FWD 60 - Kwartaal Magazine februari - maart - april 2016 - e 6,99 - www.fwdmagazine.be
TEST
TEST De eerste OLED van Panasonic
TELEVISIES IN 2016
KEF EGG Iemand een eitje? TEST MONITOR AUDIO GOLD 300 Indrukwekkend PRIMEUR NAIM MU-SO QB Muziekspeler met veel talenten
ACHTERGROND HDR: HET NIEUWE WONDERKIND WORKSHOP ROON: BETER MUZIEKBEHEER
Afgiftekantoor 2009 Antwerpen X - Erkenningsnummer P509441
GETEST LG 55EF950V SENNHEISER MOMENTUM WIRELESS SONY HT-RT5 TECHNICS OTTAVA PIONEER VSX-S510 ELAC SUB 2070 FIIO X7 QOBUZ: DE TERUGKEER
CES
DE 15 TRENDS VAN 2016
DOSSIER: FULL HD PROJECTOREN OPTOMA - EPSON - BENQ - ACER + KOOPGIDS
BP
BLIKVANGER
ALTIJD ZOEKEN Wie als gespecialiseerde pers op de hoogte wil blijven van alle nieuwigheden op AV-vlak, mag in het voorjaar aardig reizen. Eerst CES in Vegas, ISE in Amsterdam, MWC in Barcelona, de Global IFA Press Conference in Hong Kong, High-end München (drie keer raden waar dat plaatsvindt!)… en dan zwijgen we nog van de lokale dealershows die georganiseerd worden. Kortom, binnen een heel kort termijn krijg je heel veel nieuwe producten over je heen. Het is dan ook altijd weer zoeken naar wat echt nieuw is. Want elke fabrikant pakt wel graag uit met woorden als ‘innovatie’ en ‘baanbrekend’, maar daarom zijn die glimmende, vers van de fabrieksband gerolde toestellen niet per se meer dan heruitgevonden warm water. Het kaf van het koren scheiden, dat proberen we bij FWD te doen. Niet eenvoudig altijd, maar wel de moeite waard. Zeker omdat de kans bestaat dat je stuit op iets dat echt vernieuwend is. Dat je net iets meer laat genieten van film en muziek. In dit nummer komen we al zo een aantal dingen tegen. Roon bijvoorbeeld, dat je een diepe duik laat nemen in een immense muziekcollectie. De Gold 300’s van Monitor Audio, die ons vooral doen afvragen: “Kan die Platinum II dan echt zoveel beter zijn?”. Dankzij HDR en Ultra HD Blu-ray-schijven verwachten we dan weer nog meer te genieten van die fonkelnieuwe 4K-televisie. Ah, je hebt er nog geen? Check dan ons overzicht van de nieuwe line-ups van de belangrijkste tv-fabrikanten dit jaar. Wordt het een Samsung met een contrastrijk SUHD-scherm, een LG met een OLED die felle kleuren afwisselt met pikzwart, een indrukwekkende Ambiluxsfeerbrenger van Philips of een ultradunne Sony? Een goede keuze maken, daar helpen we je graag mee! (Tenzij je zoals die taxichauffeur in Vegas bent, die me zonder schroom vertelde dat hij vorige week zijn negende tv had aangeschaft. Kwestie van één in waarlijk elke kamer te hebben staan.) Jamie Biesemans Hoofdredacteur FWD Magazine
24 februari 2016 3
INHOUD
BEELD 20 TELEVISIES OP CES TELEVISIES IN 2016 SAMSUNG, LG, SONY PANASONIC EN PHILIPS Zijn er innovaties? Verrassingen? Wat zal je
dit jaar allemaal zien als je de winkel binnen stapt op zoek naar een nieuwe televisie. Knoop alvast deze termen in je oren: Ultra HD, HDR, en UHD Blu-ray.
32 DOSSIER: FULL HD PROJECTOREN OPTOMA HD50 EPSON EH-TW6600 BENQ W2000 ACER V7500
Grote schermen en Ultra HD beelden, het klinkt allemaal geweldig, maar het is nog erg duur. Full HD projectoren kan je daarentegen aan een erg mooie prijs vinden. Hoe presteren ze?
43 GETEST: LG 55EF950V 46 GETEST: PANASONIC TX-65CZ950E
GELUID 26 GETEST: NAIM MU-SO QB 54 GETEST: MONITOR AUDIO GOLD 300
Als een Britse luidsprekerfabrikant iets lanceert, dan durft de nationale media onmiddellijk in een extase schieten. Maar soms blijkt de hype helemaal te kloppen.
56 GETEST: PIONEER VSX-S510 58 GETEST: ELAC SUB 2070 60 GETEST: TEUFEL DEFINION 3S 62 GETEST: SONY HT-RT5 68 GETEST: TECHNICS OTTAVA SC-C500 78 GETEST: KEF EGG 72 GETEST: SENNHEISER MOMENTUM WIRELESS 80 GETEST: PARROT ZIK 3 4 24 februari 2016
26 GETEST: NAIM MU-SO QB
INHOUD
BEURSVERSLAG 8 CES 2016: DE TRENDS Nu het stof wat is gaan liggen, kunnen we rustig
terugblikken op de grote trends die te bespeuren vielen op de CES-editie van dit jaar. En dat zijn er heel wat…
18 ISE 2016
ACHTERGROND 50 HDR: HET NIEUWE WONDERKIND
SMART & MOBIEL 29 GETEST & WORKSHOP: ROON 64 GETEST: QOBUZ 68 GETEST: FIIO X7 74 GETEST: DEVOLO HOME CONTROL 76 TWEEKAMP: HUAWEI MATE S & MATE 8
EN VERDER 3 BLIKVANGER 6 NIEUWS 82 ABONNEMENT / COLOFON
24 februari 2016 5
TELEVISIES OP CES
TELEVISIES IN 2016 Zijn er innovaties? Verrassingen? Wat zal je dit jaar allemaal zien als je de winkel binnen stapt op zoek naar een nieuwe televisie? Knoop alvast deze termen in je oren: Ultra HD, HDR, en UHD Blu-ray. Eric Beeckmans
Het Ultra HD Premium logo duidt niet alleen tv’s aan met HDR-compatibiliteit, het garandeert ook een minimale set prestaties.
TELEVISIES OP CES SAMSUNG LG SONY PANASONIC PHILIPS
De UHD Alliance is een samenwerkingsverband van tv-fabrikanten, technologiebedrijven, distributeurs en filmstudio’s. Iedereen dus die ervoor zorgt dat je van je tv kan genieten. De groep is opgericht om samen standaarden te bepalen die door heel de ketting van contentcreatie tot consumptie gebruikt worden. Met als duidelijk doel de consument zo snel en eenvoudig mogelijk te laten genieten van al die nieuwe ontwikkelingen zoals UHD, HDR en een breder kleurbereik. Op CES heeft de UHD Alliance zijn eerste logo voorgesteld: ‘Ultra HD Premium’. Het garandeert een minimum set vereisten om optimaal te genieten van UHD HDR beelden. De volledige specificaties vind je in het artikel op de FWD-website. Naast een hele rits technische eisen is de belangrijkste eis de minimum piekhelderheid en zwartniveau. Daar is duidelijk te merken dat men rekening gehouden heeft met de verschillen tussen lcd en OLED. Voor lcd is de vereiste piekhelderheid 1.000 nits, en de zwartwaarde mag maximaal op 0,05 nits liggen. Voor OLED is dat 540 nits piekhelderheid met een zwartwaarde van 0,0005 nits.
20 24 februari 2016
Bijna alle topmodellen van de grote fabrikanten dragen het logo, dus het zal een goede indicator zijn van de prestaties van het toestel. Hoe het echter met allerlei ‘HDR-compatibele’ toestellen zit, die het logo niet dragen, daarvoor moeten we even afwachten. Omdat de lat vrij hoog ligt, en er maar één logo is, ontstaat er immers een enorme ‘grijze’ zone. Twee toestellen die volledig voldoen aan de specificaties, maar waarvan eentje nog 900 nits haalt, en het andere slechts 600, zullen door de fabrikanten ongetwijfeld allebei als HDR-compatibel beschouwd worden. Terwijl de prestaties toch serieus zullen verschillen.
TELEVISIES OP CES
PANASONIC
De nieuwe 65 inch DX900 lcd-tv met honingraat achtergrondverlichting moet prachtige HDR prestaties leveren.
De CZ950 OLED die wij al in september op IFA te zien kregen, werd nu ook voor de VS ge誰ntroduceerd op CES. Geen nieuws op dat vlak dus. Panasonic onthulde wel een nieuw topmodel lcd, de DX900. Die maakt gebruik van een unieke honingraat-structuur voor de achtergrondverlichting. Ze is onderverdeeld in honderden individuele zones die ge誰soleerd zijn van elkaar om lichtlekkage naar andere zones te verhinderen. Daarmee haalt de DX900 zeer hoge piekhelderheid en tegelijk extreem diepe zwartwaardes, zonder het gevreesde halo-effect van beperkte lokale dimming. Die eigenschappen combineert het met een uitgebreid kleurbereik zodat het toestel kwalificeert voor het Ultra HD Premium-logo. De nieuwe Hollywood Cinema eXperience-chipset chipset staat garant voor perfecte kleurweergave. Meer nieuws over de volledige line-up krijgen we begin maart tijdens de Panasonic Convention in Frankfurt.
24 24 februari 2016
DOSSIER FULL HD PROJECTOREN
DOSSIER FULL HD PROJECTOREN
GETEST OPTOMA HD50 EPSON EH-TW6600 BENQ W2000 ACER V7500
32 24 februari 2016
Grote schermen en Ultra HD beelden, het klinkt allemaal geweldig, maar het is nog erg duur. Full-HD projectoren kan je daarentegen binnen een erg mooie prijs vinden. Hoe presteren ze? Eric Beeckmans
TEST
IEMAND EEN EITJE? KEF EGG E 499,- www.kef.com Beoordeling
+ Goede near-field ervaring + Leuk design, meerdere kleuren + Veelzijdige aansluiting + USB-aansluiting + Detailrijk + Aparte remote meegeleverd - Tv-opstelling beter met sub
78 24 februari 2016
Wie al eens KEF’s Uni-Q-driver hoorde, weet dat het qua brede uitstraling en resolutie een topper is. Nu kun je hem ook beluisteren in een verrassend veelzijdige design-set. Jamie Biesemans
ABONNEMENT/COLOFON
WORD OOK ABONNEE
VOOR NOG GEEN €3,- PER MAAND
Afgelopen jaar bij FWD Magazine & Hifi.nl • Schreven we 357 recensies • Bezochten we 248 HiFi-shows • Testten we 119 producten • Gaven we 290 lezerstips • Bezochten we alle belangrijke beurzen • Woonden we 32 productintroducties bij • Beluisterden we 138 albums • Bekeken we 204 films
Zo kreeg elk FWD Magazine-abonnee het beste voorgeschoteld op het gebied van Home Entertainment. Wil jij meelezen en FWD Magazine vier keer per jaar op de deurmat vinden? Surf dan naar www.fwdmagazine.be of mail naar abonnementen@fwdmagazine.be Dan ontvang je ook het prachtige audio-visuele-jaarboek met meer dan 200 pagina’s informatie over audio en beeld, gratis toegang tot FWDmagazine.be op de tablet.
UITGEVER Maarten Timmers Verhoeven HOOFDREDACTEUR Jamie Biesemans MEDEWERKERS Eric Beeckmans, Rob Nijman EINDREDACTIE Sanne Stenvert REDACTIE ADVIES Ivo van den Broek DIRECTIE XINGO Maarten Timmers Verhoeven VORMGEVING Astrid Muller - van den Bos (Van der Geld Sales&Support B.V.) FWD ONLINE www.fwdmagazine.be & www.fwdmagazine.nl, Sander Jonkheijm FINANCIALS Alex Politis ABONNEMENTEN BELGIË abonnementen@fwdmagazine.be, t.a.v. FWD magazine, Van den Hautelei 101, 2100 Deurne ABONNEMENTEN NEDERLAND abonnementen@fwdmagazine.nl, t.a.v. FWD magazine, Postbus 11, 6114 ZG Susteren ADVERTENTIEVERKOOP Rienk de Jonge, rdejonge@hifi.nl, +31 (0)6 10381267, Koen Jansen, koen@hifi.nl VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Jamie Biesemans, Van den Hautelei 101, 2100 Deurne, België. FWD verschijnt elk kwartaal en is een uitgave van Xingo Invest B.V. contact met de redactie, reacties, persmeldingen en uitnodigingen bij voorkeur via e-mail naar redactie@fwdmagazine.be of per post naar FWD magazine, Van den Hautelei 101, 2100 Deurne, België of naar FWD magazine, Postbus 11, 6114 ZG Susteren, Nederland. COPYRIGHT Copyright 2016 Xingo Invest BV Zonder schriftelijke toestemming van de verantwoordelijke uitgever mag geen enkele test noch illustratie van FWD, geheel of gedeeltelijk, gereproduceerd worden. Dit magazine is auteursrechtelijk beschermd. Wenst u artikels te scannen, digitaal op te slaan, meermaals te kopiëren of commercieel te gebruiken? Meer info op www.upp.be DISCLAIMER FWD bevat links naar websites die de redactie interessant acht. Zulke links zijn evenwel puur informatief en de uitgever is niet verantwoordelijk voor de inhoud van deze sites of het gebruik dat ervan zou kunnen worden gemaakt. De uitgever is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de advertenties. Meegedeelde persoonsgegevens worden gebruikt om je aanvraag te beantwoorden en worden opgenomen in het adressenbestand van Xingo Invest bv om je op de hoogte te houden van onze activiteiten. Tenzij je schriftelijk verzet aantekent, mogen je persoonsgegevens doorgegeven worden aan derden. Je hebt steeds het recht op toegang, verbetering en schrapping van deze gegevens.
82 24 februari 2016