sdfdg

‫ٓؿِس جُٔؼٍكس ٓؿِس و‪٣ٌٝ‬س ض‪ٛ‬ىٌ ًَ ‪ٓٞ٣ 15‬ح‬

‫فهرس‬ ‫أخبار‬ ‫إطالق أعجوبة ‪4................................................................................................................................................4‬‬ ‫فٌرفكس ‪ 4.4‬سٌحدث نفسه بصمت‪6..............................................................................................................................‬‬ ‫غوغل تقطع وٌف‪6..................................................................................................................................................‬‬ ‫موقع ‪6........................................................................................................................ .......................Debian CD‬‬ ‫‪.‬‬

‫خدمة تشارك األكواد عربٌة‪7.......................................................................................................................................‬‬

‫عالم الحاسوب‬ ‫شرح عمل ‪) Ubuntu‬ؾُء ‪(2‬‬ ‫تثبٌت البرامج‪8......................................................................................................................................................‬‬ ‫مصادر البرامج فً‬

‫‪8.................................................................................................................................Ubuntu‬‬

‫كٌف أضٌف أو أحذف برنامج فً ‪Ubuntu‬؟‪9...................................................................................................................‬‬ ‫تحدٌث البرامج فً ‪44.................................................................................................................................... Ubuntu‬‬ ‫مشاكل البرامج وإدارة البرامج قٌد اإلشتغال‪41......................................................................................................................‬‬ ‫حٌل متفرقة فً أبن أوفٌس(الجزء ‪48................................................................................... ...........................................)4‬‬ ‫‪.‬‬

‫زود سرعة جهازك (الجزء‪14.....................................................................................................................................) 4‬‬ ‫شرح عملً لتثبٌت برنامج من المصدر‪11............................................................................................................................‬‬ ‫خمس توزٌعات غٌرت وجه لٌنوكس‪04................................................................................................................................‬‬ ‫إضافة قاموس جوجل للقاموس الذهبً‪01..............................................................................................................................‬‬

‫كتب‬ ‫ترجمة الدلٌل الرسمً المستخدم ‪06………… ……………………………………………………………………………………………………………….Linux Mint‬‬ ‫‪.‬‬

‫البرمجة بلغة ‪07...................................................................................................................................................C++‬‬

‫شركات‬ ‫ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ‪38...........................................................................................................................................................LG‬‬ ‫إٌرباص‪44.................................. ..............................................................................................................................‬‬ ‫‪..‬‬

‫أػالّ‬ ‫محمد بن موسى الخوارزمً ‪48..........................................................................................................................................‬‬ ‫ابن خلدون‪11..............................................................................................................................................................‬‬ ‫دٌمٌتري مندلٌ​ٌف‪17......................................................................................................................................................‬‬

‫تسٌ​ٌل الغازات‪19.........................................................................................................................................................‬‬ ‫نسر‪64.....................................................................................................................................................................‬‬

‫قٔى هللا ‪ٝ‬ك‪ٗ ِٟٚ‬ؼِٖ ػٖ ئ‪٠‬الم جإل‪ٚ‬ىجٌ جٍُجذغ جُ٘‪ٜ‬حت‪ ٖٓ ٢‬أػؿ‪ٞ‬ذس ‪ٝ 4‬جُط‪ ٢‬ضكَٔ جْ​ْ جٍُّ‪٣‬ح‪٢ٛٝ) ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬غ ‪٣‬ؿطٔغ ئُِ‪ ٚ٤‬جُٔحء ق‪٤‬ع ‪ٌْ َ٣‬ػٍُ َٗ ْرطُ‪(ٚ‬‬ ‫ؾٔغ ٌ‪ٞٝ‬س أ‪ ١‬جألٌَ‪ ٜ‬يجش جُ ُه‪ِ ٍ ْٟ‬ز ‪ ٝ‬جُرُْٓطحُٕ جُ َك َُٖٓ ‪ٝ‬جُٔ‪ِ ٞ‬‬ ‫ضكط‪ ًٙٛ ١ٞ‬جإل‪ٚ‬ىجٌز ػِ‪ ٠‬وػْ ٓؼحُؿحش ‪-64‬ذص جُكى‪٣‬ػس أل‪ٍٓ ٍٝ‬ز ئُ‪ ٠‬ؾحٗد ئ‪ٚ‬ىجٌ ‪-32‬ذص ُألؾ‪ُٜ‬ز‬ ‫جألهىّ‪.‬‬ ‫ًٔح ضكط‪ ١ٞ‬جُؼى‪٣‬ى ٖٓ جُطكٓ‪٘٤‬حش ‪ٝ‬جُطكى‪٣‬ػحش ‪ٝ‬جُرٍجٓؽ جُؿى‪٣‬ىز ٓ٘‪ٜ‬ح نُٗس أػؿ‪ٞ‬ذس ُطٗل‪ ٍ٤‬جُٔؿِىجش‬ ‫‪ٝ‬جٌُٔطرس جُؼٍذ‪٤‬س جإلْالٓ‪٤‬س غ‪ٞ‬جخ ذا‪ٚ‬ىجٌ‪ٛ‬ح جُػحُع جُط‪ ٢‬ضٔطحَ ذٍٓػس جُركع ك‪ٜ٤‬ح‬

‫ٍٓٗ‪ٝ‬ع أػؿ‪ٞ‬ذس أٗ​ٗة ُ‪ٍ٤‬ػ‪ٓ ًَ ٠‬ح ‪٣‬طؼِن ذحُرٍٓؿ‪٤‬حش جُكٍز ‪ٝ‬جُٔلط‪ٞ‬قس جُٔ‪ٛ‬ىٌ ‪ٝ‬جُٔ٘طؿحش جُلٌٍ‪٣‬س جُكحْ‪ٞ‬ذ‪٤‬س جُكٍز ك‪ ٢‬جُؼحُْ جُؼٍذ‪ٝ ٢‬وػْ جُِـس‬ ‫جُؼٍذ‪٤‬س ػِ‪ ٠‬جُكحْ‪ٞ‬خ‪ٍٝٗٓ .‬ع أػؿ‪ٞ‬ذس ال يهدف إلى الربح المادي ‪ٓ ٞٛٝ‬ؼ٘‪ ٢‬أْحْح ذٍ٘ٗ جُ‪ٞ‬ػ‪ٝ ٢‬جُهرٍز ‪ٝ‬جُٔٓح‪ٔٛ‬س ك‪ ٢‬ضوى‪ ْ٣‬ذىجتَ ذٍٓؿ‪٤‬س‬ ‫قو‪٤‬و‪٤‬س ُِرٍٓؿ‪٤‬حش جُٔـِوس‪٣ٝ .‬أض‪ ٢‬نظام التشغيل أعجوبة لينكس ضط‪٣ٞ‬ؿح ً ُِؼى‪٣‬ى ٖٓ جُؿ‪ٜٞ‬و جُ‪ٜ‬حوكس ُطوى‪ ْ٣‬ض‪٣َٞ‬ؼس ُ‪ ٌّ٘٤‬ضط٘حْد ‪ٝ‬جقط‪٤‬حؾحش جُٔٓطهىّ‬ ‫جُؼٍذ‪.٢‬‬

‫ق‪ٗ ٍٞ‬ظحّ أػؿ‪ٞ‬ذس ُ‪ٌّ٘٤‬‬ ‫أػؿ‪ٞ‬ذس ُ‪ٗ ٞٛ ٌّ٘٤‬ظحّ ضٗـ‪ُِ َ٤‬كحْ‪ٞ‬خ ُٓرطٌٍ ‪ُٓ ٝ‬ؼح‪٣ ٍٚ‬ـط‪ ٢‬أ‪ ْٛ‬جقط‪٤‬حؾحش ٓ​ٓطهىٓ‪ ٢‬جُكحْ‪ٞ‬خ ‪٣ٝ‬ىػْ جُِـس جُؼٍذ‪٤‬س‪.‬‬ ‫‪ٔ​ّٔ ٚ‬ص أػؿ‪ٞ‬ذس ُ‪ٝ ٌّ٘٤‬كن غالظ أًٌحٕ أْحْ‪٤‬س‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫‪ ‬ؾ‪ٞ‬وز‪ :‬ك‪ ٢‬أػؿ‪ٞ‬ذس ُ‪ٗ ٌّ٘٤‬كٖ ٗ‪ٜ‬طْ ذحُطلح‪ َ٤ٚ‬جُٔؿ‪٣ٍٜ‬س جُىه‪٤‬وس قط‪ُ َٚٞٗ ٠‬ي ٗظحّ ضٗـ‪ َ٤‬ذؿ‪ٞ‬وز ػحُ‪٤‬س ؾىج‪.‬‬ ‫‪ ‬قٍ‪٣‬س‪ :‬ضٓطط‪٤‬غ ٗٓم ‪ٝ‬ض‪٣َٞ‬غ أػؿ‪ٞ‬ذس ُ‪ ٌّ٘٤‬ػِ‪ ٖٓ ٠‬ضكد ذٌَٗ هحٗ‪ ٢ٗٞ‬ق‪٤‬ع أٗ‪ٜ‬ح ذُ٘‪٤‬ص ‪ٝ‬كن ٗٔ‪ٞ‬يؼ أناله‪٣ ٢‬إٖٓ ذٍ٘ٗ جُؼِْ جُ٘حكغ‪.‬‬ ‫‪ ‬أٓحٕ‪ّ ٝ :‬وع جُل‪ٍْٝ٤‬حش ألٗي ْطلطوى‪ٛ‬ح ك‪ ٢‬أػؿ‪ٞ‬ذس ُ‪ٌّ٘٤‬‬

‫ٓططِرحش جُطػر‪٤‬ص‬ ‫ػِٔ‪٤‬س ضػر‪٤‬ص أػؿ‪ٞ‬ذس ُ‪ ٌّ٘٤‬ضططِّد قىًج أوٗ‪ ٠‬ؾ‪ٜ‬حَ ‪ Pentium III‬ذًجًٍز ٓوىجٌ‪ٛ‬ح ‪٤ٓ 256‬ـحذح‪٣‬ص ‪ٓ​ٓٝ‬حقس نحُ‪٤‬س ‪ 4‬ؿ‪٤‬ـحذح‪٣‬ص ػِ‪ ٠‬جُوٍ٘‬ ‫جُ‪ِٛ‬د‪ ًٙٛٝ .‬جألٌهحّ ُ‪ٓ٤‬ص قىًج كح‪ٚ‬ال ذَ ‪ ٢ٛ‬جُو‪ ْ٤‬جُط‪ ٢‬هٔ٘ح ذطؿٍ‪٣‬ر‪ٜ‬ح ‪ٗٝ‬ؿكص‪ .‬ػِٔح أٗ‪ ٌٖٔ٣ ٚ‬ضٗـ‪ َ٤‬جُط‪٣َٞ‬ؼس جُك‪ّ٤‬س و‪ٝ ٕٝ‬ؾ‪ٞ‬و هٍ٘ ‪ِٚ‬د‪.‬‬ ‫‪٠‬رؼح ْطكطحؼ ئُ‪ ٠‬هحٌب أهٍج٘ ٓىٓؿس ػ٘ى جْطؼٔحٍ جُوٍ٘ جُٔىٓؽ ً‪ِ٤ْٞ‬س ُِطػر‪٤‬ص‪ .‬ئيج ُْ ‪٣‬ط‪ٞ‬كٍّ ‪ٌ٘ٔ٣‬ي ػَٔ ‪ ٖٓ Live USB‬أػؿ‪ٞ‬ذس ‪ٝ‬جْطهىجٓ‪ٚ‬‬ ‫ذطٍ‪٣‬وس ق‪ّ٤‬س أ‪ُِ ١٤ًْٞ ٝ‬طػر‪٤‬ص ٓ٘‪.ٚ‬‬

‫ٓٔ‪ُّ٤‬جش أػؿ‪ٞ‬ذس‬ ‫‪ ًٙٛ‬جإل‪ٚ‬ىجٌز ضكط‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬جُؼى‪٣‬ى ٖٓ جُٔ​ٔ‪ُّ٤‬جش ‪ٓٝ‬ح ‪ ًٙٛ‬ئال ُٔكس ٓهطُ​ُس‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫ضكط‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬ذٍٗحٓؽ “نُٗس أػؿ‪ٞ‬ذس جُٗه‪٤ٛ‬س ‪ُ ”lock ojuba personal‬طٗل‪ ٍ٤‬جُٔؿِىجش‬ ‫ض‪ٞ‬غ‪٤‬ن ٓٔطحَ ػرٍ ضؿٔ‪٤‬غ ‪ٝ‬غحتن ذ‪ٞ‬جذس أػؿ‪ٞ‬ذس ‪ٝ​ٝ‬غحتن أػؿ‪ٞ‬ذس ُ‪ ٌّ٘٤‬ك‪ ٢‬قُٓط‪ ojuba-linux-docs ٝ ojuba-docs ٢‬ػِ‪ ٠‬جُطٍض‪٤‬د‪.‬‬ ‫ضـط‪ ًٙٛ ٢‬جُ‪ٞ‬غحتن ًَ جُؿ‪ٞ‬جٗد جُطو٘‪٤‬س ٖٓ جالْطهىجّ ‪ٝ‬قط‪ ٠‬جُرٍٓؿس‪.‬‬ ‫ضكط‪ ًٙٛ ١ٞ‬جإل‪ٚ‬ىجٌز ػِ‪ٍِْٓ ٠‬حٍ ‪ٓ empathy‬ػرّص ضِوحت‪٤‬ح )ػ‪ٞ​ٞ‬ح ػٖ ‪ pidgin‬جًُ‪ً ١‬حٕ ك‪ ٢‬جإل‪ٚ‬ىجٌجش جُٓحذوس(‬ ‫ٗٓهس أقىظ ٖٓ ‪ usb_modeswitch-data‬ضلؼَّ أؾ‪ُٜ‬ز ‪ G3‬يجض‪٤‬ح و‪ ٕٝ‬جُكحؾس ُِطىنَ ػرٍ ًٍُٓ جُطكٌْ ‪rhbz#611271‬‬ ‫ئ‪ٚ‬الـ جُ‪ُٞٞ‬ؼ جُطِوحت‪٣ ٢ً ٢‬ؼَٔ ٍٓز ‪ٝ‬جقىز ‪gnome#587606‬‬ ‫ئػحوز ئ‪ٚ‬الـ ‪٣ ٢ً yumex‬ىػْ جُطػر‪٤‬ص ٖٓ جُوٍ٘ ‪rhbz#599223‬‬ ‫جإل‪ٚ‬ىجٌز جُٔٓطوٍز ٖٓ ٓٗ ّـَ ذٍجٓؽ ‪٘٣ٝ‬ى‪ٝ َٝ‬ج‪ٓ 1.2 ٖ٣‬غ جُطؼٍ‪٣‬د ذٌَٗ ضِوحت‪٢‬‬ ‫جإل‪ٚ‬ىجٌز ‪ 2.7.1‬جُطؿٍ‪٣‬ر‪٤‬س ٖٓ ‪ gimp‬ذٔ‪ُ٤‬ز جُ٘حكًز جُ‪ٞ‬جقىز )ٖٓ هحتٔس ٗ‪ٞ‬جكً ‪ windows‬جنطٍ ‪ ٌٞ٠‬جُ٘حكًز جُ‪ٞ‬جقىز ‪single-window‬‬ ‫‪(mode‬‬ ‫جُؼى‪٣‬ى ٖٓ ُـحش جُرٍٓؿس ػِ‪ ٠‬هٍ٘ ‪ DVD‬ذٔح ك‪ٜ٤‬ح ‪ Lazarus‬جُط‪ ٢‬ضُؼ ّى ذى‪٣‬ال ٌٓحكثح ُِـس وُل‪.٢‬‬

‫ضُ٘‪ِٜ٣‬ح ٖٓ جُٔ‪ٞ‬جهغ جٍُْٔ‪٤‬س‬ ‫‪ ‬جُ٘ٓهس يجش ‪-64‬ذص‬ ‫‪ ‬جإل‪ٚ‬ىجٌز جُك‪٤‬س ق‪ٞ‬جُ‪.ّ 700 ٢‬خ‬ ‫‪ ١٤ْٝ ‬جُطػر‪٤‬ص ق‪ٞ‬جُ‪ 4 ٢‬ؽ‪.‬خ‬ ‫‪ ‬جُ٘ٓهس يجش ‪-32‬ذص‬ ‫‪ ‬جإل‪ٚ‬ىجٌز جُك‪٤‬س ق‪ٞ‬جُ‪.ّ 700 ٢‬خ‬ ‫‪ ١٤ْٝ ‬جُطػر‪٤‬ص ق‪ٞ‬جُ‪ 4 ٢‬ؽ‪.‬خ‬

‫فٌرفكس ‪ 4.0‬سٌحدث نفسه بصمت‬ ‫كتبه‪Osama Khalid‬‬

‫أػِ٘ص ٓ‪٣َٞ‬ال إٔ جإل‪ٚ‬ىجٌ جُؿى‪٣‬ى ٖٓ ٓط‪ٛ‬لك‪ٜ‬ح جُكٍ ك‪ٍ٤‬كٌّ ‪ْٞ 4.0‬ف ‪٣‬كىظ ٗلٓ‪ ٚ‬ذ٘لٓ‪" ٚ‬ذ‪ٔٛ‬ص" ػ٘ى‬ ‫‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬و ضكى‪٣‬ػحش أٓ٘‪٤‬س‪ ٢ٛٝ ،‬نح‪٤ٚ‬س ضٗر‪ ٚ‬جُٔ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬وز ك‪ ٢‬ؿ‪ٞ‬ؿَ ًٍ‪ .ّٝ‬يًٍش ٓ‪٣َٞ‬ال إٔ ‪ ًٙٛ‬جُهح‪٤ٚ‬س ْ‪ٞ‬ف‬ ‫ضط‪ٞ‬كٍ ُٔٓطهىٓ‪ٓٗ ٢‬هس ‪٘٣ٝ‬ى‪ ٖٓ َٝ‬ك‪ٍ٤‬كٌّ كو‪ٝ ١‬إٔ ٓ​ٓطهىٓ‪- ٚ٤‬ذؼٌّ ًٍ‪ْٞ -ّٝ‬ف ‪٣‬طحـ ُ‪ ْٜ‬ن‪٤‬حٌ ضؼط‪ِٜ٤‬ح‪.‬‬ ‫‪ ًٍ​ً٣‬إٔ جُطكى‪٣‬ػحش جُط‪ ٢‬ضكط‪ُٓ ١ٞ‬ج‪٣‬ح ؾى‪٣‬ىز ٓػَ جالٗطوحٍ ٖٓ جإل‪ٚ‬ىجٌ ‪ 4.0‬ئُ‪ْٞ 4.1 ٠‬ف ضطْ ذؼى ػٍ‪ٜ‬‬ ‫ٌْحُس جُطكى‪٣‬ع جالػط‪٤‬حو‪٣‬س ‪ٝ‬ذؼى ٓ‪ٞ‬جكوس جُٔٓطهىّ‪.‬‬ ‫‪http://itwadi.com/node/1383‬‬

‫غوغل تقطع وٌف‬ ‫ًطر‪Osama Khalid ٚ‬‬

‫أعلنت غوغل أنها ستوقف خدمتها غوغل وٌف التً أعلتنها فً مؤتمر‪Google I/O‬‬ ‫العام الماضً‪ .‬كانت غوغل تعزم أن تقوم هذه الخدمة بإعادة اختراع البرٌد اإللكترونً‬ ‫الذي بُنً على التقنٌات التً كانت موجودة قبل أكثر من ‪ 44‬عامًا لٌستفٌد من‬ ‫التقنٌات الموجودة الٌوم‬

‫ضو‪ ٍٞ‬ؿ‪ٞ‬ؿَ‬ ‫ٌؿْ ضِي جُ٘ؿحقحش ‪ٝ‬جُٔؼؿر‪ ٖ٤‬جأل‪ٝ‬ك‪٤‬حء‪ ،‬ئال أٗ٘ح ُْ ِٗكع جْطهىجّ ‪٣ٝ‬ق جًُ‪ً٘ ١‬ح ٗطٔف ئُ‪ .ٚ٤‬ئٗ٘ح ال ٗؼُّ ٓ‪ٞ‬ج‪ِٚ‬س ضط‪٣ٝ ٍ٣ٞ‬ق ًٔ٘طؽ ٓ​ٓطوَ ٌُ٘​٘ح‬ ‫ْ‪ٞ‬ف ٗ‪ٞ‬ج‪ َٚ‬جُؼَٔ ػِ‪ ٠‬جُٔ‪ٞ‬هغ ئُ‪ٜٗ ٠‬ح‪٣‬س جُٓ٘س ػِ‪ ٠‬جألهَ ‪ّْْٞ٘ٝ‬غ جُطو٘‪٤‬س ئُ‪٘ٓ ٠‬طؿحش ؿ‪ٞ‬ؿَ جألنٍ‪ٟ‬‬ ‫ُكٖٓ جُكع‪ ،‬ذؼ‪ ٝ‬أؾُجء ؿ‪ٞ‬ؿَ ‪٣ٝ‬ق قٍز ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬ض‪ٞ‬هغ جْطٍٔجٌ ضط‪ٍٛ٣ٞ‬ح ‪ٝ‬جٓطىجو كحتىض‪ٜ‬ح القوًح ٌُٖ ك‪ ٢‬جُٔوحذَ ٓؼظْ أؾُجت‪ٜ‬ح ُ‪ٓ٤‬ص ً​ًُي‬ ‫‪http://itwadi.com/node/1377‬‬

‫ٓ‪ٞ‬هغ ‪Debian CD‬‬ ‫ًطر‪ٚ‬‬

‫م‪.‬أمين‬

‫جُٓالّ ػِ‪ٌْ٤‬‬ ‫ضْ جكططحـ ٓ‪ٞ‬هغ ‪ debiancd‬جًُ‪ِ٠ ٖٓ ٌٖٔ٣ ١‬د جهٍج٘ و‪٣‬ر‪٤‬حٕ جذطىجء ٖٓ ‪ $1‬جُ‪ .$30 ٠‬جإل‪ٚ‬ىجٌ‬ ‫جُٔ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬و قحُ‪٤‬رح ‪ٝ 5.0.5 ٞٛ‬جُط‪٣َٞ‬غ ٓط‪ٞ‬كٍ ك‪ً ٢‬حكس جٗكحء جُؼحُْ‪.‬‬ ‫ٌجذ‪ ١‬جٍُٔٗ‪ٝ‬ع ػِ‪identi ٠‬‬

‫خدمة تشارك األكواد عربٌة‬ ‫ًطر‪َ ٚ‬ج‪٣‬ى‬

‫نىٓس ػٍذ‪٤‬س ؾى‪٣‬ىز ٓرىػس ‪ ،‬ضو‪ ّٞ‬ػِ‪ ٠‬أْحِ‬ ‫جُٔٗحًٌس ُألً‪ٞ‬جو ُِٔط‪ ، ٖ٣ٌٞ‬أْٓ‪ٜ‬ح ٓكٔى‬ ‫ٖح‪ ٝ ٍ٠‬ػٔحو أؾؼ‪ ٖٓ ١٤‬جُٔـٍخ جُؼٍذ‪٢‬‬

‫موقع خدمة ‪SetCode‬‬

‫‪http://itwadi.com/setcode‬‬

:‫كود‬ sudo apt-get install package

:‫كود‬ sudo apt-get install opera

:‫كود‬ sudo apt-get autoremove package

:‫كود‬ sudo apt-get remove package

‫قائمة لمقابالت أهم برامج الوٌندوز فً ‪Ubuntu‬‬ ‫تشغٌل برامج الوٌندوز على ‪Ubuntu‬‬

sudo dpkg --configure -a

‫كتبه أسامة عقاد‬

‫ذْٓ هللا‬ ٚ‫ذًٍحض‬ٝ ‫ٌقٔس هللا‬ٝ ٌْ٤ِ‫جُٓالّ ػ‬ ‫س‬٤‫ل‬٤ٌُ ‫ جٍُٗـ ئٕ ٖحء هللا‬.ٚ‫ط‬٤‫ٌطَٔ ضػر‬٤ُ ‫ ٌٓطرحش ػىز‬٠ُ‫ جقطحؼ ئ‬ٚٗ‫ ئال ج‬ٚٔ‫ـٍ قؿ‬ٚ ‫ جُرٍٗحٓؽ ٓغ‬ٝ ٌ‫ى‬ُٛٔ‫ص ذٍٗحٓؽ ٖٓ ج‬٤‫جقطؿص جُرحٌقس ُطػر‬ .ٌ‫ى‬ُٛٔ‫ص ذٍٗحٓؽ ٖٓ ج‬٤‫ُس ضػر‬ٝ‫جُطؼحَٓ ػ٘ى ٓكح‬ ‫حء‬ٜ‫ ًطرص جٍُٗـ ذؼى جإلٗط‬ٝ ٚ‫ط‬٤‫ ضػر‬٢ِ‫ ٓؿٍو ذٍٗحٓؽ ًحٕ ػ‬ٞٛ ٌ‫ال ُِرٍٓؿس ذَ جُرٍٗحٓؽ جُٔهطح‬ٝ ٖ٤‫ص ذٍٗحٓؽ ٓؼ‬٤‫ّ ُطػر‬٤ُ ‫ جٍُٗـ‬:‫ٓالقظس‬ ٚ‫ كػرط‬ٚ‫ط‬٤‫ ضػر‬٢٘ٓ ‫ِد‬٠ (- ‫ػ٘ح‬ٞ​ٞ​ٞٓ ‫ًج‬ٛ ّ٤ُ- ِْ‫ٍجقس ال جػ‬ٚ) ‫ح‬ٜ‫ٍجض‬٤٤‫ ضـ‬ٝ IPs ‫ ٍُٔجهرس‬IPwatchD ٞٛ ‫جُرٍٗحٓؽ‬ ==‫هغ‬ُٞٔ‫==ج‬ detection tool for Linux IPwatchD - IP conflict ٢ٍُْٔ‫هغ ج‬ُٞٔ‫ج‬ IPwatchD at SourceForge.net IPwatchD | Get ‫٘ح‬ٛ ٖٓ ‫ىٌ جُرٍٗحٓؽ‬ٛٓ ‫جُكُٓس‬ (‫ػ٘ح‬ٞ​ٞ​ٞٓ ‫ًج‬ٛ ّ٤ُ) ١‫ـ‬ُٟ‫ كي ج‬ٞٛ ‫ء‬٢ٖ ٍٝ‫ذؼى جٕ ُٗ​ُص جُكُٓس ج‬ :٢ُ‫ؾىش جُطح‬ٞ‫ذؼى يُي ٗىنَ ُىجنَ جُٔؿِى ك‬ :‫و‬ًٞ doc INSTALL LICENCE src ٕ‫ع ج‬٤‫ف ق‬ٞ‫ج‬ٝ ٍٓ‫ٔح جال‬ٜ‫ ٖٓ جْٔحت‬ٝ ٖ٣‫ ٓؿِى‬src ٝ doc ‫ع‬٤‫ق‬ ‫ٔحش ُِرٍٗحٓؽ‬٤ِ‫ ضؼ‬ٝ ‫غحتن‬ٝ ١‫ أ‬Documantiation ٍ ٌ‫ح‬ٛ‫ جنط‬doc * ٢‫و جُرٍٓؿ‬ٌُٞ‫ ج‬١‫ىٌ جُرٍٗحٓؽ أ‬ٛٓ src * ‫ص‬٤‫وس جُطػر‬٣ٍ٠ INSTALL * ‫س جُرٍٗحٓؽ‬ٛ‫ ٌن‬LICENCE * ٢‫ ك‬ٞ‫ٗط‬ٞ‫ أذ‬٠ِ‫ ػ‬ٚ‫ط‬٤‫ ضػر‬٠ِ‫ُ ًحٕ ػ‬٤ًٍ‫ جُط‬ٚٗ‫ٍج ال‬٤‫ ًػ‬ٚ٘ٓ ‫ ُْ جْطلى‬١ًُ‫ ج‬ٝ ‫ص‬٤‫جش جُطػر‬ٞ‫ نط‬٢ٛ‫ جػٍف ٓح‬٢ٌُ ٚ‫ كوٍأض‬INSTALL ‫رؼح ذىأش ذِٔق‬٠ :َ‫ىز ٓػ‬٤‫ٓحش ٓل‬ِٞ‫٘حى ٓؼ‬ٛ ٌٕٞ٣ ‫ع هى‬٤‫ ٖٓ ق‬ٚ٘ٓ ‫ٌٔ٘ي جالْطلحوز‬٣ ٌُٖ ,‫جٍُٗـ‬ :‫و‬ًٞ To build IPwatchD from source code you will need gcc, libpcap and libnet1 installed in your system. For desktop notification support you will also need libnotify.

On Ubuntu 8.04 it should be sufficient to install following packages: - build-essential - C compiler and other development tools - libpcap-dev - Network packet capture library - libnet1-dev - Network packet construction library - libnotify-dev - Desktop notification library ٍٝ‫ جال‬٢‫ف يًٍ ك‬ٞ‫ج‬ٝ ٞٛ ‫ًٔح‬ ‫ ْطف ٌٓطد‬٠ِ‫ ػ‬ِٚ٤‫ى ضٗـ‬٣ٍ‫ ئيج ً٘ص ض‬libnotify ًٍ‫ ي‬ٝ ‫ح‬ٜ‫كطحؾ‬٣ gcc, libpcap and libnet1 ٌُٖ gtk ‫حٕ كٔػال هى ضػرص‬٤‫ أق‬٢‫ ك‬٢ِٚ‫ ضهطِق ػٖ جُرٍٗحٓؽ جال‬ًٙٛ ٝ dev- ‫ خ‬٢ٜ‫ح ض٘ط‬ٜٗ‫ال قع ج‬ٝ ٞ‫ٗط‬ٞ‫ أذ‬٠ِ‫ ػ‬١‫ر‬ُٟ‫غْ أػطحى جْٔحء جُكُّ ذح‬

ٌ‫ى‬ُٛٔ‫ح ٖٓ ج‬ٜ‫ح جُرٍجٓؽ قحٍ ذ٘حت‬ٜ‫ ضطِر‬٢‫ جُط‬٢ٜ‫ ك‬gtk2-devel ٝ‫ أ‬gtk-dev ٝ‫ ج‬gtk-devel ٠ِ‫ٍ ػ‬ٞٛ‫ي ذحُك‬٤ِ‫ىٌ ػ‬ُٛٔ‫ُر٘حء قُّ ٖٓ ج‬ ===‫جش هرَ جُرىء‬ٝ‫===أو‬ ٍٓ‫ٌج ذحال‬ٝ‫ى‬٤‫ ك‬٢‫طْ يُي ك‬٣ ٝ ‫ جُطٍؾٔس‬٢‫ٍ ًٔح ك‬٣ٞ‫جش جُطط‬ٝ‫ جو‬ٝ‫جش جُر٘حء ج‬ٝ‫ػس جو‬ٞٔ‫غرص ٓؿ‬ :‫و‬ًٞ yum groupinstall 'Development Tools' ٞ‫ٗط‬ٞ‫ أذ‬٢‫ ك‬ٝ :‫و‬ًٞ apt-get install build-essential ٍٟ‫ٍ أن‬٣ٞ‫جش ضط‬ٝ‫ أو‬ٝ ٌ‫ى‬ُٛٔ‫س جُر٘حء ٖٓ ج‬٤ِٔ‫ ػ‬٢‫ ضٓطهىّ ك‬٢‫ جُط‬gcc َ‫ جُٔطٍؾٔحش ٓػ‬ٝ‫ًج ذؼ‬ٛ ‫ػرص ُي‬٤ْ ‫ع‬٤‫ق‬ ‫س‬٤ِٔ‫ جُٗحتغ جٕ ػ‬ٝ ‫ص‬٤‫س جُطػر‬٤ِٔ‫ال ذَ ذىأش ذؼ‬ٚ‫ جُِٔق ج‬٢‫طْ ذٔح ك‬ٛ‫ جٍُٗـ( كِْ ج‬٢‫ٓحػى ك‬٣ ‫٘ح‬ٛ ‫ٌج )ُكٖٓ جُكع جالنطالف‬ٝ‫ى‬٤‫ جْطهىّ ك‬٢ٗ‫ذٔح ج‬ ‫ ًُج‬make ٍٓ‫ىٌ ضرىأ ذحال‬ُٛٔ‫ص ٖٓ ج‬٤‫جُطػر‬ ٍٓ‫ٗلًش جال‬ٝ src ٍ‫ونِص وجنَ جُٔؿى‬ :‫و‬ًٞ #make (‫جش جُر٘حء جُٔػرطس ػ٘ىى‬ٝ‫ جو‬ٝ‫ جٌُٔطرحش أ‬٠ِ‫ جالنطحء جػطٔحوج ػ‬ًٙٛ ٍ٤‫ٍ ُي ؿ‬ٜ‫ هى ضظ‬: ‫ )ٓالقظس‬٢ُ‫ جُطح‬٢ُ ‫ٍش‬ٜ‫ظ‬ :‫و‬ًٞ [root@localhost src]# make gcc -Wall -O2 -DWITH_DESKTOP_NOTIFICATION -c analyse.c -o analyse-wdn.o In file included from analyse.c:24: ipwatchd.h:42:18: error: pcap.h: No such file or directory In file included from analyse.c:24: ipwatchd.h:157: warning: ‘struct pcap_pkthdr’ declared inside parameter list ipwatchd.h:157: warning: its scope is only this definition or declaration, which is probably not what you want analyse.c:37: warning: ‘struct pcap_pkthdr’ declared inside parameter list analyse.c:38: error: conflicting types for ‘ipwd_analyse’ ipwatchd.h:157: error: previous declaration of ‘ipwd_analyse’ was here make: *** [analyse-wdn.o] Error 1 pcap ‫ص‬٤‫ ضػر‬٢ِ‫ ػ‬ٚٗ‫ ػٍكص ج‬٢ُ‫ٖٓ جُٓطٍ جُطح‬ :‫و‬ًٞ pcap.h: No such file or directory ٢ُ‫ػِٔص جُركع جُطح‬ :‫و‬ًٞ

yum search pcap ‫ىز‬٣‫ جُ٘طحتؽ جُؼى‬٢‫كٌحٕ ك‬ :‫و‬ًٞ libpcap.i386 : A system-independent interface for user-level packet capture. libpcap-devel.i386 : A pcap library. libpcap-devel ‫ص‬٤‫كحنطٍش ضػر‬ :‫و‬ًٞ yum install lipcap-devel ‫ح‬ٜ‫ْط‬ٝ ٢‫ ك‬٢‫ح جُٓطٍ جُٔهطل‬ٜ٘ٓ ‫ٍش ٌْحتَ نطأ‬ٜ‫ ٓؿىوج كظ‬make ٍٓ‫ً جال‬٤‫ُص ض٘ل‬ٝ‫غْ قح‬ :‫و‬ًٞ Perhaps you should add the directory containing `libnotify.pc' ٍ‫جُٓط‬ٝ :‫و‬ًٞ No package 'libnotify' found ٍ‫جُٓط‬ٝ :‫و‬ًٞ ipwd-notify.c:25:30: error: libnotify/notify.h: No such file or directory libnotify ‫ًُج هٌٍش جُركع ػٖ جٌُٔطرس‬ ‫ جُ٘حضؽ‬٢‫ ًحٕ ك‬ٝ ‫ذكػص‬ :‫و‬ًٞ libnotify.i386 : libnotify notification library ‫ جٍُٔز‬ًٙٛ ‫ جنطٍش‬ٝ ‫ جػىش جُركع‬ٝ ١‫ ًُج ضً​ًٍش نطأ‬ٚ‫ح ٓػرط‬ٜٗ‫ ج‬٢ُ ‫ف‬ٞٝ ٌُٚ٘ ‫ص‬٤‫كرىأش جُطػر‬ :‫و‬ًٞ libnotify-devel.i386 : Files for development using libnotify ‫ح خ‬ٜ‫ط‬٤‫ذؼى ضػر‬ :‫و‬ًٞ

yum install libnotify-devel ‫ح‬ٜ٘ٓ ‫ٍش جنطحء‬ٜ‫ ٓؿىوج كظ‬make ‫ٗلًش‬ :‫و‬ًٞ Package gtk+-2.0 was not found in the pkg-config search path. ّ ‫ ًحٗص‬ٝ ‫ىج‬٣‫ ضكى‬gtk 2 ‫س خ‬ٚ‫جقىز نح‬ٝ ‫كطحؼ‬٣ ٚٗ‫ ج‬٢ُ ٍٜ‫ ظ‬ٌُٚ٘ gtk+-devel ‫غرص‬ٝ +gtk ٖ‫كركػص ػ‬ :‫و‬ًٞ gtk2-devel.i386 : Development tools for GTK+ applications ْ​ْ‫ جال‬ٚ‫ٕ يُي ػحوز ( ٌُٖ ُطٗحذ‬ًٞ ‫ )ذٓرد‬GIMP ‫س خ‬ٚ‫ نح‬٠ُٝ‫ ألٕ جأل‬ٚ‫ ُْ جٗطر‬٢ٗ‫د ج‬٣ٍ‫ّ جُـ‬٤ُ :‫و‬ًٞ gtk+-devel.i386 : Development tools for GTK+ (GIMP ToolKit) applications. ‫ْ ٗلًش‬ُٜٔ‫ج‬ :‫و‬ًٞ yum install gtk2-devel make ْ‫غ‬ root@localhost src]# make[ :‫و‬ًٞ gcc -Wall -O2 -DWITH_DESKTOP_NOTIFICATION -c analyse.c -o analyse-wdn.o gcc -Wall -O2 -c config.c -o config.o gcc -Wall -O2 -c daemonize.c -o daemonize.o gcc -Wall -O2 -c desktop.c -o desktop.o gcc -Wall -O2 -c devinfo.c -o devinfo.o gcc -Wall -O2 -c genarp.c -o genarp.o gcc -Wall -O2 -DWITH_DESKTOP_NOTIFICATION -c ipwatchd.c -o ipwatchd-wdn.o gcc -Wall -O2 `pkg-config --cflags libnotify` -c ipwd-notify.c -o ipwd-notify.o gcc -Wall -O2 -c message.c -o message.o gcc -Wall -O2 -c signal.c -o signal.o gcc -Wall -O2 analyse-wdn.o config.o daemonize.o desktop.o devinfo.o genarp.o \ ipwatchd-wdn.o message.o signal.o -o ipwatchd -lpcap -lnet gcc -Wall -O2 ipwd-notify.o -o ipwd-notify `pkg-config --libs libnotify` ٍٓ‫طْ ػحوز ذحال‬٣ ‫ًج‬ٛ ٝ ‫ح‬ٜ‫ؼ‬ٞ‫ج‬ٞٓ ٢‫غ جُِٔلحش ك‬ٞٝ​ٝ ّ‫ٕ ٗوَ جُرٍٗحٓؽ ُٔؿِىجش جُ٘ظح‬٥‫ ج‬٢‫ ذو‬.ٍ٤‫ء ذه‬٢ٖ ًَ ٝ‫رى‬٣ ‫جُكٔى هلل‬ :‫و‬ًٞ make install

ّ‫ جُ٘ظح‬٢‫ ٓحضْ ٖٓ ٗوَ ُِرٍٗحٓؽ ٌُٔحٕ ك‬٢ُ ًٍ​ً‫ ك‬ٚ‫ٗلًض‬ :‫و‬ًٞ [root@localhost src]# make install mkdir -p /usr/local/etc mkdir -p /usr/local/sbin mkdir -p /usr/local/share/man/man8 cp ipwatchd /usr/local/sbin cp ipwd-notify /usr/local/sbin cp ipwatchd.conf /usr/local/etc cp ../doc/ipwatchd.8.gz /usr/local/share/man/man8 ‫ُج ُالْطؼٔحٍ ذحيٕ هللا‬ٛ‫رف جُرٍٗحٓؽ ؾح‬ٚ‫غْ ج‬ ‫ جُكٔى هلل‬ٝ ===‫ىز‬٤‫جٍٓ جُٔل‬ٝ‫ جال‬ٝ‫===ذؼ‬ (ٍٟ‫ ٓؿِىجش جن‬٢‫ٕ ك‬ٌٞ‫ح هى ض‬ٍٛ٤‫ًج جُرٍٗحٓؽ ؿ‬ُٜ ‫ًج ذحُ٘ٓرس‬ٛ ‫رؼح‬٠) src ‫ح وجنَ جُٔؿِى‬ٟ٣‫ جٗص ج‬ٝ :٢ُ‫ً جُطح‬٤‫ٌٔ٘ي ض٘ل‬٣ :‫و‬ًٞ make uninstall make install ٍٓ‫ جال‬ِٚ‫ ػٔح كؼ‬ٝ‫ص ج‬٤‫ُِطٍجؾغ ػٖ جُطػر‬ :‫و‬ًٞ make clean make ٍٓ‫ جال‬ِٚ‫ ػٔح كؼ‬ٝ‫ُِطٍجؾغ ػٖ جُر٘حء أ‬ ٕ‫طح‬٤ُٗ‫ ٖٓ ج‬ٝ ٢ٓ‫ ٓحًحٕ ٖٓ نطأ كٖٔ ٗل‬ٝ ‫جخ كٖٔ هللا‬ٞٚ ٖٓ ٕ‫ ٓح ًح‬ٝ ‫ًج‬ٜ‫حًْ ذ‬٣‫ ج‬ٝ ‫ هللا‬٢٘‫٘لؼ‬٣ ٕ‫ ج‬ٞ‫أٌؾ‬

‫كتبه فتحً محمد القدٌسً‬

‫ًطر‪ ٚ‬أْحٓس ػوحو‬ ‫جُٓالّ ػِ‪ٌٝ ٌْ٤‬قٔس هللا ‪ٝ‬ذًٍحض‪ٚ‬‬ ‫ػٍكص جُ‪٣ٍ٠ ّٞ٤‬وس ج‪ٞ‬حكس هحٓ‪ ِٞ‬ئُ‪ ٠‬ذٍٗحٓؽ جُوحٓ‪ ِٞ‬جًُ‪ٛ‬ر‪ٝ ٢‬جقررص ٓٗحًٌط‪ٜ‬ح ٓؼٌْ‬ ‫ٖٓ هحتٔس ضكٍ‪ << Edit ٍ٣‬ه‪ٞ‬جٓ‪Dictionaries ّ٤‬‬ ‫غْ ُٓحٕ ٓ‪ٞ‬جهغ ‪ << Websites‬أ‪ٞ‬ق ‪Add‬‬ ‫جُ‪ٛ‬ن جُٓطٍ ‪ًٛ‬ج ك‪ٌٓ ٢‬حٕ جُؼ٘‪ٞ‬جٕ ‪ٝ Address‬جنطٍ جْٔح ‪٘ٓ Name‬حْرح‬ ‫ً‪ٞ‬و‪:‬‬ ‫‪http://www.google.com/dictionary?aq=f&langpair=en|ar&q=%GDWORD%‬‬ ‫‪ٌ٘ٔ٣‬ي ػَٔ جُٗ‪٢‬ء يجض‪ٓ ٚ‬غ أ‪ٓ ١‬كٍى ذكع ذاذىجٍ ًِٔس جُركع خ ‪%GDWORD%‬‬

‫ال ض٘ٓ‪ ٠‬جُ٘وٍ ػِ‪ٍٓ ٠‬ذغ ك‪ ٢‬ػٔ‪ٞ‬و ضلؼ‪ُ Enabled َ٤‬طلؼ‪ َ٤‬جُوحٓ‪ ٝ ِٞ‬ض٘ر‪ ٚ‬ئُ‪ ٠‬إٔ ذكع ‪٤ٌ٣ٝ‬ر‪٤‬ى‪٣‬ح ‪٣‬أض‪ٓ ٢‬لؼال ذٌَٗ جكطٍج‪٢ٞ‬‬

‫ص ‪88‬‬

‫عند نهاٌة الكتاب‬

‫ص ‪109‬‬

‫ٓؿٔ‪ٞ‬ػس‬ ‫ً‪٣ٌٞ‬ح جُؿ٘‪ٞ‬ذ‪٤‬س ‪ٝ‬ضؼطرٍ‬ ‫ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ئٍ ؾ‪ ٢‬جٌُ‪٣ٌٞ‬س )ذحٌُ‪٣ٌٞ‬س ‪ 법인 :‬ئٍ ؾ‪ (٢‬ضط‪ٞ‬جؾى ك‪٢‬‬ ‫‪ ًٙٛ‬جًٍُٗس غحٗ‪ ٢‬أًرٍ ًٍٖس هحذ‪ٟ‬س ق‪٤‬ع ض٘طؽ جإلٌُطٍ‪٤ٗٝ‬حش ‪ٝ‬جٌُ‪ٔ٤‬ح‪٣ٝ‬حش ‪٘ٓٝ‬طؿحش‬ ‫جالض‪ٛ‬حالش جٌُِٓ‪٤‬س ‪ٝ‬جُالٌِْ‪٤‬س ‪ٝ‬ضؼَٔ جًٍُٗحش جُطحذؼس ُ‪ٜ‬ح ٓػَ ًٍٖس ئٍ ؾ‪ ٢‬ئٌُطٍ‪،ٌّ٤ٗٝ‬‬ ‫ػٍ‪ ٜ‬ئٍ ؾ‪ ،٢‬ئٍ ؾ‪ُ ٢‬الض‪ٛ‬حالش ‪ٝ‬ض‪ٞ‬جؾى ٓ٘طؿحش ئٍ ؾ‪ ٢‬ك‪ ٢‬أًػٍ ٖٓ ‪ 80‬ذِىج‪.‬‬ ‫ٓإّْ ًٍٖس ئٍ ؾ‪ ٢‬جُوحذ‪ٟ‬س )ً‪ٞ‬ئٕ‪ (١ٞٛ-‬جًُ‪ ١‬أّْ ك‪ ٢‬جُرىء ًٍٖس )الى ‪ (١ٞٛ‬جٌُ‪٤ٔ٤‬حت‪٤‬س‬ ‫جُ‪٘ٛ‬حػ‪٤‬س ك‪ ٢‬ػحّ ‪ٝ ، .1947‬ك‪ ٢‬ػحّ ‪ ،1952‬ج‪ٚ‬كص الى ‪) ١ٞٛ‬جُط‪ ٢‬ضِلع "الً‪ "٢‬ضؼ٘‪٢‬‬ ‫ٓكظ‪ٞ‬ظ ‪،‬جُط‪ ٢‬ضٓٔ‪ ٠‬قحُ‪٤‬ح ئٍ ؾ‪ (٢‬كوى أ‪ٚ‬ركص ك‪ ٢‬يُي جُؼحّ أ‪ًٍٖ ٍٝ‬س ً‪٣ٌٞ‬س ك‪٘ٚ ٢‬حػس‬ ‫جُرالْط‪٤ٌ٤‬س‪ًٔ .‬ح ض‪ْٞ‬ؼص جًٍُٗس ك‪ ٢‬جألػٔحٍ جُطؿحٌ‪٣‬س ُِرالْط‪٤‬ي ‪ ،‬كأْٓص ك‪ ٢‬ػحّ ‪1958‬‬ ‫ًٍٖس أنٍ‪ ٟ‬جْٔط‪ٜ‬ح ؾ‪ُٞ‬ى ْطحٌ جُٔكى‪ٝ‬وز‪) ،‬جُط‪ ٢‬ضٓٔ‪ ٠‬قحُ‪٤‬ح ًٍٖس ئٍ ؾ‪ ٢‬ئٌُطٍ‪(ٌّ٤ٗٝ‬‬ ‫ً‪٣ٌٞ‬ح‬ ‫ك‪ ٢‬ػحّ ‪٘ٚ ،1959‬ؼص ؾ‪ُٞ‬ى ْطحٌ ؾ‪ٜ‬حَ جٍُجو‪ ٞ٣‬جأل‪ ٍٝ‬جًُ‪ً ١‬طد ػِ‪٘ٚ) ٚ٤‬غ ك‪٢‬‬ ‫جُؿ٘‪ٞ‬ذ‪٤‬س(‪ .‬ضْ ذ‪٤‬غ جُؼى‪٣‬ى ٖٓ جألؾ‪ُٜ‬ز جإلٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س جالْط‪ٜ‬الً‪٤‬س ضكص جْ​ْ جُؼالٓس جُطؿحٌ‪٣‬س ؾ‪ُٞ‬ى‬ ‫ْطحٌ‪ ،‬ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬ضْ ذ‪٤‬غ ذؼ‪ ٝ‬جُٔ٘طؿحش جُُٔ٘​ُ‪٤‬س جألنٍ‪) ٟ‬جُط‪ً ٢‬حٗص ؿ‪ٓ ٍ٤‬ط‪ٞ‬كٍز نحٌؼ ً‪٣ٌٞ‬ح‬ ‫جُؿ٘‪ٞ‬ذ‪٤‬س( ضكَٔ جْ​ْ جُؼالٓس جُطؿحٌ‪٣‬س الً‪ًٝ .٢‬حٕ جُؼالٓس جُطؿحٌ‪٣‬س جُٗ‪ٍ٤ٜ‬ز الً‪ُٔ ٢‬ؿٔ‪ٞ‬ػس‬ ‫ٓ٘طؿحض‪ٜ‬ح جُ٘ظحكس ٓػَ جُ‪ٛ‬حذ‪ٝ ٕٞ‬جُٔ٘ظلحش جُـٓ‪ٛ َ٤‬ح‪ ١‬ض‪ٓ ،٢‬ؼؿ‪ ٕٞ‬جالْ٘حٕ ك‪ ٢‬الً‪٢‬‬ ‫‪.Perioeٝ‬‬ ‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬ػحّ ‪ ،1995‬ق‪ٍٟ‬ش جًٍُٗس ُِط٘حكّ ذٌَٗ أك‪ َٟ‬ك‪ ٢‬جألْ‪ٞ‬جم جُـٍذ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُط‪٤ْٔ ٢‬ص‬ ‫ًٍٖس "جٍ ؾ‪ ٞٛٝ ،"٢‬جنط‪ٛ‬حٌ "الً‪ ٢‬ؾ‪ُٞ‬ى ْطحٌ"‪ٖٝ .‬ؼحٌ‪ٛ‬ح جُٔهط‪ LG ٍٛ‬ضكط‪ٜ‬ح ػرحٌز‬ ‫ُك‪٤‬حز أك‪ ً٘ٓ .َٟ‬ػحّ ‪ًٔ ،2009‬ح ضٔطِي ئٍ ؾ‪ٗ ٢‬طحم جُٔ‪ٞ‬هغ ‪ LG.com‬ذحْٔ‪ٜ‬ح‪.‬‬

‫ضؼح‪ٜٗٝ‬ح ٓغ جًٍُٗحش جالنٍ‪ٟ‬‬ ‫ًٓ٘ ػحّ ‪ ،2001‬جٗؿُش ئٍ ؾ‪ ٢‬جغ٘‪ ٖٓ ٖ٤‬جُٔٗحٌ‪٣‬غ جُٔٗطًٍس ٓغ ٌ‪٣ٝ‬حٍ ك‪٤ِ٤‬رّ‬ ‫ُإلٌُطٍ‪٤ٗٝ‬حش ‪ :‬ئٍ ؾ‪ ٢‬ك‪٤ِ٤‬رّ ‪ًٍٖ ٌُٖٝ ،LCD‬س ك‪٤ِ٤‬رّ ذحػص أْ‪ٜٜٔ‬ح ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬جنٍ ػحّ‬ ‫‪ًٔ .2008‬ح ونِص ًٍٖس ئٍ ؾ‪ ٢‬ك‪ٍٝٗٓ ٢‬ع ٓٗطٍى ٓغ ًٍٖس ٗ‪ٌٞ‬ضَ ٗط‪ٝ ًٌّٞ‬أٗ​ٗأش ئٍ‬ ‫ؾ‪ٌٞٗ - ٢‬ضَ‪ًٔ ،‬ح جٕ ًٍٖس ئٍ ؾ‪ُ ٢‬ى‪ٜ٣‬ح ٍٓٗ‪ٝ‬ع ٓٗطٍى ٓغ ًٍٖس ‪٤ٛ‬طحٖ‪ ،٢‬ئٍ ؾ‪ُ ٢‬طهُ‪ٖ٣‬‬ ‫جُر‪٤‬حٗحش‪ٝ ،‬جًُ‪٣ ١‬و‪ ّٞ‬ذط‪٤٘ٛ‬غ ٓ٘طؿحش جُطهُ‪ ٖ٣‬جُر‪٣ٍٛ‬س ٓػَ جألهٍج٘ ذ‪٤‬حٗحش و‪ ١‬ك‪ ٢‬و‪١‬‬ ‫ٓىٓؽ‪ ،‬ئٍ ؾ‪ ٢‬أ‪ٚ‬ركص ِٓٔ‪ًٞ‬س ُ٘حو‪ ١‬جُر‪ٓ٤‬ر‪ٞ‬الٍ ؾ‪ ٢‬ض‪ ً٘ٓ ُ٘٣ٞ‬ػحّ ‪.1989‬‬

‫جًٍُٗحش جٍُٔضرطس‬ ‫‪o‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪o‬‬

‫‪Group GS‬‬ ‫‪Group LS‬‬ ‫‪Group LIG‬‬

‫جًٍُٗحش جالٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س جُطحذؼس ُ‪ٜ‬ح‬ ‫‪LG Electronics‬‬ ‫‪Display LG‬‬ ‫‪Innotek LG‬‬ ‫‪Micron LG‬‬ ‫‪Hiplaza‬‬ ‫‪Logistics Hi‬‬ ‫‪Air-Con Engineering System‬‬ ‫‪Siltron‬‬ ‫‪Lusem‬‬

‫ح‬ُٜ ‫س جُطحذؼس‬٤‫حت‬٤ٔ٤ٌُ‫جًٍُٗحش ج‬ Chem LG DOW Polycarbonate LG SEETEC Health Care & Household LG Beverage Company Coca·Cola Hausys LG TOSTEM BM LG Life Sciences LG MMA LG

        

‫ح‬ُٜ ‫س جُطحذؼس‬٤ٔ‫جُهىٓحش جٍُه‬ٝ ‫حالش‬ٛ‫ًٍٖحش جالض‬ Telecom LG Leader CS A•IN Dacom LG Powercom LG Crossing DACOM Multimedia Internet DACOM ONE Partner CS CNS LG N-Sys LG V-ENS EKTIMO & BIZTECH Partners Ucess SERVEONE International LG WINE TWIN Geovine pixdix Commercial Vehicle Korea Solar Energy LG G2R Ad HS Wisebell Media TAMS Alchemedia Brand Connection W Twenty Twenty Hub .M Pressline Outdoor G Com Ad Bugs Best .L Management Development Institute: Economic Research Institute LG Management Development Institute: Academy LG Sports LG

                                  

‫إٌرباص‬ ‫'ئ‪ٍ٣‬ذح٘' ْحِ )ذحإلٗؿِ‪٣ُ٤‬س‪ٗ) (SAS Airbus :‬طن ئٌِٗ‪ ,/ˈɛərbʌs/ :١ُ٤‬ض٘طن‬ ‫ذحُلٍٗٓ‪٤‬س‪ ,]ɛʁbys[ :‬ض٘طن ذحألُٔحٗ‪٤‬س‪ًٍٖ ٢ٛ (]ɛːɐbʊsˈ[ :‬س ‪٘ٚ‬حػس جُطحتٍجش جُطحذؼس‬ ‫ًٍُٗس ‪ ،EADS‬جًٍُٗس جأل‪ٌٝٝ‬ذ‪٤‬س ُِ‪٘ٛ‬حػحش جُؿ‪٣ٞ‬س‪٣ٝ .‬وغ ٓوٍ‪ٛ‬ح ك‪ ٢‬ض‪ ،َُٞٞ‬كٍٗٓح‪،‬‬ ‫‪ ٢ٛٝ‬يجش ٗ​ٗح‪ً ٠‬ر‪ ٍ٤‬ك‪ ٢‬ؾٔ‪٤‬غ أٗكحء أ‪ٌٝٝ‬ذح‪ ،‬ق‪٤‬ع ض٘طؽ ٓح ‪٣‬وٍخ ٖٓ ٗ‪ٛ‬ق ‪٠‬حتٍجش‬ ‫جُؼحُْ جُ٘لحغس‪.‬‬ ‫ذىأش ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ًاضكحو ًٍُٗحش ض‪٤٘ٛ‬غ جُطحتٍجش‪ .‬غْ ْٔف ُ‪ٜ‬ح جضكحو جُىكحع جأل‪ٌٝٝ‬ذ‪٢‬‬ ‫‪ًٍٖٝ‬حش جُط‪ٍ٤‬جٕ ك‪ٓ ٢‬طِغ جُوٍٕ ذاٗ​ٗحء ًٍٖس ٓ​ٓح‪ٔٛ‬س ٓرٓطس ك‪ ٢‬ػحّ ‪ ،2001‬ضؼ‪ٞ‬و‬ ‫ٌِٓ‪٤‬ط‪ٜ‬ح إل‪ ١‬ئ‪ ٚ٣‬و‪ ١‬ئِ )‪ٝ (٪ 80‬ذ‪ ٢‬ئ‪ ٚ٣‬ئ‪ٓ٤ْ ١‬طُٔ )‪ .(٪ 20‬غْ ذحػص ًٍٖس "ذ‪ ٢‬ئ‪ٚ٣‬‬ ‫ئ‪ "١‬ق‪ٛ‬ط‪ٜ‬ح ذؼى كطٍز ‪ِ٣ٞ٠‬س ًٍُٗس "ج‪ ١‬ج‪ ٚ٣‬و‪ ١‬جِ" ك‪ 13 ّٞ٣ ٢‬أًط‪ٞ‬ذٍ ػحّ ‪.2006‬‬ ‫ضُ‪ٞ‬ظق ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ق‪ٞ‬جُ‪ٖ 57،000 ٢‬ه‪ ٙ‬ك‪ْ ٢‬طس ػٍٗ ٓ‪ٞ‬هؼح ك‪ ٢‬أٌذؼس ذِىجٕ ذحالضكحو‬ ‫جأل‪ٌٝٝ‬ذ‪ ،ْٛ ٢‬أُٔحٗ‪٤‬ح‪ ،‬كٍٗٓح‪ ،‬جُٔ​ٌِٔس جُٔطكىز‪ٝ ،‬جْرحٗ‪٤‬ح‪٣ .‬وغ ٓوٍ جُطؿٔ‪٤‬غ جُ٘‪ٜ‬حت‪ُ ٢‬إلٗطحؼ‬ ‫ك‪ ٢‬ض‪) ،َُٞٞ‬كٍٗٓح(‪ٛ ،‬حٓر‪ٌٞ‬ؽ )أُٔحٗ‪٤‬ح(‪ ،‬جٖر‪٤ِ٤‬س )جْرحٗ‪٤‬ح(‪ ً٘ٓٝ ،‬ػحّ ‪ ،2009‬ض‪٤‬حٗؿ‪ٖ٤‬‬ ‫)جُ‪ُٝ .(ٖ٤ٛ‬ى‪ ٟ‬ئ‪ٍ٣‬ذح٘ كٍ‪ٝ‬ع أ‪ٟ٣‬ح ك‪ ٖٓ ًَ ٢‬جُ‪ٞ‬ال‪٣‬حش جُٔطكىز‪ ،‬جُ‪٤‬حذحٕ ‪ٝ‬جُ‪.ٖ٤ٛ‬‬ ‫‪ ٖٓٝ‬جُٔؼٍ‪ٝ‬ف إٔ جًٍُٗس ض٘طؽ ‪ٝ‬ضٓ‪ٞ‬م جُطحتٍجش جُٔؿى‪٣‬س ضؿحٌ‪٣‬ح ٌهْ ‪ٝ‬جقى‪.‬‬

‫جُطحٌ‪٣‬م‬ ‫ذىأش ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ئٗىجْطٍ‪ً ٟ‬حضكحو ًٍُٗحش ‪ٍ٤٠‬جٕ أ‪ٌٝٝ‬ذ‪٤‬س ُط٘حكّ ًٍٖحش أٓ‪٤ًٍ٤‬س ٓػَ‬ ‫ذ‪٘٣ٞ‬ؾ‪ٓ ،‬حًى‪ٗٝ‬حٍ و‪ٝ‬ؿالِ‪٤ًُٜٞٝ ،‬ى‪.‬‬ ‫ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬إٔ جُؼى‪٣‬ى ٖٓ جُطحتٍجش جأل‪ٌٝٝ‬ذ‪٤‬س ًحٗص ٓرطٌٍز‪ ،‬ئال إٔ قط‪ ٠‬أٗؿف جُطحتٍجش ًحٕ‬ ‫ئٗطحؾ‪ٜ‬ح ‪ٞ‬ث‪ .َ٤‬ك‪ْ٘ ٢‬س ‪ٚٝ ،1991‬ق "ؾحٕ ذ‪ "ٍْٕٞ٤‬جٍُت‪ ّ٤‬جُط٘ل‪ٝ ١ً٤‬جُؼ‪ ٟٞ‬جُٔ٘طىخ‬ ‫ًٍُٗس ئ‪ٍ٣‬ذح٘‪ ،‬ػىوج ٖٓ جُؼ‪ٞ‬جَٓ جُط‪ ٢‬ضلٍٓ جُ‪ٞ​ٞ‬غ جُٔ‪ًٍُٗ ٖٔ٤ٜ‬حش ‪٘ٚ‬حػس جُطحتٍجش‬ ‫جألٓ‪٤ًٍ٤‬س "ق‪٤‬ع ‪ٞٝ‬ف إٔ جٌُطِس جُرٍ‪٣‬س ُِ‪ٞ‬ال‪٣‬حش جُٔطكىز ؾؼِص جُ٘وَ جُؿ‪ ٞٛ ١ٞ‬جُ‪ِ٤ْٞ‬س‬ ‫جُٔل‪ِٟ‬س ُِٓلٍ‪ٝ .‬هى ك‪ٞ​ٞ‬ص جضلحه‪٤‬س أٗؿِ‪-ٞ‬أٍٓ‪ٌ٣‬ح ك‪ْ٘ ٢‬س ‪ 1942‬ئٗطحؼ ‪٠‬حتٍجش جُ٘وَ‬ ‫ُِ‪ٞ‬ال‪٣‬حش جُٔطكىز‪ًٔ ،‬ح ضًٍص جُكٍخ جُؼحُٔ‪٤‬س جُػحٗ‪٤‬س ألٓ‪ًٍ٤‬ح ‪٘ٚ‬حػس "ٍٓذكس‪ٗ​ٗ ،‬طس‪،‬‬ ‫‪ٝ‬ه‪٣ٞ‬س‪".‬‬ ‫ك‪٘ٓ ٢‬ط‪ٛ‬ق جُٓط‪٘٤‬حش‪ ،‬ذىأش جُٔلح‪ٞٝ‬حش جُٔرىت‪٤‬س ذٗإٔ جُ٘‪ٜ‬ؽ جُطؼح‪ ٢ٗٝ‬جأل‪ٌٝٝ‬ذ‪ .٢‬ق‪٤‬ع‬ ‫ضٍجء‪ًٛ ٟ‬ج جُٔططِد ًٍُٗحش جُطحتٍجش جُلٍو‪٣‬س‪ٝ ،‬ك‪ْ٘ ٢‬س ‪ 1959‬أػِٖ ‪ْ ًٍٞٛ‬ح‪٣‬ىُ‪ ٢‬ػٖ‬ ‫ٗٓهس "ئ‪ٍ٣‬ذح٘" ٖٓ جُطحتٍز جُطؿحٌ‪٣‬س جٌٓ​ٓطٍ‪ٗٝ‬ؾ ‪٣ٝ‬ط‪ٌٝٞ‬ظ ‪ٝ ،AW.660‬جُط‪ْ" ٢‬طٌ‪ٕٞ‬‬ ‫هحوٌز ػِ‪ ٠‬قَٔ ٓح ‪ َٛ٣‬ئُ‪ٌ 126 ٠‬جًرح ػِ‪ٓ​ٓ ٠‬حٌجش ه‪ٍ٤ٛ‬ز ؾىج ذطٌِلس ضٗـ‪ٓ َ٤‬رحٍٖز‬ ‫ق‪ٞ‬جُ‪ 2 ٢‬ؾ٘‪ ٚ٤‬جْطٍُ‪ َ٤ٓ ٌَُ ٢٘٤‬ذكٍ‪ .١‬ذحٍُؿْ ٖٓ يُي كوى ًحٗص ًٍٖحش ‪٘ٚ‬حػس‬ ‫جُطحتٍجش جأل‪ٌٝٝ‬ذ‪٤‬س ٓىًٌس ُٔهح‪ًٛ ٍ٠‬ج جُطط‪ٝ ،ٌٞ‬ذىأش ضورَ‪ ،‬ؾ٘رح ئُ‪ ٠‬ؾ٘د ٓغ‬ ‫قٌ‪ٓٞ‬حض‪ٜ‬ح‪ ،‬إٔ جُطؼح‪ٓ ٕٝ‬طِ‪ٞ‬خ ُطط‪ٓ ٍ٣ٞ‬ػَ ‪ ًٙٛ‬جُطحتٍز‪ُِ٘ٔٝ ،‬حكٓس ٓغ جُٔ‪٘ٛ‬ؼ‪ ٖ٤‬جألًػٍ‬ ‫ه‪ٞ‬ز ذحُ‪ٞ‬ال‪٣‬حش جُٔطكىز‪ .‬ك‪ٓ ٢‬ؼٍ‪ ٜ‬ذحٌ‪ُِ ّ٣‬ط‪ٍ٤‬جٕ ْ٘س ‪ٗ 1965‬حهٗص جُهط‪ ٠ٞ‬جُؿ‪٣ٞ‬س‬ ‫جأل‪ٌٝٝ‬ذ‪٤‬س جٌُرٍ‪ ٟ‬ذ‪ٌٞٛ‬ز ؿ‪٤ٌْٔ ٍ٤‬س جقط‪٤‬حؾحض‪ٜ‬ح ٖٓ ‪٠‬حتٍجش ئ‪ٍ٣‬ذح٘ "جُؿى‪٣‬ىز" جُوحوٌز‬ ‫ػِ‪ٗ ٠‬وَ ‪ٌ 100‬جًرح أ‪ ٝ‬أًػٍ ػِ‪ٓ ٠‬ى‪ٓ​ٓ ٟ‬حكحش ه‪ٍ٤ٛ‬ز ئُ‪ٓ ٠‬ط‪ْٞ‬طس ذطٌِلس ٓ٘هل‪ٟ‬س‪.‬‬ ‫ًَ‪ْ ًٍٞٛ" ٕٞ‬ح‪٣‬ىُ‪ "٢‬ك‪ٗ ٢‬لّ جُؼحّ )ذا‪٣‬ؼحَ ٖٓ جُكٌ‪ٓٞ‬س جُرٍ‪٣‬طحٗ‪٤‬س( كٍ‪٣‬وح ٓغ ذٍ‪ٌٞ٣‬‬ ‫‪ٌٞٗٝ‬و ُىٌجْس ض‪ٔ٤ٔٛ‬حش ئ‪ٍ٣‬ذح٘‪ .‬ق‪٤‬ع أ‪ٚ‬رف كٍ‪٣‬ن ْح‪٣‬ىُ‪ / ًٍٞٛ ٢‬ذٍ‪ٌٞٗ / ٌٞ٣‬و ‪ HBN 100‬أْحْح ُٔ‪ٞ‬ج‪ِٚ‬س جٍُٔٗ‪ٝ‬ع‪ .‬كركِ‪ْ٘ ٍٞ‬س ‪1966‬‬ ‫أ‪ٚ‬رف جًٍُٗحء ْ‪ٞ‬و ُِط‪ٍ٤‬جٕ‪ٝ ،‬القوح ج‪ٍْٝ٣‬رحْ‪٤‬حٍ )كٍٗٓح(‪ Arbeitsgemeinschaft ،‬ئ‪ٍ٣‬ذح٘‪ ،‬و‪٣ٝ‬طٗ‪ ٚ‬ئ‪ٍ٣‬ذح٘ )أُٔحٗ‪٤‬ح( ‪ْ ًٍٞٛٝ‬ح‪٣‬ىُ‪٢‬‬ ‫)جُٔ​ٌِٔس جُٔطكىز(‪ .‬هُىّ ‪ِ٠‬د ُِك‪ ٍٞٛ‬ػِ‪ ٠‬ضٔ‪ َ٣ٞ‬ئُ‪ ٠‬جُكٌ‪ٓٞ‬حش جُػالظ ه‪ ٢‬أًط‪ٞ‬ذٍ ْ٘س ‪.1966‬‬ ‫ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬جتَ ْ٘س ‪ ،1967‬ذىأ ضطر‪٤‬ن ‪ٍ٠‬جَ ‪ A300‬ق‪٤‬ع ضَط‪ٓ 320 َٔٗ٤ُ ٌٞ‬وؼى‪ٝ ،‬ض‪ٛ‬رف ‪٠‬حتٍز يجش ٓكًٍحٕ‪ .‬ك‪ْ٘ ٞ٤ُٞ٣ 25 ٢‬س ‪ ،1967‬جضلوص‬ ‫جُكٌ‪ٓٞ‬حش جُػالظ ػِ‪ ٠‬جُرىء ك‪ٍٓ ٢‬قِس جُطؼٍ‪٣‬ق ذط‪٤ٞ​ٞ‬ف جٍُْحُس‪:‬‬

‫ذؼى ‪ٝ‬هص ه‪ ٖٓ ٍ٤ٛ‬جالضلحم‪ ،‬ضْ ضؼ‪ٌٝ ٖ٤٤‬ؾ‪ ٚ٤‬ذ‪٤‬ط‪ َ٤‬جُٔى‪ ٍ٣‬جُل٘‪ٍُِٝٗٔ ٢‬ع‪ .‬ق‪٤‬ع هحّ ذطط‪ٓ ٍ٣ٞ‬رىأ ضوٓ‪ ْ٤‬جُؼَٔ جًُ‪ٖ ٖٓ ١‬أٗ‪ ٚ‬إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬أْحْح إلٗطحؼ‬ ‫ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ُِٓ٘‪ٞ‬جش جُطحُ‪٤‬س ق‪٤‬ع ضْ ًحُطحُ‪ :٢‬كٍٗٓح ض‪٘ٛ‬غ هٍٔز جُو‪٤‬حوز‪ٍٓ ،‬جهرس جُط‪ٍ٤‬جٕ‪ٝ ،‬جُوْٓ جُٓلِ‪٘ٓ ٖٓ ٢‬ط‪ٛ‬ق ؾْٓ جُطحتٍز؛ أٓح ‪ْ ًٍٞٛ‬ح‪٣‬ىُ‪،٢‬‬ ‫جًُ‪ ١‬هى أػؿد ذطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح ضٍج‪٣‬ىٗص‪ ،‬كوحّ ذط‪٤٘ٛ‬غ جألؾ٘كس؛ ‪ٝ‬ضو‪ ّٞ‬أُٔحٗ‪٤‬ح ذ‪٘ٛ‬حػس جألؾُجء جألٓحٓ‪٤‬س ‪ٝ‬جُهِل‪٤‬س ٖٓ ؾْٓ جُطحتٍز‪ ،‬ذحإل‪ٞ‬حكس ُٔ٘ط‪ٛ‬ق‬ ‫جُؿُء جُؼِ‪١ٞ‬؛ أٓح ‪ُ٘ٞٛ‬ىج كٖٔ ٖأٗ‪ٜ‬ح إٔ ض‪٘ٛ‬غ جُؿ٘‪٤‬كحش جال‪ٞ‬حك‪٤‬س ‪ٝ‬جٌُحذف‪ٝ ،‬أن‪ٍ٤‬ج جْرحٗ‪٤‬ح )ذؼى إٔ ض‪ٛ‬رف ٍٖ‪ٌ٣‬ح ًحٓال( ٖٓ ٖأٗ‪ٜ‬ح إٔ ض‪٘ٛ‬غ ي‪َ٣‬‬ ‫جُطحتٍز جألكو‪ ]11[.٢‬ك‪ْ 26 ٢‬رطٔرٍ‪ٝ ،1967 ،‬هؼص قٌ‪ٓٞ‬س أُٔحٗ‪٤‬ح ‪ٝ‬كٍٗٓح ‪ٝ‬ذٍ‪٣‬طحٗ‪٤‬ح ًٓ​ًٍز ضلح‪ ْٛ‬ك‪ُ٘ ٢‬ىٕ ٓٔح ‪ٔٓ٣‬ف ُ‪ ْٜ‬ذٔطحذؼس وٌجْحش جُط٘ٔ‪٤‬س‬ ‫‪ٝ‬جُطط‪ٔٓ .ٍ٣ٞ‬ح أًى إٔ "ْ‪ٞ‬و ُِط‪ٍ٤‬جٕ" ‪" ٢ٛ‬جًٍُٗس ٌجتىز"‪ٝ ،‬إٔ كٍٗٓح ‪ٝ‬جُٔ​ٌِٔس جُٔطكىز ْ‪ٞ‬ف ‪ٜٔ٘ٓ ٌَُ ٌٕٞ٣‬ح ‪ ٖٓ ٪ 37.5‬جألػٔحٍ جُٔٗطًٍس‪،‬‬ ‫أٓح ق‪ٛ‬س أُٔحٗ‪٤‬ح ك‪ٝ ،٪ 25 ٢ٜ‬ذإٔ ًٍٖس ٌ‪ْ ّ٣ٌٝ ُ​ُٝ‬ط‪٘ٛ‬غ جُٔكًٍحش‪.‬‬ ‫ك‪ ٢‬جُؼحٓ‪ ٖ٤‬جُطحُ‪ًُٜ ٖ٤٤‬ج جالضلحم‪ ،‬أػٍذص ًال ٖٓ جُكٌ‪ٓٞ‬س جُرٍ‪٣‬طحٗ‪٤‬س ‪ٝ‬جُلٍٗٓ‪٤‬س ػٖ ٌٖ‪ًٜٞ‬ح ئَجء جٍُٔٗ‪ٝ‬ع‪ .‬ق‪٤‬ع أكحوش ًٓ​ًٍز جُطلح‪ ْٛ‬إٔ ‪٘ٛ‬حى ‪75‬‬ ‫‪ِ٠‬د ‪٣‬ؿد إٔ ‪ُِ٣‬ر‪ ٠‬ك‪ٞٓ ٢‬ػى أه‪ٛ‬ح‪ .1968 ،ٞ٤ُٞ٣ 31 ٙ‬ذحٍُؿْ ٖٓ يُي كوى أو‪ ٟ‬جُىػْ جُلحضٍ ٖٓ ًٍٖحش جُط‪ٍ٤‬جٕ ُطٍجَ ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ‪ A300‬يجش‬ ‫جٍ‪ٓ 300‬وؼى‪ ،‬ئُ‪ ٠‬ضوى‪ ْ٣‬ػٍ‪ٍ٠ ٜ‬جَ ‪) A250‬جُط‪ ٢‬أ‪ٚ‬ركص ‪ُ (A300B‬ؼَٔ ‪٠‬حتٍز يجش ‪ٓ 250‬وؼى ذحُٔكًٍحش جُكحُ‪٤‬س‪ٔٓ .‬ح أو‪ ٟ‬ئُ‪ ٠‬نل‪ٝ‬‬ ‫ؾًٌ‪ ١‬ك‪ ٢‬ضٌحُ‪٤‬ق جُطط‪ ،ٍ٣ٞ‬ق‪٤‬ع ‪ٔ٣‬ػَ ٓكٍى ٌ‪ٓٗ RB207 ّ٣ٌٝ ُ​ُٝ‬رس ًر‪ٍ٤‬ز ٖٓ ‪ ًٙٛ‬جُطٌحُ‪٤‬ق‪ٝ .‬هى ‪ٝ‬جؾ‪ RB207 ٚ‬أ‪ٟ٣‬ح ػىز ‪ٚ‬ؼ‪ٞ‬ذحش‪ ،‬ق‪٤‬ع‬ ‫ًحٗص ٌ‪ ّ٣ٌٝ ُ​ُٝ‬ضًٍُ ؾ‪ٜٞ‬و‪ٛ‬ح ػِ‪ ٠‬ضط‪ٓ ٍ٣ٞ‬كٍى ‪٤ًُٜٞ ٝ RB211‬ى ‪ ٖٓ .1011 -‬ؾحٗر‪ٜ‬ح ‪ٛ‬ىوش جُكٌ‪ٓٞ‬س جُلٍٗٓ‪٤‬س ذحالٗٓكحخ ٖٓ جٍُٔٗ‪ٝ‬ع‬ ‫ذٓرد جُوِن ذٗإٔ ضٔ‪ َ٣ٞ‬ضط‪ٍ٠ ٍ٣ٞ‬جَ ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ‪ًٌٌٞٗٞ A300‬و ‪ ٌٞ٤ًٍ٤ٓٝ‬وجْ‪ ٞ‬ك‪ٗ ٢‬لّ جُ‪ٞ‬هص‪ ٌُٖٝ ،‬ضْ جه٘حػ‪ ْٜ‬ذؼٌّ يُي‪ .‬ذؼى إٔ أػِ٘ص ػٖ‬ ‫هِو‪ٜ‬ح ئَجء ػٍ‪ A300B ٜ‬ك‪ ٢‬و‪ٔٓ٣‬رٍ ْ٘س ‪ٝ ،1968‬ن‪ٞ‬كح ٖٓ جٗ‪ٜ‬ح ُٖ ضٓطٍو جْطػٔحٌجض‪ٜ‬ح ذٓرد جالكطوحٌ ئُ‪ ٠‬جُٔر‪٤‬ؼحش‪ ،‬أػِ٘ص جُكٌ‪ٓٞ‬س جُرٍ‪٣‬طحٗ‪٤‬س‬ ‫جٗٓكحذ‪ٜ‬ح ك‪ 10 ٢‬أذٍ‪ .1969 َ٣‬جٗط‪ُٜ‬ش أُٔحٗ‪٤‬ح ‪ ًٙٛ‬جُلٍ‪ٚ‬س ُ​ُ‪٣‬حوز ق‪ٛ‬ط‪ٜ‬ح ٖٓ جٍُٔٗ‪ٝ‬ع ُط‪ َٛ‬ئُ‪ٗ .٪ 50 ٠‬ظٍج ُٔٗحًٌس ‪ْ ًٍٞٛ‬ح‪٣‬ىُ‪ ٢‬قط‪ ٠‬ضِي‬ ‫جُ٘وطس ًحٗص كٍٗٓح ‪ٝ‬جُٔحٗ‪٤‬ح ٓطٍووز ك‪ ٢‬جضهحي ض‪ٜٔ٤ٔٛ‬ح ُؿ٘حـ جُطحتٍز‪ .‬ئال أٗ‪ ٚ‬ضْ جُٓٔحـ ًٍُِٗس جُرٍ‪٣‬طحٗ‪٤‬س ذٔ‪ٞ‬ج‪ِٚ‬س جُؼَٔ ًٔوح‪ ٖٓ ٍٝ‬جُرح‪ .ٖ٠‬ق‪٤‬ع‬ ‫هحٓص ‪ْ ًٍٞٛ‬ح‪٣‬ىُ‪ ٢‬ذحْطػٔحٌ ‪ ٕٞ٤ِٓ 35‬ؾ٘‪ٜ٤‬ح ئْطٍُ‪٤٘٤‬ح ك‪ ٢‬جألو‪ٝ‬جش‪ٝ ،‬هى ‪ِ٠‬رص جُُٔ‪٣‬ى ٖٓ ٌأِ جُٔحٍ‪ٝ ،‬ق‪ِٛ‬ص ػِ‪ ٕٞ٤ِٓ 35 ٠‬ؾ٘‪ ٚ٤‬ئْطٍُ‪٢٘٤‬‬ ‫ًوٍ‪ ٖٓ ٜ‬جُكٌ‪ٓٞ‬س جالُٔحٗ‪٤‬س‪.‬‬ ‫ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ‪ ،A300‬أ‪ٍ٠ ٍٝ‬جَ ‪٠‬حتٍز أ‪ِ٠‬وط‪ ٚ‬ئ‪ٍ٣‬ذح٘‪.‬‬

‫ضٌٗ‪ًٍٖ َ٤‬س ئ‪ٍ٣‬ذح٘‬ ‫أُٗ​ٗأش ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ٌْٔ‪٤‬ح ذحػطرحٌ‪ٛ‬ح ضؿٔغ ٖٓ أؾَ جُٔ‪ِٛ‬كس جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س ذطحٌ‪٣‬م ‪ 18‬و‪ٔٓ٣‬رٍ ‪.1970‬‬ ‫‪ًٝ‬حٗص هى ضٌِٗص ٖٓ نالٍ ٓرحوٌز قٌ‪٤ٓٞ‬س ذ‪ ٖ٤‬كٍٗٓح ‪ٝ‬أُٔحٗ‪٤‬ح ‪ٝ‬جُٔ​ٌِٔس جُٔطكىز ‪ٝ‬جُط‪ٗ​ٗ ٢‬أش ك‪ ٢‬ػحّ‬ ‫‪ .1967‬ضْ أنً جْ​ْ "ئ‪ٍ٣‬ذح٘" ٖٓ ٓ‪ٛ‬طِف ؿ‪ٓ​ٓ ٍ٤‬ؿَ ًحٕ ‪ٓ٣‬طهىّ ك‪٘ٚ ٢‬حػس جُط‪ٍ٤‬جٕ ك‪٢‬‬ ‫جُٓط‪٘٤‬حش ُ‪ ٍ٤ٗ٤‬ئُ‪٠ ٠‬حتٍز ضؿحٌ‪٣‬س يجش قؿْ ‪ٓٝ‬ى‪ٓ ٟ‬ؼ‪ٝ ،ٖ٤‬هى ًحٕ ‪ًٛ‬ج جُٔ‪ٛ‬طِف ٓور‪ٞ‬ال ُـ‪٣ٞ‬ح ك‪٢‬‬ ‫جُلٍٗٓ‪٤‬س‪ .‬أنً ًال ٖٓ ج‪ٍْٝ٣‬رحْ‪٤‬حٍ ‪ٝ‬ئ‪ٍ٣‬ذح٘ و‪٣ٝ‬طٗ‪ ٚ‬ق‪ٛ‬س ‪ ٖٓ ٪ 36.5‬أػٔحٍ جإلٗطحؼ‪ٝ ،‬أنً ‪ًٍٞٛ‬‬ ‫ْح‪٣‬ىُ‪ٝ ٪ 20 ٢‬ك‪-ًٍٞ‬ك‪ ٢‬ئف وذِ‪.٪ 7 ٞ٤‬ق‪٤‬ع ضو‪ًٍٖ ًَ ّٞ‬س ذط‪٣ٌٞ‬ى ًَ أؾُجت‪ٜ‬ح ٓؿ‪ُٜ‬ز ضؿ‪ُ٤ٜ‬ج ًحٓال‪ ،‬ؾح‪ُٛ‬ز ُِط‪ٍ٤‬جٕ‪ .‬ه‪ ٢‬أًط‪ٞ‬ذٍ ‪ 1971‬جٖطٍش‬ ‫جًٍُٗس جالْرحٗ‪٤‬س ًحَج ق‪ٛ‬س ‪ًٍٖ ٖٓ ٪ 4.2‬س ئ‪ٍ٣‬ذح٘‪ٓ ،‬غ ضهل‪ ٝ٤‬ق‪ ٙٛ‬ج‪ٍْٝ٣‬رحْ‪٤‬حٍ ‪ٝ‬و‪٣ٝ‬طٗ‪ ٚ‬ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ك‪ ٢‬جًٍُٗس ئُ‪ٝ .٪ 47.9 ٠‬ك‪٘٣ ٢‬ح‪ٍ٣‬‬ ‫‪ 1979‬جْطك‪ٞ‬يش ذٍ‪٣‬طٕ ج‪ٍْٝ٣‬ر‪ٝ ،ّ٤‬جُط‪ ٢‬جٖطٍش ‪ْ ًٍٞٛ‬ح‪٣‬ىُ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ػحّ ‪ ،1977‬ػِ‪ ٠‬ق‪ٛ‬س ‪ًٍٖ ٖٓ ٪ 20‬س ئ‪ٍ٣‬ذح٘‪ .‬جٗهل‪ٟ‬ص ق‪ ٙٛ‬ؿحُر‪٤‬س‬ ‫جُٔٓح‪ ٖ٤ٔٛ‬ئُ‪ ،٪ 37.9 ٠‬ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬جقطلظص ًحَج ذ٘ٓرس ‪. ٪ 4.2‬‬ ‫ك‪ ٢‬ػحّ ‪ ،1972‬هحٓص ‪ A300‬ذٍقِط‪ٜ‬ح جأل‪ ٠ُٝ‬ق‪٤‬ع ضْ ئٗطحؼ أ‪ٞٔٗ ٍٝ‬يؼ ٓ٘‪ٜ‬ح‪ٝ ،‬هى ونِص ‪ A300B2‬جُهىٓس ك‪ ٢‬ػحّ ‪ً .1974‬حٕ ٗؿحـ جالضكحو ك‪٢‬‬ ‫جُرىج‪٣‬س ْ‪٤‬ثح ‪ ٌُٖٝ‬ذكِ‪ ٍٞ‬ػحّ ‪ً 1979‬حٕ ‪٘ٛ‬حى ‪٠ 81‬حتٍز ك‪ ٢‬جُهىٓس‪ٝ .‬هى ضْ ئ‪٠‬الم ‪ A320‬ك‪ ٢‬ػحّ ‪ٝ 1981‬جُط‪٘ٔٞ ٢‬ص ًٍُٓ ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ًالػد‬ ‫ٌت‪ ٢ٓ٤‬ك‪ْٞ ٢‬م جُطحتٍجش ‪ٝ -‬هى ‪ُِ٠‬د ٓ٘‪ٜ‬ح أًػٍ ٖٓ ‪٠ 400‬حتٍز هرَ ٌقِط‪ٜ‬ح جأل‪ٓ ،٠ُٝ‬وحٌٗس خ ‪ A300ٍ 15‬ك‪ ٢‬ػحّ ‪.1972‬‬

‫جالٗطوحٍ ئُ‪ ٠‬ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ْحِ‬ ‫ئٕ جإلذوحء ػِ‪ ٠‬جإلٗطحؼ ‪ٝ‬جأل‪ ٍٞٚ‬جُ‪ٜ٘‬ىْ‪٤‬س ٖٓ هرَ جًٍُٗحش جٍُٗ‪ٌ٣‬س هى ؾؼَ ٖٓ ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ًٍٖس ٓر‪٤‬ؼحش ‪ٝ‬ضٓ‪٣ٞ‬ن‪ٝ .‬هى أو‪ًٛ ٟ‬ج جُط٘ظ‪ ْ٤‬ئُ‪ ٠‬جٗؼىجّ‬ ‫جٌُلحءز ٗط‪٤‬ؿس ُ‪ٍٛ‬جػحش جُٔ‪ٛ‬حُف جُٔطالَٓس جُط‪ٝ ٢‬جؾ‪ٜ‬ط‪ٜ‬ح جًٍُٗحش جألٌذغ; ق‪٤‬ع ًحٗ‪ٞ‬ج ٓ​ٓح‪ٝ ،ٖ٤ٔٛ‬ك‪ٗ ٢‬لّ جُ‪ٞ‬هص ٓوح‪ ٖٓ ٖ٤ُٝ‬جُرح‪ُ ٖ٠‬الضكحو‪.‬‬ ‫كطؼح‪ٗٝ‬ص جًٍُٗحش ػِ‪ ٠‬ضط‪ ٍ٣ٞ‬ئ‪ٍ٣‬ذح٘‪ ٌُْٜ٘ٝ ،‬هحٓ‪ٞ‬ج ذكٔح‪٣‬س جُطلح‪ َ٤ٚ‬جُٔحُ‪٤‬س ألٗ​ٗطس جإلٗطحؼ جُهح‪ٚ‬س ذ‪ْٝ ،ْٜ‬ؼص ًَ ٓ٘‪ ْٜ‬ئُ‪ ٠‬ضكو‪٤‬ن أه‪٠ٛ‬‬ ‫جْطلحوز ٖٓ أْؼحٌ جُطك‪ ٖٓ َ٣ٞ‬ػِٔ‪٤‬حش جُطؿٔ‪٤‬غ جُلٍػ‪.٢‬‬ ‫ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬جتَ جُطٓؼ‪٘٤‬حش ‪ٍٚ‬ـ جٍُت‪ ّ٤‬جُط٘ل‪ًٍُٗ ١ً٤‬س ئ‪ٍ٣‬ذح٘ "ؾحٕ ذ‪ "ٍْٕٞ٤‬ذأٗ‪٘٣ ٚ‬رـ‪ ٢‬جُطهِ‪ ٢‬ػٖ ‪ٝ GIE‬ئٗ​ٗحء ج‪ٍ٣‬ذح٘ ًًٍٗس ضوِ‪٤‬ى‪٣‬س‪ٓٝ .‬غ‬ ‫يُي‪ ،‬كإ جُ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬ذحش جُٔطٔػِس ك‪ ٢‬ئوٓحؼ ‪ٝ‬ضو‪ ْ٤٤‬جأل‪ ٍٞٚ‬ألٌذغ ًٍٖحش‪ ،‬ك‪ٟ‬ال ػٖ جُٔٓحتَ جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س‪ ،‬أنٍش ‪ ًٙٛ‬جُٔرحوٌز‪ٝ .‬ك‪ ٠‬و‪ٔٓ٣‬رٍ ػحّ ‪،1998‬‬ ‫ق‪ ٖ٤‬أك‪٤‬ى إٔ "ذٍ‪٣‬طٕ ج‪ٍْٝ٣‬ر‪"ٝ "ّ٤‬وجْح" ًحٗطح ػِ‪ٖٝ ٠‬ي جالٗىٓحؼ‪ ،‬أ‪ٝ‬هلص "ج‪ٍْٝ٣‬رحْ‪٤‬حٍ" جُٔلح‪ٞٝ‬حش ذٗإٔ ضك‪ًٍٖ َ٣ٞ‬س ئ‪ٍ٣‬ذح٘؛ ق‪٤‬ع نٗ‪٤‬ص‬ ‫جًٍُٗس جُلٍٗٓ‪٤‬س ٖٓ ضؿٔغ "ذٍ‪٣‬طٕ ج‪ٍْٝ٣‬ر‪ / ّ٤‬وجْح"‪ٝ ،‬جًُ‪ِٔ٤ْ ١‬ي ‪ًٍٖ ٖٓ ٪ 57.9‬س ئ‪ٍ٣‬ذح٘‪ ،‬أ‪ْٞ ١‬ف ضٓ‪٤‬طٍ ػِ‪ ٠‬جًٍُٗس ق‪٤‬ع أ‪ٍٚ‬ش‬ ‫ػِ‪ٝ ٠‬ؾ‪ٞ‬و جٗوٓحّ ذ٘ٓرس ‪ٓٝ .50/50‬غ يُي‪ ُْ ،‬ضُكَ ‪ ًٙٛ‬جُو‪٤ٟ‬س ك‪٘٣ ٢‬ح‪ ٍ٣‬ػحّ ‪ 1999‬ػ٘ىٓح ضهِص "ذٍ‪٣‬طٕ ج‪ٍْٝ٣‬ر‪ "ّ٤‬ػٖ جُٔكحوغحش ٓغ "وجْح"‬ ‫ُ‪ٛ‬حُف جالٗىٓحؼ ٓغ ٓحًٌ‪ُِ٘ ٢ٗٞ‬ظْ جالٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س ُط‪ٛ‬رف ذ‪ ٢‬ئ‪ ٚ٣‬ئ‪ٓ٤ْ ١‬طُٔ‪ .‬غْ ك‪ ٢‬ػحّ ‪ 2000‬غالظ ٖٓ أٌذغ ًٍٖحش )ًٍٖس وج‪ٍِٓ٣ًٍ ٍِٔ٣‬‬ ‫ج‪ٍْٝ٣‬ر‪" ّ٤‬وجْح"‪ ،‬نِلح ُى‪٣ٝ‬طٗ‪ ٚ‬ج‪ٍ٣‬ذح٘ ؛ ‪ -‬ج‪ٍْٝ٣‬رحْ‪٤‬حٍ ٓحضٍج‪ ،‬نِلح ُٓ‪ٞ‬و ُِط‪ٍ٤‬جٕ‪ًٝ ،‬حْح( جٗىٓؿ‪ٞ‬ج ُ‪ٌِٞٗ٤‬ج ج‪ ١‬ج‪ ٚ٣‬و‪ ١‬جِ )ذحإلٗؿِ‪٣ُ٤‬س‪:‬‬ ‫‪،(EADS‬‬

‫ُطرٓ‪ ًٙٛ ١٤‬جُؼِٔ‪٤‬س‪ .‬ج‪ ١‬ج‪ ٚ٣‬و‪ ١‬جِ ضٌِٔ‪ٜ‬ح ج‪ًٍٖ ٕ٥‬س ج‪ٍ٣‬ذح٘ كٍٗٓح‪ًٍٖٝ ،‬س ج‪ٍ٣‬ذح٘ و‪٣ٝ‬طٗالٗى ‪ًٍٖٝ‬س ج‪ٍ٣‬ذح٘ ‪ ،España‬ذ٘ٓرس ‪ٖٓ ٪ 80‬‬ ‫ًٍٖس ئ‪ٍ٣‬ذح٘‪ .‬ضْ ٗوَ جأل‪ ٍٞٚ‬جإلٗطحؾ‪٤‬س ٍ "ذ‪ ٢‬ج‪ ٚ٣‬ج‪ٓ٤ْ ١‬طُٔ" ‪"ٝ‬ج‪ ١‬ج‪ ٚ٣‬و‪ ١‬جِ" ًٍُِٗس جُؿى‪٣‬ىز‪ ،‬ج‪ٍ٣‬ذح٘ ْحِ ك‪ٓ ٢‬وحذَ أْ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬ضِي‬ ‫جًٍُٗس‪.‬‬

‫ذ‪٤‬غ ًٍٖس "ذ‪ ٢‬ج‪ ٚ٣‬ج‪ٝ ،"١‬ؾىٍ ‪A380‬‬

‫ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ‪ ٢ٛٝ ،A380‬أًرٍ ‪٠‬حتٍز ًٌحخ ك‪٢‬‬ ‫جُؼحُْ‪ٝ ،‬ونِص جُهىٓس جُطؿحٌ‪٣‬س ك‪ ٢‬ػحّ ‪.2007‬‬

‫ك‪ 6 ٢‬أذٍ‪ٍٚ 2006 َ٣‬قص "ذ‪ ٢‬ذ‪ "َٞ٤ٗ ٢ْ ٢‬إٔ "ذ‪ ٢‬ئ‪ ٚ٣‬ئ‪ٓ٤ْ ١‬طُٔ" ْطر‪٤‬غ ق‪ٛ‬ط‪ٜ‬ح‪ ،‬جُط‪" ٢‬هُ‪ٔ٤‬ص‬ ‫ذحُٔط‪٤ِٓ 3.5 "١ْٞ‬حٌ ‪) ٌٝٞ٣‬أ‪٤ِٓ 4.17 ١‬حٌ و‪ٝ‬الٌ أٍٓ‪ٝ .(٢ٌ٣‬هى ٗظٍ ًػ‪ ٖٓ ٍ٤‬جُٔكِ​ِ‪ ٖ٤‬ئُ‪ًٙٛ ٠‬‬ ‫جُهط‪ٞ‬ز ػِ‪ ٠‬جٗ‪ٜ‬ح نط‪ٞ‬ز ُؿؼَ جٍُٗجًحش ٓغ جًٍُٗحش جألٓ‪٤ًٍ٤‬س أًػٍ هحذِ‪٤‬س ُِطكو‪٤‬ن‪ْٞ ،‬جء ٖٓ جُ٘حق‪٤‬س‬ ‫جُٔحُ‪٤‬س أ‪ٝ‬جُٓ‪٤‬حْ‪٤‬س‪ٝ .‬ذكػص ًٍٖس "ذ‪ ٢‬ئ‪ ٚ٣‬ئ‪ "١‬جالضلحم ػِ‪ ٠‬جُٓؼٍ ٓغ "ئ‪ ١‬ئ‪ ٚ٣‬و‪ ١‬ئِ" ٖٓ نالٍ‬ ‫ػِٔ‪٤‬س ؿ‪٤ٌْٔ ٍ٤‬س‪ٓٝ .‬غ يُي‪ٗٝ ،‬ظٍج ُر‪١‬ء ‪ٝ‬ض‪ٍ٤‬ز جُٔلح‪ٞٝ‬حش ‪ٝ‬جُهالكحش ػِ‪ ٠‬جألْؼحٌ‪ٓ ،‬حٌْص ًٍٖس‬ ‫"ذ‪ ٢‬ج‪ ٚ٣‬ج‪ "١‬جُه‪٤‬حٌ جُٔ‪ٞ​ٞ​ٞ‬ع جًُ‪ٜٖ ١‬ى ضؼ‪ ٖ٤٤‬ذ٘ي جالْطػٔحٌ ٌ‪ٝ‬ضٗ‪ِ٤‬ى إلػطحء ضو‪ٓ​ٓ ْ٤٤‬طوَ‪.‬‬ ‫ك‪ ،2006 ٞ٤ٗٞ٣ ٢‬أ‪ٚ‬ركص ج‪ٍ٣‬ذح٘ ٓط‪٠ٌٞ‬س ك‪ ٢‬ؾىٍ و‪ً ٢ُٝ‬ر‪ ٍ٤‬ذؼى ئػالٗ‪ٜ‬ح ػٖ ُٓ‪٣‬ى ٖٓ جُطأن‪ٍ٤‬جش ك‪ ٢‬ضِٓ‪ٍ٠ ْ٤‬جَ ‪ٝ .A380‬ك‪ ٢‬جػوحخ ‪ًٛ‬ج‬ ‫جالػالٕ‪ ،‬جٗهل‪ٟ‬ص ه‪ٔ٤‬س جألْ‪ ْٜ‬جٍُٔضرطس ذ٘ٓرس ض‪ َٛ‬ئُ‪ ٪ 25 ٠‬ك‪ ٢‬ؿ‪ ٕٟٞ‬أ‪٣‬حّ‪ ،‬ػِ‪ ٠‬جٍُؿْ ٖٓ أٗ‪ٍْ ٚ‬ػحٕ ٓح ضؼحك‪ ٠‬هِ‪٤‬ال‪ .‬ضرغ يُي ُٓجػْ ػٖ‬ ‫ضؼحٓالش وجنِ‪٤‬س ك‪ ٢‬ؾُء ٗ‪ َ٣ٞ‬ك‪ٌٞ‬ؾحٌ جٍُت‪ ّ٤‬جُط٘ل‪ًٍُٗ ١ً٤‬س "ئ‪ ١‬ئ‪ ٚ٣‬و‪ ١‬ئِ"‪ٓ ،‬غ جًٍُٗس جألّ‪ٝ .‬هى ْرد كوىجٕ جُو‪ٔ٤‬س جٍُٔضرطس ك‪ ٢‬هِن ذحُؾ ٖٓ‬ ‫ؾحٗد جًٍُٗس جُرٍ‪٣‬طحٗ‪٤‬س‪ ،‬ق‪٤‬ع ‪ٚٝ‬لص ‪ٚ‬ك‪٤‬لس جُٔٓطوِس ‪ٚ‬ق "ؿح‪ٞ‬د" ذ‪ ٖ٤‬جًٍُٗس ‪ًٍٖٝ‬س "ئ‪ ١‬ئ‪ ٚ٣‬و‪ ١‬ئِ"‪ٓ ،‬غ جػطوحو ًٍٖس "ذ‪ ٢‬ئ‪ ٚ٣‬ئ‪ "١‬إٔ‬ ‫ض‪ ْ٤ٔٛ‬جالػالٕ ‪ٜ٣‬ىف ئُ‪ ٠‬نل‪ ٝ‬ه‪ٔ٤‬س ق‪ٛ‬ط‪ٜ‬ح‪ .‬هحٓص ٓؿٔ‪ٞ‬ػس كٍٗٓ‪٤‬س ُِٔٓح‪ ٖ٤ٔٛ‬ذٍكغ وػ‪ ٟٞ‬ؾٔحػ‪٤‬س ‪ٞ‬ى "ج‪ ١‬ج‪ ٚ٣‬و‪ ١‬جِ" ك‪ ٢‬ئقى‪ ٟ‬جُٔكحًْ‬ ‫جُ‪ُٜ٘ٞ‬ى‪٣‬س ُلِٗ‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬ئذالؽ جُٔٓطػٍٔ‪ ٖ٣‬ػٖ ج‪٥‬غحٌ جُٔحُ‪٤‬س جُٔطٍضرس ػِ‪ ٠‬ضأن‪ ،A380 ٍ٤‬ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬ض‪ٞ‬هغ إٔ ًٍٖحش جُط‪ٍ٤‬جٕ جُط‪ٝ ٢‬ػُىش ذحُطِٓ‪ْ٤‬‬ ‫ْططحُد ذطؼ‪ٗ .ٝ٣ٞ‬ط‪٤‬ؿس ًُُي‪ ،‬أػِٖ ٌت‪" ّ٤‬ئ‪ ١‬ئ‪ ٚ٣‬و‪ ١‬ئِ" ٗ‪ َ٣ٞ‬ك‪ٌٞ‬ؾحٌ ‪ٝ‬جٍُت‪ ّ٤‬جُط٘ل‪ ١ً٤‬إل‪ٍ٣‬ذح٘ ؾ‪ْٞ‬طحف ‪ٓٞٛ‬رٍش جْطوحالض‪ٞ٤ُٞ٣ 2 ّٞ٣ ْٜ‬‬ ‫‪.2006‬‬ ‫ك‪ 2006 ٞ٤ُٞ٣ 2 ٢‬هَىٌ ٌ‪ٝ‬ضٗ‪ِ٤‬ى ق‪ٛ‬س ًٍٖس "ذ‪ ٢‬ئ‪ ٚ٣‬ئ‪ "١‬ذك‪ٞ‬جُ‪ 1.9 ٢‬ذِ‪ ٕٞ٤‬ؾ٘‪ ٚ٤‬جْطٍُ‪٤ِٓ 2.75) ٢٘٤‬حٌ ‪ ٞٛٝ ،(ٌٝٞ٣‬أهَ ذٌػ‪ ٖٓ ٍ٤‬ض‪ٞ‬هؼحش‬ ‫جُٔكِ​ِ‪ٝ ،ٖ٤‬قط‪ ٠‬ض‪ٞ‬هؼحش "ذ‪ ٢‬ج‪ ٚ٣‬ج‪ٗ "١‬لٓ‪ٜ‬ح‪ .‬ك‪ ٞ٤ُٞ٣ 5 ٢‬هحٓص "ذ‪ ٢‬ج‪ ٚ٣‬ج‪ "١‬ذطؼ‪ٍٓ ٖ٤٤‬جؾؼ‪ ٢‬قٓحذحش ٓ​ٓطوِ‪ُِ ٖ٤‬طكو‪٤‬ن ك‪٤ً ٢‬ل‪٤‬س جٗهلح‪ ٜ‬ه‪ٔ٤‬س‬ ‫ق‪ٛ‬ط‪ٜ‬ح ك‪ًٍٖ ٢‬س ج‪ٍ٣‬ذح٘ ٖٓ جُطوى‪ٍ٣‬جش جأل‪٤ِٚ‬س ُطوى‪ٍ٣‬جش ٌ‪ٝ‬ضٗ‪ِ٤‬ى‪ .‬ق‪٤‬ع جٗ‪ ْٜ‬ضٍجؾؼ‪ٞ‬ج ػٖ أ‪ ١‬جقطٔحٍ ذ‪٤‬غ قط‪ْ ٠‬رطٔرٍ ػِ‪ ٠‬جهٍخ ضوى‪ٝ .ٍ٣‬ك‪٢‬‬ ‫‪ْ 6 ّٞ٣‬رطٔرٍ ‪ٝ 2006‬جكوص "ذ‪ ٢‬ئ‪ ٚ٣‬ئ‪ "١‬ػِ‪ ٠‬ذ‪٤‬غ ق‪ٛ‬ط‪ٜ‬ح ك‪ًٍٖ ٢‬س ج‪ٍ٣‬ذح٘ ئُ‪" ٠‬ج‪ ١‬ج‪ ٚ٣‬و‪ ١‬جِ" ذو‪ٔ٤‬س ‪٤ِٓ 1.87‬حٌ ؾ٘‪ ٚ٤‬جْطٍُ‪٤ِٓ 2.75) ٢٘٤‬حٌ‬ ‫‪ ٌٝٞ٣‬أ‪٤ِٓ 3.53 ١‬حٌ و‪ٝ‬الٌ(‪ ،‬ك‪ ٢‬جٗطظحٌ ٓ‪ٞ‬جكوس قحِٓ‪ ٢‬أْ‪ًٍٖ ْٜ‬س "ذ‪ ٢‬ج‪ ٚ٣‬ج‪."١‬ق‪٤‬ع ‪ٞٚ‬ش جُٔٓح‪ُٛ ٖ٤ٔٛ‬حُف جُر‪٤‬غ ك‪ 4 ٢‬أًط‪ٞ‬ذٍ‪.‬‬ ‫ك‪ 9 ٢‬أًط‪ٞ‬ذٍ ‪ 2006‬جْطوحٍ ًٍ‪ٓ٣‬ط‪٤‬حٕ ْطٍج‪٣‬ق‪ ،‬نِ‪٤‬لس ‪ٓٞٛ‬رٍش ٖٓ ٓ٘‪ٛ‬ر‪ ٚ‬ذٓرد نالكحش ٓغ جًٍُٗس جألّ "ج‪ ١‬ج‪ ٚ٣‬و‪ ١‬جِ" ػِ‪ٓ ٠‬رِؾ جالْطوالٍ‬ ‫جًُ‪٘ٔ٤ْ ١‬ف ُ‪ُ ٚ‬ط٘ل‪ ً٤‬نطس ئػحوز ض٘ظ‪ ْ٤‬ئ‪ٍ٣‬ذح٘‪ْٞٝ .‬ف ‪٣‬هِل‪ ٚ‬جُٔى‪ ٍ٣‬جُط٘ل‪ ١ً٤‬جُٔٗحٌى ُ‪ ّ٣ٞ‬ؾحُ‪ٞ‬ج‪ٝ .‬ذًُي ض‪ٛ‬رف ج‪ٍ٣‬ذح٘ ضكص ْ‪٤‬طٍز ٓرحٍٖز‬ ‫أًرٍ ٖٓ جًٍُٗس جألّ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ؼ‪ٞ‬ذحش ًحض‪٤‬ح‬ ‫ك‪ 3 ٢‬أًط‪ٞ‬ذٍ ‪ ،2006‬أػِٖ ًٍ‪ٓ٣‬ط‪٤‬حٕ ْطٍج‪٣‬ق إٔ ْرد جُطأن‪ ٍ٤‬ك‪ ٢‬ضِٓ‪ٍ٠ ْ٤‬جَ ج‪ٍ٣‬ذح٘ ‪ A380‬أٗ‪ ٚ‬ضْ جْطهىجّ ذٍجٓؽ ؿ‪ٓ ٍ٤‬ط‪ٞ‬جكوس ُط‪ْ٤ٔٛ‬‬ ‫جُطحتٍجش‪ .‬ق‪٤‬ع جْطهىّ ٓ‪٘ٛ‬غ ض‪ُ َُٞٞ‬طؿٔ‪٤‬غ جُطحتٍجش أقىظ ئ‪ٚ‬ىجٌجش ًحض‪٤‬ح "‪) "5‬جًُ‪ ١‬هىٓط‪ًٍٖ ٚ‬س وجْ‪ ،(ٞ‬ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬إٔ ًٍُٓ جُط‪ ْ٤ٔٛ‬ك‪٢‬‬ ‫ٓ‪٘ٛ‬غ ‪ٛ‬حٓر‪ٌٞ‬ؽ ضٓطهىّ جُ٘ٓهس جُوى‪ٔ٣‬س ٌهْ ‪ًٔ .4‬ح ضْ ض‪ ْ٤ٔٛ‬جؾُجء جُطحتٍز ذحْطهىجّ ذٍٓؿ‪٤‬حش ٓإْٓس جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح جُ‪٤ْٞ‬ط‪٤‬س‪ٝ .‬هى قُِٔص‬ ‫جُٔٓإ‪٤ُٝ‬س ػٖ ‪ ًٙٛ‬جٌُِٔٗس ػِ‪ ٠‬جإلوجٌز جُؼِ‪٤‬ح ُؼىّ ج‪٣‬الء أ‪٣ُٞٝ‬س ػحُ‪٤‬س ذٔح ك‪ ٚ٤‬جٌُلح‪٣‬س ػِ‪ ٠‬ضٗـ‪ َ٤‬جُرٍٗحٓؽ جُٔط‪ٞ‬جكن ػرٍ ؾٔ‪٤‬غ أٗكحء جُٔ٘ظٔس‪ .‬ق‪٤‬ع‬ ‫ًحٗص جُ٘ط‪٤‬ؿس إٔ ‪ً ٖٓ ًْ 530‬حذالش ‪ٝ‬أْالى ك‪ ٢‬ؾٔ‪٤‬غ أٗكحء جُطحتٍجش ًحٕ ال ذى ٖٓ ئػحوز ض‪ٜٔ٤ٔٛ‬ح ذحٌُحَٓ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬هى ض‪ٞ‬هغ إٔ ض‪ َٛ‬ضٌِلس ‪ًٛ‬ج جالٗكىجٌ ئُ‪٤ِٓ 6.1 ٠‬حٌ و‪ٝ‬الٌ ػِ‪ٓ ٠‬ى‪ ٟ‬جُٓ٘‪ٞ‬جش جألٌذغ جُطحُ‪٤‬س‪ .‬ػِ‪ ٠‬جٍُؿْ ٖٓ إٔ أ‪٣‬ح ٖٓ جُطِرحش هى أُـ‪٤‬ص‪ ،‬كٓ‪ٞ‬ف‬ ‫ض‪ٟ‬طٍ ج‪ٍ٣‬ذح٘ ُىكغ جُٔال‪ ٖ٤٣‬ك‪ ٢‬ػو‪ٞ‬ذحش جُطِٓ‪ ْ٤‬ك‪ٝ ٢‬هص ٓطأنٍ‪.‬‬

‫ئػحوز جُ‪ٌِ٤ٜ‬س ك‪ ٢‬ػحّ ‪2007‬‬ ‫ك‪ 28 ٢‬كرٍج‪ ،2007 ٍ٣‬أػِٖ جٍُت‪ ّ٤‬جُط٘ل‪ًٍُِٗ ١ً٤‬س "ُ‪ ّ٣ٞ‬ؾحُ‪ٞ‬ج" نط‪ ١‬جًٍُٗس إلػحوز جُ‪ٌِ٤ٜ‬س‪ .‬جُط‪ ٢‬ػ٘‪ٗٞ‬ص ذحُِٓطس‪ ،8‬ق‪٤‬ع ضٓؼ‪ ٠‬جُهطس‬ ‫ُهل‪ٝ 10،000 ٝ‬ظ‪٤‬لس ػِ‪ٓ ٠‬ى‪ ٟ‬أٌذغ ْ٘‪ٞ‬جش؛ ‪ 4،300‬ك‪ ٢‬كٍٗٓح‪ ،‬ك‪ ٢‬أُٔحٗ‪٤‬ح ‪ 1،600 ،3،700‬ك‪ ٢‬ذٍ‪٣‬طحٗ‪٤‬ح ‪ 400 ٝ‬ك‪ ٢‬جْرحٗ‪٤‬ح‪ ٖٓ 5،000 .‬جٍ‬ ‫‪ ٖٓ ٌٕٞٗٞ٤ْ 10،000‬جُٔوح‪ ٖٓ ٖ٤ُٝ‬جُرح‪ٝ .ٖ٠‬ض‪ٞ‬جؾ‪ٛٓ ٚ‬حٗغ ك‪ْ ٢‬حٕ ٗحَ‪ ،ٍ٣‬كحٌ‪ٝ​ٝ َ٣‬ذ‪ٜ‬ح‪ ْ٣‬جُر‪٤‬غ أ‪ ٝ‬جإلؿالم‪ ،‬ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬ضُلطف ٓ‪ٛ‬حٗغ ٓ‪ُٞ‬ص‪،‬‬ ‫ٗ‪ٌٞ‬و‪ٜ٘٣‬حّ ‪ٝ‬ك‪ِ٤‬ط‪ُِٓٔ ٕٞ‬طػٍٔ‪ٝ .ٖ٣‬جػطرحٌج ٖٓ ‪ْ 16‬رطٔرٍ ‪ 2008‬ذ‪٤‬غ ٓ‪٘ٛ‬غ ‪ٝ‬ذ‪ٜ‬ح‪ ْ٣‬ئُ‪ ٠‬جضكحو ضحُ‪ - ّ٤‬و‪ُ َ٣‬ر٘حء و‪ َ٣‬ئ‪ٍْٝ٣‬ر‪ٝ ّ٤‬ضْ ذ‪٤‬غ جُؼِٔ‪٤‬حش ك‪٢‬‬ ‫ك‪ِ٤‬ط‪ ٕٞ‬ئُ‪ GKN ٠‬ذحُٔ​ٌِٔس جُٔطكىز‪ٝ .‬هى ٗطؽ ػٖ جإلػالٗحش إٔ جضكحوجش ج‪ٍ٣‬ذح٘ ك‪ ٢‬كٍٗٓح نططص ُإل‪ٍٞ‬جخ‪ٓ ،‬غ جقطٔحٍ إٔ ‪ِ٣‬كن ذ‪ ْٜ‬ػٔحٍ‬ ‫ًٍٖس ج‪ٍ٣‬ذح٘ جألُٔحٗ‪٤‬س‪.‬‬

‫جُٔ٘طؿحش جُٔىٗ‪٤‬س‬

‫ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ‪ ،A320‬أ‪ٞٔٗ ٍٝ‬يؼ ك‪،A319 ،A318 ٢‬‬ ‫‪ٓٝ ،A320‬ؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ ‪٠‬حتٍجش ‪A321‬‬

‫ذىأش ج‪ٍ٣‬ذح٘ ن‪ ١‬جإلٗطحؼ ٍ ‪ ،A300‬أ‪٠ ٍٝ‬حتٍز ك‪ ٢‬جُؼحُْ ذ‪ٜ‬ح ٍٓٔ ض‪ٞ‬أّ ‪ٓٝ‬كٍى ض‪ٞ‬أّ‪ٝ .‬ضُؼٍف‬ ‫جأله‪ٝ ٍٛ‬جُٔكط‪٣ٞ‬س ػِ‪ ٠‬ئػحوز ؾ٘حـ‪ٝ ،‬ئػحوز جُٔكًٍحش خ ‪ٝ .A310‬ذ٘حءج ػِ‪ًٛ ٠‬ج جُ٘ؿحـ‪،‬‬ ‫أ‪ِ٠‬وص ج‪ٍ٣‬ذح٘ ‪ٍ٠‬جَ ‪ٓ A320‬غ ٗظحّ جُطكٌْ جُٔرطٌٍ "جُط‪ٍ٤‬جٕ ذحُرٍم"‪ًٝ .‬حٗص ‪ٝ A320‬ال‬ ‫ضُجٍ‪ٗ ،‬ؿحقح ضؿحٌ‪٣‬ح ًر‪ٍ٤‬ج‪ .‬أٓح ‪ٔٛ A319 ٝ A318‬ح أه‪ ٍٛ‬جُٔٗطوحش ٓغ ذؼ‪ ْٜٟ‬ه‪٤‬ى جإلٗ​ٗحء‬ ‫ًٍُٗس ذُ ؾص )ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ًٍٖس ؾ‪٤‬ص(‪٘ٛٝ .‬حى ٗٓهس ٓٔطىز ضؼٍف خ ‪ٝ A321‬جُط‪ ٢‬جغرطص هىٌز‬ ‫ػِ‪ ٠‬جُٔ٘حكٓس ٓغ جُ٘ٔحيؼ جُالقوس ٖٓ ‪ٍ٠‬جَ ذ‪٘٣ٞ‬ؾ ‪.737‬‬ ‫ضَٗٔ جُٔ٘طؿحش يجش أ‪ٓ ٍٞ٠‬ى‪ٝ ٟ‬جُرىٕ جُؼٍ‪ A330 ،ٝ٣‬جُط‪ٞ‬أّ‪ٝ ،‬جُطحتٍز يجش جالٌذؼس‬ ‫ٓكًٍحش ٖٓ ‪ٍ٠‬جَ ‪ٝ ،A340‬جُط‪ُٜ ٢‬ح أؾ٘كس كؼحُس‪ٓ ،‬ؼَُز ذحُؿ٘‪٤‬كحش‪ٝ .‬ضؼَٔ ‪٠‬حتٍجش ج‪ٍ٣‬ذح٘ ‪ A340‬ذٔى‪ ٟ‬ضٗـ‪ِٓٞ٤ً 16700 ٢ِ٤‬طٍج )‪9000‬‬ ‫ٓ‪٤‬ال ذكٍ‪٣‬ح(‪ ٞٛٝ ،‬غحٗ‪ ٢‬أ‪ٓ ٍٞ٠‬ى‪ُ ٟ‬طحتٍز ضؿحٌ‪٣‬س ذؼى ‪ٍ٠‬جَ ذ‪٘٣ٞ‬ؾ ‪) LR200 - 777‬ذٔى‪ِٓٞ٤ً 17446 ٟ‬طٍج أ‪٤ٓ 9420 ٝ‬ال ذكٍ‪٣‬ح(‪ٝ .‬ضلهٍ‬ ‫جًٍُٗس ذ‪ٛ‬لس نح‪ٚ‬س الْطهىجٓ‪ٜ‬ح ضٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح جُط‪ٍ٤‬جٕ ذحُرٍم ‪ٗٝ‬ظْ هٍٔز جُو‪٤‬حوز جُٔٗطًٍس ك‪ ٢‬جالْطهىجّ ك‪ ٢‬ؾٔ‪٤‬غ أٗكحء جُطحتٍجش‪ ،‬جألٍٓ جًُ‪٣ ١‬ؿؼَ‬ ‫ضىٌ‪٣‬د جُطحهْ أٍٓج ْ‪ٜ‬ال‪.‬‬ ‫ضركع ج‪ٍ٣‬ذح٘ ذى‪٣‬ال ػٖ ِِْٓس ‪ٝ ،A320‬جُط‪٣ ٢‬طِن ػِ‪ٜ٤‬ح ٓرىت‪٤‬ح جْ​ْ ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ئٕ ئِ آٌ )ذحإلٗؿِ‪٣ُ٤‬س‪ ،(NSR :‬جنط‪ٛ‬حٌ ٍ"‪٠‬حتٍجش ؾى‪٣‬ىز‬ ‫ه‪ٍ٤ٛ‬ز جُٔى‪ ".ٟ‬ق‪٤‬ع أٖحٌش ‪ ًٙٛ‬جُىٌجْحش ئُ‪ ٠‬أه‪ً ٠ٛ‬لحءز الْطهىجّ جُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬و ذٔوىجٌ ‪ٓٝ .NSRَُ ٪ 10-9‬غ يُي جنطحٌش ًٍٖس ج‪ٍ٣‬ذح٘ ضؼُ‪ُ٣‬‬ ‫ض‪ A320 ْ٤ٔٛ‬ذحْطهىجّ ؾ٘‪٤‬كحش ؾى‪٣‬ىز‪ٝ ،‬جُؼَٔ ػِ‪ ٠‬ضكٓ‪ ٖ٤‬جإلٗٓ‪٤‬حذ‪٤‬س‪ .‬ق‪٤‬ع ‪٣‬ؿد إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ذ‪ًٜ‬ج جُطٍجَ جُ ُٔكٖٓ ضكٓ‪ً ٖ٤‬لحءز جْطهىجّ جُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬و‬ ‫ذك‪ٞ‬جُ‪ٝ ،٪ 5-4 ٢‬هى ضك‪ ٍٞ‬ئ‪ٚ‬ىجٌ ذى‪ A320ٍ َ٣‬ئُ‪.2018-2017 ٠‬‬ ‫ك‪ْ 24 ٢‬رطٔرٍ‪ 2009 ،‬جػِٖ كحذٍ‪ ّ٣‬كٍ‪٣‬ؿ‪ً ٍ٤‬ر‪ ٍ٤‬جُٔٓإ‪ ٖ٤ُٝ‬جُطٗـ‪ ٖ٤ِ٤٤‬ذحًٍُٗس ُ‪ٛ‬ك‪٤‬لس "ُ‪ ٞ‬ك‪٤‬ـحٌ‪ "ٝ‬جٕ ج‪ٍ٣‬ذح٘ ضكطحؼ ‪ ٌٝٞ٣ ٕٞ٤ِٓ 800‬ئُ‪٠‬‬ ‫‪٤ِٓ 1‬حٌ ‪ ٌٝٞ٣‬نالٍ جُٓط‪ ٚ‬أػ‪ٞ‬جّ جُوحوٓ‪ُ ٚ‬طط‪ ٍ٣ٞ‬جُؿ‪ َ٤‬جُؿى‪٣‬ى ٖٓ ‪٠‬حتٍجش ج‪ٍ٣‬ذح٘ ‪ٝ‬ضُ‪٣ٝ‬ى جًٍُٗس ذحُٔؼىجش جالَٓس ًٌُُ‪ٞ‬جُٔوىٌ ُ‪ٜ‬ح جُرىء ك‪٢‬‬ ‫‪.2020-2015‬‬ ‫ك‪ِْٔ ،2007 ٞ٤ُٞ٣ ٢‬ص ج‪ٍ٣‬ذح٘ آنٍ ‪٠‬حتٍز ٖٓ ‪ٍ٠‬جَ ‪ًٍُٗ A300‬س ك‪٤‬ى‪ٓ​ٓ ،ٌّ٣‬ؿِس ٗ‪ٜ‬ح‪٣‬س ن‪ ١‬ئٗطحؼ ‪ .A300/A310‬ضؼطُّ ج‪ٍ٣‬ذح٘ ٗوَ ٗ​ٗح‪٠‬‬ ‫جُطؿٔ‪٤‬غ جُ٘‪ٜ‬حت‪ A320ٍ ٢‬ذط‪ َُٞٞ‬ئُ‪ٛ ٠‬حٓر‪ٌٞ‬ؼ‪ٝ ،‬ئٗطحؼ ‪ A350/A380‬ك‪ ٢‬جالضؿح‪ ٙ‬جُٔؼحًّ ًؿُء ٖٓ نطس ٓ٘ظٔس جُِٓطس‪ 8‬جُط‪ ٢‬ذىأش ك‪ ٢‬ػ‪ٜ‬ى‬ ‫جُٔى‪ ٍ٣‬جُٓحذن ًٍُِٗس ًٍ‪ٓ٣‬ط‪٤‬حٕ ْطٍج‪٣‬ق‪.‬‬ ‫َ‪ٝ‬وش ًٍٖس ج‪ٍ٣‬ذح٘ هطغ جُـ‪٤‬حٌ ‪ٝ‬جُهىٓحش ٌُِ‪ٌٌٞٗٞ‬و قط‪ ٠‬ضوحػى‪ٛ‬ح ك‪ ٢‬ػحّ ‪.2003‬‬

‫جُٓؿَ جُر‪٤‬ث‪٢‬‬ ‫جٗ‪ٟٔ‬ص ج‪ٍ٣‬ذح٘ ُ‪ٝ َ٣ٞ٤ٜٗٞ‬نط‪ ٠ٞ‬ؾ‪٤‬ص ذِ‪ ٞ‬جُؿ‪٣ٞ‬س ك‪ٓ ٢‬كح‪ُٝ‬س ٓ٘‪ٜ‬ح ُِكى ٖٓ جُطِ‪ٞ‬ظ‪ٝ ،‬جالػطٔحو ػِ‪ ٠‬جُ٘ل‪ .١‬ك‪٣ ْٜ‬كح‪ ُٕٞٝ‬ضط‪ ٍ٣ٞ‬جُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬و جُك‪١ٞ٤‬‬ ‫جًُ‪ ٌٖٔ٣ ١‬إٔ ‪ٓ٣‬طهىّ ذكِ‪ ٍٞ‬ػحّ ‪ .2030‬ق‪٤‬ع ضؼطوى جًٍُٗحش جٗ‪ٓ٣ ْٜ‬طط‪٤‬ؼ‪ ٕٞ‬ضـط‪٤‬س ٓح ‪٣‬وٍخ ٖٓ جقط‪٤‬حؾحش غِع ٌْحٕ جُؼحُْ ٖٓ ‪ٝ‬ه‪ٞ‬و جُطحتٍجش‪.‬‬ ‫‪٘ٛٝ‬حى نطس ٓوطٍقس إلٗ​ٗحء جُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬و جُك‪ ١ٞ٤‬جًُ‪٣ ُٖ ١‬إغٍ ػِ‪ٞٓ ٠‬جٌو جُـًجء‪ٝ .‬ضؼطرٍ جُطكحُد ذى‪ ٌٖٔٓ َ٣‬ألٗ‪ٜ‬ح ضٔط‪ ٙ‬غحٗ‪ ٢‬أًٓ‪٤‬ى جٌٍُذ‪ُٖٝ ،ٕٞ‬‬ ‫ضإغٍ ػِ‪ ٠‬ئٗطحؼ جُـًجء‪ٓٝ .‬غ يُي‪ ،‬كحُطكحُد ‪ٝ‬ؿ‪ٍٛ٤‬ح ٖٓ جُ٘رحضحش ال ضُجٍ ٓؿٍو ضؿحٌخ‪٣ٝ ،‬ؼطرٍ ضط‪ ٍ٣ٞ‬جُطكحُد ػِٔ‪٤‬س ٌِٓلس‪ .‬هحٓص ج‪ٍ٣‬ذح٘‬ ‫ٓإنٍج ذأ‪ٍ٤٠ ٍٝ‬جٕ ذحُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬و جُرى‪ .َ٣‬ق‪٤‬ع ‪٣‬طٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬جٌُ‪ ٖ٤ٍْٝ٤‬ذ٘ٓرس ‪ % 40 ٝ % 60‬ؿحَ ٓ​ٓحٍ )ذحإلٗؿِ‪٣ُ٤‬س‪ (GTL :‬ك‪ ٢‬أقى جُٔكًٍحش‪ُْٝ .‬‬ ‫‪٣‬هل‪ًٛ ٝ‬ج جُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬و جٗرؼحغحش جٌٍُذ‪ً ٌُٚ٘ ،ٕٞ‬حٕ نحُ‪٤‬ح ٖٓ جٗرؼحغحش جٌُرٍ‪٣‬ص‪ٝ .‬هى ًحٕ ‪ًٛ‬ج جُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬و جُرى‪ َ٣‬هحوٌج ػِ‪ ٠‬جُؼَٔ ذٌَٗ ِْ‪ ْ٤‬ك‪ٓ ٢‬كٍى‬ ‫‪٠‬حتٍز ئ‪ٍ٣‬ذح٘‪ ،‬ق‪٤‬ع إٔ أٗ‪ٞ‬جع جُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬و جُرى‪ِ٣‬س ال ‪٘٣‬رـ‪ ٢‬إٔ ضإو‪ ١‬ئُ‪ ٠‬جُكحؾس ُٔكًٍحش ؾى‪٣‬ىز ُِطحتٍز‪ٝ .‬ضؼى ‪ ًٙٛ‬جٍُقِس ‪ٝ‬ؾ‪ٜٞ‬و جًٍُٗس ك‪ ٢‬جُٔى‪ٟ‬‬ ‫جُط‪ ٖٓ َ٣ٞ‬جُهط‪ٞ‬جش جٌُر‪ٍ٤‬ز ذحضؿح‪ ٙ‬جُطحتٍجش جُ‪ٛ‬ى‪٣‬وس ُِر‪٤‬ثس‪.‬‬

‫جُٔ٘حكٓس ٓغ ًٍٖس ذ‪٘٣ٞ‬ؾ‬ ‫ضط٘حكّ ج‪ٍ٣‬ذح٘ ذٗىز ٓغ ًٍٖس ذ‪٘٣ٞ‬ؾ جالٓ‪٤ًٍ٤‬س ًَ ػحّ ػِ‪ِ٠ ٠‬ر‪٤‬حش جُطحتٍجش‪ .‬كؼِ‪ ٠‬جٍُؿْ ٖٓ أٗ‪ُ ٚ‬ى‪ٜٔ٣‬ح ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ‪ٝ‬جْؼس ٖٓ جُٔ٘طؿحش ك‪٢‬‬ ‫هطحػحش ٓهطِلس ٖٓ يجش جُٔ​ٍٔ جُ‪ٞ‬جقى ًُجش جُؿْٓ جُؼٍ‪ ،ٝ٣‬كطحتٍجض‪ ْٜ‬ال ضط٘حكّ وجتٔح ٌأْح ٍُأِ‪ٝ .‬ذىال ٖٓ يُي كاٗ‪ٜ‬ح ضٓطؿ‪٤‬د ٓغ ٗٔحيؼ أ‪ٚ‬ـٍ‬ ‫هِ‪٤‬ال أ‪ ٝ‬أًرٍ هِ‪٤‬ال ٖٓ جألنٍ‪ ٖٓ ٟ‬أؾَ ْى أ‪ ١‬غـٍجش ك‪ ٢‬جُطِد‪ٝ ،‬ضكو‪٤‬ن ٓ‪ُ٤‬ز أك‪ .َٟ‬كـ‪ ،A380‬ػِ‪ْ ٠‬ر‪ َ٤‬جُٔػحٍ‪ ،‬ضْ ض‪ٜٔ٤ٔٛ‬ح ُطٌ‪ ٕٞ‬أًرٍ ٖٓ‬ ‫‪ٝ .747‬ضط٘حكّ "جًّ وذِ‪ ٞ٤‬ذ‪ٓ "A350 ٢‬غ ٗ‪ٜ‬ح‪٣‬س ػحُ‪٤‬س ٖٓ ‪ٝ 787‬قط‪ٜٗ ٠‬ح‪٣‬س ٓ٘هل‪ٟ‬س ٖٓ ‪ A320ٝ .777‬أًرٍ ٖٓ ‪ٌُٜ٘ٝ 737-700‬ح أ‪ٚ‬ـٍ ٖٓ‬ ‫‪ A321ٝ .737-800‬أًرٍ ٖٓ ‪ٌُٜ٘ٝ 737-900‬ح أ‪ٚ‬ـٍ ٖٓ جُٓحذن ‪ٝ .757-200‬ضٍ‪ًٍٖ ٟ‬حش جُط‪ٍ٤‬جٕ ك‪ ٢‬يُي كحتىز ألٗ‪ٜ‬ح ضك‪ َٛ‬ػِ‪٘ٓ ٠‬طؽ أًػٍ‬ ‫جًطٔحال ‪٣‬طٍج‪ٝ‬ـ ذ‪ٓ 100 ٖ٤‬وؼىج ئُ‪ٓ 500 ٠‬وؼىج أك‪ ٖٓ َٟ‬ضؼٍ‪ ٜ‬جًٍُٗحش ‪٠‬حتٍجش ٓٔحغِس‪.‬‬

‫ك‪ ٢‬جُٓ٘‪ٞ‬جش جألن‪ٍ٤‬ز كحم ‪ٍ٠‬جَ ذ‪٘٣ٞ‬ؾ ‪ٗ 777‬ظ‪ ٖٓ ٍٙ٤‬ئ‪ٍ٣‬ذح٘‪ٝ ،‬جُط‪ ٢‬ضَٗٔ ػحتِس ‪ًُ​ًٝ A340‬ي ‪ٝ .A330-300‬جأل‪ٚ‬ـٍ قؿٔح ٖٓ ‪ٍ٠‬جَ‬ ‫‪ A330-200‬ضط٘حكّ ٓغ ‪ ،767‬ق‪٤‬ع ذحػص أًػٍ ٖٓ ٗظ‪ ٖٓ ٍٙ٤‬ذ‪٘٣ٞ‬ؾ ك‪ ٢‬جُٓ٘‪ٞ‬جش جألن‪ٍ٤‬ز‪ ٖٓٝ .‬جُٔط‪ٞ‬هغ إٔ ‪٣‬هل‪ٓ A380 ٝ‬ر‪٤‬ؼحش ذ‪٘٣ٞ‬ؾ ‪،747‬‬ ‫ُطك‪ َٛ‬ج‪ٍ٣‬ذح٘ ػِ‪ ٠‬ق‪ٛ‬س ٖٓ ْ‪ٞ‬م ‪٠‬حتٍز ًر‪ٍ٤‬ز ؾىج‪ٝ ،‬هى أوش جُطأن‪ٍ٤‬جش جُٔطٌٌٍ ك‪ ٢‬ذٍٗحٓؽ ‪ A380‬ئُ‪ ٠‬جُؼى‪٣‬ى ٖٓ جػحوز جُ٘ظٍ ٍ ‪747-800‬‬ ‫جُؿى‪٣‬ىز‪ًٔ .‬ح جهطٍقص ج‪ٍ٣‬ذح٘ جًّ وذِ‪ ٞ٤‬ذ‪ٍ٠ ٖٓ ٢‬جَ ‪ُ A350‬طط٘حكّ ٓغ ‪٠‬حتٍز ذ‪٘٣ٞ‬ؾ ‪٣ٍْ 787‬ؼس جُر‪٤‬غ‪ ،‬ذؼى ضؼٍ‪ٜٞ‬ح ُ‪ٟ‬ـ‪ً ٠ٞ‬ر‪ٍ٤‬ز ٖٓ‬ ‫ًٍٖحش جُط‪ٍ٤‬جٕ إلٗطحؼ ٗٔ‪ٞ‬يؼ ٓ٘حكّ‪.‬‬ ‫‪٘ٛ‬حى ق‪ٞ‬جُ‪٠ 5،102 ٢‬حتٍز ج‪ٍ٣‬ذح٘ ك‪ ٢‬جُهىٓس‪ ،‬ق‪٤‬ع ضٓؼ‪ ٠‬ئوجٌز ًٍٖس ج‪ٍ٣‬ذح٘ ٌُٓد أًػٍ ٖٓ ‪ 50‬ك‪ ٢‬جُٔحتس ٖٓ ‪ِ٠‬ر‪٤‬حش جُطحتٍجش ك‪ ٢‬جُٓ٘‪ٞ‬جش‬ ‫جألن‪ٍ٤‬ز‪ٝ .‬ال ضُجٍ ٓ٘طؿحش ج‪ٍ٣‬ذح٘ ضل‪ٞ‬م ‪ 3‬ئُ‪ 1 ٠‬ك‪ ٢‬جُهىٓس ٓوحذَ ‪٠‬حتٍجش جُر‪٘٣ٞ‬ؾ )‪٘ٛ‬حى أًػٍ ٖٓ ‪٠ 4،500‬حتٍز ذ‪٘٣ٞ‬ؾ ‪ٝ 737‬قى‪ٛ‬ح ك‪ ٢‬جُهىٓس(‪.‬‬ ‫‪٣ٝ‬ىٍ ‪ًٛ‬ج ػِ‪ ٠‬جُ٘ؿحـ جُطحٌ‪٣‬ه‪ٝ - ٢‬هى ونِص ج‪ٍ٣‬ذح٘ ْ‪ٞ‬م جُطحتٍجش جُ٘لحغس جُكى‪٣‬ػس ك‪ٝ ٢‬هص ٓطأنٍ )‪ٓ 1972‬وحذَ ‪ًٍُٗ 1958‬س ذ‪٘٣ٞ‬ؾ(‪.‬‬ ‫كحَش ًٍٖس ج‪ٍ٣‬ذح٘ ق‪ٛ‬س أًرٍ ٖٓ جُطِر‪٤‬حش ك‪ًٔ .2004ٝ 2003 ٢‬ح ِْٔص جُُٔ‪٣‬ى ٖٓ جُطحتٍجش ك‪ ٢‬ػحّ ‪،2006 ،2005 ،2004 ،2003‬‬ ‫‪.2008ٝ ،2007‬‬ ‫ك‪ ٢‬ػحّ ‪ ،2005‬قووص ج‪ٍ٣‬ذح٘ ٗ‪ٍٛ‬ج ق‪٤‬ع قووص ‪ٚ 1055) 1111‬حك‪ِ٠ (٢‬ر‪٤‬س ‪ٓ ،‬وحٌٗس خ‪ٚ 1002) 1029‬حك‪ًٍُٗ (٢‬س ذ‪٘٣ٞ‬ؾ‪ٓٝ .‬غ يُي‪،‬‬ ‫كحَش ًٍٖس ذ‪٘٣ٞ‬ؾ ذ٘ٓرس ‪ِ٠ ٖٓ ٪ 55‬ر‪٤‬حش ػحّ ‪ ٖٓ 2005‬ق‪٤‬ع جُو‪ٔ٤‬س‪ٝ ،‬يُي ذٓرد ق‪ ٍٞٛ‬جًٍُٗس ػِ‪ ٠‬ػىز ٓر‪٤‬ؼحش ٖٓ "‪٠‬حتٍجش جُرىٕ‬ ‫جُؼٍ‪ "ٝ٣‬ػِ‪ ٠‬قٓحخ ئ‪ٍ٣‬ذح٘‪.‬‬ ‫ك‪ ٢‬ػحّ ‪ 2006‬كحَش ًٍٖس ذ‪٘٣ٞ‬ؾ ذحُُٔ‪٣‬ى ٖٓ جُطِرحش ذٌَ جُٔوح‪ٝ .ّ٤٣‬هى جْطؼحوش ج‪ٍ٣‬ذح٘ جُطٌحكإ جػطرحٌج ٖٓ ٓ٘ط‪ٛ‬ق ػحّ ‪.2007‬‬

‫وػ‪٘ٓ ٟٞ‬ظٔس جُطؿحٌز جُؼحُٔ‪٤‬س‬ ‫ك‪ٓ 31 ٢‬ح‪ 2005 ٞ٣‬هحٓص جُ‪ٞ‬ال‪٣‬حش جُٔطكىز ذٍكغ وػ‪ ٟٞ‬ه‪ٟ‬حت‪٤‬س ‪ٞ‬ى جالضكحو جأل‪ٌٝٝ‬ذ‪ُ ٢‬طوى‪ ْ٣‬وػْ ؿ‪ ٍ٤‬هحٗ‪ ٢ٗٞ‬إل‪ٍ٣‬ذح٘‪ٝ .‬ذؼى ‪ْ 24‬حػس‪ ،‬هحّ‬ ‫جالضكحو جأل‪ٌٝٝ‬ذ‪ ٢‬ذطوى‪ٞ ٌٟٖٞ ْ٣‬ى جُ‪ٞ‬ال‪٣‬حش جُٔطكىز جقطؿحؾح ػِ‪ ٠‬وػٔ‪ٜ‬ح ًٍُٗس ذ‪٘٣ٞ‬ؽ‪.‬‬ ‫أ‪ٚ‬ىٌ ًال ٖٓ ذ‪ٌٞ‬ضٔحٕ )ٖٓ جُ‪ٞ‬ال‪٣‬حش جُٔطكىز جألٍٓ‪٤ٌ٣‬س( ‪ٓٝ‬حٗىُٓ‪ ٖٓ) ٕٞ‬جالضكحو جأل‪ٌٝٝ‬ذ‪ (٢‬ذ‪٤‬حٗح ٓٗطًٍح ‪٣‬إًى جْطٍٔجٌ جُؼالهحش ذ‪ ٖ٤‬جٌُ‪٤‬حٗ‪ٖ٤‬‬ ‫‪ٝ‬ػىّ ضٍى نالك‪ٜٔ‬ح ‪٣‬أغٍ ػِ‪ ٠‬جُؼالهحش‪.‬‬ ‫ضُج‪٣‬ىش جُط‪ٞ‬ضٍجش ق‪ ٍٞ‬وػْ ‪٠‬حتٍز ج‪ٍ٣‬ذح٘ ‪ A380‬ق‪٤‬ع ضُج‪٣‬ىش ئُ‪ ٠‬قٍخ ضؿحٌز ٓكطِٔس ذٓرد جال‪ٚ‬ىجٌ جُ‪٤ٖٞ‬ي ُطٍجَ ج‪ٍ٣‬ذح٘ ‪ٝ .A350‬ض٘‪١ٞ‬‬ ‫ج‪ٍ٣‬ذح٘ ئ‪٠‬الم ذٍٗحٓؽ ‪ A350‬ذٔٓحػىز هٍ‪ ٜٝ‬جُى‪ُٝ‬س جُط‪ ٢‬ضـط‪ ٢‬غِع ضٌحُ‪٤‬ق جُطط‪ ،ٍ٣ٞ‬ػِ‪ ٠‬جٍُؿْ ٖٓ أٗ‪ٜ‬ح يًٍش أٗ‪ٜ‬ح ْططِن ذى‪ًٙٛ ٕٝ‬‬ ‫جُوٍ‪ ٜٝ‬ئيج ُ​ُّ جألٍٓ‪ْٞٝ .‬ف ضط٘حكّ ‪ٓ A350‬غ ٍٓٗ‪ٝ‬ع ذ‪٘٣ٞ‬ؾ جألًػٍ ٗؿحقح ك‪ ٢‬جُٓ٘‪ٞ‬جش جألن‪ٍ٤‬ز‪٠ ،‬حتٍز ‪ 787‬وٌ‪ٔ٣‬ال‪.ٍ٘٣‬‬ ‫ٌٖي ٓ​ٓإ‪ ُٕٞٝ‬ك‪ ٢‬جالضكحو جأل‪ٌٝٝ‬ذ‪ُِ ٢‬طؿحٌز ك‪ ٢‬جُطٔ‪ َ٣ٞ‬جُٔوىّ ٖٓ ‪ًٝ‬حُس ٗحْح‪ ،‬ك‪َٝ ٢‬جٌز جُىكحع )ال ْ‪ٔ٤‬ح ك‪ ٖٓ ٌَٖ ٢‬أٌٖحٍ ػو‪ٞ‬و جُركع‬ ‫‪ٝ‬جُطط‪ ٍ٣ٞ‬جُط‪ ٢‬ضل‪٤‬ى ذ‪٘٣ٞ‬ؾ(‪ًُ​ًٝ ،‬ي جُطٔ‪ ٖٓ َ٣ٞ‬جُ‪ٞ‬ال‪٣‬حش جألٓ‪٤ًٍ٤‬س )نح‪ٚ‬س ك‪ٝ ٢‬ال‪٣‬س ‪ٝ‬جٖ٘طٖ‪ٝ ،‬ال‪٣‬س ًحٗٓحِ ‪ٝ​ٝ‬ال‪٣‬س جُ‪ (١ٞ٘٤‬إل‪٠‬الم ‪٠‬حتٍجش ٖٓ‬ ‫ذ‪٘٣ٞ‬ؽ‪ ،‬ال ْ‪ٔ٤‬ح ‪.787‬‬

‫جُٔ٘طؿحش جُؼٌٍٓ‪٣‬س‬ ‫ك‪٘٣ ٢‬ح‪ ٍ٣‬ػحّ ‪ 1999‬هحٓص ج‪ٍ٣‬ذح٘ ذطأْ‪ًٍٖ ّ٤‬س ٓ٘ل‪ِٛ‬س‪" ،‬ئ‪ٍ٣‬ذح٘ جُكٍذ‪٤‬س ْحِ"‪ ،‬إلؾٍجء ضط‪ٝ ٍ٣ٞ‬ئٗطحؼ ‪٠‬حتٍجش ٗوَ ضٌط‪٤ٌ٤‬س ضؼَٔ ذطحهس‬ ‫جُىكغ جُط‪ٌٞ‬ذ‪" ٢٘٤‬ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ج‪ 400 ٚ٣‬ئّ"‪٣ٝ .‬طْ ضط‪ ٖٓ A400M ٍ٣ٞ‬هرَ ػىو ٖٓ أػ‪ٟ‬حء ٓ٘ظٔس قِق ٖٔحٍ جأل‪ ،٢ِٓ٠‬ذِؿ‪ٌ٤‬ح‪ ،‬كٍٗٓح‪ ،‬أُٔحٗ‪٤‬ح‪،‬‬ ‫ُ‪ًٔٓٞ‬ر‪ٌٞ‬ؼ‪ ،‬جْرحٗ‪٤‬ح‪ ،‬ضًٍ‪٤‬ح ‪ٝ‬جُٔ​ٌِٔس جُٔطكىز‪ٝ ،‬يُي ًرى‪ْٞٝ .ُ٤ًٍُٞ٤ٛ 130 ٢ُٓ َ٣‬ف ‪٘٣‬هل‪ ٝ‬جُط‪ْٞ‬غ ك‪ْٞ ٢‬م جُطحتٍجش جُؼٌٍٓ‪٣‬س‪ٝ ،‬يُي ال‬ ‫‪٘٣‬ل‪ ،٢‬ضؼٍ‪ ٜ‬ج‪ٍ٣‬ذح٘ ‪٥‬غحٌ جُطوِرحش جُى‪٣ٌٝ‬س ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ جُط‪ٍ٤‬جٕ جُٔىٗ‪.٢‬‬ ‫‪ٝ‬ك‪ 25 ٢‬كرٍج‪ ،2008 ٍ٣‬أُػِٖ إٔ ًٍٖس ج‪ٍ٣‬ذح٘ هى ق‪ِٛ‬ص ػِ‪ِ٠ ٠‬ر‪٤‬س ُػالظ ‪٠‬حتٍجش ضُ‪٣ٝ‬ى ‪ٝ‬ه‪ٞ‬و ذحُ‪ٜٛ‬حٌ‪٣‬ؽ ٓطؼىوز جألو‪ٝ‬جٌ )‪ٓ) (MRTT‬وطرّ‬ ‫ٖٓ ‪٠‬حتٍجش جًٍُحخ ‪ ٖٓ (A330‬و‪ُٝ‬س جإلٓحٌجش جُؼٍذ‪٤‬س جُٔطكىز‬ ‫ك‪ٓ 1 ٢‬حٌِ ‪ ،2008‬أُػِٖ أٗ‪ ٚ‬هى ضْ ك‪ َٞ‬جضكحو ٖٓ ًٍٖس ج‪ٍ٣‬ذح٘ ‪ًٍٖٝ‬س ٗ‪ٌٞ‬غٍ‪ٝ‬خ ؿٍ‪ٓٝ‬حٕ ذؼوى ه‪ٔ٤‬ط‪٤ِٓ 35 ٚ‬حٌ و‪ٝ‬الٌ ُر٘حء ‪٠‬حتٍز جُطُ‪٣ٝ‬ى‬ ‫ذحُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬و جُؿى‪٣‬ىز ً‪ٝ) A45 - ٢ْ ٢‬هى هحٓص جُ‪ٞ‬ال‪٣‬حش جُٔطكىز ذر٘حء ٗٓهس ٖٓ ‪ُِ (MRTT‬و‪ٞ‬جش جُؿ‪٣ٞ‬س جألٍٓ‪٤ٌ٣‬س [‪ٓٝ ]68‬غ يُي ًحٕ جُوٍجٌ‪ ،‬نح‪ٞ‬ؼح‬ ‫ٌُٗ‪٤ٌْٔ ٟٞ‬س ٖٓ ًٍٖس ذ‪٘٣ٞ‬ؾ‬ ‫أٓح قحُ‪٤‬ح ك٘ؿى ًال ٖٓ جًٍُٗط‪ ٖ٤‬جُؼٔالهط‪ ،ٖ٤‬ج‪ٍ٣‬ذح٘ ‪ٝ‬ذ‪٘٣ٞ‬ؾ ضط٘حكّ ُِك‪ ٍٞٛ‬ػِ‪ ٠‬ػوى ه‪ٔ٤‬ط‪٤ِٓ 40 ٚ‬حٌ و‪ٝ‬الٌ ٖٓ ْالـ جُؿ‪ ٞ‬جالٓ‪ُ ٢ًٍ٤‬طُ‪٣ٝ‬ى‬ ‫جُطحتٍجش ذحُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬و ك‪ ٢‬جُؿ‪ٝ ،ٞ‬جُط‪ٚٝ ٢‬لط‪ٜ‬ح ‪ٚ‬ك‪٤‬لس "‪ْ ٍٝ​ٝ‬طٍ‪٣‬ص ؾ‪ٌٗٞ‬حٍ" ذاػحوز ذىء جُٔ٘حكٓس ٖٓ أؾَ جُك‪ ٍٞٛ‬ػِ‪ ٠‬جُطِر‪٤‬س‪.‬‬

‫‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬و جُط‪٤٘ٛ‬غ جُى‪٢ُٝ‬‬

‫ٓ‪٘ٛ‬غ ج‪ٍ٣‬ذح٘ جٍُت‪ ٢ٓ٤‬ك‪ ٢‬ض‪ٝ َُٞٞ‬جًُ‪٣ ١‬وغ ذحُوٍخ ٖٓ ٓطحٌ ض‪ َُٞٞ‬ذالٗ‪٤‬حى‬

‫ٓ‪٘ٛ‬غ ج‪ٍ٣‬ذح٘ جٍُت‪ ٢ٓ٤‬ك‪ٛ ٢‬حٓر‪ٌٞ‬ؽ‪ ،‬أُٔحٗ‪٤‬ح‬ ‫نط‪ ٠ٞ‬جُطؿٔ‪٤‬غ جُ٘‪ٜ‬حت‪ ٠‬إل‪ٍ٣‬ذح٘ ك‪ ٢‬ض‪) َُٞٞ‬كٍٗٓح( )نطحٕ ضؿٔ‪٤‬غ(‪ٛ ،‬حٓر‪ٌٞ‬ؽ )أُٔحٗ‪٤‬ح( )ن‪ ١‬ضؿٔ‪٤‬غ ‪ٝ‬جقى(‪ ،‬جٖر‪٤ِ٤‬س )جْرحٗ‪٤‬ح( إل‪ٍ٣‬ذح٘ ‪A400M‬‬ ‫‪ٝ‬ض‪٤‬حٗؿ‪ ،ٖ٤‬جُ‪ُِِٓٓ ٖ٤ٛ‬س ‪.A320‬‬ ‫‪ٓٝ‬غ يُي كا‪ٍ٣‬ذح٘‪ُ ،‬ى‪ٜ٣‬ح ػىو ٖٓ جُٔ‪ٛ‬حٗغ جألنٍ‪ ٟ‬ك‪ٞٓ ٢‬جهغ أ‪ٌٝٝ‬ذ‪٤‬س ٓهطِلس‪ٔٓ ،‬ح ‪٣‬ؼٌّ ضأْ‪ٜٓ٤‬ح ًحضكحو‪ .‬قالً ٌُِٔٗس ٗوَ هطغ ؿ‪٤‬حٌ جُطحتٍجش‬ ‫ذ‪ٓ ٖ٤‬هطِق جُٔ‪ٛ‬حٗغ ‪ٛٓٝ‬حٗغ جُطؿٔ‪٤‬غ‪ ،‬ضْ جْطهىجّ "ذ‪ِٞ٤‬ؿح" ‪٠ ٢ٛٝ‬حتٍجش ٓ‪ْٞ‬ؼس ن‪ٛ٤ٛ‬ح هحوٌز ػِ‪ ٠‬قَٔ هطحػحش ذأًِٔ‪ٜ‬ح ٖٓ ؾْٓ جُطحتٍز ٖٓ‬ ‫‪٠‬حتٍجش ئ‪ٍ٣‬ذح٘‪ًٔ .‬ح ضْ ذكع ‪ًٛ‬ج جُكَ ٖٓ هرَ ًٍٖس ذ‪٘٣ٞ‬ؾ‪ ،‬جُط‪ ٢‬ػىُص ‪ ٖٓ 3‬جُطحتٍز ‪ٍ٠‬جَ ‪ُ٘ 747‬وَ أؾُجء ٖٓ ‪ٍ٠‬جَ ‪ٞ٣ٝ .787‬ؾى جْطػ٘حء‬ ‫ٖٓ ‪ًٛ‬ج جُٔهط‪ ،A380 ٞٛٝ ١‬جُط‪ ٢‬ذ‪ٜ‬ح ؾْٓ ‪ٝ‬أؾ٘كس ًر‪ٍ٤‬ز ؾىج ذحُ٘ٓرس ُر‪ِٞ٤‬ؾح‪ ،‬كٌحٕ ‪٣‬طْ ئق‪ٟ‬حٌ أؾُجء ‪ A380‬جٌُر‪ٍ٤‬ز ٖٓ جُٓل‪٘٤‬س ئُ‪ ٠‬ذ‪ٌٞ‬و‪،ٝ‬‬ ‫‪ ٖٓٝ‬غْ ض٘وَ ئُ‪٘ٛٓ ٠‬غ جُطؿٔ‪٤‬غ ك‪ ٢‬ض‪ َُٞٞ‬ػِ‪٣ٍ٠ ٠‬ن ٓ‪ْٞ‬غ ن‪ٛ٤ٛ‬ح ُ‪ًٜ‬ج جُـٍ‪.ٜ‬‬ ‫ضؼى أٍٓ‪ٌ٣‬ح جُٗٔحُ‪٤‬س ٓ٘طوس ‪ٛ‬حٓس ًٍُٗس ئ‪ٍ٣‬ذح٘‪ْٞ ،‬جء ٖٓ ق‪٤‬ع ٓر‪٤‬ؼحش جُطحتٍجش أ‪ ٝ‬جُٔ‪ٌٞ‬و‪ .ٖ٣‬ك‪ٜ٘‬حى ‪٠ 2،000‬حتٍز ٖٓ ٓؿٔ‪ٞ‬ع ٓح ‪٣‬وٍخ ٖٓ‬ ‫‪٠ 300،5‬حتٍز ج‪ٍ٣‬ذح٘ ضرحع ك‪ ٢‬ؾٔ‪٤‬غ أٗكحء جُؼحُْ‪ ،‬جًُ‪ٔ٣ ٖ٣‬ػِ‪٠ ًَ ٕٞ‬حتٍز ك‪ ٢‬ن‪ ١‬جإلٗطحؼ ٖٓ ‪ A318‬يجش ‪ٓ 107‬وؼى ئُ‪ A380 ٠‬يجش ‪565‬‬ ‫ٓوؼى‪ ،‬ضُطِد ذ‪ٞ‬جْطس ػٔالء ٖٓ أٍٓ‪ٌ٣‬ح جُٗٔحُ‪٤‬س‪ٝ​ٝ .‬كوح ًٍُٗس ئ‪ٍ٣‬ذح٘‪ ،‬كحُٔوح‪ ٖ٤ُٝ‬جألٍٓ‪٣ ،ٖ٤٤ٌ٣‬ىػٔ‪ٞ‬ج ٓح ‪٣‬وىٌ خ ‪ 120،000‬كٍ‪ٚ‬س ػَٔ‪،‬‬ ‫‪٣ٝ‬ك‪ِٞٛ‬ج ػِ‪ٓ ٠‬ح ‪٣‬وىٌ ذٔرِؾ ‪٤ِٓ 5.5‬حٌ )‪ .(2003‬كؼِ‪ْ ٠‬ر‪ َ٤‬جُٔػحٍ‪ ،‬كا‪ٚ‬ىجٌ ‪ٝ‬جقى ٖٓ ‪ A380‬ذ‪ٓ %51 ٚ‬كط‪ ٟٞ‬أٍٓ‪ ٖٓ ٢ٌ٣‬ق‪٤‬ع ق‪ٛ‬ط‪ٜ‬ح ك‪٢‬‬ ‫ه‪ٔ٤‬س جُؼَٔ‪.‬‬ ‫جكططكص ًٍٖس "ئ‪ٍ٣‬ذح٘ ج‪ ١‬ج‪ ٚ٣‬و‪ ١‬جِ"‪ ،‬ك‪ ٢‬ػحّ ‪٘ٛٓ ،2009‬غ ضؿٔ‪٤‬غ ك‪ ٢‬ض‪٤‬حٗؿ‪ ،ٖ٤‬جُ‪ُِ ٖ٤ٛ‬طحتٍجش ٖٓ ِِْٓس ‪٤ْٝ .A320‬طْ ضِٓ‪ ْ٤‬ج‪٠ ٍٝ‬حتٍز‬ ‫ُٓ‪ٞٗ٤‬جٕ ج‪ٍ٣‬ال‪ٌٗٞ٤ْٝ ُ٘٣‬ح ‪ AVIC‬جأل‪ AVIC ٠ُٝ‬جُػحٗ‪ًٍٖ ٢‬حء ٓكِ‪ُٞٔ ٖ٤٤‬هغ "ج‪ ١‬ج‪ ٚ٣‬و‪ ١‬جِ"‪ ،‬ق‪٤‬ع ْطٍَْ ػِٔ‪٤‬حش جُطؿٔ‪٤‬غ جُلٍػ‪٤‬س ٖٓ‬ ‫جُٔ‪ٛ‬حٗغ ك‪ٓ ٢‬هطِق أٗكحء جُؼحُْ‪.‬‬ ‫‪ْٞٝ‬ف ‪٣‬طْ ذ٘حء ٓ‪٘ٛ‬غ ك‪ٞٓ ٢‬ذ‪ َ٤‬ذ‪ٞ‬ال‪٣‬س أالذحٓح ٌُ‪ 45 ٢ْ ٚ٤‬ج‪ F200 - A330ٝ A330 - 200MRTTٝ ٚ٣‬ن‪ٛ٤ٛ‬ح ً‬ ‫ذىأش ج‪ٍ٣‬ذح٘ ذ٘حء ٓ‪٘ٛ‬غ ض‪٤٘ٛ‬غ ٌٓ‪ٗٞ‬حش ذو‪ٔ٤‬س ‪ ٕٞ٤ِٓ 350‬و‪ٝ‬الٌ ك‪ٛ ٢‬حٌذ‪ ،ٖ٤‬جُ‪ ٖ٤ٛ‬ك‪ٝ ،2009 ٞ٤ُٞ٣ ٢‬جًُ‪ْٞ ١‬ف ‪٣‬ؼَٔ ذ‪ٖ 1،000 ٚ‬ه‪.ٙ‬‬ ‫‪ ٖٓٝ‬جُٔوٌٍ إٔ ‪٣‬طْ ضٗـ‪ ِٚ٤‬ذكِ‪ٜٗ ٍٞ‬ح‪٣‬س ػحّ ‪ ،2010‬جُٔ‪٘ٛ‬غ ي‪ ٝ‬جٍ ‪ٓ 30،000‬طٍ‪٤ْ ²‬و‪ ّٞ‬ذط‪٤٘ٛ‬غ أؾُجء جًٍُٔرس ‪ٝ‬ضؿٔ‪٤‬غ قُّ جُؼَٔ جًٍُٔد‬ ‫الًّ وذِ‪ ٞ٤‬ذ‪ٍ٠ ٖٓ ٢‬جَ ‪ٝ A320 ،A350‬ذٍجٓؽ ج‪ٍ٣‬ذح٘ ك‪ ٢‬جُٔٓطورَ‪ِٔ٣ .‬ي ًال ٖٓ "‪ٛ‬حٌذ‪ُ٘ٛ ٖ٤‬حػس جُطحتٍجش"‪٘ٚ Hafei" ،‬حػس جُط‪ٍ٤‬جٕ‬ ‫جُٔكى‪ٝ‬وز"‪ُِ٘ٛ AviChina" ،‬حػس ‪ٝ‬جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح" ‪ٝ‬ؿ‪ٍٛ٤‬ح ٖٓ جًٍُٗحش جُ‪٤٘٤ٛ‬س ق‪ٛ‬س ‪٘ٛٓ ٖٓ % 80‬غ ج‪ٍ٣‬ذح٘ ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬ضٓ‪٤‬طٍ ج‪ٍ٣‬ذح٘ ػِ‪٠‬‬ ‫‪ % 20‬جُرحه‪٤‬س‪.‬‬

‫ذ‪٤‬حٗحش جُؼٔحُس‬

‫ٗظحّ ضٍه‪٠ ْ٤‬حتٍجش ج‪ٍ٣‬ذح٘‬ ‫ٗظحّ ضٍه‪ ْ٤‬ج‪ٍ٣‬ذح٘ ‪ٞٔٗ ٞٛ‬يؼ ٌهٔ‪ ٢‬قٍك‪ ٢‬ػىو ٓطر‪ٞ‬ػح ذٍٗ‪٠‬س ‪ٝ‬غالغس أٌهحّ‪.‬‬ ‫‪٣‬أنً ٌهْ جُ٘ٔ‪ٞ‬يؼ ٌَٖ قٍف "ئ‪ٓ "ٚ٣‬طر‪ٞ‬ػح خ '‪ٌ ،'3‬هْ‪ ،‬غْ ‪٣‬طرغ ػحوز خ '‪ٓ) '0‬ح ػىج ك‪ ٢‬قحُس ًَ ٖٓ ‪ ،(A400Mٝ A321 ،A319 ،A318‬ػِ‪٠‬‬ ‫ْر‪ َ٤‬جُٔػحٍ ‪ٝ . A320‬ضٔػَ جُػالغس أٌهحّ جُٔطؼحهرس ِِْٓس جُطحتٍز‪ٝ ،‬جًٍُٗس جُٔ‪٘ٛ‬ؼس ُِٔكٍى ‪ٌٝ‬هْ ئ‪ٚ‬ىجٌ جُٔكٍى ػِ‪ ٠‬جُط‪ٞ‬جُ‪ .٢‬الْطهىجّ ‪A320‬‬ ‫‪ٓ - 200‬غ ٓكًٍحش جُٔ٘ظٔس جُى‪٤ُٝ‬س ُِط‪ٍ٤‬جٕ ٓكًٍحش )‪ٓ (Íáé‬كًٍحش ‪ًٔ V2500 - A1‬ػحٍ ؛ ‪ُِٔ ٌُٓ ٞٛ 2‬ؿٔ‪ٞ‬ػس ‪ٗٓٝ Íáéٍ 3 ،200‬ـَ‬ ‫جإل‪ٚ‬ىجٌ ‪ٝ ،1‬ذحُطحُ‪ ٢‬كإ ٌهْ جُطحتٍز ‪.A320 - 231‬‬

‫‪ٝ‬أق‪٤‬حٗح ‪٣‬طْ جْطهىجّ ٌهٔح ج‪ٞ‬حك‪٤‬ح‪ٓ .‬ػَ‪ُِ 'C' ،‬ك‪ ٍٞٛ‬ػِ‪ ٠‬ئ‪ٚ‬ىجٌ ً‪ٓٞ‬ر‪ًٌ) ٢‬حخ ‪ٖ /‬كٖ(‪ُٞٔ٘ 'F' ،‬يؼ جُٗكٖ‪ُٞٔ٘ 'R' ،‬يؼ ‪ َ٣ٞ٠‬جُٔى‪'X'ٝ ،ٟ‬‬ ‫ُِ٘ٔ‪ٞ‬يؼ جُٔكٖٓ‪.‬‬

‫ٌٓ‪ َٞ‬جُٔكًٍحش‪.‬‬

‫أذ‪ ٞ‬ػرى هللا ٓكٔى ذٖ ٓ‪ ٠ْٞ‬جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٢‬ػحُْ ٌ‪٣‬ح‪٤ٞ‬حش ‪ٝ‬كِي ‪ٝ‬ؾـٍجك‪٤‬ح ‪ُٝ ،‬ى ك‪ ٢‬ن‪ٞ‬جٌَّ ْ٘س ‪، 780‬‬ ‫جض‪ َٛ‬ذحُهِ‪٤‬لس جُؼرحْ‪ ٢‬جُٔأٓ‪ٝ ٕٞ‬ػَٔ ك‪ ٢‬ذ‪٤‬ص جُكٌٔس ك‪ ٢‬ذـىجو ‪ًٓٝ‬د غوس جُهِ‪٤‬لس ئي ‪ٝ‬ال‪ ٙ‬جُٔأٓ‪ ٕٞ‬ذ‪٤‬ص‬ ‫جُكٌٔس ًٔح ػ‪ٜ‬ى ئُ‪ ٚ٤‬ذٍْ​ْ نحٌ‪٠‬س ُألٌ‪ ٜ‬ػَٔ ك‪ٜ٤‬ح أًػٍ ‪ 70‬ؾـٍجك‪٤‬ح‪ٝ ،‬هرَ ‪ٝ‬كحض‪ ٚ‬ك‪ٛ 232/ّ850 ٢‬ـ‬ ‫ًحٕ جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٢‬هى ضٍى جُؼى‪٣‬ى ٖٓ جُٔإُلحش ك‪ ٢‬ػِ‪ ّٞ‬جُلِي ‪ٝ‬جُؿـٍجك‪٤‬ح ٖٓ أ‪ٜٔٛ‬ح ًطحخ جُؿرٍ ‪ٝ‬جُٔوحذِس‬ ‫جًُ‪٣ ١‬ؼى أ‪ً ْٛ‬طر‪ٝ ٚ‬هى ضٍؾْ جٌُطحخ ئُ‪ ٠‬جُِـس جُالض‪٤٘٤‬س ك‪ْ٘ ٢‬س ‪ٝ ّ1135‬هى ونِص ػِ‪ ٠‬ئغٍ يُي ًِٔحش‬ ‫ٓػَ جُؿرٍ ‪ٝ Algebra‬جُ‪ٛ‬لٍ ‪ Zero‬ئُ‪ ٠‬جُِـحش جُالض‪٤٘٤‬س‪.‬‬ ‫ًٔح ‪ٔٞ‬ص ٓإُلحش جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ً ٢‬طحخ جُؿٔغ ‪ٝ‬جُطلٍ‪٣‬ن ك‪ ٢‬جُكٓحخ جُ‪ٜ٘‬ى‪ًٝ ،١‬طحخ ٌْ​ْ جٍُذغ جُٔؼٔ‪،ٌٞ‬‬ ‫‪ًٝ‬طحخ ضو‪ ْ٣ٞ‬جُرِىجٕ‪ًٝ ،‬طحخ جُؼَٔ ذحألْطٍالخ‪ًٝ ،‬طحخ "‪ٌٞٚ‬ز جألٌ‪ " ٜ‬جًُ‪ ١‬جػطٔى ك‪ ٚ٤‬ػِ‪ً ٠‬طحخ‬ ‫جُٔؿٓط‪ُ ٢‬رطِ‪ٓ ِٞٔ٤‬غ ئ‪ٞ‬حكحش ‪ٍٖٝٝ‬ـ ‪ٝ‬ضؼِ‪٤‬وحش‪ٝ ،‬أػحو ًطحذس ًطحخ جُلِي جُ‪ٜ٘‬ى‪ ١‬جُٔؼٍ‪ٝ‬ف ذحْ​ْ‬ ‫"جُٓ٘ى ‪٘ٛ‬ى جٌُر‪ "ٍ٤‬جًُ‪ ١‬ضٍؾْ ئُ‪ ٠‬جُؼٍذ‪٤‬س َٖٓ جُهِ‪٤‬لس جُٔ٘‪ ٌٞٛ‬هأػحو جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ً ٢‬طحذط‪ٝ ٚ‬أ‪ٞ‬حف ئُ‪ٚ٤‬‬ ‫‪ً ٢ْٔٝ‬طحذ‪" ٚ‬جُٓ٘ى ‪٘ٛ‬ى جُ‪ٛ‬ـ‪."ٍ٤‬‬ ‫‪ٝ‬هى ػٍ‪ ٜ‬ك‪ً ٢‬طحذ‪) ٚ‬قٓحخ جُؿرٍ ‪ٝ‬جُٔوحذِس( أ‪) ٝ‬جُؿرٍ( أ‪ ٍٝ‬قَ ٓ٘‪ٜ‬ؿ‪ُِٔ ٢‬ؼحوالش جُهط‪٤‬س ‪ٝ‬جُطٍذ‪٤‬ؼ‪٤‬س‪٣ٝ .‬ؼطرٍ ٓإّْ ػِْ جُؿرٍ‪ /1{ ،‬جُِود جًُ‪١‬‬ ‫‪٣‬طوحْٔ‪ٓ ٚ‬غ {‪2‬و‪ٞ٣‬كحٗطّ ‪ .‬ك‪ ٢‬جُوٍٕ جُػحٗ‪ ٢‬ػٍٗ‪ ،‬هىٓص ضٍؾٔحش جُالض‪٤٘٤‬س ػٖ قٓحذ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬جألٌهحّ جُ‪ٜ٘‬ى‪٣‬س‪ ،‬جُ٘ظحّ جُؼٍٗ‪ ١‬ئُ‪ ٠‬جُؼحُْ جُـٍذ‪ٗ .٢‬وف‬ ‫جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ً ٢‬طحخ جُؿـٍجك‪٤‬ح ٌُال‪ٝ‬و‪ ِٞ٣‬ذطِ‪ًٝ ِٞٔ٤‬طد ك‪ ٢‬ػِْ جُلِي ‪ٝ‬جُط٘ؿ‪.ْ٤‬‬ ‫ًحٕ الْ‪ٜ‬حٓحض‪ ٚ‬ضأغ‪ً ٍ٤‬ر‪ ٍ٤‬ػِ‪ ٠‬جُِـس‪" .‬كحُؿرٍ"‪ ٞٛ ،‬أقى ٖٓ جغ٘‪ ٖٓ ٖ٤‬جُؼِٔ‪٤‬حش جُط‪ ٢‬جْطهىٓ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬قَ جُٔؼحوالش جُطٍذ‪٤‬ؼ‪٤‬س‪ .‬ك‪ ٢‬جإلٗؿِ‪٣ُ٤‬س ًِٔس‬ ‫‪ algorithm ٝ Algorism‬ض٘رؼحٕ ٖٓ ‪ ،Algoritmi‬جٌَُٗ جُالض‪ ٢٘٤‬الْٔ‪ٝ .ٚ‬جْٔ‪ ٞٛ ٚ‬أ‪ َٚ‬جٌُِٔس أْرحٗ‪٤‬س ‪ٝ guarismo‬جُرٍضـحُ‪٤‬س ‪algarismo‬‬ ‫‪ٔٛٝ‬ح جالغ٘حٕ ذٔؼ٘‪ٌ ٠‬هْ‪.‬‬

‫ق‪٤‬حض‪ٚ‬‬ ‫ضلح‪ َ٤ٚ‬هِ‪ِ٤‬س ‪ ٢ٛ‬جُٔؼٍ‪ٝ‬كس ذىهس ػٖ جُك‪٤‬حز جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ٝ ،٢‬قط‪ٓ​ٓ ٠‬و‪ٌ ١‬أْ‪ ٚ‬ؿ‪ٓ ٍ٤‬ؼٍ‪ٝ‬ف‪ .‬جْٔ‪٣ ٚ‬ىٍ ػِ‪ ٠‬أٗ‪ ٚ‬هى ؾحء ٖٓ ن‪ٞ‬جٌَّ‪ ٢ٛٝ ،‬ج‪ٕ٥‬‬ ‫ٓوح‪٠‬ؼس ن‪ٞ‬جٌَّ ك‪ ٢‬أ‪َٝ‬ذٌٓطحٕ‪ ،‬هىّ ئُ‪ ٠‬ذـىجو ػح‪ٔٚ‬س جُؼرحْ‪ٝ ٖ٤٤‬ػح‪ ٍٚ‬جُهِ‪٤‬لس جُٔأٓ‪ٝ ٕٞ‬ػَٔ ك‪ ٢‬ذ‪٤‬ص جُكٌٔس‪،‬‬ ‫ك‪ً ٢‬طحخ جُل‪ ٍِٜ‬الذٖ جُ٘ى‪ٗ ' ْ٣‬ؿى ْ‪ٍ٤‬ز يجض‪٤‬س ه‪ٍ٤ٛ‬ز ُِه‪ٞ‬جٌَٓ‪ٓ ،٢‬غ هحتٔس جٌُطد جُط‪ً ٢‬طر‪ٜ‬ح‪ .‬هحّ جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٢‬ذؼَٔ ٓؼظْ أػٔحُ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬جُلطٍز ٓح ذ‪ٖ٤‬‬ ‫‪ .833 ٝ 813‬ذؼى جُلطف جإلْالٓ‪ُ ٢‬رالو كحٌِ‪ ،‬أ‪ٚ‬ركص ذـىجو ًٍُٓ جُىٌجْحش جُؼِٔ‪٤‬س ‪ٝ‬جُطؿحٌ‪٣‬س‪ٝ ،‬أض‪ ٠‬ئُ‪ٜ٤‬ح جُؼى‪٣‬ى ٖٓ جُطؿحٌ ‪ٝ‬جُؼِٔحء ٖٓ ٓ٘ح‪٠‬ن‬ ‫ذؼ‪٤‬ىز ٓػَ جُ‪ٝ ٖ٤ٛ‬جُ‪ٜ٘‬ى‪ًٔ ،‬ح كؼَ جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ً .٢‬حٕ ‪٣‬ؼَٔ ك‪ ٢‬ذـىجو‪ ٞٛٝ ،‬ذحقع ك‪ ٢‬ذ‪٤‬ص جُكٌٔس جًُ‪ ١‬أٗ​ٗأ‪ ٙ‬جُهِ‪٤‬لس جُٔأٓ‪ ،ٕٞ‬ق‪٤‬ع وٌِ جُؼِ‪ّٞ‬‬ ‫‪ٝ‬جٍُ‪٣‬ح‪٤ٞ‬حش‪ٝ ،‬جُط‪ ٢‬ض‪ٟ٘ٔ‬ص ضٍؾٔس جُٔهط‪٠ٞ‬حش جُ‪ٗٞ٤‬حٗ‪٤‬س ‪ٝ‬جٌٍُٓ٘ٓ‪٣‬ط‪٤‬س جُؼِٔ‪٤‬س‪.‬‬

‫ئْ‪ٜ‬حٓحض‪ٚ‬‬ ‫ْح‪ ْٛ‬جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬جٍُ‪٣‬ح‪٤ٞ‬حش‪ ،‬جُؿـٍجك‪٤‬ح‪ ،‬ػِْ جُلِي‪ٝ ،‬ػِْ ٌْ​ْ جُهٍجت‪ٝ ،١‬أٌْ‪ ٠‬جألْحِ ُالذطٌحٌ ك‪ ٢‬جُؿرٍ ‪ٝ‬ػِْ جُٔػِػحش‪ ُٚ .‬أِْ‪ٞ‬خ ٓ٘‪ٜ‬ؿ‪٢‬‬ ‫ك‪ ٢‬قَ جُٔؼحوالش جُهط‪٤‬س ‪ٝ‬جُطٍذ‪٤‬ؼ‪٤‬س أو‪ ٟ‬ئُ‪ ٠‬جُؿرٍ‪ًِٔ ٢ٛٝ ،‬س ٓٗطوس ٖٓ ػ٘‪ٞ‬جٕ ًطحذ‪ ٚ‬ق‪ًٛ ٍٞ‬ج جُٔ‪ٞ​ٞ​ٞ‬ع‪) ،‬جُٔهط‪ ٍٛ‬ك‪ ٢‬قٓحخ جُؿرٍ‬ ‫‪ٝ‬جُٔوحذِس(‪.‬‬ ‫ًطحخ جُؿٔغ ‪ٝ‬جُطلٍ‪٣‬ن ذكٓحخ جُ‪ٜ٘‬ى ْ٘س ‪ً ، ّ825‬حٕ ٓ​ٓإ‪ٝ‬ال ذٌَٗ أْحْ‪ ٢‬ػٖ ٗ​ٍٗ ٗظحّ ضٍه‪ ْ٤‬جُ‪ٜ٘‬ى‪ ١‬ك‪ ٢‬ؾٔ‪٤‬غ أٗكحء جٍُٗم جأل‪ٝ ١ْٝ‬أ‪ٌٝٝ‬ذح‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ضٍؾْ جُالض‪٤٘٤‬س ئُ‪ ٖٓ .Algoritmi de numero Indorum ٠‬جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ،٢‬أضص جٌُِٔس جُالض‪٤٘٤‬س ‪، Algoritmi‬جُط‪ ٢‬أوش ئُ‪ٛٓ ٠‬طِف‬ ‫"جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪٤‬س"‪.‬‬ ‫أػطٔىش ذؼ‪ ٝ‬أػٔحُ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬ػِْ جُلِي جُلحٌْ‪ٝ ٢‬جُرحذِ‪ٝ ،٢‬جألٌهحّ جُ‪ٜ٘‬ى‪٣‬س‪ٝ ،‬جٍُ‪٣‬ح‪٤ٞ‬حش جُ‪ٗٞ٤‬حٗ‪٤‬س‪.‬‬

‫ٗظْ جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ٚٝ ٢‬كف ذ‪٤‬حٗحش ذطِ‪ ِٞٔ٤‬ػٖ أكٍ‪٣‬و‪٤‬ح ‪ٝ‬جٍُٗم جال‪ً ٖٓ .١ْٝ‬طر‪ ٚ‬جٍُت‪٤ٓ٤‬س ًطحخ "‪ٌٞٚ‬ز جألٌ‪ ،"ٜ‬جًُ‪٣ ١‬وىّ ك‪ ٚ٤‬ئقىجغ‪٤‬حش جألٓحًٖ‬ ‫جُط‪ ٢‬ضٓط٘ى ػِ‪ ٠‬ؾـٍجك‪٤‬س ذطِ‪ٓ ٌُٖٝ ِٞٔ٤‬غ ضكٖٓ جُو‪ُِ ْ٤‬ركٍ جألذ‪ ٝ٤‬جُٔط‪ٝ ١ْٞ‬آْ‪٤‬ح ‪ٝ‬جكٍ‪٣‬و‪٤‬ح‪ًٔ .‬ح ًطد أ‪ٟ٣‬ح ػٖ جألؾ‪ُٜ‬ز جُٔ‪ٌ٤‬حٗ‪٤ٌ٤‬س ٓػَ‬ ‫جألْطٍالخ‪ُُٝٓٝ ،‬س‪.‬‬ ‫‪ْٝ‬حػى ك‪ٍٝٗٓ ٢‬ع ُطكى‪٣‬ى ٓك‪ ١٤‬جألٌ‪ٝ ،ٜ‬ك‪ ٢‬ػَٔ نٍ‪٣‬طس ُِؼحُْ ُِهِ‪٤‬لس ُِٔأٓ‪ٝ ،ٕٞ‬أٍٖف ػِ‪ 70 ٠‬ؾـٍجك‪.٢‬‬ ‫ك‪ ٢‬جُوٍٕ جُػحٗ‪ ٢‬ػٍٗ أٗطٍٗش أػٔحُ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬أ‪ٌٝٝ‬ذح‪ ٖٓ ،‬نالٍ جُطٍؾٔحش جُالض‪٤٘٤‬س‪ ،‬جُط‪ً ٢‬حٕ ُ‪ٜ‬ح ضأغ‪ً ٍ٤‬ر‪ٍ٤‬‬ ‫ػِ‪ ٠‬ضوىّ جٍُ‪٣‬ح‪٤ٞ‬حش ك‪ ٢‬أ‪ٌٝٝ‬ذح‪.‬‬

‫جُؿرٍ‬ ‫)جٌُطحخ جُٔهط‪ ٍٛ‬ك‪ ٢‬قٓحخ جُؿرٍ ‪ٝ‬جُٔوحذِس( ‪ً ٞٛ‬طحخ ٌ‪٣‬ح‪ً ٢ٞ‬طد ق‪ٞ‬جُ‪ ٢‬ػحّ ‪ٛٓٝ .ّ 830‬طِف‬ ‫جُؿرٍ ٓٗطن ٖٓ جْ​ْ أقى‪ ٟ‬جُؼِٔ‪٤‬حش جألْحْ‪٤‬س ٓغ جُٔؼحوالش ' جُط‪ٚٝ ٢‬لص ك‪ًٛ ٢‬ج جٌُطحخ‪ .‬ضٍؾْ جٌُطحخ‬ ‫جُالض‪٤٘٤‬س ضكص جْ​ْ ‪ almucabala Liber algebrae ét‬ذ‪ٞ‬جْطس ٌ‪ٝ‬ذٍش ضٗٓطٍ )ْ‪٤‬ـ‪ٞ‬ك‪٤‬ح‪،(1145 ،‬‬ ‫‪ٝ‬أ‪ٟ٣‬ح ضٍؾٔ‪ ٚ‬ؾ‪ٍ٤‬جٌو أ‪ٝ‬ف ًٍ‪ٗٞٔ٣‬ح‪ٝ .‬ض‪ٞ‬ؾى ٗٓهس ػٍذ‪٤‬س كٍ‪٣‬ىز ٓكل‪ٞ‬ظس ك‪ ٢‬أ‪ًٓٝ‬ل‪ٌٞ‬و ضٍؾٔص ػحّ‬ ‫‪ 1831‬ذ‪ٞ‬جْطس ئف ٌ‪ٝ .ٖ٣َٝ‬ض‪ٞ‬ؾى ضٍؾٔس الض‪٤٘٤‬س ٓكل‪ٞ‬ظس ك‪ً ٢‬حٓرٍ‪٣‬ىؼ‪.‬‬ ‫' ‪٣ٝ‬ؼطرٍ جُؿرٍ ‪ ٞٛ‬جُ٘‪ ٙ‬جُطأْ‪ُِ ٢ٓ٤‬ؿرٍ جُكى‪٣‬ع‪ .‬ك‪ ٜٞ‬هىّ ذ‪٤‬حٗح ٖحٓال ُكَ جُٔؼحوالش ٓطؼىوز جُكى‪ٝ‬و‬ ‫قط‪ ٠‬جُىٌؾس جُػحٗ‪٤‬س‪ٝ ، ،‬ػٍ‪ٍ٠ ٜ‬م أْحْ‪٤‬س "ُِكى" ‪"ٝ‬جُط‪ٞ‬جَٕ" ك‪ ٢‬ئٖحٌز ئُ‪ٗ ٠‬وَ جُٔ‪ٛ‬طِكحش‬ ‫جُٔطٍ‪ٝ‬قس ئُ‪ ٠‬جُطٍف ج‪٥‬نٍ ٖٓ جُٔؼحوُس‪ ،‬أ‪ ١‬ئُـحء جُٔ‪ٛ‬طِكحش جُٔطٔحغِس ػِ‪ٍ٠ ٠‬ك‪ ٢‬جُٔؼحوُس‪.‬‬ ‫‪٣ٍ٠‬وس جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬قَ جُٔؼحوالش جُطٍذ‪٤‬ؼ‪٤‬س جُهط‪٤‬س ػِٔص ك‪ ٢‬جُرىج‪٣‬س ذهل‪ُٔ ٝ‬ؼحوُس ُ‪ٞ‬جقىز ٖٓ ْص‬ ‫ٗٔحيؼ ه‪٤‬حْ‪٤‬س )ق‪٤‬ع خ ‪ٝ‬ؼ أٌهحّ ئ‪٣‬ؿحذ‪٤‬س ‪ٚ‬ك‪٤‬كس(‬ ‫ضٍجذ‪٤‬غ ضٓح‪ ١ٝ‬جُؿً‪(bx = 2ax) ٌٝ‬‬ ‫ضٍجذ‪٤‬غ ضٓح‪ ١ٝ‬ػىو )‪(c = 2ax‬‬ ‫ؾً‪ ٌٝ‬ضٓح‪ ١ٝ‬ػىو )‪(c = bx‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ضٍجذ‪٤‬غ ‪ٝ‬ؾً‪ ٌٝ‬ضٓح‪ ١ٝ‬ػىو )‪(c = bx + ax‬‬ ‫ضٍجذ‪٤‬غ ‪ٝ‬ػىو ضٓح‪ ١ٝ‬ؾً‪(bx = c + 2ax) ٌٝ‬‬ ‫ؾً‪ٌٝ ٌٝ‬هْ ضٓح‪ ١ٝ‬ضٍجذ‪٤‬غ )‪(2ax = c + bx‬‬

‫‪ٚ‬لكس ٖٓ ًطحخ جُؿرٍ ُِه‪ٞ‬جٌَٓ‪٢‬‬

‫‪ٝ‬ذوٓٔس ٓؼحَٓ جُطٍذ‪٤‬غ ذحْطهىجّ ػِٔ‪٤‬ط‪ٔٛ ٖ٤‬ح جُؿرٍ ‪ٝ‬جُٔوحذِس‪ ،‬جُؿرٍ ‪ ٢ٛ‬ػِٔ‪٤‬س ئَجُس جُ‪ٞ‬قىجش ‪ٝ‬جُؿً‪ٝ ٌٝ‬جُطٍذ‪٤‬ؼحش جُِٓر‪٤‬س ٖٓ جُٔؼحوُس‪ٝ ،‬يُي‬ ‫ذا‪ٞ‬حكس ٗلّ جٌُٔ‪٤‬س ئُ‪ ًَ ٠‬ؾحٗد‪ .‬كؼِ‪ْ ٠‬ر‪ َ٤‬جُٔػحٍ‪ 2x4 − x40 = 2x ،‬ضهل‪ ٝ‬ئُ‪ٝ ،x40 = 2x5 ٠‬جُٔوحذِس ‪ ٢ٛ‬ػِٔ‪٤‬س ؾِد ًٔ‪٤‬حش ٖٓ ٗلّ‬ ‫جُ٘‪ٞ‬ع ُ٘لّ جُؿحٗد ٖٓ جُٔؼحوُس‪ .‬كؼِ‪ْ ٠‬ر‪ َ٤‬جُٔػحٍ‪ 5 + x = 14 + 2x ،‬ضهل‪ ٝ‬ئُ‪.x = 9 + 2x ٠‬‬ ‫ٗ​ٍٗ ػىز ٓإُل‪ ٖ٤‬أ‪ٟ٣‬ح ٗ‪ ٘ٞٛ‬ضكص جْ​ْ ًطحخ جُؿرٍ ‪ٝ‬جُٔوحذِس ٓ٘‪ ْٜ‬أذ‪ ٞ‬ق٘‪٤‬لس جُى‪ ,١ٌٞ٘٣‬أذ‪ً ٞ‬حَٓ ٖؿحع ذٖ جِْْ‪ ,‬ػرى جُكٔ‪٤‬ى ذٖ ضٍى‪ْ٘ ,‬ى ذٖ‬ ‫ػِ‪ َْٜ ,٢‬ذٖ ذٍٗ‪ٍٖٝ ,‬ف جُى‪ ٖ٣‬جُط‪٢ْٞ‬‬ ‫‪ًٝ‬طد ؾ‪ ٚ٤‬ؾ‪ ٚ٤‬أ‪ٝ ًٍٗٞٝ‬ئ‪ ١‬ئظ ٌ‪ٝ‬ذٍضٓ‪ ٕٞ‬ك‪ٞٓ ٢‬هغ أٌٖ‪٤‬ق ٓحًط‪ٞ‬ضٍ ُطحٌ‪٣‬م جٍُ‪٣‬ح‪٤ٞ‬حش ‪:‬‬ ‫‪ٌ"« ‬ذٔح ًحٗص أقى أ‪ ْٛ‬جُطط‪ٌٞ‬جش جُط‪ ٢‬هحٓص ذ‪ٜ‬ح جٍُ‪٣‬ح‪٤ٞ‬حش جُؼٍذ‪٤‬س ذىتص ك‪ًٛ ٢‬ج جُ‪ٞ‬هص ذؼَٔ جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٢ٛٝ ٢‬ذىج‪٣‬حش جُؿرٍ ‪ ٖٓٝ,‬جُٔ‪ْٜ‬‬ ‫ك‪٤ً ْٜ‬ق ًحٗص ‪ ًٙٛ‬جُلٌٍز جُؿى‪٣‬ىز ٓ‪ٜٔ‬س‪ ،‬كوى ًحٗص نط‪ٞ‬ز غ‪٣ٌٞ‬س ذؼ‪٤‬ىج ػٖ جُٔل‪ ّٜٞ‬جُ‪ٗٞ٤‬حٗ‪٣ٍُِ ٢‬ح‪٤ٞ‬حش جُط‪ ٢ٛ ٢‬ك‪ ٢‬ؾ‪ٍٛٛٞ‬ح ‪٘ٛ‬ىْس‪ ,‬جُؿرٍ‬ ‫ًحٕ ٗظٍ‪٣‬س ٓ‪ٞ‬قىز ضط‪٤‬ف جألػىجو جٌٍُٓ‪٣‬س ‪ٝ‬جألػىجو جُال ًٍٓ‪٣‬س‪ٝ ،‬جُٔوحو‪٘ٛ ٍ٣‬ىْ‪٤‬س ‪ٝ‬ؿ‪ٍٛ٤‬ح‪ ،‬إٔ ضطؼحَٓ ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬ح "أؾٓحّ جُؿرٍ‪٣‬س"‪ٝ ،‬أػطص‬ ‫جٍُ‪٣‬ح‪٤ٞ‬حش ًٌَ ٓ​ٓحٌ ؾى‪٣‬ى ُِطط‪ ٌٞ‬ذٔل‪ ّٜٞ‬أ‪ْٝ‬غ ذٌػ‪ ٖٓ ٍ٤‬جًُ‪ً ١‬حٕ ٓ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬وج ٖٓ هرَ‪ٝ ،‬هىّ ‪ِ٤ْٝ‬س ُِط٘ٔ‪٤‬س ك‪ًٛ ٢‬ج جُٔ‪ٞ​ٞ​ٞ‬ع ٓ​ٓطورال‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ؾحٗد آنٍ ٓ‪ ْٜ‬إلونحٍ أكٌحٌ جُؿرٍ ‪ ٞٛٝ‬أٗ‪ْٔ ٚ‬ف ذططر‪٤‬ن جٍُ‪٣‬ح‪٤ٞ‬حش ػِ‪ٗ ٠‬لٓ‪ٜ‬ح ذطٍ‪٣‬وس ُْ ضكىظ ٖٓ هرَ‪» ".‬‬ ‫‪ًٝ‬طد أٌ ٌجٖى ‪ٝ‬أٗؿ‪٤‬ال جٌٓ​ٓطٍ‪ٗٝ‬ؽ ‪:‬‬ ‫‪ ٙٗ« ‬جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ ‪٘٣‬ظٍ ئُ‪ ٚ٤‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬ح ٓطٔ‪ ّ٤ُ ،ُ٤‬كو‪ ٖٓ ١‬جٍُ‪٣‬ح‪٤ٞ‬حش جُرحذِ‪٤‬س‪ ٌُٖٝ ،‬أ‪ٟ٣‬ح ٖٓ ًطحخ 'آٌ‪٣‬ػٔ‪٤‬ط‪ٌ٤‬ح " و‪ٞ٣‬كحٗط‪ ,ِٞ‬جٗ‪ٜ‬ح‬ ‫ُْ ضؼى ق‪ِِْٓ ٍٞ‬س ٖٓ جُٔٗحًَ جُط‪٣ ٢‬ؿد قِ‪ٜ‬ح‪ً ٌُٖٝ ،‬طحذس ضلٓ‪٣ٍ٤‬س ضرىأ ٓغ ٍٖ‪ ٠ٝ‬ذىجت‪٤‬س ك‪ٜ٤‬ح جُطًٍ‪٤‬رحش ‪٣‬ؿد إٔ ضؼط‪ ًَ ٢‬جُ٘ٔحيؼ جُٔ​ٌٔ٘س‬

‫ُِٔؼحوالش‪ٝ ،‬جُط‪ ٢‬ضٌَٗ جُٔ‪ٞ​ٞ​ٞ‬ع جُكو‪٤‬و‪ُِ ٢‬ىٌجْس‪ٗ ٖٓ .‬حق‪٤‬س أنٍ‪ ،ٟ‬كإ كٌٍز جُٔؼحوُس يجض‪ٜ‬ح ضظ‪ ٖٓ ٍٜ‬جُرىج‪٣‬س‪ ٌٖٔ٣ٝ ،‬جُو‪ ،ٍٞ‬ذ‪ٌٞٛ‬ز‬ ‫ػحٓس‪ ،‬أٗ‪ٜ‬ح ال ضظ‪ ٍٜ‬كو‪ ١‬ك‪٤ْ ٢‬حم قَ ٌِٓٗس‪ٌُٜ٘ٝ ،‬ح ضىػ‪ ٞ‬ػِ‪ٝ ٠‬ؾ‪ ٚ‬جُطكى‪٣‬ى ئُ‪ ٠‬ضكى‪٣‬ى كثس ال ق‪ُٜ ٍٛ‬ح ٖٓ جُٔٗحًَ‪» ".‬‬

‫ػِْ جُكٓحخ‬ ‫جإلٗؿحَ جُػحٗ‪ُِ ٢‬ه‪ٞ‬جٌَٓ‪ً ٢‬حٕ ك‪ ٢‬ػِْ جُكٓحخ‪ ،‬ض‪ٞ‬ؾى جألٕ جُطٍؾٔس جُالض‪٤٘٤‬س ُ‪ ٌُٖٝ ٚ‬كوىش جُ٘ٓهس‬ ‫جُؼٍذ‪٤‬س جأل‪٤ِٚ‬س‪ .‬ضٔص جُطٍؾٔس ػِ‪ ٠‬جألٌؾف ك‪ ٢‬جُوٍٕ جُػحٗ‪ ٢‬ػٍٗ ذ‪ٞ‬جْطس أو‪٣‬الٌو أ‪ٝ‬ف ذحظ‪،‬‬ ‫جًُ‪ ١‬ضٍؾْ أ‪ٟ٣‬ح جُؿىج‪ ٍٝ‬جُلٌِ‪٤‬س ك‪.1126 ٢‬‬ ‫ًحٗص جُٔهط‪٠ٞ‬حش جُالض‪٤٘٤‬س ذال ػ٘‪ٞ‬جٕ‪ٗ٣ ٌُٖٝ ،‬حٌ ئُ‪ٜ٤‬ح ذأ‪ًِ ٍٝ‬طٔ‪ ٖ٤‬ضرىج ذ‪ٜ‬ح ‪Dixit algorizmi :‬‬ ‫أ‪ًٌٛ) ٝ‬ج هحٍ جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ، (٢‬أ‪) Algoritmi de numero Indorum ٝ‬جُلٖ جُ‪ٜ٘‬ى‪ ١‬ك‪ ٢‬جُكٓحخ‬ ‫ُِه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٞٛٝ ،"(٢‬جالْ​ْ جًُ‪ ١‬أ‪ِ٠‬و‪ ٚ‬ذحُىجْحٌ‪ ١‬ذ‪ٌٓٞٗٞ‬رحٗ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬جُؼَٔ ك‪ .1857 ٢‬جُؼ٘‪ٞ‬جٕ‬ ‫جأل‪ ٢ِٚ‬جُؼٍذ‪٤‬س ٌذٔح ًحٕ [‪ً" ]46‬طحخ جُؿٔغ ‪ٝ‬جُطٍـ ‪ٝ​ٝ‬كوح ُِكٓحخ جُ‪ٜ٘‬ى‪"١‬‬ ‫ػَٔ جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٢‬جُكٓحذ‪ً ٢‬حٕ ‪ٓ​ٓ ٞٛ‬إ‪ ٍٝ‬ػٖ ئونحٍ جألٌهحّ جُؼٍذ‪٤‬س ػِ‪ ٠‬أْحِ ٗظحّ جُطٍه‪ْ٤‬‬ ‫جُ‪ٜ٘‬ى‪ ١‬جُؼٍذ‪ ٢‬جُٔط‪ ٌٞ‬ك‪ ٢‬جٍُ‪٣‬ح‪٤ٞ‬حش جُ‪ٜ٘‬ى‪٣‬س‪ ،‬ئُ‪ ٠‬جُؼحُْ جُـٍذ‪ٛٓ .٢‬طِف "جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪٤‬س" ٓ​ٓطٔى‬ ‫ٖٓ أُؿ‪ ،ْ​ٌْٞ‬أِْ‪ٞ‬خ جُكٓحخ ذحالٌهحّ جُ‪ٜ٘‬ى‪٣‬س ‪ٝ‬جُؼٍذ‪٤‬س جًُ‪ٞٝ ١‬ؼ‪ ٚ‬جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ً .٢‬ال ٖٓ ًِٔط‪٢‬‬ ‫"ن‪ٞ‬جٌَٓ‪٤‬س" ‪"ٝ‬أُؿ‪ٓ​ٓ "ْٓ٣ٌٞ‬طٔى‪ ٖٓ ٖ٣‬جألٌٖحٍ جُالض‪٤٘٤‬س الْ​ْ جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪Algoritmi ٢‬‬ ‫‪ Algorismiٝ‬ػِ‪ ٠‬جُط‪ٞ‬جُ‪.٢‬‬

‫ػِْ جُلِي‬

‫‪ٚ‬لكس ٖٓ جُطٍؾٔس جُالض‪٤٘٤‬س‪ٝ ،‬جُط‪ ٢‬ضرىأ‬ ‫خ "‪ algorizmi‬و‪٤ٌٓ٣‬ص"‬

‫َ‪٣‬ؽ جُٓ٘ى ‪٘ٛ‬ى ‪ ٞٛ‬ػَٔ ‪٣‬طأُق ٖٓ ق‪ٞ‬جُ‪ 37 ٢‬ك‪ َٛ‬ق‪ ٍٞ‬قٓحذحش جُلٌِ‪٤‬س ‪ٝ‬قٓحذحش جُطو‪ 116 ٝ ْ٣ٞ‬ؾى‪ٓ ٍٝ‬طؼِن ذحُطو‪ٝ ،ْ٣ٞ‬جُر‪٤‬حٗحش جُلٌِ‪٤‬س‬ ‫‪ٝ‬جُط٘ؿ‪٤ٔ٤‬س‪ًُ​ًٝ ،‬ي ؾى‪ُ ٍٝ‬و‪ ْ٤‬ؾ‪٤‬د جُ​ُج‪٣ٝ‬س‪ًٛٝ .‬ج ‪ ٞٛ‬أ‪٣َ ٍٝ‬ؽ ٖٓ جُؼى‪٣‬ى ٖٓ جُ​ُ‪٣‬ؿحش جُؼٍذ‪٤‬س ‪ Zij‬جُط‪ ٢‬ضٓط٘ى ػِ‪ ٠‬جألْحُ‪٤‬د جُلٌِ‪٤‬س جُ‪ٜ٘‬ى‪٣‬س‬ ‫جُٔؼٍ‪ٝ‬كس ذحْ​ْ جُٓ٘ى ‪٘ٛ‬ى‪ .‬أقط‪ ٟٞ‬جُؼَٔ ػِ‪ ٠‬ؾىج‪ُ ٍٝ‬كًٍحش جُّٗٔ‪ٝ ،‬جُؤٍ ‪ٝ‬نٔٓس ً‪ٞ‬جًد ٓؼٍ‪ٝ‬كس ك‪ ٢‬يُي جُ‪ٞ‬هص‪ٓٝ .‬ػَ ‪ًٛ‬ج جُؼَٔ ٗوطس ضك‪ٍٞ‬‬ ‫ك‪ ٢‬ػِْ جُلِي جإلْالٓ‪ .٢‬قط‪ ٠‬ج‪ ،ٕ٥‬أػطٔى ػِٔحء جُلِي جُِٔٓٔ‪ ٖ٤‬ػِ‪ٜ٘ٓ ٠‬ؽ ذكع أ‪ ٞٛٝ ،٢ُٝ‬ضٍؾٔس أػٔحٍ ج‪٥‬نٍ‪ٝ ،ٖ٣‬ضؼِْ جُٔؼٍكس جٌُٔطٗلس‬ ‫ذحُلؼَ‪ٓٝ .‬ػَ ػَٔ جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٢‬ذىج‪٣‬س ‪٣ٍ٠‬وس ؿ‪ ٍ٤‬ضوِ‪٤‬ى‪٣‬س ك‪ ٢‬جُىٌجْس ‪ٝ‬جُكٓحذحش‪.‬‬ ‫كوىش جُ٘ٓهس جُؼٍذ‪٤‬س جأل‪٤ِٚ‬س )ًطرص ‪ ٌُٖٝ ،(820‬أكوً جُلٌِ‪ ٢‬جألْرحٗ‪ِٔٓ​ٓ ٢‬س ذٖ أقٔى جُٔؿٍ‪٣‬ط‪c. ) ٢‬‬ ‫‪ (1000‬جُطٍؾٔس جُالض‪٤٘٤‬س‪ ،‬جُط‪ً ٢‬طر‪ٜ‬ح ئوالٌو أ‪ٝ‬ف ذحظ )‪٘٣ 26‬ح‪ .(1126 ٍ٣‬جألٌذغ ٓهط‪٠ٞ‬حش جُ٘حؾ‪٤‬س‬ ‫ٖٓ جُطٍؾٔس جُالض‪٤٘٤‬س ٓكل‪ٞ‬ظس ك‪ ٢‬جٌُٔطرس جُؼحٓس )ك‪ٖ ٢‬حٌضٍ(‪ٌٓٝ ،‬طرس ٓحَجٌ‪) ٖ٣‬ك‪ ٢‬ذحٌ‪ ،(ّ٣‬ذٌٔطرس‬ ‫ٗحْ‪ٗٞ٤‬حٍ )ك‪ٓ ٢‬ىٌ‪٣‬ى( ‪ٌٓٝ‬طرس ذ‪ٞ‬وُ‪٤‬ح‪٣‬حٕ )ك‪ ٢‬أ‪ًٓٝ‬ل‪ٌٞ‬و(‪.‬‬ ‫هحّ جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٢‬ذؼىز ضكٓ‪٘٤‬حش ‪ٛ‬حٓس ُ٘ظٍ‪٣‬س ‪ٝ‬ذ٘حء جُُٔ‪ٝ‬الش‪ ،‬جُط‪ٌٝ ٢‬غ‪ٜ‬ح ٖٓ جُك‪ٟ‬حٌز جُ‪ٜ٘‬ى‪٣‬س‬ ‫‪ٝ‬جإلؿٍ‪٣‬و‪٤‬س‪ٝ .‬ػَٔ ؾىج‪ ًُٜٙ ٍٝ‬ج‪٥‬الش جُط‪ ٢‬جنط‪ٍٛ‬ش جُ‪ٞ‬هص جُالَّ إلؾٍجء قٓحذحش ٓؼ‪٘٤‬س‪ً .‬حٗص‬ ‫ُٓ‪ُٝ‬ط‪ ٚ‬ػحُٔ‪٤‬س‪ًٝ ،‬حٕ ‪ٓ ٌٖٔ٣‬القظط‪ٜ‬ح ٖٓ أ‪ٌٓ ١‬حٕ ػِ‪ ٠‬جألٌ‪ ً٘ٓٝ .ٜ‬يُي جُك‪ٞٝ ،ٖ٤‬ؼص جُُٔ‪ٝ‬الش‬ ‫ك‪ً ٢‬ػ‪ ٖٓ ٍ٤‬جألق‪٤‬حٕ ك‪ ٢‬جُٔٓحؾى ُطكى‪٣‬ى ‪ٝ‬هص جُ‪ٛ‬الز‪ٍٓ .‬ذغ جُظَ‪ ٢ٛ ،‬أوجز جنطٍػ‪ٜ‬ح أ‪ٟ٣‬ح جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪٢‬‬ ‫ك‪ ٢‬جُوٍٕ جُطحْغ ك‪ ٢‬ذـىجو ‪ٝ‬أْطهىٓص ُطكى‪٣‬ى جالٌضلحع جُهط‪ُ ٢‬ؿْٓ‪ ،‬ذحالٖطٍجى ٓغ جُؼ‪ٟ‬حوز ُٔالقظحش‬ ‫جُ​ُج‪.١ٝ‬‬ ‫أنطٍع جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٢‬أ‪ٟ٣‬ح أ‪ ٍٝ‬أوجز ٌذؼ‪٤‬س ‪ٝ‬أوجز ه‪٤‬حِ جألٌضلحع ك‪ ٢‬ذـىجو ك‪ ٢‬جُوٍٕ جُطحْغ جُٔ‪٤‬الو‪، .١‬‬ ‫جنطٍع جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ،٢‬أ‪ٟ٣‬ح أوجز جٍُذغ جُٔؿ‪٤‬د جًُ‪ً ١‬حٗص ضٓطهىّ ُِكٓحذحش جُلٌِ‪٤‬س‪ٝ .‬أنطٍع أ‪ٟ٣‬ح أ‪ٍٝ‬‬ ‫جٍُذغ جُكٍجٌ‪ُ ١‬طكى‪٣‬ى وجتٍز ػٍ‪ ،ٜ‬ك‪ ٢‬ذـىجو‪ ،‬غْ ًٍُٓ ضط‪ ٍ٣ٞ‬جٍُذؼ‪٤‬حش‪ًٝ .‬حٕ ‪ٓ٣‬طهىّ ُطكى‪٣‬ى جُ‪ٞ‬هص‬ ‫)‪ٝ‬نح‪ٚ‬س أ‪ٝ‬هحش جُ‪ٛ‬الز( ٖٓ نالٍ ٍٓجهرس جُّٗٔ أ‪ ٝ‬جُ٘ؿ‪ً .ّٞ‬حٗص أوجز جٍُذؼ‪٤‬س أوجز ػحُٔ‪٤‬س‪ ٢ٛٝ ،‬أوجز‬ ‫ٌ‪٣‬ح‪٤ٞ‬س ٓرطٌٍز جنطٍػ‪ٜ‬ح جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬جُوٍٕ جُطحْغ ‪ٝ‬ػٍكص ك‪ٔ٤‬ح ذؼى ذحْ​ْ )جٍُذؼ‪٤‬س جُوى‪ٔ٣‬س( ك‪٢‬‬ ‫أ‪ٌٝٝ‬ذح ك‪ ٢‬جُوٍٕ جُػحُع ػٍٗ‪ ٌٖٔ٣ٝ .‬جْطهىجٓ‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬أ‪ ١‬وجتٍز ػٍ‪ ٜ‬ػِ‪ ٠‬جألٌ‪ٝ ٜ‬ك‪ ٢‬ك‪ ٢‬أ‪ٝ ١‬هص‬ ‫ٖٓ جُٓ٘س ُطكى‪٣‬ى جُ‪ٞ‬هص ك‪ ٢‬ذحُٓحػس ٖٓ جالٌضلحع ٖٓ جُّٗٔ‪ًٝ .‬حٕ ‪ًٛ‬ج غحٗ‪ ٢‬أًػٍ أوجز جُلٌِ‪٤‬س ضٓطهىّ‬ ‫ػِ‪ٗ ٠‬طحم ‪ٝ‬جْغ نالٍ جُوٍ‪ ٕٝ‬جُ‪ْٞ‬ط‪ ٠‬ذؼى جألْطٍالخ‪ٝ .‬أقى جْطهىجٓحض‪ٜ‬ح جٍُت‪٤ٓ٤‬س ك‪ ٢‬جُؼحُْ‬ ‫جإلْالٓ‪ ٞٛ ٢‬ضكى‪٣‬ى أ‪ٝ‬هحش جُ‪ٛ‬الز‪.‬‬

‫ٓحؾٓط‪ ٍ٤‬ك‪٤ًِ ٢‬س ً‪ٌٞ‬ذ‪ٓ٣ًٍ ِٞ‬ط‪283 ٢‬‬

‫جُؿـٍجك‪٤‬ح‬ ‫غحُع ػَٔ جٍُت‪ُِ ٢ٓ٤‬ه‪ٞ‬جٌَٓ‪ً ]68[ ٞٛ ٢‬طحخ ‪ٌٞٚ‬ز جألٌ‪ًٝ" ٜ‬طحخ ػٖ ظ‪ ٌٜٞ‬جألٌ‪ "ٜ‬ج‪ ،‬جًُ‪ً ١‬حٕ ك‪ ٢‬جًٍُُٔ ‪ٓٗ ٞٛٝ .833‬هس ٓ٘وكس‬ ‫‪ًٝ‬حِٓس ٖٓ ًطحخ جُؿـٍجك‪٤‬ح ٌُال‪ٝ‬و‪ ِٞ٣‬ذطِ‪ ،ِٞٔ٤‬جًُ‪٣ ١‬طأُق ٖٓ هحتٔس ٖٓ ‪ 2402‬ئقىجظ ُٔىٕ ‪ٝ‬ؿ‪ٍٛ٤‬ح ٖٓ جُٔؼحُْ جُؿـٍجك‪٤‬س جُطحُ‪٤‬س ُِٔوىٓس‬ ‫جُؼحٓس‪.‬‬ ‫ُ‪٘ٛ ّ٤‬حى ْ‪ٓٗ ٟٞ‬هس ‪ٝ‬جقىز ٓ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬وز ٖٓ ًطحخ ‪ٌٞٚ‬ز جألٌ‪ٓ ،]71[ ٜ‬كل‪ٞ‬ظس ك‪ٌٓ ٢‬طرس ؾحٓؼس ْطٍجْر‪ٌٞ‬ؽ‪ٝ .‬جُطٍؾٔس جُالض‪٤٘٤‬س ٓكل‪ٞ‬ظس ك‪٢‬‬ ‫جٌُٔطرس جُ‪٤٘٠ٞ‬س إلْرحٗ‪٤‬ح ك‪ٓ ٢‬ىٌ‪٣‬ى‪ .‬جُؼ٘‪ٞ‬جٕ جٌُحَٓ ٌُِطحخ ‪ً ٞٛ‬طحخ ٓظ‪ ٍٜ‬جألٌ‪ٓٝ ،ٜ‬ىٗ‪ٜ‬ح‪ٝ ،‬جُؿرحٍ ‪ٝ‬جُركحٌ‪ٝ ،‬ؾٔ‪٤‬غ جُؿٌُ ‪ٝ‬جألٗ‪ٜ‬حٌ‪ً ،‬طر‪ ٚ‬أذ‪ٞ‬‬ ‫ؾؼلٍ ٓكٔى ذٖ ٓ‪ ٠ْٞ‬جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ٝ ،٢‬كوح ُٔوحُس ؾـٍجك‪٤‬س ًطر‪ٜ‬ح جُؿـٍجك‪ ٢‬ذطِ‪ ِٞٔ٤‬يج ًال‪ٝ‬و‪٣‬حٕ‪.‬‬ ‫‪٣‬لطف جٌُطحخ ٓغ هحتٔس ذهط‪ ٠ٞ‬جُؼٍ‪ٝ ٜ‬و‪ٝ‬جتٍ جُط‪ٝ ،ٍٞ‬يُي ٖٓ أؾَ " ٓ٘ح‪٠‬ن جُطوّ"‪ ،‬أ‪ ١‬ك‪٘ٓ ٢‬ح‪٠‬ن نط‪ ٠ٞ‬جُؼٍ‪ ،ٜ‬ك‪٘ٓ ًَ ٢‬طوس ؾ‪٣ٞ‬س‪،‬‬ ‫ذطٍض‪٤‬د نط‪ ٠ٞ‬جُط‪ًٔ .ٍٞ‬ح ‪ ٍ٤ٗ٣‬ذ‪ ٍٞ‬ؾحُ‪ًٛ ،ُ٤‬ج جُ٘ظحّ جُٔ​ٔطحَ ‪٣‬ط‪٤‬ف ُ٘ح إٔ ٗٓط٘طؽ جٌُػ‪ ٖٓ ٍ٤‬نط‪ ٠ٞ‬جُؼٍ‪ٝ ٜ‬نط‪ ٠ٞ‬جُط‪ ،ٍٞ‬ق‪٤‬ع جٕ جُ‪ٞ‬غ‪٤‬وس‬ ‫جُ‪ٞ‬ق‪٤‬ىز جُط‪ ٢‬ذك‪َٞ‬ض٘ح ذكحُس ْ‪٤‬ثس ؾؼِط‪ٜ‬ح ػِٔ‪٤‬ح ؿ‪ٓ ٍ٤‬وٍ‪ٝ‬ءز‪.‬‬ ‫ال ضَٗٔ جُ٘ٓهس جُؼٍذ‪٤‬س ‪ٝ‬ال ٗٓهس جُطٍؾٔس جُالض‪٤٘٤‬س نٍ‪٣‬طس جُؼحُْ ٗلٓ‪ٜ‬ح‪ ٌُٖٝ ،‬ضٌٖٔ ‪ٞٛ‬ذٍش وجٗ​ٗص ٖٓ ئػحوز ذ٘حء جُهٍ‪٣‬طس جُٔلو‪ٞ‬وز ٖٓ هحتٔس‬ ‫جإلقىجغ‪٤‬حش ‪ .‬هٍأ وجٗ​ٗص نط‪ ٠ٞ‬جُؼٍ‪ٝ ٜ‬نط‪ ٠ٞ‬جُط‪ ٍٞ‬جُٓحقِ‪٤‬س ٖٓ جُ٘وح‪ ٠‬جُ‪ٞ‬جٌوز ك‪ ٢‬جُٔهط‪٠ٞ‬س‪ ،‬أ‪٣ ٝ‬ط‪ َٚٞ‬ئُ‪ٜ٤‬ح ٖٓ ق‪٤‬ع جُٓ‪٤‬حم ُ‪ٓ٤‬ص‬ ‫ٓوٍ‪ٝ‬ءز‪ .‬جٗ‪ٗ ٚ‬وَ جُ٘وح‪ ٠‬ػِ‪ٌٝ ٠‬هس جٍُْ​ْ جُر‪٤‬حٗ‪ُٜٝ ٢‬ح ػالهس ٓغ جُهط‪ ٠ٞ‬جُٔٓطو‪ٔ٤‬س‪ٝ ،‬جُك‪ ٍٞٛ‬ػِ‪ ٠‬ضوٍ‪٣‬د جُٓحقَ ًٔح ًحٕ ػِ‪ ٠‬جُهٍ‪٣‬طس جأل‪٤ِٚ‬س‪.‬‬ ‫غْ كؼَ جُٗ‪٢‬ء ٗلٓ‪ ٚ‬ذحُ٘ٓرس ُألٗ‪ٜ‬حٌ ‪ٝ‬جُٔىٕ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬كف جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٢‬ذطِ‪ ِٞٔ٤‬جؾٔحُ‪ ٠‬جُٔرحُـس ُٔىز ٖٓ جُركٍ جألذ‪ ٝ٤‬جُٔط‪ ٖٓ) ١ْٞ‬ؾٌُ جٌُ٘حٌ‪ ١‬ئُ‪ ٠‬جُٓ‪ٞ‬جقَ جٍُٗه‪٤‬س ٖٓ جُركٍ جألذ‪ٝ٤‬‬ ‫جُٔط‪ (١ْٞ‬؛ ذطِ‪ ِٞٔ٤‬جُٔرحُـس ك‪ 63 ٢‬وٌؾس ٖٓ ن‪ ١‬جُط‪ ،ٍٞ‬ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬إٔ جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٢‬ضوٍ‪٣‬رح ‪ٚ‬ك‪٤‬ف جٗ‪ ٚ‬ال ‪٣‬وَ ػٖ ق‪ٞ‬جُ‪ 50 ٢‬وٌؾس ٖٓ ن‪١‬‬ ‫جُط‪ .ٍٞ‬جٗ‪ًٔ" ٚ‬ح ‪ٚٝ‬ق جُٔك‪ ١٤‬جأل‪ٝ ٢ِٓ٠‬جُٔك‪ ١٤‬جُ‪ٜ٘‬ى‪ً ١‬أؾٓحّ ٓلط‪ٞ‬قس ٖٓ جُٔحء‪ ّ٤ُٝ ،‬ذكحٌ ٓولِس ذحُٓحقَ ًٔح كؼِص ذطِ‪ٝ ."ِٞٔ٤‬ذحُطحُ‪٢‬‬ ‫قىو جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٢‬ن‪ ١‬جُط‪ ٍٞ‬جٍُت‪ُِ ٢ٓ٤‬ؼحُْ جُوى‪ ْ٣‬ػِ‪ ٠‬جُٗح‪٠‬ة جٍُٗه‪ ٖٓ ٢‬جُركٍ جألذ‪ ٝ٤‬جُٔط‪ 13-10 ،١ْٞ‬وٌؾس ئُ‪ٍٖ ٠‬م جإلٌْ٘ىٌ‪٣‬س )ن‪١‬‬ ‫جُط‪ ٍٞ‬جٍُت‪ ٢ٓ٤‬جُٓحذن قىو‪ً ٙ‬ال‪ٝ‬و‪ ِٞ٣‬ذطِ‪ 70 ٝ (ِٞٔ٤‬وٌؾس ئُ‪ ٠‬ؿٍخ ذـىجو‪ٝ​ٝ .‬ج‪ٓ َٚ‬ؼظْ جُؿـٍجك‪ ٖ٤٤‬جُِٔٓٔ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬جُؼ‪ ٌٞٛ‬جُ‪ْٞ‬ط‪٠‬‬ ‫جْطهىجّ ن‪ ١‬جُط‪ ٍٞ‬جٍُت‪ُِ ٢ٓ٤‬ه‪ٞ‬جٌَٓ‪.٢‬‬

‫جُطو‪ ْ٣ٞ‬جُؼرٍ‪١‬‬ ‫ًطد جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ ٢‬جُؼى‪٣‬ى ٖٓ جألػٔحٍ ٖٓ ذ‪ٜ٘٤‬ح ذكع ػٖ جُطو‪ ْ٣ٞ‬جُؼرٍ‪ ١‬ذؼ٘‪ٞ‬جٕ "ٌْحُس ك‪ ٢‬جْطهٍجؼ ضحٌ‪٣‬م جُ‪ٜٞ٤‬و"‪ٛ٣ .‬ق ك‪ ٚ٤‬و‪ٌٝ‬ز ٓ‪٤‬ط‪ ٕٞ‬جُط‪٢‬‬ ‫ضٔطى ٍ‪ 19‬ػحٓح‪ٝ ،‬ه‪ٞ‬جػى ضكى‪٣‬ى أ‪ ٖٓ ّٞ٣ ١‬جألْر‪ٞ‬ع ْ‪ ٌٕٞ٤‬جُ‪ ّٞ٤‬جأل‪ ٍُٜٗ ٍٝ‬ضٍِٗ‪ٚ٣‬؛ ذكٓحخ جُلطٍز جُلح‪ِٚ‬س ذ‪ ّٞ٣ ٖ٤‬جُؼحُْ ‪ٝ‬جُؼ‪ ٍٛ‬جُِٓ‪ٞ‬ه‪،٢‬‬ ‫‪٣ٝ‬ؼط‪ ٢‬ه‪ٞ‬جػى ضكى‪٣‬ى ن‪ ١‬جُط‪ ٍٞ‬جُٔط‪ ٖٓ ١ْٞ‬جُّٗٔ ‪ٝ‬جُؤٍ ذحْطهىجّ جُطو‪ ْ٣ٞ‬جُؼرٍ‪ٝ​ٝ .١‬ؾىش ٓ‪ٞ‬جو ٓٗحذ‪ٜ‬س ك‪ ٢‬أػٔحٍ جُر‪ٝ ٢ٍٗٝ٤‬جذٖ ٓ‪.ٕٞٔ٤‬‬

‫ٓإُلحش أنٍ‪ٟ‬‬ ‫جُؼى‪٣‬ى ٖٓ جُٔهط‪٠ٞ‬حش جُؼٍذ‪٤‬س ك‪ ٢‬ذٍُ‪ٝ ٖ٤‬ئْط٘ر‪ٗ٠ٝ ٍٞ‬و٘ى ‪ٝ‬جُوح‪ٍٛ‬ز ‪ٝ‬ذحٌ‪ ّ٣‬ضكط‪ ٟٞ‬ػِ‪ ٠‬جُٔ‪ٞ‬جو أً‪٤‬ىز أ‪ٓ ٝ‬كطِٔ‪ُِ ٚ‬ه‪ٞ‬جٌَٓ‪ .٢‬ضط‪ٓ ٖٟٔ‬هط‪٠ٞ‬س‬ ‫ئْط٘ر‪ٌٝ ٍٞ‬هس ػٖ جُٓحػحش جُٗٔٓ‪٤‬س‪ ،‬جُط‪ٌٝ ٢‬و يًٍ‪ٛ‬ح ك‪ً ٢‬طحخ جُل‪ .ٍِٜ‬أ‪ٌٝ‬جم أنٍ‪ٓ ،ٟ‬ػَ ‪ٝ‬جقىز ػٖ ضكى‪٣‬ى جضؿح‪ٌٓ ٙ‬س جٌٍُٔٓس‪ ،‬ػٖ ػِْ جُلِي‬ ‫جٌٍُ‪.١ٝ‬‬ ‫ض٘ح‪ ٖ٤ٛٗ ٍٝ‬ج‪ٛ‬طٔحٓح ذكٓحخ ٓ​ٓحكس ػٍ‪ ٜ‬جُ‪ٛ‬رحـ ‪ٓ) ْٛٝ‬ؼٍكس ْحػس جٍُٔٗم ك‪ ًَ ٢‬ذِى(‪ٓ)ٝ ،‬ؼٍكس جُٓٔص ٖٓ هرَ جالٌضلحع‪ًٔ ،.(ʿ‬ح أُق أ‪ٟ٣‬ح‬ ‫ًطحذ‪ ٖ٤‬ػٖ ذ٘حء ‪ٝ‬جْطهىجّ جألْطٍالخ‪ .‬يًٍ‪ ْٛ‬جذٖ جُ٘ى‪ ْ٣‬ك‪ً ٢‬طحذ‪) ٚ‬ك‪ ٍِٜ‬جٌُطد جُؼٍذ‪٤‬س( ‪ً) ْٛٝ‬طحخ جُُٔ‪ٝ‬الش( ‪ً)ٝ‬طحخ جُطحٌ‪٣‬م(‪ ٌُٖٝ ،‬جٌُطحذ‪ٖ٤‬‬ ‫كوى‪ٝ‬ج‪.‬‬ ‫ضٌَٗ جٍُ‪٣‬ح‪٤ٞ‬حش ُى‪٘٣‬ح ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬ؼ‪ٞ‬و ئُ‪ ٠‬جُه‪ٞ‬جٌَٓ‪ .٢‬كٌطحذ‪" ٚ‬قٓحخ جُؿرٍ ‪ٝ‬جُٔوحذِس "‪ ،‬ؿط‪ ٢‬جُٔؼحوالش جُهط‪٤‬س ‪ٝ‬جُطٍذ‪٤‬ؼ‪٤‬س‪ ،‬قَ جُهَِ ك‪٢‬‬ ‫جُط‪ٞ‬جَٕ جُطؿحٌ‪ٝ ١‬جُٔ‪ٍ٤‬جظ ‪ٝ‬جُٔٓحتَ ‪ٝ‬جٌُٔٗالش جُ٘حؾٔس ػٖ ٓ​ٓف ‪ٝ‬ضه‪ ٙ٤ٛ‬جألٌ‪ .٢ٞ‬ذ‪ٌٞٛ‬ز ػحذٍز‪ًٔ ،‬ح أونَ جْطهىجّ جُ٘ظحّ جُؼىو‪ ١‬جًُ‪١‬‬ ‫ٗٓطهىٓ‪ ٚ‬قحُ‪٤‬ح‪ٝ ،‬جُط‪ ٢‬قَ ٓكَ جُ٘ظحّ جٍُ‪ٓٝ‬حٗ‪ ٢‬جُوى‪.ْ٣‬‬

‫جذٖ نِى‪ٓ . ٕٝ‬إّْ ػِْ جالؾطٔحع ‪ٓٝ‬إٌل ٓ​ِْٓ ٖٓ ئكٍ‪٣‬و‪٤‬س ك‪ ٢‬ػ‪ٜ‬ى جُكل‪ ٢ٛٝ ٖ٤٤ٛ‬ض‪ ّٗٞ‬قحُ‪٤‬ح ً ضٍى ضٍجغح ً ٓح َجٍ ضأغ‪ٔٓ ٍٙ٤‬طىجً قط‪ ٠‬جُ‪ُٝ .ّٞ٤‬ى جذٖ‬ ‫نِى‪ ٕٝ‬ك‪ ٢‬ض‪ ّٗٞ‬ػحّ ‪ٛ732) ّ1332‬ـ( ذحُىجٌ جٌُحت٘س ذ٘‪ٜ‬ؽ ضٍذس جُرح‪ٌ ١‬هْ ‪ .34‬أٍْز جذٖ نِى‪ ٕٝ‬أٍْز ػِْ ‪ٝ‬أوخ‪ ،‬كوى قلع جُوٍإٓ جٌٍُ‪ ْ٣‬ك‪٢‬‬ ‫‪٠‬ل‪ُٞ‬ط‪ًٝ ،ٚ‬حٕ أذ‪ٓ ٞٛ ٙٞ‬ؼِٔ‪ ٚ‬جأل‪ٖ ,ٍٝ‬ـَ أؾىجو‪ ٙ‬ك‪ ٢‬جألٗىُّ ‪ٝ‬ض‪٘ٓ ّٗٞ‬ح‪ٚ‬د ْ‪٤‬حْ‪٤‬س ‪ٝ‬و‪٤٘٣‬س ٓ‪ٜٔ‬س ‪ًٝ‬حٗ‪ٞ‬ج أ‪ َٛ‬ؾح‪ٗٝ ٙ‬ل‪ٞ‬ي‪ُٗ ،‬ـ أ‪ ٖٓ ِٚٛ‬جألٗىُّ‬ ‫ك‪٘ٓ ٢‬ط‪ٛ‬ق جُوٍٕ جُٓحذغ جُ‪ٜ‬ؿٍ‪ٝ ،١‬ض‪ٞ‬ؾ‪ٜٞ‬ج ئُ‪ ٠‬ض‪ًٝ ،ّٗٞ‬حٕ هى‪ ّٝ‬ػحتِط‪ ٚ‬ئُ‪ ٠‬ض‪ ّٗٞ‬نالٍ قٌْ و‪ُٝ‬س جُكل‪ .ٖ٤٤ٛ‬ض‪ٞ‬ك‪ ٠‬جذٖ نِى‪ ٕٝ‬ك‪ ٍٛٓ ٢‬ػحّ‬ ‫‪ٝ 1406‬ضْ وك٘‪ ٚ‬هٍخ ذحخ جُ٘‪ ٍٛ‬ذٗٔحٍ جُوح‪ٍٛ‬ز‪ٝ ،‬يُي ذؼى إٔ ضٍى ُ٘ح ػِٔ‪ًٝ ٚ‬طر‪ ٚ‬جُو‪ٔ٤‬س جُط‪ٓ ٢‬ح َجُص ٍٓؾغ ُِؼى‪٣‬ى ٖٓ جُؼِٔحء ج‪. ٕ٥‬‬

‫ق‪٤‬حض‪ٚ‬‬

‫جُٔٓؿى جًُ‪ ١‬وٌِ ك‪ ٚ٤‬جذٖ نِى‪ ٕٝ‬نالٍ ‪ٚ‬رح‪ ٙ‬ذحُؼح‪ٔٚ‬س جُط‪٤ٓٗٞ‬س‬

‫ه‪ ٠ٟ‬أؿِد ٍٓجقَ ق‪٤‬حض‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ض‪ٝ ّٗٞ‬جُٔـٍخ جأله‪ًٝ ٠ٛ‬طد جُؿُء جأل‪ ٖٓ ٍٝ‬جُٔوىٓس ذوِؼس‬ ‫أ‪ٝ‬الو ْالٓس ذحُؿُجتٍ‪ٝ ،‬ػَٔ ذحُطىٌ‪ ّ٣‬ك‪ ٢‬ؾحٓغ جُ​ُ‪٣‬ط‪ٗٞ‬س ذط‪ٝ ّٗٞ‬ك‪ ٢‬جُٔـٍخ ذؿحٓؼس جُوٍ‪ٖ٤٣ٝ‬‬ ‫ك‪ ٢‬كحِ جًُ‪ ١‬أْٓط‪ ٚ‬جألنطحٕ جُل‪ ١ٍٜ‬جُو‪ٍٝ٤‬جٗ‪٤‬طحٕ ‪ٝ‬ذؼى‪ٛ‬ح ك‪ ٢‬جُؿحٓغ جألَ‪ ٍٛ‬ذحُوح‪ٍٛ‬ز‪ٍٛٓ ،‬‬ ‫‪ٝ‬جُٔىٌْس جُظح‪٣ٍٛ‬س ‪ٝ‬ؿ‪ [ ٍْٛ٤‬جذٖ نِى‪ٞٓ ،ٕٝ‬هغ ً‪ ٍٞ‬ذ‪٤‬ىؾّ]‪ٝ‬ك‪ ٢‬آنٍ ق‪٤‬حض‪ ٚ‬ض‪ ٠ُٞ‬جُو‪ٟ‬حء‬ ‫جُٔحٌُ‪ ٢‬ذٔ‪ ٍٛ‬ذ‪ٚٞ‬ل‪ ٚ‬كو‪ٜ٤‬حً ٓطٔ‪ُ٤‬جً نح‪ٚ‬س أٗ‪ َ٤ِْ ٚ‬جُٔىٌْس جُ​ُ‪٣‬ط‪٤ٗٞ‬س جُؼٍ‪٣‬وس ‪ًٝ‬حٕ ك‪٠ ٢‬ل‪ُٞ‬ط‪ٚ‬‬ ‫هى وٌِ ذٔٓؿى جُورس جُٔ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬و هٍخ ُٓ٘​ُ‪ْ ٚ‬حُق جًُ​ًٍ جُٔٓٔ‪٤ْ" ٠‬ى جُورّس"‪ .‬ض‪ٞ‬ك‪ ٢‬ك‪ ٢‬جُوح‪ٍٛ‬ز‬ ‫ْ٘س ‪ٛ808) ّ 1406‬ـ(‪ ٖٓٝ .‬ذ‪ ٖ٤‬أْحضًض‪ ٚ‬جُلو‪ ٚ٤‬جُ​ُ‪٣‬ط‪ ٢ٗٞ‬جإلٓحّ جذٖ ػٍكس ق‪٤‬ع وٌِ ذؿحٓغ‬ ‫جُ​ُ‪٣‬ط‪ٗٞ‬س جُٔؼٔ‪٘ٓٝ ٌٞ‬حٌز جُؼِ‪ ّٞ‬ذحُؼحُْ جإلْالٓ‪ ٢‬آًٗجى‪.‬‬ ‫‪٣‬ؼطرٍ جذٖ نِى‪ ٕٝ‬أقى جُؼِٔحء جًُ‪ ٖ٣‬ضلهٍ ذ‪ ْٜ‬جُك‪ٟ‬حٌز جإلْالٓ‪٤‬س‪ ،‬ك‪ٓ ٜٞ‬إّْ ػِْ جالؾطٔحع‬ ‫‪ٝ‬أ‪ٞٝ ٖٓ ٍٝ‬ؼ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬أْٓ‪ ٚ‬جُكى‪٣‬ػس‪ٝ ،‬هى ض‪ َٚٞ‬ئُ‪ٗ ٠‬ظٍ‪٣‬حش ذح‪ٍٛ‬ز ك‪ًٛ ٢‬ج جُؼِْ ق‪ ٍٞ‬ه‪ٞ‬جٗ‪ٖ٤‬‬ ‫جُؼٍٔجٕ ‪ٗٝ‬ظٍ‪٣‬س جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س‪ٝ ،‬ذ٘حء جُى‪ُٝ‬س ‪ٝ‬أ‪ٞ٠‬جٌ ػٔحٌ‪ٛ‬ح ‪ْٝ‬و‪ٜ٠ٞ‬ح‪ٝ .‬هى ْروص آٌجؤ‪ٗٝ ٙ‬ظٍ‪٣‬حض‪ٚ‬‬ ‫ٓح ض‪ َٚٞ‬ئُ‪ ٚ٤‬القوح ً ذؼىز هٍ‪ ٕٝ‬ػىو ٖٓ ٓٗح‪ ٍ٤ٛ‬جُؼِٔحء ًحُؼحُْ جُلٍٗٓ‪ ٢‬أ‪ٝ‬ؾٓص ً‪ٗٞ‬ص‪.‬‬ ‫ػ ّى َو جُٔإٌن‪ ٕٞ‬الذٖ نِى‪ ٕٝ‬ػىوجً ٖٓ جُٔ‪٘ٛ‬لحش ك‪ ٢‬جُطحٌ‪٣‬م ‪ٝ‬جُكٓحخ ‪ٝ‬جُٔ٘طن ؿ‪ ٍ٤‬إٔ ٖٓ‬ ‫أٖ‪ً ٍٜ‬طر‪ً ٚ‬طحخ ذؼ٘‪ٞ‬جٕ جُؼرٍ ‪ٝ‬و‪ٞ٣‬جٕ جُٔرطىأ ‪ٝ‬جُهرٍ ك‪ ٢‬أ‪٣‬حّ جُؼٍخ ‪ٝ‬جُؼؿْ ‪ٝ‬جُرٍذٍ ‪ٖٓٝ‬‬ ‫ػح‪ ٖٓ ٍْٛٚ‬ي‪ ١ٝ‬جُِٓطحٕ جألًرٍ‪٣ ٞٛٝ ،‬وغ ك‪ْ ٢‬رؼس ٓؿِىجش ‪ٝ‬أ‪ُٜٝ‬ح جُٔوىٓس ‪ ٢ٛٝ‬جُٔٗ‪ٌٜٞ‬ز‬ ‫أ‪ٟ٣‬ح ً ذٔوىٓس جذٖ نِى‪ٝ ،ٕٝ‬ضٗـَ ٖٓ ‪ًٛ‬ج جٌُطحخ غِػ‪ ٢ٛٝ ،ٚ‬ػرحٌز ػٖ ٓىنَ ٓ‪ْٞ‬غ ُ‪ًٜ‬ج جٌُطحخ‬ ‫‪ٝ‬ك‪ٜ٤‬ح ‪٣‬طكىظ جذٖ نِى‪٣ٝ ٕٝ‬إ‪ٌ٥ َٚ‬جت‪ ٚ‬ك‪ ٢‬جُؿـٍجك‪٤‬ح ‪ٝ‬جُؼٍٔجٕ ‪ٝ‬جُلِي ‪ٝ‬أق‪ٞ‬جٍ جُرٍٗ ‪٠ٝ‬رحتؼ‪ْٜ‬‬ ‫‪ٝ‬جُٔإغٍجش جُط‪ ٢‬ضٔ‪ ُ٤‬ذؼ‪ ْٜٟ‬ػٖ ج‪٥‬نٍ‪.‬‬

‫وجٌ جذٖ نِى‪ ٕٝ‬ذحُؼح‪ٔٚ‬س جُط‪٤ٓٗٞ‬س‬

‫جػطٍُ جذٖ نِى‪ ٕٝ‬جُك‪٤‬حز ذؼى ضؿحٌخ ِٓ‪٤‬ثس ذحُ‪ٍٛ‬جػحش ‪ٝ‬جُكُٕ ػِ‪ٝ ٠‬كحز أذ‪ًٝ ٚ٣ٞ‬ػ‪ٖٓ ٍ٤‬‬ ‫ٖ‪ٞ٤‬ن‪ ٚ‬ئغٍ ‪ٝ‬ذحء جُطحػ‪ ٕٞ‬جًُ‪ ١‬جٗطٍٗ ك‪ ٢‬ؾٔ‪٤‬غ أٗكحء جُؼحُْ ْ٘س ‪ٛ749‬ؿٍ‪٣‬س )‪ٝ (ّ 1323‬ضلٍؽ‬ ‫ألٌذؼس ْ٘‪ٞ‬جش ك‪ ٢‬جُركع ‪ٝ‬جُط٘و‪٤‬د ك‪ ٢‬جُؼِ‪ ّٞ‬جإلٗٓحٗ‪٤‬س ٓؼطُالً جُ٘حِ ك‪ْٞ٘ ٢‬جش ػٍٔ‪ ٙ‬جألن‪ٍ٤‬ز‪،‬‬ ‫ُ‪ٌ٤‬طد ْلٍ‪ ٙ‬جُهحُى أ‪ٓ ٝ‬ح ػٍف ذٔوىٓس جذٖ نِى‪ٓٝ ٕٝ‬إْٓح ُؼِْ جالؾطٔحع ذ٘حء ػِ‪ ٠‬جالْط٘طحؼ‬ ‫‪ٝ‬جُطكِ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬ه‪ ٙٛ‬جُطحٌ‪٣‬م ‪ٝ‬ق‪٤‬حز جإلٗٓحٕ‪ٝ .‬جْططحع ذطِي جُطؿٍذس جُوحْ‪٤‬س إٔ ‪ٔ٣‬طِي ‪ٍٚ‬جٓس‬ ‫ٓ‪ٞ​ٞ​ٞ‬ػ‪٤‬س ك‪ ٢‬جُركع ‪ٝ‬جُطلٌ‪.ٍ٤‬‬

‫أه‪ٞ‬جٍ جُؼِٔحء ػ٘‪ٚ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫جذطٌٍ جذٖ نِى‪ٚٝ ٕٝ‬حؽ كِٓلس ُِطحٌ‪٣‬م ‪ ٢ٛ‬ذى‪ٖ ٕٝ‬ي أػظْ ٓح ض‪ َٚٞ‬جُ‪ ٚ٤‬جُلٌٍ جُرٍٗ‪ ١‬ك‪ٓ ٢‬هطِق جُؼ‪ٝ ٌٞٛ‬جألْٓ‪ .‬أٌٗ‪ُٞ‬ى ض‪٘٣ٞ‬ر‪٢‬‬ ‫ئٕ ٓإُق جذٖ نِى‪ ٞٛ ٕٝ‬أقى أ‪ ْٛ‬جُٔإُلحش جُط‪ ٢‬جٗؿُ‪ٛ‬ح جُلٌٍ جإلٗٓحٗ‪ .٢‬ؾ‪ٌٞ‬ؼ ٓحٌْ‪ُ٤‬‬ ‫جٕ ٓإُق جذٖ نِى‪ٔ٣ ٕٝ‬ػَ ظ‪ ٌٜٞ‬جُطحٌ‪٣‬م ًؼِْ‪ ٞٛٝ ،‬أٌ‪ٝ‬ع ػ٘‪ ٍٛ‬ك‪ٔ٤‬ح ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ ٠ٔٓ٣‬ذحُٔؼؿُز جُؼٍذ‪٤‬س‪ .‬ج‪٣‬ق الً‪ْٞ‬ص‬ ‫جٗي ض٘رث٘ح ذإٔ جذٖ نِى‪ ٕٝ‬ك‪ ٢‬جُوٍٕ جٍُجذغ ػٍٗ ًحٕ أ‪ ٖٓ ٍٝ‬جًطٗق و‪ ٌٝ‬جُؼ‪ٞ‬جَٓ جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س ‪ٝ‬ػالهحش جإلٗطحؼ‪ .‬جٕ ‪ًٛ‬ج جُ٘رأ هى أقىظ‬ ‫‪ٝ‬هؼح ٓػ‪ٍ٤‬ج ‪ٝ‬هى ج‪ٛ‬طْ ذ‪ٚ ٚ‬ى‪٣‬ن جُطٍك‪) ٖ٤‬جُٔو‪ٞٛ‬و ذ‪ (ٖ٤٘٤ُ ٚ‬ج‪ٛ‬طٔحٓح نح‪ٚ‬ح‪ٌْ ٖٓ .‬حُس ذؼع ذ‪ٜ‬ح ٌٓٓ‪ ْ٤‬ؿ‪ ٢ًٌٞ‬ئُ‪ ٠‬جُٔلٌٍ جٍُ‪٢ْٝ‬‬ ‫جٗ‪ٞ‬ضٗ‪ ٖ٤‬ذطحٌ‪٣‬م ‪/21‬ج‪ْ ٍِٞ٣‬رطٔرٍ ‪.1912‬‬ ‫ضٍُ‪ ٟ‬أُ‪ ّ٤‬ك‪ ٢‬جٍُٗم آنٍ‪ ٖٓ ٕٝ‬أٓػحٍ ‪ًٛ‬ج جُل‪ِٞٓ٤‬ف‪ٖ٤٘٤ُ .‬‬ ‫كل‪ٔ٤‬ح ‪٣‬طؼِن ذىٌجْس ‪ ٌَ٤ٛ‬جُٔؿطٔؼحش ‪ٝ‬ضط‪ٌٛٞ‬ح كإ أًػٍ جُ‪ٞ‬ؾ‪ٔ٣ ٙٞ‬ػَ ضوىٓح ‪٣‬طٔػَ ك‪ٖ ٢‬ه‪ ٙ‬جذٖ نِى‪ ٕٝ‬جُؼحُْ ‪ٝ‬جُل٘حٕ ‪ٌٝ‬ؾَ‬ ‫جُكٍخ ‪ٝ‬جُلو‪ٝ ٚ٤‬جُل‪ِٞٓ٤‬ف جًُ‪ٟ٣ ١‬حٌع ػٔحُوس جُ٘‪ٟٜ‬س ػ٘ىٗح ذؼروٍ‪٣‬ط‪ ٚ‬جُؼحُٔ‪٤‬س ًٓ٘ جُوٍٕ جٍُجذغ ػٍٗ‪ٌٝ .‬ؾ‪٤‬س ؿحٌ‪ٝ‬و‪١‬‬

‫‪ًٛ‬ج ؿ‪ ٖٓ ٝ٤‬ك‪ٔٓ ٝ٤‬ح هحُ‪ ٚ‬ذؼ‪ ٝ‬أهطحخ جُلٌٍ جُـٍذ‪ٗ ٖ٤٤‬ح‪٤ٛ‬ي ػٖ جُٔلٌٍ‪ ٖ٣‬جُؼٍخ ‪ٝ‬جُِٔٓٔ‪ٝ ٖ٤‬ك‪ٔ٤‬ح ‪ْ٘ ٢ِ٣‬كح‪ ٍٝ‬ق‪ ٍٛ‬ذؼ‪ ٝ‬جُٔ‪ٞ‬ج‪٤ٞ‬غ جُط‪٢‬‬ ‫ض٘ح‪ُٜٝ‬ح جذٖ نِى‪ ٕٝ‬ذحُركع و‪ ٕٝ‬إٔ ٗىػ‪ ٢‬أٗ٘ح ْ٘‪ٞ‬ك‪ٜ٤‬ح قو‪ٜ‬ح ‪٤ًٝ‬ق ٗٓطط‪٤‬غ يُي ‪ٝ‬ك‪ٌٗ ّٞ٣ ًَ ٢‬طٗق جُؿى‪٣‬ى ق‪ًٛ ٍٞ‬ج جُؼحُِْ‪.‬‬

‫ػِْ جُطحٌ‪٣‬م‬ ‫ُوى ضؿٔؼص ك‪ٖ ٢‬ه‪٤ٛ‬س جذٖ نِى‪ ٕٝ‬جُؼ٘ح‪ ٍٚ‬جألْحْ‪٤‬س جُ٘ظٍ‪٣‬س ‪ٝ‬جُؼِٔ‪٤‬س جُط‪ ٢‬ضؿؼَ ٓ٘‪ٓ ٚ‬إٌنح ً قو‪٤‬و‪٤‬ح ً ‪ٌ -‬ؿْ أٗ‪ ٍٞ٣ ُْ ٚ‬ك‪ ٢‬ذىج‪٣‬س ق‪٤‬حض‪ ٚ‬جُػوحك‪٤‬س‬ ‫ػ٘ح‪٣‬س نح‪ٚ‬س ذٔحوز جُطحٌ‪٣‬م ‪ -‬يُي أٗ‪ٍ٣ ُْ ٚ‬جهد جألقىجظ ‪ٝ‬جُ‪ٞ‬هحتغ ػٖ ذؼى ًرو‪٤‬س جُٔإٌن‪ ،ٖ٤‬ذَ ْح‪ ْٛ‬ئُ‪ ٠‬قى ذؼ‪٤‬ى ‪ٞٓ ٖٓٝ‬هغ جُٔٓإ‪٤ُٝ‬س ك‪٘ٚ ٢‬غ ضِي‬ ‫جألقىجظ ‪ٝ‬جُ‪ٞ‬هحتغ نالٍ ٓىز ‪ِ٣ٞ٠‬س ٖٓ ق‪٤‬حض‪ ٚ‬جُؼِٔ‪٤‬س ضؿح‪َٝ‬ش ‪ 50‬ػحٓح‪ ٖٔٞٝ ،‬ذ‪ٞ‬ضوس ؾـٍجك‪٤‬س جٓطىش ٖٓ جالٗىُّ ‪ٝ‬قط‪ ٠‬ذالو جُٗحّ‪ .‬كوى جْططحع‪،‬‬ ‫‪ٝ‬أل‪ٍٓ ٍٝ‬ز‪) ،‬جيج جْطػ٘‪٘٤‬ح ذؼ‪ ٝ‬جُٔكح‪ٝ‬الش جُرٓ‪٤‬طس ‪٘ٛ‬ح ‪٘ٛٝ‬حى( إٔ ‪ٞ​ٞ٣‬ف إٔ جُ‪ٞ‬هحتغ جُطحٌ‪٣‬ه‪٤‬س ال ضكىظ ذٔك‪ ٝ‬جُ‪ٛ‬ىكس أ‪ ٝ‬ذٓرد ه‪ ٟٞ‬نحٌؾ‪٤‬س‬ ‫ٓؿ‪ُٜٞ‬س‪ ،‬ذَ ‪ٗ ٢ٛ‬ط‪٤‬ؿس ػ‪ٞ‬جَٓ ًحٓ٘س وجنَ جُٔؿطٔؼحش جإلٗٓحٗ‪٤‬س‪ًُُ ،‬ي جٗطِن ك‪ ٢‬وٌجْط‪ُ ٚ‬ألقىجظ جُطحٌ‪٣‬ه‪٤‬س ٖٓ جُكًٍس جُرح‪٤٘٠‬س جُؿ‪٣ٍٛٞ‬س ُِطحٌ‪٣‬م‪.‬‬ ‫كؼِْ جُطحٌ‪٣‬م‪ٝ ،‬جٕ ًحٕ )ال‪٣ُ٣‬ى ك‪ ٢‬ظح‪ ٍٙٛ‬ػٖ أنرحٌ جال‪٣‬حّ ‪ٝ‬جُى‪ (ٍٝ‬جٗٔح ‪) ٞٛ‬ك‪ ٢‬ذح‪ٗ ٚ٘٠‬ظٍ ‪ٝ‬ضكو‪٤‬ن ‪ٝ‬ضؼِ‪ٌُِ َ٤‬حت٘حش ‪ٓٝ‬رحوت‪ٜ‬ح وه‪٤‬ن ‪ٝ‬ػِْ ذٌ‪٤‬ل‪٤‬حش‬ ‫جُ‪ٞ‬هحتغ ‪ٝ‬أْرحذ‪ٜ‬ح ػٔ‪٤‬ن‪ًُُ ،‬ي ك‪ ٜٞ‬أ‪ َ٤ٚ‬ك‪ ٢‬جُكٌٔس ػٍ‪٣‬ن‪ٝ ،‬ؾى‪ ٍ٣‬ذإٔ ‪٣‬ؼى ك‪ ٢‬ػِ‪ٜٓٞ‬ح ‪ٝ‬نِ‪٤‬ن)جُٔوىٓس(‪ .‬ك‪ ٜٞ‬ذًُي هى جضرغ ٓ٘‪ٜ‬ؿح ك‪ ٢‬وٌجْس جُطحٌ‪٣‬م‬ ‫‪٣‬ؿؼَ ًَ أقىجغ‪ٓ ٚ‬الَٓس ُِؼٍٔجٕ جُرٍٗ‪ٝ ١‬ضٓ‪ٝ ٍ٤‬كن هحٗ‪ ٕٞ‬غحذص‪.‬‬ ‫‪٣‬و‪ :ٍٞ‬كحُوحٗ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬ضٔ‪ ُ٤٤‬جُكن ٖٓ جُرح‪ َ٠‬ك‪ ٢‬جألنرحٌ ذحإلٌٓحٕ ‪ٝ‬جالْطكحُس إٔ ٗ٘ظٍ ك‪ ٢‬جالؾطٔحع جُرٍٗ‪ ١‬جًُ‪ ٞٛ ١‬جُؼٍٔجٕ ‪ٓ ُ٤ٔٗٝ‬ح ‪ِ٣‬كو‪ًُ ٚ‬جض‪ٚ‬‬ ‫‪ٝ‬ذٔوط‪٠ ٠ٟ‬رؼ‪ٓٝ ٚ‬ح ‪ ٕ ٌٞ٣‬ػحٌ‪ٞ‬ح ال ‪٣‬ؼطى ذ‪ٓٝ ٚ‬ح ال‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬ؼٍ‪ٝ ،ُٚ ٜ‬ئيج كؼِ٘ح يُي‪ً ،‬حٕ يُي ُ٘ح هحٗ‪ٗٞ‬ح ك‪ ٢‬ضٔ‪ ُ٤٤‬جُكن ٖٓ جُرح‪ َ٠‬ك‪ ٢‬جألنرحٌ‪،‬‬ ‫‪ٝ‬جُ‪ٛ‬ىم ٖٓ جًٌُخ ذ‪ٞ‬ؾ‪ ٚ‬ذٍ‪ٛ‬حٕ ال ٓىنَ ُِٗي ك‪ٝ ،ٚ٤‬ق‪٘٤‬ثً كحيج ْٔؼ٘ح ػٖ ٖ‪٢‬ء ٖٓ جألق‪ٞ‬جٍ جُ‪ٞ‬جهؼس ك‪ ٢‬جُؼٍٔجٕ ػِٔ٘ح ٓح ٗكٌْ ذور‪ٔٓ ُٚٞ‬ح ٗكٌْ‬ ‫ذطُ‪٤٣‬ل‪ًٝ ،ٚ‬حٕ يُي ُ٘ح ٓؼ‪٤‬حٌج ‪ٚ‬ك‪٤‬كح ‪٣‬طكٍ‪ ٟ‬ذ‪ ٚ‬جُٔإٌن‪٣ٍ٠ ٕٞ‬ن جُ‪ٛ‬ىم ‪ٝ‬جُ‪ٞٛ‬جخ ك‪ٔ٤‬ح ‪٘٣‬وِ‪ .ٚٗٞ‬ج‬ ‫‪ًٌٛٝ‬ج ك‪ٝ ٜٞ‬جٕ ُْ ‪ٌ٣‬طٗق ٓحوز جُطحٌ‪٣‬م كحٗ‪ ٚ‬ؾؼِ‪ٜ‬ح ػِٔح ‪ٞٝ​ٝ‬غ ُ‪ٜ‬ح كِٓلس ‪ٜ٘ٓٝ‬ؿح ػِٔ‪٤‬ح ٗوى‪٣‬ح ٗوال‪ٛ‬ح ٖٓ ػحُْ جُ‪ٚٞ‬ق جُٓطك‪ٝ ٢‬جٍُٓو ؿ‪ ٍ٤‬جُٔؼَِ‬ ‫ئُ‪ ٠‬ػحُْ جُطكِ‪ َ٤‬جُؼوالٗ‪ٝ ٢‬جألقىجظ جُٔؼِ​ِس ذأْرحخ ػحٓس ٓ٘طو‪٤‬س ‪ٓ ٖٔٞ‬ح ‪٣‬طِن ػِ‪ ٚ٤‬ج‪ ٕ٥‬ذحُكطٔ‪٤‬س جُطحٌ‪٣‬ه‪٤‬س‪ٝ ،‬يُي ُ‪ٓ ٖٔٞ ّ٤‬ؿطٔؼ‪ ٚ‬ككٓد‪،‬‬ ‫ذَ ك‪ً ٢‬حكس جُٔؿطٔؼحش جإلٗٓحٗ‪٤‬س ‪ٝ‬ك‪ ًَ ٢‬جُؼ‪ًٛٝ ،ٌٞٛ‬ج ٓح ؾؼَ ٓ٘‪ ٚ‬أ‪ٟ٣‬ح ‪ٝ‬ذكن أ‪ ٖٓ ٍٝ‬جهطكْ ٓ‪٤‬ىجٕ ٓح ‪ ٠ٔٓ٣‬ذطحٌ‪٣‬م جُك‪ٟ‬حٌجش أ‪ ٝ‬جُطحٌ‪٣‬م‬ ‫جُٔوحٌٕ‪.‬ئٗ‪ ٢‬أونَ جألْرحخ جُؼحٓس ك‪ ٢‬وٌجْس جُ‪ٞ‬هحتغ جُؿُت‪٤‬س‪ٝ ،‬ػ٘ىتً أك‪ ْٜ‬ضحٌ‪٣‬م جُؿّ٘ جُرٍٗ‪ ١‬ك‪ ٢‬ئ‪٠‬حٌ ٖحَٓ‪...‬جٗ‪ ٢‬جذكع ػٖ جألْرحخ‬ ‫‪ٝ‬جأل‪ُِ ٍٞٚ‬ك‪ٞ‬جوظ جُٓ‪٤‬حْ‪٤‬س‪ًُ​ً .‬ي ه‪ُٜٞ‬ىجنال ٖٓ ذحخ جألْرحخ ػِ‪ ٠‬جُؼٔ‪ ّٞ‬ػِ‪ ٠‬جألنرحٌ جُه‪ ٘ٞٛ‬كحْط‪ٞ‬ػد أنرحٌ جُهِ‪٤‬وس جْط‪٤‬ؼحذح‪ٝ...‬أػط‪٢‬‬ ‫جُك‪ٞ‬جوظ ػِس أْرحذح‪' .‬ج‬

‫ػِْ جالؾطٔحع‬ ‫أ‪ٚ‬رف ٖٓ جُِْٔٓ ذ‪ ٚ‬ضوٍ‪٣‬رح ك‪ٗٓ ٢‬حٌم جألٌ‪ٓٝ ٜ‬ـحٌذ‪ٜ‬ح‪ ،‬إٔ جذٖ نِى‪ٓ ٞٛ ٕٝ‬إّْ ػِْ جالؾطٔحع أ‪ ٝ‬ػِْ جُؼٍٔجٕ جُرٍٗ‪ًٔ ١‬ح ‪ٝ .ٚ٤ٔٓ٣‬هى ضلطٖ‬ ‫‪ٗ ٞٛ‬لٓ‪ ًُٜٙ ٚ‬جُكو‪٤‬وس ػ٘ىٓح هحٍ ك‪ٓ ٢‬وىٓط‪ ٚ‬جُط‪ ٢‬ن‪ٜٛ​ٛ‬ح ك‪ ٢‬جُ‪ٞ‬جهغ ُ‪ًٜ‬ج جُؼِْ جُؿى‪٣‬ى‪ًٛٝ ... :‬ج ‪ ٞٛ‬ؿٍ‪ًٛ ٜ‬ج جٌُطحخ جأل‪ ٖٓ ٍٝ‬ضأُ‪٤‬ل٘ح‪ ٞٛٝ ،...‬ػِْ‬ ‫ٓ​ٓطوَ ذ٘لٓ‪ٞ​ٞ​ٞ ٓ ٚ‬ػ‪ ٚ‬جُؼٍٔجٕ جُرٍٗ‪ٝ ١‬جالؾطٔحع ‪ٝ‬أ‪ٚ‬رف جإلٗٓحٗ‪ًٔ ،٢‬ح أٗ‪ ٚ‬ػِْ ‪ٜ٣‬ىف ئُ‪ ٠‬ذ‪٤‬حٕ ٓح ‪ِ٣‬كو‪ ٖٓ ٚ‬جُؼ‪ٞ‬جٌ‪ٝ ٜ‬جألق‪ٞ‬جٍ ًُجض‪ٝ ٚ‬جقىز ذؼى‬ ‫أنٍ‪ًٛٝ ،ٟ‬ج ٖإٔ ًَ ػِْ ٖٓ جُؼِ‪ٞٝ ّٞ‬ؼ‪٤‬ح ًحٕ أّ ػوِ‪٤‬ح ‪ٝ‬جػِْ إٔ جٌُالّ ك‪ًٛ ٢‬ج جُـٍ‪ٓ​ٓ ٜ‬طكىظ جُ‪٘ٛ‬ؼس ؿٍ‪٣‬د جُُ٘ػس ؿُ‪ ٍ٣‬جُلحتىز‪ ،‬أػػٍ‬ ‫ػِ‪ ٚ٤‬جُركع ‪ٝ‬أ و‪ ٟ‬جُ‪ ٚ٤‬جُـ‪ًٝ ...٘ٞ‬أٗ‪ ٚ‬ػِْ ٓ​ٓطر‪ ١‬جُ٘ٗأز‪ُٝ ،‬ؼٍٔ‪ ُْ ١‬أهق ػِ‪ ٠‬جٌُالّ ك‪٘ٓ ٢‬كح‪ ٙ‬ألقى ٖٓ جُهِ‪٤‬وس‪ .‬جُٔوىٓس‬ ‫‪٣ٝ‬رى‪ٝ ٝ‬ج‪ٞ‬كح جٕ جًطٗحف جذٖ نِى‪ًُٜ ٕٝ‬ج جُؼِْ هحو‪ ٙ‬جُ‪ٜ٘ٓ ٚ٤‬ؿ‪ ٚ‬جُطحٌ‪٣‬ه‪ ٢‬جُؼِٔ‪ ٢‬جًُ‪٘٣ ١‬طِن ٖٓ إٔ جُظ‪ٞ‬ج‪ ٍٛ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ضه‪ٟ‬غ ُو‪ٞ‬جٗ‪ ٖ٤‬غحذطس ‪ٝ‬أٗ‪ٜ‬ح‬ ‫ضٍضر‪ ١‬ذرؼ‪ٜٟ‬ح جٌضرح‪ ٠‬جُؼِس ذحُٔؼِ‪ ،ٍٞ‬كٌَ ظح‪ٍٛ‬ز ُ‪ٜ‬ح ْرد ‪ ٢ٛٝ‬ك‪ ٢‬يجش جُ‪ٞ‬هص ْرد ُِ​ِظح‪ٍٛ‬ز جُط‪ ٢‬ضِ‪ٜ٤‬ح‪ًُُ .‬ي ًحٕ ٓل‪ ّٜٞ‬جُؼٍٔجٕ جُرٍٗ‪ ١‬ػ٘ى‪ٙ‬‬ ‫‪ ًَ َٔٗ٣‬جُظ‪ٞ‬ج‪ْٞ ٍٛ‬جء ًحٗص ٌْحٗ‪٤‬س أ‪ ٝ‬و‪ٔ٣‬ـٍجك‪٤‬س‪،‬جؾطٔحػ‪٤‬س‪٤ْ ،‬حْ‪٤‬س‪ ،‬جهط‪ٛ‬حو‪٣‬س أ‪ ٝ‬غوحك‪٤‬س‪ .‬ك‪٣ ٜٞ‬و‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬يُي ‪:‬ك‪ ٜٞ‬نرٍ ػٖ جالؾطٔحع جإلٗٓحٗ‪٢‬‬ ‫جًُ‪ ٞٛ ١‬ػٍٔجٕ جُؼحُْ ‪ٓٝ‬ح ‪٣‬ؼٍ‪ُ ٜ‬طر‪٤‬ؼس ‪ًٛ‬ج جُؼٍٔجٕ ٖٓ جألق‪ٞ‬جٍ ٓػَ جُط‪ٞ‬قٕ ‪ٝ‬جُطأّٗ ‪ٝ‬جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬حش ‪ٝ‬أ‪٘ٚ‬حف جُطـِرحش ُِرٍٗ ذؼ‪ ْٜٟ‬ػِ‪٠‬‬ ‫ذؼ‪ٓٝ ،ٝ‬ح ‪ٗ٘٣‬أ ػٖ جٌُٓد ‪ٝ‬جُؼِ‪ٝ ّٞ‬جُ‪٘ٛ‬حتغ ‪ْٝ‬حتٍ ٓح ‪٣‬كىظ ك‪ ٢‬يُي جُؼٍٔجٕ ذطر‪٤‬ؼط‪ ٖٓ ٚ‬جألق‪ٞ‬جٍ‪ .‬جُٔوىٓس‪٘ٛٝ،‬ح ‪٣‬الّٓ أ‪ٟ٣‬ح ٗظٍ‪٣‬س جُ٘ٗ‪ٞ‬ء‬ ‫‪ٝ‬جالٌضوحء ُى‪ ٟ‬وجٌ‪ٝ ٖ٣ٝ‬جٕ ُْ ‪٣‬ـ‪ ٙ‬ك‪ٜ٤‬ح‪ .‬غْ أنً ك‪ ٢‬ضل‪ ًَ َ٤ٛ‬ضِي جُظ‪ٞ‬ج‪ٓ ٍٛ‬ر‪٘٤‬ح أْرحذ‪ٜ‬ح ‪ٝ‬ض٘حتؿ‪ٜ‬ح‪ٓ ،‬رطىتح ذإٔ ذا‪ٟ٣‬حـ إٔ جإلٗٓحٕ ال ‪ٓ٣‬طط‪٤‬غ‬ ‫جُؼ‪ ٕ٤‬ذٔؼٍُ ػٖ أذ٘حء ؾ٘ٓ‪ ٚ‬ق‪٤‬ع‪ :‬جٕ جالؾطٔحع جإلٗٓحٗ‪ ١ٌٍٝٞ ٢‬كحإلٗٓحٕ ٓىٗ‪ ٢‬ذحُطرغ أ‪ ١‬ال ذى ُ‪ ٖٓ ٚ‬جالؾطٔحع جًُ‪ ٞٛ ١‬جُٔىٗ‪٤‬س‪ٓ ٞٛٝ ...‬ؼ٘‪٠‬‬ ‫جُؼٍٔجٕ‪.‬‬ ‫غْ ضؼٍ‪ُِ ٜ‬ؼٍٔجٕ جُرٍٗ‪ ١‬ػِ‪ ٠‬جُؼٔ‪ٓ ّٞ‬ر‪٘٤‬ح أغٍ جُر‪٤‬ثس ك‪ ٢‬جٌُحت٘حش جُرٍٗ‪٣‬س ‪ٓ ٞٛٝ‬ح‪٣‬ىنَ قحُ‪٤‬ح ك‪ ٢‬ػِْ جالض٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح ‪ٝ‬جالٗػٍ‪ٝ‬ذ‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح‪ .‬غْ ذؼى يُي‬ ‫ضطٍم ألٗ‪ٞ‬جع جُؼٍٔجٕ جُرٍٗ‪ ١‬ضرؼح ُ٘ٔ‪ ١‬ق‪٤‬حز جُرٍٗ ‪ٝ‬أْحُ‪٤‬ر‪ ْٜ‬جإلٗطحؾ‪٤‬س هحتال‪ :‬جٕ جنطالف جألؾ‪٤‬حٍ ك‪ ٢‬أق‪ٞ‬جُ‪ ْٜ‬جٗٔح ‪ ٞٛ‬ذحنطالف ٗكِط‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬جُٔؼحٔ‪.‬‬ ‫ٓرطىتح ذحُؼٍٔجٕ جُرى‪ ١ٝ‬ذحػطرحٌ‪ ٙ‬أِْ‪ٞ‬خ جإلٗطحؼ جأل‪ ٢ُٝ‬جًُ‪ ١‬ال ‪ ٢ٍٓ٣‬ئُ‪ ٠‬جٌُػ‪ ٖٓ ٍ٤‬ضكو‪٤‬ن ٓح ‪ُِ ١ٌٍٝٞ ٞٛ‬ك‪٤‬حز ‪...‬جٕ ج‪ َٛ‬جُرى‪ ٝ‬جُٔ٘طكِ‪ٕٞ‬‬ ‫ُِٔؼحٔ جُطر‪٤‬ؼ‪ٝ ...٢‬جٗ‪ٓ ْٜ‬وط‪ ٍٕٝٛ‬ػِ‪ ٠‬جُ‪ ١ٌٍٟٝ‬جاله‪ٞ‬جش ‪ٝ‬جُٔالذّ ‪ٝ‬جُٔٓحًٖ ‪ْٝ‬حتٍ جألق‪ٞ‬جٍ ‪ٝ‬جُؼ‪ٞ‬جتى‪ .‬جُٔوىٓس‬ ‫غْ ‪٣‬ه‪ ٙٛ‬جُل‪ َٛ‬جُػحُع ٖٓ جُٔوىٓس ُِى‪ٝ ٍٝ‬جُِٔي ‪ٝ‬جُهالكس ‪ٍٓٝ‬جضر‪ٜ‬ح ‪ٝ‬أْرحخ ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬س ٗ​ٗ‪ٞ‬ت‪ٜ‬ح ‪ْٝ‬و‪ٜ٠ٞ‬ح‪ٓ ،‬إًىج إٔ جُىػحٓس جألْحْ‪٤‬س ُِكٌْ ضٌٖٔ‬ ‫ك‪ ٢‬جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س‪ٝ .‬جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س ػ٘ى‪ ٙ‬أ‪ٚ‬ركص ٓو‪ُٞ‬س جؾطٔحػ‪٤‬س جقطِص ٌٓحٗس ذحٌَز ك‪ٓ ٢‬وىٓط‪ ٚ‬قط‪ ٠‬جػطرٍ‪ٛ‬ح جُؼى‪٣‬ى ٖٓ جُٔإٌن‪ٓ ٖ٤‬و‪ُٞ‬س نِى‪٤ٗٝ‬س ذكطس‪ْٛٝ ،‬‬ ‫ٓكو‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬يُي ألٕ جذٖ نِى‪ ٕٝ‬ج‪ٛ‬طْ ذ‪ٜ‬ح ج‪ٛ‬طٔحٓح ذحُـح ئُ‪ ٠‬وٌؾس أٗ‪ٌ ٚ‬ذ‪ ًَ ١‬جألقىجظ جُ‪ٜ‬حٓس ‪ٝ‬جُطـ‪ٍ٤٤‬جش جُؿًٌ‪٣‬س جُط‪ ٢‬ضطٍأ ػِ‪ ٠‬جُؼٍٔجٕ جُرى‪ ١ٝ‬أ‪ٝ‬‬

‫جُؼٍٔجٕ جُك‪ ١ٍٟ‬ذ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬و أ‪ ٝ‬كوىجٕ جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س‪ًٔ .‬ح أٗ‪ٜ‬ح ك‪ٌ ٢‬أ‪ ٚ٣‬جُٔك‪ ٌٞ‬جألْحْ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ق‪٤‬حز جُى‪ٝ ٍٝ‬جُٔ​ٔحُي‪٣ٝ .‬ط٘د جذٖ نِى‪ ٕٝ‬ك‪ٍٖ ٢‬ـ ٓو‪ُٞ‬ط‪ ٚ‬ضِي‪،‬‬ ‫ٓر‪٘٤‬ح إٔ جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س ُٗػس ‪٠‬ر‪٤‬ؼ‪٤‬س ك‪ ٢‬جُرٍٗ ًٓ ًحٗ‪ٞ‬ج‪ ،‬يُي أٗ‪ٜ‬ح ضط‪ُٞ‬ى ٖٓ جُ٘ٓد ‪ٝ‬جُوٍجذس ‪ٝ‬ضط‪ٞ‬هق وٌؾس ه‪ٞ‬ض‪ٜ‬ح أ‪ٞ ٝ‬ؼل‪ٜ‬ح ػِ‪ ٠‬وٌؾس هٍخ جُ٘ٓد أ‪ٝ‬‬ ‫ذؼى‪ .ٙ‬غْ ‪٣‬طؿح‪ٗ َٝ‬طحم جُوٍجذس جُ‪٤ٟ‬وس جُٔطٔػِس ك‪ ٢‬جُؼحتِس ‪٣ٝ‬ر‪ ٖ٤‬إٔ وٌؾس جُ٘ٓد هى ضٌ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬جُ‪ٞ‬الء ُِور‪ِ٤‬س ‪ ٢ٛٝ‬جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س جُورِ‪٤‬س ‪ًٛ ٖٓٝ ...‬ج جُرحخ‬ ‫جُ‪ٞ‬الء ‪ٝ‬جُكِق ئي ٗ‪ٍٛ‬ز ًَ أقى ٖٓ أقى ػِ‪ ٠‬أ‪ٝ َٛ‬الت‪ٝ ٚ‬قِل‪ُ ٚ‬ألُلس جُط‪ ٢‬ضِكن جُ٘لّ ك‪ ٢‬ج‪ٛ‬ط‪ٟ‬حّ ؾحٌ‪ٛ‬ح أ‪ ٝ‬هٍ‪٣‬ر‪ٜ‬ح أ‪٤ٓٗ ٝ‬ر‪ٜ‬ح ذ‪ٞ‬ؾ‪ٝ ٖٓ ٚ‬ؾ‪ٙٞ‬‬ ‫جُ٘ٓد‪ٝ ،‬يُي ألؾَ جُِكٔس جُكح‪ِٚ‬س ٖٓ جُ‪ٞ‬الء‪ .‬أٓح ئيج أ‪ٚ‬رف جُ٘ٓد ٓؿ‪ٜٞ‬ال ؿحٓ‪ٟ‬ح ‪٣ ُْٝ‬ؼى ‪ٝ‬ج‪ٞ‬كح ك‪ ٢‬أي‪ٛ‬حٕ جُ٘حِ‪ ،‬كإ جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س ض‪٤ٟ‬غ ‪ٝ‬ضهطل‪٢‬‬ ‫‪ ٢ٛ‬أ‪ٟ٣‬ح‪ ... .‬ذٔؼ٘‪ ٠‬إٔ جُ٘ٓد ئيج نٍؼ ػٖ جُ‪ٞ​ٞ​ٞ‬ـ جٗطلص جُ٘ؼٍز جُط‪ ٢‬ضكَٔ ‪ ًٙٛ‬جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س‪ ،‬كال ٓ٘لؼس ك‪ ٚ٤‬ق‪٘٤‬ثً‪ًٛ .‬ج ‪ٝ‬ال ‪ُِٓ٘ ٌٖٔ٣‬د إٔ ‪٣‬هطل‪٢‬‬ ‫‪٣ٝ‬هطِ‪ ١‬ك‪ ٢‬جُؼٍٔجٕ جُرى‪ٝ ،١ٝ‬يُي إٔ هٓح‪ٝ‬ز جُك‪٤‬حز ك‪ ٢‬جُرحو‪٣‬س ضؿؼَ جُور‪ِ٤‬س ضؼ‪ ٕ٤‬ق‪٤‬حز ػُ​ُس ‪ٝ‬ض‪ٞ‬قٕ‪ ،‬ذك‪٤‬ع ال ضطٔف جألْٓ ك‪ ٢‬جالنطال‪ ٠‬ذ‪ٜ‬ح‬ ‫‪ٗٓٝ‬حًٌط‪ٜ‬ح ك‪٣ٍ٠ ٢‬وس ػ‪ٜٗ٤‬ح جٌُ٘ىجء‪ٝ ،‬ذًُي ‪٣‬كحكع جُرى‪ ٝ‬ػِ‪ٗ ٠‬وح‪ٝ‬ز أٗٓحذ‪ ٖٓٝ ،ْٜ‬غْ ػِ‪ ٠‬ػ‪ٛ‬ر‪٤‬ط‪.ْٜ‬‬ ‫‪ ...‬جُ‪٣ٍٛ‬ف ٖٓ جُ٘ٓد جٗٔح ‪ٞ٣‬ؾى ُِٔط‪ٞ‬قٗ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬جُولٍ‪ٝ ...‬يُي ُٔح جنط‪ٞٛ‬ج ذ‪ٌٗ ٖٓ ٚ‬ى جُؼ‪ٖٝ ٕ٤‬ظق جألق‪ٞ‬جٍ ‪ْٞٝ‬ء جُٔ‪ ،ٖ٠ٞ‬قِٔط‪ ْٜ‬ػِ‪ٜ٤‬ح‬ ‫جُ‪ٌٍٟٝ‬ز جُط‪ ٢‬ػ‪٘٤‬ص ُ‪ ْٜ‬ضِي جُوٓٔس‪ ...‬ك‪ٛ‬حٌ ُ‪ ْٜ‬أُلح ‪ٝ‬ػحوز‪ٌٝ ،‬ذ‪٤‬ص ك‪ ْٜ٤‬أؾ‪٤‬حُ‪ ...ْٜ‬كال ‪ُ٘٣‬ع جُ‪ ْٜ٤‬أقىج ٖٓ جألْٓ إٔ ‪ٓ٣‬ح‪ ْٛ‬ك‪ ٢‬قحُ‪ٝ ،ْٜ‬ال ‪٣‬أّٗ‬ ‫ذ‪ ْٜ‬أقى ٖٓ جألؾ‪٤‬حٍ‪ ...‬ك‪٤‬إٖٓ ػِ‪ ْٜ٤‬ألؾَ يُي ٓ٘ص جنطال‪ ٠‬جٗٓحذ‪ٝ ْٜ‬كٓحو‪ٛ‬ح‪ .‬أٓح ئيج ضط‪ٌٞ‬ش ق‪٤‬حض‪ٝ ْٜ‬أ‪ٚ‬رك‪ٞ‬ج ك‪ٌ ٢‬ؿى جُؼ‪ ٕ٤‬ذحٗ‪ٟٔ‬حٓ‪ ْٜ‬ئُ‪٠‬‬ ‫جألٌ‪٣‬حف ‪ٝ‬جُٔىٕ‪ ،‬كإ ٗٓر‪٤ٟ٣ ْٜ‬غ قطٔح ذٓرد ًػٍز جالنطال‪٣ٝ ٠‬لوى‪ ٕٝ‬ذًُي ػ‪ٛ‬ر‪٤‬ط‪ ... .ْٜ‬غْ ‪٣‬وغ جالنطال‪ ٠‬ك‪ ٢‬جُك‪ٞ‬ج‪ٓ ٍٞ‬غ جُؼؿْ ‪ٝ‬ؿ‪ٍْٛ٤‬‬ ‫‪ٝ‬كٓىش جالٗٓحخ ذحُؿِٔس غٍٔض‪ٜ‬ح ٖٓ جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س كح‪ٍ٠‬قص غْ ضالٖص جُورحتَ ‪ٝ‬وغٍش كىغٍش جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س ٓىغ‪ٌٛٞ‬ح ‪ٝ‬ذو‪ ٢‬يُي ك‪ ٢‬جُرى‪ًٔ ٝ‬ح ًحٕ‪ًٌٛٝ .‬ج‬ ‫ٗهِ‪ُِ ٙ‬و‪ ٍٞ‬ك‪ًٛ ٢‬ج جُ‪ٛ‬ىو ذإٔ جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س ضٌ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬جُؼٍٔجٕ جُرى‪ٝ ١ٝ‬ضلوى ك‪ ٢‬جُؼٍٔجٕ جُك‪.١ٍٟ‬‬ ‫جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س ‪ٝ‬جُِٓطس ك‪ٍٓ ٢‬قِس جُؼٍٔجٕ جُرى‪١ٝ‬‬ ‫ذؼى إٔ ضؼٍ‪ ٜ‬جذٖ نِى‪ُٔ ٕٝ‬ل‪ ّٜٞ‬جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س ‪ٝ‬أْرح ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬و‪ٛ‬ح أ‪ ٝ‬كوىجٗ‪ٜ‬ح‪ ،‬جٗطوَ ئُ‪ٞ​ٞ​ٞٓ ٠‬ع قٓحِ ‪ٛٝ‬حّ‪ٓ ،‬ر‪٘٤‬ح و‪ ٌٝ‬جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س ك‪ ،ٚ٤‬أال ‪ٞ​ٞ​ٞٓ ٞٛٝ‬ع‬ ‫))جٍُتحْس(( جًُ‪٤ْ ١‬طط‪ ٌٞ‬ك‪)) ٢‬جُؼٍٔجٕ جُك‪ ((١ٍٟ‬ئُ‪ٓ ٠‬ل‪ ّٜٞ‬جُى‪ُٝ‬س‪ .‬كأغ٘حء ٍٓقِس ))جُؼٍٔجٕ جُرى‪ٞ٣ ((١ٝ‬ؾى ‪ٍٚ‬جع ذ‪ٓ ٖ٤‬هطِق جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬حش‬ ‫ػِ‪ ٠‬جٍُتحْس ‪ ٖٔٞ‬جُور‪ِ٤‬س جُ‪ٞ‬جقىز‪ ،‬أ‪ ٖٔٞ ١‬جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س جُؼحٓس ق‪٤‬ع‪..)) :‬جٕ ًَ ق‪ ٢‬أ‪ ٝ‬ذطٖ ٖٓ جُورحتَ‪ٝ ،‬جٕ ًحٗ‪ٞ‬ج ػ‪ٛ‬حذس ‪ٝ‬جقىز ُ٘ٓر‪ ْٜ‬جُؼحّ‪ ،‬كل‪ْٜ٤‬‬ ‫أ‪ٟ٣‬ح ػ‪ٛ‬ر‪٤‬حش أنٍ‪ ٟ‬ألٗٓحخ نح‪ٚ‬س ‪ ٢ٛ‬أٖى جُطكحٓح ٖٓ جُ٘ٓد جُؼحّ ُ‪ٓ ْٜ‬ػَ ػٗ‪ٝ ٍ٤‬جقى أ‪ ٝ‬أ‪ َٛ‬ذ‪٤‬ص ‪ٝ‬جقى أ‪ ٝ‬أن‪ٞ‬ز ذ٘‪ ٢‬أخ ‪ٝ‬جقى‪ ،‬ال ٓػَ ذ٘‪٢‬‬ ‫جُؼْ جألهٍذ‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬جألذؼى‪ ،ٖ٣‬ك‪ٜ‬إالء أهؼى ذ٘ٓر‪ ْٜ‬جُٔه‪ٗ٣ٝ ،٘ٞٛ‬حًٌ‪ْٞ ٖٓ ٕٞ‬ج‪ ٖٓ ْٛ‬جُؼ‪ٛ‬حتد ك‪ ٢‬جُ٘ٓد جُؼحّ‪ٝ ،‬جُ٘ؼٍز ضوغ ٖٓ أ‪ٓٗ َٛ‬ر‪ْٜ‬‬ ‫جُٔه‪ ٖٓٝ ٘ٞٛ‬أ‪ َٛ‬جُ٘ٓد جُؼحّ‪ ،‬أال أٗ‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬جُ٘ٓد جُهح٘ أٖى ُوٍخ جُِكٔس((‪٘ٛ ٖٓٝ .‬ح ‪٘٣‬ؿْ جُط٘حكّ ذ‪ٓ ٖ٤‬هطِق جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬حش جُهح‪ٚ‬س ػِ‪٠‬‬ ‫جٍُتحْس‪ ،‬ضل‪ َٞ‬ك‪ ٚ٤‬ذطر‪٤‬ؼس جُكحٍ جُؼ‪ٛ‬رس جُهح‪ٚ‬س جأله‪ ٟٞ‬جُط‪ ٢‬ضكحكع ػِ‪ ٠‬جٍُتحْس ئُ‪ ٠‬إٔ ضـِر‪ٜ‬ح ػ‪ٛ‬رس نح‪ٚ‬س أنٍ‪ًٌٛٝ ٟ‬ج‪ُٔٝ...)).‬ح ًحٗص‬ ‫جٍُتحْس جٗٔح ضٌ‪ ٕٞ‬ذحُـِد‪ٝ ،‬ؾد إٔ ضٌ‪ ٕٞ‬ػ‪ٛ‬رس يُي جُ٘‪ٛ‬حخ )أ‪ ١‬أ‪ َٛ‬جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س جُهح‪ٚ‬س( أه‪ْ ٖٓ ٟٞ‬حتٍ جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬حش ُ‪٤‬وغ جُـِد ذ‪ٜ‬ح ‪ٝ‬ضطْ جٍُتحْس‬ ‫أل‪ِٜٛ‬ح‪ ...‬ك‪ًٜ‬ج ‪ ٍْ ٞٛ‬جٖطٍج‪ ٠‬جُـِد ك‪ ٢‬جُؼ‪ٛ‬رس‪ ٚ٘ٓٝ ،‬ضؼ‪ ٖ٤‬جْطٍٔجٌ جٍُتحْس ك‪ ٢‬جُ٘‪ٛ‬حخ جُٔه‪.((٘ٞٛ‬‬ ‫‪٣‬كىو جذٖ نِى‪ٓ ٕٝ‬ىز ‪ٌٝ‬جغس جٍُتحْس ‪ ٖٔٞ‬جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س جُو‪٣ٞ‬س ذأٌذؼس أؾ‪٤‬حٍ ػِ‪ ٠‬جُؼٔ‪ ،ّٞ‬أ‪ ١‬ذك‪ٞ‬جُ‪ْ٘ 120 ٢‬س ك‪ ٢‬ضوى‪)).ٍٙ٣‬يُي ذإٔ ذحٗ‪ ٢‬جُٔؿى ػحُْ‬ ‫ذٔح ػحٗح‪ ٙ‬ك‪ ٢‬ذ٘حت‪ٓٝ ٚ‬كحكع ػِ‪ ٠‬جُهالٍ جُط‪ْ ٢ٛ ٢‬رد ً‪ٝ ٚٗٞ‬ذوحت‪ٝ ،ٚ‬ذؼى‪ ٙ‬جذٖ ٓرحٍٖ ألذ‪ ٚ٤‬هى ْٔغ ٓ٘‪ ٚ‬يُي ‪ٝ‬أنً ػ٘‪ ،ٚ‬أال أٗ‪ٓ ٚ‬و‪ ٍٛ‬ك‪ ٢‬يُي‬ ‫ضو‪ ٍ٤ٛ‬جُٓحٓغ ذ حُٗة ػٖ جُٔؼح‪ ُٚ ٖ٣‬غْ ئي‪ ٟ‬ؾحء جُػحُع ًحٕ قظ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬جالهطلحء ‪ٝ‬جُطوِ‪٤‬ى نح‪ٚ‬س كو‪ ٍٛ‬ػٖ جُػحٗ‪ ٢‬ضو‪ ٍ٤ٛ‬جُٔوِى ػٖ جُٔؿط‪ٜ‬ى غْ ئيج ؾحء‬ ‫جٍُجذغ ه‪ ٍٛ‬ػٖ ‪٣ٍ٠‬وط‪ ْٜ‬ؾِٔس ‪ٝ‬أ‪ٞ‬حع جُهالٍ جُكحكظس ُر٘حء ٓؿى‪ٝ ْٛ‬جقطوٍ‪ٛ‬ح ‪ٝ‬ض‪ ْٛٞ‬إٔ أٍٓ يُي جُر٘‪٤‬حٕ ُْ ‪ ٌٖ٣‬ذٔؼحٗحز ‪ٝ‬الضٌِق‪ٝ ،‬ئٗٔح ‪ ٞٛ‬أٍٓ‬ ‫‪ٝ‬جؾد ُ‪ ً٘ٓ ْٜ‬أ‪ ٍٝ‬جُ٘ٗأز ذٔؿٍو جٗطٓحذ‪ ّ٤ُٝ ْٜ‬ذؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س‪ٝ ...‬جػطرحٌ جألٌذؼس ٖٓ جألؾ‪٤‬حٍ جألٌذؼس ذحٕ ‪ٓٝ‬رحٍٖ ‪ٓٝ‬وِى ‪ٛٝ‬حوّ((‪ٝ.‬ذًُي ‪ ٢ٜ٘٣‬جذٖ نِى‪ٕٝ‬‬ ‫ٗظٍ‪٣‬ط‪ ٚ‬جُٔطؼِوس ذحِْطس أغ٘حء ٍٓقِس ))جُؼٍٔجٕ جُرى‪٣ٝ ((١ٝ‬هِ‪ ٙ‬ئُ‪ٗ ٠‬ط‪٤‬ؿس إٔ جُِٓطس ك‪ ٢‬ضِْ جٍُٔقِس ٓر٘‪٤‬س أْحْح ػِ‪ ٠‬جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س ذك‪٤‬ع ال ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ‬ ‫ضٌ‪ُٜ ٕٞ‬ح هحتٔس ذى‪ٜٗٝ‬ح‪.‬‬ ‫جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س ‪ٝ‬جُِٓطس ك‪ ٢‬جُؼٍٔجٕ جُك‪١ٍٟ‬‬ ‫جٗطالهح ٖٓ ٗظٍ‪٣‬ط‪ ٚ‬جُٓحذوس جُٔطؼِوس ذى‪ ٌٝ‬جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س ك‪ ٢‬جُ‪ ٍٞٚٞ‬ئُ‪ ٠‬جٍُتحْس ك‪ ٢‬جُٔؿطٔغ جُرى‪ٝ ،١ٝ‬ج‪ َٚ‬جذٖ نِى‪ ٕٝ‬ضكِ‪ ِٚ٤‬ػِ‪ٗ ٠‬لّ جُ٘ٓن ك‪ٔ٤‬ح‬ ‫‪٣‬طؼِن ذحُِٓطس ك‪ ٢‬جُٔؿطٔغ جُك‪ٓ ١ٍٟ‬ر‪٘٤‬ح إٔ جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س جُهح‪ٚ‬س ذؼى جْط‪٤‬الت‪ٜ‬ح ػِ‪ ٠‬جٍُتحْس ضطٔف ئُ‪ٓ ٠‬ح ‪ ٞٛ‬أًػٍ‪ ،‬أ‪ ١‬ئُ‪ ٠‬كٍ‪٤ْ ٜ‬حوض‪ٜ‬ح ػِ‪ ٠‬هرحتَ‬ ‫أنٍ‪ ٟ‬ذحُو‪ٞ‬ز‪ٝ ،‬ػٖ ‪٣ٍ٠‬ن جُكٍ‪ٝ‬خ ‪ٝ‬جُطـِد ُِ‪ ٍٞٚٞ‬ئُ‪ٍٓ ٠‬قِس جُِٔي ))‪ًٛٝ ...‬ج جُطـِد ‪ ٞٛ‬جُِٔي‪ ٞٛٝ ،‬أٍٓ َجتى ػِ‪ ٠‬جٍُتحْس‪ ...‬ك‪ ٜٞ‬جُطـِد‬ ‫‪ٝ‬جُكٌْ ذحُو‪ٚٝ ،ٍٜ‬حقرحُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س ئيج ذِؾ ٌضرس ‪ِ٠‬د ٓح ك‪ٞ‬ه‪ٜ‬ح((‪ٓ .‬ؼطٔىج ك‪ ٢‬ضكو‪٤‬ن يُي أْحْح ‪ٝ‬ذحُىٌؾس جأل‪ ٠ُٝ‬ػِ‪ ٠‬جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س ق‪٤‬ع ئٕ ))جُـح‪٣‬س جُط‪٢‬‬ ‫ضؿٍ‪ ١‬ئُ‪ٜ٤‬ح جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س ‪ ٢ٛ‬جُِٔي((‪ .‬ك‪ ًٜٙ‬جيٕ جٍُٔقِس جأل‪ ٠ُٝ‬ك‪ ٢‬ضأْ‪ ّ٤‬جُِٔي أ‪ ٝ‬جُى‪ُٝ‬س‪ٍٓ ٢ٛٝ ،‬قِس ال ضطْ ئال ٖٓ نالٍ جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س‪.‬‬ ‫ذحُ‪ ٍٞٚٞ‬ئُ‪ ٠‬ضِي جٍُٔقِس ‪٣‬رىأ ))جُؼٍٔجٕ جُك‪٤ٖ ((١ٍٟ‬ثح كٗ‪٤‬ثح ‪ٝ‬ض‪ٛ‬رف جُِٓطس جُؿى‪٣‬ىز ضلٌٍ ك‪ ٢‬ضىػ‪ٞٝ ْ٤‬ؼ‪ٜ‬ح آنًز ذؼ‪ ٖ٤‬جالػطرحٌ ؾٔ‪٤‬غ‬ ‫جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬حش جُطحذؼس ُ‪ٜ‬ح‪ٝ ،‬ذًُي كحٗ‪ٜ‬ح ُْ ضؼى ضؼطٔى ػِ‪ ٠‬ػحَٓ جُ٘ٓد ذَ ػِ‪ ٠‬ػ‪ٞ‬جَٓ جؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬أناله‪٤‬س ؾى‪٣‬ىز‪ٜ٤ٔٓ٣ ،‬ح جخ نِى‪)) ٕٝ‬جُهالٍ((‪٘ٛ .‬ح‬ ‫ضىنَ جُى‪ُٝ‬س ك‪ٍٚ ٢‬جع ٓغ ػ‪ٛ‬ر‪٤‬ط‪ٜ‬ح‪ ،‬ألٕ ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬و‪ٛ‬ح أ‪ٚ‬رف ‪٣‬ط٘حك‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬ح ٓغ ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬و ضِي جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س جُط‪ً ٢‬حٗص ك‪ ٢‬ذىج‪٣‬س جألٍٓ ْررح ك‪ ٢‬ه‪٤‬حٓ‪ٜ‬ح‪٣)،‬طٍجء‪ُ٘ ٟ‬ح‬ ‫ٓرىأ ٗل‪ ٢‬جُ٘ل‪ ٢‬ك‪ ٢‬جُٔحو‪٣‬س جُؿىُ‪٤‬س>ئ‪ٞ‬حكس ٌجذ‪ ١‬جُٔحو‪٣‬س جُؿىُ‪٤‬س جٕ ‪ٝ‬ؾى<(‪ٓٝ .‬غ ٗ​ٗ‪ٞ‬ء ‪٣‬طهط‪ ٠‬جُِٔي ػ‪ٛ‬ر‪٤‬ط‪ ٚ‬جُهح‪ٚ‬س‪٣ٝ ،‬ؼطٔى ػِ‪ٓ ٠‬هطِق‬ ‫جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬حش‪ٝ .‬ذًُي ضط‪ْٞ‬غ هحػىز جُِٔي ‪ٛ٣ٝ‬رف جُكحًْ أؿ٘‪ٝ ٠‬أه‪ ٖٓ ٟٞ‬ي‪ ١‬هرَ‪ ،‬ذل‪ َٟ‬ض‪ْٞ‬غ هحػىز جُ‪ٍٟ‬جتد ٖٓ ٗحق‪٤‬س‪ٝ ،‬جألٓ‪ٞ‬جٍ جُط‪ ٢‬جُط‪ ٢‬ضىٌ‪ٛ‬ح‬ ‫جُ‪٘ٛ‬حػحش جُكٍك‪٤‬س جُط‪ ٢‬جُط‪ ٢‬ض٘طؼٕ ‪ٝ‬ضُو‪ ٍٛ‬ك‪ٍٓ ٢‬قِس ))جُؼٍٔجٕ جُك‪ٗ ٖٓ ((١ٍٟ‬حق‪٤‬س أنٍ‪.ٟ‬‬

‫ُطىػ‪ِ٣ ٌِٚٓ ْ٤‬ؿأ ئُ‪ ٠‬ضؼ‪ ٝ٣ٞ‬جُو‪ٞ‬ز جُؼٌٍٓ‪٣‬س جُط‪ً ٢‬حٗص ضوىٓ‪ٜ‬ح ُ‪ ٚ‬جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س جُهح‪ٚ‬س أ‪ ٝ‬جُؼحٓس)جُور‪ِ٤‬س( ذاٗ​ٗحء ؾ‪ ٖٓ ٕ٤‬نحٌؼ ػ‪ٛ‬ر‪٤‬ط‪ٝ ،ٚ‬قط‪ٖٓ ٠‬‬ ‫ػ٘ح‪ ٍٚ‬أؾ٘ر‪٤‬س ػٖ ه‪ٝ ،ٚٓٞ‬ئُ‪ ٠‬جؿٍجم ٌؤْحء هرحتَ جُرحو‪٣‬س ذحألٓ‪ٞ‬جٍ‪ٝ ،‬ذٔ٘ف جإلهطحػحش ًطؼ‪ ٝ٣ٞ‬ػٖ جالٓط‪٤‬حَجش جُٓ‪٤‬حْ‪٤‬س جُط‪ ٢‬كوى‪ٛٝ‬ح‪ًٌٛٝ .‬ج ضرِؾ‬ ‫جُى‪ُٝ‬س جُؿى‪٣‬ىز هٔس ٓؿى‪ٛ‬ح ك‪ ٢‬ضِي جٍُٔقِس‪ ،‬غْ ضأنً ك‪ ٢‬جالٗكىجٌ ق‪٤‬ع إٔ جُٔحٍ ‪٣‬رىأ ك‪ ٢‬جُ٘لحي ٖ‪٤‬ثح كٗ‪٤‬ثح ذٓرد ًػٍز جالٗلحم ػِ‪ًِٓ ٠‬جش جُك‪٤‬حز‬ ‫‪ٝ‬جُطٍف ‪ٝ‬جُىػس‪ٝ .‬ػِ‪ ٠‬جُؿ‪ٓٝ ٔٞ٤‬هطِق جُٔ‪ٞ‬ظل‪ ٖ٤‬جًُ‪٣ ٖ٣‬ؼطٔى ػِ‪ ْٜ٤‬جُكٌْ‪ .‬ك‪٣ُ٤‬ى ك‪ ٢‬كٍ‪ ٜ‬جُ‪ٍٟ‬جتد ذٌَٗ ٓؿكق‪ ،‬جُٗة جًُ‪٣ ١‬إو‪ ١‬ئُ‪٠‬‬ ‫ئ‪ٞ‬ؼحف جُٔ٘طؿ‪ ،ٖ٤‬كططٍجؾغ جُ​ٌُجػس ‪ٝ‬ض٘و‪ ٙ‬قًٍس جُطؿحٌز‪ٝ ،‬ضوَ جُ‪٘ٛ‬حػحش‪ٝ ،‬ضُوجو جُ٘ؤس ‪ٝ‬ذًُي ‪ ٌٕٞ٣‬جُكٌْ هى ونَ ٍٓقِس ذىج‪٣‬س جُ٘‪ٜ‬ح‪٣‬س‪ ،‬أ‪١‬‬ ‫ٍٓقِس جُ‪ ٍّٜ‬جُط‪ْ ٢‬ط٘ط‪ ٢ٜ‬قطٔح ذُ‪ٝ‬جُ‪ٝ ٚ‬ه‪٤‬حّ ِٓي ؾى‪٣‬ى ‪ ٍٔ٣‬ذ٘لّ جأل‪ٞ٠‬جٌ جُٓحذوس جؿِط‪٣ ٢‬ؿِٔ‪ٜ‬ح جخ نِى‪ ٕٝ‬ك‪ ٢‬نٔٓس أ‪ٞ٠‬جٌ‪ٝ ...)) .‬قحالش جُى‪ُٝ‬س‬ ‫‪ٝ‬أ‪ٞ٠‬جٌ‪ٛ‬ح ال ضؼى‪ ٝ‬ك‪ ٢‬جُـحُد نٔٓس أ‪ٞ٠‬جٌ‪- .‬جُط‪ ٌٞ‬جأل‪ ٌٞ٠ ٍٝ‬جُظلٍ ذحُرـ‪٤‬س‪ٝ ،‬ؿِد جُٔىجكغ ‪ٝ‬جُٔ​ٔحٗغ‪ٝ ،‬جالْط‪٤‬الء ػِ‪ ٠‬جُِٔي ‪ٝ‬جٗطُجػ‪ ٖٓ ٚ‬أ‪٣‬ى‪١‬‬ ‫جُى‪ُٝ‬س جُٓحُلس هرِ‪ٜ‬ح‪.‬ك‪ٚ ٌٕٞ٤‬حقد جُى‪ُٝ‬س ك‪ًٛ ٢‬ج جُط‪ ٌٞ‬أْ‪ٞ‬ز ذو‪ ٚٓٞ‬ك‪ ٢‬جًطٓحخ جُٔؿى ‪ٝ‬ؾرح‪٣‬س جُٔحٍ ‪ٝ‬جُٔىجكؼس ػٖ جُك‪َٞ‬ز ‪ٝ‬جُكٔح‪٣‬س ال ‪٘٣‬لٍو و‪ْٜٗٝ‬‬ ‫ذٗ‪٢‬ء ألٕ يُي ‪ٓ ٞٛ‬وط‪ ٠ٟ‬جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س جُط‪ٝ ٢‬هغ ذ‪ٜ‬ح جُـِد‪ ُْ ٢ٛٝ ،‬ضٍُ ذؼى ذكحُ‪ٜ‬ح‪.‬‬ ‫جُط‪ ٌٞ‬ج ُػحٗ‪ ٌٞ٠ ٢‬جالْطرىجو ػِ‪ ٠‬ه‪ٝ ٚٓٞ‬جالٗلٍجو و‪ ْٜٗٝ‬ذحُِٔي ‪ًٝ‬رك‪ ْٜ‬ػٖ جُططح‪ُِٓٔ ٍٝ‬ح‪ٔٛ‬س ‪ٝ‬جُٔٗحًٌس‪ٚ ٌٕٞ٣ٝ.‬حقد جُى‪ُٝ‬س ك‪ًٛ ٢‬ج جُط‪ٌٞ‬‬ ‫ٓؼ٘‪٤‬ح ذح‪ٚ‬ط٘حع جٍُؾحٍ ‪ٝ‬جضهحي جُٔ‪ٞ‬جُ‪ٝ ٢‬جُ‪٘ٛ‬حتغ ‪ٝ‬جالْطٌػحٌ ٖٓ يُي‪ُ ،‬ؿىع أٗ‪ٞ‬ف أ‪ َٛ‬ػ‪ٛ‬ر‪٤‬ط‪ٝ ٚ‬ػٗ‪ٍ٤‬ض‪ ٚ‬جُٔوحْٔ‪ ُٚ ٖ٤‬ك‪ٓٗ ٢‬ر‪ ،ٚ‬جُ‪ٟ‬حٌذ‪ ٖ٤‬ك‪٢‬‬ ‫جُِٔي ذٔػ َ ْ‪.ٜٚٔ‬ك‪٣ ٜٞ‬ىجكؼ‪ ْٜ‬ػٖ جألٍٓ ‪ٛ٣ٝ‬ى‪ ْٛ‬ػٖ ٓ‪ٞ‬جٌو‪ٍ٣ٝ ٙ‬و‪ ْٛ‬ػِ‪ ٠‬أػوحذ‪ ْٜ‬إٔ ذهِ‪ٞٛ‬ج ئُ‪ ٚ٤‬قط‪٣ ٠‬وٍ جألٍٓ ك‪ٛٗ ٢‬حذ‪ٚ‬‬ ‫جُط‪ ٌٞ‬جُػحُع ‪ ٌٞ٠‬جُلٍجؽ ‪ٝ‬جُىػس ُطك‪ َ٤ٛ‬غٍٔجش جُِٔي ٓٔح ضُ٘ع ‪٠‬رحع جُرٍٗ جُ‪ ٖٓ ٚ٤‬ضك‪ َ٤ٛ‬جُٔحٍ ‪ٝ‬ضهِ‪٤‬ى ج‪٥‬غحٌ ‪ٝ‬ذؼى جُ‪٤ٛ‬ص‪ ،‬كٓ‪٤‬طلٍؽ ‪ْٝ‬ؼ‪ٚ‬‬ ‫ك‪ ٢‬جُؿرح‪٣‬س ‪ٞٝ‬ر‪ ١‬جُىنَ ‪ٝ‬جُهٍؼ‪ٝ ،‬ئق‪ٛ‬حء جُ٘لوحش ‪ٝ‬جُو‪ٛ‬ى ك‪ٜ٤‬ح‪ٝ ،‬ضٗ‪٤٤‬ى جُٔرحٗ‪ ٢‬جُكحكِس ‪ٝ‬جُٔ‪ٛ‬حٗغ جُؼظ‪ٔ٤‬س‪ٝ ،‬جالٓ‪ٛ‬حٌ جُٔطٓؼس‪ٝ ،‬جُ‪٤ٜ‬حًَ‬ ‫جٍُٔضلؼس‪ٝ ،‬جؾحَز جُ‪ٞ‬ك‪ٞ‬و ٖٓ أٍٖف جألْٓ ‪ٝ​ٝ‬ؾ‪ ٙٞ‬جُورحتَ ‪ٝ‬ذع جُٔؼٍ‪ٝ‬ف ك‪ ٢‬أ‪ًٛ .ِٚٛ‬ج ٓغ جُط‪ْٞ‬ؼس ػِ‪٘ٚ ٠‬حتؼ‪ٝ ٚ‬قحٖ‪٤‬ط‪ ٚ‬ك‪ ٢‬أق‪ٞ‬جُ‪ ْٜ‬ذحُٔحٍ ‪ٝ‬جُؿح‪،ٙ‬‬ ‫‪ٝ‬جػطٍج‪ ٜ‬ؾ٘‪ٞ‬و‪ٝ ٙ‬جوٌجٌ جٌَجه‪ٝ ْٜ‬جٗ‪ٛ‬حك‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬جػط‪٤‬حض‪ٛ ٌَُ ْٜ‬الٍ‪ ،‬قط‪٣ ٠‬ظ‪ ٍٜ‬أغٍ يُي ػِ‪ ْٜ٤‬يُي ك‪ٓ ٢‬الذٓ‪ٌٖٝ ْٜ‬ط‪ٖٝ ْٜ‬حٌجض‪ّٞ٣ ْٜ‬‬ ‫جُ​ُ‪٘٣‬س‪ًٛٝ...‬ج جُط‪ ٌٞ‬آنٍ أ‪ٞ٠‬جٌ جالْطرىجو‬ ‫جُط‪ ٌٞ‬جٍُجذغ ‪ ٌٞ٠‬جُو٘‪ٞ‬ع ‪ٝ‬جُٔٓحُٔس ‪ٚ ٌٕٞ٣ٝ‬حقد جُى‪ُٝ‬س ك‪ًٛ ٢‬ج هحٗؼح ذٔح أ‪ِْٔ ُٙٞٝ‬ح ألٗظحٌ‪ ٖٓ ٙ‬جُِٔ‪ٞ‬ى ‪ٝ‬جهطحُ‪ٓ ٚ‬وِىج ُِٔح‪ِْ ٖٓ ٖ٤ٞ‬ل‪ٍٟ٣ٝ ...ٚ‬‬ ‫إٔ جُهٍ‪ٝ‬ؼ ػٖ ضوِ‪٤‬ى‪ ٙ‬كٓحو أٍٓ‪ٝ ٙ‬أٗ‪ ْٜ‬أذ‪ ٍٛ‬ذٔح ذ٘‪ٞ‬ج ٖٓ ٓؿى‪.ٙ‬‬ ‫جُط‪ ٌٞ‬جُهحّٓ ‪ ٌٞ٠‬جالٍْجف ‪ٝ‬جُطرً‪ٚ ٌٕٞ٣ٝ ٍ٣‬حقد جُى‪ُٝ‬س ك‪ًٛ ٢‬ج جُط‪ٓ ٌٞ‬طِلح ُٔح ؾٔغ أ‪ ُٙٞٝ‬ك‪ْ ٢‬ر‪ َ٤‬جُٗ‪ٜٞ‬جش ‪ٝ‬جُٔالي ‪ٝ‬جٌٍُّ ػِ‪ ٠‬ذطحٗط‪ٚ‬‬ ‫‪ٝ‬ك‪ٓ ٢‬ؿحُٓ‪ٝ ،ٚ‬ج‪ٚ‬ط٘حع أنىجٕ جُٓ‪ٞ‬ء ‪ٝ‬ن‪ٍٟ‬جء جُىٖٓ‪ٝ ،‬ضوِ‪٤‬ى‪ ْٛ‬ػظ‪ٔ٤‬حش جالٓ‪ ٌٞ‬جُط‪ ٢‬ال ‪ٓ٣‬طوِ‪ ٕٞ‬ذكِٔ‪ٜ‬ح‪ٝ ،‬ال‪٣‬ؼٍك‪ٓ ٕٞ‬ح ‪٣‬أض‪ٜ٘ٓ ًٌٕٝ٣ٝ ٕٞ‬ح‪،‬‬ ‫ٓ​ٓطلٓىج ٌُرحٌ جأل‪٤ُٝ‬حء ٖٓ ه‪٘ٚٝ ٚٓٞ‬حتغ ِْل‪ ،ٚ‬قط‪ٟ٣ ٠‬طـ٘‪ٞ‬ج ػِ‪٣ٝ ٚ٤‬طهحيُ‪ٞ‬ج ػٖ ٗ‪ٍٛ‬ض‪٤ٟٓ ،ٚ‬ؼح ٖٓ ؾ٘ى‪ ٙ‬ذٔح أٗلن ٖٓ أػط‪٤‬حض‪ ْٜ‬ك‪ٜٖٞ ٢‬جض‪...ْٜ‬‬ ‫‪ٝ‬ك‪ًٛ ٢‬ج جُط‪ ٌٞ‬ضك‪ َٛ‬ك‪ ٢‬جُى‪ُٝ‬س ‪٠‬ر‪٤‬ؼس جُ‪ٓ٣ٝ ،ٍّٜ‬ط‪ ٢ُٞ‬ػِ‪ٜ٤‬ح جٍُٔ‪ ٜ‬جُُٖٔٓ جًُ‪ ١‬ال ضٌحو ضهِ‪..ٚ٘ٓ ٙ‬أ‪ ١‬إٔ ض٘وٍ‪).((ٜ‬جُٔوىٓس( ‪ٝ‬جيٕ كحٕ‬ ‫ضكِ‪ َ٤‬جذٖ نِى‪ ٕٝ‬ذ‪ٞ‬الوز ‪ ٍّٛٝ ٞٔٗٝ‬جُى‪ُٝ‬س ‪ ٞٛ‬ي‪ ٝ‬أ‪٤ٔٛ‬س ذحُـس‪ ،‬ألٗ‪٘٣ ٚ‬طِن ٖٓ وٌجْس جُكًٍس جُىجنِ‪٤‬س ُِى‪ُٝ‬س جُٔطٔػِس ك‪ ٢‬جُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س‪ ،‬ضِي جُٔو‪ُٞ‬س‬ ‫جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُٓ‪٤‬حْ‪٤‬س جُط‪ ٢‬ضؼطرٍ ٓك‪ ًَ ٌٞ‬جُٔو‪ٞ‬الش ‪ٝ‬جُٔلح‪ ْ٤ٛ‬جُهِى‪٤ٗٝ‬س‪ .‬كوى جػطٔى ػِ‪ٜ٤‬ح جػطٔحوج أْحْ‪٤‬ح ك‪ ٢‬وٌجْط‪ ٚ‬جُؿىُ‪٤‬س ُطط‪ ٌٞ‬جُٔؿطٔؼحش‬ ‫جإلٗٓحٗ‪٤‬س))جُؼٍٔجٕ جُرٍٗ‪ًٝ ((١‬أٗ‪٣ ٚ‬رٍٗ ًٓ٘ جُوٍٕ جٍُجذغ ػٍٗ ذٔح ج‪ٚ‬طِف ػِ‪ ٠‬ضٓٔ‪٤‬ط‪ ٚ‬ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬جنٍ جُوٍٕ جُطحْغ ػٍٗ ‪ٝ‬أ‪ٝ‬جتَ جُوٍٕ جُؼٍٗ‪ ٖ٣‬ذـ‬ ‫))جُٔحو‪٣‬س جُؿىُ‪٤‬س((‪ٝ .‬ك‪ ٢‬ؿٍٔز جٗطالهص جُؼِٔ‪٤‬س جٍُجتؼس جٍُجتىز ‪ٞٝ‬غ ئ‪ٚ‬رؼس ػِ‪ ٠‬جُؼ‪ٛ‬د جُكٓحِ ‪ٝ‬جٍُت‪ٝ، ٢ٓ٤‬جٕ ُْ ‪ ٌٖ٣‬جُ‪ٞ‬ق‪٤‬ى ك‪ ٢‬ضط‪ٌٞ‬‬ ‫))جُؼٍٔجٕ جُرٍٗ‪ ((١‬أ‪ ٞٛٝ ٥‬جالهط‪ٛ‬حو‬

‫ػِْ جالهط‪ٛ‬حو‬ ‫جٕ جُ٘ط‪٤‬ؿس جُط‪ ٢‬ض‪ َٚٞ‬ئُ‪ٜ٤‬ح جذٖ نِى‪ ٕٝ‬ك‪ ٢‬جُل‪ َٛ‬جُػحٗ‪ٓ ٖٓ ٢‬وىٓط‪ ٚ‬ػ٘ى ذكػ‪ُِ ٚ‬ؼٍٔجٕ جُرى‪)):٢ٛٝ ١ٝ‬جٕ جنطالف جألؾ‪٤‬حٍ ك‪ ٢‬أق‪ٞ‬جُ‪ ْٜ‬جٗٔح ‪ٞٛ‬‬ ‫ذحنطالف ٗكِ‪ ٖٓ ْٜ‬جُٔؼحٔ(( هحوض‪ ٚ‬ذحُ‪ٌٍٟٝ‬ز ئُ‪ ٠‬وٌجْس ػىز ٓو‪ٞ‬الش جهط‪ٛ‬حو‪٣‬س ضؼطرٍ قؿٍ جُ​ُج‪٣ٝ‬س ك‪ ٢‬ػِْ جالهط‪ٛ‬حو جُكى‪٣‬ع‪ٓ ،‬ػَ وٌجْس‬ ‫جألْحُ‪٤‬د جإلٗطحؾ‪٤‬س جُط‪ ٢‬ضؼحهرص ػِ‪ ٠‬جُٔؿطٔؼحش جُرٍٗ‪٣‬س‪ٝ ،‬جٗطوحٍ ‪ ًٙٛ‬جألن‪ٍ٤‬ز ٖٓ جُرىج‪ٝ‬ز ئُ‪ ٠‬جُك‪ٟ‬حٌز‪ ،‬أ‪ ٖٓ ١‬جُ​ٌُجػس ئُ‪ ٠‬جُ‪٘ٛ‬حػس‬ ‫‪ٝ‬جُطؿحٌز‪ٝ...)):‬أٓح جُلالقس ‪ٝ‬جُ‪٘ٛ‬حػس ‪ٝ‬جُطؿحٌز ك‪ٝ ٢ٜ‬ؾ‪٠ ٙٞ‬ر‪٤‬ؼ‪٤‬س ُِٔؼحٔ‪.‬أٓح جُلالقس ك‪ٓ ٢ٜ‬طوىٓس ػِ‪ٜ٤‬ح ًِ‪ٜ‬ح ذحًُجش‪ٝ..‬أٓح جُ‪٘ٛ‬حػس ك‪ ٢ٜ‬غحٗ‪ٜ٤‬ح‬ ‫‪ٓٝ‬طأنٍز ػ٘‪ٜ‬ح ألٗ‪ٜ‬ح ًٍٓرس ‪ٝ‬ػِٔ‪٤‬س ض‪ٍٛ‬ف ك‪ٜ٤‬ح جألكٌحٌ‪ ٝ‬جألٗظحٌ‪ًُٜٝ ،‬ج ال ض‪ٞ‬ؾى ؿحُرح ئال ك‪ ٢‬أ‪ َٛ‬جُك‪ ٍٟ‬جًُ‪ٓ ٞٛ ١‬طأنٍ ػٖ جُرى‪ٝ ٝ‬غحٕ‬ ‫ػ٘‪).((ٚ‬جُٔوىٓس(‬ ‫‪ ًٍُ٣‬جذٖ نِى‪ ٕٝ‬ػِ‪ ٠‬جُ‪٘ٛ‬حػس ؾحػال ٓ٘‪ٜ‬ح جُٓرد جألْحْ‪ ٢‬ك‪ ٢‬جالَو‪ٛ‬حٌ جُك‪ٟ‬حٌ‪)):١‬جٕ جُ‪٘ٛ‬حتغ جٗٔح ضٌطَٔ ذٌٔحٍ جُؼٍٔجٕ جُك‪ًٝ ١ٍٟ‬ػٍض‪...ٚ‬‬ ‫جٕ ٌْ‪ٞ‬ل جُ‪٘ٛ‬حتغ ك‪ ٢‬جالٓ‪ٛ‬حٌ جٗٔح ‪ ٞٛ‬ذٍْ‪ٞ‬ل جُك‪ٟ‬حٌز ‪ ٍٞ٠ٝ‬أٓى‪ٛ‬ح((‪ًٔ .‬ح ض٘ح‪ٓ ٍٝ‬و‪ُٞ‬س ضوٓ‪ ْ٤‬جُؼَٔ ذحُطأً‪٤‬ى ػِ‪ ٠‬إٔ))جُ٘‪ٞ‬ع جإلٗٓحٗ‪ ٢‬ال ‪٣‬طْ‬ ‫‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬و‪ ٙ‬جال ذحُطؼح‪ُ ،((ٕٝ‬ؼؿُ جإلٗٓحٕ ػٖ ضِر‪٤‬س ؾٔ‪٤‬غ قحؾحض‪ٜٔٓ ٚ‬ح ًحٗص هىٌض‪ ٚ‬ذٔلٍو‪ ،ٙ‬ق‪٤‬ع إٔ ))جُ‪٘ٛ‬حتغ ك‪ ٢‬جُ٘‪ٞ‬ع جإلٗٓحٗ‪ً ٢‬ػ‪ٍ٤‬ز ذٌػٍز جالػٔحٍ‬ ‫جُٔطىج‪ُٝ‬س ك‪ ٢‬جُؼٍٔجٕ‪ .‬ك‪ ٢ٜ‬ذك‪٤‬ع ضًٗ ػٖ جُك‪ٝ ٍٛ‬ال ‪٣‬أنً‪ٛ‬ح جُؼى‪ٓ)..‬ػَ( جُلالقس ‪ٝ‬جُر٘حء ‪ٝ‬جُه‪٤‬ح‪٠‬س ‪ٝ‬جُ٘ؿحٌز ‪ٝ‬جُك‪٤‬حًس ‪ٝ‬جُط‪٤ُٞ‬ى ‪ٝ‬جُ‪ٌٞ‬جهس‬ ‫‪ٝ‬جُطد‪ ((...‬أٓح جُو‪ٔ٤‬س ك‪ ٢ٜ‬ك‪ٗ ٢‬ظٍ‪)) ٙ‬ه‪ٔ٤‬س جالػٔحٍ جُرٍٗ‪٣‬س((‪:‬كأػِْ إٔ ٓح ‪٣‬ل‪٤‬ى جإلٗٓحٕ ‪٣ٝ‬وط٘‪ ٖٓ ٚ٤‬جُٔطٔ‪ٞ‬الش جٕ ًحٕ ٖٓ جُ‪٘ٛ‬حتغ كحُٔلحو جُٔوط٘‪٠‬‬ ‫ٓ٘‪ ٚ‬ه‪ٔ٤‬س ػِٔ‪...ٚ‬ئي ُ‪٘ٛ ّ٤‬حى جال جُؼَٔ‪ٓ ،‬ػَ جُ٘ؿحٌز ‪ٝ‬جُك‪٤‬حًس ٓؼ‪ٜٔ‬ح جُهٗد ‪ٝ‬جُـٍُ‪ ،‬أال إٔ جُؼَٔ ك‪ٜٔ٤‬ح أًػٍ كو‪ٔ٤‬ط‪ ٚ‬أًػٍ‪ٝ ،‬جٕ ًحٕ ٖٓ ؿ‪ٍ٤‬‬ ‫جُ‪٘ٛ‬حتغ كال ذى ك‪ ٢‬ه‪ٔ٤‬س يُي جُٔلحو ‪ٝ‬جُو٘‪٤‬س ٖٓ ون‪ ٍٞ‬ه‪ٔ٤‬س جُؼَٔ جًُ‪ ١‬ق‪ِٛ‬ص ذ‪ ،ٚ‬ئي ُ‪ٞ‬ال جُؼَٔ ُْ ضك‪ َٛ‬ه‪ٔ٤‬ط‪ٜ‬ح‪...‬كوى ضر‪ ٖ٤‬إٔ جُٔلحوجش ‪ٝ‬جٌُٔطٓرحش‬ ‫ًِ‪ٜ‬ح جٗٔح ‪ ٢ٛ‬ه‪ ْ٤‬جالػٔحٍ جإلٗٓحٗ‪٤‬س((‪).‬جُٔوىٓس( ‪٣ ُْٝ‬ـلَ أ‪ٟ٣‬ح ػٖ ٓو‪ُٞ‬س ))جُو‪ٔ٤‬س جُ​ُجتىز(( ‪ٝ‬جٕ ُْ ‪٣‬ؼحُؿ‪ٜ‬ح ذٌَٗ ٓؼٔن ػ٘ى ضؼٍ‪ُٛ ٚٞ‬حقد‬ ‫جُؿح‪ٝ)):ٙ‬ؾٔ‪٤‬غ ٓح ٖأٗ‪ ٚ‬جٕ ضرًٍ ك‪ ٚ٤‬جالػ‪ٞ‬ج‪ ٖٓ ٜ‬جُؼَٔ ‪ٓ٣‬طؼَٔ ك‪ ٚ٤‬جُ٘حِ ٖٓ ؿ‪ ٍ٤‬ػ‪ ٜٞ‬كطط‪ٞ‬كٍ ه‪ ْ٤‬ضِي جالػٔحٍ ػِ‪ ،ٚ٤‬ك‪ ٜٞ‬ذ‪ ٖ٤‬ه‪ُ ْ٤‬ألػٔحٍ‬

‫‪ٌ٣‬طٓر‪ٜ‬ح‪ٝ ،‬ه‪ ْ٤‬أنٍ‪ ٟ‬ضىػ‪ ٙٞ‬جُ‪ٌٍٟٝ‬ز ئُ‪ ٠‬ئنٍجؾ‪ٜ‬ح‪ ،‬كطط‪ٞ‬كٍ ػِ‪ٜ٤‬ح‪ٝ ،‬جألػٔحٍ ُ‪ٛ‬حقد جُؿح‪ً ٙ‬ر‪ٍ٤‬ز‪ ،‬كطل‪٤‬ى جُـ٘‪ ٢‬ألهٍخ ‪ٝ‬هص‪ُ٣ٝ ،‬وجو ٓغ ٍٓ‪ٌٝ‬‬ ‫جأل‪٣‬حّ ‪ٓ٣‬حٌج ‪ٝ‬غٍ‪ٝ‬ز((‪).‬جُٔوىٓس( ٖٓ ًَ ٓح ضوىّ ٗٓطط‪٤‬غ جُٔؿحَكس ‪ٝ‬جُو‪ ٍٞ‬ئٕ أػٔحٍ جذٖ نِى‪ٝ ٕٝ‬ذحًُجش ))جُٔوىٓس(( ضؼطرٍ أ‪ْٞٞٓ ٍٝ‬ػس ك‪ ٢‬جُؼِ‪ّٞ‬‬ ‫جإلٗٓحٗ‪٤‬س‪ ،‬ذَ ‪ ٢ٛ‬ذحً‪ٌٞ‬ز جُؼَٔ جُٔ‪ْٞٞ‬ػ‪ ٢‬جُؼحّ هرَ ظ‪ ٌٜٞ‬ػ‪ ٍٛ‬جُٔ‪ْٞٞ‬ػحش ذك‪ٞ‬جُ‪ ٢‬نٔٓس هٍ‪ٕٝ‬‬

‫جُلِٓلس‬ ‫‪ ٍٟ٣‬جذٖ نِى‪ ٕٝ‬ك‪ ٢‬جُٔوىٓس إٔ جُلِٓلس ٖٓ جُؼِ‪ ّٞ‬جُط‪ ٢‬جْطكىغص ٓغ جٗطٗحٌ جُؼٍٔجٕ‪ٝ ،‬أٗ‪ٜ‬ح ًػ‪ٍ٤‬ز ك‪ ٢‬جُٔىٕ ‪٣ٝ‬ؼٍِّ ك‪ٜ‬ح هحتالً‪ :‬ذإٔ ه‪ًٓ ٞ‬ح ٖٓ ػوالء جُ٘‪ٞ‬ع‬ ‫جإلٗٓحٗ‪َ ٢‬ػٔ‪ٞ‬ج إٔ جُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬و ًِ‪ ،ٚ‬جُكٓ‪ٓٝ ٚ٘ٓ ٢‬ح ‪ٌٝ‬جء جُكٓ‪ ،٢‬ضُىٌى أو‪ٝ‬جض‪ٝ ٚ‬أق‪ٞ‬جُ‪ ،ٚ‬ذأْرحذ‪ٜ‬ح ‪ٝ‬ػِ​ِ‪ٜ‬ح‪ ،‬ذحألٗظحٌ جُلٌٍ‪٣‬س ‪ٝ‬جأله‪ٓ٤‬س جُؼوِ‪٤‬س ‪ٝ‬إٔ‬ ‫ض‪ٛ‬ك‪٤‬ف جُؼوحتى جإل‪ٔ٣‬حٗ‪٤‬س ٖٓ هِرَ​َ جُ٘ظٍ ال ٖٓ ؾ‪ٜ‬س جُٓٔغ كاٗ‪ٜ‬ح ذؼ‪ٓ ٖٓ ٝ‬ىجٌى جُؼوَ‪ٛٝ ،‬إالء ‪ ٕٞٔٓ٣‬كالْلس ؾٔغ ك‪ِٞٓ٤‬ف‪ ٞٛٝ ،‬ذحُِٓحٕ جُ‪ٗٞ٤‬حٗ‪٢‬‬ ‫ٓكد جُكٌٔس‪ .‬كركػ‪ٞ‬ج ػٖ يُي ‪ٍٖٝٔٝ‬ج ُ‪ٝ ٚ‬ق‪َّٞٓٞ‬ج ػِ‪ ٠‬ئ‪ٚ‬حذس جُـٍ‪ٞٝ​ٝ ٚ٘ٓ ٜ‬ؼ‪ٞ‬ج هحٗ‪ًٗٞ‬ح ‪ٜ٣‬طى‪ ١‬ذ‪ ٚ‬جُؼوَ ك‪ٗ ٢‬ظٍ‪ ٙ‬ئُ‪ ٠‬جُطٔ‪ ُ٤٤‬ذ‪ ٖ٤‬جُكن ‪ٝ‬جُرح‪َ٠‬‬ ‫‪ ْٙٞٔٝ‬ذحُٔ٘طن‪٣ٝ .‬ك ًٌّ جذٖ نِى‪ ٕٝ‬جُ٘حظٍ‪ ٖ٣‬ك‪ًٛ ٢‬ج جُؼِْ ٖٓ وٌجْط‪ ٚ‬هرَ جال‪٠‬الع ػِ‪ ٠‬جُؼِ‪ ّٞ‬جٍُٗػ‪٤‬س ٖٓ جُطلٓ‪ٝ ٍ٤‬جُلو‪ ،ٚ‬ك‪٤‬و‪ٗ ٌٖ٤ُٝ¸ :ٍٞ‬ظٍ‬ ‫ٖٓ ‪٘٣‬ظٍ ك‪ٜ٤‬ح ذؼى جالٓطالء ٖٓ جٍُٗػ‪٤‬حش ‪ٝ‬جال‪٠‬الع ػِ‪ ٠‬جُطلٓ‪ٝ ٍ٤‬جُلو‪ٝ ٚ‬ال ‪ٌُ٣‬ر ََّّٖ أق ٌى ػِ‪ٜ٤‬ح ‪ِ ٞٛٝ‬ن ِْ‪ ٖٓٞ‬ػِ‪ ّٞ‬جُِٔس كو َّ​َ إٔ ‪ًُُ َْ ََِٓ٣‬ي ٖٓ ٓؼح‪٠‬ر‪ٜ‬ح·‪.‬‬ ‫ُؼَ جذٖ نِى‪ٝ ٕٝ‬جذٖ ٌٖى جضلوح ػِ‪ ٠‬إٔ جُركع ك‪ًٛ ٢‬ج جُؼِْ ‪ٓ٣‬ط‪ٞ‬ؾد جإلُٔحّ ذؼِ‪ ّٞ‬جٍُٗع قط‪ ٠‬ال ‪ َٟ٣‬جُؼوَ ‪٣ٝ‬ط‪ ٙٞ‬ك‪ٓ ٢‬ؿح‪ َٛ‬جُلٌٍ جُٔؿٍو ألٕ‬ ‫جٍُٗع ‪ٍ٣‬و جُؼوَ ئُ‪ ٠‬جُرٓ‪ ١٤‬ال ئُ‪ ٠‬جُٔؼوى ‪ٝ‬ئُ‪ ٠‬جُطؿٍ‪٣‬د ال ئُ‪ ٠‬جُطؿٍ‪٣‬ى‪٘ٛ ٖٓٝ .‬ح ًحٗص ٗ‪٤ٛ‬كس ‪ٛ‬إالء جُؼِٔحء ئُ‪ ٠‬وجٌْ‪ ٢‬جُلِٓلس إٔ ‪٣‬ؼٍك‪ٞ‬ج‬ ‫جٍُٗع ‪ٝ‬جُ٘وَ هرَ إٔ ‪ُٔ٣‬ؼ٘‪ٞ‬ج ك‪ ٢‬جُطؿٍ‪٣‬ى جُؼوِ‪.٢‬‬

‫كِٓلس جذٖ نِى‪ٕٝ‬‬ ‫جٓطحَ جذٖ نِى‪ ٕٝ‬ذٓؼس ج‪٠‬الػ‪ ٚ‬ػِ‪ٓ ٠‬ح ًطر‪ ٚ‬جُوىجٓ‪ ٠‬ػِ‪ ٠‬أق‪ٞ‬جٍ جُرٍٗ ‪ٝ‬هىٌض‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬جْطؼٍج‪ ٜ‬ج‪ٌ٥‬جء ‪ٗٝ‬وى‪ٛ‬ح‪ٝ ،‬وهس جُٔالقظس ٓغ قٍ‪٣‬س ك‪ ٢‬جُطلٌ‪ٍ٤‬‬ ‫‪ٝ‬ئٗ‪ٛ‬حف أ‪ٚ‬كحخ ج‪ٌ٥‬جء جُٔهحُلس ٍُأ‪ٝ .ٚ٣‬هى ًحٕ ُهرٍض‪ ٚ‬ك‪ ٢‬جُك‪٤‬حز جُٓ‪٤‬حْ‪٤‬س ‪ٝ‬جإلوجٌ‪٣‬س ‪ٝ‬ك‪ ٢‬جُو‪ٟ‬حء‪ ،‬ئُ‪ ٠‬ؾحٗد أْلحٌ‪ ٙ‬جٌُػ‪ٍ٤‬ز ٖٓ ٓ‪ ٚ٘٠ٞ‬جأل‪َ٤ٚ‬‬ ‫ض‪ٝ ّٗٞ‬ذو‪٤‬س ذالو ٖٔحٍ أكٍ‪٣‬و‪٤‬ح ئُ‪ ٠‬ذِىجٕ أنٍ‪ٓ ٟ‬ػَ ٓ‪ٝ ٍٛ‬جُكؿحَ ‪ٝ‬جُٗحّ‪ ،‬أغٍ ذحُؾ ك‪ٞ​ٞ​ٞٓ ٢‬ػ‪٤‬س ‪ٝ‬ػِٔ‪٤‬س ًطحذحض‪ ٚ‬ػٖ جُطحٌ‪٣‬م ‪ٓٝ‬القظحض‪.ٚ‬‬ ‫ذٓرد كٌٍ جذٖ نِى‪ ٕٝ‬جُىذِ‪ٓٞ‬حْ‪ ٢‬جُكٌ‪ ،ْ٤‬أٌَُْ أًػٍ ٖٓ ٍٓز ُكَ ُٗجػحش و‪٤ُٝ‬س‪ ،‬كوى ػ‪ ٚ٘٤‬جُِٓطحٕ ٓكٔى ذٖ جألقٍٔ ْل‪ٍ٤‬جً ئُ‪ ٠‬أٓ‪ ٍ٤‬هٗطحُس ُؼوى‬ ‫جُ‪ِٛ‬ف‪ٝ .‬ذؼى يُي ذأػ‪ٞ‬جّ‪ ،‬جْطؼحٕ أ‪ َٛ‬وٓٗن ذ‪ُ ٚ‬طِد جألٓحٕ ٖٓ جُكحًْ جُٔـ‪ ٢ُٞ‬ض‪ُ٘ ٌٞٔ٤‬ي‪ٝ ،‬جُطو‪ٞ‬ج ذحُلؼَ‪.‬‬

‫جُـٍخ ‪ٝ‬جذٖ نِى‪ٕٝ‬‬ ‫ًػ‪ ٖٓ ٍ٤‬جٌُطحخ جُـٍذ‪ٚٝ ٖ٤٤‬ل‪ٞ‬ج ضوى‪ ْ٣‬جذٖ نِى‪ُِ ٕٝ‬طحٌ‪٣‬م ذأٗ‪ ٚ‬أ‪ ٍٝ‬ضوى‪ ْ٣‬ال و‪ُِ ٢٘٣‬طأٌ‪٣‬م‪ ُٚ ٞٛٝ ،‬ضوى‪ً ٍ٣‬ر‪ ٍ٤‬ػ٘ى‪ٌ .ْٛ‬ذٔح ضٌ‪ ٕٞ‬ضٍؾٔس ق‪٤‬حز جذٖ‬ ‫نِى‪ ٖٓ ٕٝ‬أًػٍ ضٍؾٔحش ٖه‪٤ٛ‬حش جُطحٌ‪٣‬م جإلْالٓ‪ ٢‬ض‪ٞ‬غ‪٤‬وح ذٓرد جُٔإُق جًُ‪ٞٝ ١‬ؼ‪ ٚ‬جذٖ نِى‪٤ُ ٕٝ‬إٌل ُك‪٤‬حض‪ٝ ٚ‬ضؿحٌذ‪ٝ ٚ‬وػح‪ ٙ‬جُطؼٍ‪٣‬ق ذحذٖ‬ ‫نِى‪ٌٝ ٕٝ‬قِط‪ٍٖ ٚ‬هح ‪ٝ‬ؿٍذح‪ ،‬ضكىظ جذٖ نِى‪ ٕٝ‬ك‪ًٛ ٢‬ج جٌُطحخ ػٖ جٌُػ‪ ٖٓ ٍ٤‬ضلح‪ َ٤ٚ‬ق‪٤‬حض‪ ٚ‬جُٔ‪٤ٜ٘‬س ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ جُٓ‪٤‬حْس ‪ٝ‬جُطأُ‪٤‬ق ‪ٝ‬جٍُقالش‪ٌُٚ٘ٝ ،‬‬ ‫ُْ ‪ٜٟ٘ٔ٣‬ح ًػ‪ٍ٤‬ج ضلح‪ َ٤ٚ‬ق‪٤‬حض‪ ٚ‬جُٗه‪٤ٛ‬س ‪ٝ‬جُؼحتِ‪٤‬س‪.‬‬ ‫ًحٕ ٖٔحٍ أكٍ‪٣‬و‪٤‬ح أ‪٣‬حّ جذٖ نِى‪ ٕٝ‬ذؼى ْو‪ ٠ٞ‬و‪ُٝ‬س جُٔ‪ٞ‬قى‪ ٖ٣‬ضكٌٔ‪ ٚ‬غالظ أٍْ ‪ :‬جُٔـٍخ ًحٕ ضكص ْ‪٤‬طٍز جٍُٔ‪ ،(1464 - 1196) ٖ٤٤٘٣‬ؿٍخ‬ ‫جُؿُجتٍ ًحٕ ضكص ْ‪٤‬طٍز آٍ ػرى جُ‪ٞ‬و‪ٝ‬و )‪ ،(1556 - 1236‬ض‪ٍٖٝ ّٗٞ‬م جُؿُجتٍ ‪ٝ‬ذٍهس ضكص ْ‪٤‬طٍز جُكل‪ .(1574 - 1228) ٖ٤٤ٛ‬جُط‪ٛ‬حٌع‬ ‫ذ‪ ًٙٛ ٖ٤‬جُى‪ ٍٝ‬جُػالغس ًحٕ ػِ‪ ٠‬أٖى‪٤ُِٓ ٙ‬طٍز ٓح أٌٖٓ ٖٓ جُٔـٍخ جٌُر‪ ٌُٖٝ ٍ٤‬ضٔ‪ُ٤‬ش كطٍز جُكل‪ ٖ٤٤ٛ‬ذاٖؼحع غوحك‪ ٢‬ذح‪ًٝ.ٍٛ‬حٕ جٍُٔٗم جُؼٍذ‪٢‬‬ ‫ك‪ ٢‬أقِي جُظٍ‪ٝ‬ف آًٗجى ‪ُٔ٣‬ه‪ ٚ‬جُططحٌ ‪ٝ‬جُطى‪٣ .ٌٞٛ‬ر‪٢‬‬

‫‪ٝ‬ظحتق ض‪ٞ‬ال‪ٛ‬ح‬ ‫ًحٕ جذٖ نِى‪ ٕٝ‬وذِ‪ٓٞ‬حْ‪٤‬ح ً قٌ‪ٔ٤‬ح ً أ‪ٟ٣‬حً‪ٝ .‬هى أٌَُْ ك‪ ٢‬أًػٍ ٖٓ ‪ٝ‬ظ‪٤‬لس وذِ‪ٓٞ‬حْ‪٤‬س ُكَ جُُ٘جػحش ذ‪َ ٖ٤‬ػٔحء جُى‪ٓ :ٍٝ‬ػالً‪ ،‬ػ‪ ٚ٘٤‬جُِٓطحٕ ٓكٔى ذٖ‬ ‫جالقٍٔ ْل‪ٍ٤‬جً ُ‪ ٚ‬ئُ‪ ٠‬أٓ‪ ٍ٤‬هٗطحُس ُِط‪ُ َٚٞ‬ؼوى ‪ِٚ‬ف ذ‪ٜٔ٘٤‬ح ‪ًٝ‬حٕ ‪ٚ‬ى‪٣‬وح ً ٓوٍذح ً ُ‪ُٓ ٍٙ٣َٞ‬حٕ جُى‪ ٖ٣‬جذٖ جُهط‪٤‬د‪ً.‬حٕ ‪ٍ٣َٝ‬جً ُى‪ ٟ‬أذ‪ ٢‬ػرى هللا‬ ‫جُكل‪ِْ ٢ٛ‬طحٕ ذؿح‪٣‬س‪ًٝ ،‬حٕ ٓوٍذح ً ٖٓ جُِٓطحٕ أذ‪ ٢‬ػ٘حٕ جٍُٔ‪٘٣‬ىورَ إٔ ‪ٓ٣‬ؼ‪ ٠‬ذ‪ٜٔ٘٤‬ح جُ‪ٖٞ‬حز‪ٝ .‬ذؼى يُي ذأػ‪ٞ‬جّ جْطؼحٕ ذ‪ ٚ‬أ‪ َٛ‬وٓٗن ُطِد جألٓحٕ‬ ‫ٖٓ جُكحًْ جُٔـ‪ ٢ُٞ‬جُوحْ‪ ٢‬ض‪ٌُ٘ٞٔ٤‬ي‪ٝ ،‬ضْ جُِوحء ذ‪ٜٔ٘٤‬ح‪ٚٝ .‬ق جذٖ نِى‪ ٕٝ‬جُِوحء ك‪ًٍ​ًٓ ٢‬جض‪ .ٚ‬ئي ‪ٛ٣‬ق ٓح ٌآ‪٠ ٖٓ ٙ‬رحع جُطحؿ‪٤‬س‪ٝ​ٝ ،‬قٗ‪٤‬ط‪ ٚ‬ك‪٢‬‬ ‫جُطؼحَٓ ٓغ جُٔىٕ جُط‪٣ ٢‬لطك‪ٜ‬ح‪٣ٝ ،‬وىّ ضو‪ٔ٤٤‬ح ً ٓطٔ‪ُ٤‬جً ٌَُ ٓح ٖح‪ٛ‬ى ك‪ٌْ ٢‬حُس نط‪ٜ‬ح ُِٔي جُٔـٍخ جُه‪ٛ‬حٍ جإلْالٓ‪٤‬س ُٗه‪٤ٛ‬س جذٖ نِى‪ ،ٕٝ‬أِْ‪ٞ‬ذ‪ٚ‬‬ ‫جُكٌ‪ ْ٤‬ك‪ ٢‬جُطؼحَٓ ٓغ ض‪ُ٘ ٌٞٔ٤‬ي ٓػالً‪ٝ ،‬يًحت‪ٝ ،ًٍٚٓٝ ٚ‬ؿ‪ٍٛ٤‬ح ٖٓ جُ‪ٛ‬لحش جُط‪ ٢‬أوش ك‪ٜٗ ٢‬ح‪٣‬س جُٔطحف ُ٘ؿحض‪ ًٙٛ ٖٓ ٚ‬جُٔك٘س‪ ،‬ضؿؼَ ٖٓ جُطؼٍ‪٣‬ق‬ ‫ػٔالً ٓطٔ‪ُ٤‬جً ػٖ ؿ‪ ٘ٞٛٗ ٖٓ ٍٙ٤‬أوخ جًُٔ​ًٍجش جُؼٍذ‪٤‬س ‪ٝ‬جُؼحُٔ‪٤‬س‪ .‬ك٘كٖ ٍٗ‪٘ٛ ٟ‬ح جُٔالٓف جإلْالٓ‪٤‬س ُؼحُْ ًر‪ٝ ٍ٤‬جؾ‪ ٚ‬جُٔكٖ ذ‪ٛ‬رٍ ‪ٖٝ‬ؿحػس‬ ‫‪ٝ‬يًحء ‪ُٝ‬رحهس‪٣ٝ .‬ؼطرٍ جذٖ نِى‪ٓ ٕٝ‬إّْ ػِْ جالؾطٔحع‪.‬‬

‫ْح‪ ْٛ‬ك‪ ٢‬جُىػ‪ٞ‬ز ُِِٓطحٕ أذ‪ ٠‬قٔ‪ ٞ‬جُ​ُ‪٣‬حٗ‪ِْ ٠‬طحٕ ضِٔٓحٕ ذ‪ ٖ٤‬جُورحتَ ذؼى ْو‪ ٠ٞ‬ذؿح‪٣‬س ك‪٣ ٢‬ى ِْطحٕ هٓ٘ط‪٘٤‬س أذ‪ ٠‬جُؼرحِ جُكل‪ٝ ٠ٛ‬أٌَْ أنح‪ٙ‬‬ ‫‪٣‬ك‪ ٠٤‬ذٖ نِى‪ٍ٣َٝ ٌٕٞ٤ُ ٕٝ‬جً ُى‪ ٟ‬أذ‪ ٠‬قٔ‪.ٞ‬‬

‫‪ٝ‬كحض‪ٚ‬‬ ‫ض‪ٞ‬ك‪ ٢‬ك‪ ٍٛٓ ٢‬ػحّ ‪ٝ ،ّ 1406‬وكٖ ك‪ٓ ٢‬وحذٍ جُ‪ٞٛ‬ك‪٤‬س ػ٘ى ذحخ جُ٘‪ٖٔ ٍٛ‬حٍ جُوح‪ٍٛ‬ز‪ٝ .‬هرٍ‪ ٙ‬ؿ‪ٓ ٍ٤‬ؼٍ‪ٝ‬ف‪ٝ .‬جُىجٌ جُط‪ُٝ ٢‬ى ذ‪ٜ‬ح ًحت٘س ذ٘‪ٜ‬ؽ ضٍذس‬ ‫جُرح‪ ١‬ػىو ‪ 34‬ذط‪ ّٗٞ‬جُؼح‪ٔٚ‬س ذحُٔى‪٘٣‬س جُؼط‪٤‬وس‪.‬‬ ‫ُ‪ ٚ‬ه‪٤ٛ‬ىز ك‪ ٢‬جُك٘‪ ٚ٘٠ُٞٔ ٖ٤‬ض‪ّٗٞ‬‬ ‫أقٖ ئُ‪ ٠‬أُل‪ٝ ٢‬هى قحٍ و‪ْٜٗٝ‬‬

‫ٓ‪ٜ‬حٓ‪ ٚ‬ك‪٤‬ف و‪ْ ٖٜٗٝ‬رحْد‬

‫‪٣ٝ‬رو‪ ٠‬جذٖ نِى‪ ٕٝ‬جُ‪ٖ ّٞ٤‬ح‪ٛ‬ىج ػِ‪ ٠‬ػظٔس جُلٌٍ جإلْالٓ‪ ٢‬جُٔطٔ‪ ُ٤‬ذحُىهس ‪ٝ‬جُؿى‪٣‬س جُؼِٔ‪٤‬س ‪ٝ‬جُوىٌز ػِ‪ ٠‬جُطؿى‪٣‬ى الغٍجء جُلٌٍ جإلٗٓحٗ‪.٢‬‬

‫ًطر‪ٓٝ ٚ‬إُلحض‪ٚ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫ضحٌ‪٣‬م جذٖ نِى‪ٝ ,ٕٝ‬جْٔ‪ً :ٚ‬طحخ جُؼرٍ ‪ٝ‬و‪ٞ٣‬جٕ جُٔرطىأ ‪ٝ‬جُهرٍ ك‪ٓ ٢‬ؼٍكس أ‪٣‬حّ جُؼٍخ ‪ٝ‬جُؼؿْ ‪ٝ‬جُرٍذٍ ‪ ٖٓٝ‬ػح‪ ٖٓ ٍْٛٚ‬ي‪ ١ٝ‬جُِٓطحٕ‬ ‫جألًرٍ‪ .‬جٌُٔطرس جُ‪ٞ‬هل‪٤‬س ٌُِطد جُٔ‪ٌٞٛ‬ز‬ ‫ٖلحء جُٓحتَ ُط‪٣ًٜ‬د جُٔٓحتَ‪ٝ ٍٙٗ​ٗ ،‬ػِن ػِ‪ ٚ٤‬أؿ٘ح‪ ِٞ٤٠‬ػرى‪ ٙ‬جُ‪ٞٓ٤‬ػ‪.٢‬‬ ‫ٓوىٓس جذٖ نِى‪ٕٝ‬‬ ‫جُطؼٍ‪٣‬ق ذحذٖ نِى‪ٌٝ ٕٝ‬قالض‪ٍٖ ٚ‬هح ‪ٝ‬ؿٍذح )ًٓ​ًٍجض‪.(ٚ‬‬

‫و‪٤ٔ٣‬طٍ‪ ١‬ئ‪٣‬لحٗ‪ٞ‬ك‪٤‬طٕ ٓ٘ىُ‪٤‬ق ")ذحإلٗؿِ‪٣ُ٤‬س‪)" (Dmitri Ivanovich Mendeleyev :‬جالْ​ْ ذحٍُ‪٤ْٝ‬س‬ ‫ً‪٤ٔ٤‬حت‪ 8) ٢ٌْٝ ٢‬كرٍج‪ 2 – 1834 ٍ٣‬كرٍج‪ُٚ .(1907 ٍ٣‬‬ ‫ٖ‪ٍٜ‬ز ًر‪ٍ٤‬ز الٗ‪ٝ ٞٛ ٚ‬ػحُْ أنٍ ًحٗح أ‪ ٖٓ ٍٝ‬كٌٍ ك‪ ٢‬جُ٘ٓهس جأل‪ ٖٓ ٢ُٝ‬جُؿى‪ ٍٝ‬جُى‪ُِ ١ٌٝ‬ؼ٘ح‪ٝ .ٍٚ‬ػِ‪٠‬‬ ‫ػٌّ جًُ‪ْ ٖ٣‬ح‪ٞٔٛ‬ج ك‪ ٢‬كٌٍز جُؿى‪ ٍٝ‬جُى‪ ,١ٌٝ‬جْططحع ٓ٘ىُ‪٤‬ق ض‪ٞ‬هغ جُه‪ٞ‬ج٘ جٌُ‪٤ٔ٤‬حت‪٤‬س ُِؼ٘ح‪ ٍٚ‬جُط‪ُْ ٢‬‬ ‫ضٌطٗق ك‪ٝ ٢‬هط‪ٜ‬ح‪ٝ .‬ك‪ ٠‬قحالش ػى‪٣‬ىز ؿحٍٓ ذحُٓإجٍ ػٖ وهس جأل‪َٝ‬جٕ جًٌُ‪٣‬س جُٔور‪ُٞ‬س ‪ٝ‬هط‪ٜ‬ح‪ًٝ ,‬حٕ ‪٣‬ؿحوٍ‬ ‫ذحٗ‪ٜ‬ح ال ضططحذن ٓغ جُٔط‪ٞ‬هغ ُ‪ٜ‬ح ذ‪ٞ‬جْطس جُو٘‪ ٕٞ‬جُى‪ٝ ,١ٌٝ‬هى أغرطص جألذكحظ القوح ‪ٚ‬كس ًالٓ‪.ٚ‬‬

‫ضٍؾٔس ٓ٘ىُ‪٤‬ق‬ ‫‪ُٝ‬ى ٓ٘ىُ‪٤‬ق ك‪ ٢‬ض‪ٞ‬ذ‪ُٓٞ‬ي‪٤ْ ,‬ر‪٣ٍ٤‬ح‪ًٝ ,‬حٕ أ‪ٚ‬ـٍ ئن‪ٞ‬ض‪ ٚ‬جُرحُؾ ػىو‪ُ ,14 ْٛ‬ألخ ئ‪٣‬لحٕ ذحكِ‪ٞ‬ك‪٤‬طٕ ٓ٘ىُ‪٤‬ق " ‪"Mendeleyev Ivan Pavlovich‬‬ ‫‪ٝ‬جألّ ٓحٌ‪٣‬ح و‪ٔ٣‬طٍ‪٣‬ل٘ح ً٘ىُ‪٤‬لح )ٗ‪٤ِ٤ًٌٗٞ ٢‬ل‪٤‬ح( " ‪ٝ ."(Mendeleeva (nee Kornilieva Maria Dmitrievna‬ك‪ ْٖ ٠‬جٍُجذؼس ػٍٗ‪ ,‬ذؼى ٓ‪ٞ‬ش‬ ‫‪ٝ‬جُى‪ ,ٙ‬جُطكن ٓ٘ىُ‪٤‬ق ذحُؿ‪ٔ٤‬حٗ‪ ّٞ٣ُ٤‬ك‪ ٢‬ض‪ٞ‬ذ‪ُٓٞ‬ي‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ك‪ ٠‬ػحّ ‪ ,1849‬ئْطوٍش ػحتِس ٓ٘ىُ‪٤٤‬ق جُلو‪ٍ٤‬ز ك‪ْ ٢‬حٕ ذطٍْرٍؼ‪ ,‬ق‪٤‬ع جُطكن ذحُٔؼ‪ٜ‬ى جُطٍذ‪ ١ٞ‬جُؼحُ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ػحّ ‪ٝ .1850‬ذؼى جُطهٍؼ‪ ,‬أ‪٤ٚ‬د‬ ‫ذحَُٓ ٓٔح ؾؼِ‪٘٣ ٚ‬طوَ ئُ‪ٖ ٠‬ر‪ ٚ‬ؾُ‪ٍ٣‬ز جُوٍّ ذحُوٍخ ٖٓ جُركٍ جألْ‪ٞ‬و ك‪ ٢‬ػحّ ‪ ,1855‬ق‪٤‬ع أ‪ٚ‬رف جٍُت‪ ّ٤‬جُؼحّ ُِؼِ‪ ّٞ‬ك‪ ٢‬جُٔىٌْس جُػحٗ‪٣ٞ‬س جُٔكِ‪٤‬س‪.‬‬ ‫غْ جْطؼحو ‪ٚ‬كط‪ٌٝ ٚ‬ؾغ ئُ‪ْ ٠‬حٕ ذطٍْرٍؼ ػحّ ‪.1856‬‬ ‫‪ٝ‬ك‪ ٠‬جُلطٍز ٖٓ ‪ 1859‬ئُ‪ 1861 ٠‬ػَٔ ك‪ً ٢‬ػحكس جُـحَجش ك‪ ٢‬ذحٌ‪ٝ ,.ّ٣‬أػٔحٍ جُٔط‪٤‬حف ٓغ ؾ‪ْٞ‬طحف ً‪ٍٖٞ٤‬ف " ‪ "Gustav Kirchhoff‬ك‪٢‬‬ ‫‪ٛ‬ح‪٣‬ىُر‪ٍ٤‬ؼ‪ٝ .‬ك‪ ٠‬ػحّ ‪ٝ ,1863‬ذؼى ٌؾ‪ٞ‬ػ‪ ٚ‬ئُ‪٤ٌْٝ ٠‬ح‪ ,‬أ‪ٚ‬رف ٓىٌِ جٌُ‪٤ٔ٤‬حء ك‪ ٢‬جُٔؼ‪ٜ‬ى جُطو٘‪ٝ ٢‬ك‪ ٠‬ؾحٓؼس ْحٕ ذطٍِ ذٍؼ‪ٝ .‬ك‪ٗ ٠‬لّ جُؼحّ‪,‬‬

‫ضُ‪ٝ‬ؼ ٖٓ ك‪َٞ٤‬كح ٗ‪٤ٌ٤‬طٗ٘ح ُ‪ٗ٤‬طلح " ‪ٝ ,"Nikitichna Leshcheva Feozva‬ئٗط‪ ٠ٜ‬جُ​ُ‪ٝ‬جؼ ذحُطالم‪ .‬غْ ضُ‪ٝ‬ؼ ذؼى‪ٛ‬ح أٗح ئ‪٣‬لحٗ‪ٞ‬كح ذ‪ٞ‬ذ‪ٞ‬كح " ‪Anna‬‬ ‫‪ٝ ,"Ivanovna Popova‬ضُ‪ٝ‬ؾص ئذ٘ط‪ٞ٤ُ ْٜ‬ذ‪ٞ‬ف "‪ "Lyubov‬جُٗحػٍ جٍُ‪ ٢ْٝ‬جُٔٗ‪ ٌٜٞ‬أٌُٓ٘ىٌ ذِ‪ٞ‬ى " ‪."Alexander Blok‬‬ ‫‪ٝ‬ذحٍُؿْ ٖٓ إٔ ٓ٘ىُ‪٤‬ق ضْ ضٌٍ‪ ًَ ٖٓ ٚٔ٣‬جُٔإْٓحش جُؼِٔ‪٤‬س ك‪ ٢‬أ‪ٌٝٝ‬ذح‪ ,‬ذٔح ك‪ٜ٤‬ح ق‪ ُٚٞٛ‬ػِ‪٤ٓ ٠‬ىجُ‪٤‬س ً‪ٞ‬ذِ‪ ٖٓ ٢‬جُٔؿطٔغ جٌُِٔ‪ ٢‬ك‪ُ٘ ٢‬ىٕ‪ ,‬كإ‬ ‫ٗ​ٗح‪ ٚ٠‬جُٓ‪٤‬حْ‪ً ٢‬حٕ ‪٣‬وِن جُكٌ‪ٓٞ‬س جٍُ‪٤ْٝ‬س‪ٔٓ ,‬ح أو‪ ٟ‬إلهحُط‪ ٖٓ ٚ‬ؾحٓؼس ْحٕ ذطٍْرٍؼ ك‪ 17 ٢‬أؿٓطّ ػحّ ‪ٝ .1890‬ك‪ ٠‬ػحّ ‪ ,1893‬ضْ ضؼ‪ٚ٘٤٤‬‬ ‫ٓى‪ُ ٍ٣‬ى‪ٞ٣‬جٕ جأل‪َٝ‬جٕ ‪ٝ‬جُو‪٤‬حْحش‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ك‪ْٞ٘ ٠‬جض‪ ٚ‬جألن‪ٍ٤‬ز‪ ,‬ػَٔ نحٌؾ‪ٝ ٚ‬ئنطٍع جُٔ‪ٞ‬ج‪ٚ‬لحش جُو‪٤‬حْ‪٤‬س ُِل‪ٞ‬وًح " ‪ "vodka‬جٍُ‪٤ْٝ‬س‪ٝ .‬أًػٍ أ‪٤ٔٛ‬س ٖٓ يُي هحّ ذحُطكوون ٖٓ قو‪ٝ ٍٞ‬ضًٍ‪٤‬د‬ ‫جُ٘ل‪ْٝ .١‬حػى ك‪ ٢‬ػَٔ أ‪ٛٓ ٍٝ‬لحز َ‪٣‬ص ك‪٤ٌْٝ ٢‬ح‪ٝ .‬هى ٓحش ك‪ْ ٢‬حٕ ذطٍْرٍؼ ذٓرد جإلٗلِ‪ُٗٞ‬ج‪ٝ .‬ضْ ضٓٔ‪٤‬س جُؼ٘‪ٌ ٍٛ‬هْ ‪٘ٓ ,101‬ىُ‪٤‬ل‪ ّٞ٤‬ذحْٔ‪.ٚ‬‬

‫جُؿى‪ ٍٝ‬جُى‪١ٌٝ‬‬ ‫ك‪ ٢‬ػحّ ‪ٞ٤ٗ ,1866‬الٗىَ " ‪ "John Alexander Reina Newlands‬هحّ ذٍ٘ٗ ٗظٍ‪٣‬س‬ ‫جُػٔحٗ‪٤‬حش‪ ٌُٖٝ .‬ػىّ ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬و كٍجؿحش ًحك‪٤‬س ُِؼ٘ح‪ ٍٚ‬جُط‪٣ ُْ ٢‬طْ جًطٗحك‪ٜ‬ح‪ٝ ,‬ض‪ٞ‬جؾى ذؼ‪ ٝ‬جُؼ٘ح‪ٍٚ‬‬ ‫ك‪ٗ ٢‬لّ جُهحٗس ًحٗص ٖٓ جإلٗطوحوجش جُٔ‪ٞ‬ؾ‪ٜ‬س ُ‪ ًٜ‬جُ٘ظٍ‪٣‬س‪ٝ ,‬ذحُطحُ‪٣ ُْ ٠‬طْ هر‪ُٜٞ‬ح‪ٝ .‬ذاؿلحٍ ‪ًٛ‬ج‪ ,‬هحّ‬ ‫ٓ٘ىُ‪٤‬ق ذحُؼَٔ ػِ‪ ٠‬كٌٍز ٓٗحذ‪ٜ‬س‪ٝ ,‬ك‪ٓ 6 ٠‬حٌِ ػحّ ‪ ,1869‬ضْ ضوى‪ ْ٣‬جٌَُٗ جألْحْ‪ُٜ ٢‬ح‬ ‫ُِٔؿطٔغ جٍُ‪٤ٔ٤ٌُِ ٢ْٝ‬حء‪ ,‬ذؼ٘‪ٞ‬جٕ "جُؼالهس ذ‪ ٖ٤‬ن‪ٛ‬حت‪ ٙ‬جُؼ٘ح‪ٝ ٍٚ‬أ‪َٝ‬جٗ‪ٜ‬ح جًٌُ‪٣‬س"‪ٝ ،‬جُط‪٢‬‬ ‫ٗ‪ٛ‬ص ػِ‪ ٠‬إٔ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ُ‪ ٞ‬ضْ ضٍض‪٤‬د جُؼ٘ح‪٠ ٍٚ‬روح ُ‪َٜٗٞ‬ح جًٌُ‪ ١‬كإ ن‪ٛ‬حت‪ٜٛ‬ح ضطٌٌٍ و‪٣ٌٝ‬ح‪.‬‬ ‫جُؼ٘ح‪ ٍٚ‬جُٔطٗحذ‪ ٜٚ‬ك‪ ٢‬ن‪ٞ‬ج‪ٜٚ‬ح جٌُ‪٤ٔ٤‬حت‪٤‬س ُ‪ٜ‬ح أ‪َٝ‬جٕ يٌ‪٣‬س ئٓح هٍ‪٣‬رس ٖٓ ذؼ‪ٜٟ‬ح )ٓػَ‬ ‫‪ (Pt, Ir, Os‬أ‪ ٝ‬ضُ‪٣‬ى ذاٗطظحّ ٓػَ )‪.(K, Rb, Cs‬‬ ‫ضٍض‪٤‬د جُؼ٘ح‪ ,ٍٚ‬أ‪ٓ ٝ‬ؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُؼ٘ح‪ ٍٚ‬قٓد أ‪َٝ‬جٗ‪ٜ‬ح جًٌُ‪٣‬س‪٣ ,‬طلن ٓغ ٓح ‪٢ٔٓ٣‬‬ ‫جُطٌحكإ‪ٝ ,‬أ‪ٟ٣‬ح‪ ,‬ئُ‪ ٠‬وٌؾس ٓح‪ ,‬ئُ‪ ٠‬ن‪ٞ‬ج‪ ْٜٚ‬جٌُ‪٤ٔ٤‬حت‪٤‬س جُٔ​ٔ‪ُ٤‬ز‪ًٔ ,‬ح ‪٣‬ظ‪ ٍٜ‬ذ‪ٞ​ٞ​ٞ‬ـ ك‪٢‬‬ ‫ِِْٓس ‪.Li, Be, Ba, C, N, O, Sn‬‬ ‫جُؼ٘ح‪ ٍٚ‬جٍُٔ٘ٗز ذٌػٍز ُ‪ٜ‬ح أ‪َٝ‬جٕ يٌ‪٣‬س ‪ٚ‬ـ‪ٍ٤‬ز‪.‬‬ ‫ضكىو ه‪ٔ٤‬س جأل‪َٝ‬جٕ جًٌُ‪٣‬س ‪ٚ‬لحش جُؼ٘‪ًٔ ,ٍٛ‬ح إٔ ه‪ٔ٤‬س جُؿُ‪١‬ء ضكىو ‪ٚ‬لحش جًٍُٔد‪.‬‬ ‫‪٣‬ؿد ض‪ٞ‬هغ جًطٗحف ػى‪٣‬ى ٖٓ جُؼ٘ح‪ ٍٚ‬جُـ‪ٌٓ ٍ٤‬طٗلس ‪ٝ‬هط‪ٜ‬ح ٓػال ػ٘‪ٗٓ ٍٛ‬حذ‪ٚ‬‬ ‫ُألُ‪ٝ ّٞ٤٘ٓٞ‬جُٓ‪ٝ – ٌٕٞ٤ِ٤‬جًُ‪٣ ١‬ط‪ٞ‬هغ ُ‪ َٕٝ ٚ‬يٌ‪ ١‬ذ‪.75 ٝ 65 ٖ٤‬‬ ‫ٗٔ‪ٞ‬يؼ ٖٓ ؾى‪٘ٓ ٍٝ‬ىُ‪٤٤‬ق جُى‪ ٖٓ ،١ٌٝ‬ج‪ٓٗ ٍٝ‬هس جٗؿِ‪٣ُ٤‬س‬ ‫‪ٞ ٌٖٔ٣‬ر‪ ١‬جُ‪ َٕٞ‬جًٌُ‪ُِ ١‬ؼ٘‪ ٍٛ‬ذٔؼٍكس جأل‪َٝ‬جٕ جًٌُ‪٣‬س ُِؼ٘ح‪ٍٚ‬جُٔال‪ٚ‬وس‬ ‫ٌُطحذ‪ ،1891) ٚ‬جْط٘حوج ئُ‪ ٠‬جُطرؼس جُهحٓ​ٓس جٍُ‪٤ْٝ‬س(‬ ‫ُ‪ٝ .ٚ‬ػِ‪ًٛ ٠‬ج ‪ ٌٕٞ٣‬جُ‪ َٕٞ‬جًٌُ‪ُ ١‬ؼ٘‪ ٍٛ‬جُط‪٣ ْ٣ٌِٞ٤‬ؿد إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ذ‪ٝ 123 ٖ٤‬‬ ‫‪ٝ 126‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪.128 ٌٕٞ٣‬‬ ‫‪ ٌٖٔ٣‬ض‪ٞ‬هغ ن‪ٞ‬ج٘ ٓؼ‪٘٤‬س ُِؼ٘ح‪٠ ٍٚ‬روح ُ‪ َْٜٗٞ‬جًٌُ‪.١‬‬

‫‪ًٝ‬حٕ ُ‪ٞ‬غٍ ٓح‪ ٍ٣‬جُـ‪ٓ ٍ٤‬ؼٍ‪ٝ‬ف ُٔ٘ىُ‪٤‬ق ‪٣‬ؼَٔ أ‪ٟ٣‬ح ػِ‪ ٠‬جُؿى‪ ٍٝ‬جُى‪ٝ .١ٌٝ‬ك‪ ٠‬ذكػ‪ ٚ‬جُٔ٘ٗ‪ ٌٞ‬ػحّ ‪ ,1864‬هحّ ٓح‪ ٍ٣‬ذؼ‪ 28 ٝ‬ػ٘‪ ٍٛ‬كو‪ٓ ,١‬وٓٔ‪ٖ٤‬‬ ‫قٓد ضٌحكإ‪ ّ٤ُٝ ْٛ‬قٓد ‪ َْٜٗٝ‬جًٌُ‪ ٌٖ٣ ُْٝ .١‬ػٖ ػ٘ى ٓح‪ ٍ٣‬أ‪ ٟ‬كٌٍز ػٖ ض‪ٞ‬هغ جُؼ٘ح‪ ٍٚ‬جُـ‪ٞٓ ٍ٤‬ؾ‪ٞ‬وز أ‪ ٝ‬ض‪ٛ‬ك‪٤‬ف جأل‪َٝ‬جٕ جًٌُ‪٣‬س ُِؼ٘ح‪ٍٚ‬‬ ‫جُٔ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬وز‪ٝ .‬ذؼى أٖ‪ ٍٜ‬هِ‪ِ٤‬س ٖٓ ٗ​ٍٗ ٓ٘ىُ‪٤‬ق ُؿى‪ ٌَُ ُٚٝ‬جُؼ٘ح‪ ٍٚ‬جُٔؼٍ‪ٝ‬كس ‪ٝ‬هط‪ٜ‬ح )‪ٝ‬ض‪ٞ‬هؼ‪ ٚ‬ػى‪٣‬ى ٖٓ جُؼ٘ح‪ ٍٚ‬جُط‪ْٞ ٢‬ف ضٌَٔ جُؿى‪ ٍٝ‬جُى‪,١ٌٝ‬‬ ‫ذحإل‪ٞ‬حكس ُط‪ٛ‬ك‪٤‬ف ذؼ‪ ٝ‬جأل‪َٝ‬جٕ جًٌُ‪٣‬س(‪ ,‬هحّ ٓح‪ ٍ٣‬ذٍ٘ٗ ‪ٌٞٚ‬ز ٓطحذوس ُِؿى‪ ,ٍٝ‬ػِ‪ ٠‬جٍُؿْ ٖٓ ض‪ٞ‬هؼحش ٓ٘ىُ‪٤‬ق جُىه‪٤‬وس ُٔح ْٔح‪ ٙ‬ضكص‪ٌٕٞ٤ِ٤ْ-‬‬ ‫)ؾ‪ٍٓ٤‬حٗ‪ ,(ّٞ٤‬ضكص‪-‬أُ‪) ّٞ٤٘ٓٞ‬ؾحُ‪ ,(ّٞ٤‬ضكص‪-‬ذ‪ٌْ) ٌٕٝٞ‬حٗى‪ (ّٞ٣‬أػطح‪٤ٛٗ ٙ‬د جألْى ك‪ ٢‬جُؿى‪ ٍٝ‬جُى‪ٝ .١ٌٝ‬ذأ‪ ٟ‬قحٍ‪ ,‬كاٗ‪ ٚ‬ك‪ٝ ٢‬هص ػٍ‪ ٜ‬ض‪ٞ‬هؼحش‬ ‫ٓ٘ىُ‪٤‬ق كاٗ‪ٜ‬ح أغٍش ذٗىز ػِ‪َٓ ًَ ٠‬الؤ‪ٝ ٙ‬ئض‪ٟ‬ف ‪ٚ‬كط‪ٜ‬ح ذؼى يُي‪.‬‬

‫جإلٗؿحَجش جألنٍ‪ٟ‬‬ ‫ك‪ ٢‬ػحّ ‪ ,1902‬ك‪ٓ ٢‬كح‪ُٝ‬س ٓ٘‪ُ ٚ‬ل‪ ْٜ‬جإلغ‪ ,ٍ٤‬ئكطٍ‪) ٜ‬ذحُهطأ( جٗ‪ٞ٣ ٚ‬ؾى ‪٘ٛ‬حى ػ٘‪ُٜٔ ٖ٣ٍٛ‬ح ‪ َٕٝ‬يٌ‪ ١‬أهَ ٖٓ جُ‪٤ٜ‬ىٌ‪ٝ‬ؾ‪ٝ ,ٖ٤‬أنل‪ٜٔ‬ح نحَٓ‬ ‫ً‪٤ٔ٤‬حت‪٤‬ح‪٣ٝ ,‬طؼى‪ ٟ‬ك‪ ٢‬قًٍط‪ ًَ ,ٚ‬جُـحَجش جُ٘لحيز‪ًٛٝ ,‬ج جُؼ٘‪ ٌٕٞ٣ ٍٛ‬جإلغ‪ًٔ .ٍ٤‬ح ًٍِ ٓ٘ىُ‪٤‬ق ًػ‪ٍ٤‬ج ٖٓ ‪ٝ‬هط‪ُ ٚ‬ىٌجْس ‪٠‬ر‪٤‬ؼس جًٍُٔرحش جُٔؿ‪ُٜٞ‬س‬ ‫ٓػَ جُٔكحُ‪ٝ ,َ٤‬جُط‪ ٢‬ئػطرٍ‪ٛ‬ح أٗظٔس ْ‪ٞ‬جتَ ٓطؿحٗٓس ًٍُٔرحش ٓطلٌ​ٌس ؿ‪ ٍ٤‬غحذطس ًُِٔ‪٣‬د ٓغ جُٔحوز جًُٔجذس‪ٝ ,‬ضٌٔٓ‪ ٚ‬ذحٍُأ‪ ٟ‬جًُ‪ ٙ٘٣ ١‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪ْٜ‬‬ ‫ٓؿٍو ٖح‪ٛ‬ى ػِ‪ ٠‬جًٍُٔرحش جًٌُ‪٣‬س‪ ,‬ضكص ضأغ‪ٓ ٍ٤‬ؼحوُس وجُط‪.ٕٞ‬‬ ‫ك‪ ٢‬هْٓ جنٍ ٖٓ جٌُ‪٤ٔ٤‬حء جُل‪٣ُ٤‬حت‪٤‬س هحّ ذحُطكون ٖٓ ضٔىو جُٓ‪ٞ‬جتَ ذحُكٍجٌز‪ٝ ,‬هىّ ٓؼحوُس ٓٔحغِس ُٔؼحوُس ؾح‪ُْٞ ٟ‬حى ُطؿحّٗ ضٔىو جُـحَجش‪ ,‬ذ‪ٔ٘٤‬ح هحّ‬ ‫ذطوى‪ ٖٓ T ْ٣‬هرَ يُي ‪ٝ . 1861‬ئكطٍج‪ٞ‬حش أٗىٌ‪ُ ٝ‬ىٌؾس جُكٍجٌز جُكٍؾس ُِـحَجش ذطؼٍ‪٣‬ق ٗوطس جُـِ‪٤‬حٕ جُٔطِوس ُِٔحوز ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬ح وٌؾس جُكٍجٌز جُط‪٢‬‬ ‫ضٓح‪ ٟٝ‬ػ٘ى‪ٛ‬ح ه‪ ٟٞ‬جإلُط‪ٛ‬حم ‪ٝ‬قٍجٌز جُطرهٍ‪ٚ‬لٍ ‪٣ٝ‬طـ‪ ٍ٤‬جُٓحتَ ئُ‪ ٠‬ذهحٌ‪ ,‬ذـ‪ ٝ‬جُ٘ظٍ ػٖ جُ‪ٟ‬ـ‪ٝ ١‬جُكؿْ‪.‬‬

‫هحّ ٓ٘ىُ‪٤‬ق ذحٌُطحذس ذط‪ْٞ‬غ ك‪ ٢‬جُٔ‪ٞ​ٞ​ٞ‬ػحش جٌُ‪٤ٔ٤‬حت‪٤‬س‪ٝ ,‬أًػٍ ًطر‪ ٚ‬جُٔؼٍ‪ٝ‬كس ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ٓ" ٌٕٞ٣‬رحوب جٌُ‪٤ٔ٤‬حء"‪ٝ ,1870-1868 ,‬ضْ ٗ​ٍٗ جٌُطحخ‬ ‫ذا‪ٚ‬ىجٌجض‪ ٚ‬جُٔططحُ‪٤‬س ذِـحش ػى‪٣‬ىز‪٣ٝ .‬كٓد ُٔ٘ىُ‪٤‬ق ُِطكى‪٣‬ى ُؼِٔ‪ ٢‬ألك‪ٓٗ َٟ‬رس ٌُِك‪ ٍٞ‬جُٔٓطهىّ ك‪ ٢‬جُل‪ٞ‬وًح ُطٌ‪ًٝ ,%40 ٕٞ‬حٕ ٓ‪ٛ‬ىٌ جُ٘ٓرس‬ ‫أ‪ٍٝ٠‬قط‪ َ٤ُ٘ ٚ‬وٌؾس جُىًط‪ٌٞ‬ج‪" ٙ‬ق‪ ٍٞ‬نِ‪ ١‬جُٔحء ذحٌُك‪ٝ ."ٍٞ‬ضؼحَٓ ك‪ ٢‬ذكػ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬جألْحِ ٓغ جُه‪ٞ‬ج٘ جُل‪٣ُ٤‬حت‪٤‬س ُٔكِ‪ ٍٞ‬جُٔحء ‪ٝ‬جٌُك‪ٓ ,ٍٞ‬ػَ‬ ‫جٌُػحكس‪ٝ .‬هحّ ذطوى‪ ْ٣‬جُ٘ظحّ جُٔطٍ‪ُ ١‬إلٓرٍجظ‪٣ٌٞ‬س جٍُ‪٤ْٝ‬س ‪ٝ‬هحّ ذانطٍجع "ذٍ‪ًُٞٞٝ‬و‪ٞٗ ٞٛٝ ,"ّٞ٣‬ع ٖٓ ذحٌ‪ٝ‬و ذى‪ ٕٝ‬ونحٕ جُٔر٘‪ ٢‬أْحْح ػِ‪٤ٗ ٠‬طٍ‪ٝ‬‬ ‫ْ‪ٝ ,َِٞ٤ِ٤‬ك‪ ٠‬ػحّ ‪ 1892‬هحّ ذط٘ظ‪ ْ٤‬ػِٔ‪٤‬س ض‪٤٘ٛ‬ؼ‪.ٚ‬‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬ضٓ‪ َ٤٤‬جُـحَجش ‪ٝ‬ضك‪ِٜ٣ٞ‬ح ئُ‪ ٠‬جُكحُس جُٓحتِس‪ٝ .‬ضٓطهىّ ‪ ًٙٛ‬جُؼِٔ‪٤‬س ك‪ ٢‬أؿٍج‪ً ٜ‬ػ‪ٍ٤‬ز ‪ .‬ك‪ ٢‬جألذكحظ جُؼِٔ‪٤‬س ‪ٝ‬ك‪ ٢‬جإلٗطحؼ جُ‪٘ٛ‬حػ‪ًٝ . ٢‬ػ‪ٖٓ ٍ٤‬‬ ‫جُـحَجش ‪ ٌٖٔ٣‬ضٓ‪ ِٚ٤٤‬ضكص جُ‪ٟ‬ـ‪ ١‬جُؿ‪ ١ٞ‬جُؼحو‪ ١‬ذؼِٔ‪٤‬س ضرٍ‪٣‬ى ذٓ‪٤‬طس ‪ .‬أٓح ضٓ‪ َ٤٤‬غحٗ‪ ٢‬أًٓ‪٤‬ى جٌٍُذ‪ ٕٞ‬ك‪٣ ٜٞ‬كطحؼ ئُ‪٣َ ٠‬حوز ك‪ ٢‬جُ‪ٟ‬ـ‪ ١‬ئُ‪ ٠‬ؾحٗد‬ ‫ػِٔ‪٤‬س جُطرٍ‪٣‬ى‪.‬‬ ‫‪ٓ٣ٝ‬طهىّ جُطٓ‪ َ٤٤‬ك‪ ٢‬وٌجْس ن‪ٞ‬ج٘ جُـحَ ‪ٝ‬ؾُ‪٣‬ثحض‪ٜ٘ٓٝ ، ٚ‬ح وٌجْس ه‪ ١ٞ‬جٍُذ‪ ١‬ك‪ ٢‬جُؿُ‪٣‬ثحش ‪ُٝ ،‬طهُ‪ ٖ٣‬جُـحَجش ٓػَ جُـحَ جُ٘لط‪ ٢‬جُٔٓحٍ ‪. LPG‬‬ ‫ًٔح ضؼَٔ ؾٔ‪٤‬غ جُػالؾحش ذؼِٔ‪٤‬س جُطٓ‪ًُ​ً َ٤٤‬ي ‪٣‬ؼطٔى ػَٔ ٌٓ‪٤‬لحش جُ‪ٜٞ‬جء ‪ٝ .‬ك‪ٜ٤‬ح ‪٤ٓ٣‬ـَّ جُـحَ ك‪ ٢‬جٌُٔػق ق‪٤‬ع ض٘طِن قٍجٌز جُطرهٍ ‪ٝ ،‬ضطرهٍ ك‪٢‬‬ ‫جُٔرهٍ ق‪٤‬ع ضـُٔط‪ ٙ‬قٍجٌز جُطره‪ٝ . ٍ٤‬أ‪ٓ ٍٝ‬ح جْطؼَٔ ُطِي جُؼِٔ‪٤‬س ًحٗص جألٓ‪٤ٗٞ‬ح ‪ ،‬ئال أٗ‪ٜ‬ح جْطرىُص ك‪ٔ٤‬ح ذؼى ذًٍٔرحش جُ‪ٜ‬حُ‪ٞ‬ؾ‪٤٘٤‬س أ‪ٗٓ ٝ‬طوحش ٖٓ‬ ‫جُرطٍ‪. ٍٝ‬‬ ‫‪ٓ٣‬طهىّ ك‪ ٢‬جُٔٓطٗل‪٤‬حش ؿحَ جألًٓؿ‪ ٖ٤‬جُٔٓ‪٤‬ـَّ ك‪ٓ ٢‬ؼحُؿس جٍُٔ‪ ٠ٞ‬جًُ‪٣ ٖ٣‬ؼحٗ‪ٚ ٕٞ‬ؼ‪ٞ‬ذحش ك‪ ٢‬جُط٘لّ ‪ًٔ .‬ح ‪ٓ٣‬طهىّ أ‪٠‬رحء جألٍٓج‪ ٜ‬جُؿِى‪٣‬س‬ ‫جُ٘طٍ‪ٝ‬ؾ‪ ٖ٤‬جُٓحتَ ‪ًُ​ًٝ .‬ي ‪ُٓ٣‬طهىّ جُ٘‪٤‬طٍ‪ٝ‬ؾ‪ ٖ٤‬جُٓحتَ ُِكلح‪ ٠‬ػِ‪ ٠‬جُك‪ٞ٤‬جٗحش جُٔ٘‪٣ٞ‬س ٍُِؾحٍ ‪ًُ​ًٝ ،‬ي ُِكلحظ ػِ‪ ٢‬ذ‪ٟ٣ٞ‬حش جُكَٔ ػ٘ى جُ٘ٓحء‬ ‫‪ٝ‬ضهُ‪ٜ٘٣‬ح ُ‪ٞ‬هص جُُِ‪ُٓ٣ٝ . ّٝ‬طؼَٔ ؿحَ جٌُِ‪ ٌٞ‬جُٔٓ‪٤‬ـَّ ك‪ ٢‬ضط‪ ٍ٤ٜ‬جُٔحء ‪ٟ٣ٝ ،‬حف ئُ‪٤ٓ ٠‬ح‪ ٙ‬قٔحٓحش جُٓرحقس ذـٍ‪ ٜ‬جُطط‪ٓ٣ٝ . ٍ٤ٜ‬طؼَٔ جٌُِ‪ٌٞ‬‬ ‫جُٓحتَ أ‪ٟ٣‬ح ك‪ ٢‬ضر‪ ٝ٤٤‬جُٔ٘ٓ‪ٞ‬ؾحش ‪ٝ‬ك‪ ٢‬ض‪٤٘ٛ‬غ جُؼى‪٣‬ى ٖٓ جًٍُٔرحش جٌُ‪٤ٔ٤‬حت‪٤‬س ‪ٓ ،‬ػَ ضطٍجًِ‪٣ٌٞ‬ى جٌٍُذ‪ ٝ ٕٞ‬جُؿِ‪ٝ ٌٍٞ٤‬ؿ‪ٍٛ٤‬ح‪ٝ .‬هى جْطهىّ‬ ‫جُل‪ْٞ‬ؿ‪ ٖ٤‬نالٍ جُكٍخ جُؼحُٔ‪٤‬س جأل‪ٞ ٠ُٝ‬ى ؾ٘‪ٞ‬و جألػىجء ‪ ،‬ق‪٤‬ع ًحٗص ضِٔإ ذ‪ ٚ‬جُو٘حذَ ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ضْ ضٓ‪ َ٤٤‬ؿحَ جُ‪ (He4) ّٞ٤ِ٤ٜ‬ذ‪ْٞ‬ح‪٠‬س ‪٣ٍ٠‬وس ضٓٔ‪ ٢‬وجتٍز ‪ٛ‬حٓرٓ‪٘٤ُ-ٕٞ‬ىج ‪ٗٝ‬حُص ٖٓ أؾِ‪ٜ‬ح جُؼحُٔس ‪ٛ‬ح‪ٌ٣‬ح ًحٍُٓ٘ؾ أ‪ ّٗٝ‬ػِ‪ ٠‬ؾحتُز ٗ‪ٞ‬ذَ ػحّ‬ ‫‪ . 1913‬كطكص جُ‪ٟ‬ـ‪ ١‬جُؿ‪ ١ٞ‬جُؼحو‪٣ ١‬ـِ‪ ٢‬جُ‪ ّٞ٤ِ٤ٜ‬جُٔٓ‪ َّ٤‬ػ٘ى وٌؾس قٍجٌز ‪ًِ 4ٝ22‬لٖ )أ‪ 268.93- ١‬وٌؾس ٓث‪٣ٞ‬س(‪٣ٝ .‬رى‪ ١‬جُ‪ ّٞ٤ِ٤ٜ‬جُٓحتَ‬ ‫‪ He4‬ضكص وٌؾس قٍجٌز ‪ًِ 2ٝ17‬لٖ ن‪ٞ‬ج‪ٚ‬ح ػؿ‪٤‬رس ‪ٓ ،‬ػَ جُ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬و ػِ‪ ٠‬ؾىٌجٕ جُو‪ٞ‬جٌ‪ٝ ٍ٣‬جألٗحذ‪٤‬د ‪ٝ ،‬ض‪ٛ‬رف وٌؾس ُ​ُ‪ٝ‬ؾط‪ٚ ٚ‬لٍج‪ًٙٛٝ ،‬‬ ‫جُهح‪٤ٚ‬س ضٓٔ‪ ٢‬جُٓ‪ُٞ٤‬س جُلحتوس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ػٔ‪ٓٞ‬ح كؼِٔ‪٤‬س ضٓ‪ َ٤٤‬جُـحَجش ػِٔ‪٤‬س ‪ٚ‬ؼرس ق‪٤‬ع ‪٣‬ططحذغ ك‪ٜ٤‬ح َ‪٣‬حوز جُ‪ٟ‬ـ‪ٝ ١‬جُطهِهَ ‪ٝ ،‬ضٌٍجٌ ػِٔ‪٤‬حش ٌكغ جُ‪ٟ‬ـ‪ ٝ ١‬جُهِهِس ‪ ٝ‬نل‪ ٝ‬وٌؾس‬ ‫جُكٍجٌز ‪ٝ ،‬هى ‪ٌٞ٠‬ش ٓهِهالش ُِ‪ٟ‬ـ‪ ًُٜٙ ١‬جألؿٍج‪ ٜ‬ػحُ‪٤‬س جألوجء ‪.‬‬ ‫‪٣ٝ‬طْ ضٓ‪ َ٤٤‬جُ‪ٜٞ‬جء ػحوز ذهِ‪ ١‬ؿحَ جألٌؾ‪ ٕٞ‬ذحُ‪ٜٞ‬جء غْ ك‪ َٛ‬جٌُٔ‪ٗٞ‬حش ذحُطٌٍ‪.ٍ٣‬‬

‫نسر‬ ‫جٍُ٘ٓ ‪ ٞٛ‬أًرٍ ‪٠‬حتٍ ٖٓ جُؿ‪ٞ‬جٌـ‪ ٖٓ ،‬ػحتِس ‪ٌ ٖٓٝ Accipttridae‬ضرس جُط‪ ٌٞ٤‬جُؿحٌقس‬ ‫‪ٜ٘ٓ Falconiformes‬ح ٓح ‪٣‬ؼطرٍ ٖٓ ٗٓ‪ ٌٞ‬جُؼحُْ جُوى‪٘٣ٝ ْ٣‬ىٌؼ ضكص ػحتِس ‪accipttridae‬‬ ‫‪ٜ٘ٓٝ‬ح ٓح ‪٣‬ؼطرٍ ٖٓ ٗٓ‪ ٌٞ‬جُؼحُْ جُؿى‪٣‬ى ‪٘٣ٝ‬ىٌؼ ضكص ػحتِس ‪٣ .cathartidae‬ؼ‪ ٕ٤‬ك‪ ٢‬آْ‪٤‬ح‬ ‫‪ٝ‬أ‪ٌٝٝ‬ذح ‪ٝ‬أكٍ‪٣‬و‪٤‬ح‪٣ .‬طٔ‪ ُ٤‬ذأؾ٘كط‪ ٚ‬جُط‪ِ٣ٞ‬س جُط‪ ٢‬ضكًٍ‪ٜ‬ح ػ‪ٟ‬الش ه‪٣ٞ‬س ٓٔح ‪٣‬ؿؼِ‪ ٚ‬هحوٌجً ػِ‪٠‬‬ ‫جُط‪ٍ٤‬جٕ ػحُ‪٤‬حً ُٔٓحكحش ‪ِ٣ٞ٠‬س‪ٗ ،‬ظٍ‪ ٙ‬قحو‪ٓٝ ،‬هحُر‪ ٚ‬قحوز ًر‪ٍ٤‬ز ٓؼو‪ٞ‬كس‪٘ٓ ،‬وحٌ‪ٓ ٙ‬ؼو‪ٞ‬ف ‪ٝ‬قحو‪،‬‬ ‫‪٣‬وطحش ذحُؿ‪٤‬ق ‪ٝ‬جُلثٍجٕ ‪ٝ‬جألٌجٗد ‪ٝ‬جُ​ُ‪ٝ‬جقق‪.‬‬ ‫‪ ٌٚ٘ٔ٣‬كطف ؾ٘حق‪ ٚ٤‬قط‪٣ ،ْ​ْ 280 ٠‬طـ ًّ‪ ٟ‬جٍُ٘ٓ ػِ‪ِ ٠‬ؾ‪َ٤‬ق جُك‪ٞ٤‬جٗحش كو‪٣ .١‬طالءّ ٓر٘‪ ٠‬ؾٓٔ‪ٚ‬‬ ‫ُ‪ًٜ‬ج جُـٍ‪ ٜ‬ؾ‪٤‬ىًج‪٘ٓ :‬وحٌ‪ً ٙ‬ر‪ٝ ٍ٤‬ه‪ٝ ١ٞ‬قح ّو ‪ ٌٚ٘ٔ٣ٝ‬ضُٔ‪٣‬ن جُؿ‪٤‬لس ‪ٝ‬كطف كطكس ك‪ ٢‬ؾِى‪ٛ‬ح ‪ ٖٓٝ‬غ ّْ‬ ‫ض٘ح‪ ٍٝ‬هطغ جُِكْ ٓ٘‪ٜ‬ح‪ٌ .‬هرط‪ِ٣ٞ٠ ٚ‬س ‪ٝ‬نحُ‪٤‬س ٖٓ جٍُ‪ٔٓ ،ٕ٣‬ح ‪ ٖٓ ٌّٚ٘ ٔ٣‬جُىن‪ ٍٞ‬ئُ‪ ٠‬جُؿ‪٤‬لس ػرٍ‬ ‫جُلطكحش جُط‪ ٢‬كطك‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬ؾِى جُؿ‪٤‬لس و‪ ٕٝ‬إٔ ضطحُ‪ ٚ‬جأل‪ْٝ‬حل‪.‬‬ ‫‪o‬‬

‫أذٍَ جُ٘ٓ‪ ٞٛ ٌٞ‬جٍُ٘ٓ جألٍْٔ‬

‫جٍُ٘ٓ ك‪ ٢‬جُِـس‬ ‫جٍُ٘ٓ ‪ ٖٓ ٞٛ‬جُٔهِ‪ٞ‬هحش جُ‪٤ٞ​ٞ‬ؼس ُى‪ ٟ‬جُؼٍخ الٗ‪٣ ٚ‬ط‪ٛ‬ق ذهالٍ ٖط‪ ٠‬أ‪ٜٔٛ‬ح جُؿرٖ‪ ،‬ك‪ ٜٞ‬ال ‪٣‬وىّ ػِ‪ ٠‬كٍ‪ٓ٣‬ط‪ٝ ٚ‬ال ‪٣‬كٍى ْحً٘ح قط‪ ٠‬ضهٍؼ ٌ‪ٝ‬ق‪ٜ‬ح‪،‬‬ ‫‪ ٖٓ ٞٛٝ‬ذ‪ ٖ٤‬جُط‪ٝ ٌٞ٤‬جُؿ‪ٞ‬جٌـ ٓهط‪ ٙ‬ذحُطؼحَٓ ٓغ جُؿ‪٤‬ق‪ ،‬ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬جٕ ؾ‪ٞ‬جٌـ أنٍ‪ً ٟ‬حُؼوحخ ٓػال ال ضحًَ ئال ٖٓ ‪٤ٚ‬ى ٓهحُر‪ٜ‬ح ٖٓ جُ‪٤ٛ‬ى‬ ‫جُطحَؼ جُؿى‪٣‬ى‪ ،‬ذ‪ٔ٘٤‬ح جٍُ٘ٓ ٍٓجذ‪ ١‬ػ٘ى جُؿ‪٤‬لس جُط‪ُٜ ٢‬ح ٖ‪.ٌٜٞ‬‬ ‫ك‪ ٢‬جُطلٌ‪ ٍ٤‬جُـٍذ‪ٝ ٢‬جالٍٓ‪ ٢ٌ٣‬ػِ‪ٝ ٠‬ؾ‪ ٚ‬جُه‪ٗ ٘ٞٛ‬ؿى جُط‪ ٍ٤‬جُٔٓٔ‪٣ eagle ٠‬ط‪ٛ‬ىٌ ًػ‪ٍ٤‬ج ٖٓ جُٗؼحٌجش‪ ،‬ك‪ٞ٣ ٜٞ‬ؾى ػِ‪ً ٠‬ػ‪ٖ ٖٓ ٍ٤‬ؼحٌجش‬ ‫جُكٌ‪ٓٞ‬س جألٍٓ‪٤ٌ٣‬س ‪ٝ‬جوٌجٌجض‪ٜ‬ح جُٔهطِلس‪٣ٝ ،‬ظ‪ ٍٜ‬ك‪ً ٢‬ػ‪ ٖٓ ٍ٤‬ه‪ ٙٛ‬جال‪٠‬لحٍ ًحٍُ٘ٓ جًُ‪ٛ‬ر‪ٓ ٢‬ػال‪ًٔ ،‬ح ‪ٓ٣‬طهىّ ك‪ ٢‬جالوخ جألٍٓ‪ ٢ٌ٣‬أ‪ٟ٣‬ح ًٍُٓ‬ ‫ُِكٍ‪٣‬س ‪ٝ‬جالٗطالم ‪ٝ‬جُؼِ‪ُٔ ٌُٖ .ٞ‬ح جقطي جُؼٍخ ذحألٍٓ‪ٌ٣‬حٕ ضٍؾٔ‪ٞ‬ج جْ​ْ ‪ًٛ‬ج جُط‪ ٍ٤‬ذحٍُ٘ٓ ‪ٝ‬جنً‪ٝ‬ج ٓؼ‪ ٚ‬جْطهىجٓ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬جالوخ ‪ٝ‬جٌُطحذس ًٍُٓ ُ‪ٛ‬لحش‬ ‫ج‪٣‬ؿحذ‪٤‬س‪ ٌُٖ .‬قىظ نطحء كحوـ ‪٘ٛ‬ح ك‪ ٢‬جُطٍؾٔس ئُ‪ ٠‬جُؼٍذ‪٤‬س‪ ،‬ئي جٕ جُط‪ ٍ٤‬جُٔٓٔ‪ ٞٛ ّ٤ُ eagle ٠‬جٍُ٘ٓ ئ‪٠‬الهح ‪ٝ‬جٗٔح ‪ ٞٛ‬جُؼوحخ ًٔح ‪ ٢ٛ‬جُطٍؾٔس‬ ‫جُ‪ٛ‬ك‪٤‬كس ُ‪ ،ٚ‬أٓح جٍُ٘ٓ ك‪ ٜٞ‬جًُ‪٣ ١‬طِن ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬جإلٗؿِ‪٣ُ٤‬س ‪ٝ vulture‬ض‪ٛ‬ل‪ ٚ‬جُٔؼحؾْ ذٔح ‪٘٣‬طرن ػِ‪ٚٝ ٠‬ل‪ ٚ‬ك‪ ٢‬جُؼٍذ‪٤‬س‪.‬‬ ‫ٌُٖ ك‪ ٢‬جُؼ‪ ٍٛ‬جُكى‪٣‬ع أ‪ٚ‬رف جٍُ٘ٓ ٌؿْ ٌٓحٗط‪ ٚ‬جُ‪٤ٞ​ٞ‬ؼس ك‪ٓ ٢‬ه‪ِ٤‬س جُؼٍخ – أ‪ٚ‬رك٘ح ٍٗج‪ٍ٣ ٙ‬و ًٍُٓ ُ‪ٛ‬لحش ج‪٣‬ؿحذ‪٤‬س ًحُٗؿحػس ‪ٝ‬جُ‪ٞٔٛ‬و‬ ‫‪ٝ‬جالهىجّ ‪ٝ‬جٌٍُجٓس ‪ٝ‬جُؼِ‪ٝ ٞ‬جُٓٔ‪ٚ ،ٞ‬لحش ضٗ‪٤‬ى ذحٍُ٘ٓ ‪ٝ‬ضه‪ ٖٓ ٚٛ‬ذ‪ ٖ٤‬جُط‪ ٌٞ٤‬ذحُل‪ٝ َٟ‬جُط٘‪ ٚ٣ٞ‬قط‪ ٠‬ؿط‪ ٠‬ػِ‪ ٠‬جُ‪ٛ‬وٍ‪.‬‬ ‫ٗٓ‪ٌٞ‬‬

‫ؿًجت‪ٚ‬‬

‫ذٔح ّ‬ ‫إٔ ٓؼظْ ‪ٍ٤٠‬جٕ جٍُ٘ٓ ‪ ٞٛ‬جٗٓ‪٤‬حذ‪ ،٢‬كاّٗ‪٣ ٚ‬كطحؼ ئُ‪ٞٛ ٠‬جء وجكة ُِط‪ٍ٤‬جٕ‪ .‬ك‪ْ ٢‬حػحش جُ‪ٛ‬رحـ‪ ،‬ػ٘ىٓح‬ ‫‪ ٌٕٞ٣‬جُ‪ٜٞ‬جء ذحٌوًج ‪٣‬و‪ ٢ٟ‬جٍُ٘ٓ ػىز ْحػحش ك‪ ٢‬جُؼ٘ح‪٣‬س ذٍ‪ٝ ٚٗ٣‬ضٔٗ‪٤‬ط‪ ٚ‬ضك‪ ًٍ٤ٟ‬ج ُ‪ ّٞ٤‬جُوطحٍ‪ .‬ذؼى ضٓ ّهٖ‬ ‫جُ‪ٜٞ‬جء ضهٍؼ جُ٘ٓ‪ ٖٓ ٌٞ‬جُؿرحٍ جُط‪ٗ ٢‬حٓص ك‪ٜ٤‬ح ُ‪٤‬الً ‪ٝ‬ض٘طٍٗ ُِركع ػٖ جُـًجء‪ ،‬ك‪ٌ ٢‬قِس جُركع ‪ًٙٛ‬‬ ‫ذآٌحٕ جُ٘ٓ‪ ٌٞ‬جالذطؼحو ػٍٗجش جٌُ‪ِٓٞ٤‬طٍجش ػٖ ٓ​ٓحً٘‪ٜ‬ح‪.‬‬ ‫إٔ جٍُ٘ٓ ال ّ‬ ‫‪٣‬طـً‪ ٟ‬ػِ‪ ٠‬جُلٍ‪ٓ٣‬س جُك‪٤‬س‪ ،‬ك‪ ٜٞ‬ال ‪٣‬كطحؼ ئُ‪ٓ ٠‬هحُد قح ّوز‪ٝ ،‬كؼالً ّ‬ ‫ذٔح ّ‬ ‫كإ ٓهحُر‪ ٚ‬ه‪ٍ٤ٛ‬ز‬ ‫ٓوحٌٗسً ذط‪ ٌٞ٤‬ؾحٌقس أنٍ‪ .ٟ‬جُؿ٘حقحٕ ‪٣ٞ٠‬الٕ ‪ٝ​ٝ‬جْؼحٕ ‪ٓٝ‬الءٓحٕ ُِط‪ٍ٤‬جٕ جالٗٓ‪٤‬حذ‪ُٓٔ ٢‬حكحش ذؼ‪٤‬ىز‪.‬‬ ‫ضؿى جُ٘ٓ‪ ٌٞ‬جُؿ‪٤‬لس ذ‪ٞ‬جْطس قحْس ذ‪ٍٛٛ‬ح جُٔطط ّ‪ٌٞ‬ز‪ ،‬كحٍُ٘ٓ أغ٘حء ‪ٍ٤٠‬جٗ‪ٗٓ ٌٚ٘ٔ٣ ٚ‬ح‪ٛ‬ىز ؾ‪٤‬ل‪ ٚ‬ك‪ ٢‬قوَ ٓلط‪ٞ‬ـ ػٖ ذُؼى ػىز ً‪ِٓٞ٤‬طٍجش‪ ،‬ػ٘ىٓح ‪ٍٟ٣‬‬ ‫جٍُ٘ٓ ؾ‪٤‬لس كاّٗ‪٣ ٚ‬ـ‪ ٘ٞ‬ئُ‪ٜ٤‬ح ذٍٓػس ًر‪ٍ٤‬ز‪ ،‬جُ٘ٓ‪ ٌٞ‬جألنٍ‪ ٟ‬جُط‪ ٢‬ضٍ‪ٓ ٟ‬ح ‪٣‬لؼَ ‪ٚ‬ى‪٣‬و‪ٜ‬ح ضل‪ّ ْٜ‬‬ ‫إٔ ‪٘ٛ‬حى ؿًج ًء ‪ٝ‬ضط‪ ٢ٛ ٍ٤‬أ‪ ًٟ٣‬ح ئُ‪ ٠‬جُؿ‪٤‬لس‪.‬‬ ‫ضأًَ جُ٘ٓ‪ ٌٞ‬جُط‪ ٢‬ض‪ َٛ‬ئُ‪ ٠‬جُؿ‪٤‬لس ذأ‪٣ُٞٝ‬س غحذطس‪ :‬جٌُرحٌ أ ّ‪ٝ‬الً غْ جُ‪ٛ‬ـحٌ‪ ،‬أق‪٤‬حًٗح ض٘ٗد ٓؼحٌى ذ‪ٜ٘٤‬ح ك‪ٔ٤‬ح ‪٣‬طؼِّن ذأ‪٣ُٞٝ‬س جألًَ ذ‪ٗ ٖٓ ٌٞٓٗ ٖ٤‬لّ‬ ‫جُٖٓ ‪ٓٝ‬طٌحكث‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬جُو‪ٞ‬ز‪ .‬ذؼى جألًَ ض٘ظّق جُ٘ٓ‪ٗ ٌٞ‬لٓ‪ٜ‬ح ٖٓ ذوح‪٣‬ح جُطؼحّ‪ .‬ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬هحش ٓطوحٌذس ‪ٝ‬ذٓرد جألًَ جٌُػ‪ ٍ٤‬ال ضطٔ ٌّٖ جُ٘ٓ‪ ٖٓ ٌٞ‬جُط‪ٍ٤‬جٕ‪،‬‬ ‫‪ٝ‬ػِ‪ٜ٤‬ح جالٗطظحٌ قط‪ ْٟٛ ٠‬جُـًجء هرَ إٔ ضطٔ ٌّٖ ٖٓ جُط‪ٍ٤‬جٕ غحٗ‪٤‬سً‪ .‬ذٓرد ػىّ ‪ٝ‬كٍز جُـًجء ٍُِ٘ٓ‪ّ ،‬‬ ‫كإ ذآٌحٗ‪ ٚ‬أًَ ًٔ‪٤‬حش ًر‪ٍ٤‬ز ؾىًج ٍّٓز ‪ٝ‬جقىز‪،‬‬ ‫ألّٗ‪ ٚ‬ال ‪ٔٞ ٌٚ٘ٔ٣‬حٕ ئ‪٣‬ؿحو أًَ ك‪ ٢‬جٍُٔز جُوحوٓس‪.‬‬

‫جُطُ‪ٝ‬جؼ ‪ٝ‬جُطٌحغٍ‬ ‫جُٔلطٍْحش جُ‪ ٍٞٚٞ‬ئُ‪ٜ٤‬ح‪ .‬جُؼالهس ذ‪ ٖ٤‬جُ​ُ‪ٝ‬ؾ‪ُ ٖ٤‬ى‪ٟ‬‬ ‫جٍُ٘ٓ ‪٠‬حتٍ جؾطٔحػ‪ ،٢‬ك‪٣ ٜٞ‬كط‪ ٖٟ‬جُر‪٣ٝ ٝ٤‬ؼ‪ ٕ٤‬ك‪ٓ​ٓ ٢‬حًٖ ك‪ ٢‬جُؿرحٍ جُؼحُ‪٤‬س‪ٛ٣ ،‬ؼد ػِ‪٠‬‬ ‫ِ‬ ‫جُ٘ٓ‪ ٌٞ‬ضٔطى ‪ِ٤٠‬س جُك‪٤‬حز‪ًٔ ،‬ح ‪٣‬رى‪٣ .ٝ‬رىأ جُ​ُ‪ٝ‬ؾحٕ ذحُٔـحَُس ك‪ ٢‬ذىج‪٣‬س جُٗطحء‪ ،‬ػ٘ىٓح ضو‪ ّٞ‬جُ٘ٓ‪ ٌٞ‬ذطٔٗ‪ ١٤‬ذؼ‪ٜٟ‬ح جُرؼ‪ٝ ٝ‬ضو‪ ّٞ‬أ‪ ًٟ٣‬ح ذط‪ٍ٤‬جٕ‬ ‫جْطؼٍج‪ ،٢ٞ‬أغ٘حء ‪ًٛ‬ج جُط‪ٍ٤‬جٕ جالٗٓ‪٤‬حذ‪ ٢‬ضطالّٓ ؾ٘حق‪ٜٔ٤‬ح‪ .‬ػّٕ جُ٘ٓ‪ ٌٞ‬ػرحٌز ػٖ ؾٔغ ٖٓ جُلٍ‪ٝ‬ع جُوِ‪ِ٤‬س ‪ٝ‬جُكٗح‪٣‬ح‪ ،‬ض‪ٟ‬غ جألٗػ‪ ٠‬ذ‪ٟ٤‬س ‪ٝ‬جقىز‬ ‫كو‪ٗ٣ٝ ،١‬طٍى جُ​ُ‪ٝ‬ؾحٕ ك‪ ٢‬ق‪ٜٟ٘‬ح‪٣ .‬لوّ جُلٍل ذؼى ‪ًٓ ٞ٣ 55‬ح ٖٓ جُك‪ ،ٖٟ‬ضٌ‪ ٕٞ‬ػ‪٘٤‬ح‪ٓ ٙ‬لط‪ٞ‬قطحٕ أغ٘حء جُلوّ ‪ٓٝ‬ـطّ‪ ٠‬ذٍ‪ٗ ٕ٣‬حػْ أذ‪ .ٝ٤‬ذؼى أًػٍ‬ ‫ػٍٗز ‪ ٖٓ ّٞ٣‬جُؼ٘ح‪٣‬س جٌُحِٓس ‪٣‬طٍى جُلٍل جُؼّٕ ‪٣ٝ‬رىأ ق‪٤‬حض‪ ٚ‬جُٔٓطوِس‪.‬‬

‫ٓهح‪ ٍ٠‬جإلٗوٍج‪ٜ‬‬ ‫جٗوٍ‪ٞ‬ص كثحش ًػ‪ٍ٤‬ز ‪ًٝ‬حِٓس ٖٓ جُ٘ٓ‪ ،ٌٞ‬أ ّوش أْرحخ ًػ‪ٍ٤‬ز ئُ‪ ٠‬جٗوٍج‪ ٜ‬جُ٘ٓ‪ ،ٌٞ‬أ‪ٜٔٛ‬ح‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫هِّس جُؿ‪َ٤‬ق جُط‪ ٢‬ضطـ ًّ‪ ٟ‬ػِ‪ٜ٤‬ح جُط‪ ٌٞ٤‬ذٓرد ضط ّ‪٠ ٌٞ‬د جُك‪ٞ٤‬جٗحش جألُ‪٤‬لس‪.‬‬ ‫جُ‪٤ٛ‬ى‪.‬‬ ‫جْطؼٔحٍ ٓ‪ٞ‬جو جإلذحوز )جُٔ‪ٞ‬جو جُط‪ ٢‬ضٓطؼَٔ إلذحوز ج‪٥‬كحش جُ​ٌُجػ‪٤‬س( ْ ّٔ​ٔص جُ٘ٓ‪ ٌٞ‬جُط‪ ٢‬أًِص جُؿ‪٤‬لس جُٔٓ ّٔ​ٔس‪.‬‬ ‫ضٌ‪ٍٜ‬خ ذٓرد ُّٔ جُ٘ٓ‪ُ ٌٞ‬ألْالى جٌُ‪ٍٜ‬ذحت‪٤‬س‪.‬‬