bgj133 by carlo metta

"#$%$&'()*(+*,#-./(-*(!00((&1#$-)(2334(5(6*-%7-%& 789:;<9=> ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 2 ,@(-ABC(=D8(%;E<D=FAD:C ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 0 .(1<;G>AF(H<;F(%IA(/;D8;D(*JAD(2334 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? K -=L=8A(=D8($CI9M-;M&I9:=(M(1=<:(N;E<:AAD ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? O );(P(.(%;;>(N;<(/A=<D9DQ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !3 %A=RI9DQ();(9D(SADATEA>= ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !! );(7UAD:(=:("AARIB;;8(1=<L(&RI;;>V('A<:CM(*R:;GA<(2330 ????????????????????????????????????????????? !4 NEW9:CE(7E<;JA=D(%<=9D9DQ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !4 X;E:I();(9D(2330 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !Y X;E:I();(6I=FJ9;DCI9JC(2334 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !O .D(*J:9R=>($>>EC9;D ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 2! %IA(-AB(Z=>8AD([=D(N9D=> ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 22 %IA(-AB(Z=>8AD(@\E(N9D=> ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 24 [9=<\(;H(=();(1>;DLA<(5(%IA(.<:(;H(%<A\HM@9G9:T9DQ ????????????????????????????????????????????????????????? 2K 6=D(X;E(&JA=L(+=J=DACA] ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 2O /;D8;D(*JADV(#;ED8(4((M(6TARI(#AJEG>9R(UC(-A:IA<>=D8C ??????????????????????????????????????????????? 03 N=>>9DQ(&:;DA(); ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 02 %IA("9QQAC:(">ED8A<($('=UA(XA:(Z=8A ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 00 /;D8;D(*JADV(#;ED8(K(M(,@(UC()A<F=D\ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? 04 6;EDR9>(';ECA^(").(1;>9R\(=D8([=D(6A<:9H9R=:AC ????????????????????????????????????????????????????????????? 0K %IA(#A>=:9;DCI9J("A:BAAD(%IA("<9:9CI();(.CC;R9=:9;D(=D8(%IA(Z9D8(&J;<:C(*>\FJ9=8 ? 43 %AD(XA=<C(.Q; ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 4! .DCBA<C(:;(-=L=8A(=D8($CI9M-;M&I9:=(1<;G>AFC ??????????????????????????????????????????????????????????????? 42 .DCBA<(:;(=D(*J:9R=>($>>EC9;D(1<;G>AF ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 44 .DCBA<(:;(=(1<;G>AF(N<;F(:IA(/;D8;D(*JAD(2334 ?????????????????????????????????????????????????????????? 4_ `;<>8();(-ABC ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 4Y #AU9AB(;H();([;W;^(6;D:=R:(N9QI:C ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 4O ").(*HH9R9=>C ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? _3 ,@(6>EG(/9C: ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? _! -;:9RAC ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? _0 )>;CC=<\(;H();(%A<FC ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? _4

7[$%*#$./

journal@britgo.org

`A>R;FA(:;(:IA(CJ<9DQ(9CCEA(;H(:IA(").(+;E<D=>?(!%I9C(9CCEA(G<9DQC(:;QA:IA<(:IA(ECE=>(F9a(;H R;FFAD:=:A8(Q=FACV(J<;G>AFCV(DABCV(<AU9ABC(=D8(J;A:<\?(($D(=889:9;D(:IA<A(9C(=(:IAFA8 CAR:9;DV(BI9RI(Aa=F9DAC();(9D(CRI;;>CV(A8ER=:9;D(=D8(").(\;E:I();? $(=J;>;Q9CA(H;<(:IA(>=:A(8A>9UA<\(;H(:I9C(9CCEAV(=H:A<([=U98(`;;8DE::(C:;;8(8;BD($(I=UA(GAAD =R:9DQ(=C(:IA(:AFJ;<=<\(W;E<D=>(A89:;<(ED:9>(=(F;<A(JA<F=DAD:(R=D898=:A(R=D(GA(H;ED8?(("\ D;B($(I=UA(B;<LA8(:I<;EQI(F;C:(;H(:IA(J<;8ER:9;D(9CCEACV(C;(HE:E<A(JEG>9R=:9;DCV(BI9RI($ I;JA(:;(=CC9C:(B9:IV(CI;E>8(J<;RAA8(9D(=(F;<A(:9FA>\(H=CI9;D?(([=U98(D;:(;D>\(898(=D ;E:C:=D89DQ(W;GV(IA(=>C;(CA:(=(I9QI(C:=D8=<8(:;(H;>>;B?(($(=F(:IA<AH;<A(UA<\(Q<=:AHE>(H;<(=>>(:IA IA>J(:I=:($(I=UA(<ARA9UA8(QA::9DQ(:I<;EQI(:I9C(9CCEAV(9D(J=<:9RE>=<(H<;FV([=U98(`;;8DE::V &9F;D();CCV(&:AUA("=9>A\(=D8(:IA(R;D:<9GE:;<C(B9:I;E:(BI;F(:IA<A(R;E>8(GA(D;(W;E<D=>? %;(9D:<;8ERA(F\CA>HV($(=F(RE<<AD:>\(=(BA=L();(J>=\A<V(GE:($(:=LA(Q<A=:(ADW;\FAD:(H<;F J>=\9DQ(=D8(I;JA(:;(Q<;B(C:<;DQA<?(($(C:=<:A8(J>=\9DQ();(=H:A<(<A=89DQ(:IA(+=J=DACA(F=DQ= bR;F9Rc('9L=<E(D;();?((%I9C(F=DQ=(I=C(H9D=>>\(GAAD(JEG>9CIA8(9D(7DQ>9CIV(G\(S9TV(9D(&I;DAD +EFJ(Z;D:I>\(=D8(9C(=U=9>=G>A(H<;F(=>>(Q;;8(R;F9R(CI;JC?((Z\(J<9DR9J>A(9D:A<AC:(B9:I(); dE9RL>\(GAR=FA(=D8(<AF=9DC(9:C(ECA(=C(=D(A8ER=:9;D=>(:;;>(=D8(:I=:(9C(<AH>AR:A8(9D(:I9C(9CCEA? $(=F(C>;B>\(JE::9DQ(9D(J>=RA(=(W;E<D=>(J<;8ER:9;D(:A=F?(($H(\;E(B;E>8(>9LA(:;(IA>J(B9:I(:IA W;E<D=>(J<AJ=<=:9;DV(:=LA(;UA<(=C(A89:;<V(R;FFAD:=:A(Q=FACV(R;FJ9>A(J<;G>AFC(;<(IA>J(9D(=D\ ;:IA<(B=\(J>A=CA(>A:(FA(LD;B? %IA(R;D:<9GE:9;DC(8A=8>9DA(H;<(:IA(DAa:(9CCEA(9C(0!C:(Z=\(2334?((.C(ECE=>(=>>(CEQQAC:9;DCV =<:9R>ACV(<AU9ABCV(C:;<9ACV(Q=FACV(J<;G>AFC(=D8(J;AFC(B9>>(GA(Q<=:AHE>>\(<ARA9UA8?((%I9C(9C \;E<(W;E<D=>V(G=CA8(;D(\;E<(R;D:<9GE:9;DCV(98A=C(=D8(HAA8G=RL?(($(A=QA<>\(=B=9:(IA=<9DQ(H<;F \;E?

"#$%"&!$'()&!(*+!,$-!(++.$##$# +;E<D=>(R;FFAD:C(=D8(R;D:<9GE:9;DC^((W;E<D=>eG<9:Q;?;<Q 7F=9>(H;<(QADA<=>(").(ADdE9<9AC^((GQ=eG<9:Q;?;<Q ").(BAG(C9:A^((I::J^ffBBB?G<9:Q;?;<Qf ").(AF=9>(>9C:C(H;<(QADA<=>(89CRECC9;D(=D8(=DD;EDRAFAD:C^((Q;:=>LeG<9:Q;?;<Q I::J^ff:I<AA?J=9<>9C:?DA:fF=9>F=Df>9C:9DH;fQ;:=>L N;<(89CRECC9;D(;H(I;B(:IA(").(;JA<=:AC^((GQ=MJ;>9R\eG<9:Q;?;<Q I::J^ff:B;?J=9<>9C:?DA:fF=9>F=Df>9C:9DH;fGQ=MJ;>9R\

,@(-7`&(.-[(%*,#-.Z7-%& !"#$%&'()#*

ajaxgo@yahoo.co.uk C:=QAV(GAH;<A(H9D=>C(=D8(:I9<8MH;E<:I(J>=\M ;HHC?((&?(/9FV(+?`?(@9FV([=U98(&9>UA<V `9>>9=F("<;;LCV(+?#?(@9FV("?#?(/AAV(&EA 1=:A<C;D(=D8(1I9>>9JJA(";E<<AT(=>>(F=8A(:IA CAR;D8(8=\(9D(:IA(L\E(CAR:9;D?(($D(:IA(8=D CAR:9;D(:IA(CE<U9U;<C(BA<A(+?@?(&I9FV(19A<C &IAJJA<C;DV(X?@?(@9FV("?/?(@9FV(/9(&IADV '?&?('B=LV(+?%?(/AA(=D8(N<=DR9C(#;=8C? /ERL9>\(:IACA(Q<;EJC(A=RI(CA>AR:A8(=(ED9dEA B9DDA<(=D8(CAR;D8(=U;989DQ(=(J>=\M;HH?((.: :IA(AD8(;H(:IA(H9D=>C(C:=QA(:IA(L\E(B9DDA< B=C(&?((/9F(GA=:9DQ(+?#?(@9Fh("?#?(/AA GA=:(+?`?(@9F(H;<(:I9<8?((%IA(8=DiC(:I9<8 B=C(:=LAD(G\('?&?('B=L(BI;(GA=:(19A<C &IAJJA<C;D?(($D(:IA(AaR9:9DQ(8=DiC(H9D=> *<Q=D9CA<(+?@?(&I9F(b_(8=Dc(>;C:(:;(:IA \;EDQ(6I9DACA(G;\V(/9(&IAD(b_(8=DcV(BI; B=C(=(J;JE>=<(B9DDA<?((%IA(AUAD:(B=C CJ;DC;<A8(G\('=D9>('A<=>8(@;<A=D DABCJ=JA<(=D8(Z<C(@=DQ(;H(:IA(#A8(*a <AC:=E<=D:V(BI;(Q;:(=(Q<A=:(<A=R:9;D(H;<(:IA :=C:\(@;<A=D(>EDRIAC(:I=:(CIA(J<;U98A8?((Z< @9F(;H(:IA(@;<A=D(#AC98AD:Ci(.CC;R9=:9;D =D8(Z<(+?"?(@9F(;H(:IA('=D9>('A<=>8(R=FA :;(IA>J(J<ACAD:(:IA(QADA<;EC(J<9TAC(CERI(=C :IA(:;J(J<9TA(;H(j033(=D8(:IA(j!33(L\E J>=\A<iC(J<9TA?(($:(9C(I;JA8(:IA(AUAD:(B9>>(GA <AJA=:A8(9D(CEFFA<(2334?

/0123!45!67485 _4(J>=\A<C(=::AD8A8(:IA(`=DC:A=8 %;E<D=FAD:(;D(4:I(*R:;GA<?(($:(B=C(IA>8V(=C >=C:(\A=<V(9D(:IA(I=>>(=:(:IA(G=RL(;H(:IA `=DC:A=8(';ECA(6;FFED9:\(6AD:<A(9D(7=C: /;D8;D?((X;EDQ(@9F(b_(8=D(6AD:<=> /;D8;Dc(B=C(=:(:IA(IA=<:(;H(:IA(=::AD:9;D <AU;>U9DQ(=<;ED8(BIA:IA<(IA(R;E>8(GA=:(:IA 6I9DACA(G;\(/9(&IAD?(($D(H=R:(X;EDQ(@9F 898V(=D8(C;(B;D(:IA(:;E<D=FAD:(B9:I(= JA<HAR:(4?((.>C;(B9DD9DQ(4(Q=FAC(BA<A(1I9> "ARL(b!(8=D(6=FG<98QAcV(Z=::IAB(#A98(b2 L\E(6=FG<98QAcV(7<B9D(";DCF=(b_(L\E $JCB9RIcV(1=:<9RL([;D;U=D(bg(L\E 7=C:G;E<DAc(=D8(@=\([=RL;FGA(b20(L\E "<;F>A\c?((7UA<\;DA(;D(:I<AA(B9DC(Q;:(= J<9TA(:;;V(D=FA>\^(/9(&IAD(b_(8=D(/;D8;DcV %;D\(.:L9DC(b0(8=D("<=RLDA>>cV(%9F('ED:(b0 8=D(Z9>:;D(@A\DACcV(`AA8(b!(L\E "9>>A<9R=\cV(+=FAC(.CJ8AD(b!(@\E(*aH;<8cV Z=<:9D(&;>9:\(b0(L\E(`=DC:A=8cV(Z=<:9D '=<UA\(b0(L\E(6IAC:A<cV(&:AUA("=9>A\(b4 L\E(`AC:(&E<<A\cV(&I=ED('A=<D(bY(L\E &>A=H;<8cV(1=G>;(Z=<R;(bO(L\E(&J=9Dc(=D8 @AD([=RL;FGA(b2_(L\E("<;F>A\c?

.79!:;!.74<5=02 %IA(@;<A=D(6;FFED9:\(9D(-AB(Z=>8AD(9D &;E:IM`AC:(/;D8;D(9DU9:A8(:IA("). J>=\A<C(:;(W;9D(9D(=(DAB(AUAD:?((%I9C(B=C(:IA -AB(Z=>8AD("=8EL(*JAD(6I=FJ9;DCI9J =D8(B=C(IA>8(;D(:IA(BAALAD8(;H(!!:I *R:;GA<?(($:(B=C(IA>8(9D(=(G=<(R=>>A8(:IA(#A8 *aV(C9:E=:A8(ED8A<(:IA(!YMC:;<A\(.JAa %;BA<V(<9QI:(;JJ;C9:A(:IA(<=9>B=\(C:=:9;D(=: :IA(AD8(;H(:IA('9QI(&:<AA:?((_!(J>=\A<C(b04 ").(=D8(!K(@;<A=DCc(=::AD8A8(:IA(H9<C:(8=\ ;H(:I9C(DAB(AUAD:?((%IA\(BA<A(CJ>9:(9D:;(= 8=D(89U9C9;D(b2!c(=D8(L\E(89U9C9;D(b03c(=D8 J>=\A8(=>>MJ>=\M=>>(9D(Q<;EJC(;H(_(;<(Y? .H:A<(J>=\M;HHC(:IA(:;J(O(9D(A=RI(89U9C9;D <A:E<DA8(;D(:IA(&ED8=\(H;<(=D;:IA<(Q<;EJ

*7>!)#6 %IA(:B9RA(\A=<>\(/;D8;D($D:A<D=:9;D=> %A=FC(AUAD:(F;UA8(:;(:IA(DAB(UADEA(;H(:IA $D:A<D=:9;D=>(&:E8AD:C(';ECA(;D(!O:I *R:;GA<?(($&'(9C(D;B(:IA(I;FA(;H(:IA 6AD:<=>(/;D8;D();(6>EG(=C(BA>>(=C(:IA /;D8;D(*JAD?(([ACJ9:A(GA9DQ(:IA(:I9<8 /;D8;D(AUAD:(9D(=C(F=D\(BAALC(H;E<(:A=FC ;H(C9a(J>=\A<C(:;;L(J=<:? %IA(*E:(;H(%;BD(:A=F(:;;L(=D(A=<>\(>A=8 B9:I(_(B9DCV(GE:(:IA(@;<A=D(:A=F(J>=\A8 C:A=89>\(B9DD9DQ(4(Q=FAC(A=RI(<;ED8(:;(B9D :IA(F=:RI?((%IA9<(+?@?(&I9F(b_(8=Dc(B=C EDGA=:ADV(=C(B=C(1=E>(Z=<QA::C(b!(8=Dc?(%IA 0

H9D=>(CR;<AC(BA<A(@;<A=(!2(b4k4k4cV(6/)6 g(b2k0k4cV(*E:(;H(%;BD(g(b_k2k2cV *<9AD:=>C(Y(b!k2k0c?

B=C(IA>8(=C(ECE=>(9D(:IA(Z=<:;D(.<FC(9D(:IA GA=E:9HE>(-;<:I(X;<LCI9<A(R;ED:<\(=D8(B9:I 9:C(B;D8A<HE>(R;>>AR:9;D(;H(F=>:C(=D8(=>AC(:; <AU9UA(:IA(BA=<\(J>=\A<?((%IA(R;ED:<\C98A C:=<:C(<9QI:(;E:C98A(=D8(=C(ECE=>(%;G\ Z=DD9DQ(>A8(=(B=>L(9D:;(9:(;D(:IA(&=:E<8=\ F;<D9DQ(GAH;<A(:IA(H9<C:(Q=FA?((.>C;(=C ECE=>(B=C(:I=:(:IA(AUAD:(<=9CA8(F;DA\(9D FAF;<\(;H(%9F('=TA>8ADV(H;<FA<(;BDA< =D8();(J>=\A<?((&AR;D8(9D(:IA(:;E<D=FAD: B9:I(4f_(B=C(.>=D(%I;<D:;D(b2(8=D(&: .>G=DCc?((.(Q<;EJ(;H(2(=D8(0(8=DC(R=FA(9D :I9<8?((%IA(;:IA<C(H<;F(:IA(_3(J>=\A<C(BI; 898(BA>>(BA<A^(#;G9D(';GGAC(b0(L\E Z=DRIAC:A<cV(N<=DL(S9CCA<(b4(L\E 6=FG<98QAc(=D8(+;ID('A<F=D(b_(L\E Z=DRIAC:A<c(BI;(B;D(4(=D8(\;EDQ +;D=:I=D(7DQ>AH9A>8(b!!(L\E(Z=98ADIA=8c BI;(B;D(=>>(_(Q=FAC?

#122?!+7@=3A5 %IA(04:I(`ACCAa(%;E<D=FAD:(:;;L(J>=RA(;D =(8A>9QI:HE>(CEDD\(=E:EFD(8=\?((.C(ECE=>(9: B=C(IA>8(:IA(8=\(:IA(R>;RLC(BAD:(G=RL(b2Y:I *R:;GA<c(=:(Z=<>G;<;EQI(%;BD('=>>(9D `9>:CI9<AV(B9:I(:IA(:<=89:9;D=>(R;FFED=> >EDRI(=D8(:A=(=D8(:IA(H;E<(dE9:A(>;DQ(Q=FAC? ,D:<=89:9;D=>(B=C(:IA(=::AD8=DRA(B9:I(;D>\ Kg(J>=\A<C(:=L9DQ(J=<:?((`9DDA<(;H(:IA(N<A8 )E\=::(%<;JI\(H;<(!0a!0(Q=FAC(B=C(-9R;>= 'E<8AD(b!3(L\E("<=RLDA>>c?((`9DRIAC:A< ">EA(B;D(:IA(:A=F(J<9TA?((`9DDA<(B=C X;EDQ(@9F(b_(8=D(/;D8;Dc(H;<(:IA(CAR;D8 :9FA?((%IA(>=RL(;H(C:<;DQ(J>=\A<C(FA=D:(IA I=8(>9::>A(;JJ;C9:9;D(=D8(;D>\(I=8(:;(GA=: :IA([9U9C9;D(2(B9DDA<V(1=E>(6I<9C:9A(;H("=:I b2(8=DcV(9D(:IA(>=C:(<;ED8?((#EDDA<C(EJ(9D(:IA :;J(:B;(89U9C9;DC(BA<A(.>Aa(#9a(b4(8=D /;D8;Dc(=D8(&9F;D();CC(b2(8=D("<=RLDA>>c? [9U9C9;D(0(B=C(B;D(G\([=U98(Z(@9DQ(b! L\E(&B9D8;Dc(;D(:9A(G<A=L(H<;F("<9=D "<EDCB9RL(b2(8=D(7JC;Fc?([9U9C9;D(4(B=C B;D(G\(Z=<:9D(&;>9:\(b0(L\E(`=DC:A=8cV(_ G\(&:AUA("=9>A\(b4(L\E(`AC:(&E<<A\cV(Y(G\ +;ID(6<AA8(bO(L\E("<9C:;>cV(K(G\(%;G\ .D8A<C;l D(bg(L\E(";E<DAF;E:IcV(O(G\(NA<QEC('9D8C b!2(L\E(`9DRIAC:A<cV(=D8(g(G\(7=<> 6=FJGA>>(b!_(L\E("<9C:;>c?(*D>\(X;EDQV %;G\(=D8(7=<>(B;D(=>>(4(Q=FAC?((7=<>iC <ACE>:(B=C(<AF=<L=G>A(9D(:I=:(IA(;D>\(J>=\A8 I9C(H9<C:(Q=FA(;D(=(G;=<8(b=C(;JJ;CA8(:;(= R;FJE:A<c(=:(:IA("<9C:;>();(6>EG(H;E<(8=\C J<AU9;EC>\?

D0EE!64>C %IA(6=FG<98QA(+ED9;<(6IACC(=D8();(6>EG BA<A(=Q=9D(:IA(I;C:C(;H(:I9C(-=:9;D=>(&F=>> ";=<8(6I=FJ9;DCI9JC?((%IA(AUAD:(B=C(=Q=9D 9D(:IA(U9>>=QA(I=>>(=:(`I9::>ACH;<8(DA=< 6=FG<98QAV(;D(!Y:I(-;UAFGA<?((&=8>\(;D>\ !Y(J>=\A<C(R;FJA:A8(H;<(:IA(D=:9;D=>(:9:>A ;UA<(g(<;ED8C(;D(!0a!0(G;=<8C?((%IA(:;J(O J>=\A<C(J>=\A8(=(8;EG>A(A>9F9D=:9;D(H;<(:IA :9:>A?(%I9<8(B=C(%;D\(.:L9DC(b0(8=D "<=RLDA>>cV(CAR;D8(B=C(%;CI9;(*CI9F=(b4 L\E(6=FG<98QAc(=D8(B9DDA<(B=C(&9F;D );CC(b2(8=D("<=RLDA>>cV(BI;V(I=BLM>9LAV CE<U9UA8(B9:I(;D>\(;DA(>;CC?(('A(=88A8(I9C D=:9;D=>(:9:>A(:;(I9C(6;<D9CI(;DA?((%;CI9;iC Q<=8A(B=C(;D>\(AC:9F=:A8V(GE:(9:(B;E>8(CAAF =:(>A=C:(;D(=(!0a!0(IA(9C(FERI(GA::A<(:I=D :IA(AC:9F=:Ah(IA(B;D(Y(Q=FAC(9D(=>>(:;(B9D ;DA(;H(:IA(J<9TAC?((.>C;(B9DD9DQ(C9a(9D(:IA I=D89R=J(CAR:9;D(B=C(+;D=:I=D(7DQ>AH9A>8 b!3(L\E(Z=98ADIA=8c?((%;J(I=D89R=J J>=\A<C(B9DD9DQ(K(A=RI(BA<A(-9R;>=('E<8AD b!3(L\E("<=RLDA>>c(=D8()=<<\(&:E<>A\(b!2 L\E(6=FG<98QAc?((#EDD9DQ(9D(J=<=>>A>(B=C(= WED9;<(6IACC(AUAD:(=D8(1=E>(&F9:I AD:A<:=9DA8(C;FA(;H(:IA(43(6IACC(J>=\A<C

645B58=<C N<=DR9C(#;=8C(b4(8=D(`=DC:A=8c(GAR=FA(:IA H9<C:(J>=\A<(:;(B9D(:IA(%I<AA(1A=LC %;E<D=FAD:(H;<(:IA(:I9<8(:9FA?(('A(Q=9DA8 I9C(I=:M:<9RL(G\(B9DD9DQ(=>>(_(Q=FAC(;D(:IA BAALAD8(;H(O:I(-;UAFGA<?((%IA(:;E<D=FAD: 4

B9:I();(JETT>A(CIAA:C(=D8(=(R=CE=>(); :;E<D=FAD:(9D(GA:BAAD(:IA9<(<;ED8C? Z=::IAB(">\:IA(=D8(+E>9=D('=RLA::(B;D J<9TAC?

%=D=L=(b!(L\Ec(=D8(+9F(6;;L(b2L\Ec?(+9F 6;;LV(.>>=D(6<;CCF=DV([;D=>8(Z=R>A;8 =D8(6;>9D(#;GA<:C;D(=>>(dE=>9H9A8(H;<(:IA &R;::9CI(6I=FJ9;DCI9J(CAF9H9D=>C?

FA082502GE!HA0<0@457E

&02902!$?7

%IA<A(B=C(=(<=:IA<(89C=JJ;9D:9DQ(:E<D;E:(:; :IA(ÀC:(&E<<A\('=D89R=J(=:("E<JI=F(;D K:I([ARAFGA<?((*D>\(02(J>=\A<C(J>EC(:IA ;<Q=D9CA<(&:AUA("=9>A\(:;;L(J=<:?((.>=D %I;<D:;D(b2(8=D(&:(.>G=DCc(B;D(:IA %;E<D=FAD:?((*D(4(B9DC(H;<(=(CAR;D8(\A=< B=C(@=\([=RL;FGA(b2_(L\E("<;F>A\cV("9>> &:<AA:AD(b4(L\E(`=DC:A=8c(=D8(7<B9D ";DCF=(b4(L\E($JCB9RIc(BA<A(:IA(>;C9DQ H9D=>9C:CV(CR;<9DQ(0?((.>C;(;D(0(BA<A("<9=D "<EDCB9RL(b!(8=D(7JC;FcV()A;HH(@=D9EL(b! L\E(/;D8;DcV(Z=>R;>F('=Q=D(b4(L\E `9DRIAC:A<cV(+;D=:I=D(7DQ>AH9A>8(b!!(L\E Z=98ADIA=8cV([=U98()=>A=D;(b!Y(L\E(ÀC: &E<<A\c(=D8(@AD([=RL;FGA(b2_(L\E "<;F>A\c?((#;D("A>>(b4(L\E(#A=89DQc(B;D(= J<9TA(H;<(:IA(CAR;D8(\A=<(<EDD9DQ(9D(:IA !0a!0V(B9:I(4(;E:(;H(_?((Z=>R;>F('=Q=D B;D(:IA(QA;Q<=JI\(dE9T(=D8(N<A8(';><;\8 B;D(:IA(R=J:9;D(R;D:AC:?((*H(R;E<CA(J<9TAC 9DR>E8A8(G;aAC(;H(RI;R;>=:AC(=D8(:IA(ECE=> ÀC:(&E<<A\(J>=dEAC?((*D(:IA(J<AU9;EC(8=\ C;FA(23(C:E8AD:C(BA<A(:=EQI:(U=<9;EC CEGWAR:C(=:(:IA(ÀC:(&E<<A\(%A=RIM9D?((%IA9< 8=D(J>=\A<(:A=RIA<C(BA<A(N<=DR9C(#;=8CV .>Aa(&A>G\V(%;D\(.:L9DCV(&9F;D();CC(=D8 -=:=CI=(#AQ=D?

%IA(03:I(/;D8;D(*JAD(B=C(IA>8(H<;F(2O:I :;(0!C:([ARAFGA<?(($:(B=C(=Q=9D(IA>8(=:($&'V )<A=:(1;<:>=D8(&:<AA:?((%I9C(:9FA(:IA<A(B=C =D(9DR<A=CA(9D(=::AD8=DRA(:;(!2K(J>=\A<C(;H !K(D=:9;D=>9:9AC?((*D>\(=(89C=JJ;9D:9DQ(YO J>=\A<C(BA<A(H<;F(:IA(,@?((%IA(UADEA J<;U98A8(GA8C(H<;F(j!!(:;(j0!(JA<(D9QI:V =D8(:IA(N<9AD8C(;H(:IA(/;D8;D(*JAD(HED8 H9D=DR9=>>\(CEJJ;<:A8(C9a(J>=\A<CV(:IEC ADR;E<=Q9DQ(JA;J>A(H<;F(=B=\(:;(=::AD8V CERI(=C(;>8(H<9AD8C(:IA(+=L;GCCAD(H=F9>\ BI;CA(C;D(/=CCA(I=C(Q;DA(H<;F(K(L\E(:;(2 8=D(C9DRA(>=C:(\A=<?(($:(B=C(CERRACCHE>>\(<ED G\()A;HH(@=D9ELV(&9F;D("AaH9A>8V("9>> &:<AA:AD(=D8(:IA(;:IA<C(H<;F(6/)6?((. dEAC:9;DD=9<A(=G;E:(:IA(AUAD:(=D8(9:C JEG>9R9:\(B=C(89C:<9GE:A8(8E<9DQ(:IA(>=C: <;ED8(:;(Q=9D(U=>E=G>\(HAA8G=RLV(CERI(=C(:IA 8AC9<A(:;(CAA(:A=RI9DQ(J<;HACC9;D=>(XEL9 &I9QAD;(G=RL(=Q=9D?((.(:A=RI9DQ(C:=D8(H;< $&'(<AC98AD:C(B=C(G<=UA>\(F=DDA8(H;<(=(HAB ;H(:IA(8=\C(G\(.8=F(.:L9DC;D(=D8(-9RL `A88V(B9:I;E:(FERI(CERRACC?((%IA :;E<D=FAD:(J<9TAC(:I9C(\A=<(BA<A(G>=RL m[AU;Dn();(C:;DACV(F=8A(G\(1=E>(#98>A< =D8(I=D8(C:=FJA8(G\(&9F;D("AaH9A>8(;UA< 6I<9C:F=CV(=D8(;H(R;E<CA(R=CI(J<9TAC(:;(:IA :;J(B9DDA<C?(("AH;<A(:IA(J<9TA(Q9U9DQ(%9F 'ED:(JE:(I9C(Q=FA(EJ(H;<(JEG>9R(R<9:9R9CFV >A8(G\(#=8AL(-ARI=D9RL\(=D8("ADW=F9D %AEGA<?((.H:A<B=<8C(9:(B=C(;HH(:;(:IA(%A<<= ZA89:A<<=DA=D(<AC:=E<=D:(H;<(23(;H(:IA J>=\A<CV(;<(:;(U=<9;EC(-AB(XA=<(J=<:9AC(=D8 RA>AG<=:9;DCV(CERI(=C(B=:RI9DQ(:IA(H9<AB;<LC G\(:IA(/;D8;D(7\A?

:I78!5A7!-08978 !Y(J>=\A<C(H<;F(!(L\E(:;(23(L\E(:;;L(J=<: 9D(:IA(CAR;D8(&R;::9CI("=<>;B(;D(!0:I [ARAFGA<?((%IA\(R=FA(H<;F(789DGE<QIV [EDHA<F>9DAV(&:<=:I=>>=D(&RI;;>(1A<:ICI9<A =D8(H<;F(;UA<(:IA(G;<8A<(9D(-ABR=C:>A?((%IA >;R=:9;D(B=C(:IA9<(R>EG(UADEAV(:IA(,6` 6>EG(9D(789DGE<QI?((/;R=>(_(8=DV(1<;HACC;< $B=CI9:=(B=C(;D(I=D8(:;(J>=\(JA;J>A(B9:I D;(Q=FA?((-;G;8\(B;D(=>>(4V(C;(B9DDA<(;D 0(B9DC(B=C(6>==C(#;AUA<(b4(L\E(-ABR=C:>Ac ;D(:9AMG<A=L(H<;F(789DGE<QIiC(&I9DJA9

%IA(F=9D(:;E<D=FAD:(B=C(=Q=9D(=(F=W;<(9D :IA(%;\;:=M1=D8=DA:(7E<;JA=D();(%;E<(=D8 I=8(=D(AaR9:9DQ(R>9F=a?(($D(<;ED8(C9aV(:;J J>=\A<(`ADI=;(/9(Q;:(89C:<=R:A8(9D(;UA<:9FA _

=D8(B=C(8AAFA8(:;(I=UA(>;C:(;D(:9FA?((&;V =H:A<(K(<;ED8C(:IA(:;J(J>=\A<C(B9:I(Y(B9DC BA<A([E:RI(C:E8AD:(7F9>(-9WIE9C(=D8(!2 \A=<(;>8(/9(&IADV(BI;(>9UAC(9D(/;D8;D? %IA\(I=8(=><A=8\(J>=\A8(A=RI(;:IA<(b/9(GA=: 7F9>cV(:IEC(I=8(:;(J>=\(;:IA<C(;D(>;BA< CR;<AC?(($H(:IA\(>;C:(9:(B=C(=(H;E<MB=\(:9A?(($D H=R:(:IA\(898?((7F9>(:;(/9;DA>(N9CRIA<(G\(= I=>H(J;9D:(=D8(/9(>;C:(:;(`ADI=;(/9?((.H:A< &*&(:9AMG<A=L(B=C(=JJ>9A8(:IA(;<8A<(B=C^ H9<C:(`ADI=;(/9(b_(8=D(6I9D=cV(CAR;D8(7F9> -9WIE9C(bY(8=D(-A:IA<>=D8CcV(:I9<8(#=8AL -ARI=D9RL\(bY(8=D(6TARI9=c(=D8(H;E<:I(/9 &IAD(b_(8=D(6I9D=c(=>>(;D(Y(B9DC?((%IA(DAa: J>=RAC(BA<A^(H9H:I(-9DQ(/9(bY(8=D(,&.cV C9a:I(AdE=>("ADW=F9D(%AEGA<(b_(8=D )A<F=D\c(=D8(/9;DA>(N9CRIA<(b4(8=D N<=DRAcV(A9QI:I(Z=::IAB(6;RLA(b_(8=D(,@c =D8(D9D:I(%?Z=<L('=>>(b4(8=D(,@c(=>>(;D(_ B9DC?((%AD:I(B=C(X;EDQ(@9F(b_(8=D(,@c? 1>=\A<C(;D(K(B9DC(;E:(;H(O(BA<A([;F9D9R &RIEIF=RIA<(bg(L\E(&B9:TA<>=D8cV(+=DDA +=>L=DAD(b4(L\E(N9D>=D8c(=D8(B9:I(Y(B9DC BA<A('9RIAF(.L:;ERIA(b!2(L\E(N<=DRAcV %I;F=C(1;:;:CRID9Q(bY(L\E()A<F=D\cV(,BA )>=ERI(b4(L\E()A<F=D\cV(7C=(&AE<=DAD(b2 L\E(N9D>=D8c(=D8(1A<(&RI=RI:A<(b!(8=D [ADF=<Lc?((.>>(J>=\A<C(;D(_(B9DC(Q;:(= RA<:9H9R=:Ah(H<;F(:IA(,@(:IA\(BA<A(%9F 'ED:(b0(8=DcV(+9F(&=8>A<(b!(8=DcV(+9<9(@A>>A< b0(L\Ec(=D8(#;D("A>>(b4(L\Ec?((%IA(HE<:IAC: :<=UA>>A8(J<9TA(BAD:(:;([=U98(N<=DLA>(b! L\Ec(H<;F(:IA(,&.?((@AD([=RL;FGA(Q;:(:IA \;EDQAC:(J>=\A<(J<9TA?

@A>>A<(=D8(+9F(&=8>A<(F=8A(:IA(>=C:(!Y(H;< :IA(,@?((.<9(@=EJJ9(=D8('9RIAF(.L:;ERIA F=8A(:IA(CAF9MH9D=>CV(GE:(:IA(/9QI:D9DQ B9DDA<(B=C(7F9>(-9WIE9CV(GA=:9DQ(#=8AL -ARI=D9RL\(9D:;(CAR;D8(G\(!(J;9D:(9D(=D AaR9:9DQ(Y(8=D(G=::>A?(($D(:IA(R;D:9DE;EC(gag :I<AA(J>=\A<C(8;F9D=:A8?((,C9DQ(:IA(/A98AD &dE=<A(#;;:(N;<FE>=(:IA(B9DDA<(B=C '9RIAF(.L:;ERIA(BI;(B;D(2K?_(;E:(;H(0YV CAR;D8(B=C(+9<9(@A>>A<(B9:I(20(;E:(;H(0Y(=D8 :I9<8(`9>>9=F("<;;LC(B9:I(2!(;E:(;H(0_?

-0?!,02978 OY(J>=\A<C(=::AD8A8(:IA(IA=8dE=<:A<C(;H '9:=RI9(7E<;JA(/:8(H;<(:IA(!0:I(NE<TA(1>=:: Z=98ADIA=8(%;E<D=FAD:(;D(!K:I(+=DE=<\? .Q=9D(:IA(AUAD:(B=C(<ED(B9:I(=ER:9;D(L;F9V H<AA(8<9DLC(=D8(>EDRI(:9FA(GEHHA:(=D8 QADA<;EC(J<9TAC?((`9DDA<(H;<(CAR;D8(\A=< <EDD9DQ(B=C(6I9DACA(oG;\(B;D8A<i(/9(&IAD b4(8=D(/;D8;DcV(=QA8(!2?(('A(H;<RA8(X;EDQ @9F(:;(:=LA(CAR;D8?((`9DD9DQ(0(;E:(;H(BA<A 6I<9C([=BC;D(b!(8=D(Z=98ADIA=8cV(+=FAC .CJ8AD(b!(8=D(*aH;<8cV(Z=::(19=:LEC(b2(L\E *aH;<8cV(p9D(X9(/E(b!!(L\E(Z=98ADIA=8c =D8(Z=::()<9HH9:IC(b!2(L\E(&B9D8;Dc?(Z9LA 6I=<>AC(b2(8=D(&:(.>G=DCc(B;D(2?_?((%I=DLC :;(QADA<;EC(CJ;DC;<CI9J(H<;F('9:=RI9(=>>(;D 2(;E:(;H(0(Q;:(J<9TAC(:;;?((%A=F(B9DDA<C BA<A(*aH;<8(bK_(JA<RAD:c(=D8(:IA(gag B9DDA<(B=C(`9>>9=F("<;;LC(b2(L\E 6=FG<98QAc(B9:I(g(B9DC(;E:(;H(g?((%IA\(I=8 :;(B9D(=(R=LA(:I9C(:9FAV(D;:(:IA(:<=89:9;D=> R;;L9AV(=C(:IA(R;;L9A(CI;J(I=8(CIE:(8;BD? .(CJAR9=>(J<9TA(BAD:(:;(\;EDQ(Z=::IAB @D9QI:(BI;(J>=\A8(!2(gag(Q=FAC(8E<9DQ(:IA 8=\?

%IA<A(BA<A(_(B9DDA<C(;H(:IA(24(J>=\A<(1=9< );(b8;EG>ACc(J>=\A8(;D(:IA(Z;D8=\ AUAD9DQ(=D8(;<Q=D9CA8(G\(@A9:I(#=J>A\? %IA\(BA<A(Z9RI=A>(Z=<T(f(Z=DEA>= /9D8AFA\A<V(+=CF9D()<;CCF=DD(f(%;G9=C @>=ECV(Z=8A>A9DA(#;:I(f("ADW=F9D(%AEGA<V `9>>9=F("<;;LC(f('9RIAF(.L:;ERIAV %I;F=C(1;:;:CRID9Q(f([;F9D9R(&RIEF=RIA<? $D(:IA(%EAC8=\(D9QI:(/9QI:D9DQ(%;E<D=FAD:V =G;E:(_Y(J>=\A<C(BA<A(;<Q=D9CA8(9D:;(Q<;EJC EC9DQ(:IA(.FA<9R=D(8<=B(C\C:AF(G\(N<=DR9C #;=8C?((!Y(CE<U9UA8(:;(J>=\(LD;RL;E:?((+9<9

%IA(>9C:(;H(:B;(B9D(J>=\A<C(B=C^(X;EDQ @9FV(+?@?(&I9FV(";DQM6IE>(@9FV(%?Z=<L '=>>V(.D8<AB(+;DACV(.D8<AB()<=D:V(&9F;D );CCV(1I9>("ARLV(-9=>>(6=<89DV(1=E> "=<D=<8V(*Q9D;(%=LE\=V(+;DQ(,Q(@9FV Z=::IAB(&A>G\V(#;QA<(1ARLV(Z=::IAB(#A98V `9>>9=F("<;;LCV(Z=<:9D('=<UA\V(#;D("A>>V 7<B9D(";DCF=V(@9F9A(@ECEF;:;V(N<A8 Y

';><;\8V(S=>AD:9D($CJ9<V($=9D(.::BA>>V([=U98 [ADI;>FV(#9RI=<8(ZE>>ADCV(+;A("A=:;DV 7>9D;<("<;;LCV(.D8\(1<9RAV(-A9>(6>AUA<>\V &:AJIAD("=CIH;<:IV(&9(6I=D(=D8(1I9>9J `9>>;EQIG\?

.(1#*"/7Z(N#*Z(%'7(/*-[*-(*17-(2334 +)%,-.#

Lishen@blueyonder.co.uk

%IA(/;D8;D(*JAD();(6;DQ<ACC(2334 R=FA(8;BD(:;(:IA(H9D=>(<;ED8?(*DA(;H :IACA( Q=FAC( R>=CIA8( GA:BAAD `ADI=;(/9(=D8(FA? %;B=<8C( :IA( AD8( ;H( :IA( Q=FAV( 9: CAAFA8( :I=:( $( B=C( R;FH;<:=G>\ =IA=8V( GE:( $( 898Di:( H9D8( :IA<A( B=C( = 8=DQA<( I988AD( 9D( :IA( 4( G>=RL( C:;DAC F=<LA8(CdE=<A(9D(H9QE<A(!?

%=3187!J

$D(H9QE<A(2V(G>=RL(!(F=LAC(=(8A=8(CI=JA(=D8 =H:A<(BI9:A(2V(BI9:AiC(IEQA(Q<;EJ(B=C(Q;9DQ :;(89A?(($(>;C:(:IA(Q=FA(GAR=ECA(;H(:I9C? .H:A<(R=<AHE>>\(9DUAC:9Q=:9;DV(BA(<A=>9CA(:I=: BI9:A( I=C( =( RI=DRA( :;( F=LA( :IA( Q<;EJ( >9UA? ';B]

2 1

%IA(=DCBA<(9C(Q9UAD(;D(J=QA(4_?

%=3187!K

-.@.[7(.-[($&'$M-*M&'$%. 1.#%(N*,#%77-^(%'7("7.,%X(*N($&'$M-*M&'$%. /)0-123%45#'.2

hunter@gol.com

$i8(>9LA(:;(CI=<A(B9:I(\;E(=(CA>AR:9;D(;H(:IA J<;G>AFC(:I=:($(R;DC98A<(:;(GA(J=<:9RE>=<>\ GA=E:9HE>?(&;FA(;H(:IAF(=<A(H=9<>\(C9FJ>A =D8(ECA(:ARID9dEAC(BA(I=UA(C:E89A8(9D 8A:=9>V(C;FA(=<A(F;<A(RI=>>ADQ9DQ(=D8 <AdE9<A(:ARID9dEAC(:I=:(BA(I=UADi: CJAR9H9R=>>\(C:E89A8?

3 1 2 4 5 6 7

N9<C:V(>A:iC(>;;L(=:(:IA(=DCBA<C(:;(:IA(:B; J<;G>AFC(Q9UAD(9D(:IA(>=C:(W;E<D=>? [9=Q<=F(!^(">=RL(I=C(;DA(A\A(;D(:IA(C98A?

J4!!#7257

1 2

1 B A C

JM!!)EA=B20BEA=54 J!!#5485=23!L0=25 1 9 6 5 2 3 8 7 4

'A(DAA8C(:;(F=LA(=D;:IA<(;DA(9D(:IA F988>A?(%IA(:B;(J;CC9G9>9:9AC(=<A(:;(R=J:E<A :IA(:B;(BI9:A(C:;DAC(;<(:;(F=LA(=D(A\A(G\ CdEAAT9DQ(:IAF?(">=RL(!(9C(:IA(F;UA(:I=: B;<LC?(1>A=CA(R;DU9DRA(\;E<CA>H(:I=:(">=RL .V("V(=D8(6(=>>(H=9>?

J<!!#7<029!7?7 !3(e(G>=RL(:<9=DQ>A

[9=Q<=F(!=^(`I9:A(2(=D8(4(=<A(H;<RA8?(`9:I YV(`I9:A(R=J:E<AC(:I<AA(">=RL(C:;DACV(GE: ">=RL(K(9C(CAD:A?

[9=Q<=F(!R?(`I9:A(!(J<AUAD:C(:IA(oR;DDAR: =D8(89Ai(CAdEADRAV(GE:(B9:I(2V(">=RL(WEC: F=D=QAC(:;(F=LA(=D(A\A?(">=RL(Y(9C(=(Q;;8 F;UA?

[9=Q<=F(!G^(-Aa:V(9H(`I9:A(J>=\C(!(;<(= C9F9>=<(F;UA(:;(C:;J(">=RL(H<;F(QA::9DQ(=D A\AV(">=RL(RE:C(ED8A<(:IA(:I<AA(C:;DAC(B9:I 2? O

[9=Q<=F(2^(">=RL(!(8;ACDi:(B;<L? `I9:A(RE:C(=:(2(=D8(=DCBA<C(0(=:(4? ">=RL(R=DD;:(QA:(=(L;(G\(J>=\9DQ(0 =:(4(A9:IA<?(`I9:A(WEC:(J>=\C(=:=<9 H<;F(:IA(<9QI:? 1 2 3 4

[9=Q<=F(2=^(">=RL(!(9C(:IA(F;UA :I=:(B;<LC?(">=RL(0(:I<A=:ADC(:; R;DDAR:(ED8A<DA=:I(=:(YV(C;(Ì9:A :I<;BC(9D(=:(4(=D8(J>=\C(=:=<9(B9:I(Y? ">=RL(F=LAC(=D(A\A(B9:I(K(=D8(gV BI9>A(Ì9:A(R=J:E<AC(:IA(8;Q>AQ H;E<(B9:I(O(=:(4?("E:(Ì9:A(R=DD;: C:;J(">=RL(H<;F(QA::9DQ(=(CAR;D8 A\A(;D(:IA(C98A?(">=RL(!!(:I<A=:ADC =D(9CI9MD;MCI9:=^(:IA(RE:(=:(!?

K!!*0!3009

2 7 9 1 4 5 3 6 11 10

K4!!-@4<C!@=I7E O(e(4

N80M@7OE!J!B!S .>>(J<;G>AFC(=<A(">=RL(:;(J>=\?((%IA(=DCBA<C(=<A(Q9UAD(;D(J=QA(42

N80M@7O!J

N80M@7O!K

N80M@7O!P

N80M@7O!R

N80M@7O!Q

N80M@7O!S g

)*(P(.(%**/(N*#(/7.#-$-) ,-.)61%7.#3.*

swendes@yahoo.com

/=C:(CEFFA<($(B=C(=CLA8(:;(:E:;<(=D(A>AUAD \A=<(;>8(G;\(BI;(B=C(;H(=UA<=QA 9D:A>>9QADRA(GE:(I=8(H=9>A8(:;(>A=<D(I;B(:; <A=8V(=D8(BI;CA(GAI=U9;E<(B=C(U9;>AD:V EDJ<A89R:=G>A(=D8(9DR<A=C9DQ>\(B;<<\9DQ? Z\(G=RLQ<;ED8(I=C(9DU;>UA8(:A=RI9DQ RI9>8<AD(B9:I(AF;:9;D=>(=D8(GAI=U9;E<=> 89HH9RE>:9AC(b7"[c(=D8V(I=U9DQ(89CR;UA<A8 );(C9DRA(Q9U9DQ(EJ(:A=RI9DQV($i8(;H:AD :I;EQI:(I;B(ECAHE>(9:(B;E>8(I=UA(GAAD(:; I=UA(ECA8();(:;(CI;<:MR9<RE9:(=>>(:IA REFGA<C;FA(FA:I;8C(=U=9>=G>A(:;(FA=CE<A 9D:A>>9QADRA(=D8(8AF;DC:<=:A(=G9>9:\?((&;($ =Q<AA8?

:IA(G;=<8?(()A;<QA(B=C(8A>9QI:A8(D;:(:;(GA GE<8ADA8(B9:I(I9C(9D=G9>9:\(:;(<A=8(;<(B<9:A? %IA(J=::A<DC(;H(:IA(C:;DAC(>9GA<=:A8(I9C 9F=Q9D=:9;D(=D8(R<A=:9U9:\(=D8(IA(R;E>8(:<\ ;E:(98A=C(C=HA>\?((m.H:A<(=>>Vn($(:;>8(I9F? n-;G;8\(>;CAC(9D();(P(AUA<\(:9FA(\;E(J>=\ \;E(>A=<D(C;FA:I9DQ(DABln )A;<QAiC(I;FAB;<L(B=C(:;(:A=RI(I9C(H;C:A<M H=:IA<(:IA(<E>AC(;H(.:=<9();(=D8(:IAD(:;(J>=\ =(Q=FA(=(8=\(=D8(LAAJ(=(<AR;<8(;H(:IA <ACE>:C(B9:I(R;>;E<A8(C:9RLA<C?((%I9C(B=C(:IA H9<C:(:9FA()A;<QA(I=8(I=8(=D\:I9DQ(:;(:A=RI :;(=D(=8E>:?((SA<\(AFJ;BA<9DQl(();;8(H;< CA>HMAC:AAF?(()A;<QA(H;ED8(IA(B=C(B9DD9DQ =D8(IA(C:=<:A8(:;(:I9DL(:I9DQC(BA<A J;CC9G>Aq

%IA(H9<C:(:9FA($(FA:()A;<QA(IA(B=C(>;;L9DQ H;<B=<8(:;(C:=<:9DQ(I9C(CAR;D8=<\(CRI;;>(9D &AJ:AFGA<?((`A(=<<=DQA8(B9:I(I9C(H;C:A< J=<AD:C(:I=:($(B;E>8(C:=<:(U9C9:9DQ(:IA(I;FA H;<(=D(I;E<(=(BAAL(=H:A<(CRI;;>(I;E<C? ,DH;<:ED=:A>\(BIAD(:I9C(GAQ=D()A;<QA(I=8 =><A=8\(GAAD(AaR>E8A8(H<;F(CRI;;>?(('A(I=8 ;D>\(>=C:A8(H;E<(8=\C?

&9DRA(:IADV($(I=UA(U9C9:A8(A=RI(BAAL(H;< H;E<(F;D:IC?((`A(I=UA(F;UA8(;D(:;();(;D :IA(!g(G\(!g(G;=<8?(()A;<QA(I=C(>A=<D: =G;E:(F=L9DQ(:A<<9:;<\V(>9HA(=D8(8A=:I(;D(:IA G;=<8V(I=C(GAAD(I=JJ\(:;(GA=:(FA(B9:I(= D9DA(C:;DA(I=D89R=J(=D8(ARC:=:9R(9D(GA=:9DQ I9C(H;C:A<MJ=<AD:C(;D(=(>AUA>(J>=\9DQ(H9A>8? 'A(=<<9UAC(CF9>9DQ(A=RI(8=\(R>E:RI9DQ(I9C G;=<8(=D8(C:;DACV();(JETT>AC(=D8(G;;LC? `A(I=UA(=>C;(9DR;<J;<=:A8(C;FA(<A=89DQ =D8(B<9:9DQ(9D:;(;E<(=R:9U9:9AC(GAR=ECA CERRACC(=:();(I=C(RI=DQA8()A;<QAiC(=::9:E8A :;B=<8C(I9FCA>H?

*D(F\(H9<C:(U9C9:($(:;>8()A;<QA(:I=:(BA B;E>8(D;:(GA(8;9DQ(=D\(<A=89DQ(;<(B<9:9DQ =:(=>>(:I=:(8=\(=D8($(C=B(I9F(U9C9G>\(<A>=a?(($ GAQ=D(G\(CI;B9DQ(I9F(I;B(:;(J>=\(N9<C: 6=J:E<A();(=D8(IA(R=EQI:(;D(dE9RL>\(=D8 CAAFA8(AD:IEC9=:9R(BI9>A(BA(J>=\A8(=G;E:(= 8;TAD(Q=FAC?(('A(>A=<D:(=G;E:(>=88A<CV 8;EG>A(=:=<9(=D8(GA9DQ(B=<\(;H(:IA(A8QAC(;H

)*!F6$!&)D6F $180L742!D0!H72587

BBB?Q;MRAD:<A?D>

%I9C(9C(:IA(RE<<AD:(BAG(C9:A(;H(:IA(7E<;JA=D();(=D8(6E>:E<=>(6AD:<A(9D(.FC:A<8=F?($: :A>>C(=G;E:(AUAD:C(=:(:IA(6AD:<AV(:IA9<();(J<;F;:9;D(J>=DV(:IA($B=F;:;(.B=<8C(CRIAFA =D8(;:IA<(:I9DQC(=G;E:(:IA(6AD:<A(9:CA>H(bCERI(=C(9:C(>;R=:9;D(=D8(I9C:;<\c?

F02?!(5C=2E !3

%7.6'$-)()*($-(S7-7r,7/. &#32.*%8.69"#'

escueladego@intercable.net.ve

.C(B=C(:;(GA(AaJAR:A8V(;DA(8=\(GAH;<A(:IA [;D(";CR;(&EFFA<(6=FJ(B=C(8EA(:;(C:=<:V :IA(J<9AC:(9D(RI=<QAV(H=:IA<(.D8<ACV(=RRAJ:A8 D;(=<QEFAD:(H;<(<AHEC9DQ(:;(<AQ9C:A<(;E< 8=EQI:A<(N9;<A>>=?((%IA([;D(";CR;(&EFFA< 6=FJ(9DU;>UAC(L98C(H<;F(=>>(C;R9=>(;<9Q9DCV 9DR>E89DQ(=G=D8;DA8(C:<AA:(L98C?((m%IA<A(9C D;(J>=RA(>AH:nV(IA(9DC9C:A8?((';BAUA<V(F\ B9HAV(/9Q9=V(=>B=\C(J<AJ=<A8(:;(C=R<9H9RA(FAV :=>LA8(I9F(9D:;(:I9C(H=GE>;EC(.C9=D(Q=FA IA<(IECG=D8(B=C(=D(AaJA<:(=G;E:V(=D8(:I=: 898(:IA(F=Q9Rl((`9:I;E:(F\(LD;B>A8QA($ B=C(U;>ED:AA<A8(:;(:A=RI(F\(H9<C:();(R>=CCV :B;(I;E<C(=(8=\V(:I<AA(8=\C(=(BAALl(($:(B=C I=<8(B;<LV(I=U9DQ(:;(R;JA(B9:I(;:IA< =R:9U9:9ACV(GE:($(H;ED8(:I=:(9:(B=C(Aa:<AFA>\ Q<=:9H\9DQ?

%I<AA(\A=<C(>=:A<V(=C(=(>AR:E<A<(H;<(= B;<LCI;J(Q9UAD(G\(:IA(67-.Z76(b6AD:A< H;<(:IA($FJ<;UAFAD:(;H(&R9ADRA(%A=RI9DQc :;(CRI;;>(:A=RIA<C(H;<(I=D89R=JJA8(RI9>8<ADV $(B=C(=CLA8(:;(:=>L(=G;E:(:IA(JA8=Q;Q9R=> ECA(;H(Q=FAC?(($(AaJ>=9DA8(=G;E:(F\ AaJA<9ADRA(=:([;D(";CR;(=D8(9DU9:A8(:IA Q<;EJ(:;(:<\(:IA(C=FA(=:(:IA9<(CRI;;>C?((%I=: B=C(*R:;GA<(>=C:(\A=<(=D8(G\(-;UAFGA<V BAAL>\();(R>=CCAC(BA<A(<EDD9DQ(=:(:B; CJAR9=>(CRI;;>C(H;<(:IA(IA=<9DQ(9FJ=9<A8V(= CJAR9=>(CRI;;>(H;<(FAD:=>>\(I=D89R=JJA8V(= >=DQE=QA(:IA<=J\(RAD:A<V(=(mL98C 8AUA>;JFAD:n(RAD:<AV(=D8(=(m<AQE>=<n J<9F=<\(CRI;;>(9D(;DA(;H(6=<=R=Ci(F;C: 8AJ<9UA8(=D8(U9;>AD:(=<A=C? "\(D;BV($(I=UA(GAR;FA(=D(AaJA<:(;D <ECI9DQ(:I<;EQI(:IA(6=<=R=C(ED8A<Q<;ED8 H<;F(;DA(Aa:<AFA(J>=RA(:;(=D;:IA<?((. IED8<A8(8A=H(L98CV(!Y(FAD:=>>\(I=D89R=JJA8 L98CV(!O(>=DQE=QA(:<;EG>A8(\;EDQC:A<CV(2 I\JA<=R:9UA(L98C(=D8($(8;Di:(<A=>>\(LD;B I;B(F=D\(m<AQE>=<n(L98C(I=UA(GAAD 9DU;>UA8(=:(:IA();(B;<LCI;JC?((`AV(F=9D>\ :IA(CRI;;>(:A=RIA<C(9DU;>UA8(=D8($V(I=UA =><A=8\(;<Q=D9TA8(;E<CA>UAC(9D:;(:IA(7CREA>= 8A();(8A(SADATEA>=(b%IA(SADATEA>=D(); &RI;;>cV(=D(-)*(b-;D();UA<DFAD:=>

.H:A<(=(HAB(8=\CV(J=<AD:C(BA<A(=F=TA8(:IA9< L98C(R;E>8(R;DRAD:<=:A(;D(CERI(= R;FJ>9R=:A8(:I9DQV(BI9>A(7>;\V(:IA(C:<AA:(L98 Q=DQ(>A=8A<V(R;E>8(D;:(8AR98A(9H(IA(R;E>8 CB=>>;B(GA9DQ(8AHA=:A8(G\(:I;CA(>9::>A oH=::9ACi(IA(8AHA=:A8(C;(A=C9>\(=:(H9<C:?((.:(:IA AD8(IA(=Q<AA8(:;(J=<:9R9J=:A(9D(:IA(H9D=> R;FJA:9:9;D(GAR=ECA(I9C(H<9AD8C(B;E>8(=>C; <ARA9UA(:IA9<(J=<:9R9J=:9;D(RA<:9H9R=:A(9H(:IA\ =>>(898? %I9C(AaJA<9ADRA(B=C(:;(GA(<AJA=:A8(:IA(\A=< =H:A<V(B9:I(89HHA<AD:(RI9>8<AD(=D8(C9F9>=< <ACE>:C?((';BAUA<(=(DAB(J<9AC:(9D(RI=<QA R=FA(BI;(I=8(D;(9D:A<AC:(9D(CERI(F=::A<C H<;F(H=<(A=C:A<D(R;ED:<9AC?

*<Q=D9T=:9;DcV(=D8(8AF=D8(H;<();(R;E<CAC 9C(Q<;B9DQ?(($:(CAAFC(BA(R=FA(=:(:IA(<9QI: :9FA(:;(H9>>(=D(9FJ;<:=D:(Q=J(9D(:IA(CA=<RI H;<(=(GA::A<(A8ER=:9;D?(("AC98AC(GA9DQ(=(UA<\ 9D:A<AC:9DQ(Q=FAV();(B;<LC(B;D8A<C(=C(= JA8=Q;Q9R=>(:;;>? .CL(1A8<;(Z;<AD;iC(F;:IA<l((&IA(R=FA(:; CAA(FA(=:(Z9<9=F(*IAJ(8A(SA>AT(CJAR9=> CRI;;>(H;<(IA=<9DQ(9FJ=9<A8(L98CV(=C(CIA(B=C =F=TA8(G\(1A8<;iC(<ADABA8(9D:A<AC:(9D AUA<\:I9DQ?(('A(D;B(B=D:C(:;(C:=<:(=Q=9D B9:I(L=<=:A(>ACC;DC(=D8(CB9FF9DQ(>ACC;DC? $(=8F9<A(1A8<;(H;<(I9C(R;E<=QA(=D8(:IA(B=\ IA(ADW;\C(>9HA?(('A(B=C(G;<D(=H:A<(;D>\(4?_ F;D:I(QAC:=:9;DV(=C(D;G;8\(GA>9AUA8(I9C(_3 \A=<C(;>8(F;:IA<(B=C(J<AQD=D:(=D8(CIA <ARA9UA8(:<A=:FAD:(H;<(FAD;J=ECA(BI9RI CA<9;EC>\(=HHAR:A8(:IA(RI9>8?((1A8<;(B=C(G;<D 8A=H(B9:I(CAUA<A(F;:;<(HEDR:9;D(89C=G9>9:\? "E:(IA(9C(:IA(R>AUA<AC:(=D8(F;C:(>9UA>\(L98 \;E(R=D(9F=Q9DA?(('A(H;ED8(H<;F(:IA(Q=FA ;H();V(:IA(H;ED8=:9;D(:;(Q=9D(R;DH98ADRA(9D I9C(=G9>9:\(:;(<A=C;D(=D8(C;>UA(UA<\ R;FJ>9R=:A8(9CCEAC(GA::A<(:I=D(F;C:(;:IA< L98C(=D8(=>>(:A=RIA<C?(('A(9C(Aa:<AFA>\ J<;E8(=D8(ADW;\C(9:(=(>;:? XA=<C(=Q;V(7>;\V(=:(:IA(&EFFA<(6=FJV >A=<DA8(:I=:(I=<8(B;<L(9C(<AdE9<A8(:;(LAAJ(= RA<:=9D(>A=8(;D(:IA(Q=FA(;H();V(=C(9D(>9HA 9:CA>H?(('A(B=C(=G>A(:;(98AD:9H\(B9:I(L98C(IA LAJ:(R=<AHE>>\(89C:=D:(GAH;<A(=D8(:IA\ <ACJ;D8A8(=RR;<89DQ>\? Z;C:>\V(BA(=<A(C:9>>(J>=\9DQ(!"#$%&'((;< )(**+,%&'(V(:IA(Q;(U=<9=D:(89CR;UA<A8(G\ X=CE:;CI9(X=CE8=V(g(8=D(J<;HACC9;D=>V(=C(m# -.#*/0"(01.#203%"40"4.0%*5$.#/%*'06%(2.*5. %*07#)#*./.0/54((2/0n!?(($:(9C(C9FJ>AV(A=C\(:; >A=<D(=D8(>A=8C(dE9:A(D=:E<=>>\(:;(:IA(Q=FA ;H();?((1A8<;(=D8(:B;(:I9<8C(;H(I9C CRI;;>F=:AC(J>=\(J<;JA<();(;D(gag(G;=<8CV =D8(:IA\(B9>>(C;;D(=8U=DRA(<=J98>\(:;(:IA !ga!g(G;=<8?((ZAD:=>>\(I=D89R=JJA8 RI9>8<AD(B9>>(R;D:9DEA(J>=\9DQ(!"#$%&'((H;<(= BI9>AV(GE:(\;E(CI;E>8(CAA(I;B(:IA9<(A\AC

CJ=<L>A(BIAD(:IA\(QA:(:;(ED8A<C:=D8(= >;Q9R=>(<E>A(H<;F(:IA(Q=FAV(=D8(:IA\ RA<:=9D>\(QA:(:;(ED8A<C:=D8? $(B;E>8(C=\(:IA(F;C:(89HH9RE>:(J>=RA(:;(B;<L I=C(GAAD(:IA(m<AQE>=<n(CRI;;>(=:(:IA(20(8A 7DA<;(=<A=(;H(6=<=R=C?((%IA<A(=<A(D; JI\C9R=>>\(I=D89R=JJA8(L98C(:IA<AV(GE:(:IA\ I=UA(>9::>A(RI=DRAC(:;(>A=<D(BIAD(:IA9<(;BD !2

:A=RIA<C(R;DC98A<(mq(:IA<A(9C(D;(I;JA(H;< CERI(20(8A(7DA<;(I;;>9Q=DCn?((%IA(>=RL(;H AaJAR:=:9;D(9D(CERI(=(J;;<(=D8(U9;>AD:(=<A= ;H(:IA(R=J9:=>(R9:\(9C(8<A=8HE>?((.:(:I9C CRI;;>V(I;BAUA<V(BA(=F=T9DQ>\(H;ED8(= 6IACC(R>EG?((.D8(:IA(L98C(H<;F(:IA(6IACC R>EG(R=D(A=C9>\(GA(<AR;QD9TA8(=:(:IA9< 89HHA<AD:(AaJAR:=:9;DC(=G;E:(>9HA(=D8(:IA9< R;DH98ADRA(;D(BI=:(:IA\(R=D(=RI9AUA?(($(FA: 78A>F9<=(/=(#;C=V(:IA(RIACC(Q<A=:(F=C:A< <ACJ;DC9G>A(H;<(F;C:(;H(:IA(8AUA>;JFAD:(;H RIACC(=:(CRI;;>C(9D(SADATEA>=?((&IA(LD;BC :IA(Q=FA(;H();(=D8(CI=<AC(:IA(U9AB(9:(I=C :IA(Q<A=:(=8U=D:=QA(;H(:IA(C9FJ>9R9:\(;H(9:C <E>AC?((&IA(GA>9AUAC(:I=:(6IACC(b=D8();c CI;E>8(GA(9DR>E8A8(=C(R;FJE>C;<\(CEGWAR:C 9D(CRI;;>CV(GE:($(GA>9AUA(=(G=8(:A=RIA<(R=D F=LA(:IACA(Q=FAC(GAR;FA(=D;:IA< 89CR<9F9D=:9DQ(G=<<9A<(:;(CAJ=<=:A m9D:A>>9QAD:n(H<;F(mC:EJ98n(L98C?(($(=F R;DU9DRA8(:IA(=F=T9DQ(C:<ADQ:I(;H(:IA(20(8A 7DA<;(6IACC(R>EG(R;FAC(;E:(;H(:IA(H=R: :IA<A(9C(D;(:A=RIA<(9DU;>UA8V(9:(I=C(GAR;FA(= B=\(H;<(:IA(L98C(:;(R;ED:A<=R:(:IA9< :A=RIA<iC(F9CR;DRAJ:9;D((;H(:IAF?((%IA(B=\ Y:I(Q<=8A<C(:A=RI(!C:(Q<=8A<C(:IA(Q=FA(9C RA<:=9D>\(=8F9<=G>A?

H9<C:(I=D8(G;;LV(=D8(B=D:(:;(F=LA(:IA DARACC=<\(R;D:=R:C(:;(:<=DC>=:A(=D8(JEG>9CI 9D:;(&J=D9CI(:IA(G=C9R();(G;;LC(J<ACAD:>\ ;D>\(=U=9>=G>A(9D(7DQ>9CIV(N<ADRI(=D8 $:=>9=DV(=C(>9::>A(9C(=U=9>=G>A(9D(;E<(>=DQE=QA? `A(B=D:(:;(CI=<A(\;E<(;BD(AaJA<9ADRAC? X;E(R=D(LD;B(F;<A(=G;E:(;E<C(=:(;E<(C9:A I::J^ffBBB?ACREA>=8AQ;?;<QfADQ>9CI(=D8 J>A=CA(>A:(EC(LD;B(\;E<(;BD(R<9:A<9=(=D8 98A=C(:I<;EQI(\;E<(R;FFAD:C(;D(:IA(C9:AV(;< G\(AMF=9>(:;(=D8<ACeACREA>=8AQ;?;<Q

*057E !(8(0#/09(--+*%5#"%(*:0"4.0;1+5#"%(*#2 #*10<4.$#).+"%50=#2+.0(>0"4.08#-.0(>08(V G\(X=CE:;CI9(X=CE8=V(&>=:A(s(&IA>>V(2332? );(9DCJ9<A8(8<=B9DQC(J<;U98A8(G\(C:E8AD:C ;H(:IA(SADATEA>=D();(&RI;;>?

À(:AD8(:;(R;DC98A<(:IA(B=\ H;<B=<8(9C(:;B=<8C(:IA R;DdEAC:(;H(CJ=RA(=D8(:9FA H=R9>9:9AC(=:(CRI;;>(H;<(J>=\9DQ B9:I(=GC;>E:A(H<AA8;FV(WEC:(H;< :IA(C=LA(;H(ADW;\FAD:? &EJJ;<:(H<;F(67-.Z76(I=C Q<;BD^(=D;:IA<(HE>>(:9FA :A=RIA<(=D8(:B;(J=<:(:9FA :A=RIA<C(B9>>(GA(W;9D9DQ(FA(9D :A=RI9DQ();(=:(89HHA<AD: CRI;;>C(=D8(9D(89HHA<AD:(R9:9AC ;H(SADATEA>=?((À(=<A(F=L9DQ ;E<(;BD();(G;=<8C(=D8(CI;E>8 C;;D(GA(=G>A(:;(C;>UA(:IA F=L9DQ(;H(J>=C:9R();(C:;DAC BI9RI(B9>>(;UA<R;FA(:IA J<ACAD:(89HH9RE>:9AC(9FJ;<:9DQ :IAF?((À(CI=>>(C;;D(JEG>9CI(= !0

)*(7S7-%(.%("776'`**[(1.#@(&6'**/V('7#%&(M(*6%*"7#(2330 :.'.2%7.#3.*

education@britgo.org

&IA9>=(=D8($(BA<A(9DU9:A8(:;(:IA(CRI;;>(G\ :IA(IA=8(;H(:IA(.<:([AJ=<:FAD:?((%IA(98A= I=8(Q<;BD(;E:(;H(=(CRI;;>(=CCAFG>\ H;RECCA8(;D(RE>:E<=>(AD<9RIFAD:V(=D8 dE9RL>\(GAR=FA(=(CRI;;>MB98A(9D9:9=:9UAV 9DU;>U9DQ(=(BI;>A(CRI;;>(8AF;DC:<=:9;D(H;< :IA(=CCAFG>\(CEJJ>AFAD:A8(B9:I(B;<LCI;J CACC9;DC(H;<(CA>AR:A8(Q<;EJC(:I<;EQI;E:(:IA 8=\? `A(=<<9UA8(=:(O?03=F(=D8(CA:(EJ(=(:A=RI9DQ G;=<8V(G=DDA<C(B9:I();(L=DW9(=D8(=(>=<QA G<;DTA(Q;DQ(9D(:IA(Q\FV(<A=8\(H;<(:IA(H9<C: Q<;EJV(=H:A<(BI9RI(CACC9;D(BA(BA<A(J>A=CA8 :;(CAA(;UA<(033(JEJ9>C(=D8(C:=HH(H;<(:IA BI;>AMCRI;;>(:A=RIM9D? "\(>EDRI:9FA(:IA(RI9>8<AD(I=8(GE9>:(EJ(IEQA AD:IEC9=CF(:;(J>=\(9D89U98E=>(Q=FACV(GE:(=C BA(I=8(D;:(=<<9UA8(AdE9JJA8(B9:I(!_3(); CA:CV(:IA\(CA:(=G;E:(9FJ<;U9C9DQ?((.D(=<:C J<;WAR:(H<;F(:IA(J=C:(I=8(>=98(C;FA(F;C=9RC ;D(:IA(:IAFA(;H(G;=<8(Q=FACV(=D8(:IACA BA<A(J<ACCA8(9D:;(CA<U9RAV(EC9DQ(:B;(R;>;E<C ;H(Q<=UA>(H<;F(:IA(8<9UA?((*:IA<(RI9>8<AD CR<=:RIA8(Q<98C(;D(J=U9DQ(C>=GC(=D8(J>=\A8

;D(:I;CAV(C;FA(AUAD(J>=\9DQ(;D(:IA 9D:A<CAR:9;DCl((À(BA<A(D;:(=B=<A(;H(:I9C(=: H9<C:V(GE:($(Q<=GGA8(F\(R=FA<=(;D>\(:;(H9D8(= >;B(G=::A<\(B=<D9DQ?(($(B=<FA8(:IA(G=::A<\ ;D(=(<=89=:;<(=D8(WEC:(F=D=QA8(:;(QA:(=(CI;: ;H(:IA(9FJ<;U9C=:9;D(9D(=R:9;D(b%I9C(J9R:E<A 9C(<AJ<;8ERA8(;D(:IA(H<;D:(R;UA<c? ZA=DBI9>A(=(:A=RIA<(I=8(CJ;::A8(:I9C(=D8 I=8(JI;:;R;J9A8(=(C:=<:A<(CA:(G;=<8(H;< 89C:<9GE:9;D? %IA(=H:A<D;;D(CACC9;DC(BA<A(U;>ED:=<\(H;< :IA(RI9>8<AD(=D8(BA(I=8(=D(AaRA>>AD:(:E<D;E: H;<(G;:IV(B9:I(:A=RI9DQ(C:=HH(8<;JJ9DQ(9D(=C :IA\(R;E>8?((À(HA>:(:I=:(:IA(dE=>9:\(;H 89CRECC9;D(=D8(dEAC:9;DC(B=C(UA<\(I9QI? %IA(;<Q=D9CA<(B<;:A(:;(EC(=H:A<B=<8C(C=\9DQ :I=:(AUA<\;DA(I=8(GAAD(o<A=>>\(9DCJ9<A8i(=D8 J<;;H(R=FA(BIAD(BA(>=:A<(89CR;UA<A8(:I=: :IA(JEJ9>C(I=8(;<8A<A8(;UA<(j!333(B;<:I(;H AdE9JFAD:(GA:BAAD(:IAF? À(I=UA(D;B(I=8(9DU9:=:9;DC(H<;F DA9QIG;E<9DQ(CRI;;>C(9D(&:(.>G=DC(H;< &EFFA<(2334(=D8(I;JA(:;(oCAA8i(F;<A(); R>EGC(:IAD?

N,+$%&,(7,#*17.-(%#.$-$-)(M(-*S7Z"7#(2O%'M03%'((2330 ,-.)61%7.#3.*

swendes@yahoo.com

1A:A<(=D8($(BAD:(:;(%IA(7E<;JA=D(); 6E>:E<=>(6AD:<A(9D(.FC:A<8=F(:;(:=LA(J=<: 9D(:IA(H9<C:(R;DHA<ADRA(;D(:A=RI9DQ();(:; RI9>8<AD?((`A(FA:(=(I9QI>\(F;:9U=:A8(Q<;EJ ;H();(J>=\A<C(A=QA<(:;(CJ<A=8(:IA(B;<8? %IA(AaRI=DQA(;H(98A=CV(FA:I;8CV AaJA<9ADRAC(=D8(I;JAC(H;<(:IA(HE:E<A(B=C UA<\(AD>9QI:AD9DQV(=D8V(8ACJ9:A(=(HAB 89CR;E<=Q9DQ(C:;<9ACV(:IA<A(B=CV(;UA<=>>V(= CJ9<9:(;H(;J:9F9CF?

%8=94? $D(:IA(=H:A<D;;DV((BA(BA<A(=>>(BA>R;FA8(G\ `9>>9=F(`=D8A>V(=D8(:IAD(6=:=>9D(%=<=DE =D8(.>Aa=D8<A([9DA<RI:A9D(CJ;LA(;H(:IA9< <ARAD:(AaJA<9ADRAC(9D(+=J=D(=D8(@;<A=(=D8 :IA9<(HE:E<A(AaJAR:=:9;DC(=D8(=FG9:9;DC? %A=RI9DQ(HA=:E<A8(I9QI>\(9D(:IACA(J>=DC? %IAD(H;>>;BA8(:IA(<ARAJ:9;D(=D8(:IA ;JAD9DQ(;H(:IA(7E<;JA=D(Z=C:A<C

`;<L(";;LC(CA<9ACV(C:=<:9DQ(=:(:IA(F;C: G=C9R(>AUA>(=D8(J<;Q<ACC9DQ(C\C:AF=:9R=>>\(:; =D(=8U=DRA8(C:=QA?((%IA(=9F(9C(:;(8AUA>;J G;:I(9D:E9:9;D(=D8(CL9>>?((À(89CRECCA8 F=<LA:9DQV(=D8(=>>(=Q<AA8(:IA(G;;LC(B;E>8 GA(=(ECAHE>(=889:9;D(:;(=D\();(:A=RIA<iC <AC;E<RAC?((`9F(89C:<9GE:A8(C;FA(C=FJ>AC H;<(=CCACCFAD:? 1A:A<(ÀD8AC(").(78ER=:9;D(*HH9RA<V(:IAD CJ;LA(=G;E:(:IA(9FJ;<:=DRA(;H(<A:=9D9DQ(:IA RE>:E<=>(R;D:Aa:(;H();(BIAD(9D:<;8ER9DQ(9: :;(RI9>8<AD?((ÌAD(:<=UA>>9DQ(:I<;EQI;E:(:IA R;ED:<\(IA(:=LAC(FEC9RV(>=F9D=:A8 B;;8G>;RL(J<9D:CV(J;A:<\V(C>=:A(=D8(CIA>> C:;DAC(=D8(C:;<9AC(:;(Q9UA(=(H>=U;E<(;H(); =AC:IA:9RC(=D8(A:9dEA::A?((&IA9>=(ÀD8AC CI=<A8(C;FA(;H(IA<(AaJA<9ADRAC(;H(EC9DQ(); B9:I(89HH9RE>:(RI9>8<AD(=C(=(:IA<=JAE:9R(:;;>? %IA<A(B=C(:IAD(C;FA(89CRECC9;D(;H J<;G>AFC(ADR;ED:A<A8(B9:I(=JJ<;=RI9DQ =JJ<;J<9=:A(JA;J>AV(HED89DQV(F=DDA<(;H J<ACAD:=:9;DV(:<=UA>V(H;>>;B(EJq(('=<=>8 @<;>>V(H<;F()A<F=D\V(CJ;LA(;H(I9C

#451894?

.>GA<:(NADARIV(=(:A=RIA<(H<;F(&:<=CG;E<QV =D8(B9DDA<(;H((:IA(!C:($B=F;:;(7E<;JA=D .B=<8V(8ACR<9GA8(I9C(CERRACCHE>(FA:I;8(H;< :A=RI9DQ();(=:(I9C(CRI;;>?(('A(9>>EC:<=:A8 :I9C(B9:I(=(>9UA>\(=D9F=:9;D(BI9RI(AaJ>=9DA8 :IA(<E>AC(H;<(R=J:E<AV(CE9R98AV(>9UA(Q<;EJC =D8(:IA(AD8(;H(:IA(Q=FA?((%I9C(R=D(GA U9ABA8(;D(:IA(9D:A<DA:(tBAG(=88<ACC]u?(('A =>C;(G<;EQI:(G;;LC(=D8(=(:=JA(;H(=(+=J=DACA %S(J<;Q<=FFA?((.>GA<:(=DCBA<A8(dEAC:9;DC =D8(=(89CRECC9;D(H;>>;BA8(I9C(J<ACAD:=:9;D? 7UA<\;DA(=Q<AA8(:I=:(:IA(FA:I;8(;H :A=RI9DQ(B=C(CAR;D8=<\(:;(RI9>8<AD(=R:E=>>\ >A=<D9DQ(:IA(Q=FAV(=D8(:A=RIA<C R;FFED9R=:9DQ(AD:IEC9=CF(=D8(ADW;\FAD: ;H(9:? &>=U;F9<(19A>=(:IAD(:=>LA8(=G;E:(:IA(;<9Q9D =D8(8AUA>;JFAD:(;H(:IA(1;>9CI($D:A<DA:(); .R=8AF\(BI9RI(I=C(GAAD(CERRACCHE>(9D G<9DQ9DQ(C;(F=D\(RI9>8<AD(9D(1;>=D8(:;(:IA Q=FA?(($:(B=C(=>C;(:IA(B9DDA<(;H(:IA(2D8 $7.(J<9TA?((.(C\C:AF(;H(:A=RIA<MC:E8AD:M :A=RIA<MC:E8AD:(B=C(CA:(EJ(=D8(:I9C(B=C R;D:9DE=>>\(<AH9DA8(=C(F;<A(JA;J>A C:=<:A8(W;9D9DQ?((%BA>UA(F;D:IC(=H:A<(:IA C:=<:(;H(:IA($).V(9:C(H9<C:(C:E8AD:(<A=RIA8 :IA(>AUA>(;H(CI;8=D?((%IA9<(Q;=>C(=<A(:; J<;F;:A();(9D(=<A=C(B9:I(D;(R>EGCV(:; J<;U98A(9DC:<ER:9;DV(:;(DE<:E<A(:IA(C:E8\ ;H();(=D8(:;(ADR;E<=QA(A:9dEA::A(=D8 =B=<ADACC(;H(:IA(CJAR9=>(D=:E<A(=D8 RE>:E<=>(R;D:Aa:(;H();?((&>=U;F9<(CJ;LA R;DH98AD:>\(;H(:IA9<(J>=DC(H;<(GE9>89DQ(;D :IACA(=RI9AUAFAD:C(=D8V(=Q=9D(89CRECC9;D H;>>;BA8? .H:A<(>EDRI(@=>>9("=>8E9DV(B9DDA<(;H(:IA 2D8($B=F;:;(7E<;JA=D(.B=<8V(:=>LA8 B=<F>\(=G;E:(I9C(HE>>(:9FA(B;<L(B9:I FE>:9MRE>:E<=>(RI9>8<AD(9D(=D8(=<;ED8 "A<>9D?(('A(9FJ<ACCA8(EC(=>>(B9:I(I9C R>A=<(=D8(R;>;E<HE>(<=:9DQC(>9C:(=D8(:IA B=\(IA(dE9A:>\(=D8(AHHAR:9UA>\(ECAC(); :;(GE9>8(G<98QAC(;H(H<9AD8CI9J(=R<;CC(<=RA 1A:A<(=D8(&IA9>=(`AD8AC(=:(:IA(NEW9:CE(7E<;JA=D =D8(RE>:E<A? %<=9D9DQ(BAALAD8?((1I;:;Q<=JI^(%;D\(.:L9DC `9F("A<LA>F=DC(:IAD(CI;BA8(EC(I9C(); !_

AaJA<9ADRAC(=D8(.::9>=(%AG\V(H<;F('EDQ=<\V =88A8(I9C(R;FFAD:C?((7UA<\;DA(:IA<A R;D:<9GE:A8(:;(89CRECC9;D(G;:I(H;<F=>>\ =<;ED8(:IA(:=G>A(B9:I(9:C(>9::>A(H>=QC(=D8 D=FA(R=<8CV(=D8V(9DH;<F=>>\V(=:(:IA(G=<V(;< ;UA<(>EDRI(;<(CEJJA<V(;<(WEC:(F9DQ>9DQ =<;ED8(:IA(6AD:<A(;<(I;:A>?(($:(B=C(Q;;8(:; I=UA(Z=::IAB(Z=RN=8\ADiC(=D8(%;D\ .:L9DCi(H=F9>9=<(H=RAC(:IA<A(B9:I(EC?((.D8($ CI;E>8(FAD:9;D(:IA(IA>JHE>(=D8(J>A=C=D:

[E:RI(B9:I(:IA9<(AaRA>>AD:(7DQ>9CIV(N<=DL +=DCCADV(`9>>9=F(`=D8A>V(`9F("A<LA>F=DCV =D8(=>C;V(Z=<:9D(&:9=CCD\(BI;(:=>LA8(=G;E: I9C(<ARAD:V(UA<\(ADW;\=G>AV(:<9J(:;(@;<A=? Z=::IABiC(=D8(N<=DLiC(R;FFAD:C(=D8 89CRECC9;D(;H(:IA(H9D=>(Q=FAC(B=C(= H=CR9D=:9DQ(9DC9QI:(9D:;(:IA(R;FJ>Aa9:9AC(;H );(=D=>\C9C?((7UA<\;DA(J<9U9>AQA8(:;(I=UA =::AD8A8(:I9C(R;DHA<ADRA(BAD:(=B=\ 9DCJ9<A8l

X*,%'()*($-(2330 :156%,9)'-

paul.smith25@ntlworld.com

%IA(\A=<(2330(B=C(=(Q;;8(\A=<(H;<(X;E:I );(9D(:IA(,@?((%IA<A(BA<A(C;FA(UA<\(Q;;8 JA<H;<F=DRAC(H<;F(9D89U98E=>(WED9;< J>=\A<CV(=D8(:IA(DEFGA<(;H(=R:9UA(\;E:I J>=\A<C(=D8(CRI;;>();(R>EGC(9DR<A=CA8 8E<9DQ(:IA(\A=<?

=D8(%;F(">;RL>A\?(';BAUA<V(:I9C(B=C +9FF\iC(>=C:(\A=<(J>=\9DQ(9D(:I9C(AUAD:(C; :IA<A(B=C(CE<A(:;(GA(=(DAB(RI=FJ9;D(9D 2334?((%IA(H9D=>(<ACE>:C(BA<A^ X;E:I(6I=FJ9;D^ +9FF\(Z=;V #EDDA<MEJ^ &I=BD('A=<D ,D8A<(!O(6I=FJ9;D^ +9FF\(Z=; #EDDA<MEJ^ &I=BD('A=<D ,D8A<M!Y(6I=FJ9;D^ +;D=:I=D(7DQ>AH9A>8V #EDDA<MEJ^ )A;<QA(Z=::IABC ,D8A<M!4(6I=FJ9;D^ `9>>9=F("<;;LC #<EDDA<MEJ^ 1=E>(">;RL>A\ ,D8A<M!2(6I=FJ9;D^ *CR=<(+;ID #EDDA<MEJ^ /ELA("=<<;D ,D8A<M!3(6I=FJ9;D^ Z=::IAB('=<<9C ,D8A<MO(6I=FJ9;D^ @AD([=RL;FGA #EDDA<MEJ^ #;<\("<=QQ9DC &RI;;>(6I=FJ9;DC^ ">;aI=F(&RI;;> 1<9F=<\(&RI;;>(6I=FJ9;DC^ 6;::ADI=F(1<9F=<\(&RI;;> %A=F(6I=FJ9;DC(&I=<A8^ ">;aI=F(&RI;;>(=D8(6=FG<98QA(+ED9;< 6IACC(s();(6>EG 1ETT>A(6;FJA:9:9;D(`9DDA<C^ /ELA()\FA<(=D8(.D8<AB('=9DA 1<9TAC(H;<(_(B9DC^(@AD([=RL;FGAV(&I=BD 'A=<DV(+9FF\(Z=;V()A;<QA(Z=::IABC 1<9TAC(H;<(4(B9DC^(`9>>9=F("<;;LCV(Z=::IAB '=<<9CV(%A<<\(`;DQ

%IA(:B;(G9Q(AUAD:C(;H(:IA(\A=<(9D(WED9;<(); =<A(:IA(X;E:I();(6I=FJ9;DCI9JC(=D8(:IA X;E:I()<=D8(1<9a?(%IA(X;E:I(); 6I=FJ9;DCI9JC(=<A(IA>8(=:(:IA(C:=<:(;H(A=RI \A=<V(9:(9C(IA<A(:I=:(:IA(:9:>AC(H;<(,@ RI=FJ9;D(9D(A=RI(=QA(Q<;EJ(=<A(R;D:AC:A8V =C(BA>>(=C(:IA(;UA<=>>(X;E:I();(6I=FJ9;D =D8(:IA(GAC:(CRI;;>?($D(:IA(X;E:I()<=D8 1<9aV(J>=\A<C(CR;<A(J;9D:C(G\(J>=\9DQ(9D(); :;E<D=FAD:C(:I<;EQI;E:(:IA(\A=<h(:IA(J;9D:C :IA\(CR;<A(=:(A=RI(AUAD:(8AJAD8C(;D(I;B F=D\(;H(:IA9<(Q=FAC(:IA\(B9D?

-8=5=EA!/015A!D0!HA4OL=02EA=LE %IA(X;E:I(6I=FJ9;DCI9JC(9D(2330(BA<A IA>8(;D(2(NAG<E=<\(=:(:IA(ZA=8;BC 6;FFED9:\(6AD:<A(9D(6=FG<98QA?(%IA >=<QAC:(R;D:9QAD:C(;H(J>=\A<C(R=FA(H<;F 6=FG<98QA(=D8(H<;F(">;aI=F(&RI;;>(9D *aH;<8CI9<A? +9FF\(Z=;(B;D(I9C(:I9<8(CERRACC9UA D=:9;D=>(X;E:I(:9:>AV(AdE=>>9DQ(:IA(<AR;<8 IA>8(G\(&=F(1A<>;MN<AAF=DV([=U98(@9DQ !Y

UA<\(>=C:(<;ED8(;H(:IA(>=C:(:;E<D=FAD:(;H(:IA \A=<(B9:I(+;D=:I=D(7DQ>AH9A>8(GA=:9DQ(1=E> ">;RL>A\(G\(!0(J;9D:C?(($D(2330(:I9DQC(BA<A dE9:A(89HHA<AD:(=C(+;D=:I=D(B=C(EDC:;JJ=G>A =D8(B;D(G\(;UA<(_33(J;9D:C(H<;F(`9>>9=F "<;;LC(9D(CAR;D8(J>=RA? %IA(X;E:I()<=D8(1<9a(D;B(I=C(=D(=DDE=> J<9TA(HED8(;H(j!33(8;D=:A8(9D(FAF;<\(;H +;ID(#9RL=<8(G\(I9C(G<;:IA<(+A<AF\? 'A<A(=<A(:IA(:;J(J>=RAC(9D(:IA(2330(X;E:I )<=D8(1<9a^

F0L!N78T08O42<7E!0T!KUUP Z=D\(WED9;<(J>=\A<C(AaRA>>A8(9D(); :;E<D=FAD:C(8E<9DQ(:IA(\A=<?(('A<A(=<A(C;FA ;H(:IA(GAC:(JA<H;<F=DRAC^ /9(&IAD(H<;F(/;D8;D(9C(C:9>>(;D>\(!2(=D8(9C G\(H=<(:IA(C:<;DQAC:(J>=\A<(;H(I9C(=QA(9D(:IA R;ED:<\?(('A(I=8(=(:<AFAD8;EC>\(CERRACCHE> \A=<(9D(2330V(=D8(B=C(J<;F;:A8(:;(_M8=D 8E<9DQ(:IA(\A=<??(('A(B;D(H9<C:(J>=RA(9D(:IA NE<TA(1>=::(:;E<D=FAD:(9D(+=DE=<\(=D8(:IA *aH;<8(:;E<D=FAD:(9D(NAG<E=<\?(($D(.EQEC: IA(B=C(CAR;D8(9D(:IA(7JC;F(:;E<D=FAD:V B9:I(:I<AA(B9DC(;E:(;H(:I<AA?(($D(*R:;GA<(IA B=C(CAR;D8(=:(`=DC:A=8(=D8(:IA(;UA<=>> B9DDA<(9D(-AB(Z=>8ADh(=D8(9D([ARAFGA<(IA CR;<A8(=D(AaRA>>AD:(Y(B9DC(;E:(;H(g(:;(H9D9CI H;E<:I(9D(:IA(/;D8;D(*JAD?(([E<9DQ(:I9C :;E<D=FAD:(IA(J9RLA8(EJ(:IA(CR=>J(;H(7F9> -9WIE9C(YM8=D(H<;F(';>>=D8(:;(=88(:;(B9DC A=<>9A<(9D(:IA(\A=<(=Q=9DC(_M8=DC(X;EDQ @9FV(@9\;I9L;(%=D=L=V(+@(&I9F(=D8 78FED8(&I=B? +;D=:I=D(7DQ>AH9A>8(H<;F('9QI(`\R;FGA B=C(:IA(<ED=B=\(B9DDA<(;H(:IA(2330(X;E:I )<=D8(1<9a(B9:I(!2O0(J;9D:CV(F;<A(:I=D(_33 =IA=8(;H(I9C(DA=<AC:(<9U=>?(('A(F=D=QA8(:; R;FJA:A(9D(=G;E:(23(:;E<D=FAD:C(8E<9DQ(:IA \A=<V(=D8(CR;<A8(0f0(9D(*aH;<8V(4f_(9D(:IA `A>CI(*JADV(_f_(=:(%I<AA(1A=LCV(Yfg(9D(:IA &F=>>(";=<8(6I=FJ9;DCI9J(=D8(0f4(=:(`AC: &E<<A\?('A(I=8(Q;:(EJ(:;(gML\E(G\(:IA(C:=<: ;H(2334? `9>>9=F("<;;LC(=QA8(!4(H<;F(6=FG<98QA C=B(=(Q<A=:(9DR<A=CA(9D(I9C(Q<=8A(8E<9DQ(:IA \A=<V(C:=<:9DQ(=:(KML\E(=D8(<A=RI9DQ(2ML\E G\(:IA(C:=<:(;H(2334?(('A(B;D(0f0(=:(:IA %<9Q=D:9ECV(_fY(=:(:IA("<9:9CI(*JADV(B;D(:IA \;E:I(:;E<D=FAD:(=:(Z&*(6=FG<98QAV(=D8 9D(:IA(/;D8;D(*JAD(=:(:IA(AD8(;H(:IA(\A=< CR;<A8(I9C(H9<C:(:;E<D=FAD:(B9D(=Q=9DC:(= 8=D(J>=\A<?

!C: 2D8 0<8 4:I _:I Y:I K:I O:I g:I !3:I

+;D=:I=D(7DQ>AH9A>8(!3ML\E '9QI(`\R;FGA((M(!2O0(J;9D:C `9>>9=F("<;;LC(0ML\E 6=FG<98QA(M(KKO(J;9D:C 1=E>(">;RL>A\(!0ML\E `;<RAC:A<(M(KYg(J;9D:C /9(&IAD(_M8=D 6/)6(M(Y__(J;9D:C @AD([=RL;FGA(2_ML\E "<;F>A\(M(_40(J;9D:C @=\([=RL;FGA(20ML\E "<;F>A\(M(4g0(J;9D:C &I=BD('A=<D(YML\E &>A=H;<8(M(4Yg(J;9D:C .>Aa("AF=D(20ML\E /A=F9DQ:;D(M(2Y_(J;9D:C +9FF\(Z=;(!M8=D "<9C:;>(M(243(J;9D:C Z=::IAB('=<<9C(0_ML\E 6=FG<98QA(M(203(J;9D:C

D0!=2!#<A00@E %I9C(9C(=(UA<\(J;C9:9UA(:9FA(H;<();(9D CRI;;>C(9D(:IA(,@?((Z=D\(RI9>8<AD(BA<A 9D:<;8ERA8(:;();(9D(CRI;;>C(:I<;EQI(:IA B;<L(;H(8A89R=:A8();(:A=RIA<(1A:A<(`AD8ACV =D8(IA(B=C(W;9DA8(H;<(=(BAAL(9D(:IA(CEFFA< G\(J<;HACC9;D=>(J>=\A<(XEL9(&I9QAD;? 1A:A<(`AD8AC(B9>>(GA(<EDD9DQ(=(CAF9D=<(H;< :IA(-=:9;D=>(.R=8AF\(H;<()9H:A8(X;E:I(9D :IA(/9G<=<\(=:(">A:RI>A\(1=<L(;D(22D8(Z=\ 2334?

/015A!D8429!N8=; $D(2332V(:IA(X;E:I()<=D8(1<9a(I=8(R;FA(:; =(UA<\(R>;CA(H9D9CIV(=D8(B=C(8AR98A8(9D(:IA !K

N;<(9DH;<F=:9;D(=G;E:(:I9C(;<(); 9D:<;8ER:9;DC(H;<(CRI;;>C(J>A=CA(R;D:=R: 1A:A<(`AD8AC(;D(320g2(2YKY4O *<(AF=9>^(A8ER=:9;DeG<9:Q;?;<Q

:IA(UA<\(CERRACCHE>(,@(6IACC(6I=>>ADQA? &RI;;>C(=D8(;:IA<(\;E:I(;<Q=D9C=:9;DC(;< R>EGC(R=D(I;>8(:IA9<(;BD(IA=:C(;H(:IA RI=>>ADQA(9D(:IA(CEFFA<(:A<F(;H(2334? 1>=\A<C(9D(:IA(IA=:C(R=D(B9D(U=<9;EC(J<9TAC =D8(=>C;(I=UA(:IA(RI=DRA(:;(dE=>9H\(H;< D=:9;D=>(H9D=>C(:;(GA(IA>8(9D(Z=DRIAC:A<(9D +E>\(2334?

%IA<A(=<A(F;<A(=R:9UA(CRI;;>(R>EGC(D;B :I=D(H;<(C;FA(:9FA?(1>=\A<C(H<;F(:IA(UA<\ CERRACCHE>(R>EGC(=:(.C:;DV(/;EQIG;<;EQI =D8(">;aI=F(CRI;;>C(R;FJA:A8(9D :;E<=FAD:C(8E<9DQ(:IA(\A=<?

N;<(9DH;<F=:9;D(=G;E:(:IA(,@();(6I=>>ADQA Q;(:;(BBB?ELQ;RI=>>ADQA?R;Ff *<(AF=9>^(9DH;eELQ;RI=>>ADQA?R;F

2330(I=C(CAAD(:IA >=EDRI(;H(:IA(,@ );(6I=>>ADQA?((%I9C 9C(=(:;E<D=FAD:(H;< CRI;;>CV(C9F9>=<(:;

X*,%'()*(6'.Z1$*-&'$1&(2334 :156%,9)'-

paul.smith25@ntlworld.com

%IA(X;E:I();(6I=FJ9;DCI9JC(2334(BA<A IA>8(;D(!(NAG<E=<\(=:(@9DQ(78B=<8(S$ &RI;;>(9D(.C:;D? $(:<=UA>>A8(:;(:IA(:;E<D=FAD:(H<;F 6=FG<98QA(B9:I(:B;(6=FG<98QA(WED9;<CV `9>>9=F("<;;LC(=D8(Z=::IAB('=<<9C?((%IA W;E<DA\(B=C(CE<J<9C9DQ>\(dE9RL(=D8(:IA CRI;;>(9C(UA<\(A=C\(:;(QA:(:;(H<;F(:IA(ZY? $:(B=C(<A=>>\(Q;;8(:;(CAA(I;B(F=D\(RI9>8<AD BA<A(J>=\9DQ(9D(:IA(:;E<D=FAD:?((%IA<A(BA<A ;UA<(_3(9D(:;:=>?((%IA<A(BA<A(>;:C(;H(RI9>8<AD H<;F(.C:;DV(Q<;EJC(H<;F(">;aI=F(=D8 /;EQIG;<;EQI(&RI;;>CV(=D8(=(CR=::A<9DQ(;H ;:IA<C(H<;F(=<;ED8(:IA(R;ED:<\? %IA(H9<C:(:I9DQ($(D;:9RA8(BI9>A(:IA(J>=\A<C BA<A(<AQ9C:A<9DQ(H;<(:IA(:;E<D=FAD:(BA<A C;FA(G;\C(J>=\9DQ(FE>:9MJ>=\A<();(B9:I(= CA:(BI9RI(I=8(C:;DAC(;H(H9UA(89HHA<AD: R;>;E<C?(($:(B=C(dE9:A(I=<8(:;(B;<L(;E:(BI=: B=C(Q;9DQ(;D(9D(:IA(Q=FA?((`9>>9=F(=D8 Z=::IAB(G;:I(:<9A8(9:(;E:(>=:A<h($(:I9DL(:IA CAR<A:(9C(:I=:(\;E(I=UA(:;(GE9>8(UA<\(C;>98 J;C9:9;DC(;:IA<B9CA(:IA(;:IA<(J>=\A<C(R=D

Q=DQ(EJ(;D(\;E(=D8(L9>>(\;E<(Q<;EJC? $:(B=C(UA<\(AaR9:9DQ(:;(CAA(CERI(=(>=<QA Q<;EJ(;H(AD:IEC9=C:9R(\;EDQ(J>=\A<C?((%IA<A BA<A(C;FA(J>=\A<C(B9:I(=(<A=C;D=G>A =F;ED:(AaJA<9ADRA(;H(J>=\9DQ(9D :;E<D=FAD:C(P(`9>>9=FV(&I=BD('A=<D(H<;F /9DR;>DCI9<AV(+;D=:I=D(7DQ>AH9A>8(H<;F '9QI(`\R;FGAV(+=LA(N9DD9C(=D8(+AFF= ';>A(H<;F(`AC:(6;<DB=>>V(1=E>(">;RL>A\ H<;F(`;<RAC:A<(=D8(@=\(=D8(@AD [=RL;FGA(H<;F("<;F>A\?(("E:(:IA<A(BA<A =>C;(=(>;:(;H(J>=\A<C($(I=8(D;:(IA=<8(;H GAH;<A?((%IACA(BA<A(;H(=>>(89HHA<AD:(Q<=8ACV F=D\(8;BD(=<;ED8(0_ML\E(GE:(F=D\ C:<;DQA<(J>=\A<C(=:(!_ML\E(=D8(=G;UA(:;;?($ B;D8A<A8(I;B(:IACA(J>=\A<C(B;E>8(8; =Q=9DC:(:IA(F;<A(AaJA<9ADRA8(;DACV(=D8 BIA:IA<(:IA9<(Q<=8AC(B;E>8(J<;UA(:;(GA =RRE<=:A? `9:I(C;(F=D\(J>=\A<CV(:IA<A(B=C(:IA J<;CJAR:(;H(F=D\(9D:A<AC:9DQ(G=::>AC(H;<(:IA :9:>AC(;H(RI=FJ9;D(9D(A=RI(=QA(G=D8?(($D(:IA ED8A<M!O(CAR:9;DV(&I=BD(B=C(:IA(C:<;DQAC: !O

<=:A8(J>=\A<(=:(YML\EV(GE:(:IA<A(B=C(=>C; Q<=8AC(H;<(:IA9<(JEJ9>C? 6I=;()=;(KML\E(H<;F(">;aI=F(=D8(U=<9;EC %IA<A(BA<A(J>AD:\(;H(:I9DQC(:;(8;(9D J>=\A<C(H<;F(.C:;D(IA=8A8(G\(6I<9C(7>>9C(gM GA:BAAD(Q=FAC(9D(:IA(:;E<D=FAD:?((N;< L\E?((`9>>9=F(=:(2ML\E(B=C(H=U;E<9:A(:;(B9D Aa=FJ>AV("<9=D([=RL;FGA(B=C(;<Q=D9C9DQ(= :IA(ED8A<M!Y(CAR:9;DV(B9:I(:IA(DAa:(C:<;DQAC: J=9<Ci(J;;>(R;FJA:9:9;DV(=D8(N<=DRA(7>>E> J>=\A<(+;D=:I=D(=:(gML\E?(($D(:IA(ED8A<M!4CV B=C(<EDD9DQ(=(C:=>>(CA>>9DQ();(G;;LC(=D8 :IA<A(B=C(+=LA(=:(!2ML\EV(1=E>(=:(!0ML\E AdE9JFAD:? =D8(dE9:A(=(HAB(C:<;DQ(J>=\A<C(H<;F(.C:;D %IA<A(BA<A(C;FA(C9QD9H9R=D:(<ACE>:C(H<;F 9DR>E89DQ(#=U9D8A<(.:IB=>(=:(!!ML\E?(($D :IA(H9<C:(<;ED8?((6I=;()=;(GA=:(&I=BD :IA(ED8A<M!2(CAR:9;D(Z=::IAB(B=C(EJ 'A=<D(9D(:IA(ED8A<M!OCV(BI9>A(9D(:IA(ED8A<M =Q=9DC:(=(>;:(;H(.C:;D(J>=\A<C(9DR>E89DQ !4(R;FJA:9:9;DV(#=:IU9D8A<(.:IB=>(I=8 &=:U9D8A<([I9>>;D(=D8(6;C:=C(%A>AU=D:;CV GA=:AD(+=LA(N9DD9C?(($D(:IA(ED8A<M!2CV G;:I(=:(2YML\E? 6;C:=C(%A>AU=D:;C(B;D(:IA(G=::>A(;H(:IA(:B; %IA(:;E<D=FAD:(C\C:AF(ECA8(9D(X;E:I .C:;D(2YML\EC? 6I=FJ9;DCI9JC(9C(=(CJAR9=>(C\C:AF(8AU9CA8 $D(:IA(CAR;D8(<;ED8V(6I<9C(7>>9C(=>C;(GA=: G\(&9F;D();CC?((1>=\A<C(C:=<:(;HH(R;FJA:9DQ &I=BDV(C;(9:(CAAFA8(>9LA>\(:I=:(A9:IA<(6I<9C :;(CAA(9H(:IA\(R=D(GA(RI=FJ9;D(;<(<EDDA<MEJ ;<(6I=;()=;(B;E>8(GA(:IA(ED8A<M!O 9D(:IA9<(=QA(G=D8?(($H(:IA\(=<A(8AHA=:A8V(:IA\ RI=FJ9;D?(($D(:IA(ED8A<M!4C(1=E>(">;RL>A\ F;UA(9D:;(J>=\9DQ(I=D89R=J(Q=FAC?((%I9C F;<A(;<(>ACC(B<=JJA8(EJ(:IA(:9:>A(G\(GA=:9DQ C\C:AF(I=C(B;<LA8(UA<\(BA>>(;UA<(:IA(\A=<C #=:IU9D8A<(=D8(9D(:IA(ED8A<M!2C(6;C:=C(=D8 =D8(=(C9F9>=<(C\C:AF(9C(D;B(ECA8(H;<(:IA Z=::IAB(BA<A(C:9>>(ED8AHA=:A8(=>;DQ(B9:I &F=>>(";=<8(6I=FJ9;DCI9JC(9D(:IA(=E:EFD? +;CIE=(%9JJ9DQ(04ML\E(H<;F(.C:;D? *DRA(:IA(H9<C:(<;ED8(B=C(ED8A<B=\V($(I=8(= >;;L(=:(:IA(Q=FAC(9D J<;Q<ACCV(=D8(9: =JJA=<A8(:I=:(:IA<A BA<A(F=D\(R>;CA Q=FAC(=D8(D;(;GU9;EC F9CF=:RIAC?((%I9C CEQQAC:A8(:I=: JA;J>AiC(Q<=89DQC BA<A(D;:(C; 9D=RRE<=:A?((&;(9: J<;UA8(BIAD(:IA <ACE>:C(R=FA(9D(:I=: :IA(J>=\A<C(BI;(I=8 D;:(GAAD(:; :;E<D=FAD:C(GAH;<A BA<A(QADA<=>>\ JA<H;<F9DQ(UA<\(BA>> EJ(:;(:IA9<(Q<=8A?(($D J=<:9RE>=<V(:IA(:A=RIA<C =:(.C:;DV /;EQIG;<;EQI(=D8 ">;aI=F(I=UA(R>A=<>\ 1>=\A<C(=:(:IA(X;E:I();(6I=FJ9;DCI9JC(2334 8;DA(=(Q<A=:(W;G(9D 1I;:;Q<=JI^(1=E>(&F9:I QA::9DQ(Q;;8(AC:9F=:A !g

ZA=DBI9>A(=(CJAR9=>(RI=>>ADQA F=:RI(I=8(C:=<:A8(9D(=(<;;F EJC:=9<C(GA:BAAD(:;J(WED9;<(J>=\A< /9(&IAD(_M8=D(H<;F(/;D8;D(=D8 <A9QD9DQ("<9:9CI(6I=FJ9;D Z=::IAB(Z=RH=8\AD(YM8=D?((/9 &IAD(B=C(:=L9DQ(G>=RL(9D(=(D; L;F9(Q=FA?((78B=<8(">;RL>A\ JA<9;89R=>>\(G<;EQI:(:IA(F;UAC 8;BD(H<;F(EJC:=9<C(=D8(J>=\A8 :IAF(;E:(;D(=(8AF;(G;=<8(C;(:I=: BA(R;E>8(=>>(H;>>;B(:IA(J<;Q<ACC(;H :IA(F=:RI?(($:(B=C(=(UA<\(AaR9:9DQ Q=FA?((.H:A<(=(BI9>A(BA(R;E>8(CAA :I=:(=(BI9:A(Q<;EJ(=:(:IA(G;::;F(;H :IA(G;=<8(B=C(9D(8=DQA<(;H(GA9DQ 6I=;()=;(b,D8A<(!O(B9DDA<c(J>=\9DQ(`9>>9=F R=J:E<A8?((À(898(CERRACCHE>>\ "<;;LC(b,D8A<(!Y(B9DDA<c B;<L(;E:(=H:A<(=(HAB(F;<A(F;UAC 1I;:;Q<=JI^('EQI(.>Aa=D8A<V(">;aI=F(&RI;;> :I=:(9:(B=C(8A=8V(GE:(BA(I=8(D; 98A=(BIA:IA<(9:(I=8(GAAD 8A>9GA<=:A>\(C=R<9H9RA8(=D8(BIA:IA< Z=::IAB(Z=RH=8\AD(B=C(D;B(>;C9DQ(;<(B=C :;E<D=FAD:V(C;(;E<(CF=>>(6=FG<98QA C:9>>(9D(:IA(Q=FAl R;D:9DQAD:(B=C(I=U9DQ(dE9:A(=(CERRACCHE> 8=\? $D(:IA(:I9<8(<;ED8(;H(:IA(:;E<D=FAD:V(6I=; )=;(GA=:(6I<9C(7>>9C(:;(:=LA(:IA(ED8A<M!O .:(:I9C(J;9D:($(I=8(:;(QA:(C:=<:A8(R=>RE>=:9DQ :9:>AV(:IA(H9<C:(9D89U98E=>(:9:>A(B;D(G\(= :IA(:A=F(<ACE>:C?((%IA(B9DDA<C(;H(:IA(:A=F ">;aI=F(J>=\A<?((`9>>9=F(GA=:(+;D=:I=D RI=FJ9;DCI9J(I;>8(:IA(6=C:>A89DA(%<;JI\ 7DQ>AH9A>8(:;(:9A(EJ(:IA(ED8A<M!Y(:9:>A?((À H;<(;DA(\A=<V(=D8(:I9C(9C(;JAD(:;(=D\(:A=F(;H LDAB(=><A=8\(:I=:(1=E>(">;RL>A\(I=8(B;D :I<AA(J>=\A<C(H<;F(:IA(C=FA(CRI;;>?((%IA :IA(ED8A<M!4C(=D8(@AD([=RL;FGA(:IA <ACE>:C(=<A(B;<LA8(;E:(G\(=(R>AUA<(H;<FE>= ED8A<M!3C?((&:9>>(ED<AC;>UA8(BA<A(:IA(;UA<=>> :;(:=LA(9D:;(=RR;ED:(:IA(Q<=8AC(;H(:IA RI=FJ9;DCI9JV(:IA(ED8A<M!2C(:9:>AV(=D8(:IA J>=\A<C(C;($(I=8(=(>;:(;H(=889DQ(EJ(:;(8; :A=F(RI=FJ9;DCI9JC?((%IA(ED8A<M!2C(B=C GAH;<A(:IA(AD8(;H(<;ED8(_(:;(F=LA(CE<A(:I=: D;B(GA:BAAD(Z=::IAB(=D8(6;C:=C? BA(LDAB(BI;(I=8(B;D(9D(:9FA(H;<(:IA J<9TAQ9U9DQ? ÌAD(:IA(<ACE>:(;H(:IA(RI=>>ADQA(F=:RI EJC:=9<C(R=FA(:I<;EQIV(/9(&IAD(I=8(B;D(G\ %IA(H9D=>(<;ED8(C=B(`9>>9=F(B9D(:;(:=LA(:IA 0(J;9D:C?((/=:A<(:IA(J>=\A<C(R=FA(8;BDC:=9<C ;UA<=>>(:9:>A?((%IA(Q=FA(B=C(R>;CA<(:I=D(IA =D8(BAD:(:I<;EQI(:IA(Q=FA(;D(:IA(8AF; B;E>8(I=UA(>9LA8(=D8(IA(HA>:(:I=:(6I=;()=; G;=<8?((%IA<A(B=C(=(>=<QA(=D8(=::AD:9UA B=C(ED8A<Q<=8A8(=:(KML\E?((ZA=DBI9>A =E89ADRA?((À(H;ED8(:I=:(:IA(Q=FA(I=8(C:9>> 6;C:=C(GA=:(Z=::IAB(:;(B9D(:IA(ED8A<M!2 GAAD(R>;CA(=:(:IA(J;9D:(BIAD(:IA(BI9:A CAR:9;D(=D8(Q9UA(.C:;D(:IA9<(H9<C:(9D89U98E=> Q<;EJ(89A8(b$(:I9DLc? :9:>A? .H:A<(<;ED8(4V(;D>\(`9>>9=F(=D8(6I=;()=; *DRA(:IA(:A=F(CR;<AC(I=8(GAAD(R=>RE>=:A8V(9: BA<A(>AH:(9D(:IA(IED:(H;<(:IA(;UA<=>>(:9:>A? B=C(R>A=<(:I=:(.C:;D(I=8(:=LAD(:IA(:A=F ZA=DBI9>AV(`9>>9=F(=D8(Z=::IAB(J>=\9DQ RI=FJ9;DCI9J(:;;V(:IA(H9<C:(:9FA(:I=:(:IA\ :;QA:IA<(I=8(<A=RIA8(:IA(H9D=>(;H(:IA(J;;> I=UA(GAAD(RI=FJ9;D(CRI;;>? 23

&;;D(9:(B=C(:9FA(H;<(:IA(J<9TAQ9U9DQ?(('A<A =<A(:IA(HE>>(<ACE>:C^

=C(BA>>(=C(:<;JI9AC(H;<(:IA(:;J(:I<AA(J>=\A<C? %I9C(J<9TAF;DA\(B=C(8;D=:A8(9D(FAF;<\(;H :IA(>=:A(+;ID(#9RL=<8(G\(I9C(G<;:IA<(+A<AF\? $:(I=8(GAAD(=(B;D8A<HE>(8=\V(=D8(F=D\ :I=DLC(=<A(8EA(:;(Z9LA(/\DD(H;<(;<Q=D9C9DQ CERI(=(Q<A=:(AUAD:?((.D8(:;(=>>(:IA(;:IA<C BI;(IA>JA8(;E:(;D(:IA(8=\?(($:(9C(D9RA(:;(CAA );(:I<9U9DQ(=:(.C:;DV(/;EQIG;<;EQI(=D8 ">;aI=FV(B9:I(C;(F=D\(J>=\A<C(H<;F(:IACA CRI;;>CV(=D8(dE9:A(=(HAB(;H(:IAF(B9DD9DQ J<9TAC?(($(I;JA(:I=:(AUAD(F;<A(CRI;;>C(B9>> GA(=G>A(:;(CAD8(:A=FC(:;(:IA(RI=FJ9;DCI9JC DAa:(\A=<?(($(RA<:=9D>\(I;JA(:I=:($(B9>>(GA =G>A(:;(JA<CE=8A(F;<A(6=FG<98QA(J>=\A<C(:; R;FA(:;;? %IA(W;E<DA\(I;FA(CAAFA8(=(>;:(>;DQA<V JA<I=JC(BA(BA<A(BA9QIA8(8;BD(G\(=>>(:IA :I9DQC(`9>>9=F(I=8(B;D?(($(GA>9AUA(:I=:(IA(9C :IA(CAR;D8(\;EDQAC:(J>=\A<(AUA<(:;(B9D(:IA :9:>AV(CE<J=CCA8(;D>\(G\(%I;F=C(">;RL>A\ BI;(B=C(C:9>>(9D(:IA(ED8A<M!4(CAR:9;D(BIAD IA(H9<C:(B;D(:IA(\;E:I(:9:>A(9D(6=FG<98QA(9D !ggO? $(LD;B(:I=:(`9>>9=F(9C(J>=DD9DQ(:;(:<=UA>(:; :IA(7E<;JA=D(X;E:I(6I=FJ9;DCI9JC(9D 6;>;QDAV(BI9RI(CI;E>8(GA(=D;:IA< :<AFAD8;EC(AUAD:(P(>=C:(\A=<(9D(6=DDAC :IA<A(BA<A(=G;E:(033(RI9>8<AD(H<;F(=>>(;UA< 7E<;JA(:=L9DQ(J=<:?(($:(B;E>8(GA(Q<A=:(9H(BA R;E>8(I=UA(=(HAB(F;<A("<9:C(9D(:I9C(\A=<iC :;E<D=FAD:?((.D\B=\V($(B9CI(:IA(GAC:(;H >ERL(:;(`9>>9=F(=D8(=D\(;H(;E<(;:IA<("<9:9CI WED9;<(J>=\A<C(BI;(F=LA(:IA(:<9J(:IA<A?

:I784@@!>=2278!429!-8=5=EA!/015A HA4OL=02!T08!KUURV(`9>>9=F("<;;LC b6=FG<98QAc "JW^(6I=;()=;(b">;aI=Fc? K29^(6I<9C(7>>9C(b.C:;Dc "JS^(`9>>9=F("<;;LC(b6=FG<98QAc? K29^(+;D=:I=D(7DQ>AH9A>8(b'9QI(`\R;FGAc "JR^(1=E>(">;RL>A\(b`;<RAC:A<c? K29^(#=U9D8A<(.:IB=>(b.C:;Dc "JK^(6;C:=C(%A>AU=D:;C(b.C:;Dc? K29^(Z=::IAB('=<<9C(b6=FG<98QAc "JU^(@AD([=RL;FGA(b"<;F>A\c H4E5@79=27!580LA?(b&RI;;>(%A=F(`9DDA<Cc^ .C:;D F74O!A429=<4L!501824O725(b:9A8c^ /;EQIG;<;EQI(=D8("<;F>A\(&:(+;IDC N1XX@7!<0OL75=5=02^ .D:;D\(@AAD(b'9QI(`\R;FGAc #<087!0T!QYQ^(`9>>9=F("<;;LC #<087!0T!RYQ^(6I=;()=;V(+AFF=(';>AV(@=\ [=RL;FGAV(@AD([=RL;FGAV(&=U9;(N;DQ b/;EQIG;<;EQIcV(`9>C;D('=E b/;EQIG;<;EQIcV()<AQ(X=:AC(b.C:;DcV Z=::IAB('=<<9CV([A<AL(6I=D(b">;aI=FcV 6I=<>ADA(6IAD(b">;aI=Fc? %IA(J<9TAC(BA<A(=>C;(J<ACAD:A8(H;<(:IA(2330 X;E:I()<=D8(1<9a?((+;D=:I=D(7DQ>AH9A>8(I=8 B;D(G\(=(>=<QA(F=<Q9DV(B9:I(`9>>9=F "<;;LC(CAR;D8(=D8(1=E>(">;RL>A\(:I9<8?((N;< :IA(H9<C:(:9FA(:IA<A(B=C(=(J<9TA(HED8(;H(j!33

.-(*1%$6./($//,&$*;)0(%7.33 %I9C(J<;G>AF(9C(:=LAD(H<;F(=(<ARAD:>\(JEG>9CIA8();(G;;L? ">=RL(9C(:;(J>=\? 1>A=CA(:<\(:;(8AR98A(BIA<A(\;E(B;E>8(J>=\V(GAH;<A(<A=89DQ(:IA R;D:9DE=:9;D(;H(:I9C(=<:9R>AV(;D(J=QA(44?

-@4<C!50!L@4? 2!

%'7(-7`(Z./[7-([.-(N$-./ <"99.#'*%=$%+)%,-.# ">=RL^ +M@(&I9FV(_M8=D `I9:A^ /9(&IADV(_M8=D @;F9^ _?_ %9FA^ _3(F9DE:AC(CE88AD(8A=:I Z=9D(R;FFAD:C(G\(/9(&IADh ;GCA<U=:9;DC(;H(:IA(Q=FA(<AR;<8A<V &9F;D();CCV(=<A(J<AH9aA8(G\(&)?

Lishengo@hotmail.com 44 42 41 38 43 4 37 40 45 39 35

36 48

%=3187!J!ZJ!B!QU[ ">=RL(!!(9C(dE9:A(EDECE=>?(%IA(ECE=> W;CAL9(9C(:;(J>=\(=:(!O(9DC:A=8?(%I9C 9C(Q;;8(H;<(Ì9:A(GAR=ECA(IA(CA::>AC I9FCA>H(;D(G;:I(C98ACV(BI9>A(">=RL 8;ACDi:? ">=RL(!0(9C(=(>9::>A(G9:(C:<=DQAh(:IA D;<F=>(F;UA(9C(=:(03?(Ì9:A(9C <A=>>\(C:<;DQ(9D(:IA(>;BA<(>AH:V(C;(9:iC 8=DQA<;EC(H;<(">=RL? Ì9:A(02(=D8(4Y(:=LA(=B=\(">=RLiC A\A(CI=JA?(b&)^(GAR=ECA(:IACA F;UAC(=<A(;D(:IA(CAR;D8(>9DAV($ =CLA8(/9(&IAD(:;(F=LA(=(R;FFAD: =G;E:(:IAF?('9C(R;FFAD:(9C 9D:A<AC:9DQ(GAR=ECA(9:(CI;BC(:IA 9FJ;<:=DRA(IA(=::=RIAC(:;(H9QI:9DQ? .H:A<(:IA(&IADMZ=RH=8\AD(Q=FA J>=\A8(=:(:IA(\;E:I(RI=FJ9;DCI9JCV Z=::IAB(Z=RH=8\AD(R;FFAD:A8 :I=:(/9(&IAD(9C(=(UA<\(C:<;DQ H9QI:A<?c Ì9:A(04(F=LAC(CI=JA?(&E88AD>\ :IA(L=L=<9(=:(0_(9C(UA<\(G9Q? ">=RLiC(:ADEL9(>A=UAC(I9C(G9Q(Q<;EJ 9D(8=DQA<?(%IA(CAdEADRA(4YMY0(9C <A=>>\(J=9DHE>(H;<(">=RLV(GAR=ECA Ì9:A(I=C(CE<<;ED8A8(">=RLiC(G9Q Q<;EJ(=D8(:IA(9DH>EADRA(9D(:IA RAD:<A(B=C(J;BA<HE>?(&;(9:(B9>>(GA <A=>>\(Q;;8(H;<(Ì9:A(:;(H9QI:(;D(:IA <9QI:MI=D8(C98A?

47 14 10 13 16 15

21 33 19 20 31 30 18 5 12 2 8 7 9 6 11 46 32

49 50 34 24 23 22 26 28 29 17 25 27

%=3187!J!!ZJ!B!QU[

66 65

84 76 82 80 85 83 72 77 78 81 88 86 90 57 87 93 74 73 79 71 89 75 70 98 97 56 100 94 96 95 58 55 60 99 91 59 61 51 52 62 63 68 53 92 54 67 64 69

%=3187!K!!ZQJ!B!JUU[ 22

%=3187!K!ZQJ!B!JUU[ `9:I(:IA(CAdEADRA(K0Mg3V(Ì9:A I=C(:=LAD(=(G9Q(R;<DA<V(=D8(">=RLiC 9DH>EADRA(9CDi:(ECAHE>(GAR=ECA(:IA RAD:<A(9C(:;;(J;BA<HE>? Ì9:A(g2(9C(R;<<AR:(CI=JA? ">=RL(g0(9C(:IA(;D>\(F;UA?(b&)^ $D:A<AC:9DQ(89HHA<ADRA(;H(;J9D9;D =F;DQ(:IA(_M8=DC(IA<A?($D(:IA J;C:MQ=FA(=D=>\C9CV(X;EDQ(@9F CEQQAC:A8(:I=:(g0(F9QI:(GA(GA::A< =:(gY?c Ì9:A(gY(9C(:<\9DQ(:;(CAJ=<=:A(:B; G>=RL(Q<;EJCV(J<AJ=<9DQ(:;(=::=RL? %IA(RAD:<A(9DH>EADRA(9C(D;:(H;< :A<<9:;<\V(9:iC(H;<(=::=RL9DQ?

67 65 60 59 55 57 63 56 54 53

34 16 14 28 33 32 26 48 46 50 49 51 64 29 27 30 15 23 22 36 38 2 41 61 66 31 42 21 20 35 37 45 47 44 62 58 39 24 17 18 19 10 11 12 1 25 3 13 4 5 9 7 6 43 8 52

%=3187!P!ZJUJ!B!JSW[ &)^($D(:IA(J;C:MQ=FA(=D=>\C9CV X;EDQ(@9F(C=98(IA(:I;EQI:(">=RL !3!(CI;E>8(GA(;DA(J;9D:(:;(:IA(>AH:? Ì9:A(!34(9C(=9F9DQ(:;(J>=\(=:(!!3 =D8(!!2?(%I9C(9C(J<AJ=<=:9;D(H;< =::=RL9DQ(:IA(Q<;EJ(=G;UA?(b&)^($D :IA(J;C:MQ=FA(=D=>\C9CV(+M@(&I9F C=98(IA(:I;EQI:(:I=:(Ì9:A(!34 B=C(=(G9:(C:<=DQA(GAR=ECA(9:(B=C(C; A=C9>\(RE:(;HH?(.:(:IA(:9FAV(/9(&IAD =JJA=<A8(:;(=Q<AA?(';BAUA<V(/9(9C Aa:<AFA>\(J;>9:A(=D8(8;ACDi:(>9LA :;(R;D:<=89R:(JA;J>A?('9C(R;FFAD: CEQQAC:C(:I=:(IA(B=C(=><A=8\ J<AJ=<9DQ(:;(J>=\(Ì9:A(!!4?c &)^(X;EDQ(@9F(I=8(GAAD B=:RI9DQ(:IA(BI;>A(Q=FA(C9::9DQ(9D =(RI=9<(=(R;EJ>A(;H(\=<8C(=B=\? ÌAD(IA(C=B(Ì9:A(!!4(IA(C:;;8 EJ(=D8(F;UA8(R>;CA<?('A(CEQQAC:A8 :I=:(=(:9QI:A<(89=Q;D=>(F;UA(=:(!20 B;E>8(I=UA(GAAD(GA::A<(:I=D(!!_? .(>;:(;H(:IA(J;C:MQ=FA(89CRECC9;D B=C(=G;E:(:I9C? ">=RL(!2g(9C(=(F9C:=LAV(>A=89DQ(:; :IA(L;?($:iC(89HH9RE>:(H;<(">=RL?

%=3187!P!!ZJUJ!B!JSW[ !43(e(!03 Ì9:A(!42(9C(:;;(G9Q? ">=RL(!40(9C(=D;:IA<(F9C:=LA?(">=RL(CI;E>8(J>=\(=: !4_V(:;(R=J:E<A(:IA(BI9:A(C:;DAC(=GC;>E:A>\?(Ì9:A !44(9C(=(:ACEW9(:;(ACR=JA?(">=RL(I=C(>;C:(F=D\(J;9D:C? b&)^(+M@(&I9F(=>C;(R;FFAD:A8(:I=:(">=RL(!40(B=C I9C(G9QQAC:(F9C:=LA?("E:(G;:I(=Q<AA8(8E<9DQ(:IA(J;C:M Q=FA(89CRECC9;D(:I=:V(AUAD(9H(">=RL(I=8(R=J:E<A8(:IA BI9:A(C:;DAC(R>A=D>\V(Ì9:A(B;E>8(I=UA(CAD:A(:;(J>=\ ;D(:IA(>AH:(C98AV(=D8(B;E>8(C:9>>(GA(=IA=8?c ">=RL(!_0(9C(UA<\(G9Q? )=FA(<AR;<8(C:;JC(=:(!YO?(Ì9:A(B;D(G\(<AC9QD=:9;D?

%'7(-7`(Z./[7-(@X,(N$-./ <"99.#'*%=$%,)9"#%>"**

simon@gosoft.demon.co.uk

">=RL^ +(`(@9FV(!ML\E `I9:A^ &(/9FV(!ML\E @;F9^ _?_ %9FA^ _3(F9DE:AC(CE88AD(8A=:I

28 32 33 30 29 1 31 35 A

%=3187!J!ZJ!B!QU[ Ì9:A(23(>;;LC(<=:IA<(R>;CA(:;(">=RL C:<ADQ:I(:;(FA(M(BI\(D;:(=JJ<;=RI :IA(EJJA<(<9QI:(R;<DA<]("E:(Ì9:A QA:C(=B=\(B9:I(9:(BIAD(">=RL(J>=\C =:(20(=D8(>A:C(I9F(>9UA(A=C9>\?(">=RL 20(B;E>8(GA(Q;;8(9H(9:(BA<A =::=RL9DQ(Ì9:A(CAUA<A>\(;D(:IA >;BA<(C98AV(GE:(9C(9:](-;:A(:I=: Ì9:A(I=C(=><A=8\(GAAD(C:<ADQ:IADA8 :IA<A(G\(:IA(!KM!O(AaRI=DQA? Ì9:A(2O(:<9AC(:;(AaJ=D8(;D(:IA EJJA<(C98A(BI9>A(I=FJA<9DQ(">=RL H<;F(8;9DQ(C;(M(Q;;8?(.D8(">=RLiC RI;9RA(;H(W;CAL9(:;(AaJ=D8(I9C(F;\; ;D(:IA(<9QI:(9C(=>C;(Q;;8? Ì9:A(0Y(=Q=9D(:<9AC(:;(J>=\(R>;CA(:; ">=RLiC(C:<ADQ:I?(.:(:I9C(C:=QA(9D(:IA Q=FAV($i8(I=UA(GAAD(:I9DL9DQ(=G;E: :IA(EJJA<(>AH:(R;<DA<V(;<(:IA(>AH:(C98AV ;<(J>=\9DQ(=:(.(;<("(=:(:IA(WEDR:9;D ;H(:IA(F;\;C? ';BAUA<V(;DRA(=Q=9D(Ì9:A(QA:C =B=\(B9:I(9:(BIAD(">=RL(H=9>C(:; C:;J(I9F(R;DDAR:9DQ(ED8A<(=:(43V =D8(I=C(=(CA<9;EC>\(D=C:\(=RR98AD:? %I9C(9C(:<=Q9R(H;<(">=RLV(GE:(IA(QA:C C;FA(R;FJADC=:9;D(H<;F(:IA(H=R: :I=:(I9C(Q;;8(F;UA(=:(_K(>;;LC 8=QQA<C(=:(:IA(Ì9:A(Q<;EJ(;D(:IA >;BA<(C98AV(=D8(:IA(H=R:(:I=:(IA(QA:C CAD:A(:;(J>=\(H9<C:(9D(:IA(EJJA<(>AH:(=: _g?

%=3187!K!ZQJ!B!JUU[ Y0MY4^(`;Bl(`IAD(IA(J>=\C(=:(Y0V ">=RL(FEC:(=D:9R9J=:A(:I=:(`I9:A F=\(:<\(:;(CJ>9:(I9F(>9LA(:I9C?(&;(9:

39 38

B 8 7 4 5

37 50 44 27 46 49 25 13 19 3 12 9 11 15 17 6 10 14 16 18 23

36 48 42 41 21 40 45 47 43 20 26 24 22

%=3187!J!!ZJ!B!QU[

61 59 75 73 74

77 83 82 79 76 78 80 81 85 64 84 89 95 87 88 90 91 86 96 92 63 67 65 66

68 72 71 70 69

%=3187!K!!ZQJ!B!JUU[ gK((e((__ 24

53 51 52 100 54 98 57 94 55 56 93 58 99

B;E>8(GA(GA::A<(D;:(:;(AaRI=DQA(Y! H;<(Y2V(C;(=C(:;(LAAJ(:IA(;J:9;D(:; J>=\(=:(Y2(I9FCA>H(=D8(C=R<9H9RA(_g 9D(AaRI=DQA(H;<(:=L9DQ(:IA(R;<DA<? YO^(6;DC98A<9DQ(WEC:(:IA(R;<DA<V(:I9C >;;LC(HEDD\(M(:IA(ECE=>(B=\(:;(F=LA >9HA(H;<(=(Q<;EJ(>9LA(:I9C(B;E>8(GA(:; AaJ=D8(:IA(A\A(CJ=RA(H9<C:?("E: Ì9:A(I=C(=D;:IA<(J<;G>AF(IA<A^(9H IA(J>=\C(:;;(R>;CA(:;(">=RL(_V(">=RL B9>>(GA(=G>A(:;(C:<ADQ:IAD(:I=:(C:;DA =D8(Ì9:AiC(J<;G>AFC(;D(:IA(>;BA< C98A(B9>>(FE>:9J>\?(%I9C(9C(=(89HH9RE>: J<;G>AF(H;<(Ì9:AV(CEQQAC:9DQ(:I=: Ì9:A(Y4(B=C(=D(;UA<J>=\? ">=RL(8;AC(BA>>(:;(J>=\(Yg(=D8(K! C;>98>\V(>A::9DQ(Ì9:A(>9UA(9D(:IA R;<DA<(GE:(C:<ADQ:IAD9DQ(">=RL(_ B9:I;E:(IA>J9DQ(Ì9:A(:;(C:<ADQ:IAD :IA(>;BA<(C98A?(%I9C(B=\V(:;;V(">=RL LAAJC(CAD:A(=D8(QA:C(=(Q;;8(=::=RL Q;9DQ(B9:I(K0? N<;F(K0(;DB=<8CV(">=RL(=::=RLC(:IA RAD:<A(Q<;EJ(C9DQ>AMF9D8A8>\?($: 8;ACDi:(>;;L(=C(9H(IAiC(Q;9DQ(:;(L9>> 9:V(GE:(IAiC(F=L9DQ(I9C(;BD(Q<;EJ C:<;DQ(:IA<AV(=D8(:I=:(CI;E>8(F=LA 9:(A=C\(H;<(I9F(:;(9DU=8A(:IA(EJJA< C98A?(Ì9:A(B;E>8(:IAD(I=UA(C9a Q<;EJCV(BI9RI(9C(:;;(F=D\(:;(>;;L =H:A<? ">=RL(g0(C:=<:C(=(L;(C;(:I=:(IA(R=D J>=\(F;UAC(=Q=9DC:(:IA(RAD:<=> Q<;EJ(=C(L;(:I<A=:C?(.D(9D:A<AC:9DQ 98A=?

%=3187!P!ZJUJ!B!JQU[ .H:A<(B9DD9DQ(:IA(L;(9D(CAD:A(B9:I ggV(">=RL(9C(IEQA>\(C:;DQ(9D(:IA >;BA<(<9QI:(=D8(9:(F=LAC(CADCA(:;(Q; H;<(:IA(>;BA<(Q<;EJ(B9:I(">=RL(!30? "E:(`I9:A(9C(=(Q;;8(H9QI:A<?('A(ECAC H;<R9DQ(F;UAC(:;(QA:(!!3(9D(J>=RA =D8(:IAD(J>=\C(!!2V(BI9RI(:I<A=:ADC A9:IA<(:;(F=LA(A\AC(=:(:IA(G;::;F(;< :;(RE:(C;FA(">=RL(C:;DAC(;HH(G\ J>=\9DQ(=:(!!g(C;(=C(:;(H9QI:(=

37 36

47 42 20 48 49 46 41 45 38 50 44 39 43 35 2 24 23 1 28 32 26 21 22 29 30 25 31 33 27

11 19 10 7 8 6 9 5 4 3 12

13 14 15 16 17 18

%=3187!P!!ZJUJ!B!JQU[

)*!F6$!&)D6F (2214@!.7I=7> ???@=2)'A"@"2AB-)*'"2$BCDDE@-'96

,J(:;(233!(:IA(#=DL=(XA=<G;;L(R=<<9A8(=D =DDE=>(<AJ;<:(;D("<9:9CI();(=C(J=<:(;H(9:C B;<>8(R;UA<=QA?(%IA(<AJ;<:C(H<;F(!gg3(=<A =>C;(;D(:IA(").(BAG(C9:AiC(I9C:;<\(CAR:9;D? %IA(<AU9AB(;H(2330(9C(D;B(=U=9>=G>A(;D>9DAV :I;EQI(9:(D;(>;DQA<(=JJA=<C(9D(#=DL=?

F02?!(5C=2E

CAFA=9? ">=RL(!!0(=D8(!!_(=<A(=BHE>V(>A::9DQ Ì9:A(>9UA(9D(CAD:A(GAR=ECA(">=RL(I=C :;(J=:RI(EJ(=:(!!g?(&;(Ì9:A(8A=>C B9:I(:IA(EJJA<(C98A(B9:I(!23(=D8 R;FAC(;E:(BA>>(=IA=8(9D(:A<<9:;<\V B9:I(D;(CA<9;EC(BA=LDACCAC(>AH:?($ 8;Di:(LD;B(BIA:IA<(">=RL(R=D(<A=>>\ L9>>(IA<AV(GE:(9H(IA(R=Di:V(9:(B;E>8(GA GA::A<(:;(R;DDAR:(=:(!!g(C:<=9QI:(=B=\? %I9C(CI;E>8(GA(CAD:AV(C;(">=RL(B;E>8 GA(H9<C:(:;(:IA(EJJA<(C98A?(*DRA(">=RL I=C(H;<RA8(Ì9:A(:;(F=LA(:B;(A\ACV ">=RL(!!g(9C(Q;:A? ">=RL(!2!(Q;AC(H;<(C;FA(:A<<9:;<\(9D :IA(RAD:<AV(GE:(Ì9:AiC(J>=\(9C(UA<\ D9RA(IA<A?(N9<C:(IA(RE:C(:IA(RAD:<A 8;BD(:;(C9TA(9D(CAD:AV(:IAD(IA(J>=\C !04?(-;:(;D>\(9C(:I9C(=(IEQA(AD8Q=FA J;9D:V(GE:(9:(=9FC(=:(:IA(RE:(=:(!0O? %IADV(9DC:A=8(;H(F=L9DQ(=D EDDARACC=<\(=D8(J<;G=G>\(ED<A=>9C:9R =::AFJ:(:;(L9>>V(Ì9:A(>A:C(">=RL R=J:E<A(:IA(RE::9DQ(C:;DA(BI9>A(Ì9:AV R;;>(=C(=(REREFGA<V(H9aAC(I9FCA>H(EJ =:(:IA(>AH:(=D8(:IA(:;J(B9:I(!43(=D8 !42?(%I9C(9C(dE9:A(A>AQ=D:? Ì9:A(>;CAC(=(>;:(;H(J;9D:C(BIAD(IA J>=\C(!44(=D8(8AHAD8C(9:(C9FJ>\(B9:I !4YV(:I;EQI?(">=RL(!4K(QA:C(I9F(9D:; :IA(EJJA<(C98A?(Ì9:A(:<9AC(:;(:<=J(I9F B9:I(!_V(GE:(">=RL(QA:C(9:(<9QI:(=D8 Ì9:A(FEC:(>9UAV(>A=U9DQ(">=RL(:9FA :;(>9UA(:;;? "E:(9:(9CDi:(AD;EQI?(">=RL(H;ED8 J>AD:\(;H(Q;;8(AD8Q=FA(F;UACV(GE: 9D(:IA(AD8(>;C:(G\(!!?_(J;9D:C? %IA(Q=FA(<AR;<8(C:;JC(=:(2_g?($D(:IA A=<>\(C:=QAC(;H(:IA(Q=FAV(">=RL(I=8 :IA(GA::A<(BI;>AMG;=<8(U9C9;DV(GE: Ì9:AiC(<A=89DQ(B=C(GA::A<?($D(:I9C Q=FAV(:IA(<A=89DQ(B;D?

60 55 54 56 62 63 65 57 64 61 53 51 52

68 66 67

73 69 71 70 72 74

58 59

86 96 84 87 85 92 94 95 88 97 99 91 90 89

93 75 76 100 82

79 83 77 78

80 98

%=3187!R!!ZJQJ!B!KUU[ !O!((e((!KK

16 15 17 18 2 1 3

10 8 9 11

50 49 51

26 27 59 58 33 31 34 32 14 20 40 19 21 22 53 52

23 24

39 36

38 12 13

29 30 5 4 48

47 25

%=3187!Q!!ZKUJ!B!KQ\[ 240((e((BI9:A(:<9=DQ>A

6 7

55 54 45 44 28 46 42 56 41 57

[$.#X(*N(.()*(1/*-@7#(5(%'7(.#%(*N(%#7XNM@$"$%r$-) F1#%G12*-

ian.marsh@services.fujitsu.com

@9G9:TA<V(L9Gi9:MCA<V(D?(*D>;;LA<(BI;(Q9UAC EDB=D:A8(=8U9RA?(vX9889CIw

X;E(F=\(GA(I=U9DQ(=(oJ9Qi(;H(=(Q=FAV(=D8 =<A(AFG=<<=CCA8(=G;E:(:IA(B=\(:I9DQC(=<A Q;9DQV(GE:(R;DC;>A(\;E<CA>H(=C(;DA(8=\(\;E B9>>(GA(B=:RI9DQ(;DA(;H(:IA9<(Q=FAC(BIAD 89C=C:A<(C:<9LAC? -;V($(=F(<AHA<<9DQ(:;(:I;CA();(1>=\9DQ ;D>;;LA<C(BI;(I=UA(H;<Q;::AD(:I=:(:IA(<E>AC ;H(:IA(Q=FA(C:=:A(:I=:(:IA(Q=FA(9C(8AR98A8 G\(:IA(1>=\A<C(=>;DAV(D;(F=::A<(I;B(R<=CC :IA9<(J>=\V(;<(I;B(B<;DQ(:IA9<(9D:A<J<A:=:9;D ;H(:IA(<E>AC(=<A?($(B9>>(R>=CC9H\(:IA(@9G9:TA<C 9D:;(:I<AA(R=:AQ;<9AC? "E:(H9<C:V($(B9>>(<AF9D8(:IA(J>=\A<C(:I=:(9H =D\;DA(9C(89C:E<G9DQ(:IA9<(Q=FAV(:IA\(I=UA AUA<\(<9QI:(:;(:A>>(:I;CA(JA;J>A(:;(Q;(=B=\V D;(F=::A<(BI=:(Q<=8AV(;<();(J;C9:9;D(:IA\ ;RREJ\?(%I9C(8;AC(D;:(;H(R;E<CA(9DR>E8A(:IA I9QIAC:(;H(=E:I;<9:9AC(CERI(=C(:IA(1EG >=D8>;<8(=:(RIERL9DQ(;E:(:9FA?($D(;HH9R9=> :;E<D=FAD:C(\;E(F9QI:(GA(9D:A<<EJ:A8(G\(:IA :;E<D=FAD:(89<AR:;<V(GE:(I;JAHE>>\(H;<(Q;;8 <A=C;D? %IA(F;C:(9DD;RE;EC(@9G9:TA<C(=<A(:I;CA(BI; Q9UA(=B=\(:I=:(C;FA:I9DQ(9C(=F9CC(G\(G;8\ >=DQE=QA?(.>>($(R=D(C=\(9C(9H(\;E(R=:RI \;E<CA>H(8;9DQ(:I9C(:IAD(B=>LM=B=\V(:I;EQI D;:(9D(=(:IA=:<9R=>(B=\(v7aAED:(C:=QA(<9QI: JE<CEA8(G\(GA=<w? Z;<A(:<;EG>AC;FA(=<A(:I;CA(:I=:(B=D:(:; C:=<:(89CRECC9DQ(:IA(C9:E=:9;D(B9:I(:IA9< DA9QIG;E<?($H(\;E(FEC:(8;(:I9CV(G;:I(;H(\;E CI;E>8(>A=UA(:IA(U9R9D9:\(=D8(JA<I=JC(CA:(EJ :IA(CAdEADRA(;D(=(H=<(89C:=DRA(G;=<8?(%I9C(9C =D=>;Q;EC(:;(R;FFAD:=<9AC(;D(J<;HACC9;D=> Q=FAC(R=<<9A8(;D(9D(=(89HHA<AD:(<;;FV(=D8(9: 9C(D;:(EDLD;BD(H;<(J<;HACC9;D=>C(:;(F9CC C;FA(<=F9H9R=:9;D(9D(CERI(C9:E=:9;DC? %=>L9DQ(bAUAD(C;::;(U;RAc(9C(=(8AH9D9:A(o-;V -;i(v7aAED:(C:=QA(<9QI:(JE<CEA8(G\(=DQ<\ );(J>=\A<w? `;<C:(;H(=>>(=<A(:I;CA(:I=:(9D:A<<EJ:(:IA

%<A\HV(:i<=9HV(=8W?(-;DM@;CIA<?(vX9889CIw 6A<:=9D(Q=FACV(=D8();(9C(=F;DQ(:IAFV(=R: =C(=(C:<;DQ(=::<=R:9;D(:;(@9G9:TA<C?(&;(FERI C;(:I=:(9:(9C(I=<8(:;(:I9DL(;H(=D\(JEG>9R UADEA(:I=:(9C(C=HA(H<;F(:IAF?(1A<I=JC(9D(= %<=JJ9C:(F;D=C:A<\V(GE:(AUAD(:IAD($(=F QA::9DQ(=(FAD:=>(J9R:E<A(;H(C9QD(>=DQE=QA =D8(H;>8A8(D;:AC(H;<F9DQ(=:(:IA(G=RL(;H(F\ F9D8? %IA<A(9C(=(:IA;<\(:I=:(9H(\;E(AUA<(QA:(>;C:(9D :IA(F988>A(;H(D;BIA<A(\;E(CI;E>8(:=LA(;E: =();(";=<8(=D8(<AMJ>=\(:I<;EQI(;DA(;H(\;E< Q=FAC?(&;FA;DA(9C(G;ED8(:;(R;FA(=>;DQ =D8(C:=<:(J;9D:9DQ(;E:(:IA(>9DAC(\;E(CI;E>8 I=UA(J>=\A8? $(R;E>8(B<9:A(=G;E:(@9G9:T9DQ(9:CA>HV(=D8(BI\ 8;ACDi:(1=9<M);(=::<=R:(1=9<M@9G9:TA<CV(;< AUAD(B;<CA(:IA(R;DRAJ:(;H(C\DRI<;D9TA8 @9G9:T9DQV(GE:(:I=:(B;E>8(GA(>A=89DQ(JA;J>A 8;BD(ED<9QI:A;EC(J=:IC? "\(@9G9:TA<C($(8;Di:(FA=D(:I;CA(;D>;;LA<C BI;(=<A(B;D8A<9DQ(BI=:(:IA(Q=FA(9C(b$CDi: 9:(>9LA(:I=:(*:IA>>;(Q=FAc(=D8(:<\9DQ(:; F=LA(C;FA(CADCA(;E:(;H(BI=:(9C(I=JJAD9DQ? $H(:IA\(=CL(BI=:(:IA(Q=FA(9CV(:IAD(:=LA(J9:\ ;D(:IAFh(:IA\(=<A(GA9DQ(8AJ<9UA8(;H(:IA LD;B>A8QA(;H(=(Q<A=:(Q=FA?([;Di:(=DCBA< B9:I(=(RE<:(o);iV(=:(>A=C:(=DCBA<(:I=:(9:(9C(= +=J=DACA(Q=FA(R=>>A8();? `IAD(;E<(R>EG(FAA:C(=:(;E<(1EG(UADEAV($ =>B=\C(:=LA(=>;DQ(C;FA(;H(:I;CA(AaRA>>AD: ").(o1>=\();(>A=H>A:Ci?(%IA\(R=D(GA(Q9UAD :;(:IA(F;<A(CA<9;EC(ADdE9<A<? -;<(=F($(<AHA<<9DQ(:;(=>>(:I;CA(o@;CIA<i(); 1>=\9DQ(*D>;;LA<C(BI;(=<A(;GCA<U9DQV(GE: D;:(R;FFAD:9DQV(;D(:IA(Q=FA(9D(J<;Q<ACC? 2K

Q=FAV(AUAD(9H(9:(9C(:;(J;9D:(;E:(:IA(8A=8 C:;DAC(:;(GA(<AF;UA8?($:(9C(:IA(J>=\A<iC Q=FA(=D8(:IA\(CI;E>8(QA:(;D(B9:I(9:?(%IA ;D>\(AaRAJ:9;D(:;(:I9C(:I=:($(R=D(:I9DL(;H(9C BIAD(:IA(Q=FA(9C(=(:A=RI9DQ(Q=FA(=D8 R;FFAD:C(=<A(GA9DQ(:=LAD(H<;F(G\C:=D8A<C? $H(I;BAUA<(:IA(:A=RI9DQ(Q=FA(9C(J<9U=:A(\;E F=\(BA>>(GA(9D:<E89DQ(;D(:IA(F=W;<(J;9D: :IA(:A=RIA<(B9CIAC(:;(QA:(=R<;CC? $(B;E>8(J=<:9RE>=<>\(J;9D:(;E:(:I=:(AUAD(9H :IA(;GCA<UA<(:I9DLC(=(G;=<8(C9:E=:9;D(9C(;UA<V :IA\(F=\(I=UA(;UA<>;;LA8(C;FA:I9DQV(;< F9CCA8(C;FA(<=F9H9R=:9;D(R;DDAR:A8(B9:I :IA(R;FFAD:(:IA\(=<A(9:RI9DQ(:;(QA:(;E:? $H(9:(9C(C;FA:I9DQ(\;E(HAA>(DAA8C(:;(GA J;9D:A8(;E:(9FFA89=:A>\V(CERI(=C(:IA(J>=\A<C D;:(GA9DQ(=B=<A(;H(=(R>;RL(I=U9DQ(B<;DQ>\ C:;JJA8V(9:(9C(GAC:(:;(8;(:I9C(U9=(:IA :;E<D=FAD:(89<AR:;<?(*GU9;EC>\(;E:(=D8(;E: AFA<QADR9AC(CERI(=C(=(J>=\A<(I=U9DQ(R=EQI: H9<A(=<A(=D(AaRAJ:9;D(:;(:I9C(b=D8(D;B=8=\C :;E<D=FAD:C(:AD8(:;(I=UA(D;(CF;L9DQ(<E>ACc? $H(\;E(<A=>>\(HAA>(C:<;DQ>\(=G;E:(C;FA ;RRE<<ADRA(9D(:IA(Q=FAV(B=9:(:9>>(=H:A<(:IA Q=FAV(=D8(<=9CA(:IA(J;9D:(J;>9:A>\(=H:A<(:IA

Q=FA?("E:(8;(<AFAFGA<(:IA(;:IA<(JA<C;D F=\(I=UA(C;FA:I9DQ(A>CA(:;(8;V(;<(F=\(WEC: DAA8C(=(<AC:(H<;F(J>=\9DQ?(xE9:A(;H:AD(:IA J>=\A<C(B9>>(J>=\(:I<;EQI(;<(89CRECC(:IA9< Q=FA(=H:A<B=<8C(=D\B=\? $(8;(D;:(B=D:(:;(Q9UA(:IA(9FJ<ACC9;D(:I=: BA=LA<(J>=\A<C(CI;E>8(<AH<=9D(H<;F(=CL9DQ C:<;DQA<(J>=\A<C(=G;E:(J;9D:C(=<9C9DQ(H<;F Q=FAC?($D8AA8V($(:I9DL(:IA(").(9C(>ERL\(:; I=UA(C;(F=D\(C:<;DQA<(8=DCV(=D8(L\ECV(BI; =<A(C;(B9>>9DQ(:;(AaJ>=9D(:I9DQCV(=D8(C;(BA>>V R9<REFC:=DRAC(JA<F9::9DQ? N9D=>>\(8;(<AFAFGA<(D;G;8\(9C(JA<HAR:V ACJAR9=>>\(BI9>C:(B=:RI9DQ(H<9AD8>\(Q=FAC(9D R;DU9U9=>(R9<REFC:=DRAC?(.>>($(R=D(C=\(9C :I=:(9D(CERI(R9<REFC:=DRAC(9C(8;(BI=:($ B<9:AV(D;:(BI=:($(DARACC=<9>\(8;? $(R=D(:I9DL(;H(D;(GA::A<(B=\(;H(AD89DQ(:I9C =<:9R>A(:IAD(:;(dE;:A(H<;F(:IA(CA:(;H(<E>AC :I=:(R=FA(B9:I(=(F=QDA:9R(Q;(CA:^(m%IA<A(9C ;H(R;E<CA(:IA(o-;(D;:(<A=8\i(R>=ECA(=D8(:IA R>=ECA(H;<G9889DQ(;H(:IA(:=L9DQ(;H(=8U9RAC H<;F(:IA(C98AB=<8(>;;L9DQ(JA<C;D?n

6.-(X*,(&17.@(+.1.-7&7] /5**.66%G1$#.

russmayne@yahoo.com

ZERI(;H(Q;(:A<F9D;>;Q\(R;FAC(H<;F +=J=DACA?((%IA<A(F=\(GA(F=D\(AaRA>>AD: J>=\A<C(;E:(:IA<A(BI;(I=UA(>9::>A(98A=(BI=: :IA(:A<FC(:IA\(ECA(FA=DV(;<(9D8AA8(WEC:(I;B FERI(+=J=DACA(:IA\(=R:E=>>\(LD;Bl(($D(:I9C =<:9R>A($(B9>>(=::AFJ:(:;(CI;B(I;B(FERI +=J=DACA(\;E(=><A=8\(LD;BV(=D8(I;B(\;E R;E>8(AFJ>;\(9:(9D(AUA<\8=\(C9:E=:9;DC(9H \;E(BA<A(AUA<(:;(R;FA(:;(+=J=D? *GU9;EC>\V(;DA(9FJ;<:=D:(:I9DQ(:;(D;:A(9C :I=:(+=J=DACA(9C(B<9::AD(89HHA<AD:>\(:; 7DQ>9CI?((%IA(+=J=DACA(=8;J:A8(:IA(6I9DACA C\C:AF(;H(D;:=:9;D(9D(=G;E:(.[(2K3?((`I9>A 6I9DACA(RI=<=R:A<C(ECE=>>\(I=UA(;D>\(;DA <A=89DQV(I;BAUA<V(:IA(+=J=DACA(F=\(I=UA

FE>:9J>A(<A=89DQC?((%I9C(R;FAC(H<;F(:=L9DQ :IA(6I9DACA(<A=89DQ(bm;Dnc(=D8(=889DQ(= +=J=DACA(bmLEDnc(<A=89DQ(:;(9:?((`A(R=D(CAA :I9C(9D(:IA(Q;(B;<>8(=C(:IA(RI=<=R:A<(H;< mCAL9n(bC:;DAc(=D8(m9CI9n(bC:;DAc(=<A(:IA C=FA(RI=<=R:A<?(($H(\;E(B;D8A<(BI=:(:I9C RI=<=R:A<(>;;LC(>9LAV(:=LA(=(>;;L(=:(:IA G;::;F(;H(=D\(Q;(G;;L(JEG>9CIA8(G\(:IA($CI9 1<ACC?((%IA(C=FA(RI=<=R:A<(=>C;(=JJA=<C(=C(= <=89R=>(=:(:IA(G;::;F(;H(:IA(RI=<=R:A<(H;< m);n(9:CA>H %IA(:A<FC(mW;CAL9n(=D8(mHECAL9n(=<AV :IA<AH;<AV(;GU9;EC>\(<A>=:A8(:;(:IA(C:;DAC(9D C;FA(B=\?((m+;CAL9n(9C(R;FJ<9CA8(H<;F(:IA 6I=<=R:A<C(H;<(mCA:n(;<(m<ACA<UAn(=D8 2O

mC:;DAnV(C;(mW;CAL9n(R;E>8(GA(C=98(:;(FA=D mCA:(C:;DACn?(((mNECAL9n(9C(=(G9:(F;<A R;FJ>9R=:A8V(B9:I(:IA(:A<F(mHEn(FA=D9DQ mR>;:In?((.:(=(C:<A:RI(;H(:IA(9F=Q9D=:9;D(BA R;E>8(:I9DL(;H(R>;:I(=C(:IA(;<9Q9D=>(F=:A<9=> H;<(R>;:IACV(=D8(C;(mHECAL9n(=C(:IA(;<9Q9D=> F=:A<9=>(H;<(=(Q=FA(;H(Q;? .W9(9C(F;<A(A=C9>\(AaJ>=9DA8V(FA=D9DQ mH>=U;E<n?(($H(\;E(B=D:A8(:;(R;FJ>9FAD:(= +=J=DACA(R;;L(;<(=D;:IA<(Q;(J>=\A<(\;E R;E>8(C=\(m99(=W9n(bQ;;8(H>=U;E<cV(=D8(GA ED8A<C:;;8(9D(G;:I(C9:E=:9;DC?((';BAUA<V(9H \;E(=<A(D;:(R=<AHE>(\;E(F9QI:(A<=CA(\;E<(m99 =W9n(B9:I(m=W9(LACI9nl((@ACE(9C(:IA(+=J=DACA UA<G(:;(A<=CA(=D8(:IA(D;ED(H;<F(9C(mLACI9n? .D(A<=CA<(b<EGGA<c(9D(+=J=DACA(9C(R=>>A8(= mLACI9(Q;FEn(bQ;FE(FA=D9DQ(<EGGA<c? .>>(:I9C(:=>L(;H(m99(=W9n(G<9DQC(FA(:; m8=DQ;?n(([=DQ;(9C(=(L9D8(;H(+=J=DACA 8EFJ>9DQ(ECE=>>\(H9>>A8(B9:I(GA=D(J=C:A?((%; D;DM+=J=DACA(F;E:IC(:IA\(F9QI:(CAAF(= >9::>A(;UA<>\(CBAA:(GE:(;DRA(\;E(QA:(ECA8(:; :IAF(\;Ei>>(=Q<AA(:I=:(:IA\(I=UA(=D(m99(=W9n? X;E(R;E>8(AUAD(C=\(mL;D;(8=DQ;V(99 =W9lnb:I9C(8EFJ>9DQ(:=C:AC(Q<A=:c(M(9:iC(D;: JA<HAR:(+=J=DACA(GE:(\;E(B;E>8(GA ED8A<C:;;8? 7=:9DQ(:IA(m8=DQ;n(B9:I(:IA(m99(=W9n(B;E>8 GA(=RR;FJ>9CIA8(EC9DQ(\;E<(m:An?(($H(\;E CAAF(=(:A<F(R;D:=9D9DQ(m:AnV(9:(9C(F;C: >9LA>\(H<;F(:IA(RI=<=R:A<(FA=D9DQ(mI=D8n? %I9C(9C(=C(:<EA(;H(L=<=M:A(bAFJ:\(I=D8c(=C(;H Q;(:A<FC(>9LA(mI=FA:AnV(m:ACEW9nV(mCAD:An =D8(mQ;:An?((&AD:A(9C(H;<FA8(H<;F(:IA(L=DW9 H;<(mGAH;<An(=D8(mI=D8n(=D8(Q;:A(H<;F(:IA L=DW9(H;<(m=H:A<n(=D8(mI=D8n?((`A(R;E>8 JA<I=JC(:<=DC>=:A(:IAF(9D:;(J<9;<(I=D8(=D8 >=::A<(I=D8?((m%ACEW9n(9C(=(>9::>A(F;<A R;FJ>9R=:A8(:;(AaJ>=9D?((,D8A<(mCEW9n(:IA 89R:9;D=<\(;HHA<C(EJ(m=(>9DAV(=(J>;:V(:;(B;<L b:=LA(AHHAR:cV(=(C:<9DQ(;<(H9GA<n?((%IA<A(CAAFC :;(GA(=(CAdEAD:9=>(R;DDAR:9;D(:;(:IA(B;<8 mCEW9nV(C;(JA<I=JC(BA(R;E>8(I=T=<8(=(QEACC =:(mR;DDAR:9DQ(I=D8(m(;<(mAHHAR:9UA(J>=\n? 1;DMDEL9(9C(=D(9D:A<AC:9DQ(JI<=CA?((`IAD($ =CLA8(F\(+=J=DACA(H<9AD8(BI=:(9C(FA=D:V(IA

AaJ>=9DA8(:I=:(mJ;Dn(9C(:IA(C;ED8(;H(:=L9DQ ;DA(C:;DA?((%IA(+=J=DACA(>=DQE=QA(9C(RI;RL HE>>(;H(;D;F=:;J;A9=V(mJ=MRI9n(bF=\GA mR>9RLn(9D(7DQ>9CI]c(9C(:IA(C;ED8(;H(J>=\9DQ =(C:;DA(=D8(mJ;Dn(9C(:=L9DQ(;DA?((m-EL9nV >9LA(mLACI9nV(9C(:IA(D;ED(H;<F(;H(=(UA<GV(:IA UA<G(mDELEn(FA=D9DQ(m<AF;UAn?((&;(IA<A R;FAC(:IA(:AC:?((N<;F(BI=:(\;E(I=UA(<A=8(C; H=<(R=D(\;E(B;<L(;E:(:IA(FA=D9DQ(;H(:IA JI<=CA(m:AMDEL9n] &;FA(;:IA<(:A<FC(;H(9D:A<AC:(=<A^ $LLAD(:;G9(M(!(CJ=RA(WEFJ(bm:;G9n(GA9DQ(:IA D;ED(H;<F(;H(m:;GEnV(FA=D9DQ(mWEFJnc? ';CI9(M(C:=<? &=D(<AD(CA9(M(mCA9n(9C(=D;:IA<(<A=89DQ(;H mI;CI9nV(9D(:IA(F=DDA<(;H(m9CI9n(=D8(mCAL9nV C;(mC=D(<AD(CA9n(9C(>9:A<=>>\(m:I<AA(>9DA(C:=<n ;<(m=(>9DA(;H(:I<AA(C:=<Cn?((-9(<AD(CA9(B;E>8 GA(m=(>9DA(;H(:B;(C:=<Cn? '=C=F9(M(CR9CC;<C? %ADQAD((M(:IA(RAD:<A(;H(IA=UAD? -;:AC^ !?(m$9n(9C(J<;D;EDRA8(>9LA(:IA(mAAn(9D(CAA 2?(+=J=DACA(J<;D;EDR9=:9;D(9C(F;<A(<AQE>=< =D8(C;(m.:=<9n(9C(J<;D;EDRA8(:;(=D(AUAD <I\:IFV(<=:IA<(:I=D(m=M%.M<9nV(=C(9D(7DQ>9CI? $D(:IA(+=J=DACA(:IA(0(C;ED8C(.M%.M#$(=>> I=UA(AdE=>(AFJI=C9C(=D8(>ADQ:I?

)*!F6$!&)D6F #72E7=GE!&=M848? !!!CADCA9C?aFJ?DA: %I9C(9C(=(R;>>AR:9;D(;H(oB9L9i(BAG(J=QAC? %I=:(9CV(=(C9:A(:I=:(=D\;DA(R=D(U9C9:(=D8 R<A=:A(=(BAG(J=QA(=G;E:(C;FA(=CJAR:(;H );?(%IA<A(=<A(F=D\(J=QAC(;D(RE>:E<AV JA<C;D=>9:9ACV(<E>ACV(C:E8\V(:A<F9D;>;Q\V R;FJE:A<CV(G;;LCV(=D8(C;(;DV(=D8(= R;>>AR:9;D(;H(>9DLC?

F02?!(5C=2E 2g

/*-[*-(*17-V(#*,-[(4((M(6r76'(#71,"/$6(S&(-7%'7#/.-[& <"99.#'*%=$%+)5%4"#AH5#I%J2"%KL31# %I=DLC(:;([=U98(`=<8(H;<(=<<=DQ9DQ :IA(H;>>;B9DQ(R;FFAD:=<\(G\ ';DQWED(/9E(=(K(8=D(J<;(H<;F )E9>9D(J<;U9DRA(9D(6I9D=?((';DQWED =D8(I9C(B9HA(X=W9A(bAF=9>(=88<ACC^ >9E\=W9AyQE9>9De\=I;;?R;F?RDc BI;(C;FA(;H(\;E(B9>>(<AFAFGA< H<;F(Z&*(B;E>8(>9LA(:;(LAAJ(9D :;ERI(B9:I(=>>(:IA9<(H<9AD8C(H<;F(:IA ,@?

27 22 23 21 18 3 25 19 20 26 24 16

"!g(CA>8;F(=JJA=<C(9D(J<;iC(Q=FAC? `4Y^($:iC(GA::A<(:;(I=DA(;D(:IA CAR;D8(>9DA(:;(F=LA(:IA(A\A(CI=JA R>A=<?(($D(:IA(Q=FAV(BI9:A(4Y(>A=UAC G=8(=W9(;D(:IA(;E:C98AV(GAR=ECA(9: >A=UAC(.(;<("(=C(CAD:A(H;<(G>=RL? 79:IA<(B;E>8(:I<A=:AD(:;(G>;RL(:IA R;<DA<(;D(:IA(CAR;D8(>9DA?((%I9C B;E>8(GA(EDGA=<=G>A(H;<(BI9:AV(BI; B;E>8(D;:(;D>\(I=UA(>;C:(:IA(R;<DA< :A<<9:;<\V(GE:(=>C;(I=C(:;(F=LA(:IA Q<;EJ(=>9UA(9D(Q;:A?

28 48 49 47 50 30

">=RL^(#=8AL(-ARI=D9RL\V(YM8=D b6TARI(#AJEG>9Rc `I9:A^(7F9>(-9WIE9CV(YM8=D b-A:IA<>=D8Cc @;F9^(Y?_

%=3187!J!ZJ!B!QU[

12 11 13 5 14 8 7 2 9 10 15

42 36 41 33 43 37 39 38

35 31 34 32 40

4 45 46

%=3187!J!!ZJ!B!QU[

56 55

53 51

%=3187!K!ZQJ!B!JUU[ "_0^(6=J:E<9DQ(:IA(BI9:A(C:;DA(9C :IA(<9QI:(RI;9RA?((`I9:A(R=DD;:(L9>> :IA(H;E<(G>=RL(C:;DAC EDR;D89:9;D=>>\? "__^(%IA(AaRI=DQA(;H(__V(_Y(IA>JC `I9:A(=(>;:?(($:(CAAFC(:I=:(">=RL(I=C RI;CAD(=(B<;DQ(J>=RA(:;(F=LA :A<<9:;<\(M(:IA(CJ=RA(9C(=><A=8\(UA<\

B 29 A

B 100 90 A 91 89 80 88 79 78 96 83 87 85 86 84

99 98 94 97 92 93 95 82

%=3187!K!!ZQJ!B!JUU[ 03

54 52

77 74 57 75 72 73 76 71 58 67 70 68 69 62 63 60 61 65 59 64 66

D=<<;B(;D(:IA(<9QI:(C98A?((1<;G=G>\ ">=RL(R;E>8(J>=\(_Y(89<AR:>\(:; =::=RL(Ì9:A(B9:I(:IA(IA>J(;H(:IA :I9RLDACC(;H(:IA(RAD:<A(J;DEL9? "Y0(9C(=(C:<;DQ(F;UA? "YK^(&:<;DQ(F;UA(=Q=9D?((">=RL CI;BA8(Q;;8(<A=89DQ(=G9>9:\(IA<A? `KO^(Ì9:A(O3(B;E>8(GA(GA::A<?(($: B;E>8(J<AUAD:(:IA(R;DDAR:9;D(;H(:IA G>=RL(Q<;EJ(:;(:IA(R;<DA<? "Kg(9C(=(C:<=:AQ9R=>>\(B<;DQ(RI;9RA? $:iC(GA::A<(:;(J>=\(.(:;(J<;:AR:(:IA H9UA(C:;DAC(;D(:IA(>;BA<(C98A? 1A<I=JC(">=RL(9C(D;:(=B=<A(:I=:(:IA H9UA(C:;DAC(=<A(=(BA=L(Q<;EJ? Ò2^(1>=\9DQ(=:("(:;(=::=RL(:IA BI;>A(G>=RL(Q<;EJ(H<;F(>;DQ 89C:=DRA(F=\(GA(=(GA::A<(RI;9RA?(($:iC 89HH9RE>:(H;<(G>=RL(:;(F=LA(:B;(A\AC ;D(:IA(C98AV(C;(9:iC(D;(IE<<\(:; 8AC:<;\(9:C(A\A(CJ=RA? "Og^(">=RL(J>=\A8(UA<\(C:<;DQ>\ IA<A?(('A(F=8A(:IA(:A<<9:;<\(9D(:IA R;<DA<(H;<(RA<:=9D(H9<C:V(:IAD(<=D =B=\(:IA(BA=L(Q<;EJ?(($H(BI9:A(898 D;:(F=LA(:IA(F9C:=LA(;H(O2V(IA CI;E>8(I=UA(Q;:(F;<A(H<;F =::=RL9DQ?

46 47 48 49 42 41 43 44 50 38 39 45 32 37 30 23 19 29 22 21 14 11 20 18 24 15 12 9 16 17 34 1 33 13 7 2 3 4

40 36 10 8

26 6 27 5

%=3187!P!!ZJUJ!B!JQU[ (!2_(e(!3gV(!2O(e(!!2V(!0!(e(!3g (!0_(e(!!2

%=3187!P!ZJUJ!B!JQU[ "!!!^(%IA(>;C9DQ(F;UA?($:(FEC:(GA(=:(!(9D(H9QE<A(0=?((%I9C 9C(CAD:AV(GAR=ECA(9H(`I9:A(J>=\C(A>CABIA<AV(">=RL(J>=\C(0M_ =D8(:IA(>;BA<(BI9:A(Q<;EJ(I=C(:;(>9UA(9D(Q;:A?((">=RL(9C R>A=<>\(=IA=8(9D(:A<<9:;<\(=:(:I9C(J;9D:V(C;(9:iC(9FJ;<:=D:(:; CA::>A(:IA(BA=L(Q<;EJ? `!!4^(.H:A<(`I9:A(R=J:E<A8(:IA(RAD:<A(C:;DAV(:IA(Q=FA GAR;FA(89HH9RE>:(H;<(">=RL?((%IA(G>=RL(Q<;EJ(9C(UA<\(BA=L? "!2!^(+EFJ9DQ(;E:(9C(D;<F=>?((">=RL(8;ACDi:(I=UA(AD;EQI L;(:I<A=:C? `!02(9C(=(C9FJ>A(B=\(:;(H9D9CI(:IA(L;? "!40^(`9:I(:IA(AD;<F;EC(BA=L(Q<;EJV(9:(CAAFC(=><A=8\ UA<\(89HH9RE>:(H;<(">=RL(:;(B9D(:IA(Q=FA?

1 4 3 5

%=3187!P4!ZJUJ!B JUQ[ `I9:A(!32(:ADEL9

%=3187!R!ZJQJ!B!KK][ "!YK(CI;E>8(WEC:(GA(=:(!Yg?(Ì9:A C:9>>(=DCBA<C(=:(!YOV(GE:(9D(:IA(L; b!K_f!KOc(G>=RL(I=C(:B;(F;<A(L; :I<A=:C?(b"E:(Ì9:A(9C(=><A=8\(=IA=8 9D(:A<<9:;<\V(C;(F=\GA(IA(I=C(D; DAA8(:;(H9QI:(:IA(L;c? "!Kg(9C(D;:(=(L;(:I<A=:?(%IA(Q=FA(9C ;UA<?(!O!(B;E>8(GA(=(L;(:I<A=:(H;< ">=RLV(GE:(Ì9:A(I=C(L;(:I<A=:C GAQ9DD9DQ(=:(.V(=D8(">=RL(8;ACDi: I=UA(AD;EQI? "22K^(">=RL(<AC9QDC?

105 97 95 94 91 103 101 92 93 118 96 99 116 102 98 114 115 119 117 100 113 122 120 104 124 121 110 109 112 111 106 123 107 108 125 126

55 66 70 67 60 65 64 68 56 69 51 57 74 54 77 73 76 75 78

86 87

85 88 83 82 84

61 59 62 53 58 52 72 71 80 A

89 79 81

%=3187!R!!ZJQJ!B!KK][ !Y0(e(BI9:A(:<9=DQ>A

N.//$-)(&%*-7()* /"A.2%81#).6 );(C:;DAC(H=>>9DQ(;D(F\(G=>R;D\ );(C:;DAC(H=>>9DQ(9D(:IA(Q=<8ADC(;H(:IA(J=<L );(C:;DAC(H=>>9DQ(;D(:IA(>A=UAC .C(=E:EFD(:E<DC(:;(H=>>9DQ(8=<L?

&:;DAC(H=>>(=>>(=<;ED8(FA 7DR9<R>A8(BIADRA($(); &:;DAC(H=>>(GAI9D8(FA(C;FA:9FAC "AH;<A(FA(CJ>=CI9DQ(C;?

);(C:;DAC(H=>>9DQ(9D(:IA(CEDCI9DA );(C:;DAC(H=>>9DQ(H<;F(:IA(CL9AC /9LA(B=:A<(H=>>9DQ(H<;F(:IA(F;ED:=9DC *H(:IA();(R>;E8C(GA\;D8(;E<(A\AC?

`IA<A(AUA<(>A::A<C(H=>>(;D(J=JA< /9LA();(C:;DAC(H=>>(;D(G;=<8C &:;DAC(:A>>(FA(B;<8C(B9>>(B=LAD $D:;(J>;EQICI=<AC(:IA\(B9>>(F=LA(:IAF N<;F(:IA9<(H=>>9DQ();(C:;DA(CB;<8C

.D8(BIAD();(C:;DAC(H=>>(9D(R;<DA<C 7a:AD89DQ(C:;DAC(H=>>(G\(:IA(<;=8C .(H=>>9DQ(>9DA(H=>>C(G\(=(B=>> /9LA(B=:A<(H=>>C(;D(B=:A<(G;=<8C?

);(C:;DAC(=<A(D;:(AU9> N=>>9DQ(C:;DAC(=<A(;H:AD(Q;;8 "E:();8(B9>>(=>B=\C(J>=\(I9C();(C:;DAC $D(:IA(H=>>9DQ();(B;<>8(B;;8C? 02

%'7("$))7&%("/,-[7#($('.S7(X7%(Z.[7 ;)0(%7.33

nick@maproom.co.uk

D C

B A

,A72!<0125=23!874@@?!<0125E %I9C(J;C9:9;D(9C(H<;F(=(Q=FA($(J>=\A8(;D(:IA /9::>A);>AF(CA<UA<(bI::J^ff BBB?>9::>AQ;>AF?DA:c?((%I9C(9C(=(m:E<DM G=CA8n(CA<UA<(H;<();(b=D8(;:IA<(Q=FACc? %I9C(FA=DC(:I=:(\;E(R;DDAR:(:;(9:C(C9:AV RIARL(H;<(=D\(;DQ;9DQ(Q=FAC(9D(BI9RI(9:(9C \;E<(F;UAV(R;DC98A<(:IAFV(=D8(F;UA(9D(:IA ;DAC(\;E(B=D:(:;?((%IA(:9FA(H;<(A=RI(F;UA 9C(0Y(I;E<CV(C;(\;E(=<A(<=<A>\(ED8A<(:9FA J<ACCE<A?

H9>>(=D(;E:C98A(>9GA<:\?n(($(J>=\A8(=:(.? "E:(9:(B=C(B<;DQ?((Z\(;JJ;DAD:(<AJ>9A8(=: "V(=D8(B;D(:IA(CAFA=9(G\(;DA(J;9D:? $(CI;E>8(I=UA(J>=\A8(=:("V(D;:(.?((%I9C(8;AC D;:(<A=>>\(RE:(:IA(BI9:A(Q<;EJ(9D(:B;^ `I9:A(=:=<9C(F\("(C:;DAV(=D8(">=RL(9C(CI;<: ;H(>9GA<:9AC(=D8(R=Di:(R;DDAR:?(("E:(G\(C;FA J<;RACC(BI9RI($(8;(D;:(HE>>\(ED8A<C:=D8V(:I9C :I<;BM9D(Q=9DC(">=RL(=(>9GA<:\V(=D8(B9DC(:IA CAFA=9V(H;<(=(CB9DQ(;H(;UA<(!K3(J;9D:C?

$(B=C(">=RL(=D8(:;(J>=\?((%IA<A(9C(=(CAFA=9 GA:BAAD(:IA(>=<QA(RAD:<=>(BI9:A(Q<;EJ(=D8 :IA(G>=RL(Q<;EJ(=:(:IA(EJJA<(>AH:?(($H(">=RL B9DC(:I9CV(I9C(I=>HMA\A8(Q<;EJ(=:(:IA(:;J(B9>> =>C;(GA(C=UA8?

%IA(F;<=>V($(CEJJ;CAV(9C(:I=:(9H(\;E(=<A R=J=G>A(;H(<A=89DQ(;E:(=(H9QI:V(=D8(I=UA :9FA(:;(<A=8(9:(;E:V(:IAD(\;E(CI;E>8(D;:(J>=\ ED:9>(\;E(I=UA(<A=8(9:?

$(H;ED8(:I9C(CAFA=9(:;;(I=<8(:;(R;ED:?(($ LDAB(:I=:($(;EQI:(:;(GA(=G>A(:;(R;ED:(9:V(GE: $(C=98(:;(F\CA>H(m$i>>(R;ED:(9:(J<;JA<>\ :;F;<<;B?((ZA=DBI9>AV(9:(R=Di:(GA(B<;DQ(:;

Z;UAC(.(:I<;EQI(N(CI;B(:IA(H9D=>(F;UAC J>=\A8(9D(:IA(=R:E=>(Q=FA? 00

/*-[*-(*17-V(#*,-[(K(M(,@(S&()7#Z.-X <"99.#'*%=$%81M)3%7123 ">=RL^(`9>>9=F("<;;LCV(0L(b,@c `I9:A^(Z9RI=A>();A:TAV(0L b)A<F=D\c @;F9^(Y?_

27 1 A 45

%=3187!J!ZJ!B!QU[ "2_^(`A=LADC(G>=RLC(R;<DA<V(GA::A< WEC:(WEFJ(:;(:IA(RAD:<A? "2K^(">=RL(B=D:C(9:(=>>? `2O^(.(U9:=>(J;9D:(9D(">=RLiC(CI=JA? %;(GA(I;DAC:(9:(9C(D;:(AD:9<A>\(R>A=<(:; FA(:IA(GAC:(B=\(:;(J<;RAA8?((*DA J;CC9G9>9:\(9C(:;(J>=\(=:(.(=C(=(J<;GA =Q=9DC:(:IA(R;<DA<?((.D;:IA<(9C(:; CE<<;ED8(:IA(G>=RL(Q<;EJ(G\(R=JJ9DQ =:("?((%I9C(F=\(GA(GAC:? 0!M0K^(=(G9:(C>;B?(">=RL(CI;E>8(IE<<\ :;(WEFJ(9D:;(:IA(RAD:<AV(BI9>A(`I9:A CI;E>8(IE<<\(:;(G>;RL(I9F(H<;F 8;9DQ(C;? "4!^(">=RL(I=C(<=:IA<(Q;::AD(=B=\ B9:I(:IA(9DU=C9;D? `42^(-;:(Q;;8V(H;<RAC(G>=RL(:;(F=LA :IA(F;UA(IA(B=D:C(:;(=D\B=\?(((+EC: WEFJ9DQ(:;(:IA(RAD:<A(9C(GA::A<? "4_^(">=RL(I=C(Q;:(:;(:IA(G9Q(J;9D: ;D(:IA(>AH:(BIAD(IA(CI;E>8Di:(I=UA GAAD(=G>A(:;? `4Y^("A::A<(:;(WEC:(WEFJ(B9:I;E: >A=U9DQ(=(RE:(GAI9D8? "4K^($D:A<AC:9DQV(9H(=(>9::>A(:I9DV J<;G=G>\(GA::A<(:;(WEC:(J>=\(=(>=<QA LD9QI:C(F;UA(9D(:IA(RAD:<A?((%I9C F;UA(>A=UAC(G=8(=W9?

%=3187!K!ZQJ!B!JUU[ "__^(1=CC9UAV(BI9:AC(C:;DAC(=:(:IA(:;J =<A(D;:(\A:(CA::>A8((bCAA(H9QE<A(2=c?

35 34 36 30 29 28 37 23 22 24 26 25 33 21 18 17 2 6 14 32 15 39 38 19 20 31 40 10 8 5 7 16 42 B 12 9 41 43 44 13 46 47 11

48 50

49 4

%=3187!J!!ZJ!B!QU[

60 69 68 58 62 59 65 67 56 55 54 64 66 57 61

79 78 81

51 87

52 53 90 89 92 93 88 95 94

85 84 86 70 A 77 91

%=3187!K!!ZQJ!B!JUU[ 04

97 96 83 82 76

99 71 73 75 98 72 74 100

`Y3^(SA<\(8=DQA<;EC?((Ì9:A CI;E>8(J>=\(=C(9D(H9QE<A(2GV(RE::9DQ ;HH(:IA(G>=RL(R;<DA<(=D8(H;<R9DQ(9:(:; >9UA(9D(Q;:A? "Y!^(Z9CCA8(;JJ;<:ED9:\?(($H(IA J>=\A8(=C(9D(H9QE<A(2RV(Ì9:A(B;E>8 GA(9D(:<;EG>A? "Yg^(Ì9:A(I=C(Q;:(AUA<\:I9DQV(=D8 CAD:Al `K3^(Ì9:A(CI;E>8(Aa:AD8(=>>(:IA B=\(:;(.V(C;(=C(:;(8AUA>;J(;D(:IA >=<QAC:(CR=>A(BI9>A(=::=RL9DQ? "KK^();;8(J;9D:? `g2^(SA<\(G9QV(G>=RL(CI;E>8(I=UA 8AHAD8A8?

32 40 34 36 41 39 38 35

37 6 7 2 8 5 11

50 49 9

42 47

13 15

31 27 20 29 28 30

12 48

45 44 46

16 17 19 18

21 22 26 25 23 24

%=3187!P!ZJUJ!B!JQJ[ "!3_^(Z9CCA8(BI9:AiC(DAa:(F;UA? %IA(Q=FA(AD8C(=:(F;UA(242?

4 3

%=3187!P!!ZJUJ!B!J!QJ[ !!3(e(G>=RL(:<9=DQ>A

%IA(Q=FA(R;FFAD:=<\(AD8C(IA<AV :IA(<AF=9D9DQ(F;UAC(=<A(CI;BD(9D H9QE<AC(4(=D8(_(;D(:IA(DAa:(J=QA?

65 59 58

57 55 61 62 56 60 63 67 65 66 64

%=3187!K4!!ZQQ!B!]U[

62 66 64 61 60 63

%=3187!KM!!ZSU!B!SS[ (Y_(e(BI9:A(:<9=DQ>A

63 64

%=3187!K<!!ZSJ!B!SQ[

78 70 77 72 73 71

69 81

84 86 83 85

80 75 79 76 74 51 54 52 53 63 62 64 68 65 57 61 66 58 56 60 59 93 100 55 99 67 92 91 96 97 98

90 89 87 88

94 95

%=3187!R!!ZJQJ!B!KUU[

)*!F6$!&)D6F 26 27

28 34

40 17

1 30

21 20 32 15 18

6 7 8 33 25 4 5 38 39 23 24 22 3 2

BBB?G<9:Q;?;<Qf=<:9H=R:Cf .(DAB(CAR:9;D(;D(:IA("). BAG(C9:A(<AR;<8C(BIA<A(); =<:9H=R:C(R=D(GA(CAAD(;D(89CJ>=\ =:(FECAEFC(=D8(C:=:A>\(I;FAC 9D(:IA(,@?("=CA8(;D(=D(=<:9R>A 9D(=D(;>8(")+V(:IA(J=QA(B9>>(GA EJ8=:A8(BIADAUA<(C;FA;DA CJ;:C(C;FA:I9DQ(A>CA(=D8(R=D GA(ECA8(=C(=(C;E<RA(;H CEQQAC:9;DC(;H(J>=RAC(:;(Q;(H;< =(8=\(;E:?

19 35

10 31 13

D0!=2!-8=5=EA!'1E71OE

42 41

%=3187!Q!!ZKUJ!B!KRK[

F02?!(5C=2E

(23g(e(G>=RL(:<9=DQ>A (20Y(e(G>=RL(CdE=<A (20K(e(23O 0Y

6*,-6$/('*,&7^(").(1*/$6X(.-[([.-(67#%$N$6.%7& !)9%45#'

T.J.Hunt@open.ac.uk =:(:IA(R;EDR9>(FAA:9DQ(=:(:IA(AD8(;H -;UAFGA<(>=C:(\A=<V(=D8(:IA(DAB(C\C:AF =JJ>9AC(:;(=>>(8=D(RA<:9H9R=:AC(=B=<8A8(=H:A< :I=:(8=:A?((';BAUA<V(:IA<A(BA<A(;DA(;<(:B; >;;CA(AD8C(:;(:9A(EJV(=D8(6I<9C:F=C 9D:A<UADA8V(C;(:IA(J;>9R\(B=C(;D>\(H9D9CIA8 =:(:IA(+=DE=<\(6;EDR9>(FAA:9DQ? 6;EDR9>(B;E>8(>9LA(:;(:I=DL(:IA()<=89DQ 6;FF9::AA(H;<(=>>(:IA9<(I=<8(B;<L(;UA<(:IA \A=<C(=8F9D9C:A<9DQ(:IA(;>8(8=D(Q<=89DQ C\C:AF?(($D(J=<:9RE>=<V(BA(B;E>8(>9LA(:;(:I=DL +9F(6>=<A(BI;(RI=9<A8(:IA(R;FF9::AA(H;< F=D\(\A=<C(b>;DQA<(:I=D($(I=UA(GAAD(=("). FAFGA<c(=D8(898(=>>(:IA(I=<8(B;<L(;H LAAJ9DQ(:<=RL(;H(=>>(;H(:IA(:;E<D=FAD:(<ACE>:C 9D(:IA(J<;F;:9;DMJ;9D:C(H;>8A<?

-D(!N0@=<? .(G9:(;UA<(=(\A=<(=Q;(:IA<A(B=C(=(CEQQAC:9;D :I=:(9:(B;E>8(GA(ECAHE>(:;(I=UA(C;FA(H=9<>\ H;<F=>(8;REFAD:=:9;D(;H(").(J;>9R9AC? %IA<A(B=C(=D(=BHE>(>;:(;H(9DH;<F=:9;D(=G;E: I;B(:IA(").(9C(<ED(>;RLA8(EJ(9D(U=<9;EC JA;J>AiC(IA=8C(BIA<A(9:(B=C(D;:(:A<<9G>\ =RRACC9G>A?((`A>>V(9:(I=C(D;B(=>>(GAAD(B<9::AD 8;BDV(=D8(\;E(R=D(H9D8(:IA(<ACE>:(;D(:IA(BAG C9:A(=:(I::J^ffBBB?G<9:Q;?;<QfJ;>9R\f J;>9R9AC?I:F>?(b$H(\;E(8;Di:(I=UA(=RRACC(:; :IA(BAGV(\;E(R=D(=CL(:;(GA(CAD:(=(R;J\?c %IA(JE<J;CA(;H(:I9C(8;REFAD:(9C R;FFED9R=:9;D?((N;<(Aa=FJ>A(9:(>A:C(R>EG CAR<A:=<9AC(LD;B(BI=:(C;<:C(;H(:I9DQC(:IA ").(F9QI:(GA(=G>A(:;(8;(H;<(:IAF(9H(=CLA8? $:(8;AC(D;:(<AC:<9R:(BI=:(:IA(").(R;EDR9>(R=D 8;?((`A(<ACA<UA(:IA(<9QI:(:;(<AU9CA(:IA J;>9R9ACV(;<(:;(8AJ=<:(H<;F(:IAF(9D(CJAR9H9R R=CACV(BIA<A(BA(WE8QA(9:(=JJ<;J<9=:A(:;(8; C;?((-;<(8;AC(9:(>9F9:(:IA(L9D8(;H(:I9DQC(:I=: ;:IA<(JA;J>A(R=D(=CL(EC(H;<?(($H(C;FA:I9DQ(9C D;:(FAD:9;DA8(9D(:IA(J;>9R9AC(8;REFAD:V(9: WEC:(FA=DC(:I=:(BA(8;(D;:(I=UA(= C:=D8=<89CA8(B=\(;H(8A=>9DQ(B9:I(9:(\A:?((%IA J;>9R\(8;REFAD:(=>C;(F=LAC(9:(A=C9A<(:;(:=>L =G;E:(R<A=:9DQ(DAB(J;>9R9AC(;<(<AU9C9DQ Aa9C:9DQ(;DACV(GAR=ECA(BA(D;B(I=UA(=(R>A=< J;9D:(H<;F(BI9RI(:;(C:=<:(CERI(89CRECC9;DC? .C(AUA<V(9H(\;E(I=UA(=D\(R;FFAD:C(=G;E: :I9CV(;<(=D\(;:IA<(F=::A<(R;DRA<D9DQ(I;B(:IA ").(9C(<EDV(\;E(=<A(ADR;E<=QA8(:;(89CRECC(9: B9:I(=(FAFGA<(;H(R;EDR9>V(;<(:;(<=9CA(9:(;D :IA(GQ=MJ;>9R\(AF=9>(>9C:(bCAA(I::J^ff :B;?J=9<>9C:?DA:fF=9>F=Df>9C:9DH;fGQ=MJ;>9R\ H;<(9DH;<F=:9;D(=G;E:(:I9C(>9C:c?

FA7!27>!81@7E %IA(").(B9>>(=B=<8(\;E(=D(?(8=D RA<:9H9R=:A(BIAD^ \;E<(C:<ADQ:I(;D(:IA(").(<=:9DQ(>9C: <A=RIAC(??3(8V(AaRAJ:(:I=:(H;<(J<;F;:9;D(:; K(8=D(\;E<(C:<ADQ:I(FEC:(<A=RI(K?_(8? $D(=889:9;D^ \;E(FEC:(GA(=(FAFGA<(;H(:IA(").h =D8 \;E(FEC:(I=UA(J>=\A8(AD;EQI(Q=FAC(9D(:IA <=:9DQC(H;<(\;E<(C:<ADQ:I(:;(GA(FA=D9DQHE>? Z;<A(J<AR9CA>\V(\;E(FEC:(I=UA(I=8(=(<ED(;H :;E<D=FAD:C(8E<9DQ(BI9RI(\;E(J>=\A8(:AD ;<(F;<A(<=:A8(Q=FACV(BIA<A(\;E<(C:<ADQ:I =:(:IA(AD8(;H(:IA(<ED(B=C(=:(>A=C:(=C(I9QI(=C 9:(B=C(GAH;<A(:IA(GAQ9DD9DQ(;H(:IA(<ED?

#0O7!<0OO725E!02!5A7!27>!E?E57O -;:A(:I=:(C9DRA(:IA(C:<ADQ:IC(;D(:IA(<=:9DQ >9C:(=<A(<;ED8A8(:;(;DA(8AR9F=>(J>=RAV(:IA :I<ACI;>8(H;<(J<;F;:9;D(:;V(C=\V(0(8=D(9C =R:E=>>\(2?g_(8? %IA(H9<C:(:9FA(\;E(J>=\(9D(=(<=:A8 :;E<D=FAD:V(\;E<(<=:9DQ(9C(9D9:9=>9CA8(:;(BI=: =F;ED:C(:;(=(QEACC?(*D>\(=H:A<(\;E(I=UA J>=\A8(9D(CAUA<=>(:;E<D=FAD:C(8;AC(9:(CA::>A

+42!3849=23 .C(\;E(=<A(J<;G=G>\(=B=<AV(6;EDR9>(I=C GAAD(<AU9C9DQ(:IA(B=\(:I=:(8=D(RA<:9H9R=:AC =<A(=B=<8A8? `A(>=<QA>\(8AR98A8(I;B(:I9C(CI;E>8(GA(8;DA 0K

8;BD(:;(<A=C;D=G>A(FA=CE<A(;H(\;E<(J>=\9DQ =G9>9:\?((%IA(H9D=>(GE>>A:(J;9D:(=G;UA(ADCE<AC :I=:(RA<:9H9R=:AC(=<A(D;:(=B=<8A8(8E<9DQ(:I9C 9D9:9=>(CA::>9DQ(8;BD(JA<9;8? X;E(R=D(B;<L(;E:(BIA:IA<(\;E(I=UA(C=:9CH9A8 :I9C(H9D=>(R;D89:9;D(G\(>;;L9DQ(=:(:IA(:=G>A ED8A<DA=:I(\;E<(<=:9DQ(Q<=JI(I::J^ff BBB?G<9:Q;?;<Qf<=:9DQfQ<=JIf?((%I9C(:=G>A F:".*('$*F +(F$

#F.$*DF6

3!M Z=<M gO

!?K L

3KM NAGM gO

.(F)*D

>9C:C(=>>(:IA(<=:A8(:;E<D=FAD:C(\;E(I=UA J>=\A8(9DV(=D8(H;<(A=RI(;DA(:A>>C(\;E(b=F;DQ ;:IA<(:I9DQCc(BI=:(\;E<(<=:9DQ(B=C(=H:A<(:I=: :;E<D=FAD:V(=D8(I;B(F=D\(<=:A8(Q=FAC(\;E J>=\A8(8E<9DQ(:I=:(:;E<D=FAD:? .C(=(B;<LA8(Aa=FJ>AV(R;DC98A<(F\(<=:9DQ I9C:;<\?((.R:E=>>\V(BA(;D>\(DAA8(:;(>;;L(=: :IA(H9<C:(HAB(<=:A8(:;E<D=FAD:C($(J>=\A8(9D^

D('$# N&(/$+

D('$#

F:".* H&(##

F:".*('$*F

,:*

F:".*('$*F H:+$

!O g g

6=FG<98QA

%gO303!

!? K L

!O g _

*aH;<8

%gO323K[

3!M +=DM gO

!? _ L

!g!0

/;D8;D

)gO3!3!

32M Z=<M gK

2?_ L

!O 2 2

6=FG<98QA

%gK3032

9D(7E<;JA=D(:;E<D=FAD:C?(($:(9C(F;C:(>9LA>\(:; =HHAR:(C:<;DQ(J>=\A<C(BI;(J>=\(9D(=(<=:A8 :;E<D=FAD:(H;<(:IA(H9<C:(:9FA(BIAD(:IA\(=<A =><A=8\(;H(8=D(C:<ADQ:I? .D=>\C9C(;H(:IA(<ACE>:C(;H(:IA(/;D8;D(*JAD #9RI=<8(ZE>>ADC(=D=>\CA8(:IA(<ACE>:C(;H(:IA /;D8;D(*JADV(>;;L9DQ(;D>\(=:(:IA(<ACE>:C(;H Q=FAC(GA:BAAD(,@(J>=\A<C(=D8(;UA<CA=C J>=\A<C?(('9C(8=:=(9C(dE9:A(9D:A<AC:9DQV(=D8 J<;U98A(=D(=>:A<D=:9UA(FA=CE<A(;H(BIA:IA< ,@(Q<=8AC(=<A(C9F9>=<(:;(:I;CA(9D(;:IA< J>=RAC?

$(J>=\A8(9D(:IA(/;D8;D(*JAD(;D(!C:(+=DE=<\ !ggO(=D8(:IA(*aH;<8(:;E<D=FAD:(;D(K:I NAG<E=<\(!ggO?((%;QA:IA<(:IACA(R;DC:9:E:A(!! :;E<D=FAD:(Q=FAC(bO(k(0c?("AH;<A(:IA /;D8;D(*JAD(F\(C:<ADQ:I(B=C(2?_(LV(=D8 =H:A<(:IA(*aH;<8(:;E<D=FAD:(9:(B=C(!?K(LV BI9RI(9C(I9QIA<?((%IA<AH;<A($(R;E>8(GA =B=<8A8(=(8=D(RA<:9H9R=:A(=D\(:9FA(H<;F(:I9C *aH;<8(:;E<D=FAD:(;DB=<8C?((.>:I;EQI ;GU9;EC>\(;D>\(=H:A<(F\(C:<ADQ:I(<A=RIAC(!?3 8V(=D8(=>C;(=H:A<(2g:I(-;UAFGA<(2330V(BIAD :IA(DAB(8=D(J<;F;:9;D(C\C:AF(R=FA(9D:; AHHAR:? &;(:I9C(R;D89:9;D(B9>>(J<;G=G>\(=><A=8\(GA C=:9CH9A8(G\(=D\(J>=\A<(BI;(I=C(B;<LA8(:IA9< B=\(EJ(:I<;EQI(:IA(L\E(Q<=8AC(BI9>A(J>=\9DQ

.:"*+ D('$#

,:* -/

:^$.#$(# N&(/$.

D('$# _

H:"*F$+

,:* -/

:^$.#$(# N&(/$.

)=FAC(9DU;>U9DQ(H;<A9QD(J>=\A<C(BI; H9D9CIA8(=F;DQ(:IA(:;J(Y4(J>=RAC^

]

F:F(&

!_ O

K4z

YKz

_3z

Ygz

Y_z

_Kz

44z

4Kz

Y3z

)=FAC(9DU;>U9DQ(H;<A9QD(J>=\A<C(BI; H9D9CIA8(=F;DQ(:IA(G;::;F(Y0(J>=RAC^

.:"*+ D('$#

,:* -/

:^$.#$(# N&(/$.

D('$# _

H:"*F$+

,:* -/

:^$.#$(# N&(/$.

]

F:F(&

!0 3

4Oz

Y !z

_0z

Y0z

_3z

4_z

0Oz

_0z

_2z

%IA(89U989DQ(>9DA(GA:BAAD(:IA(:B;(:=G>AC(9C =:(=G;E:(2L?((%IA(CAR;D8(:=G>A(CEQQAC:C(:I=: F;C:(L\E(J>=\A<C(=<A(CA::9DQ(<A=C;D=G>A Q<=8AC(H;<(:IAFCA>UACV(C9DRA(:IA\(BA<A QA::9DQ(=JJ<;a9F=:A>\(_3z(<ACE>:C(<9QI:(H<;F :IA(H9<C:(<;ED8?((6=D(BA(8A8ERA(H<;F(:I9C :I=:(JA;J>A(=<A(F=L9DQ(ECA(;H(:IA("). <=:9DQ(>9C:(bI::J^ffBBB?G<9:Q;?;<Qf<=:9DQf >9C:?I:F>c(=D8(H;>>;B9DQ(:IA(=8U9RA(9D(:IA #=:9DQ(N.x(bI::J^ffBBB?G<9:Q;?;<Qf<=:9DQf L<H=d?I:F>c] %IA(:;J(I=>H(<ACE>:C(=<A(>ACC(Q;;8V(=>:I;EQI(9: 9C(9D:A<AC:9DQ(:;(CAA(:IA(ZRZ=I;D(C\C:AF B;<L9DQ^(:IA(H9<C:(HAB(<;ED8C(=<A(UA<\(;DAM C98A8V(:IAD(:IA(<ACE>:C(GAR;FA(F;<A(AUAD(=C :IA(<;ED8C(J<;Q<ACC?(("E:(9:(CAAFC(:I=:(= <AF9D8A<(:;(8=D(J>=\A<C(;H(;E<(RE<<AD: <AR;FFAD8=:9;D(B;E>8(GA(9D(;<8A<?((.>> J>=\A<C(=<A(D;B(<AR;FFAD8A8(:;(AD:A< :;E<D=FAD:C(=:(=(Q<=8A(:I=:(9C(:IA9<(C:<ADQ:I

9D(:IA(").(<=:9DQ(>9C:(<;ED8A8(:;(:IA(DA=<AC: BI;>A(DEFGA<V(ED>ACC(:IA<A(9C(=(Q;;8(<A=C;D :;(CECJAR:(:I=:(:I=:(C:<ADQ:I(9C(B<;DQ? b1;CC9G>\(Q;;8(<A=C;DC(=<A(89CRECCA8(9D(:IA <=:9DQC(N.x(;D(:IA(BAG(C9:A?c((%I=:(9CV(9H(\;E =<A(D;(>;DQA<(J>=\9DQ(=C(BA>>(=C(\;E(;DRA 898V(;<(9H(\;E(=<A(Q;9DQ(:I<;EQI(=(G=8(J=:RIV J>A=CA(AD:A<(:;E<D=FAD:C(=:(=(>;BA<(Q<=8A? Z;<A(AUAD>\(F=:RIA8(:;E<D=FAD:(Q=FAC(=<A F;<A(HED(H;<(=>>(R;DRA<DA8?((&;FA(JA;J>A(=<A =><A=8\(8;9DQ(:I9CV(=(>;:(C:9>>(=<A(D;:? %IA(L\E(<=:9DQ(>9C:(=D8(Q<=89DQ(J;>9R\(I=C GAAD(=<;ED8(H;<(=(>;:(>;DQA<(:I=D(:IA AdE9U=>AD:(<AR;FFAD8=:9;DC(H;<(8=D(J>=\A<CV C;(BA(=<A(I;JAHE>(:I=:(B9:I(F;<A(:9FA(b=D8 JA<I=JC(=(>9::>A(JAA<MQ<;EJ(J<ACCE<Ac(:IA C9:E=:9;D(B9>>(9FJ<;UA?((`A(B9>>(LAAJ(=D(A\A ;D(I;B(:I9DQC(8AUA>;J?

)*!F6$!&)D6F $180L742!*7>E

G=><;Q?J;C>EI?I<fAQHfDABCf

$D(2330(:IA(7)N(BAG(C9:A(C:=<:A8(=(CAR:9;D(BIA<A(A=RI(FAFGA<(R;ED:<\(R=D(J;C:(DABC(;H 9D:A<AC:(:;(;:IA<C?($D(=889:9;DV(:;(9DR<A=CA(:IA(DABC(R;UA<=QAV(:IA(BAG(F=C:A<(J;C:C(= BAAL>\(DABC(GE>>A:9D(8ACR<9G9DQ(<ARAD:(=D8(H;<:IR;F9DQ(:;E<D=FAD:C(=D8(C;(;D?

F02?!(5C=2E 0g

%'7(#7/.%$*-&'$1("7%`77-(%'7("#$%$&'()*(.&&*6$.%$*-(.-[ %'7(Z$-[(&1*#%&(*/XZ1$.[ !"=$%G1##)#A

toby.manning@ntlworld.com

7=RI(.EQEC:(H;<(:IA(J=C:(CAUAD(\A=<C(:IA<A GA=<(9D(F9D8(:I=:("<98QA(J<;G=G>\(I=C(F;<A I=C(GAAD(=(mZ9D8(&J;<:C(*>\FJ9=8n?((%IA J=<:9R9J=D:C(:I=D(:IA(<AC:(;H(:IA(Z9D8(&J;<:C H9<C:(H9UA(;H(:IACA(BA<A(IA>8(9D(/;D8;D(;UA< JE:(:;QA:IA<c? =(>;DQ(BAALV(:IA(C9a:I(B=C(=(;DAM8=\(=HH=9< $:(I=C(=>B=\C(GAAD(:IA(:<=89:9;D(;H(:IA("<9:9CI 9D(/;EQIG;<;EQI(=D8(:IA(CAUAD:I(<AUA<:A8(:; );(J>=\9DQ(R;FFED9:\(:;(I=UA(bB9:I(:IA :AD(8=\C(9D(Z=DRIAC:A<?((%IA(AUAD:(9C AaRAJ:9;D(;H(:IA("<9:9CI(6I=FJ9;DCI9Jc J>=DDA8(H;<(Z=DRIAC:A<(H;<(:IA(DAa:(H;E< :;E<D=FAD:C(:I=:(=<A(=::<=R:9UA(:;(=>>(AD:<=D:C? \A=<C(=C(=(F9D9FEF? .:(F;C:(AUAD:CV(ECE=>>\(;D>\(_z(;H(:IA %IA(B;<8(m*>\FJ9=8n(9C(9D:AD8A8(:;(CEQQAC: AD:<=D:C(I=UA(=(<A=>9C:9R(RI=DRA(;H(=R:E=>>\ =(mHAC:9U=>(;H(Q=FACn(<=:IA<(:I=D(GA9DQ B9DD9DQ(:IA(AUAD:V(GE:(:I9C(8;AC(D;:(89CCE=8A =CC;R9=:A8(B9:I(:IA(R>=CC9R(*>\FJ9=D(98A=>(;H AD:<=D:C?((%I9C(m;JAD(:;(=>>n(JI9>;C;JI\(9C =(mCEJA<(B;<>8(RI=FJ9;DCI9JCn?((%IA<A(=<A G=RLA8(EJ(G\(bQADA<=>>\c(>;B(AD:<\(HAAC(=D8 F=D\(Z&*iC(=<;ED8(:IA(B;<>8V(9DR>E89DQ(= D;F9D=>(J<9TAC? m>ACCA<n(Z&*(9D(6=FG<98QA(A=RI(Z=\? *D(:IA(;:IA<(I=D8(:IA(Z&*(CAAFC(:;(GA N;<(F=D\(\A=<C(:IA(m-;<:IA<D(); =9FA8(F;<A(=:(:IA(A>9:9C:?((#A>=:9UA>\(I9QI %;E<D=FAD:n(I=C(GAAD(IA>8(9D(Z=DRIAC:A< AD:<\(HAAC(CEJJ;<:(>=<QA(J<9TA(HED8C^(H;< 8E<9DQ(:IA(H9<C:(;<(CAR;D8(BAAL(;H Aa=FJ>AV(9D(2330(:IA(AD:<\(HAA(H;<(:IA(!ga!g &AJ:AFGA<?(($D(2330(9:(B=C(8AR98A8(:; );(AUAD:(b:IA(m-;<:IA<D();(6;DQ<ACCnc(B=C R;FG9DA(:IA(-;<:IA<D(B9:I(:IA(Z&*(9D(;<8A< j2Y(H;<(=(:B;M8=\V(Y(<;ED8(:;E<D=FAD:(B9:I :;(=U;98(C9QD9H9R=D:(R;FJA:9:9;D(GA:BAAD(:IA =(J<9TA(HED8(;H(j4_3(CJ>9:(GA:BAAD(:IA(H9<C:(Y :B;(AUAD:C?((';BAUA<V(=>:I;EQI(:IA(-;<:IA<D R;FJA:9:;<C?((&9F9>=<>\V(:IA(/9QI:D9DQ(I=8(=D I=C(:AD8A8(:;(=::<=R:(=<;ED8(_3(AD:<=D:CV(>ACC AD:<\(HAA(;H(j!4(JA<(IA=8(CEJJ;<:9DQ(=(J<9TA :I=D(I=>H(:I=:(DEFGA<(AD:A<A8(:IA(Z&*(9D HED8(;H(j!33? 2330? %I9C(AD:<\(HAA(9C(;E:(;H(>9DA(B9:I(;:IA< %IA(Z&*(9DU;>UAC(=(DEFGA<(;H(mZ9D8 "<9:9CI();(%;E<D=FAD:Ch(R;FJ=<AV(H;< &J;<:CnV(<=DQ9DQ(H<;F(:IA(R>=CC9R("<98QAV(); Aa=FJ>AV(:IA(/;D8;D(*JAD(=:(j2_(H;<(=D(O =D8(6IACCV(:I<;EQI(Z=C:A<F9D8(=D8(*:IA>>; <;ED8V(4M8=\(:;E<D=FAD:V(=D8(:IA(HAA(9CV($ :;(CERI(;GCRE<A(mCJ;<:Cn(=C(Z9D8(Z=JJ9DQV GA>9AUAV(;DA(<A=C;D(H;<(:IA(<A>=:9UA>\(>;B =D8(ZAF;<\(&J;<:C(b:IA(AdE9U=>AD:(;H AD:<\? Q\FD=C:9RCc?((%IA<A(9C(=D(EDA=C\(<A>=:9;DCI9J (%I9C(:=G>A(R;FJ=<AC(:IA(AD:<\(H;<(:IA(2332 GA:BAAD(:IA(Z&*(;<Q=D9C=:9;D(=D8(A=RI -;<:IA<D(=D8(:IA(2330(Z&*^ )=FAiC();UA<D9DQ(6;EDR9>V(b"<9:9CI(); .CC;R9=:9;DV(7DQ>9CI("<98QA(,D9;DV A:R?cV(B9:I(:IA(Z&*(JA<I=JC(CAAD(=C KUUK *:.F6$.* KUUP ' # : C;FA:I9DQ(;H(=D(EJC:=<:(D;:(ED8A< R;D:<;>V(=D8(;H(R;E<CA(:IA(Z&*(C:9>> !K !3 +(* N&(/$.# :AD8C(:;(GA(=(8;FAC:9R(,@(AUAD:? 2O !2 J B S `/" $D8AA8V($(GA>9AUA(:I=:(:IA(").(9C EDECE=>(9D(:I=:(9:(=R:9UA>\(R;M;JA<=:AC !K Y ] `/" (*+ -$&:, B9:I(:IA(Z&*^(:IA("<98QAV(H;< Aa=FJ>AV(9C(D;:(<ED(G\(:IA(7",(b=D8 Y2 2O F:F(& 43

6;FJ=<A8(B9:I(:IA(2332(-;<:IA<D(); 6;DQ<ACCV(:IA(AD:<\(B=C(>ACC(:I=D(I=>H(=D8 F;<A(IA=U9>\(CLABA8(:;B=<8C(:IA(C:<;DQA< J>=\A<C?(($:(CI;E>8(GA(D;:A8(:I=:(A=RI(AD:<=D: =:(:IA(Z&*(9D(2330(AHHAR:9UA>\(R;D:<9GE:A8 j!_(:;B=<8C(:IA(J<9TA(HED8h(:IA(AdE9U=>AD: H9QE<A(H;<(=(:\J9R=>(:I<AAM<;ED8(Z=RZ=I;D :;E<D=FAD:(9D(:IA(,@(9C(GA:BAAD(_3J(=D8(j! b=D8(AUA<\;DA(I=C(=(RI=DRA(:;(B9D(=(J<9TAc? $:(CAAFC(I=<8>\(CE<J<9C9DQ(:I=:(:IA(AD:<\(B=C C;(CF=>>?

CI;E>8(R;D:9DEA(:;(CEJJ;<:(=D8(<ED(); :;E<D=FAD:C(=:(:IA(Z&*V(GE:(:IA(AD:<\(HAA CI;E>8(GA(CF=>>A<(b;<(J<9TAC(CI;E>8(GA =U=9>=G>A(:;(=>>c? %IA(H;>>;B9DQ(<AC;>E:9;D(B9>>(GA(JE:(:;(:IA 2334(.)Z(;H(:IA(").^ m%IA(").(QADA<=>>\(CEJJ;<:C(:IA(Z9D8 &J;<:C(*>\FJ9=8?((';BAUA<V(:IA("). GA>9AUAC(:I=:(:IA(Z&*(CI;E>8(GA(=::<=R:9UA(:; =>>V(=D8(CI;E>8(D;:(FA<A>\(GA(=9FA8(=:(:IA A>9:A(Q;(J>=\A<C?((%IA(").(GA>9AUAC(:I=:(:IA RE<<AD:(Z&*(J;>9R\(;H(I=U9DQ(<A>=:9UA>\(I9QI AD:<\(HAAC(CEJJ;<:9DQ(>=<QA(F;DA:=<\(J<9TAC =U=9>=G>A(;D>\(:;(:IA(C:<;DQ(J>=\A<C 89CR;E<=QAC(AD:<\(H<;F(:IA(BA=LA<(J>=\A<CV =D8(9C(:;(GA(8AJ<AR=:A8?((%IA(").(6;EDR9> 9C(9DC:<ER:A8(:;(DAQ;:9=:A(B9:I(:IA(Z&* ;<Q=D9C=:9;D(=(<A8ER:9;D(9D(G;:I(:IA(AD:<\(HAA =D8(:IA(C9TA(;H(:IA(J<9TA(HED8V(=D8(:; B9:I8<=B(R;M;JA<=:9;D(B9:I(:IA(Z&* ;<Q=D9C=:9;D(9D(233_(9H(:I9C(DAQ;:9=:9;D(9C EDCERRACCHE>?n

!-.%N5'52. $:(9C(<AJ;<:A8(9D(:IA("<9:9CI();(+;E<D=>(:I=: :IA(Z&*(;<Q=D9C=:9;D(I=C(RI=>>ADQA8(:IA ").(:;(8;EG>A(:IA(J=<:9R9J=:9;D(9D(:IA(); CAR:9;D(;H(:IA(Z&*(DAa:(\A=<?(($(8;(D;: GA>9AUA(:I9C(B9>>(I=JJAD(B9:I(:IA(RE<<AD: JI9>;C;JI\? %IA(").(CI;E>8(:=LA(=(C:=D8(;UA< J=<:9R9J=:9;D(H;<(=>>(9D(:IA(Z&*V(=D8(CI;E>8 D;:(CEJJ;<:(:IA(A>9:9C:(U9AB(;H(:IA(Z&*?((`A

%7-(X7.#&(.)* !"#$%&'()#*

ajaxgo@yahoo.co.uk

&B9D8;DiC(H9<C:(:;E<D=FAD:(B=C(CJ;DC;<A8 G\(=D8(IA>8(=:(-=:9;D=>(1;BA<iC(;HH9RAC?(($: B=C(B;D(G\(&IE:=9(rI=DQ?((N;>>;B9DQ(:IA R=DRA>>=:9;D(;H(:IA("9<F9DQI=FV(%9F '=TA>8AD(<=D(:IA(H9<C:(%I<AA(1A=LC(=:(:IA Z=<:;D(.<FC(9D(:IA(X;<LCI9<A([=>ACh(&9F;D &I9E(B;D(9:?((`AC:(&E<<A\(I=8(=D;:IA< :A=RI9DQ(8=\(=D8(I=D89R=J(AUAD:(B;D(G\ +;D=:I=D(6IA:B\D8?((%IA(23:I(/;D8;D *JAD(B=C(:IA(H9<C:(AUAD:(J>=\A8(B9:I($DQ #E>AC(=D8(CJ;DC;<A8(G\('9:=RI9?((%IA<A(B=C =(CAJ=<=:A(H=C:(J>=\(AUAD:(W;9D:>\(B;D(G\ &IE:=9(rI=DQ(=D8(Z=::IAB(6;RLA?((&IE:=9 =>C;(B;D(:IA(*JAD(Q;9DQ(=B=\(B9:I(=D =<FHE>(;H(J<9TAC?((Z=::IAB(Z=RH=8\AD(B=C CAR;D8(;D(:9AMG<A=L(8ACJ9:A(>;C9DQ(:; Z=::IAB(6;RLA(BI;(B=C(:I9<8?((1A:A< [9=F;D8(b!2(L\Ec(B=C(;DA(;H(:I;CA(;D(K B9DC?((NE<TA(1>=::(B=C(=>C;(CJ;DC;<A8(=D8 B=C(IA>8(H;<(:IA(H9<C:(:9FA(=:('9:=RI9 7E<;JAiC(IA=8dE=<:A<C?((Z=::IAB

Z=RH=8\AD(B;D?((%IA(DAa:(8=\V("<=LADI=>A I;C:A8(:IA(X;E:I(6I=FJ9;DCI9JC(B;D(G\ +;A("A=:;D(b_(L\Ec?(NE<TA(1>=::(>;C:(:;(:IA I;FA(C98A(:;(=>>;B("<=LADI=>A(:;(GAR;FA :IA(:I9<8(D=FA(;D(:IA(6=C:>A89DA(%<;JI\? $D(7E<;JAV(&IE:=9(rI=DQ(B;D(6;JADI=QAD =D8(rE<9RIV(H=9>A8(:;(B9D();:IADGE<Q(=D8 B=C(;D>\(H;E<:I(=:(=(C:<;DQ("<ECCA>C?(($D 6I9D=V(#E9(-=9BA9(bg(8=Dc(B;D(:IA(H9<C: AUA<(`;FADiC(`;<>8(1<;HACC9;D=> 6I=FJ9;DCI9J?((&IA(GA=:(X=DQ('E9(bO(8=Dc 9D(:IA(H9D=>?(($D:A<D=:9;D=>>\V(+=J=DiC(X;8= -;<9F;:;(B=C(8;F9D=:9DQ(:IA(<ACE>:CV <A=RI9DQ(:IA(H9D=>(;H(:IA(%;DQ(X=DQ &ARE<9:9AC(6EJ(=D8(B9DD9DQ(H9UA(Q=FAC(9D :IA(+9D<;(6EJ?(($D(+=J=D(6I;(6I9LED(B;D :IA(@9CA9V(C:;JJ9DQ(@;G=\=CI9(@;9RI9iC(O \A=<(<A9QD?(($D(@;<A=(X9(6I=DQM';(B=C I;>89DQ(;D(:;(!2(:9:>ACV(B9:I(;D>\(H;E<(F;<A :;(Q;(bIA>8(G\(6I;('EDM'\ED(=D8(X;; 6I=DQM'\A;Lc? 4!

.-&`7#&(%*(-.@.[7(.-[($&'$M-*M&'$%.(1#*"/7Z& /)0-123%45#'.2

J!!,8023 [9=Q<=F(!^(6=J:E<9DQ(B9:I !(9C(:;;(C>;B?(`I9:A(2 :I<A=:ADC(:;(F=LA(:B;(A\AC G\(R=J:E<9DQ(:B;(C:;DACV GE:(9:(8;AC(">=RL(D;(Q;;8 :;(R;DDAR:?(6IARL(:IA R;D:9DE=:9;D(H;<(\;E<CA>H?

hunter@gol.com :IA(G=RL(=>>(:IA(B=\ H;<B=<8C?(Ì9:A(:=LAC(:I<AA C:;DAC(B9:I(2(=D8(">=RL J>=\C(D=L=8A(B9:I(0(=:(!? -Aa:V(Ì9:A(R=J:E<AC(:B; C:;DAC(B9:I(4(=D8(">=RL <A:=LAC(;DA(C:;DA(B9:I(_ GA>;B(4?(.>>(Ì9:A(R=D(8; 9C(R=J:E<A(:I9C(;DA(C:;DAV F=L9DQ(=(H=>CA(A\A(BI9>A ">=RL(I=C(:9FA(:;(Q;(G=RL =D8(R=J:E<A(:IA(:B;(BI9:A C:;DAC(=G;UA? 1 3 2 4

K!!%4=@E

1 6 9 2 7 4 3

KM!!H0887<5 O(e(BI9:A(:<9=DQ>A !3(e(G>=RL(:<9=DQ>A

[9=Q<=F(2G^(%IA(B=\(:;(QA: F;<A(F9>A=QA(;E:(;H(:IA J;C9:9;D(9C(:;(Q;(H;<(=D(9CI9M D;MCI9:=?(">=RL(!(F=a9F9CAC :IA(A\A(CJ=RAV(GE:(`I9:A(2 R=J:E<AC(9:?(-AUA<:IA>ACCV :I9C(C=R<9H9RA(Q9UAC(">=RL :9FA(:;(J>=\(KMg(=D8(QA:(=D A\A(;D(:IA(C98A?

6 5 2 4 7 3 1

B 3 A

J4!!#4<8=T=<7a 0(e(! _(e(G>=RL(:<9=DQ>A [9=Q<=F(!=^(">=RL(!(9C(=D AadE9C9:A(F;UA?($:(9CV(;H R;E<CAV(CE9R98=>V(GE:(BI=:iC 9FJ;<:=D:(9C(:IA(CI=JA(:I=: QA:C(R=J:E<A8?(`I9:A(I=C(D; RI;9RA(:;(R=J:E<A(C;;DA<(;< >=:A<V(;:IA<B9CA(">=RL(R=D WEC:(C:=<:(R;DDAR:9DQ(H<;F

K4!!`0 [9=Q<=F(2^(">=RL(!(9C(= R;FF;D(U9:=>(J;9D:V(GE: IA<A(9:(8;ACDi:(Q9UA(">=RL(= G9Q(AD;EQI(A\A(CJ=RA? [9=Q<=F(2=^(">=RL(!(9C GA::A<V(GE:(:IA(<ACE>:(9C(L;? 42

P!!`4557!?0O= [9=Q<=F(0^($:(F9QI:(CAAF :I=:(">=RL(!(B;<LCV(GE:(:IA J<;G>AF(9C(D;:(:I=:(C9FJ>A? .H:A<(0V(`I9:A(4(=:(.(B;E>8 >A:(">=RL(Aa:AD8(=:("?(%I=: R<A=:AC(=(>;R=>(CAL9V(C; `I9:A(R=DD;:(R=J:E<A(:IA

:B;(">=RL(C:;DACh(I;BAUA<V ">=RL(R=D(R=J:E<A(:IA(BI9:A C:;DAC(=:(:IA(:;J?(%I9C(9C(=>> oL=::A(\;F9iV(:I;EQI?(">=RL B9>>(GA(9D(H;<(=(CI;RL(BIAD `I9:A(J>=\C(4(=:("?

P4!!+749 [9=Q<=F(0=^(">=RL(FEC: C:=<:(B9:I(!?($H(`I9:A(H=>>C G=RL(B9:I(2V(">=RL(0(>A=UAC :IA(L9>>9DQ(G>;B(;H(_?(%I=:iC BI\(:IA(=:=<9(;H(!(9D [9=Q<=F(0(9C(B<;DQ?

3 1 2 9 4 6

PM!!`0!=E!<0887<5 K(e(0V(O(e(!

2 7

R!!+749 2 1 3 5 4

6 8 7 5 4 3

2 4 6 3 1 8 5

Q!!#4<8=T=<7!5>0

g(e(! 5 6

[9=Q<=F(4^(">=RL(;D>\(I=C :I<AA(>9GA<:9ACV(BI9>A(G;:I BI9:A(Q<;EJC(I=UA(H;E<? 7UAD(E:9>9C9DQ(:IA(CJAR9=> J<;JA<:9AC(;H(:IA(R;<DA< 8;ACDi:(J<;8ERA(=D\ F=Q9R=>(9FJ<;UAFAD:(H;< ">=RL?(';BAUA<V(IA(8;AC I=UA(=(R>AUA<(B=\(:; C=R<9H9RA(I9C(C:;DAC?(">=RL(! 9C(:IA(F;UA?(Ì9:A(I=C CAUA<=>(J;CC9G>A(<AJ>9ACV(GE: IA(FEC:(GA(R=<AHE>(D;:(:;(>A: ">=RL(J>=\(G;:I(2M!(J;9D:C =D8(F=LA(:B;(A\AC?($H Ì9:A(2V(">=RL(0(9C(=(:ACEW9 =D8(_(GE9>8C(:IA(C=R<9H9RA FARI=D9CF?(Ì9:A(R=D R=J:E<A(H;E<(G>=RL(C:;DAC B9:I(OV(GE:(">=RL(:=LAC G=RL(B9:I(g(=:(!?(%I9C(C:;DA R;FG9DAC(B9:I(:IA(F=<LA8 ;DA(:;(Q9UA(Ì9:A(=(H=>CA A\A(=D8(ADCE<AC(">=RL(R=D R;DDAR:(;E:?

[9=Q<=F(0G^($:iC(GA::A<(H;< Ì9:A(:;(RE:(=:(2V(">=RL Aa:AD8C(:;(0?(Ì9:A R=J:E<AC(B9:I(4(=D8(YV(GE: ">=RL(:I<;BC(9D(B9:I(K(=:(0V Ì9:A(R=J:E<AC(B9:I(O(=:(!V =D8(">=RL(:=LAC(:IA(L;(B9:I g?(%IA(R;<<AR:(=DCBA<(9C(L;? 40

3 2 1 7

Q4!!H0227<5!429!9=7 4(e(! [9=Q<=F(_^(">=RL(! F=a9F9CAC(:IA(A\A(CJ=RA(9D :IA(R;<DA<?(Ì9:A(2(9C ED<A=C;D=G>A?(Ì9:A(CI;E>8 9DC:A=8(8AHAD8(;D(:IA(>AH: =D8(>A:(">=RL(>9UA?(">=RL JECIAC(9D(=:(0(=D8(RE:C(=:(_? Ì9:A(R=J:E<AC(:B;(C:;DAC B9:I(Y(=D8(OV(GE:(??? [9=Q<=F(_=^(">=RL(:I<;BC 9D(=:(!(=D8(CdEAATAC(B9:I(0? %IA(R;EJ(8A(Q<{RA(9C(:IA :I<;BM9D(=:(_?(.H:A<(KV(9:iC oR;DDAR:(=D8(89Ai(H;<(Ì9:A? $CDi:(:I=:(GA=E:9HE>]

1 8 5 2 6 3 4

S!!,8023 K(e(_V(g(e(0 !3(e(BI9:A :<9=DQ>A

3 1 2 4

7 5 6

S4!FA80>!=2

[9=Q<=F(Y^(">=RL(!(9C(D;(Q;;8? Ì9:A(F=a9F9CAC(I9C(A\AMCJ=RA B9:I(2(=D8(:IA(AD8(<ACE>:(9C(= C:=D8=<8(9CI9MD;MCI9:=(:I=:(BA(I=UA CAAD(GAH;<A?(Ì9:A(F=LAC(=(CAR;D8 A\A(=D8(>9UAC? [9=Q<=F(Y=^(">=RL(CI;E>8(:I<;B(9D =:(!?($H(2V(0V(=D8(4V(">=RL(F=LAC :IA(J>=RAFAD:(=:(_?(%IA(F;UAC R;D:9DEA(=C(9D([9=Q<=F(YV(GE:(:IA <ACE>:(9C(89HHA<AD:? [9=Q<=F(YG^(ÌAD(">=RL AUAD:E=>>\(R=J:E<AC(Ì9:AiC(CdE=<A H;E<V(9:iC(=:=<9(;D(:IA(C:;DAC(9D(:IA R;<DA<V(C;(Ì9:A(8;ACDi:(I=UA(:9FA :;(J>=\(:IA(9CI9MD;MCI9:=?(%IA

3 1

SM!!(548= 2(e(G>=RL(:<9=DQ>A 4(e(G>=RL(CdE=<A R;<<AR:(<ACE>:(9C(L;?(-A=< :IA(AD8(;H(:IA(CAdEADRAV `I9:A(R=DD;:(R;DDAR:(=:(! 9D([9=Q<=F(Y=V(GE:(FEC: R=J:E<A(b=:(_c(=D8(H9QI:(:IA L;?

.-&`7#(%*(.-(*1%$6./($//,&$*-(1#*"/7Z ;)0(%7.33

nick@maproom.co.uk

%IA(R;<<AR:(=DCBA<(9CV(">=RL(CI;E>8(:ADEL9V 9A(J>=\(A>CABIA<A?(%IA(`I9:A(Q<;EJ(9C(8A=8 =C(9:(C:=D8C?

`IAD($(R=FA(=R<;CC(:I9C(JETT>AV($(CI;BA8(9: :;(=(DEFGA<(;H();(J>=\A<C?((Z;C:(<A=>9CA8 :I=:(">=RL(CI;E>8(:ADEL9?((';BAUA<(:I<AA(;H :IAFV(:B;(C:<;DQ(L\E(J>=\A<C(=D8(=(8=D J>=\A<V(CE<J<9CA8(FA(G\(Q9U9DQ(:IA(=DCBA< Q9UAD(9D(:IA(G;;L?((%B;(;H(:IACAV(BIAD =CLA8(BI\(\;E(CI;E>8(=::=RL(=(8A=8(Q<;EJV =8F9::A8(R;DHEC9;D?((%IA(:I9<8V(I;BAUA<V `9>>9=F("<;;LCV(J;9D:A8(;E:(:I=:(:IA :<9=DQ>A8(C:;DA(9C(FA=D:(:;(GA(BI9:AV(=D8(IA I=8(CAAD(9:(=C(BI9:A?(($(:I9DL(IA(9C(<9QI:?(($H :I9C(C:;DA(BA<A(BI9:AV(">=RL(!(8;AC(9D8AA8 Q9UA(=(CAL9V(=D8(:IA<A(9C(D;(;:IA<(B=\(:; F=LA(CADCA(;H(:I9C(J<;G>AF?

%IA(=DCBA<(9D(:IA(G;;LV(I;BAUA<V(9C(:I=: ">=RL(CI;E>8(J>=\(=:(!V(F=L9DQ(=(CAL9?((%I9C F=LAC(D;(CADCA?((`9:I(;<(B9:I;E:(=(">=RL F;UA(=:(!V(:IA(Q<;EJ(9C(D;:(9D(CAL9V(9:(9C R;FJ>A:A>\(8A=8?

`I=:(JETT>AC(FA(9C(:I=:(:I9C(C=FA(;J:9R=> 9>>EC9;D(CI;E>8(=HHAR:(:I<AA();(J>=\A<C?(($ I=UA(DAUA<V(C;(H=<(=C($(LD;BV(CEHHA<A8(=D ;J:9R=>(9>>EC9;D(BIAD(<A=89DQ(=(J<;G>AFC G;;L?(("E:($(8;(CEHHA<(;J:9R=>(9>>EC9;DC(BIAD

-00C!42E>78

=R:E=>>\(J>=\9DQ?((&;FA:9FAC($(CAA(;DA(;H F\(C:;DAC(=C(F\(;JJ;DAD:iCV(=D8(B=C:A F;UAC(:<\9DQ(:;(C=UA(=(BA=L(89CR;DDAR:A8 Q<;EJ(:I=:(B=C(9D(H=R:(R;DDAR:A8(=>>(=>;DQ? Z;<A(;H:ADV($(CAA(;DA(;H(F\(;JJ;DAD:iC C:;DAC(=C(F9DAV(=D8(B=C:A(F;UAC(AD>=<Q9DQ =(8A=8(Q<;EJV(D;:(<A=>9C9DQ(:I=:(9:(9C(RE:(;HH? $(I=8(=>B=\C(=CCEFA8(:I=:(:IACA(9>>EC9;DC

BA<A(<=D8;F?(("E:(:IA(H=R:(:I=:(:I<AA <ACJAR:=G>A(J>=\A<C(CEHHA<A8(:IA(C=FA 9>>EC9;D(9D(:IA(C=FA(J;C9:9;D(F=LAC(FA B;D8A<(9H(:IA<A(9C(=(J=::A<D(:;(9:?((.<A(C;FA CI=JAC(C;(H=F9>9=<(:I=:(BA(CAA(:IAF(AUAD BIAD(:IA\(=<ADi:(:IA<A]

.-&`7#(%*(.(1#*"/7Z(N#*Z(%'7(/*-[*-(*17-(2334 +)%,-.#

Lishengo@hotmail.com

N9QE<A(!(CI;BC(:IA(=R:E=>(Q=FA CAdEADRAV(<ACE>:9DQ(9D(H=9>E<A?

9 6 3 2 8 4 7 5

%=3187!J $HV(9DC:A=8(;H(F;UA(Y(9D(:IA(H9QE<A(!V BI9:A(J>=\C(Y(=C(H9QE<A(2V(:IAD(=(L; =JJA=<CV(=D8(9H(BI9:A(R=D(B9D(:I9C(L; IA(I=C(=(RI=DRA(;H(B9DD9DQ(:IA(Q=FA? 6

">=RL(!!(:=LAC(:IA(L;(=:(:IA(F=<LA8 C:;DA(=D8(:IA(H9QI:(9C(;D?

10 8 7

%=3187!K !!(e(G>=RL(:<9=DQ>A 4_

`*#/[()*(-7`& !"#$%&'()#*

ajaxgo@yahoo.co.uk

)2<A702!,08@9!(O45718!-491C HA4OL=02EA=L

'0E<0>!F01824O725 O4(J>=\A<C(H<;F(J<;(>AUA>(:;(23(L\EV(H<;F #ECC9=V(N9D>=D8(=D8(:IA(,L<=9DA(:;;L(J=<:(9D :IA(#ECC9=D(%;\;:=M1=D8=DA:(7E<;JA=D(); %;E<(AUAD:(;D(:IA(BAALAD8(;H(2_:I(*R:;GA<? `9DDA<(=C(AaJAR:A8V(B9:I(=D(EDGA=:AD(H9UAV B=C(.>Aa=D8<A([9DA<RI:A9D?((*D(H;E<(B9DC BA<A(#EC:=F(&=LI=GE:89D;U(b_(8=Dc(=D8 .D8<AW(@E>L;U(bY(8=Dc?

#AJ>=R9DQ(:IA(R=DRA>>A8(`;<>8(.F=:AE<V(:I9C DAB(RI=FJ9;DCI9J(B=C(IA>8(9D($DRIA;D(9D @;<A=(H<;F(2K:I(&AJ:AFGA<(:;(0<8(*R:;GA<? _O(R;ED:<9AC(:;;L(J=<:(=D8(J>=\A8(C9a <;ED8C?((%IA(:;J(H;E<(J>=\A<C(:IAD(J>=\A8 LD;RL;E:?((@;<A=(B;D(=>>(C9a(Q=FAC?((*D H9UA(BA<A(+=J=DV(-A:IA<>=D8CV(,L<=9DAV 6I9D=V(#ECC9=(b/=T=<AUc(=D8(6=D=8=?(($D(:IA LD;RL(;E:(+=J=DiC('9<=;L=(&=:;CI9(GA=:(:IA ,L<=9DA(=D8(:IAD(@;<A=(:;(B9D(:IA RI=FJ9;DCI9J?((@9F(+EDQIB=D(B=C(IADRA CAR;D8?((-A:IA<>=D8iC(7F9>(-9WIE9C(GA=: [F9:<9W(";Q=RL9W(b";Q=:CL9\c(:;(:=LA(:I9<8? "<9:=9DiC(Z=::IAB(Z=RH=8\AD(R=FA(!g:I GA=:9DQ(,<EQE=\(=D8($:=>\V(>;C9DQ(:;("<=T9> =D8(6TARI9=(b[=DALcV(=D8(:IAD(GA=:9DQ &A<G9=MZ;D:ADAQ<;(=D8(%I=9>=D8?((6I<9C #=HHA<:\(;H($<A>=D8(B;D(:B;(Q=FACV(GA=:9DQ 1;<:EQ=>(=D8(7RE=8;<?((&9F;D();CC(B=C :IA<A(=>C;(=C(=(QEAC:(;HH9R9=>h(I9C(<AJ;<:(B=C HA=:E<A8(9D(:IA(>=C:(+;E<D=>?((6<;=:9=iC(r;<=D ZE:=GT9W=(=D8('EDQ=<\iC([9=D=(@;CTAQ9 BA<A(=B=<8A8(H9QI:9DQ(CJ9<9:(J<9TAC?

D05A72M183!F01824O725 "<9:9CI(6I=FJ9;D(Z=::IAB(Z=RH=8\AD(bY 8=Dc(R;D:9DEA8(I9C(8;F9D=:9;D(;H(:IA );:IADGE<Q(%;E<D=FAD:(G\(B9DD9DQ(9:(B9:I =D(EDGA=:AD(H9UA?((&AR;D8(B9:I(H;E<(B=C [<=Q;C("=WAD=<E(bY(8=D(#;F=D9=c?(("AC: J>=\A<(;D(:I<AA(B9DC(B=C(>;R=>(4(8=D(,>H *>CC;D?(("<9:=9DiC([=U98(`=<8(b4(8=Dc(B;D :B;(Q=FAC?((_g(J>=\A<C(:;;L(J=<:(9D(:IA AUAD:V(BI9RI(B=C(IA>8(;D(:IA(BAALAD8(;H O:I(-;UAFGA<(=C(J=<:(;H(:IA(%;\;:=M 1=D8=DA:(7E<;JA=D();(%;E<?

,08@9!N4=8!D0!HA4OL=02EA=LE X;EDQ(&AMX;EDQ(@9F(=D8(@9F(-=FM';;D H<;F(@;<A=(B;D(:IA(`;<>8(.F=:AE<(1=9<(); 9D(%;L\;(;D(!Y:I(-;UAFGA<?((+=J=DACA :A=FC(:;;L(J>=RAC(:B;V(:I<AAV(H9UA(=D8(C9aV GE:(F=L9DQ(:IA(GAC:(`AC:A<D(<ACE>:C(AUA< BA<A('EDQ=<\iC(#9:=(=D8(%9G;<(1;RC=9(9D H;E<:I(B9:I(4(;E:(;H(_?((1<AU9;EC>\(6=D=8= =D8(=Q=9D('EDQ=<\(I=8(F=D=QA8(A9QI:I? %I9C(:9FA(:IA9<(>=C:(B9D(B=C(G\(I=>H(=(J;9D: =Q=9DC:(%=9B=D?((*D(0(;E:(;H(_(9D(A>AUAD:I BA<A(6TARI9=iC(Z=<:9D=(&9FEDL;U=(=D8(+=D ';<=(=D8(.<QAD:9D=(R=FA(!4:IV(=>C;(B9:I(0 B9DC?((`9DD9DQ(:B;(BA<A(&BA8ADV -A:IA<>=D8CV(1;>=D8V()A<F=D\V(.<FAD9=(=D8 1;<:EQ=>?(($:=>\V(BI;CA(>=8\(J>=\A<(I=8(dE9:A =(>;B(Q<=8AV(B;D(;DAV(GA=:9DQ(:IA(DAB(1=9< );(R;ED:<\(;H(Z=8=Q=CR=<?(($<A>=D8iC

`0E=<7!F01824O725 _!(J>=\A<C(:;;L(J=<:(9D(:IA(&>;U=L9=D %;\;:=M1=D8=DA:(7E<;JA=D();(%;E<(AUAD: ;D(:IA(BAALAD8(;H(!!:I(*R:;GA<V(IA>8(:I9C \A=<(=B=\(H<;F("<=:9C>=U=(=:(@;C9RA?((%I<AA J>=\A<C(AD8A8(=:(:IA(:;J(;D(4(;E:(;H(_V D=FA>\(Z9LI=\>;()=>RIADL;(b_(8=D ,L<=9DAcV([<=Q;C("=WAD=<E(bY(8=D(#;F=D9=c =D8(#=8AL(-ARI=D9RL\(bY(8=D(6TARI9=cV J>=RA8(9D(:I=:(;<8A<?((6TARI(0(8=D($U=D @;C:L=(Q9=D:(L9>>A8(=Q=9Dh(:I9C(:9FA(9:(B=C 7F9>(-9WIE9CV(WEC:(G=RL(H<;F(I9C(:I9<8(9D(:IA `;<>8("=8EL(6I=FJ9;DCI9JC?

"A<D=<8(1=>FA<(B=C(=G=D8;DA8V(=C(I9C J=<:DA<(Z=QC(ZR)A=>\(>;C:(IA<(J=CCJ;<:(9D(= C:;J;UA<(9D(N<=DLHE<:?((';BAUA<(IA(898(QA: :;(J>=\(=C(U=<9;EC(;88(JA;J>A(C:AJJA8(9D(=C AFA<QADR\(J=<:DA<(:;(F=LA(EJ(:IA(DEFGA<C? N;<(:IA(H9<C:(:9FA(H9UA(;H(:IA(A9QI:(7E<;JA=D R;ED:<9AC(BA<A(CA>AR:A8(;D(=(J;9D:C(C\C:AF G=CA8(;D(C9TA(;H();(J;JE>=:9;D(=D8(<ACE>:C =:(:IA(7E<;JA=D(1=9<();(6I=FJ9;DCI9JCh(:IA ;:IA<(:I<AA(R;ED:<9AC(BA<A(89<AR:>\(9DU9:A8 =C(:IA\(I=8(D;:(J>=\A8(GAH;<A?

:IA9<(AaJA<9ADRAC(9D()A<F=D\(=D8(.::9>= %AG\(I9C(9D('EDQ=<\?((&>=BAL(19A>=(=D8 Z=<:9D(@=>ET=(8ACR<9GA8(I;B(:IA($D:A<DA: );(.R=8AF\(B;<LC(9D(1;>=D8?((.>GA<: NADARI(8AF;DC:<=:A8(I9C(N>=CI 8AF;DC:<=:9;D(;H(:IA(&:<=CG;E<Q();(#E>AC? [<=Q;C("=WAD=<E(=D8(`9F("A<LA>F=DC G<;EQI:(AaJA<9ADRA(H<;F(#;F=D9=(=D8(:IA -A:IA<>=D8C?((1A:A<(=D8(&IA9>=(`AD8ACV(); :A=RIA<C(H<;F('=FJCI9<AV(<AJ<ACAD:A8(:IA ").?((Z=D\(U=>E=G>A(89CRECC9;DC(=D8 CACC9;DC(BA<A(>A8(G\(Z=::IAB(Z=RH=8\ADV N<=DL(+=DCCAD(=D8(`9>>9=F(`=D8A>(H<;F(:IA );(6AD:<A?((%;D\(.:L9DC(B=C(=>C;(=G>A(:; W;9D(C;FA(;H(:IA(CACC9;DCV(GA9DQ(=:(:IA RAD:<A(H;<(:IA(=DDE=>(7)NM7)66(FAA:9DQ 9D(I9C(<;>A(=C(7)N(1<AC98AD:?

$180L742!'4E578E 'A>8(=:(:IA(7E<;JA=D();(=D8(6E>:E<=> 6AD:<A(9D(.FC:A<8=FV(:IA(:;J(A9QI: 7E<;JA=D(J>=\A<C(J>=\A8(:IA(H9<C:(7E<;JA=D Z=C:A<CV(;D(:IA(BAALAD8(;H(2g:I(-;UAFGA<? %I9C(B=C(IA>8(9D(FAF;<\(;H(:IA(>=:A('=DC 19A:CRI(=D8(B=C(:;(GA(ECA8(=C(=(CA>AR:9;D(H;< U=<9;EC(`;<>8(6I=FJ9;DCI9JC?((`9DDA<(;H :IA(:;E<D=FAD:(B=C(:IA(J<;HACC9;D=>(_(8=D H<;F(:IA(-9I;D(@99DV(6=:=>9D(%=<=DE?(('A GA=:(!(8=D(J<;HACC9;D=>(H<;F(:IA(@;<A=D "=8EL(.CC;R9=:9;DV(.>Aa=D8<A([9DA<RI:A9DV G\(!?_(J;9D:C(9D(=D(AaR9:9DQ(H9D=>?((%I9<8 B=C(&UA:>=D=(&I9LCI9D=V(=>C;(!(8=D J<;HACC9;D=>(=:(:IA(@".?((N;E<:I(B=C(N<=DTM +;CAJI([9RLIE:(H<;F()A<F=D\?((%IA(DAa: J>=RAC(BA<A^()E;(+E=DV(6<9C:9=D(1;JV(6C=G= ZA<;(=D8(#=8AL(-ARI=D9RL\?((.C(= R;DCAdEADRA()E;(+E=D(J>=\A8(:IA(6IED>=D 6EJ(9D(6I9D=(9D([ARAFGA<(=D8(&UA:>=D= B;E>8(J>=\(:IA(NEW9:CE(6EJ(9D(+=J=D(9D .J<9>?((%IA(:;J(J>=\A<C(A>AR:A8(:;(=::AD8 ;:IA<(RI=FJ9;DCI9JC(>=:A<(9D(:IA(\A=<?((%IA :;J(:B;(Q=FAC(9D(:IA(>=C:(<;ED8(BA<A R;FFAD:A8(G\("<9:=9DiC(Z=::IAB Z=RH=8\AD(=D8(:IA(7)66iC(N<=DL(+=DCCADV IA>JA8(G\(:IA(J>=\A<C(=H:A<(9:(AD8A8V(=D8(9: B=C(=>C;(<A>=\A8(>9UA(;D($)&M1=D8=DA:?

S5A!)54@=42!D0!H02387EE %IA(!3:I(Z=E<;("<=FG9>>=(ZAF;<9=>(b= %;\;:=M1=D8=DA:(%;E<(AUAD:c(B=C(IA>8(=: :IA($:=>9=D(Z9D8(&J;<:C(*>\FJ9=8(9D(Z9>=DiC &:A>>9DA(1=>=RA(GA:BAAD(Y:I(=D8(O:I [ARAFGA<?(($:(B=C(B;D(G\(#;F=D9=D(6;<DA> "E<T;V(B9:I(6TARI9=iC(#=8AL(-ARI=D9RL\(9D CAR;D8?((1=9<();V(gagV(!0a!0(=D8(">9:T b/9QI:D9DQc(=>C;(HA=:E<A8(=F;DQ(:IA(Y3 Q=FAC(J>=\A8(=:(:IA(Z&*?

HA12@42!H1L %IA(6IED>=D(6EJ(9C(=(`;<>8(6I=FJ9;DCI9J IA>8(9D("A9W9DV(:I9C(:9FA(H<;F(2Y:I(:;(0!C: [ARAFGA<?((%IA(7E<;JA=D(<AJ<ACAD:=:9UAV )E;(+E=DV(>;C:(:;(6I9D=iC('E(X=;\E(bJ<;(K 8=Dc?((,&.iC(Z9LA(#A8F;D8(=>C;(>;C:(:;(= 6I9DACA(K(8=DV()E(/9?(&9a(;H(:IA(A9QI: B9DDA<C(BA<A(6I9DACA(M(:IA(AaRAJ:9;DC(BA<A 6I;(,(<AJ<ACAD:9DQ(+=J=D(=D8(X9(6I=DQM'; H<;F(@;<A=?

`=E7=!429!"#(!:X4

$D(=889:9;D(8E<9DQ(:IA(BAALAD8(B=C(:IA(4:I NEW9:CE(7E<;JA=D(%<=9D9DQ?(();(:A=RIA<C H<;F(U=<9;EC(R;ED:<9AC(89CRECCA8(:A=RI9DQ RI9>8<AD(=D8(:A=RI9DQ(;D(:IA($D:A<DA:? '=<=>8(@<;>>(=D8(@=>>9("=>8E9D(8ACR<9GA8

%IA(H9<C:(Q=FA(9D(:IA(2O:I(@9CA9 6I=FJ9;DCI9JC(B=C(IA>8(9D(&A=::>AV(,&.V C:=<:9DQ(!_:I(+=DE=<\?((%IA(6I=>>ADQA<('=DA -=;L9(GA=:(X=F=CI9:=(@A9Q;(G\(<AC9QD=:9;D? 4K

N;>>;B9DQ(;D(;UA<(:IA(BAALAD8(B=C(:IA -;<:I(.FA<9R=D(*T=?((033(J>=\A<C(:;;L(J=<: 9D(=(I;:A>(9D(-AB(X;<L(=D8(9D(:IA(&A=::>A(); 6AD:<A?((`9DDA<C(BA<A(:B;(J<;CV(NADQ(XED bg(8=Dc(9D(:IA(7=C:(=D8(+9=DQ(Z9DQW9E(b_ 8=Dc(9D(:IA(`AC:?((%IA\(DAa:(J>=\(;HH(;D(:IA $D:A<DA:(H;<(:IA(:<9J(:;(+=J=D?((*:IA<(AUAD:C ;H(:IA(BAALAD8(BA<A(=(R;DRA<:(9D(-AB(X;<L =D8(=(\;E:I(AUAD:(9D(&A=::>A?

6EJ(9D(%;L\;(;D(2_:I(+=DE=<\?((1<AU9;EC \A=<C(RI=FJ9;DCV($D;<9(X;L;(=D8(6I9 6I9ELEDV(=Q=9D(G=::>A8(:I<;EQI(:IA(J<AM 6I<9C:F=C(J<A>9F9D=<9AC(:;(<A=RI(:IA(H9D=>? %IA9<(;JJ;DAD:C(:I9C(:9FA(BA<A(@;G=\=CI9 $TEF9(=D8(X=F=CI9:=(@A9Q;?((%IA DABR;FA<Ci(:I<AA(:9:>AC(BA<A(;GU9;EC>\ GA::A<(:I=D(:IA(;>8(RI=FJ9;DCi(;DA(=C(:IA\ B;D(G\(<AC9QD=:9;D?

.)H:6!H1L %IA(J<;HACC9;D=>(1=9<();(6I=FJ9;DCI9J(9D +=J=D(AD8A8(B9:I(:IA(H9D=>(;H(:IA(#$6*'

#7S$7`(*N()*([*+*^(6*-%.6%(N$)'%& ;)0(%7.33

nick@maproom.co.uk

);([;W;(9C(=();(:<=9D9DQ?(($:(<EDC(;D>\(;D `9D8;BC(b;<(/9DEaf`9DAc?($:C(=E:I;<(9C "<ERA(`9>R;aV(:IA(=E:I;<(;H(:IA();MJ>=\9DQ J<;Q<=F(7rM);V(=D8(;<9Q9D=:;<(;H(:IA R;DRAJ:(;H(mCAR:;<(>9DACn?

I\JA<:Aa:?(($(H;ED8(9:(dE9:A(89HH9RE>:(:;(QA: ECA8(:;(:I9C?(($:iC(D;:(:I=:(9:iC(B;<CA(:I=D(:IA H=F9>9=<(B=\(;H(8;9DQ(I\JA<:Aa:V(WEC: 89HHA<AD:? *DA(HA=:E<A(:I=:($(F9CCA8(9C(:IA(=G9>9:\(:; J>=RA(=(G;;LF=<L?((.J=<:(H<;F(:IA =E:;F=:9R(B=\(9:(<AFAFGA<C(BIA<A(\;E(>AH: ;HHV(:IA<A(CAAFC(:;(GA(D;(B=\(\;E(R=D(QA:(9: :;(Q;(=E:;F=:9R=>>\(:;(C;FA(J;C9:9;D(:I=: \;E(H;ED8(9D:A<AC:9DQ?((';BAUA<(9:(8;AC I=UA(J=QA(DEFGA<C(b!0gO(;H(:IAFcV(C;(\;E R=D(=>B=\C(B<9:A(8;BD(:IA(J=QA(DEFGA<(=D8 H9D8(\;E(B=\(G=RL(:IA<A?

FA7!E581<5187!0T!5A7!L80384O $:(9C(A=C\(:;(9DC:=>>(=D8(<ED?(($:(8;AC(D;:(ECA :IA(`9D8;BC(<AQ9C:<\(bC;FA:I9DQ(BI9RI($ =F(UA<\(:I=DLHE>(H;<(M(F\(<AQ9C:<\(9C(D;B(= I;JA>ACC(FACC(=D8($(8;Di:(LD;B(I;B(:; 89CAD:=DQ>A(9:c?((`IAD(\;E(<ED(9:V(\;E(R=D REC:;F9CA(:IA(C9TA(;H(:IA(B9D8;B(9:(<EDC(9DV =D8(:IA(C9TA(;H(:IA(H;D:(:I=:(9:(ECAC?(($: <AFAFGA<C(:IACA(CA::9DQC(=D8(=JJ>9AC(:IAF DAa:(:9FA(\;E(<ED(9:V(BI9RI(9C(UA<\ R;DUAD9AD:?(($:(=>C;(<AFAFGA<C(BIA<A(\;E Q;:(:;(>=C:(:9FA(\;E(<=D(9:V(=D8(=E:;F=:9R=>>\ <ACEFAC(H<;F(:IA<A? $:(ECAC(I\JA<:Aa:(:;(>9DL(9:C(F=D\(J=QAC(=D8 CAR:9;DC(:;QA:IA<V(BI9RI(IA>JC(:;(F=LA(9: FERI(F;<A(EC=G>A(:I=D(=(C:<=9QI:(CAdEADRA ;H(:Aa:(=D8(89=Q<=FC(>9LA(=(J<9D:A8(G;;L? ';BAUA<V(9:(8;AC(D;:(9FJ>AFAD:(I\JA<:Aa: 9D(:IA(B=\(:I=:(F;C:(R;FJE:A<(ECA<C(B9>>(GA H=F9>9=<(B9:IV(H<;F(G<;BCA<C?(($DC:A=8(9: ECAC(=(I;FAMG<ABA8(9FJ>AFAD:=:9;D(;H

FA7!<025725!0T!5A7!L80384O %IA(J<;Q<=F(:A=RIAC(I;B(:;(F=D=QA(R;D:=R: H9QI:C?(($:(9C(89U98A8(9D:;(H;E<(CAR:9;DC(M A>AFAD:=<\V(D;U9RAV(9D:A<FA89=:A(=D8 =8U=DRA8?(($D(A=RI(CAR:9;DV(AaJ>=D=:9;DC =>:A<D=:A(B9:I(Aa=FJ>AC(=D8(:AC:C?((X;E(R=D CL9J(:IA(:AC:C(9H(\;E(>9LAV(GE:($(8;Di: <AR;FFAD8(9:V(GAR=ECA(:I9C(9C(BIA<A(\;E B9>>(>A=<D(=G;E:(:IA(:I9DQC(\;E(I=G9:E=>>\ QA:(B<;DQ? $(B=C(9FJ<ACCA8(G\(:IA(>ACC;DCV(=D8(I=UA

>A=<DA8(H<;F(:IAF?((%IA<A(9C(D;:I9DQ 89HH9RE>:(b=:(>A=C:(9D(:IA(H9<C:(:I<AA(CAR:9;DCV($ I=UA(D;:(B;<LA8(:I<;EQI(:IA(H;E<:I(\A:c? %IA(J<9DR9J>AC(BI9RI(=<A(J<ACAD:A8(=<A C9FJ>A(J<=QF=:9R(;DAC(=G;E:(BIA<A(:;(J>=\ =D8(BIA<A(D;:(:;(J>=\(9D(R;D:=R:(H9QI:CV(=D8 9D(:IA(A=<>9A<(>ACC;DCV(D;(<A=89DQ(9C(<AdE9<A8V ;D>\(R;ED:9DQ(;H(>9GA<:9AC(=D8(:IA(=G9>9:\(:; >;;L(;DA(F;UA(=IA=8?((XA:($(GA>9AUA(F\ ;BD(J>=\(I=C(GAAD(9FJ<;UA8(GE:(BI=:($ I=UA(>A=<DA8(b;<(<=:IA<V(G\(BI=:($(=><A=8\ LDAB(GE:(B=C(D;:(=JJ>\9DQc?(("<ERA(`9>R;a R>=9FC(m*DA(CAAC(8=D(J>=\A<C(F=L9DQ F9C:=LAC(B9:I(<E>AC(=(23(L\E(R;E>8(F=C:A<? *GU9;EC>\(:IA<A(9C(=(DAA8(H;<(=(:I;<;EQI :<=9D9DQ(;D(:IA(CEGWAR:(=D8(:I9C(9C(9:ln '=U9DQ(>;;LA8(=:(C;FA(;H(:IA(F9C:=LAC($ F=8A(9D(:IA(:AC:CV($(=F(H;<RA8(:;(=Q<AA(B9:I I9F?(($(:I9DL("<ERA(`9>R;a(9C(Q;;8(=: AaJ>=9D9DQ();(R;DRAJ:C(:I;<;EQI>\(GAR=ECA ;H(I9C(AaJA<9ADRA(9D();(J<;Q<=FF9DQ?((%; QA:(=(J<;Q<=F(:;(8;(C;FA:I9DQV(\;E(I=UA(:; C:=<:(G\(QA::9DQ(9:(JA<HAR:>\(R>A=<(9D(\;E< ;BD(F9D8(BI=:(9:(9C(\;E(=<A(:<\9DQ(:;(QA: =R<;CCV(=D8(:IAD(AaJ>=9D(9:(J<;JA<>\V(B9:I;E: :=L9DQ(=D\(CI;<:(RE:C?((%I9C(R;D:<=C:C(B9:I C;FA();(G;;LCV(BI9RI(AaJ>=9D(:I9DQC(<=:IA< C>;JJ9>\V(:AFJ:9DQ(:IA(<A=8A<(:;(:I9DL(m$iUA Q<=CJA8(:I=:n(=D8(Q;(;D(:;(:IA(DAa:(J=QAV BIAD(<A=>>\(IA(I=C(>A=<DA8(D;:I9DQ? ';BAUA<(IA(8;AC(D;:(J=:<;D9CA(:IA(ECA<V(;< :<A=:(I9F(>9LA(=D(=E:;F=:;D(M(IA(R;FAC =R<;CC(=C(=(:I;<;EQIV(GE:(IEF=D(=D8 :;>A<=D:V(:E:;<? %IA<A(9C(RA<:=9D>\(=(>;:(;H(:A=RI9DQ(F=:A<9=> 9D(:I9C(J<;Q<=F?((.(:\J9R=>(J=QA(<AJ=\C(= R;EJ>A(;H(F9DE:ACi(R;DC98A<=:9;DV(=D8(:IA<A =<A(=>F;C:(!433(J=QACV(C;($(<ARL;D(9:(B;E>8 :=LA(=G;E:(4O(I;E<C(:;(Q9UA(9:(:IA(=::AD:9;D :I=:(9:(FA<9:C?((%I9C(R;FJ=<AC(BA>>(B9:I F;C:();(G;;LCV(F=L9DQ(9:(BA>>(B;<:I(:IA J<9RA?

;<(G\(J;C:(H<;F("<ERA(`9>R;aV(!!Yg(/=E<A> /=DAV(&=D(/E9C(*G9CJ;V(6.(g043!V(,&. bJ=\(G\(8;>>=<(RIAdEA(;<(8;>>=<($Z*(;<(G\ R=CIc?($:(R;C:C(,&(|2_(;<(j!_(;<(23(7E<;C?

!"#$%"#&&$&"'( !"#$)*+,-#$&"'( !"#$%"&'%"($)%"*+,))"-&."/01.2,3 !"#$%&'(#)&&($#*+,#"-./01"+%#2&3 4&5#6*'(7*11&+5#*+, &%8"3#1/+,#$0&3%$ 9+#:&+,&+;$#!"$%#<+,= <$%*)>/$8",#?@@? !""!""!""!""!""!""!""!

..$)/0#*$&!*##! 1'2,'2$345$6*! (789: ABA#CD@E#@BBB ;<= ABA#CD@E#FFGG #><?@ 6HI'8"$$J'&10.$"3K"L'&1 M0"+#?A*1NE015#I&+,*ONP*%.3,*O A/+1B3#)$'*,#*$/$&(#%+/1+!C Q>>#1*R&3#'3",/%#'*3,$#*''"0%",

7DDEFBBGGGHIJ>J7:KKHJ8HLM !"!"!"!"!"!"!"! #7Z7Z"7#

,9166%&3* #"'%O"2%J2"O)' 12.%!"##

60>!50!M1?!=5 );([;W;(9C(=U=9>=G>A(G\(AF=9>(H<;F G<ERAB9>R;aeG9QH;;:?R;F(bJ=\(G\(J=\J=>c 4g

").(*NN$6$./&

"%)#3)01'.*%9.9=.2%"O%P>&%<"5#0)6 6'.Z1$*-&'$1&(*#).-$&7#^(%;G\(Z=DD9DQ 2Y()<;G\(/=DAV(-AB:;BD(/9DH;<8V /A9RAC:A<V(/7Y(3''V(3!_03(24_2gOV RI=FJ9;DCI9JCeG<9:Q;?;<Q X*,%'(-7`&/7%%7#^(7FF=(Z=<RI=D: !(%I;F=C(%A<<=RAV(Z;<<9C:;DV(.GA<:=BAV &.Y(O'rV(3!Kg2(Kggg!gV \;E:IMDABCeG<9:Q;?;<Q "**@(&7//7#^()A<<\(Z9>>C !3(S9DA(.R<AV('A<AH;<8(#;=8V(Z;DF;E:IV -12_(0'`V(3!Y33(K!2g04V GQ=MG;;LCeG<9:Q;?;<Q 6'$/[(1#*%76%$*-(.[S$&7#^(&EA(1=:A<C;D !(%;BD(xE=\V(#9UA<(#;=8V(.<ED8A>V("-!O g[NV(3!g30(OOg(O2_V RI9>8MJ<;:AR:9;DeG<9:Q;?;<Q -7`&/7%%7#(7[$%*#^(+9>(&AQA<F=D [AJ=<:FAD:(;H(-ER>A=<(ZA89R9DAV(#;\=> &ECCAa(6;ED:\(';CJ9:=>V(7=C:A<D(#;=8V "<9QI:;DV("-2(_"7V(3!2K0(YY4_04V DABC>A::A<eG<9:Q;?;<Q X*,%'([7S7/*1Z7-%^(1=E>(&F9:I 2(%;BDCAD8(6>;CAV(Z9>:;DV(6=FG<98QAV(6"4 Y[-V(3!220(_Y0g02V \;E:IM8AUA>eG<9:Q;?;<Q

"(1#7&$[7-%^(&9F;D();CC 4("E:>A<(#;=8V(6<;B:I;<DAV(#)4_(YxXV 3!044(KKKgY0V(J<AC98AD:eG<9:Q;?;<Q

"(%#7.&,#7#^(%(Z=<L('=>> 4K(6A8=<C(#;=8V(6>=JI=FV(/;D8;DV(&`4 31-V(323(KY2K(3O_YV(:<A=CE<A<eG<9:Q;?;<Q

"&76#7%.#X(s(%*,#-.Z7-%(6**#[$-.%*#^ %9F('ED:((23OH(-;<:I(#;BV(Z9>:;D(@A\DACV Z@g(0/xV(3!g3O(Yg_KKOV CAR<A:=<\eG<9:Q;?;<Q %*,#-.Z7-%(7x,$1Z7-%^(%;D\(.:L9DC 0K(6;E<:C(#;=8V(7=<>A\V(#A=89DQV(#)Y(K[+V 3!!O(g2YO!40V(:;E<DMAdE9JeG<9:Q;?;<Q 7p'$"$%$*-&^(.8=F(.:L9DC;D g=(6IE<RI(#;=8V("E<QACC('9>>V(#'!_(g""V 3!444(2_3K4OV(AaI9G9:9;DCeG<9:Q;?;<Q

"(+*,#-./(".6@-,Z"7#&^(&:AUA("=9>A\ 4g(&:;R:;D(#;=8V()E9>8H;<8V(),!(!'[V 3!4O0(_00K4OV(J=C:MW;E<D=>CeG<9:Q;?;<Q .,[$%*#^(.>9C;D("AaH9A>8 !!2(`AC:(S9ABV(/A:RIB;<:IV(&)Y(0x+V 3!4Y2(YO4Y4OV(=E89:;<eG<9:Q;?;<Q .#6'$S$&%^(/AC(";RL 0Y()<;UA(1=<LV(/;D8;DV(7!!(2[/V(323(O_03 _33YV(=<RI9U9C:eG<9:Q;?;<Q +*,#-./(7[$%*#^(.D8\("<9aA\ g!(@9>DI;ECA(/=DAV(/\:I=F(&:?(.DDACV(NXO 0."V(3!2_0(K2K(_4_V(W;E<D=>eG<9:Q;?;<Q `7"Z.&%7#^(.>>=D(6<;CCF=D _0(-;<:I()\>A(%A<<=RAV(789DGE<QIV(7'!2 O+XV(3!0!(_0g(3YYOV(BAGF=C:A<eG<9:Q;?;<Q 6[(7[$%*#^(+;D([9=F;D8 3!Og2(YY0O0KV(R8MA89:;<eG<9:Q;?;<Q

"("9>>(&:<AA:AD N>=:(0V(À>>9DQ:;D(6;E<:V(À>>9DQ:;D(#;=8V /;D8;DV(7!!(2.%V(323(Og2Y(Yg20V R;EDR9>MC:<AA:ADeG<9:Q;?;<Q Z7Z"7#&'$1(&76#7%.#X^(@=:I>AAD(%9FF9DC %IA(';>>9ACV([<=\:;D(#;=8V(`;>>A<:;DV Z=<LA:([<=\:;DV(%Ng(0/XV(3!Y03(YO_2g2V FAFGA<CI9JeG<9:Q;?;<Q .-./X&$&(&7#S$67^([=U98(`=<8 !K(Z;;<A(6>;CAV(6=FG<98QAV(6"4(!r1V 3!220(_20(YO0V(=D=>\C:eG<9:Q;?;<Q 1,"/$6$%X(*NN$67#^(-9RL(À88 0K(-;<:I('9DLCA\(S9>>=QAV(*aH;<8V(*p2 3-.V(3!OY_(24K430V(JEG>9R9:\eG<9:Q;?;<Q 7[,6.%$*-(*NN$67#^(1A:A<(ÀD8AC !0(&:=LAC(#;=8V(`=:A<>;;U9>>AV(1*K(_/,V 320g2(2YKY4OV(A8ER=:9;DeG<9:Q;?;<Q

"(.DD=()<9HH9:IC __(6;E<:I;ECA(#;=8V(Z=98ADIA=8V(&/Y(Y+.V 3!Y2O(Y0OO4KV R;EDR9>MQ<9HH9:ICeG<9:Q;?;<Q [#.`(1#*)#.Z(s(@X,()#.[$-)^ )A;HH(@=D9EL((0_(6>;DF;<A(&:<AA:V(/;D8;DV &`!O(_7,V(323(OOK4(K0Y2V 8<=BMJ<;Q<=FeG<9:Q;?;<Q -.%$*-./(%#.$-7#^(Z=::IAB(Z=RH=8\AD 22(@A\:AC(/=DAV("=<H;<8V(`=<B9RLV(6S0_ O71V(3!g2Y(Y2444_V(:<=9DA<eG<9:Q;?;<Q

,@(6/,"(/$&%

6.#[$NN -A9>(Z;HH=::(32g2(34!(2_0g DA9>?F;HH=::eD:>B;<>8?R;F(ZAA:C(6I=J:A< .<:C(6AD:<AV(Z=<LA:(&:<AA:V(6=D:;DV(6=<89HH %EAC(K^03JF? 6'7/%7-'.Z^ [=U98(@9>>AD 3!242(_KY(_24 bIc(ZAA:C(U=<9;EC(J>=RACV(%EAC(K?03JF? 6'7&%7#^ [=UA(@A>>\ 3!244(_44 KK3 8=UAC=FAQ=eHCDA:?R;?EL ZAA:C(=: *>8A(6EC:;F(';ECAV(`=:A<Q=:A(&:V(À8C O?33JF? [7S*-^ %;F(`988AR;FGA 3!0Y4(YY!(4K3 :;FB98eG:;JADB;<>8?R;F ZAA:9DQC(G\ =<<=DQAFAD:(M(D;(H9aA8(:9FA(;<(J>=RA? [,"/$-(6*//7)$.-&^(-;A>(Z9:RIA>> D;A>e;U=:9;D?9A Z;DC(=D8(À8C(g^33JF 1AFG<;LA(1EGV(0!(/;BA<(1AFG<;LA(&:<AA: b;HH("=QQ;:(&:<AA:cV([EG>9D(2? [,#'.Z(,-$S7#&$%X^ +ADD\(#=8R>9HHA WADD\e8E<QA?;<Q(ZAA:C(Z;DC(OJF(%IA S9R:;<9=(';:A>V('=>>Q=<:I(&:V(%IE<C(1N'(G=<? 7[$-",#)'^ 1I9>(">=F9<A 3!0!(YY0 3YKO G>=F9<AeJG>=F?8AF;D?R;?EL ZAA:C =:(,6`(6>EGV(!_("<EDCB9RL(&:V(%IE<C K?03JF? 71&*Z([*`-&^ 1=E>(Z=<QA::C 3!0K2(K20(2YO J=E>e\EI;DQ?8AF;D?R;?EL ZAA:C(=:(K #9J>A\(`=\V(7JC;FV(&E<<A\(@%!g(K["(GE: RIARL(B9:I(1=E>(H9<C:?(%EAC(KJF? )/.&)*`^ +;ID(*i[;DDA>> 3!4!(00g(34_O W:;8e8RC?Q>=?=R?EL ZAA:C(:A<F(:9FA(=: #ACA=<RI(6>EGV('A:IA<9DQ:;D(';ECAV !0(,D9UA<C9:\()=<8ADCV(À8C(OJF? '.&%$-)&f7.&%"*,#-7^(1=:<9RL([;D;U=D 3!020(Y43(__2((G;;:>AJ;JYKe\=I;;?R;?EL ZAA:C(G\(=<<=DQAFAD:? '$)'(`X6*Z"7^ 1=E>(6>=<LA 3!4g4(40O(g!K J=E>?R>=<LAeAE?R9:<9a?R;F ZAA:C(%EAC O?33JF? '1(b"#$&%*/c^ .D8\(&A=G;<DA 3!!K(g_3K 0g3((=D8\yCA=G;<DAeIJ?R;F ZAA:C(À8(s N<9(D;;D?(1>A=CA(<9DQ(9D(=8U=DRA(:;(ADCE<A :I=:(J>=\A<C(=<A(=U=9>=G>A? ',[[7#&N$7/[^ .>=D(&:=<LA\ 3!4O4(O_2 423 ZAA:C('E88A<CH9A>8(&J;<:C(6AD:<AV(%EAC KJF?

."7#[77-^((Z;D8=\(AUAD9DQC(H<;F(YJF(9D <;;F(24_V(:IA(ZAC:;D("E9>89DQV(,D9UA<C9:\ ;H(.GA<8AADV(.GA<8AADV(."24(0,7?(6;D:=R:^ -9<(*<AD(D;<ADeRC8?=G8D?=R?EL ".%'^ 1=E>(6I<9C:9A 3!22_(42O(gg_ RRCJIReG=:I?=R?EL ZAA:C(=:(%IA(Ì9:A '=<:V(`98R;FGAV("=:IV(%EAC(K?03JF? "$//7#$6.X^ )E\(N;;:<9DQ 3!2KK(Y20(03_ QE\eN;;:<9DQ?8AF;D?R;?EL ZAA:C(Z;D AUAC? "$#Z$-)'.Z^((r=R(%C=9(3KOgg(Kg_333 Z;D8=\(H<;F(K?03JF?((%IA(ZE9<IA=8 %;BA<V("9<F9DQI=F(,D9UA<C9:\(N>;;<(4V /AR:E<A(#;;F(Y? "*,#-7Z*,%'^ Z=<REC("ADDA::(3!232(_!2 Y__?((ZAA:C(=:(24(6;BJA<(#8V(Z;;<8;BD "'g(2,+V(%EAC(OJF? "#.6@-7//^ 6>9UA('AD8<9A 3!044(422(_32 R>9UA?IAD8<9AeH<AADA:?R;?EL ZAA:C(=: [ELAiC('A=8V(`;L9DQI=FV(%EAC(O?03JF? "#.[N*#[^ [=U98(@AAG>A(3!2K4(_O!(_KK 8?<?:?LAAG>AeG<=8H;<8?=R?EL ZAA:C(=:(%IA S9R:;<9=V(&=>:=9<A(#8V(&I9J>A\ À8C(K?03JF? "#$)'%*-^ )<=DU9>>A(`<9QI: 3!444(0_gg Q<=DU9>>A?B<9QI:2eG:;JADB;<>8?R;F(ZAA:C =:()<=D8(6AD:<=>(1EGV(&E<<A\(&:V(;JJ;C9:A "<9QI:;D(&:=:9;DV(%EAC(OJF? "#$&%*/^ 1=E>(.:BA>> 3!!K(g4g 3g24 J=E>_G<9C:;>Q;e=;>?R;F ZAA:C(=:(1;>9CI(7aMCA<U9RAFADiC(6>EGV(_3(&: 1=E>iC(#;=8V(6>9H:;DV("<9C:;>V(À8(K?03JF? 6.Z"#$[)7(6'7&&(s()*(6/,"^ 1=E> &F9:I =D8<A=J=E>eD:>B;<>8?R;F(3!220(_Y0 g02 ZAA:C(S9R:;<9=(#;=8(6;FFED9:\ 6AD:<AV(S9R:;<9=(#;=8V(N<9(K?03JF(b:A<Fc? 6=:A<C(H;<(GAQ9DDA<C(=D8(RI9>8<AD? 6.Z"#$[)7(,-$S7#&$%X(s(6$%X^ 6I=<>AC(Z=::IABC 3!220(0_3(3gY RI=<>AC?<?F=::IABCeD:>B;<>8?R;F ZAA:C(=:(6=C:>A($DDV(6=C:>A(&: Z;D(K?03JFh %IA(/=:9FA<(#;;FV(*>8(6;E<:(6>=<A(6;>>AQA %EAC(K?03JF(b:A<Fch(6;HHAA(/;EDQAV(0<8 H>;;<V(%IA(,D9UA<C9:\(6AD:<AV(Z9>>(/=DA %IE<C(K?33JFh 6"!(bR=H}cV(02(Z9>>(#;=8V(N<9(K?33(:;(gJFh 6"!(9DH;<F=>(&ED(4JF?

',//^ Z=<L(6;>>9DC;D 3!4O2(04!(!Kg R;EDR9>>;<?R;>>9DC;DeIE>>RR?Q;U?EL ZAA:C(9<<AQE>=<(À8C(K?03JF? $&/7( *N(Z.-^ [=U98(1I9>>9JC 3!Y24(Y!2 2g4 >A;JI9>>9JCeF=Da?DA: ZAA:C(&EDC(s(À8C(K?03JF? /.-6.&%7#^ .8<9=D(.G<=I=FC 3!_24 04Y_Y =8<9=Dy=G<=I=FCeG:;JADB;<>8?R;F ZAA:C()<AQC;D(6;FFED9:\(6AD:<AV(00 Z;;<Q=:A À8C(K?03JF? /7.Z$-)%*-^ Z=::IAB Z=RH=8\AD F=::IABeWL>FD?8AF;D?R;?EL 3!g2Y(Y24(44_ ZAA:C(22(@A\:AC(/=DAV "=<H;<8V(`=<LC?(6S0_(O71 %IE<C(K?03JF? /7$67&%7#^ 6;D:=R:C^(#9RI=<8(%I;FJC;DV <9RI=<8e>A9RAC:A<Q;R>EG?;<Q?EL?((%;G\ Z=DD9DQV(3!_03M24_2gO?((ZAA:C(%IE<C K^4_JF?((#9DQ(H;<(8A:=9>C(;H(>;R=:9;D? I::J^ffBBB?>A9RAC:A<Q;R>EG?;<Q?EL /$S7#1**/^ &ED8=\(K?33JF((%IA(&I9J(s Z9:<AV(!00([=>A(&:<AA:V(/9UA<J;;>(/2(2+' BBB?>9UA<J;;>Q;R>EG?:L(()A;<QA(/A=RIV 3KK0g(OgK!K2(/A=RIQ?L8eFA<CA\F=9>?R;F +=C;D(/A=:IA<V(3Kg33(03OggY QE9:=<C;>;eG>EA\;D8A<?R;?EL Z.$[7-'7.[^ $=9D(.::BA>> 3!Y2O(YKY(Kg2 ZAA:C(U=<9;EC(J>=RAC N<9(OJF? Z.-6'7&%7#^ 6I<9C(@9<LI=F 3!Y!(g30(g320 RI<9CeRC?F=D?=R?EL ZAA:C(=:(:IA(&dE=<A .>GA<:(9D(.>GA<:(&dE=<A %IE<C(K?03JF? Z$[(6*#-`.//^ $\=D('=<<9C 3!OK2(_43 _2g ZAA:C(Z9DA<C(s(ZARI=D9RC(&;R9=> 6>EGV(&:?(.QDAC %IE<C(Y^33JF? Z$[[/7&"*#*,)'^ )=<\( xE9DD 3!Y42 0O4030 Q?dE9DDe:AAC?=R?EL ZAA:C(=:(:IA ,D9UA<C9:\(;H(%AACC98A À8C(4^33JF? Z9>:;D(@A\DAC^(((N<A8(';><;\8V(3!g3O 0!_042V(H?R?I;><;\8e;JAD?=R?EL((Z;D8=\ KJF((À:IA<CJ;;DC(JEGV(23!(Z98CEFFA< ";E>AU=<8V(6AD:<=>(Z9>:;D(@A\DACV(Z@g !7.? Z*-Z*,%'^ )A<<\(Z9>>C 3!Y33(K!2 g04 GQ=G;;LCeG:9D:A<DA:?R;F ZAA:C(G\(=<<=DQAFAD:? -7`6.&%/7^ +;ID('=>> 3!g!(2O_(YKOY WHI=>>e=U;D8=>A?8AF;D?R;?EL ZAA:C(U=<9;EC(J>=RACV(À8C?

-*#`$6'^ %;D\(/\=>> 3!Y30(Y!0(YgO ZAA:C =:(%IA(&9<()=<DA:(`;>CA>A\V("A:IA>(&:?(b"\ &:(1A:A<(Z=DR<;H:(6IE<RIcV(6AD:<=>(-;<B9RI %IE<C(K?03JF? -*%%$-)'.Z^ ZAA:C(D;B(G\(=<<=DQAFAD:? 6;D:=R:((+;(@>9DQ((Q;MR>EGeJ<9D:L?DA: *pN*#[(6$%X^ #9RI=<8('A>\A< 3!Y3O(K0K(_g4 ZAA:C(=:(N<AE8iC(6=H}V `=>:;D(&:<AA:V(%EAC(s(%IE<C(YJF? 6IARL(B9:I(#9RI=<8(:I=:(N<AE8iC(9C(=U=9>=G>A? *pN*#[(,-$S7#&$%X^ -9=>>(6=<89D D9=>>?R=<89DeRRR?;a?=R?EL ZAA:C(=:(:IA &AF9D=<(#;;FV(6;<JEC(6I<9C:9(6;>>AQA À8C(K?03JF(b:A<F(:9FA(;D>\c? 17-r.-67^ +;ID(6E>FA< 3!02Y(_K0 !YK W;IDyRE>FA<e:=>L2!?R;F ZAA:C ,JC:=9<C(N>=:V(0g(Z;<<=G(#;=8V 1ADT=DRA %IE<C(O?33JF? 1,#"#**@^ 1A:A<(ÀD8AC 320g2(2YKY4O JBAD8ACeI;:F=9>?R;F(ZAA:C(F;C:(%IE<C AUAD9DQC(=:(1A:A<iC(I;ECAV(<9DQ(=D8(RIARL? #7.[$-)^ +9F(6>=<A 3!!O(g_3(K0!g W9FeW=R>=<A?8AF;D?R;?EL(ZAA:C(=:(:IA "<ABA<\(%=JV(6=C:>A(&:V(Z;D(Y?03JF? &'7NN$7/[^ `9>>(&AQA<F=D(3KKK(0K3(Y03_ B9>>CAQeAF=9>?R;F(ZAA:C(#A8(/9;DV 6I=<>AC(&:V(&EDC(KJF? &%(./".-&^ .>=D(%I;<D:;D 3!442(2Y!(g4_ ;<(#9RI=<8(ZE>>ADC 3!K3K(020(Y2g ZAA:C =:(%IA(Ì9:A(/9;DV(g!(&;JBA>>(/=DAV(&:? .>G=DC?(-;DM<AQE>=<(U9C9:;<C(<9DQ(:;(R;DH9<F? &`.-&7.^ ZAA:C(=:(+6iCV(=(JEG(;D(:IA ED9UA<C9:\(R=FJEC &EDC(0?03? &'7#"*,#-7(s(X7*S$/ +E>9=D([=U9AC 3!g0_ 420(34Y WE>9=D?8=U9ACeCR<ABH9a?R;F ZAA:C "<ABA<C(.<FCV(&:(+=FAC(&:V(&;E:I(1A:IA<:;D À8C(K?03JF? &`$-[*-^ [=U98(@9DQ 3!Kg0(_2! Y2_ 9DH;eCB9D8;DQ;R>EG?;<Q?EL ZAA:C(=: 1<9DRA(;H(`=>ACV(6;JA8('=>>(#;ED8=G;E:V `;;::;D("=CCA::V(À8C(K?03JF? %.,-%*-^ [=U98(`9RLI=F 3!gO4(Y20(_!g ZAA:C(9<<AQE>=<(:9FAC(=D8(U=<9;EC(J>=RAC? `7&%(`./7&^ +;('=FJ:;D 3!04!(2O!(00Y W;eG=<F;E:IG=\?H<AACA<UA?R;?EL `7&%(&,##7X^ 1=E>9DA("=9>A\ 3!4O0(_Y!(32K J=G2KeR;FJECA<UA?R;F? ZAA:C(9D

-*%$67&

)E9>8H;<8(Z;DC(K^03(AaRAJ:(G=DL(I;>98=\C? `$-6'7&%7#^ .>=D(6=FA<;D 3!Kg4(_24(403 =>=D?R=FA<;De9D=FA?R;F ZAA:C(=:(%IA ">=RL(";\(1EGV(!(Ì=<H('9>>V("=<(7D8V `9DRIAC:A< À8C(KJF? `*#67&%7#(s(Z./S7#-^ 78B=<8(">;RL>A\ 3!g3_(423(g3O ZAA:C(À8C(K?03JF?

b01824@!H0258=M15=02E 1>A=CA(CAD8(R;D:<9GE:9;DC(H;<(:IA(&EFFA< +;E<D=>(=C(C;;D(=C(J;CC9G>A(=D8(9D(=D\(R=CA G\(!_:I(Z=\(2334? 6;J\(CAD:(U9=(AMF=9>(9C(ACJAR9=>>\(BA>R;FA? 1>A=CA(CEJJ>\(J>=9D(:Aa:(=C(=>>(H;<F=::9DQ 9DH;<F=:9;D(B9>>(GA(89CR=<8A8? [9=Q<=FC(R=D(GA(CEJJ>9A8(=C(FQ:(;<(CQH(H9>AC H<;F(=D\(<A>9=G>A();(A89:9DQ(J<;Q<=F? 1>A=CA(AMF=9>(\;E<(R;D:<9GE:9;D(:;^ W;E<D=>eG<9:Q;?;<Q ;<(J;C:(:;^ .D8\("<9aA\ g!(@9>D(';ECA(/=DA &:(.DDAC(;D(&A= /\:I=F(&:(.DDAC NXO(0."

/*-[*-(6/,"& 67-%#./(/*-[*-^ @A9:I(#=J>A\(3!4g4((YK_ 3YY(<=J>A\LA9:IeI;:F=9>?R;F &=:(2JF(M !3JF?(($D:A<D=:9;D=>(&:E8AD:(';ECA?(22g )<A=:(1;<:>=D8(&:<AA:V(#AQAD:iC(1=<LV /;D8;DV(`!`(_1/*-[*-(&6'**/( *N(76*-*Z$6&^(`A8DAC8=\C 8E<9DQ(:A<FV(2JF?(&:(1I9>>9JC("E9>89DQV #;;F(X2!_?(.T=D(.T9T(Z=<B=IV(3Kg0!M 002M32_V(=?=?F=<B=Ie>CA?=R?EL I::J^ffC;R9A:9AC?>CA?=R?ELf>CAQ;f9D8Aa?I:F -*#%'(/*-[*-^ Z=<:9D(&F9:I 323(Ogg!(_30g D>QRe:=>L2!?R;F ZAA:C(9D(:IA()<AQ;<\(#;;FV(1=<9CI(6IE<RIV 6IE<RI(#;BV('=FJC:A=8 %EAC(K?03JF? -*#%'(`7&%(/*-[*-^ [=U98(.<:EC 323(OO4!(4_g_ =<:EC8eEL?9GF?R;F ZAA:C(=:()<AADH;<8(6;FFED9:\(6AD:<AV *>8H9A>8(/=DA(bC;E:I(;H(.43c %IE<C(KJF? &*,%'(`**[N*#[^ N<=DR9C(#;=8C (323O(_3_ 40O!(H<=DR9CeW<;=8C?8AF;D?R;?EL ZAA:C(=: `=9:<;CA(6;HHAA("=< %EAC(!3?03=F %`$6@7-'.Z^ 6;>9D(Z=R>ADD=D((323(Og4! !Y3K((R;>9D?F=R>ADD=DeG:;JADB;<>8?R;F %IA(R>EG(FAA:C(9D(:IA(1;JAiC()<;::;(';:A> ;D(`A8DAC8=\C(=:(OJF `.-&%7.[(s(7.&%(/*-[*-^ .>9C:=9<(`=>> 323(O__Y(4202(=>9C:=9<e=WB=>>?8AF;D?R;?EL ZAA:C(=:(`=DC:A=8(';ECAV(2!(%IA()<AADV `=DC:A=8(7!!V(%IE<C(K?!_JF?

(9I785=E7O725E j!33(JA<(J=QA(=D8(J<;(<=:=(bGfBc?(6;D:=R: :IA(789:;<(H;<(R;>;E<(R;UA<(<=:A?(1<9U=:A>\ J>=RA8(CF=>>(=8CV(D;:(H;<(J<;H9:V(=<A(H<AA? [9CR;ED:C(=U=9>=G>A(H;<(=(CA<9AC? ").(%;E<D=FAD:(1I;DA 3Kg_!(!43400 %IA(").(I=C(=(F;G9>A(JI;DA(C;(:I=:(JA;J>A R=D(R;D:=R:(:;E<D=FAD:(;<Q=D9CA<C(;D(:IA 8=\(;H(:IA(AUAD:(bH;<(Aa=FJ>AV(9D(R=CA(;H G<A=L(8;BD(;<(;:IA<(J<;G>AFCc?(1>A=CA(D;:A :I=:(D;:(=>>(:;E<D=FAD:C(F=LA(ECA(;H(:I9C JI;DA?

,7M!49987EE7E `IAD(dE;:A8(9D(:IA(W;E<D=>V(:IACA(=<A QADA<=>>\(Q9UAD(B9:I;E:(:IA(>A=89DQ(I::J^ffV BI9RI(R=D(GA(=CCEFA8?

,J(:;(8=:A(9DH;<F=:9;D(;D(,@();(R>EGC 9C(F=9D:=9DA8(;D(:IA(").(`AG(&9:A(=:^ BBB?G<9:Q;?;<QfR>EG>9C:fR>EGCF=J?I:F> 1>A=CA(CAD8(R;<<AR:9;DC(=D8(=>>(DAB(;< =FAD8A8(9DH;<F=:9;D(:;(.>>=D 6<;CCF=DV(:IA(").(`AGF=C:A<? &AA(J=QA(_3(H;<(=>>(").(R;D:=R:(8A:=9>C?

~( 2330 ").? $:AFC( F=\( GA( <AJ<;8ERA8 H;<( :IA( JE<J;CA( ;H( J<;F;:9DQ( );( =D8( D;: H;<(J<;H9:(J<;U98A8(:I=:(=>>(CERI(R;J9AC(=<A =::<9GE:A8(:;(:IA("<9:9CI();(+;E<D=>(=D8(:IA R;DCAD:(;H(:IA(=E:I;<(I=C(GAAD(C;EQI:(=D8 ;G:=9DA8?(.>>(;:IA<(<9QI:C(<ACA<UA8?((S9ABC AaJ<ACCA8(=<A(D;:(DARACC=<9>\(:I;CA(;H(:IA ").(;<(;H(:IA(789:;<?

)/*&&.#X(*N()*(%7#Z& .+$^ >=:AD:(J;CC9G9>9:9AC(>AH:(9D(=(J;C9:9;D .+$( @7&'$^ =(F;UA(BI9RI(8AC:<;\C(;DAiC(;BD =W9(b=D8(9C(:IA<AH;<A(G=8c .%.#$^ I=U9DQ(;D>\(;DA(>9GA<:\(>AH:h(C:;DAC(=<A C=98(:;(GA(o9D(=:=<9i(BIAD(>9=G>A(:;(R=J:E<A(;D :IA(DAa:(F;UA "X*( X*Z$^ CI;<:=QA(;H(:9FAh(I=U9DQ(:;(F=LA =(F;UA(9D(=(Q9UAD(:9FA?(*UA<:9FA(9C(D;B F;<A(B98A>\(ECA8(9D(:;E<D=FAD:(J>=\ [.Z7^ =(DAE:<=>(J;9D:h(=(J;9D:(;H(D;(U=>EA :;(A9:IA<(J>=\A< [.Z7( r,Z.#$^ CI;<:=QA(;H(>9GA<:9AC [.-)*^ =(C;>98V(9DAHH9R9AD:(F=CC(;H(C:;DAC N,#$@.`.#$^ =(:<=8A(;H(:A<<9:;<\(;<(Q<;EJC N,&7@$^ :IA(;JAD9DQ(JI=CA(;H(:IA(Q=FA )7%.^ =(:ARID9dEA(:I=:(R=J:E<AC(;DA(;<(F;<A C:;DAC(9D(=(oDA:iV(>A=U9DQ(:IAF(B9:I(:B;(;< F;<A(>9GA<:9AC(GE:(ED=G>A(:;(ACR=JA )*%7^ >;C9DQ(:IA(9D9:9=:9UA '.-7^ =(F;UA(:I=:(oGAD8C(<;ED8i(=D(ADAF\ C:;DAV(>A=U9DQ(=(RE::9DQ(J;9D:(GAI9D8 '=FA:A^ =(F;UA(:I=:(R;FJ>9R=:AC(:IA C9:E=:9;D(GE:(9C(G=C9R=>>\(EDC;ED8 '.&.Z$^ J9DRA<(=::=RL '*&'$^ ;DA(;H(:IA(D9DA(F=<LA8(J;9D:C(;D :IA();(G;=<8 $@@7-( %*"$^ =(;DAMCJ=RA(WEFJ $&'$( -*( &'$%.^ J>=\9DQ(9D(:IA(CJ=RA(>AH: =H:A<(C;FA(C:;DAC(I=UA(GAAD(R=J:E<A8 +$)*^ =(8<=BD(Q=FA +*&7@$^ =(C:=D8=<89CA8(CAdEADRA(;H(F;UACV ECE=>>\(9D(=(R;<DA< @.@.#$^ =(F;UA(F=8A(=Q=9DC:(=(C9DQ>A(ADAF\ C:;DA(9D(=(R;<DA< @.%%7( X*Z$^ CA>HMRAD:<A8(J>=\h(AaJAR:9DQ ED9DCJ9<A8(=DCBA<C(:;(oQ;;8i(F;UAC @7$Z.^ =(LD9QI:iC(F;UA(WEFJ @$@.&'$^ =(F;UA(BI9RI(R<A=:AC(=W9 BI9>A(H;<R9DQ(=(CEGF9CC9UA(<AJ>\ @*Z$^ =(J;9D:C(=>>;B=DRA(Q9UAD(:; R;FJADC=:A(`I9:A(H;<(J>=\9DQ(CAR;D8

@*&,Z$^ =(89=Q;D=>(J>=\ Z$.$^ :B;(J;9D:C(<A>=:A8(CERI(:I=:(9H(;DA J>=\A<(:=LAC(;DA(;H(:IAFV(:IA(;JJ;DAD:(B9>> :=LA(:IA(;:IA<(;DA Z*X*^ =(J;:AD:9=>(:A<<9:;<\V(=(H<=FAB;<L -.@.[7^ =(F;UA(J>=\A8(9DC98A(=D(ADAF\ Q<;EJ(=:(:IA(U9:=>(J;9D:(;H(:IA(J<9DR9J=>(A\AM CJ=RA(:;(J<AUAD:(9:(H<;F(F=L9DQ(:B;(A\AC *S7#%$Z7^ 9D(:;E<D=FAD:(J>=\V(I=U9DQ(:;(J>=\ =(DEFGA<(;H(C:;DAC(9D(=(RA<:=9D(:9FA(A?Q?(23 C:;DAC(9D(H9UA(F9DE:AC *$*%*&'$^ oR;DDAR:(=D8(89AiV(R=J:E<9DQ(G\(= R=CR=8A(;H(=:=<9CV(;H:AD(9DU;>U9DQ(:I<;BM9DC? $H(:IA(C:;DAC(R;DDAR:(EJ(:;(ACR=JAV(:IA\(=>> QA:(R=EQI:? 1*--,@$^ :IA(89=F;D8(CI=JA(>AH:(GAI9D8(=H:A< =(C9DQ>A(C:;DA(I=C(GAAD(R=J:E<A8 &.".@$^ =(CAdEADRA(:I=:(J<;8ERAC(=(>9QI:V <AC9>9AD:(CI=JA &.).#$^ =(8ACRAD:(P(Aa:AD89DQ(:;B=<8C(:IA A8QA(;H(:IA(G;=<8 &.-( #7-( &7$^ =D(;JAD9DQ(BI9RI(R;DC9C:C(;H J>=\9DQ(;D(:IA(:I<AA(I;CI9(J;9D:C(=>;DQ(;DA C98A(;H(:IA(G;=<8 &7@$^ =(>;R=>(C:=>AF=:A(GA:BAAD(:B;(;<(F;<A Q<;EJC(8AJAD8AD:(;D(:IA(C=FA(>9GA<:9AC(H;< CE<U9U=> &7Z7.$^ =(<=RA(:;(R=J:E<A(GA:BAAD(:B; =8W=RAD:(Q<;EJC(:I=:(R=DD;:(G;:I(>9UA &7-%7^ Q=9D9DQ(:IA(9D9:9=:9UAh(=(F;UA(:I=: <AdE9<AC(=(<AJ>\ &'$6'*^ =(R=J:E<9DQ(CAdEADRA(CI=JA8 >9LA(=(>=88A< &'$Z.#$^ =(R;<DA<(ADR>;CE<A(;H(:B;(C:;DAC &'*[.-^ ;DA(8=D(>AUA> %7-)7-^ RAD:<A(J;9D:(;H(:IA(G;=<8 %7-,@$^ :;(=G=D8;D(:IA(>;R=>(J;C9:9;D(=D8(J>=\ A>CABIA<A %7&,+$^ =(CL9>>HE>(=D8(AHH9R9AD:(F;UA(9D(=(>;R=> H9QI: %&,@7^((=(R;D:=R:(J>=\ X*&7^((:IA(AD8(Q=FA