35 5,00 6,00 6,50 7,25 1,90 2,25 2,60 3,00 3,30 4,25 5,15 6,00 3,00 3,25 3,75 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00

raccordi ottone 14RACOC

Manicotto M-F pesante CROMATO

Filettatura zigrinata (M) A

A-A

ØI F

529-OC

CODE 0529L00380100 0529L00380150 0529L00380200 0529L00380250 0529L00380300 0529L00380400 0529L00380500 0529L00120100 0529L00120150 0529L00120200 0529L00120250 0529L00120300 0529L00120400 0529L00120500 0529L00120600 0529L00120700 0529L00120800 0529L00121000 0529L00340100 0529L00340150 0529L00340200 0529L00340250 0529L00340300 0529L00340400 0529L00340500 0529L00340600 0529L01000100 0529L01000150 0529L01000200 0529L01000250 0529L01000300 0529L01000400 0529L01000500 0529L01000600

M/FxL [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

E [mm]

ØI [mm]

L [mm]

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0

10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 40,0 50,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 80,0 100,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 40,0 50,0 60,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 40,0 50,0 60,0

20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 50,0 60,0 21,0 26,0 31,0 36,0 41,0 51,0 61,0 71,0 81,0 91,0 111,0 22,0 27,0 32,0 37,0 42,0 52,0 62,0 72,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 55,0 65,0 75,0

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0

23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0

20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 50,0 60,0 21,0 26,0 31,0 36,0 41,0 51,0 61,0 71,0 81,0 91,0 111,0 22,0 27,0 32,0 37,0 42,0 52,0 62,0 72,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 55,0 65,0 75,0

ØI 0531G00140000 0531G00380000 0531G00120000 0531G00340000 0531G01000000

1,71 2,15 2,48 2,75 2,96 3,51 3,97 2,18 2,84 3,08 3,45 4,10 5,33 6,01 7,32 7,40 7,58 9,57 3,00 3,51 4,07 4,75 6,01 8,17 7,57 7,75 6,28 7,01 8,08 8,50 9,04 9,25 10,25 13,25

531-O

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

13RACOT

Vite semplice gialla

€ Cad.

ØI [mm]

L [mm]

1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1”

8,0 11,0 15,0 19,0 26,0

18,0 22,0 30,0 30,0 35,0

€ Cad. 10 10 10 10 5

1,15 1,50 2,24 3,12 4,45

195

raccordi ottone 13RACOT

630-O

Vite semplice di prolungamento scorrevole M-M • Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE 0630G00120500 0630G00120600 0630G00120800 0630G00121000 0630G00121200 0630G00121500 0630G00121800 0630G00122000 0630G00340500 0630G00340600 0630G00340800 0630G00341000 0630G00341200 0630G00341500 0630G00341800 0630G00342000 0630G01000500 0630G01000600 0630G01000800 0630G01001000 0630G01001200 0630G01001500 0630G01001800 0630G01002000 0630G01140600 0630G01140800 0630G01141000 0630G01141200 0630G01141500 0630G01141800 0630G01142000 0630G01120600 0630G01120800 0630G01121000 0630G01121200 0630G01121500 0630G01121800 0630G01122000 0630G02000600 0630G02000800 0630G02001000 0630G02001200 0630G02001500 0630G02002000

196

ØE

ØxL [mm]

A [mm]

ØE [mm]

1/2”x50 1/2”x60 1/2”x80 1/2”x100 1/2”x120 1/2”x150 1/2”x180 1/2”x200 3/4”x50 3/4”x60 3/4”x80 3/4”x100 3/4”x120 3/4”x150 3/4”x180 3/4”x200 1”x50 1”x60 1”x80 1”x100 1”x120 1”x150 1”x180 1”x200 1.1/4”x60 1.1/4”x80 1.1/4”x100 1.1/4”x120 1.1/4”x150 1.1/4”x180 1.1/4”x200 1.1/2”x60 1.1/2”x80 1.1/2”x100 1.1/2”x120 1.1/2”x150 1.1/2”x180 1.1/2”x200 2”x60 2”x80 2”x100 2”x120 2”x150 2”x200

11,0 11,0 11,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 10,0 10,0 10,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 12,0 12,0 12,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 13,0 13,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 16,0 16,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 16,0 16,0 22,0 22,0 22,0 22,0

15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0

€ Cad. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10 20 20 20 20 20 20 10 10 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5

2,42 2,79 3,54 4,32 5,10 6,25 7,42 8,20 3,60 4,21 5,41 6,62 7,82 9,64 11,43 12,66 4,52 5,28 6,79 8,31 9,83 12,11 14,38 15,90 6,75 8,70 10,69 12,65 15,61 18,56 20,52 7,74 10,04 12,29 14,57 17,98 21,39 23,67 9,59 12,44 15,27 18,12 22,38 29,48

raccordi ottone 13RACOT

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

632-O L

Scorrevole M-M

ØE

CODE

ØxL [mm]

AxB[mm]

ØE [mm]

0632G00121000 0632G00121500 0632G00122000 0632G00341500 0632G00342000 0632G01001500 0632G01002000

1/2”x100 1/2”x150 1/2”x200 3/4”x150 3/4”x200 1”x150 1”x200

15x50 15x60 15x60 15x60 15x60 20x60 20x60

15,0 15,0 15,0 19,0 19,0 25,0 25,0

€ Cad. 4,32 6,24 8,20 10,48 13,77 13,13 17,27

20 20 20 20 10 10 10

13RACOT E

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

698-O

Bocchettone M-F con o-ring

ØI

A-A

A [mm]

E [mm]

e [mm]

ØI [mm]

L [mm]

1/2”x1/2” 3/4”x3/4” 1”x1” 1.1/4”x1.1/4” 1.1/2”x1.1/2” 2”x2”

34,0 41,0 52,0 59,0 68,0 87,0

30,0 37,0 47,0 52,0 64,0 81,0

26,0 32,0 39,0 49,0 54,0 67,0

15,0 19,5 25,5 32,5 29,5 49,5

46,0 50,0 54,0 71,0 74,5 99,0

€ Cad. 3 3 3 3 2 2

13RACOT

• Ottone Conformi alla Norma UNI EN 12540:2000 Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

5,55 8,13 11,81 18,44 30,78 60,80

699-O

Bocchettone 90° M-F con o-ring

ØI

0698G00120000 0698G00340000 0698G01000000 0698G01140000 0698G01120000 0698G02000000

MxF

CODE

A-A

CODE 0699G00120000 0699G00340000 0699G01000000 0699G01140000 0699G01120000 0699G02000000

MxF

A [mm]

E [mm]

e [mm]

ØI [mm]

L [mm]

1/2”x1/2” 3/4”x3/4” 1”x1” 1.1/4”x1.1/4” 1.1/2”x1.1/2” 2”x2”

62,00 78,00 94,00 66,00 75,00 112,0

27,0 37,0 47,0 52,0 56,0 81,0

30,0 32,0 40,0 50,0 64,0 69,0

14,0 20,0 25,0 33,0 39,0 49,0

63,00 77,00 94,00 104,0 118,0 152,0

€ Cad. 3 3 3 3 2 2

7,58 11,07 16,78 28,20 44,23 82,90

197

NON DIRLO SCRIVILO

198

SCATTA & INVIA! UTILIZZI DEI PRODOTTI OTER? Scatta le foto del tuo lavoro con lâ&#x20AC;&#x2122;applicazione di prodotti OTER (con cellulare o macchina fotografica),

ed inviale a: fotografie.impianti@oterspa.it

Le troverai pubblicate sul sito www.oterspa.it (STRUMENTI TECNICI - FOTOGRAFIE INSTALLAZIONI)

I TRUST YOU MI FIDO DI VOI Lâ&#x20AC;&#x2122;impegno di Oter nel mondo della termoidraulica

+39 035 43 87 110

assistenza@oterspa.it Supporto telefonico per ricevere tutte le indicazioni necessarie nella scelta e nellâ&#x20AC;&#x2122;impiego ottimale dei prodotti Oter.

Workshop per clienti / installatori. Corsi di formazione per la rete vendita. Incontri tematici presso le Scuole professionali.

raccordature a pressare - acciaio inox AISI 316 L

acciaio inox AISI 316 L 23PRINO

I-10

Manicotto F-F • AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE I01001500 I01001800 I01002200 I01002800 I01003500 I01004200 I01005400 I01007600 I01008800 I01010800

15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

L [mm]

Z [mm]

52 52 59 61 72 79 90 142 163 192

10 10 13 13 18 15 16 32 37 38

23PRINO

I-20

€ Cad. 39 44 62 78 109 147 205 604 837 1193

5 5 5 5 2 2 1 1 1 1

7,73 8,28 10,02 11,99 13,91 18,03 21,40 109,00 124,00 158,00

Manicotto passante F-F • AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE I02001500 I02001800 I02002200 I02002800 I02003500 I02004200 I02005400 I02007600 I02008800 I02010800

202

15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

L [mm]

E [mm]

71 77 82 90 99 115 139 230 258 305

24 25 27 28 31 35 40 60 70 80

€ Cad. 47 63 85 114 149 216 316 874 1196 1775

5 5 5 5 2 2 1 1 1 1

12,67 13,20 14,97 17,57 19,62 22,71 27,21 161,00 182,00 218,00

acciaio inox AISI 316 L 23PRINO

Curva 90° F-F

I-30

• AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE I03001515 I03001815 I03002215 I03002815 I03003512 I03004212 I03005412 I03007612 I03008812 I03010812

15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

L [mm]

Z [mm]

48 53 60 71 75 89 107 150 174 215

27 32 37 47 48 57 70 95 112 137

€ Cad. 57 77 97 143 173 261 391 977 1325 2091

5 5 5 2 2 2 1 1 1 1

23PRINO

Curva 45° F-F

10,99 13,05 14,97 18,96 29,77 54,64 70,23 168,00 205,00 280,00

I-40

• AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE I04001515 I04001815 I04002215 I04002815 I04003512 I04004212 I04005412 I04007612 I04008812 I04010812

15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

L [mm]

Z [mm]

37 38 44 51 49 63 75 98 112 138

16 17 21 27 22 31 38 43 49 61

€ Cad. 49 59 81 118 152 216 323 773 991 1600

5 5 5 2 2 2 1 1 1 1

14,92 15,94 18,56 21,61 27,81 44,74 54,67 161,00 192,00 162,00

203

acciaio inox AISI 316 L 23PRINO

I-50

Curva 90° M-F • AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE I05001515 I05001815 I05002215 I05002815 I05003512 I05004212 I05005412 I05007612 I05008812 I05010812

15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

H [mm]

L [mm]

Z [mm]

56 62 68 80 83 97 116 165 190 238

48 53 60 71 75 89 107 150 174 215

27 32 37 47 48 57 70 95 111 138

23PRINO

I-60

€ Cad. 58 70 98 147 179 260 400 982 1317 2068

5 5 5 5 2 2 2 1 1 1

11,21 12,78 14,92 18,65 29,22 52,11 68,15 168,00 205,00 280,00

Curva 45° M-F • AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE I06001515 I06001815 I06002215 I06002815 I06003512 I06004212 I06005412 I06007612 I06008812 I06010812

204

15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

H [mm]

L [mm]

Z [mm]

48 45 53 60 51 72 83 117 131 154

37 38 44 51 49 63 75 98 112 138

16 17 21 27 22 31 38 43 49 61

€ Cad. 53 59 85 117 155 203 310 767 998 1510

5 5 5 2 2 2 1 1 1 1

15,01 15,96 18,36 21,54 26,24 42,31 51,85 148,00 176,00 241,00

acciaio inox AISI 316 L 23PRINO

Riduzione M-F

I-70

CODE

Ø-Ø1 [mm]

H [mm]

L [mm]

I07001815 I07002215 I07002218 I07002815 I07002818 I07002822 I07003515 I07003518 I07003522 I07003528 I07004215 I07004218 I07004222 I07004228 I07004235 I07005415 I07005418 I07005422 I07005428 I07005435 I07005442 I07007642 I07007654 I07008854 I07008876 I07010854 I07010876 I07010888

18-15 22-15 22-18 28-15 28-18 28-22 35-15 35-18 35-22 35-28 42-15 42-18 42-22 42-28 42-35 54-15 54-18 54-22 54-28 54-35 54-42 76,1-42 76,1-54 88,9-54 88,9-76,1 108-54 108-76,1 108-88,9

37 39 40 51 56 44 61 66 60 49 70 75 64 74 52 89 90 84 75 101 65 119 103 119 101 167 141 127

58 60 61 72 77 67 82 87 83 73 91 96 87 98 79 110 113 107 99 128 97 151 140 156 156 204 196 190

€ Cad. 40 45 47 56 61 65 89 96 98 112 118 126 125 140 120 197 200 191 193 237 191 425 451 586 653 880 978 992

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1

9,07 9,85 10,46 12,65 12,43 12,89 24,04 24,76 16,16 17,79 45,18 45,68 31,49 32,29 18,76 47,09 47,46 47,84 49,94 35,23 20,23 90,30 93,50 101,00 138,00 106,00 143,00 158,00

205

acciaio inox AISI 316 L 23PRINO

I-80

Manicotto misto filetto F-F (Rp) • AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

Ø [mm]-Rp

L [mm]

Z [mm]

I08001512 I08001534 I08001812 I08001834 I08002212 I08002234 I08002210 I08002834 I08002810 I08011428 I08010035 I08011435 I08011235 I08011442 I08011242 I08011254 I08020054

15-Rp1/2 15-Rp3/4 18-Rp1/2 18-Rp3/4 22-Rp1/2 22-Rp3/4 22-Rp1 28-Rp3/4 28-Rp1 28-Rp1.1/4 35-Rp1 35-Rp1.1/4 35-Rp1.1/2 42-Rp1.1/4 42-Rp1.1/2 54-Rp1.1/2 54-Rp2

53 67 51 57 52 56 70 73 62 80 81 72 83 94 74 106 84

20 33 18 23 17 20 31 36 22 39 38 28 39 45 25 52 25

23PRINO

I-90

€ Cad. 52 81 52 77 77 75 105 105 103 171 136 170 259 221 252 328 342

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

16,33 17,02 17,24 17,97 18,39 21,63 24,63 23,44 33,59 37,23 32,16 36,75 41,84 50,32 56,56 58,43 79,60

Manicotto misto filetto F-M (R) • AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE I09001538 I09001512 I09001534 I09001812 I09001834 I09002212 I09002234 I09002210 I09002834 I09002810 I09011428 I09010035 I09011435 I09011235 I09011442 I09011242 I09011254 I09020054 I09021276 I09030088

206

Ø [mm]-R

L [mm]

Z [mm]

15-R3/8 15-R1/2 15-R3/4 18-R1/2 18-R3/4 22-R1/2 22-R3/4 22-R1 28-R3/4 28-R1 28-R1.1/4 35-R1 35-R1.1/4 35-R1.1/2 42-R1.1/4 42-R1.1/2 54-R1.1/2 54-R2 76,1-R2.1/2 88,9-R3

50 52 64 52 54 68 58 72 73 62 79 82 70 84 93 75 105 87 125 138

29 31 43 31 33 45 35 49 49 38 55 55 43 58 61 43 68 50 70 75

€ Cad. 50 52 66 53 67 73 74 116 100 115 166 148 165 198 216 204 271 368 820 1158

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55 5 2 2 1 1

15,19 16,64 16,95 16,69 16,55 17,97 18,87 23,66 23,02 23,90 33,70 30,37 35,03 40,48 45,97 51,05 60,59 64,50 299,00 449,00

acciaio inox AISI 316 L 23PRINO

Adattatore 90° F-F [Rp]

I-100

Ø [mm]-Rp

L [mm]

L1 [mm]

Z [mm]

I10001512 I10001812 I10002234 I10002810 I10011435

15-Rp1/2 18-Rp1/2 22-Rp3/4 28-Rp1 35-Rp1.1/4

48 53 60 71 87

58 59 68 81 95

27 32 37 47 60

€ Cad. 76 84 123 172 267

26,22 30,19 31,54 41,45 55,55

5 5 5 5 5

23PRINO

TEE F-F-F

I-130

• AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE I13001500 I13001800 I13002200 I13002800 I13003500 I13004200 I13005400 I13007600 I13008800 I13010800

15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

I [mm]

L [mm]

L1 [mm]

Z [mm]

Z1 [mm]

37 40 41 46 51 59 71 116 131 156

74 80 82 92 102 118 142 232 262 312

35 35 40 45 55 61 72 115 127 155

17 19 18 22 24 27 34 61 68 79

14 14 17 21 28 29 35 60 64 78

€ Cad. 67 84 112 149 189 275 382 1192 1617 2450

5 5 2 2 2 2 1 1 1 1

19,45 20,00 22,91 26,86 36,53 51,03 56,10 305,00 332,00 410,00

207

acciaio inox AISI 316 L 23PRINO

I-140

TEE ridotto F-F-F • AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE I14001815 I14002215 I14002218 I14002815 I14002818 I14002822 I14003515 I14003518 I14003522 I14003528 I14004215 I14004218 I14004222 I14004228 I14004235 I14005415 I14005418 I14005422 I14005428 I14005435 I14005442 I14007622 I14007628 I14007635 I14007642 I14007654 I14008822 I14008828 I14008835 I14008842 I14008854 I14008876 I14010822 I14010828 I14010835 I14010842 I14010854 I14010876 I14010888

208

Ø-Ø1-Ø [mm]

I [mm]

L [mm]

L1 [mm]

Z [mm]

Z1 [mm]

18-15-18 22-15-22 22-18-22 28-15-28 28-18-28 28-22-28 35-15-35 35-18-35 35-22-35 35-28-35 42-15-42 42-18-42 42-22-42 42-28-42 42-35-42 54-15-54 54-18-54 54-22-54 54-28-54 54-35-54 54-42-54 76,1-22-76,1 76,1-28-76,1 76,1-35-76,1 76,1-42-76,1 76,1-54-76,1 88,9-22-88,9 88,9-28-88,9 88,9-35-88,9 88,9-42-88,9 88,9-54-88,9 88,9-76,1-88,9 108-22-108 108-28-108 108-35-108 108-42-108 108-54-108 108-76,1-108 108-88,9-108

40 41 41 46 46 46 51 51 51 51 59 59 59 59 59 71 71 71 71 71 71 116 116 116 116 116 131 131 131 131 131 131 156 156 156 156 156 156 156

80 82 82 92 92 92 102 102 102 102 118 118 118 118 118 142 142 142 142 142 142 232 232 232 232 232 262 262 262 262 262 262 312 312 312 312 312 312 312

36 39 38 42 42 45 45 45 46 48 48 48 51 53 60 56 55 57 60 66 64 68 71 75 79 80 76 76 83 85 93 116 85 88 94 96 102 125 135

19 18 18 22 22 22 24 24 24 24 27 27 27 27 27 34 34 34 34 34 34 61 61 61 61 61 68 68 68 68 68 68 79 79 79 79 79 79 79

15 18 17 21 21 22 24 24 23 24 27 27 28 29 33 35 34 34 36 39 32 45 47 48 47 43 53 52 56 53 56 61 62 64 67 64 65 70 72

€ Cad. 83 98 105 130 132 140 164 164 172 175 213 236 239 240 242 326 327 325 348 344 368 942 956 968 981 1067 1256 1244 1267 1271 1297 1479 1919 1939 1955 1886 1967 2147 2255

5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

22,71 22,01 22,71 22,67 24,12 25,40 28,80 29,09 30,50 31,87 39,55 41,20 42,60 43,63 46,57 45,64 46,26 47,32 48,19 49,52 50,95 228,00 246,00 264,00 285,00 303,00 241,00 259,00 277,00 299,00 311,00 332,00 256,00 272,00 298,00 311,00 337,00 355,00 407,00

acciaio inox AISI 316 L 23PRINO

Adattatore TEE F-F [Rp]-F

I-150

• AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE I15001512 I15001812 I15001834 I15002212 I15002234 I15002812 I15002834 I15002810 I15003512 I15003534 I15011435 I15004212 I15004234 I15011242 I15005412 I15005434 I15020054 I15007634 I15007620 I15008834 I15008820 I15010834 I15010820

Ø-Rp-Ø [mm]

I [mm]

L [mm]

L1 [mm]

Z [mm]

Z1 [mm]

15-Rp1/2-15 18-Rp1/2-18 18-Rp3/4-18 22-Rp1/2-22 22-Rp3/4-22 28-Rp1/2-28 28-Rp3/4-28 28-Rp1-28 35-Rp1/2-35 35-Rp3/4-35 35-Rp1.1/4-35 42-Rp1/2-42 42-Rp3/4-42 42-Rp1.1/2-42 54-Rp1/2-54 54-Rp3/4-54 54-Rp2-54 76.1-Rp3/4-76.1 76.1-Rp2-76.1 88.9-Rp3/4-88.9 88.9-Rp2-88.9 108-Rp3/4-108 108-Rp2-108

37 40 40 41 41 46 46 46 51 51 51 59 59 59 71 71 71 116 116 131 131 156 156

74 80 80 82 82 92 92 92 102 102 102 118 118 118 142 142 142 232 232 262 262 312 312

37 39 43 41 41 44 45 48 48 48 57 46 52 59 55 58 69 68 81 87 88 86 98

16 19 19 18 18 22 22 22 24 24 24 27 27 27 34 34 34 61 61 68 68 79 79

25 27 30 29 28 32 32 32 36 35 40 34 39 42 43 45 47 55 59 74 66 73 76

€ Cad. 83 95 118 117 131 144 159 175 178 189 255 240 254 384 362 364 523 1009 1194 1210 1450 1956 2118

5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

23PRINO

Gomito misto F-M [R]

23,66 24,59 25,51 25,51 27,85 29,27 30,19 26,39 33,70 37,92 46,35 40,96 50,32 52,66 43,62 53,97 83,85 248,00 275,00 270,00 287,00 325,00 346,00

I-160

Ø [mm]-R

H [mm]

L [mm]

Z [mm]

I16001512 I16001534 I16001812 I16001834 I16002234 I16002810 I16011435 I16011242 I16020054

15-R1/2 15-R3/4 18-R1/2 18-R3/4 22-R3/4 28-R1 35-R1.1/4 42-R1.1/2 54-R2

36 38 36 37 40 44 48 53 59

53 62 51 67 58 63 71 81 92

32 41 30 46 35 39 44 49 55

€ Cad. 91 137 98 143 145 245 338 425 716

5 5 5 5 5 5 5 5 5

20,17 25,05 21,17 26,20 27,15 35,78 53,83 93,44 111,00

209

acciaio inox AISI 316 L 23PRINO

I-170

Gomito misto F-F [Rp] • AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

Ø [mm]-Rp

L [mm]

L1 [mm]

Z [mm]

Z1 [mm]

I17001512 I17001812 I17002234 I17002810 I17011435

15-Rp1/2 18-Rp1/2 22-Rp3/4 28-Rp1 35-Rp1.1/4

53 52 57 71 72

36 39 46 54 62

32 31 34 47 45

24 27 33 38 45

23PRINO

I-180

€ Cad. 121 118 180 329 455

23,04 24,70 30,19 43,52 61,55

5 5 5 5 5

Gomito misto 90° M-F [Rp] • AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

Ø [mm]-Rp

H [mm]

L [mm]

Z [mm]

I18001512

15-Rp1/2

23PRINO

I-190

€ Cad. 66

34,41

TEE disassato F-F [G]-F • AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

Ø [mm]-G

H [mm]

I [mm]

I1 [mm]

L [mm]

L1 [mm]

Z [mm]

Z1 [mm]

I19001512 I19001812

15-G1/2 18-G1/2

34 34

12 12

13 13

74 80

43 43

21 21

31 33

210

€ Cad. 130 150

6 6

38,62 39,55

acciaio inox AISI 316 L 23PRINO

Gomito misto con flangia F-F [G]

I-200

Ø [mm]-G

g [mm]

H [mm]

I [mm]

I1 [mm]

L [mm]

L1 [mm]

Z [mm]

I20001512 I20001812 I20002234

15-G1/2 18-G1/2 22-G3/4

5 6 6

34 34 40

12 13 16

12 12 13

46 47 52

43 44 51

25 26 29

Gomito misto con flangia lunga F-F [G]

€ Cad. 104 100 147

6 6 6

23PRINO

26,38 26,75 38,34

I-210

Ø [mm]-G

I [mm]

I1 [mm]

L [mm]

L1 [mm]

Z [mm]

I21001512 I21001812 I21002234

15-G1/2 18-G1/2 22-G3/4

36 36 32

12 12 13

46 47 52

65 65 65

25 26 29

€ Cad. 148 143 176

6 6 6

23PRINO

Trivio 90° con flangia F-F [Rp]-F

33,44 34,19 41,78

I-220

Ø [mm]-Rp

g [mm]

H [mm]

I [mm]

I1 [mm]

L [mm]

L1 [mm]

Z [mm]

I22001512

15-Rp1/2

€ Cad. 2

48,91

211

acciaio inox AISI 316 L 23PRINO

I-230

Bocchettone F-F [G] sede piana • AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

Ø [mm]-G

L [mm]

Z [mm]

Dado

I23001534 I23002210 I23003415 I23011415 I23003418 I23010022 I23011428 I23011228 I23011235 I23013442 I23023854

15-G3/4 22-G1 15-G3/4 15-G1.1/4 18-G3/4 22-G1 28-G1.1/4 28-G1.1/2 35-G1.1/2 42-G1.3/4 54-G2.3/8

51 53 51 53 52 53 54 57 64 69 78

21 19 21 21 22 19 20 22 26 24 27

IN IN OT OT OT OT OT OT OT OT OT

€ Cad. 81 97 87 175 85 104 159 242 267 325 476

5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2

42,40 54,75 21,78 44,23 21,78 33,15 38,38 42,62 43,72 58,18 73,18

IN:DADO INOX / OT:DADO OTTONE

23PRINO

I-240

Bocchettone F-F [Rp] sede piana • AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

Ø [mm]-Rp

L [mm]

Z [mm]

Dado

I24001512 I24001534 I24001812 I24001834 I24002234 I24002210 I24002810 I24011435 I24011242 I24020054

15-Rp1/2 15-Rp3/4 18-Rp1/2 18-Rp3/4 22-Rp3/4 22-Rp1 28-Rp1 35-Rp1.1/4 42-Rp1.1/2 54-Rp2

73 75 72 74 76 79 83 93 96 113

40 41 39 40 40 40 43 49 47 54

OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT

OT:DADO OTTONE

212

€ Cad. 145 182 145 180 212 242 398 467 562 973

5 5 5 5 2 2 2 2 2 2

29,88 33,19 36,00 37,12 39,81 47,67 51,73 64,75 79,87 142,00

acciaio inox AISI 316 L 23PRINO

Bocchettone F-M [R] sede piana

I-250

Ø [mm]-R

H [mm]

L [mm]

Dado

I25001512 I25001534 I25001812 I25001834 I25002212 I25002234 I25002210 I25002810 I25011435 I25011242 I25020054

15-R1/2 15-R3/4 18-R1/2 18-R3/4 22-R1/2 22-R3/4 22-R1 28-R1 35-R1.1/4 42-R1.1/2 54-R2

55 59 55 58 57 59 63 64 73 74 85

76 80 76 79 80 82 86 88 100 106 122

OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT

€ Cad. 147 166 148 167 239 222 256 360 544 628 1008

5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2

30,37 32,07 33,44 33,92 40,81 35,64 50,14 59,83 76,29 95,93 143,00

OT:DADO OTTONE

Bocchettone doppio F-F

23PRINO

I-260

Ø-G-Ø [mm]

L [mm]

Z [mm]

Dado

I26003415 I26003418 I26010022 I26011428 I26011235 I26013442 I26023854

15-G3/4-15 18-G3/4-18 22-G1-22 28-G1.1/4-28 35-G1.1/2-35 42-G1.3/4-42 54-G2.3/8-54

97 97 105 111 124 134 144

55 55 59 63 70 70 70

OT OT OT OT OT OT OT

€ Cad. 170 165 222 345 540 640 970

2 2 2 2 2 2 2

44,47 53,83 60,85 90,09 98,27 126,00 187,00

OT:DADO OTTONE

213

acciaio inox AISI 316 L 23PRINO

I-340

Scavalcamento • AISI 316L • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE I34001500 I34001800 I34002200 I34002800

15 18 22 28

L [mm]

L1 [mm]

L2 [mm]

65 68 68 93

202 236 233 303

38 43 40 64

23PRINO

I-350

€ Cad. 74 116 158 258

5 5 5 5

17,11 18,03 21,32 25,76

Scavalcamento corto • AISI 316L • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE I35001500 I35001800 I35002200 I35002800

214

15 18 22 28

L [mm]

L1 [mm]

L2 [mm]

57 56 60 83

145 165 181 241

37 38 40 55

€ Cad. 54 72 122 215

5 5 5 5

13,82 14,52 17,11 19,67

acciaio inox AISI 316 L 23PRINO

Tappo F

I-360

• AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it CODE I36001500 I36001800 I36002200 I36002800 I36003500 I36004200 I36005400 I36007600 I36008800 I36010800

15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

L [mm]

Z [mm]

37 40 41 46 51 59 72 95 107 127

16 19 18 22 24 27 35 40 44 50

€ Cad. 27 33 44 63 81 119 171 427 559 821

5 5 5 5 5 5 5 2 2 2

23PRINO

Tappo M

11,15 11,66 12,67 16,80 18,85 26,35 28,67 68,28 90,29 112,00

I-361

• AISI 316L • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE I36101500 I36101800 I36102200 I36102800 I36103500 I36104200 I36105400 I36107600 I36108800 I36110800

15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

L [mm]

E [mm]

42 40 43 47 49 55 62 75 90 103

33 33 34 36 40 44 49 65 72 87

€ Cad. 26 32 43 58 78 107 159 360 500 708

5 5 5 5 5 5 5 2 2 2

9,85 10,09 11,26 14,77 16,64 24,59 26,22 43,83 54,63 67,84

215

acciaio inox AISI 316 L 23PRINO

I-390

Flangia PN 16 con bicchiere F • AISI 316L • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE I39001500 I39001800 I39002200 I39002800 I39003500 I39004200 I39005400 I39007600 I39008800 I39010800

15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

D [mm]

di [mm]

H [mm]

L [mm]

m [mm]

Z [mm]

k [mm]

n° fori

95 95 105 115 140 150 165 185 200 220

14 17 21 27 32 39 51 72 85 104

11 11 12 14 15 16 18 18 20 20

59 57 59 65 70 77 86 126 147 167

14 14 14 14 18 18 18 18 18 18

33 39 39 47 52 59 75 71 84 90

65 65 75 85 100 110 125 145 160 180

4 4 4 4 4 4 4 4 8 8

23PRINO

I-400

€ Cad. 582 590 783 1091 1717 2088 2834 3546 4344 5251

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

72,54 74,88 100,00 119,00 181,00 213,00 255,00 336,00 407,00 484,00

Codolo M-M [R] • AISI 316L • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

Ø [mm]-R

L [mm]

I40001512 I40001812 I40002234 I40002810 I40011435 I40011242 I40020054

15-R1/2 18-R1/2 22-R3/4 28-R1 35-R1.1/4 42-R1.1/2 54-R2

70 70 75 75 80 91 102

216

€ Cad. 55 57 80 120 170 220 384

5 5 5 5 5 5 5

14,30 15,69 17,81 22,71 33,94 49,86 63,21

acciaio inox AISI 316 L 23PRINO

Codolo M-F [Rp]

I-410

CODE

Ø [mm]-Rp

H [mm]

L [mm]

I41001512 I41001812 I41001834 I41002212 I41002234 I41002810 I41011435 I41011242 I41020054

15-Rp1/2 18-Rp1/2 18-Rp3/4 22-Rp1/2 22-Rp3/4 28-Rp1 35-Rp1.1/4 42-Rp1.1/2 54-Rp2

136 136 135 140 139 94 93 93 98

148 148 148 152 152 110 110 110 120

Tubo crudo [K0] AISI 1.4404 [316L]

€ Cad. 95 108 130 150 148 145 210 300 408

5 5 5 5 5 5 5 5 5

23PRINO

15,23 16,16 19,91 18,50 20,62 32,53 35,58 55,46 78,41

I-603

• AISI 316L • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 7 ÷ 15 [µm] • Temperatura massima di esercizio 120°C Conforme trasporto acqua potabile secondo DM 174 06-04-04 Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE I60301510 I60308820 I60307620 I60305415 I60304215 I60303515 I60302812 I60302212 I60301810 I60310820

€m 15 18 22 28 35 42 54 76 89 108

1 2 2 1,5 1,5 1,5 1,2 1,2 1 2

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

0,351 4,352 3,711 1,972 1,521 1,258 0,805 0,625 0,426 5,308

120 12 18 30 30 30 60 60 90 12

SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

SR:prezzo su richiesta SR:price on demand

217

NON DIRLO SCRIVILO

218

raccordature a pressare - acciaio al carbonio

acciaio al carbonio 22PRCAR

C-10

Manicotto F-F • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE C01001200 C01001500 C01001800 C01002200 C01002800 C01003500 C01004200 C01005400 C01007600 C01008800 C01010800

12 15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

L [mm]

Z [mm]

42 52 52 59 61 72 79 90 142 163 192

6 10 10 13 13 18 15 16 32 37 38

22PRCAR

C-20

€ Cad. 30 36 45 60 77 103 142 202 619 817 1204

5 5 5 5 5 2 2 1 1 1 1

3,42 3,48 3,62 4,02 5,12 8,01 10,62 11,95 43,51 54,13 72,08

Manicotto passante F-F • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE C02001200 C02001500 C02001800 C02002200 C02002800 C02003500 C02004200 C02005400 C02007600 C02008800 C02010800

220

12 15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

E [mm]

L [mm]

22 24 25 27 28 31 35 40 60 70 80

56 75 77 86 92 99 119 145 230 262 304

€ Cad. 40 51 64 81 112 152 203 280 875 1200 1705

5 5 5 5 5 2 2 1 1 1 1

3,77 3,84 4,28 4,68 5,79 11,13 13,22 14,69 60,96 80,08 80,77

acciaio al carbonio 22PRCAR

Curva 90° F-F

C-30

• Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE C03001212 C03001512 C03001812 C03002212 C03002812 C03003512 C03004212 C03005412 C03007612 C03008812 C03010812

12 15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

L [mm]

Z [mm]

42 41 45 49 59 72 91 110 150 174 215

24 20 24 26 35 45 59 73 95 111 138

€ Cad. 40 47 58 78 112 175 246 395 977 1324 1991

5 5 5 5 2 2 2 1 1 1 1

22PRCAR

Curva 45° F-F

4,95 5,15 5,68 6,46 8,61 16,41 27,28 33,18 77,76 107,09 151,57

C-40

CODE C04001212 C04001512 C04001812 C04002212 C04002812 C04003512 C04004212 C04005412 C04007612 C04008812 C04010812

12 15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

L [mm]

Z [mm]

32 30 31 35 41 56 63 75 98 113 138

14 9 10 12 17 29 31 38 43 50 61

€ Cad. 34 39 47 63 90 150 201 304 800 1034 1550

5 5 5 5 2 2 2 1 1 1 1

5,55 5,88 6,21 6,61 8,83 15,77 19,81 25,98 75,74 103,83 141,46

221

acciaio al carbonio 22PRCAR

C-50

Curva 90° M-F • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE C05001212 C05001512 C05001812 C05002212 C05002812 C05003512 C05004212 C05005412 C05007612 C05008812 C05010812

12 15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

H [mm]

L [mm]

Z [mm]

48 49 53 59 69 83 96 116 166 190 230

42 41 45 49 59 72 91 110 150 174 215

24 20 24 26 35 45 59 73 95 111 138

22PRCAR

C-60

€ Cad. 35 47 58 80 113 175 250 392 991 1329 1988

5 5 5 5 2 2 2 1 1 1 1

5,19 5,35 5,88 6,65 8,58 17,06 27,35 33,74 79,04 111,00 156,00

Curva 45° M-F • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE C06001212 C06001512 C06001812 C06002212 C06002812 C06003512 C06004212 C06005412 C06007612 C06008812 C06010812

222

12 15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

H [mm]

L [mm]

Z [mm]

41 42 35 47 47 66 70 82 119 130 160

32 30 31 35 41 36 63 75 98 113 138

14 9 10 12 17 29 31 38 43 50 61

€ Cad. 32 39 47 66 90 153 202 316 800 1054 1580

5 5 5 5 2 2 2 1 1 1 1

5,50 5,81 5,97 6,41 8,74 15,50 20,03 26,44 79,10 105,46 143,32

acciaio al carbonio Manicotto di riduzione M-F

22PRCAR

C-70

CODE

Ø-Ø1 [mm]

H [mm]

L [mm]

C07001512 C07001812 C07001815 C07002212 C07002215 C07002218 C07002812 C07002815 C07002818 C07002822 C07003515 C07003518 C07003522 C07003528 C07004218 C07004222 C07004228 C07004235 C07005418 C07005422 C07005428 C07005435 C07005442 C07007642 C07007654 C07008854 C07008876 C07010854 C07010876 C07010888

15-12 18-12 18-15 22-12 22-15 22-18 28-12 28-15 28-18 28-22 35-15 35-18 35-22 35-28 42-18 42-22 42-28 42-35 54-18 54-22 54-28 54-35 54-42 76,1-42 76,1-54 88,9-54 88,9-76,1 108-54 108-76,1 108-88,9

33 35 34 42 39 36 57 60 63 47 63 66 53 48 77 64 76 52 87 88 76 102 76 119 108 120 105 167 144 133

51 53 55 60 60 57 75 81 84 70 84 87 76 74 98 87 100 78 108 110 100 129 108 151 145 157 157 204 196 192

€ Cad. 32 36 37 39 43 47 55 57 62 67 107 109 95 87 180 177 128 115 190 185 185 230 189 425 454 591 660 880 948 962

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1

3,53 5,06 3,48 5,06 4,53 4,64 6,41 6,65 6,77 5,21 9,60 11,00 7,54 5,17 21,74 13,93 14,15 10,25 34,22 31,57 31,72 21,80 15,50 63,13 63,61 70,33 71,46 91,35 91,91 108,51

223

acciaio al carbonio 22PRCAR

C-80

Manicotto misto F-F [Rp] • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

Ø [mm]-Rp

L [mm]

Z [mm]

C08001212 C08001538 C08001512 C08001812 C08001834 C08002212 C08002234 C08002210 C08002812 C08002834 C08002810

12-Rp1/2 15-Rp3/8 15-Rp1/2 18-Rp1/2 18-Rp3/4 22-Rp1/2 22-Rp3/4 22-Rp1 28-Rp1/2 28-Rp3/4 28-Rp1

35 35 37 37 38 37 40 43 45 43 45

5 4 4 4 4 3 4 4 9 6 5

22PRCAR

C-90

€ Cad. 45 65 70 57 75 87 80 114 191 139 119

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

11,20 11,27 9,83 10,05 12,24 12,62 12,44 19,14 16,46 16,39 15,13

Manicotto misto F-M [R] • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE C09001238 C09001212 C09001538 C09001512 C09001534 C09001812 C09001834 C09002212 C09002234 C09002210 C09002834 C09002810 C09011435 C09011235 C09011242 C09020054 C09021276 C09030088 C09040108

224

Ø [mm]-R

L [mm]

Z [mm]

12-R3/8 12-R1/2 15-R3/8 15-R1/2 15-R3/4 18-R1/2 18-R3/4 22-R1/2 22-R3/4 22-R1 28-R3/4 28-R1 35-R1.1/4 35-R1.1/2 42-R1.1/2 54-R2 76,1-R2.1/2 88,9-R3 108-R4

36 40 43 43 44 44 45 44 45 47 47 49 54 54 58 69 123 134 156

18 22 22 22 23 23 24 21 22 24 23 25 27 27 26 32 68 71 78

€ Cad. 38 45 41 55 87 65 79 75 95 154 101 107 169 172 226 368 830 1160 2005

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 1 1 1

11,07 11,80 9,74 10,42 13,80 10,67 11,38 11,80 11,53 15,88 18,79 15,44 22,22 23,18 23,53 34,12 156,00 237,00 311,00

acciaio al carbonio 22PRCAR

Adattatore 90° F-F [Rp]

C-100

CODE

Ø [mm]-Rp

L [mm]

L1 [mm]

Z [mm]

C10001238 C10001538 C10001512 C10001812 C10002234 C10002812

12-Rp3/8 15-Rp3/8 15-Rp1/2 18-Rp1/2 22-Rp3/4 28-Rp1/2

42 41 41 45 49 59

41 44 44 51 56 64

24 20 20 24 26 35

€ Cad. 55 60 74 84 119 97

5 5 5 5 5 5

22PRCAR

Adattatore 90° F-M [R]

17,43 18,39 19,58 20,78 24,84 28,68

C-110

CODE

Ø [mm]-R

L [mm]

L1 [mm]

Z [mm]

C11001238 C11001538 C11001512 C11001812 C11002234 C11002810 C11011435 C11011242 C11020054

12-R3/8 15-R3/8 15-R1/2 18-R1/2 22-R3/4 28-R1 35-R1.1/4 42-R1.1/2 54-R2

42 41 41 45 49 59 72 91 110

34 39 40 48 54 68 102 116 142

24 20 20 24 26 35 45 59 73

€ Cad. 49 54 62 73 100 180 259 375 670

5 5 5 5 2 2 2 2 2

12,86 14,31 14,79 15,50 19,83 24,24 36,82 59,81 82,69

225

acciaio al carbonio 22PRCAR

C-130

TEE F-F-F • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE C13001200 C13001500 C13001800 C13002200 C13002800 C13003500 C13004200 C13005400 C13007600 C13008800 C13010800

12 15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

L [mm]

L1 [mm]

I [mm]

Z [mm]

Z1 [mm]

56 74 80 82 92 102 118 142 232 262 312

35 36 37 43 46 55 60 73 121 126 152

28 37 40 41 46 51 59 71 116 131 156

10 16 19 18 22 24 27 34 61 68 79

17 15 16 20 22 28 28 36 66 63 75

22PRCAR

C-141

€ Cad. 48 67 82 109 144 189 270 396 1150 1600 2319

5 5 5 2 2 2 2 1 1 1 1

10,05 9,29 10,00 10,82 13,88 20,63 30,49 34,47 135,00 155,00 202,00

TEE allargato F-F-F • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE C14101215 C14101518 C14101522 C14101822 C14102228

226

Ø-Ø1-Ø

I [mm]

L [mm]

L1 [mm]

Z [mm]

Z1 [mm]

12-15-12 15-18-15 15-22-15 18-22-18 22-28-22

28 37 37 40 41

56 74 74 80 82

38 36 42 45 45

10 16 16 19 18

17 15 19 22 21

€ Cad. 52 71 84 97 123

5 5 5 5 5

11,20 12,15 13,24 13,84 14,31

acciaio al carbonio 22PRCAR

TEE ridotto F-F-F

C-140

CODE C14001512 C14001812 C14001815 C14002212 C14002215 C14002218 C14002815 C14002818 C14002822 C14003515 C14003518 C14003522 C14003528 C14004215 C14004218 C14004222 C14004228 C14004235 C14005415 C14005418 C14005422 C14005428 C14005435 C14005442 C14007622 C14007628 C14007635 C14007642 C14007654 C14008822 C14008828 C14008835 C14008842 C14008854 C14008876 C14010822 C14010828 C14010835 C14010842 C14010854 C14010876 C14010888

Ø-Ø1-Ø

L [mm]

L1 [mm]

I [mm]

Z [mm]

Z1 [mm]

15-12-15 18-12-18 18-15-18 22-12-22 22-15-22 22-18-22 28-15-28 28-18-28 28-22-28 35-15-35 35-18-35 35-22-35 35-28-35 42-15-42 42-18-42 42-22-42 42-28-42 42-35-42 54-15-54 54-18-54 54-22-54 54-28-54 54-35-54 54-42-54 76,1-22-76,1 76,1-28-76,1 76,1-35-76,1 76,1-42-76,1 76,1-54-76,1 88,9-22-88,9 88,9-28-88,9 88,9-35-88,9 88,9-42-88,9 88,9-54-88,9 88,9-76,1-88,9 108-22-108 108-28-108 108-35-108 108-42-108 108-54-108 108-76,1-108 108-88,9-108

74 80 80 82 82 82 92 92 92 102 102 102 102 118 118 118 118 118 142 142 142 142 142 142 232 232 232 232 232 262 262 262 262 262 262 312 312 312 312 312 312 312

33 34 35 36 40 40 42 43 46 45 45 48 50 52 52 54 53 57 54 54 56 59 64 68 68 71 75 79 80 76 75,5 83 85 92,5 128 85 87,5 93,5 96 102 125 135

37 40 40 41 41 41 46 46 46 51 51 51 51 59 59 59 59 59 71 71 71 71 71 71 116 116 116 116 116 131 131 131 131 131 131 156 156 156 156 156 156 156

16 19 19 18 18 18 22 22 22 24 24 24 24 27 27 27 27 27 34 34 34 34 34 34 61 61 61 61 61 68 68 68 68 68 68 79 79 79 79 79 79 79

15 16 14 18 19 19 21 22 23 24 24 25 25 31 31 31 29 30 33 33 33 35 37 36 45 47 48 47 43 53 51,5 56,5 53 55,5 73 62 63,5 66 64 65 70,2 72

€ Cad. 63 74 78 94 98 100 126 128 135 159 160 169 178 224 228 233 239 254 349 354 360 339 350 378 942 956 968 981 1050 1256 1244 1267 1271 1297 1500 1838 1939 1955 1886 1967 2147 2184

5 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

11,22 11,93 12,18 12,64 10,25 10,54 13,31 13,82 15,02 18,96 20,29 20,94 21,29 31,20 31,45 27,10 27,90 27,86 36,25 36,46 29,88 30,55 31,43 33,18 96,78 97,65 100,00 101,00 102,00 139,00 140,00 143,00 145,00 147,00 148,00 170,00 172,00 173,00 175,00 178,00 179,00 180,00

227

acciaio al carbonio 22PRCAR

C-150

Adattatore TEE F-F [Rp]-F • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE C15001238 C15001212 C15001512 C15001812 C15002212 C15002812 C15002834 C15003512 C15003534 C15004212 C15004234 C15005412 C15005434 C15007634 C15008834 C15010834

Ø-Rp-Ø [mm]

I [mm]

L [mm]

L1 [mm]

Z [mm]

Z1 [mm]

12-Rp3/8-12 12-Rp1/2-12 15-Rp1/2-15 18-Rp1/2-18 22-Rp1/2-22 28-Rp1/2-28 28-Rp3/4-28 35-Rp1/2-35 35-Rp3/4-35 42-Rp1/2-42 42-Rp3/4-42 54-Rp1/2-54 54-Rp3/4-54 76,1-Rp3/4-76,1 88,9-Rp3/4-88,9 108-Rp3/4-108

28 28 37 40 41 46 46 51 51 59 59 74 74 116 131 156

56 56 74 80 82 92 92 102 102 118 118 142 142 232 262 312

33 36 38 39 42 44 45 48 48 46 51 58 59 69 76 86

10 10 16 20 18 22 22 24 24 27 27 34 34 61 68 79

23 23 23 24 30 30 32 32 36 35 34 38 46 46 56 63

22PRCAR

C-160

€ Cad. 68 75 82 95 113 140 159 176 191 250 255 333 350 950 1240 1830

5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1

20,40 20,40 12,91 12,98 13,71 15,59 19,14 20,69 26,37 31,76 36,82 35,12 36,50 118,00 159,00 189,00

Gomito misto F-M [R] • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

Ø [mm]-R

H [mm]

L [mm]

Z [mm]

C16001238 C16001538 C16001512 C16001812 C16001834 C16002234

12-R3/8 15-R3/8 15-R1/2 18-R1/2 18-R3/4 22-R3/4

21 23 28 26 31 36

34 34 34 36 37 39

16 13 13 15 16 16

228

€ Cad. 73 82 95 110 150 189

5 5 5 5 5 5

12,64 11,96 12,22 13,04 14,99 16,32

acciaio al carbonio 22PRCAR

Gomito misto F-F [Rp]

C-170

CODE

Ø [mm]-Rp

L [mm]

L1 [mm]

Z [mm]

Z1 [mm]

C17001512 C17001812 C17002212 C17002234 C17002812

15-Rp1/2 18-Rp1/2 22-Rp1/2 22-Rp3/4 28-Rp1/2

36 36 42 42 47

27 27 40 30 43

15 15 19 19 23

15 15 28 17 31

Bocchettone F-F [Rp] sede piana

€ Cad. 173 169 254 285 436

5 5 5 5 5

22PRCAR

17,77 18,63 19,23 19,85 22,80

C-240

CODE

Ø [mm]-Rp

L [mm]

Z [mm]

Dado

C24001512 C24001534 C24001812 C24001834 C24002234 C24002210 C24002810 C24011435 C24011242 C24020054

15-Rp1/2 15-Rp3/4 18-Rp1/2 18-Rp3/4 22-Rp3/4 22-Rp1 28-Rp1 35-Rp1.1/4 42-Rp1.1/2 54-R2

59 61 59 61 63 66 71 77 82 95

26 26 26 26 27 28 31 32 33 37

OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT

€ Cad. 188 157 190 158 184 212 388 429 509 872

5 5 5 5 2 2 2 2 2 2

21,16 24,09 24,09 25,79 28,23 33,11 42,87 57,51 102,00 139,00

OT:DADO OTTONE

229

acciaio al carbonio 22PRCAR

C-250

Bocchettone F-M [R] sede piana • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

Ø [mm]-R

H [mm]

L [mm]

Dado

C25001512 C25001534 C25001812 C25001834 C25002212 C25002234 C25002210 C25002810 C25011435 C25011242 C25020054

15-R1/2 15-R3/4 18-R1/2 18-R3/4 22-R1/2 22-R3/4 22-R1 28-R1 35-R1.1/4 42-R1.1/2 54-R2

40 42 43 45 44 45 50 51 53 53 60

61 63 64 66 67 68 73 75 80 85 97

OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT

€ Cad. 136 124 137 125 210 195 227 384 462 560 863

5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2

22,62 25,79 24,09 26,53 25,79 27,50 33,11 37,99 51,41 78,24 156,00

OT:DADO OTTONE

22PRCAR

C-340

Scavalcamento • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE C34001200 C34001500 C34001800 C34002200 C34002800

12 15 18 22 28

L [mm]

L1 [mm]

L2 [mm]

55 64 66 58 102

200 202 237 233 301

35 37 42 42 50

22PRCAR

C-350

€ Cad. 90 110 155 159 335

5 5 2 2 2

10,65 11,18 11,80 12,64 14,77

Scavalcamento corto • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE C35001200 C35001500 C35001800 C35002200 C35002800

230

12 15 18 22 28

L [mm]

L1 [mm]

L2 [mm]

55 57 60 65 74

154 145 157 175 226

35 37 40 52 65

€ Cad. 60 80 106 147 249

5 5 2 2 2

6,30 6,30 6,81 7,70 9,16

acciaio al carbonio 22PRCAR

Tappo F

C-360

CODE C36001200 C36001500 C36001800 C36002200 C36002800 C36003500 C36004200 C36005400 C36007600 C36008800 C36010800

12 15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

L [mm]

Z [mm]

30 38 41 42 46 51 59 73 95 115 130

12 17 20 19 22 24 27 36 40 52 53

€ Cad. 20 27 35 45 62 79 123 179 250 450 750

5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2

22PRCAR

Tappo M

6,99 6,99 7,48 8,16 11,69 13,82 21,58 22,07 41,36 51,53 74,36

C-361

• Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE C36101200 C36101500 C36101800 C36102200 C36102800 C36103500 C36104200 C36105400 C36107600 C36108800 C36110800

12 15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

L [mm]

E [mm]

36 42 40 43 47 49 55 65 87 92 107

30 33 33 34 36 40 44 49 74 78 92

€ Cad. 18 25 30 41 57 76 105 157 350 495 702

5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2

5,95 5,95 6,17 6,77 9,83 11,69 16,17 16,10 35,35 45,53 64,34

231

acciaio al carbonio 22PRCAR

C-390

Flangia con bicchiere F • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Guarnizione EPDM (art. A-10) • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar SLEEVE CONTROL SYSTEM: • Sistema visivo pressatura Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE C39007600 C39007606 C39008800 C39008806 C39010800 C39010806

76,1 76,1 88,9 88,9 108 108

D [mm]

di [mm]

H [mm]

L [mm]

m [mm]

Z [mm]

k [mm]

n° fori

10/16 6 10/16 6 10/16 6

185 160 200 190 220 210

72 72 85 85 104 104

18 14 20 16 20 16

134 130 141 137 166 162

18 14 18 18 18 18

79 75 78 74 89 85

145 130 160 150 180 170

4 4 8 4 8 4

22PRCAR

C-400

€ Cad. 1900 3300 3050 4100 3900 4800

1 1 1 1 1 1

150,00 142,00 184,00 171,00 253,00 240,00

Codolo F-M [R] • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

Ø [mm]-R

H [mm]

C40001238 C40001212 C40001512 C40001812 C40001834 C40002212 C40002234

12-R3/8 12-R1/2 15-R1/2 18-R1/2 18-R3/4 22-R1/2 22-R3/4

50 55 57 57 59 57 59

€ Cad. 51 63 70 74 103 77 105

22PRCAR

C-410

9,94 9,94 9,94 10,42 11,42 13,11 13,60

5 5 5 5 5 5 5

Codolo F-F [Rp] • Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm] • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima di esercizio 16 bar Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE

Ø [mm]-Rp

H [mm]

L [mm]

C41001238 C41001212 C41001538 C41001512 C41001812 C41001834 C41002212 C41002234

12-Rp3/8 12-Rp1/2 15-Rp3/8 15-Rp1/2 18-Rp1/2 18-Rp3/4 22-Rp1/2 22-Rp3/4

44 46 64 49 49 51 49 52

54 58 74 61 61 64 61 65

232

€ Cad. 52 60 57 60 62 91 65 93

5 5 5 5 5 5 5 5

5,79 5,79 6,57 6,57 7,32 7,59 9,12 10,65

acciaio al carbonio Tubo crudo EN 10305-3 zincatura esterna rivestito polipropilene (PP)

22PRCAR

C-601

• Acciaio al carbonio • Temperatura massima di esercizio 120°C • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 7 ÷15 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE C60101212 C60101512 C60101812 C60102215 C60102815 C60103515 C60104215 C60105415

€m 12 15 18 22 28 35 42 54

1,2 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

6 6 6 6 6 6 6 6

2 2 2 2 2 2 2 2

0,338 0,434 0,536 0,824 1,052 1,32 1,62 2,098

120 120 90 60 60 30 30 30

SR SR SR SR SR SR SR SR

SR:prezzo su richiesta / SR:price on demand

Tubo crudo EN 10305-3 zincatura esterna

22PRCAR

C-613

• Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 7 ÷15 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE C61301212 C61301512 C61301812 C61302215 C61302815 C61303515 C61304215 C61305415 C61307620 C61308820 C61310820

€m 12 15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

1,2 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

0,319 0,408 0,497 0,758 0,98 1,239 1,498 1,942 3,655 4,286 5,228

120 120 90 60 60 30 30 30 18 12 12

SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

SR:prezzo su richiesta / SR:price on demand

Tubo crudo EN 10305-3 zincatura esterna-interna

22PRCAR

C-615

• Acciaio al carbonio • Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 7 ÷15 [µm] Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE C61501512 C61501812 C61502215 C61502815 C61503515 C61504215 C61505415 C61507620

€m 15 18 22 28 35 42 54 76,1

1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2

6 6 6 6 6 6 6 6

0,408 0,497 0,758 0,980 1239 1498 1942 3655

120 90 60 60 30 30 30 18

SR SR SR SR SR SR SR SR

SR:prezzo su richiesta / SR:price on demand

233

NON DIRLO SCRIVILO

234

raccordature a pressare - accessori

accessori 26PRACC

A-10

O-RING per acqua potabile • EPDM • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima 16 bar Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE A01001200 A01001500 A01001800 A01002200 A01002800 A01003500 A01004200 A01005400 A01007600 A01008800 A01010800

12 15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

E [mm]

S [mm]

12 15 18 22 28 35 42 54 76,8 89,3 108,6

2,4 2,6 2,6 3,2 3,1 3,1 4,1 4,1 8 8,2 11

€ Cad. 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

0,3 0,3 0,4 0,7 0,8 1 2,2 2,8 11,5 17,5 33,8

20/200 20/200 20/200 20/200 20/200 20/200 20/100 20/100 1/50 1/50 1/50

SR 0,42 0,53 0,60 0,64 0,69 1,04 1,20 2,48 3,31 6,51

SR:prezzo su richiesta SR:price on demand

26PRACC

A-40

Guarnizioni piatte per acqua potabile • EPDM • Temperatura di esercizio -20°C ÷ +110°C • Temperatura massima a breve termine 120°C • Pressione massima 16 bar Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE A04001500 A04001800 A04002200 A04002800 A04003500 A04004200 A04005400

236

15 18 22 28 35 42 54

A [mm]

B [mm]

S [mm]

15 15 22,5 27 35 40 53,5

23 23 29,6 38,6 44,6 50,6 67

2 2 2 2 2 2 3

€ Cad. 16 16 16 16 16 16 16

0,5 0,5 0,7 1,4 1,3 1,7 4

20/200 20/200 20/200 20/200 20/200 20/100 20/100

0,84 0,84 0,91 1,13 1,28 1,42 2,06

accessori 26PRACC

O-RING per olii e idrocarburi

A-30

• FPM • Temperatura di esercizio -30°C ÷ +180°C • Temperatura massima a breve termine 230°C • Pressione massima 16 bar Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE A03001500 A03001800 A03002200 A03002800 A03003500 A03004200 A03005400 A03007600 A03008800 A03010800

15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

E [mm]

S [mm]

15 18 22 28 35 42 54 76,8 89,3 108,6

2,62 2,62 3,2 3,1 3,1 4,15 4,15 8 8,2 11

Guarnizioni piatte per olii e idrocarburi

€ Cad. 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

0,3 0,4 0,7 0,8 1 2,2 2,8 11,5 17,5 33,8

20/200 20/200 20/200 20/200 20/200 20/100 20/100 1/50 1/50 1/50

26PRACC

1,26 1,46 1,59 1,95 2,67 4,31 4,66 6,60 9,87 18,12

A-70

• FPM • Temperatura di esercizio -30°C ÷ +180°C • Temperatura massima a breve termine 230°C • Pressione massima 16 bar Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE A07001500 A07001800 A07002200 A07002800 A07003500 A07004200 A07005400

15 18 22 28 35 42 54

A [mm]

B [mm]

S [mm]

15 15 22,5 27 35 40 53,5

23 23 29,6 38,6 44,6 50,6 67

2 2 2 2 2 2 3

€ Cad. 16 16 16 16 16 16 16

0,5 0,5 0,7 1,4 1,3 1,7 4

20/200 20/200 20/200 20/200 20/200 20/100 20/100

2,14 2,14 2,87 3,38 3,78 4,35 7,09

237

accessori

A-72

25PRATT

Spella-sbava tubi per acciaio al carbonio • Impugnatura in materiale plastico con inserto tagliente in acciaio Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE A07201500 A07201800 A07202200 A07202800

€ Cad. 15 18 22 28

SR SR SR SR

1 1 1 1

SR:prezzo su richiesta SR:price on demand

A-73

25PRATT

Sbava tubi interno/esterno universale • Impugnatura in alluminio e corpo interno in acciaio temperato Per altre informazioni tecniche consultare il sito www.oter.it

CODE A07301054 SR:prezzo su richiesta SR:price on demand

238

€ Cad. 12÷54

indice per articolo Art.

Pag.

Art.

Pag.

Art.

Pag.

Art.

Pag.

A-10

236

100-VG

136

C-240

229

402-V

106

C-10

220

100-Z

137

I-240

212

402-Z

106

I-10

202

C-100

225

241-O

184

403-V

106

C-20

220

I-100

207

241-OC

184

404-V

107

I-20

202

C-110

225

241-Z

147

404-Z

107

A-30

237

111-C

134

245-O

185

406-V

108

C-30

221

111-OR

139

245-OC

185

408-V

108

I-30

203

111-V

138

245-Z

148

410-V

108

A-40

236

111-VG

138

246-I

149

C-410

232

C-40

221

111-Z

138

246-O

186

I-410

217

I-40

203

115

137

246-OC

186

414-V

109

C-50

222

122-N

140

246-Z

149

414-V-S

109

I-50

204

122-Z

140

247-OC

187

414-Z

109

C-60

222

130-O

180

C-250

230

414-Z-S

109

I-60

204

130-O-L

180

I-250

213

415-V

110

A-70

237

130-OC

181

I-260

213

415-V-S

110

C-70

223

130-OC-L

181

268-M

150

415-Z

110

I-70

205

C-130

226

268-N

150

415-Z-S

110

A-72

238

I-130

207

268-O

187

416-V

111

A-73

238

133-C

140

268-OC

187

417-IN

C-80

224

133-E.A

141

268-P

151

417-SA

I-80

206

133-EPDM

141

268-SP

152

417-ST

90-O

176

133-OR

141

268-Z

151

418

111

90-O-L

176

133-S

142

280-O

188

418-P

111

90-OC

177

C-140

227

280-OC

188

419

90-OC-L

177

I-140

208

280-Z

152

420

C-90

224

C-141

226

290-Z

153

430-Z

I-90

206

145

142

292-O

189

431

92-O

178

146

142

292-OC

189

440

92-O-L

178

147

144

292-Z

153

441

92-OC

179

148

144

300-O

190

460-FT

92-OC-L

179

149

143

300-OC

190

460-I

100-B5-32

127

150

143

300-Z

154

460-O

100-B5-42

128

C-150

228

310-O

191

470-O

100-B5-42-4

130

I-150

209

310-OC

191

480-N

100-B5-42-4S

131

151

143

310-Z

154

490-01

100-B5-42-5

130

C-160

228

C-340

230

490-BASE

100-B5-42-5S

131

I-160

209

I-340

214

490-BIDET

100-B5-48

128

C-170

229

344F-O

192

490-PLUS

100-B5-56

128

I-170

210

344F-OC

192

490-WC

100-B9-32

127

180-O

181

344M-O

193

491

100-B9-42

129

I-180

210

344M-OC

193

491-CG

100-B9-42-4

132

I-190

210

C-350

230

492-BD

100-B9-42-4S

133

I-200

211

I-350

214

492-LV

100-B9-42-5

132

I-210

211

C-360

231

492-OR

100-B9-42-5S

133

I-220

211

I-360

215

492-WC

100-B9-48

129

223-O

182

C-361

231

492-WC PLUS

100-B9-56

129

223-OC

182

I-361

215

493-01

100-C

134

I-230

212

C-390

232

493-BD

100-OR

139

240-O

183

I-390

216

493-WC

100-OR-01

139

240-OC

183

C-400

232

494-01

100-V

135

240-Z

146

I-400

216

494-02

239

indice per articolo Art.

Pag.

Art.

Pag.

Art.

Pag.

Art.

Pag.

494-03

720

162

891-01

914

494-04

730

163

891-02

918

494-05

100

740

163

891-03

918-P

494-06

100

750/90°

165

891-04

920

494-07

100

751/90°-SS

165

891-05

922

494-08

100

760

166

891-06

922-01

494-10

101

770

166

900-30x15

923

494-14

101

800

900-32x20

928

494-15

101

805

900-41x21

934-01

494-16

101

806

900-41x41

934-02

494-17

102

806-01

900-41x61

934-05

494-18

102

806-02

900-41x82

934-10

494-19

102

806-T

902-01

934-D

494-20

103

810

902-02

934-L

494-21

103

811

902-03

934-S

494-22

103

811-01

902-04

934-SL

495-03

104

811-C

903-01

935

495-CG

104

820

903-02

936

495-CG DS

104

820-S

903-03

950

495-MT

825

903-04

950-L

496-01

825-I

903-05

950-P

496-02

830

903-06

950-PH

496-04

830-L

903-07

952-01

496-06

830-X

903-08

952-02

496-07

831

903-09

952-03

496-08

832-I

903-10

952-P

496-BD

832-IG-120°

903-11

953-01

496-WC

833-G-120°

903-12

953-02

497-BD

835

903-13

954-PH

497-LV

836

903-14

954-V

497-WC

837-I

903-15

954-Z

497-WCGE

837-IG-120°

903-16

959-V

114

501

112

838-G-120°

903-17

960-I

114

503

112

839

903-18

960-V

114

529-O

194

840

903-19

961-V

115

529-OC

195

843

903-20

962-V

115

529-Z

155

846

903-21

964

115

531-O

195

850

903-22

1000

531-Z

155

851-P

904

1000-G

C-601

233

855-I

904-01

1015

I-603

217

855-Z

904-02

1015-01

C-613

233

857-I

906

1020

C-615

233

857-X

906-P

1025

630-N

156

857-Z

907

1030

630-O

196

858

907-P

1030-G

630-Z

157

858-01

907-T

1040

632-O

197

860-T

908

1040-G

632-Z

159

880-I

908-01

1045

650-N

160

880-V

908-P

1050

698-O

197

880-Z

908-P-01

EN 1092-1/01/A PN06

167

699-O

197

881-I

910

EN 1092-1/01/A PN10

167

700

162

890

912

EN 1092-1/01/A PN16

168

240

indice per articolo Art.

Pag.

EN 1092-1/05/A PN06

168

EN 1092-1/05/A PN10

169

EN 1092-1/05/A PN16

169

EN 1092-1/11/B1 PN06

170

EN 1092-1/11/B1 PN10

170

EN 1092-1/11/B1 PN16

171

EN 1092-1/11/B1 PN40

171

EN 1092-1/13/A PN06

172

EN 1092-1/13/A PN16

172

2000

2030

2040

5000

118

5000-01

118

5000-03

118

5030

119

5040

119

5040-01

119

5100

120

5120-07

120

5200

120

5210-01

121

5220

121

5220-01

121

5300

122

5300-03

122

5420-01

122

7000

173

7001

173

241

Peso in grammi Weight in grams Chilogrammi al metro Kilogram per meter Spessore [mm] Thickness [mm] Spessore PP [mm] PP thickness [mm] Spessore cartongesso [mm] Plaster thickness [mm] Lunghezza [m] Length [m] Pressione massima Max pressure Campo applicazione [mm] Working range [mm] Diametro [mm] Diameter [mm] Diametro ["] Diameter ["] Sezione [mm] Section [mm] Carico verticale [daN] Vertical load [daN]

242

Coppie per busta Pair per bag

Barra filettata Ø×L [mm] Threaded rod Ø×L [mm]

Coppie per scatola Pair per box

Buste per scatola Bags per box

Pezzi per pallet Pcs per pallet

Metri per fascio Meters per bunch

Interasse Axes distance Modello mensola Bracket model

Sezione profilato [mm] Profile section [mm] Attacco collare Clamp bolt

Mensole lunghezza [mm] Bracket length [mm]

Lunghezza [mm] Length [mm]

Diametro foro Hole diameter

Larghezza [mm] Width [mm]

Peso in chilogrammi Weight in kilograms

Altezza [mm] Height [mm]

Perno doppio filetto Ø×L [mm] Double threaded sces Ø×L [mm]

Angolo Angle

Tassello Ø×L×M [mm] Dowel Ø×L×M [mm]

Lunghezza [mm] Length [mm]

Tassello Ø×L [mm] Dowel Ø×L [mm]

Pezzi per fascio Pcs per bunch

Vite Ø×L [mm] Screw Ø×L [mm]

Colonne radiatore Radiator's coloumn

Carico orizzontale [daN] Horizontal load [daN]

Vite Ø×L [mm] Screw Ø×L [mm]

A × B × C [mm]

Carico ammissibile [daN] Permissible load [daN]

Vite Ø×L [mm] Screw Ø×L [mm]

Metri per bobina Meter for reel

Pezzi scatola Pcs per box

Vite Ø×L [mm] Screw Ø×L [mm]

Pezzi busta Pcs per bag

Vite Ø×L [mm] Screw Ø×L [mm]

certificazioni/omologazioni certifications/homologations Certificazione sistema qualitĂ Quality system certifications

Omologazioni internazionali di prodotto Product international homologations

243

condizioni di vendita sales conditions

Le condizioni di vendita sotto riportate vengono applicate a tutti gli accordi di vendita tra la Società Oteraccordi S.p.A. ( di seguito denominata l’ “Azienda” ) e gli Acquirenti che effettuano un ordine di materiale sia direttamente all’Azienda che per tramite dell’agenzia di zona che rappresenta l’Azienda stessa. Le condizioni di vendita si intendono, pertanto, accettate dall’Acquirente senza riserva alcuna anche se dallo stesso non sottoscritte. Qualsiasi clausola inserita dall’Acquirente negli ordini fatti pervenire all’Azienda che risulti non conforme alle condizioni di vendita, si intenderà priva di ogni effetto. Sales conditions below mentioned are applied to all sales agreements between the Company Oteraccordi S.p.A. ( hereinafter, the “Company”) and the Buyers who place an order either directly to the Company or through the local agent representing the Company. Sales conditions are therefore accepted by the Buyer without reservation even if not undersigned by the Buyer itself. Any clause included from the Buyer into the orders sent to the Company and is inconsistent with the sales conditions, will be considered devoid of any effect. ORDINAZIONI Orders

Gli ordini sono da considerarsi impegnativi soltanto se regolarmente confermati dall’Azienda a fronte di una Conferma d’Ordine inviata dall’Azienda all’Acquirente. Oteraccordi S.p.A. si riserva di richiedere chiarimenti eventualmente necessari prima di accettare l’ordine. L’ordine minimo dovrà avere un valore non inferiore ad € 300,00 ( IVA esclusa ) salvo diversi accordi. La variazione o l’annullamento dell’ordine dovrà avvenire per iscritto entro le 24 ore dall’invio dell’ordine stesso. Orders have to be considered as binding only if confirmed by the Company in case of order confirmation sent from the Company to the Buyer. Oteraccordi S.p.A. is entitled to require further information before accepting the order. Minimum order value is € 300,00 ( VAT excluded ). Any change or cancellation of the order shall occur by written within 24 hours from the order receipt.

PREZZI Prices

I prezzi riportati nel listino dell’Azienda sono da intendersi IVA esclusa e sono soggetti alle variazioni del costo delle materie prime e della mano d’opera. I prezzi ed i termini di pagamento sono indicati nella Conferma d’Ordine e nella fattura e sono vincolanti per l’Acquirente. Prices included in the Company price list have to be considered VAT excluded and are subject to the raw material and labour costs. Prices and payment conditions are indicated in the order confirmation and in the bill and are binding for the Buyer.

TEMPI DI CONSEGNA I termini di consegna sono puramente indicativi ed un eventuale ritardo non darà in alcun Delivery Time modo diritto all’Acquirente di annullare l’ordine. Nel caso in cui la consegna diventasse impossibile da effettuare, l’Azienda si riserva il diritto di annullare l’ordine senza che venga in alcun modo avanzata richiesta di danni da parte dell’Acquirente. Deliveries time are purely indicative and a possible delay does not entitle the Buyer to cancel the order. In case the delivery should become impossible to procede, the Company is entitled to cancel the order without any request of damage from the Buyer part.

OTERACCORDI S.p.A. Sede Legale: Via Bisone, 21 24034 Cisano Bergamasco (BG) P.IVA 00191050160 Capitale Sociale: € 1.200.087 I.V. R.E.A. n. 143560 di Bergamo

condizioni di vendita sales conditions

TRASPORTO Transport

La merce viene consegnata all’Acquirente presso il luogo dallo stesso indicato e viaggia sempre a rischio esclusivo dell’Acquirente essendo l’Azienda liberata da ogni responsabilità con la consegna della merce al vettore. Goods will be delivered to the Buyer location and travel at Buyer’s risk as the Company is free from any responsibility when goods are withdrawn to the carrier.

RECLAMI Claim

Eventuali reclami o difettosità dei prodotti devono essere comunicati per iscritto entro 8 giorni dal ricevimento della merce. Any damage or defect must be noticed by written communication within 8 days from receipt of goods.

MERCE RESA Returned Goods

La merce è sempre resa franco nostro stabilimento. La stessa, anche se data franco destino, viaggia sempre a rischio e pericolo dell’ Ordinante, cui spetta anche l’onere e la responsabilità delle spese di reclamo ed azione di ogni genere contro il vettore. L’Azienda non risponde di alcun reclamo, né per mancanza di peso, né per avarie di viaggio essendo di ciò responsabili i vettori ai quali il destinatario deve fare riserva scritta prima del ritiro della merce. Goods are always sold with ex-works delivery. When goods are delivered free destination the Buyer will take risk and danger and responsibility for any claims versus the forwarder. The Company do not respond to any claim, neither for lack of weight, nor for freight damages. This will be responsibility of the forwarder and the Buyer has to make written claim before the withdrawal of the goods.

PAGAMENTI Payments

I pagamenti devono essere effettuati entro i termini stabiliti in fattura. Trascorse le scadenze convenute saranno conteggiati gli interessi di mora. Si precisa che il ritardato pagamento ci autorizza a sospendere senza alcun preavviso ogni fornitura in corso. L’Azienda si riserva la proprietà della merce fino all’intero pagamento della fattura relativa alla merce stessa. Payments must be made within the established terms in the bill. After expiry of payment terms delay interests will be applied. It is specified that the delayed payment authorizes us to suspend, without notice, every current supply. The goods will remain property of the Company until the whole payment of the bill.

GARANZIA Warrantee

Conforme al d.lgs. 6.9.2005, n.206

FORO Court

In caso di controversia è espressamente riconosciuta la sola competenza del Tribunale di Bergamo. Per quanto non previsto dalle condizioni di vendita, i rapporti tra la Oteraccordi S.p.A. e gli Acquirenti saranno regolati dalla legge italiana.

In compliance with the d.lgs. 6.9.2005, n.206

The competent law court will be Bergamo. For any aspect not provided for by the present sales conditions, the relationships between Oteraccordi S.p.A. and the Buyers shall be ruled by the Italian law.

OTERACCORDI S.p.A. Sede Legale: Via Bisone, 21 24034 Cisano Bergamasco (BG) P.IVA 00191050160 Capitale Sociale: € 1.200.087 I.V. R.E.A. n. 143560 di Bergamo

OTER1501LS-11-2013 7/1/2014 Impaginato automaticamente con Weappon.com

Sul nostro sito internet potete accedere a servizi utili e scaricare in formato pdf i seguenti contenuti: • Cataloghi e listini • Depliant • Schede tecniche articolo • Schede istruzioni From our web site you can have access to useful services and download the following pdf document: • Catalogues and Price List • Depliant • Technical data for each article • Instruction Tab

www.oterspa.it

un aiuto al tuo servizio: HELP

+39 035 4387110

assistenza@oterspa.it