SNABBGUIDE TELECO
Sid 1
SORTIMENT Med Telecos system för styrning och reglering av LED-belysning kan man med en enkel installation göra avancerade belysningslösningar. Du kan välja antingen trådbunden eller trådlös styrning eller en kombination av båda. Du får möjlighet att styra belysningen individuellt eller i grupp från en eller flera valfria platser och det är enkelt att skapa belysningsscenarier. Hjärtat i systemet består av programmerbara dimmermottagare för konstantström 350mA och 700mA, konstantspänning 12/24V DC, både singelfärg och RGB. Till vårt sortiment av olika dimmermottagare finns ett brett sortiment av sändare. Välj mellan handfjärrkontroll med väggfäste, dosmonterad bakom befintlig tryckknapp eller väggmonterad brytare där du slipper göra åverkan på väggen. Fördelar med Teleco: •
Styrning - både trådbundet och trådlöst, var för sig eller både och.
•
Enkel programmering - programmeras via enkla knapptryckningar. Ingen dator eller annan utrustning behövs.
•
Smidig montering - strömbrytarna finns både som trådbundna och batteridrivna alternativ.
•
Kombinera - enkelt att kombinera med befintliga brytarsystem.
•
Räckvidd - Upp till 100m.
Teleco
Transformator
1 2 3 4
5 6
P1
7 8
Ma
ste
r
P2
P3
-+++
9 10 11 12 13 14
INFORMATION • • • • • • •
Sid 2
Alla LED-dimmerdon kräver separat matning (både Master och Slav). Uteffekt av Telecos LED-dimmerdon bestäms av LED-transformator (12/24VDC). Alla sändarknappar (fjärrkontrollsknappar) kan programmeras till att utföra funktionerpå en eller flera dimmermottagare. Enkel programmering via knapptryckningar direkt på LED-dimmerdonen (Master) samt önskad sändarknapp på fjärrkontrollen. Programmeringen bekräftas via ljudsignal. Möjlighet att styra belysningen individuellt eller i grupp från en eller flera platser. Programmeringen går att kopiera från en sändare till en eller flera andra. Obegränsat antal Masters kan styras av en och samma sändare.
Snabb gui vanlig den innehå a förfar installati ller 4st on a n exem pel oc den. För m sTelec os bru h informat er i www. ksanvisnin on se gar på hidea lite.se
350mA 700mA RGB / Singel
79 851 76
79 851 78
79 851 99
LED Dimmer 350mA Master
LED Dimmer 350mA Slav
• • • • •
• • • •
79 851 77
LED Dimmer 700mA Slav
• • • • •
• • •
Konstantströms dimmerdon Uteffekt 3x15W (45W) Matas via 24V Slavbar Kompatibel för trådbunden/fjärrstyrd installation
79 851 79
Dimmer RGB Master
• • • • •
• • • • •
Konstantspännings dimmerdon Matas via 12/24V Uteffekt 12V 3x50W / 24V 3x100W Slavbar Kompatibel för trådbunden/fjärrstyrd installation inkl. förprogrammerad 7-kanals fjärrkontroll
79 851 70
Konstantspännings dimmerdon Matas via 12/24V Uteffekt 12V 3x50W / 24V 3x100W Slavbar Kompatibel för trådbunden/fjärrstyrd installation
Dimmer Singelfärg Master
Dimmer RGB/Singelfärg Slav
• • • • •
• • • •
Konstantspännings dimmerdon Matas via 12/24V Uteffekt 12V 3x50W / 24V 3x100W Slavbar Kompatibel för trådbunden/fjärrstyrd installation
79 851 74
Konstantspännings dimmerdon Matas via 12/24V Uteffekt 12V 3x50W / 24V 3x100W Anpassad för både RGB och Singelfärg
Fjärrkontroll vägg
Fjärrkontroll vägg
• •
• •
1-kanals sändare Kompatibel med samtliga dimmerdon
7-kanals sändare Kompatibel med samtliga dimmerdon
79 851 92 Fjärrkontroll hand
Kontroll
Konstantströms dimmerdon Uteffekt 3x15W (45W) Matas via 24V
Dimmer RGB Master kit
79 851 90
• •
Puck
7-kanals / 42-kanals sändare Kompatibel med samtliga dimmerdon
79 851 87 (7-kanal) 79 851 88 (42-kanal)
79 851 81
Fjärrkontroll hand • •
• • • •
2-kanals sändare Batteridrift (3VDC) Dosmontage Kompatibel med samtliga dimmerdon
Puck
1-kanals sändare Kompatibel med samtliga dimmerdon
79 851 84
Kit for Garden
Konstantströms dimmerdon Uteffekt 3x7W (21W) Matas via 24V Kompatibel för trådbunden/fjärrstyrd installation
LED Dimmer 700mA Master
•
79 851 72
Konstantströms dimmerdon Uteffekt 3x7W (21W) Matas via 24V Slavbar Kompatibel för trådbunden/fjärrstyrd installation
79 851 82
• • • •
2-kanals sändare 230V drift Dosmontage Kompatibel med samtliga dimmerdon
Kit for Garden / Trädgårdskit • •
IP56 Box med 4st reläutgångar 2st fjärrkontroller (vägg-/handkontroll)
79 851 97 Sid 3
BRIGHT EYE
tyrning s s g n i Belysnight Eye medrav Br 책n-/dimme till-/frunktion. f
Sid 4
LED Dimmer 350mA Master + Slav LED Dimmer 700mA Master + Slav Till-/Från-/ Dimmerfunktion
Exempel:
Belysningsstyrning av 12st LED-armaturer med två olika strömstyrkor (350/700mA). Installationen visar Master och Slavfunktion med till-/från-/dimmerfunktion. Programmeringsförfarandet gäller för både 350mA och 700mA. Handkontroll 2 Väggkontroll
1 230VAC
24VDC Transformator
+ -
Exempel på fjärrkontroller
1 2 3 4
P1 P2 P3 5
-+ + +
9 10 11 12 13 14
6 7
-
-
+
+
+
Master
8
+ -
-
-
+
+
Slavutgång
1 2
9
3
10
4
11
Slavingång
12 13 14
Slav
-
-
-
+ -
+
+
-
-
+
+
+
Slavutgång Installation 350mA
Installation 700mA
Till-/från-/dimmerfunktion
• • •
12st Bright Eye 3 (3,6W/st) LED Dimmer 350mA Master LED Dimmer 350mA Slav
Teleco 350mA dimmerdon klarar att belastas med 21W fördelat på 3st utgångar vilket ger 7W/utgång. Enligt bild ovan är armaturerna seriekopplade på 3st slingor. Vilket medför att belastningen per utgång blir ca 7W. 1. Beräkna armaturernas totala belastning (W). 2. Välj lämplig LED-transformator efter ansluten belastning. 3. Anslut LED-transformatorn till LED-Dimmerdonen. 4. Seriekoppla LED-armaturerna och anslut till LED-Dimmerdonen. 5. Fördela LED-armaturerna på 3st utgångar (Max 7W/utgång) 6. Funktionstesta genom att trycka på P1 Belysningen tänds upp vid korrekt installation. 7. Följ programmeringsanvisningen för till-/från-/dimmerfunktion.
Till-/från-/dimmerfunktion
• • •
12st Bright Eye 6 (6,8W/st) LED Dimmer 700mA Master LED Dimmer 700mA Slav
Teleco 700mA dimmerdon klarar att belastas med 45W fördelat på 3st kanaler vilket ger 15W/utgång. Enligt bild ovan är armaturerna seriekopplade på 3st slingor. Vilket medför att belastningen per utgång blir ca 14W. 1. Beräkna armaturernas totala belastning (W). 2. Välj lämplig LED-transformator efter ansluten belastning. 3. Anslut LED-transformatorn till LED-Dimmerdonen. 3. Seriekoppla LED-armaturerna och anslut till LED-Dimmerdonen. 4. Fördela LED-armaturer på 3st utgångar (Max 15W/ utgång) 5. Funktionstesta genom att trycka på P1 Belysningen tänds upp vid korrekt installation. 6. Följ programmeringsanvisningen för till-/från-/dimmerfunktion.
Programmering (till-/från-/dimmerfunktion) 1 Tryck på knapp P2 två gånger och håll knappen nere vid andra trycket. Summer ljuder kontinuerligt. 2 Tryck in önskad knapp på fjärrkontrollen tills summer bekräftar inlärning (regelbundet pip). Fjärrkontrollen är nu programmerad med till-, från- och dimmerfunktion på vald knapp. Misslyckades programmeringen? Nollställ donet genom att trycka på P3 två gånger och på andra trycket håll knappen nere i 10 sekunder. Summern ljuder med snabba intervaller. När åtgärden är slutförd ljuder summern kontinuerligt. Försök på nytt med programmeringen.
Installationen går även att komplettera med trådbundet system tex. återfjädrande tryckknappar. Se bruksanvisning för kopplingsschema.
Sid 5
LED-STRIP RGB
ip ED-strd L d e m tion V me Installa12V eller 24funktion RGB n-/dimmer äxling v till-/fråfärg och färgkontroll. samt kanals fjärr via 7-
Sid 6
LED Dimmer RGB Master + Slav Till-/Från-/Dimmer-/Färg-/Färgväxling
Exempel:
Installation med LED-strip RGB 12V eller 24V med till-/från-/dimmerfunktion samt inställning av färg och färgväxling via 7-kanals fjärrkontroll. Handkontroll
1 230VAC
12-24VDC Transformator
+ -
1 2 3 4
P1 P2 P3 5
2
Väggkontroll
Exempel på fjärrkontroller (7-kanals) C C C R G B
9 10 11 12 13 14
6
Master
8
V+ G R B
V+ G R B
7
Slavutgång
1
C C C R G B
2 3 4
Slavingång
12/24VDC 9 10 11 12 13 14
V+ G R B
V+ G R B
Slav Slavutgång
12/24VDC Installation Installation utav LED-strip RGB 12V eller 24V med till-/från-/dimmerfunktion samt inställning av färg och färgväxling via 7-kanals fjärrkontroll. 1. Beräkna LED-stripparnas totala belastning (W). 2. Välj lämplig LED-transformator efter ansluten belastning. 3. Anslut LED-transformatorn till LED-Dimmerdonen. 4. Parallellkoppla LED-strippen och anslut till LED-Dimmerdonen. 5. Funktionstesta genom att trycka på P3 Belysningen tänds upp vid korrekt installation. 6. Följ programmeringsanvisningen för till-/från-/dimmerfunktion samt inställning av färg och färgväxling via 7-kanals fjärrkontroll. Möjlig uteffekt beroende på LED-transformator 12/24VDC. • 12VDC = 3x50W (3x4,1 A) • 24VDC = 3x100W (3x4,1 A)
Programmering (till-/från-/dimmer-/RGB-funktion) ① Tryck på knapp P2 och håll knappen nere. Summer ljuder kontinuerligt. ②Tryck in knapp A på fjärrkontrollen tills summer bekräftar inlärning (regelbundet pip). Fjärrkontrollen är nu programmerad enligt förklaringen till höger. Misslyckades programmeringen? Nollställ donet genom att trycka på P3 tre gånger och på tredje trycket håll knappen nere i 10 sekunder. Summern ljuder med snabba intervaller. När åtgärden är slutförd ljuder summern kontinuerligt. Försök på nytt med programmeringen.
Fjärrkontroller (7-kanal) A B C D E F G
Förinställda färger enligt nedan: A. Röd (Ljusblå) B. Grön (Gul) C. Blå (Magenta) D. Varmvit (Kallvit) Tryck på E för att få tillgång till färgerna inom (parantes). F. Startar förinställt färgsenario, tryck igen för att ändra riktning. Under sekvens kan färghastigheten ställas in enligt följande: A. 4 sekunder toning, 1 sekund stabil. B. 16 sekunder toning, 6 sekund stabil. C. 28 sekunder toning, 10 sekund stabil. D. Frysa/frigöra rörelse. G. Till- och frånfunktion OBS: Man kan på ett enkelt sätt programmera egna färger samt scenarier direkt på kontrollern, se bruksanvisning.
Installationen går även att komplettera med trådbundet system tex. återfjädrande tryckknappar. Se bruksanvisning för kopplingsschema.
Sid 7
LED-STRIP
rip LED-st d e m n o er ti Installa ill-/fr책n-/dimm dt oll. 12V me via fj채rrkontr n funktio erad med 책ter t t e . l napp Komp e tryckk d n a r d fj채
Sid 8
LED Dimmer Singel Master + Slav Till-/Från-/Dimmerfunktion
Exempel: Installation med LED-strip 12V eller 24V med till-/från-/dimmerfunktion via fjärrkontroll.
Handkontroll
2 Väggkontroll
1 230VAC
12-24VDC Transformator
+ -
1 2 3 4
P1 P2 P3 5
Väggkontroll
Exempel på fjärrkontroller C+ C+ C+ L3L2L1-
9 10 11 12 13
-
14
+
-
+
6
+
-
+
-
7
Master
8
Slavutgång 12/24VDC 1
C+ C C BG R
2 3 4
Slavingång
9 10 11 12 13
-
14
+
-
+ +
-
+
-
Slav Slavutgång
12/24VDC Installation
Programmering (till-/från-/dimmerfunktion)
Installation utav LED-strip 12V eller 24V med till-/från-/ dimmerfunktion.
① Tryck på knapp P2 två gånger och håll knappen nere vid andra trycket. Summer ljuder kontinuerligt. ②Tryck in önskad knapp på fjärrkontrollen tills summer bekräftar inlärning (regelbundet pip). Fjärrkontrollen är nu programmerad med till-, från- och dimmerfunktion på vald knapp.
A
Misslyckades programmeringen? Nollställ donet genom att trycka på P3 två gånger och på andra trycket håll knappen nere i 10 sekunder. Summern ljuder med snabba intervaller. När åtgärden är slutförd ljuder summern kontinuerligt. Försök på nytt med programmeringen.
A. Enkel knapptryckning för till- och frånfunktion. Håll nere för dimring.
1. Beräkna LED-stripparnas totala belastning (W). 2. Välj lämplig LED-transformator efter ansluten belastning. 3. Anslut LED-transformatorn till LED-Dimmerdonen. 4. Parallellkoppla LED-strippen och anslut till LED-Dimmerdonen. 5. Funktionstesta genom att trycka på P1 Belysningen tänds upp vid korrekt installation. 6. Följ programmeringsanvisningen för till-/från-/dimmerfunktion.
Fjärrkontroller
OBS: För ytterligare dimmerfunktioner se bruksanvisning.
Möjlig uteffekt beroende på LED-transformator 12/24VDC. • 12VDC = 3x50W (3x4,1 A) • 24VDC = 3x100W (3x4,1 A)
Installationen går även att komplettera med trådbundet system tex. återfjädrande tryckknappar. Se bruksanvisning för kopplingsschema.
Sid 9
KANAL 3: SPOT IT
KANAL 2: POLLARE
KANAL 1: POLLARE
d ng me t i n r y t pot I 책rdss Tr채dg re och 1st S via lla tion 2st Po l-/fr책nfunk r. a il med t arata knapp sep
Sid 10
Kit for Garden / Trädgårdskit Till-/Frånfunktion
Kit for Garden / Trädgårdskit : IP56 Box med 4st (10A 230V) reläutgångar för trådlös till/från eller impulsstyrning av trädgårdsbelysning. Exempel: Trädgårdsstyrning med 2st Pollare och 1st Spot It med till-/frånfunktion via separata knappar. 1
DipSwitch
Väggkontroll
M1 M2 M3 M4 MT
2 F1
Ink
F3
F2 CH1
Handkontroll
CH2
CH3 CH4
CH1 CH2 CH3 CH4
Exempel på fjärrkontroller
F4
Kanal 4 Spot It
Ink 230VAC
Pollare Pollare
Installation
Till-/frånfunktion • • •
2st Pollare 1st Spot It Kit for Garden
Kit for Garden klarar att belastas med 2000W/utgång (max effekt 4000W för hela enheten). 1. Beräkna armaturernas totala belastning (W). 2. Anslut 230V-armaturerna. 3. Fördela armaturer på önskade utgångar (Max 2000W/utgång) 4. Följ programmeringsanvisningen för till-/frånfunktion (enskilda kanaler). OBS: Det går att styra kanaler impulsvis, parvis eller samtliga. (se bruksanvisning)
Programmering (till-/frånfunktion) ① Tryck på önskad M-knapp och håll knappen nere. Summer ljuder kontinuerligt. M1 = CH1 (Kanal 1) M2 = CH2 (Kanal 2) M3 = CH3 (Kanal 3) M4 = CH4 (Kanal 4) MT = Samtliga kanaler ② Tryck in önskad knapp på fjärrkontrollen tills summer bekräftar inlärning (regelbundet pip). Fjärrkontrollen är nu programmerad med till och frånfunktion på vald knapp.
Fjärrkontroller (4-kanal) A
C
B
D
C D Medföljande kontroller i Kit For Garden. Enkel knapptryckning för till- och frånfunktion.
Misslyckades programmeringen? Nollställ genom att trycka på MT tre gånger och på tredje trycket håll knappen nere i 10 sekunder. Summern ljuder med snabba intervaller. När åtgärden är slutförd ljuder summern kontinuerligt. Försök på nytt med programmeringen.
Sid 11
Vårt kompletta sortiment hittar du på www.hidealite.se Bilder och texter i katalogen ska återge produkterna på ett så representativt sätt som möjligt. Återgivning helt eller delvis får ej ske utan medgivande från Elektro ElcoAB.Vi reserverar oss för eventuella felaktigheter i denna katalog, och förbehåller oss rätten till ändringar. ©2013 Elektro Elco AB
ELEKTRO ELCO AB • Tallvägen 5 • 564 35 Bankeryd • Tel 036-290 60 00 • Fax 036-290 60 50 • info@elco.se • www.hidealite.se