HIMBEER BERLIN AUGUST SEPTEMBER 2017

BERLIN | AUGUST | SEPTEMBER 2017

KOSTENLOS

STADTMAGAZIN FÜR LEUTE MIT KINDERN

WWW.HIMBEER-MAGAZIN.DE

NEUE VÄTER Was sie mit ihren Kindern verbindet IHR HABT DIE WAHL Familienpolitik

Berlin wird spaßIGA.

Ferienmontag sTicket 10 €*

Sommerferien auf der IGA Berlin 2017

für 1 Erwachsen en in B eines Kindes bis egleitung 17 Jahre inkl. Seilbahnfah ren!

D

F C B

G H A

C

© IGA Berlin 2017: A

© Dominik Butzmann: B, C, D, F, H

© Meilland:E

© Uhlemann: G

D Für Wissensdurstige IGA-Campus B

Fürs Ohrenvergnügen Open-Air Arena

A

E

Für Abfahrer 500 m Natur-Bobbahn C

G

G

C

Für Tierliebhaber Arche-Park Für Blumenliebhaber 10.000 m² Blumenmeer

H

F

Für Aufsteiger Seilbahn mit 60 Kabinen

Für Wasserratten

Für Gipfelstürmer Der Wolkenhain – 120 m über Berlin

Berlins größter Wasserspielplatz *Das Angebot gilt jeden Montag in der Zeit vom 24.07. - 01.09.2017.

Am „Ferienmontag“ zahlt ein Erwachsener in Begleitung eines Kindes bis 17 Jahre nur 10 €. Seilbahnfahren natürlich inklusive! www.iga-berlin-2017.de

#IGA2017 #spaßIGA

KIENBERG – GÄRTEN DER WELT

3

Liebe Leute mit Kindern! Über den Titel haben wir diskutiert wie lange nicht – „Neue Väter“, was soll das eigentlich sein? Klar, Jacob, der mit seinem Söhnchen Carl das Cover ziert, ist einer, im Sinne von frischgebacken. Aber neu ist die Diskussion um die „neuen“, in den Publikationen zum Thema gerne auch „aktive Väter“ genannten Männer nicht. Schon einige von uns heutigen Eltern sind in Familien aufgewachsen, in denen sich die

66

Männer vom Vorbild ihrer eigenen Väter lösen und mehr von ihren Kindern haben wollten, sich aktiv an Haushalt, Kinderbetreuung und dem ganz normalen Wahnsinn, den das Leben mit Kindern mit sich bringt, beteiligten. Und damit sind wir schon beim Kern des Ganzen, wir sagen widerspruchslos „beteiligen“ und beklatschen Väter dafür.

28

20

INHALT

Der Prozess ist zwar schon lange im Gange und hat durch die Einführung des ElterngeldPlus‘ sicher noch mal Schwung genommen, aber es ist noch ein weiter Weg, bis eine vom Geschlecht unabhän-

TERMINE

gige partnerschaftliche Aufteilung selbstverständlich ist, auch und vor allem in der Arbeitswelt.

Mehr als 2000 Veranstaltungen für Familien vom 01.08.-30.09.2017 ....................................................... Seite 45

Denn Fakt ist, dass trotz aller verbalen Aufgeschlossenheit viele Vä-

TITEL

ter nicht zuletzt aufgrund ökonomischer Notwendigkeiten in einem

Neue Väter ................................................................................. Seite 28

ganz klassischen Rollenmodell verharren. Als Familienernährer fungieren, während die Mütter den Alltag mit den Kindern bestreiten und

KURZ NOTIERT

die Familie zusammenhalten, solange es geht. Wenn es dann nicht

Interessantes aus der Stadt .................................................. Seite Für euch getestet ................................................................ Seite Ausflugstipps für den Sommer............................................... Seite Ihr habt die Wahl – Familienpolitik der Parteien ...................... Seite

mehr geht und die Beziehung der Eltern zerbricht, wird es logistisch, materiell und emotional komplizierter. Vätern, die ihre Elternschaft schon vorher partnerschaftlich leben konnten und auch unabhängig vom anderen Elternteil Zeit, Interessen, Sorgen, Alltag mit ihren Kin-

5 18 24 22

dern geteilt haben, fällt es jedenfalls meist leichter, ihre Rolle auch

LESEN HÖREN SEHEN

nach einer Trennung zu finden und gemeinsam Eltern zu bleiben.

Bücher, Musik, Hörspiele und Filme ................................. Seite 38

Und das ist es letztlich, was für Kinder viel entscheidender ist, als dass Mama und Papa ein Liebespaar sind – dass die beiden liebsten

STADTGESTALTEN

Menschen verlässlich Zeit mit ihnen verbringen, ein offenes Ohr für

Liza John vom Kinderchor cOHR ........................................... Seite 20

sie haben und ihnen ein oder eben zwei liebevolle Zuhause geben.

ESSEN MACHEN

Die Familienkonstellationen, in denen die fünf Väter leben, die wir für unsere Titelgeschichte porträtieren durften, mögen unterschied-

Tabouleh ............................................................................. Seite 66

lich sein, aber sie eint der Anspruch, wirklich am Leben ihrer Kin-

HIMBEERCHEN

der teilzuhaben und viel mit ihnen zu unternehmen. Dafür finden sie

Wo wohnt Willi ................................................................... Seite 67

zahlreiche Anregungen im Heft, ob Kultur-. Sport- oder Naturerlebnisse. Der Sommer in und um Berlin hält wieder viel für uns Leute

LIEBLINGSSACHEN

mit Kindern bereit!

Sich und andere glücklich machen ........................................ Seite 64

Genießt die Zeit mit euren Kindern!

SELBER MACHEN

Anja, Esther und Claudia

Salopette ........................................................................... Seite 62

GEWINNSPIEL Shoppinggutschein für C37 ................................................ Seite 14

HIM Interessantes aus dem Leben eines Vaters: Der neue Vater bin ich nicht .............................................. Seite 4

FOTO: Claudia Casagrande

ALLGEMEINES Editorial .............................................................................. Seite 3 Impressum .......................................................................... Seite 63 Abo ..................................................................................... Seite 42

Cover fotografiert von Lina Grün

4

Wenn es hieß „Zum Abendbrot bist du zu Hause“, war damit exakt 19 meiner Frau bin ich mir da ziemlich sicher. „Happy wife, happy life!“ – dieUhr gemeint – nicht früher und nicht später. Und jeden Abend um sieben ser alten Volksweise folgend, hat sich der Einsatz bisher absolut gelohnt. wiederholte sich das gleiche Ritual: Sobald mein Vater Platz genommen Als ein von Steuernachzahlungen gejagter Freiberufler hatte ich jedoch hatte, stellte meine Mutter ihm eine kühlschrankkalte Flasche Augustinie den Mumm, mich für eine Elternzeit komplett aus dem Job auszuner Helles neben seinen alten Steinkrug. Dieser wurde von ihm bereits in klinken. Und ich frage mich manchmal, was ich da wohl verpasst habe. dritter Generation in Ehren gehalten und jeden Abend mit entsprechender Dass immer mehr Jungs von dieser Möglichkeit Gebrauch machen, finde Ehrfurcht und der beiläufigen Konzentration eines alten Profis befüllt. Die ich grundsätzlich eine positive Entwicklung. Zum einen für die Väter, die Schaumkrone saß immer perfekt und passte, trotz eleganter Wölbung, dann mit ihren Kids chillen, mit dem lässigen Vintage-Kinderwagen durch noch unter den hohlen Zinndeckel. Wenn dann auch mein Bruder und ich die Hood cruisen und mit den hotten Mamas beim Barista um die Ecke unsere Füße unter ihren Tisch gestellt hatten, servierte die Mutter eine abhängen können. Auch für die Kids, die nicht nur am weichen Busen der kalte Platte, bei deren Anblick heute jeder Teilzeit-Vegetarier sofort zum Mutter, sondern auch in den starken Armen des Vaters die Welt um sich fundamentalistischen Mitglied der Animal Liberation Front mutieren würherum entdecken können. Und wenn es Stress im Sandkasten gibt, dann de. Zur Grundausstattung des täglichen Abendbrots gehörten Bierschinist Big Daddy am Start und sorgt für klare Verhältnisse. Vor allem freut ken, Gelbwurst mit Petersilie, es mich natürlich für die Mütter, roter und weißer Presssack, Ledie ungebremst Karriere maberwurst, abwechselnd mayonchen und Überstunden schieben naisiger Fleisch- oder vinaigretkönnen, ohne sich Sorgen über tiger Wurstsalat. Sicher waren den zu weichen Stuhlgang ihres viele Quadratmeter der PrunkSäuglings machen zu müssen. villa des Dorfmetzgers unseren So läuft es doch, oder etwa nicht?

Unser Kolumnist Christoph Bauer damaligen Essgewohnheiten zu Wohl kaum. Ich kenne nur zwei mag klare Ansagen verdanken. Seit fast vierzehn Väter, die mehr als zwei Monate Jahren bin ich nun selbst FamiliElternzeit genommen haben. Der envater und es hat ein wenig geeine verbrachte die meiste Zeit dauert bis meine Mutter gelernt davon am Rechner seines Home hatte, entspannt damit umzuOffice, weil ihn sein Chef aus der gehen, dass die Dinge in meiner Ferne mit Problemfällen verFamilie etwas anders laufen. Es sorgte, die angeblich nur er lösen gibt bei uns weder Wurstplatten konnte. Der andere verbrachte zum Abendbrot noch einen hausdie meiste Zeit davon am Rechwirtschaftlichen Rundumservice durch den weiblichen Ehepartner. Dass ner seines Home Office, weil er von seinem altem Job die Schnauze voll die Dinge bei uns anders laufen, hat in erster Linie mit der souveränen hatte und auf der Suche nach einem neuen war. Und beide Frauen legten Durchsetzungskraft meiner Frau zu tun und weniger mit meiner Sehnihre Karriereambitionen resigniert auf Eis, wohl wissend, dass die Leitung sucht, zur Gilde der vielbeschworenen „Neuen Väter“ zu gehören. des Family-Managements sowieso an ihnen hängen bleibt.

Die schreienden Bälger morgens um drei durch die Wohnung zu schauMeine Frau hat es geschafft, trotz meines mangelnden Elternzeit-Eifers keln, ihnen den vollgekackten Windelhintern abzuwischen und die Kiihr berufliches Ding durchzuziehen. Sie hat mich gefordert, mir klare Antaläuse von der Kopfhaut zu pulen, gehörte nie zu den Beschäftigungssagen gemacht, wann ich am Start zu sein habe und zu Hause übernehformen, nach denen ich mich leidenschaftlich gesehnt hätte. Biergärten men muss. Und wenn ich nach Feierabend die Wäsche zusammenlege waren mir immer schon lieber als Spielplätze und DJs höre ich nun mal und meinen drei Mädels ein Abendessen zubereite, dann fühle ich mich lieber zu als Violinenschülern. Aber ich zieh‘ das durch. Ob mich meine weder als Pantoffelheld noch als einer der „Neuen Väter“. Es fühlt sich mich liebenden Töchter heute weniger lieben würden, wenn ich ihnen den einfach ganz normal an, unaufgeregt und gut. Und auch wenn heute eiHintern weniger oft geputzt hätte? Ich kann es nicht beurteilen. Aber bei niges anders läuft als in meinen Kindertagen, gegessen wird um sieben!

DER NEUE VATER BIN ICH NICHT

UNSERE ONLINE-THEMEN IM AUGUST UND SEPTEMBER www.himbeer-magazin.de

VERANSTALTUNGEN

LEBEN MIT KINDERN

LIEBLINGSSACHEN

Aktivtipps im Spätsommer

Väter von heute – Gespräch mit den Gründern des Väterzentrums

Schönes für die Schultüte

5

NEUE AUSSTELLUNG IN DER HUMBOLDT BOX Schutz und Gefahr liegen nah beieinander: Schutzengel und übernatürliche Kräfte, Bildung und Zwang, Freiheit und Bindung, Rückzugsräume und Migration entscheiden über Wohl und Leid von Kindern. Aber welcher Schutz ist gut für jedes einzelne Kind? Was bereits unter normalen Umständen eine Gratwanderung ist, zeigt sich in der Extremsituation von Flucht besonders deutlich. Anhand von rund 160 ausgewählten Objekten aus Berliner Sammlungen sowie aktuellen künstlerischen Arbeiten beleuchtet die neue Ausstellung in der Humboldt Box schlaglichtartig unterschiedliche Aspekte des Schutzes von Kindern. Dabei begegnen sich die Perspektiven aus der Antikensammlung, dem Ethnologischen Museum, dem Museum Europäischer Kulturen und dem Museum für Asiatische Kunst sowie aus dem Botanischen Museum Berlin und der Stiftung Stadtmuseum Berlin. Im Familienworkshop tauschen Kinder und Erwachsene die Rollen und betrachten die Welt jeweils aus der anderen Perspektive, danach gestalten sie individuelle Glücksbringer und Talismane. AUSSTELLUNG BIS 14.01.2018 | FAMILIENWORKSHOP | JEDEN SONNTAG 14:00 | FÜR KINDER AB 8 JAHREN | WWW.HUMBOLDTFORUM.COM

Großbritannien, um 1938, Fotografie, Museum Europäischer Kulturen – Staatliche Museen zu Berlin © bpkBildagentur

GESCHÜTZT, GELIEBT, GEFÄHRDET

DIE WEITE WELT IM ZIRKUSZELT In großartiger Kulisse auf dem Tempelhofer Feld schlägt das Berlin CircusFestival in diesem Jahr wieder seine Zelte auf und ist damit zum dritten Mal zu Gast in der Hauptstadt. Das Festival für zeitgenössischen Zirkus vereint eine atemberaubende Mischung aus Artistik, Tanz und Performance in acht verschiedenen Produktionen und Formaten, von denen sich viele auch für junge Besucher eignen – zehn Tage lang präsentieren sich hier junge und internationale Künstler aus ganz Europa. So kombiniert „Sisus Sirkus“ aus Finnland Zirkuskunst in der Luft und am Boden mit viel Charme und die „RaceHorseCompany“ bringt sogar einen Cyborg mit auf die Bühne, während das englisch-schwedisch-finnische Projekt „Fauna“ Akrobatik und physisches Theater mit Live-Musik kombiniert. Ein einmaliges Erlebnis! Neben den eigentlichen Shows warten weitere Programmpunke, die entdeckt werden wollen: Zahlreiche Workshops, Publikumsgespräche, Ausstellungen und Podiumsdiskussionen bereichern das Festival. 25.08.-03.09.2017 WWW.BERLIN-CIRCUS-FESTIVAL.DE

© Johanna Maria-Fritz

3. BERLIN CIRCUSFESTIVAL

EINTAUCHEN IN DIE WELT DER BÜCHER Im September verwandelt sich Berlin wieder in die Hauptstadt der Literatur, denn bereits zum 17. Mal findet das internationale literaturfestival berlin statt. Über 200 Autoren aus aller Welt treffen hier zusammen und präsentieren die Vielfalt, die Literatur bieten kann. Dabei spielen in diesem Jahr die Themen Meere und Ozeane sowie Demokratie und Freiheit eine große Rolle. Eine Besonderheit stellt der Autor Raoul Schrott dar. Er wird als erster Gast des ilb an allen Festivaltagen auftreten und sein Buch „Erste Erde“ vorstellen, in dem er die Entstehung und Entwicklung des Universums, der Erde und des Menschen erzählt. Auch das Kinder- und Jugendprogramm ist wieder vielversprechend. 32 Schriftsteller, Illustratoren und Wissenschaftler stellen mit Hilfe von Lesungen, Workshops und Diskussionsrunden ihre Werke vor und lassen die junge Generation in die Welt der Bücher eintauchen. So liest Meg Rosoff aus ihrem Roman „There is no dog“ vor. In dem Buch wird Gott von dem Teenager Bob verkörpert, der kein Interesse daran hat, Gott zu sein. Als er sich dann auch noch in die Zoowärterin Lucy verliebt, passiert ein Unglück nach dem anderen.

06.09.-16.09.2017 | WWW.LITERATURFESTIVAL.COM

© Ali Ghandtschi

INTERNATIONALES LITERATURFESTIVAL BERLIN

© Harry Schnitter

© unplash/Proscilla Du Preez

6

PARTY MIT PAPA

LANGE NACHT DER MUSEEN 2017

ZEHN JAHRE VÄTERZENTRUM BERLIN

Was 1997 mit 18 Museen begann, hat sich inzwischen zu einer der größten kulturellen Veranstaltungen der Stadt ausgewachsen. Für die 20. Ausgabe der Langen Nacht der Museen öffnen nun über 80 Häuser ihre Türen und locken mit mehr als 800 Programmpunkten, die alle mit einem Ticket besucht werden können. Mit dabei sind unter anderem das Bröhan Museum, in dem im Rahmen der neuen Ausstellung tolle Kussbuttons entstehen, das Museum für Kommunikation, in dem die Fifties zum Leben erweckt werden, das Museum für Naturkunde mit Führungen für Unerschrockene, die Berlinische Galerie, die mit Kindern auf Zeitreise geht, und noch viele mehr. Der Shuttlebus sorgt für eine stressfreie Anreise.

Nicht verpassen! 19.08.2017 | WWW.LANGE-NACHT-DER-MUSEEN.DE

Das Väterzentrum feiert sein zehnjähriges Bestehen! Grund genug, eine Papa-Party zu feiern. Denn Väter sind wichtig für ihre Kinder. Deshalb soll die Papa-Party lebendig, farbenfroh und spielerisch Wertschätzung und Motivation für alltagsnahes väterliches Engagement zum Ausdruck bringen. Gefreut werden darf sich auf einen erlebnisorientierten Papa– Kind-Parcours mit verschiedenen Stationen (Kletterturm, Feuerwehrlöschübungen, Torwandschießen, Mutprobe, Büchsenwerfen und Carrerabahnrennen), eine Kleinkind-Area, ein Lesezelt, eine Ausstellung, Informationsstände, Bühnenprogramm, Ess- und Getränkestände und vieles mehr. 23.09.2017 | 14:00-18:00 | MARIENBURGER STR. 42-46 10405 BERLIN | WWW.VAETERZENTRUM-BERLIN.DE

© unsplash / Davidson Luna

© unsplash / Papahel Biscaldi

NACHTS IM MUSEUM

BADESPASS ZUM FERIENABSCHLUSS

HILFE AUF SCHWEREM WEG

KIDS POOL PARTY DER BERLINER BÄDER

FAMILIENBEGLEITUNG IM KINDERHOSPIZ

Da haben sich die Ferien doch wirklich gelohnt: Viele Kinder haben die schulfreie Zeit wieder genutzt, um den Sommer im Wasser zu verbringen und in der Ferienschwimmschule das Seepferdchen zu bekommen.

Das muss natürlich gefeiert werden! Die Berliner Bäder laden zur großen Kids Pool Party im Kinderbad Monbijou, bei der nicht nur die frisch gebackenen Schwimmer ihr Können zeigen dürfen – für einen grandiosen Ferienabschluss warten Aqua Laufmatten, aufblasbare Seeungeheuer, spektakuläre Water-Globes und mehr zum Toben im kühlen Nass.

Die Liegewiese lockt derweil mit Dribbel-Parcours für Fußballfreunde, Kriechtunnel, Springseile, Rasen-Ski und Hüpfburgen. Die richtige Musik darf natürlich auch nicht fehlen. 03.09.2017 | KINDERBAD MONBIJOU WWW.BERLINERBAEDER.DE

Wenn Kinder oder Jugendliche lebensverkürzend erkranken, stürzt das die ganze Familie in Verzweiflung. Um die Familienbalance wieder herzustellen, hilft der Ambulante Kinderhospizdienst mit Beratungen.

Oft bleibt nur wenig Zeit für die Geschwisterkinder, oder Eltern brauchen einfach ein wenig Unterstützung im schwierigen Alltag. Hier kommen die ehrenamtlichen Familienbegleiter ins Spiel. Sie besuchen die Familie einmal die Woche für ein paar Stunden, machen Ausflüge mit den Kindern, oder begleiten die Familien in ihrem Alltag. Wer auch eine Familie begleiten möchte, kann sich im Rahmen der Berliner Hospizwoche umfassend informieren. INFORMATIONSVERANSTALTUNG EHRENAMTLICHER FAMILIENBEGLEITER | 28.09.2017 | 19:00-20:30 WWW.BJOERN-SCHULZ-STIFTUNG.DE

7

Aktionstag Familie 17. 9. 2017 / 12 – 16 Uhr Museumsinsel Berlin

FEIERN AUF SCHWEDISCH KREBSFEST IM PANKEBUCH

Gefördert durch:

© TKO gGmbH

Wenn der Spätsommer Einzug hält, dürfen Krebse in Schweden traditionell nicht auf der Festmahltafel fehlen – insbesondere natürlich beim Kräftskiva, dem großen Krebsfest, das alljährlich gebührend gefeiert wird und bei dem sich Freunde und Familie zum gemeinsamen Essen versammeln. Als Experte für die Literatur des Nordens lädt auch die Buchhandlung Pankebuch zum Krebsfest mit schwedischem Fingerfood, nordischer Musik und viel Spaß ein. Außerdem wird aus den schönsten nordischen Kinderbüchern gelesen. Derlei gestärkt können große wie kleine Besucher sich wunderbar nach neuem Lesestoff für die letzten Sommertage umsehen oder schon mal für dunkle Herbsttage vorsorgen. 16.08.2017 10:00-19:00 | WWW.PANKEBUCH.DE

© Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker, 2017

© Carolina Romare

Workshops / Aktionen / Ausstellungsgespräche für Kinder und Familien kostenfrei / www.smb.museum

EIN FEST FÜR DEN APFEL HISTORISCHES APFELFEST IM SCHLOSSPARK ORANIENBURG Obstbauer trifft Ritter – ein Fest rund um die paradiesische Frucht mit mittelalterlichem Markttreiben im historischen Teil des Schlossparks erwartet die Besucher beim großen Apfelfest, bei dem die gesunde Leckerei als Kuchen, frisch gepresster Saft oder gar als Ziel beim Bogenschießen im Mittelpunkt steht. Das Wandertheater „Cocolorus Budenzauber“ ist mit fantasievollen Ständen, Handwerkskunst und märchenhaften Figuren zu Gast, Wikinger kreuzen mit ihrem Segelboot auf dem Schlosspark-Teich, Zauberer, Gaukler, Akrobaten, Stelzenläufer, Ritter und feuerspeiende Drachen sorgen für staunende Gesichter. Auf der Bühne wird mehrmals am Tag Märchentheater speziell für Kinder gezeigt. 16./17.09.2017 | AB 10:00 | SCHLOSSPARK ORANIENBURG WWW.ORANIENBURG-ERLEBEN.DE

Eine Karte – starke Rabatte.

Einfach vorzeigen & sparen mit dem ADAC Vorteilsprogramm Berlin-Brandenburg.

Theater 2 € Rabatt im e au an der Park

Ihr ADAC vor Ort 10178 Berlin, Alexanderstraße 1 / Karl-Liebknecht-Straße 10717 Berlin, Bundesallee 29/30 Tel. (0 30) 86 86 0, www.adac.de/bbr-vorteile

© LEGO Group

© Little BIG City Berlin

8

GROSSE GESCHICHTE IM KLEINFORMAT

STEIN AUF STEIN

LITTLE BIG CITY NEU IN BERLIN

LEGO FLAGSHIP STORE NEU ERÖFFNET

Von der kleinen Siedlung bis zur großen Weltstadt – Berlin blickt auf eine mehr als wechselhafte Geschichte zurück. Wer die wichtigsten Stationen davon einmal aus ungewohnter Perspektive erleben will, bekommt seit Juli in der neueröffneten Little Big City Berlin am Fuße des Fernsehturms Gelegenheit. Mittels beeindruckender 3D-Modelle und mit fesselnden Spezialeffekten werden die kleinen und großen Berliner Geschichten aus den verschiedenen Zeiten auf faszinierende Art erzählt. Die Reise führt von den mittelalterlichen Anfängen über die industrielle Revolution bis zu den Goldenen Zwanzigern, den Kriegsjahren und natürlich der Teilung bis hin zur Wiedervereinigung. PANORAMASTR. 1A | 10178 BERLIN WWW.LITTLEBIGCITYBERLIN.DE

Der Lego Store Berlin hat sich vergrößert und glänzt ab sofort mit neuem Namen: LEGO Flagship Store Berlin. Hier kann man aus Lego gebaute Sehenswürdigkeiten bewundern, wie zum Beispiel das berühmte Trabi-Graffiti auf der Berliner Mauer, das aus 293.124 Steinen neu gebaut wurde. Aber auch der berühmte Drache Brickley, der weltweit in allen LEGO Stores zu Hause ist und aus 81.463 Steinen besteht, findet hier seinen Platz. Wer wissen möchte, wie er selbst als Legomensch aussehen würde, kann sich am Minifigure-Me-Scanner ausprobieren und auf einem digitalen Screen ausprobieren, wie er sich als Legominifigur macht. Auch ein kleines Souvenir kann hier erstellt werden. TAUENTZIENSTR. 20 10789 BERLIN | WWW.LEGO.COM

s 16 11 bi

Uhr

a r*S e h U .d 19 bis w.c-37 0 1 -Fr ww Mo

J a d r i w 10 hre

Wir feiern am 23.09.2017 von 11 bis 16 Uhr mit Pauken & Trompeten und einem tollen Vintage Circus Programm!

9

ZWEISPRACHIG NACH BREMEN Ein störrischer Dickkopf mit eigenem Willen, ein wilder Rabauke, der seine Kraft nicht unter Kontrolle hat, die Sanftmut in Person, die keiner Seele etwas zuleide tun kann, und ein Störenfried, der jede Gefühlsregung immer sofort laut herauskrähen muss – das sind die vier Gesellen, die das gemeinsame Schicksal zusammenführt. Vertrieben, verjagt, vor die Tür gesetzt, beschimpft und gedemütigt, machen sie sich auf den Weg, denn einen besseren Ort als diesen finden sie überall. Bremen heißt das Ziel ihrer Träume. Dort, wo Märchen wahr werden, erhoffen sie sich endlich Anerkennung, Ruhm und Erfolg. Doch um auf der Bühne brillieren zu können, muss man erst einmal als Gruppe zusammenwachsen – nicht nur musikalisch. Die neue deutsch-türkische Kinderoper der Komischen Oper Berlin bringt die Geschichte der Bremer Stadtmusikanten auf die Bühne, Komponist Attila Kadri Sendil zeigt dabei mit musikalischen Einflüssen aus dem Orient, dass Zweisprachigkeit oft zu unserem Lebensalltag gehört. URAUFFÜHRUNG AM 24.09.2017 | 16:00 | FÜR KINDER AB 6 JAHREN | WWW.KOMISCHE-OPER-BERLIN.DE

© Jan Windszus Photograph

NEUE KINDEROPER IN DER KOMISCHEN OPER BERLIN

VORHANG AUF Anlässlich des Spielzeitbeginns lädt die Deutsche Oper Berlin zur jährlichen Eröffnungsfeier ein. Kleine und große Kulturliebhaber können während der Workshops, Filmvorführungen, Miniopern, Instrumenten-Vorstellungen oder Konzerte in die Welt des Musiktheaters eintauchen und einen Einblick erhalten, was vor und hinter den Kulissen geschieht. Hier ist man hautnah an den Opernstars dran, kann ihre prunkvollen Kostüme anprobieren, den Tänzern des Staatsballetts beim Proben zusehen und erleben, wie Kunst entsteht. Sogar Backstage-Räume, die normalerweise für das Publikum geschlossen sind, werden an diesem Tag geöffnet und mit dem bunten Treiben des Festes gefüllt. Doch nicht nur die Bühnendarsteller zeigen, was sie können. In einer Technikshow präsentieren die Techniker, was mit der Bühnenmaschine alles möglich ist. Höhepunkt des Festes wird das Eröffnungskonzert am Abend sein. Die Sänger sowie der Chor und das Orchester der Deutschen Oper Berlin werden hier Ausschnitte aus „Der Fliegende Holländer“, „Il travatore“, „Don Carlo“, „Die Fledermaus“ und noch vielem mehr präsentieren. 03.09.2017 | 14:0021:00 | WWW.DEUTSCHEOPERBERLIN.DE

© Leo Seidel

SPIELZEITFEST IN DER DEUTSCHEN OPER BERLIN

KAFKA RELOADED „Jemand musste Josef K. verleumdet haben.“ Mit diesen Worten beginnt Franz Kafkas berühmtes Hauptwerk „Der Prozess“, das 1925 posthum veröffentlicht wurde und den Leser in ein beklemmendes Labyrinth entführt, aus dem es kein Entkommen zu geben scheint. Sechs Monate arbeitete Kafka an dem Werk, das mit der Vorstellung bricht, ein Roman entstehe linear und werde von Anfang bis Ende erzählt – bis er die Arbeiten abbrach und den Roman unvollendet ließ. Das Originalmanuskript wurde 1988 auf einer Auktion für 3,5 Millionen Mark verkauft, nun ist es im Rahmen der Ausstellung „Franz Kafka. Der ganze Prozess“ im Martin Gropius Bau zu sehen. Ergänzt wird die Ausstellung um Vorführungen der Verfilmung von Orson Welles aus dem Jahr 1962 und Fotografien aus der Sammlung Klaus Wagenbachs. Aber ist Kafkas „Prozess“ rund 100 Jahre nach seinem Erscheinen noch aktuell? Dieser Frage dürfen Kinder beim Workshop nachgehen, in dem sie Szenen des Romans ins Heute auf vielfältige Weise übertragen. AUSSTELLUNG BIS ZUM 28.08.2017 | WORKSHOP AM 06./13.08.2017 | JEWEILS 13:00-15:00 | FÜR KINDER AB 8 JAHREN WWW.BERLINERFESTSPIELE.DE

© Archiv Klaus Wagenbach

WORKSHOP FÜR KINDER IM MARTIN-GROPIUS-BAU

10 I ANZEIGE | DENN'S BIOMARKT UND HIMBEER STELLEN VOR

AUS DER REGION: BIO-ALPAKALAND Sommerzeit ist Gemüsezeit – auf den Feldern sprießen Rübchen und Knollen. Doch Gemüse ist nicht gleich Gemüse. In Berlin steigt die Nachfrage nach Zutaten mit ursprünglichem Geschmack und unbedenklicher Herkunft. Die beiden Landwirte Daniel Götze und Daniel Riesener von Bio-Alpakaland in Wilhelmshayn haben sich daher zur Aufgabe gemacht, die denn‘s Biomärkte mit Gemüse zu versorgen. HIMBEER hat sie besucht.

Text: Adrian Grunert, Foto: Anja Ihlenfeld Die Nordwestuckermark fühlt sich schon gar nicht mehr nach Brandenburg an. Zu allen Seiten sanfte Hügel und wehende Kornblumenmeere. Wir verfahren uns ein wenig absichtlich im Boitzenburger Land und beginnen zu verstehen, warum man die Uckermark auch die Toskana des Nordens nennt. Mit Feriengefühl erreichen wir den Hof von Bio-Alpakaland. Dort begrüßt uns Daniel Riesener, greift sein Walkie-Talkie und gibt einen Funkspruch ab. „Der andere Daniel kommt gleich”, weist der 30-Jährige mit lachendem Blick ans entfernte Ende der Gemüsereihen. Riesener ist hier groß geworden: „Die Felder wurden von meinem Onkel bewirtschaftet.

Vor zwei Jahren haben wir dann die Fläche übernommen – und auf Bio umgerüstet.” Kein leichtes Unterfangen. Hoch sind die Ansprüche, die die Bioland-Kontrollinstanzen stellen, dementsprechend hoch die Investitionen für Neueinsteiger. „Für uns kam nichts anderes in Frage, als Vegetarier und Verfechter der Bioland-Ethik.”

Wie viel Kraft das kosten würde, hätte sich der freundliche Rotschopf nie ausgemalt. Sie haben im ersten Jahr alles selbst gemacht, sein Vater hat mit angepackt. „Vom Pflügen übers Säen bis zum Ernten und Transport, vieles ist zwar mechanisch, aber es bleibt doch Handarbeit.“ Heute haben sie sieben Mitarbeiter. Nicht zuletzt für das Unkrautjäten – „Unkrautmanagement”, wie es der andere Daniel nennt. Der hochgewachsene, 29-jährige Götze, erreicht uns und erklärt: „Da hinter der Kuppe jäten zwei unserer Mitarbeiter. Ich habe mir angeschaut, was die Kraniche mit den Kürbispflanzen angerichtet haben.” – eine der vielen täglichen Herausforderungen. Wir wussten nichts von der Vorliebe der Zugvögel für frisches Gemüse. Überraschender ist aber noch, zwei so junge Landwirte kennenzulernen. „Fast zehn Hektar bewirtschaften wir”, rechnet Götze vor, „das ist recht groß für einen Bio-Gemüsebetrieb.” Götze stammt aus Mecklenburg, wuchs auf dem Hof seines Vaters auf, der auch Vieh hielt. „Hier halten wir nur drei Alpakas.“ Er führt uns zum Gehege der schweigsam-stolzen Tiere. „Im Sinne einer regionalen Kreislaufwirtschaft verwenden wir Wolle und Mist der Alpakas im Kompost.“ Für mehr als drei Tiere fehlt den JungLandwirten aber die Zeit und so beziehen sie auch Mist von einem nahen Reiterhof. Schlachtabfälle, die man andernorts als Dünger verwendet, gelangen hier nicht in den Kompost. Dieses Gemüse ist wirklich vegetarisch.

Gemeinsam laufen wir vorbei an grünen Möhrenschöpfen und den rot melierten Blätterbündeln der Roten Bete. Die Kartoffeln blühen bereits. „Man muss erfinderisch sein“, weiß Riesener – und zückt seinen Tischstaubsauger, mit dem er entlang der Blätter auf Jagd nach den knatschroten Larven

der Kartoffelkäfer geht. Schädlinge wie Nützlinge würden anderswo mit Pestiziden ausgemerzt. „Wir sind ein sprichwörtliches Biotop inmitten von konventionellem Anbau.“ Das bedeutet aber auch mehr Aufwand. Beide kennen von klein auf die Unbill der Landwirtschaft und wissen, was sie sich antun: „Harte Arbeit, extreme Wetterabhängigkeit und kaum Zeit für Erholung.“ Götze warnt, während Riesener besänftigt: „Aber die Arbeit in der Natur erquickt und ist alles andere als eintönig.“ In jeder Hinsicht scheinen sich die beiden gut zu ergänzen. Allein hätten sie es vielleicht auch nicht gewagt. „Wir haben uns vor ein paar Jahren kennengelernt und uns gleich verstanden. Bald hatten wir einen Kredit aufgenommen und die erste Saat ausgebracht“, erzählt Götze. Für diesen Mut können wir ihnen dankbar sein. Riesener zieht ohne große Gesten ein paar frische Möhren aus der Erde und reicht sie uns zum Probieren. „Sorte Milan.

Die werden noch größer, schmecken aber schon.“ Und wie! Man möchte meinen, noch nie eine richtige Möhre gegessen zu haben!

Bald wird geerntet. Dann lagern die Möhren bei 95 % Luftfeuchtigkeit und null bis ein Grad Celsius, so dass sie auch im Laden genau so knackig sind wie hier auf dem Feld. Wir stapfen durch die Reihen, wo der Wind das Grün wiegt. „Der ständige Wind hält die Möhrenfliege fern“, erzählt Götze. Das Land hier bestraft und belohnt die jungen Bauern. „Aber die uckermärkischen Böden sind mal sandig, mal lehmig und voller eiszeitlicher Findlinge.“ 100 Tonnen Steine haben sie pro Hektar rausgeholt. Riesener deutet auf einen Steinhaufen, während er uns Gemüsepröbchen zusammensammelt: Frühkartoffeln Sorte Linda, Rote Bete mit Grün, Zwiebeln, Petersilienwurzeln, Rettich, Buschbohnen. Die reinste Freude! „Für Fenchel und Kürbis ist es noch zu früh“, bittet er um Verständnis, „die brauchen noch einen Schub Hitze.“ Alles braucht Zeit.

Einen Betrieb auf Bio umzustellen dauert zwei Jahre. Während des zweiten Jahres sind die Erzeugnisse gekennzeichnet als Ware aus Umstellung auf den ökologischen Landbau. „Was Ende Juli gesät wird, ist nun offiziell Bio“, freuen sich Götze und Riesener und blicken der Ernte entgegen.

Wir ebenfalls!

Wer gerne frische Bio-Erzeugnisse auf dem Küchentisch hat, die keine langen Wege hinter sich haben, wählt in den denn‘s Biomärkten Produkte aus der Region. Das leckere Gemüse von BioAlpakaland wird täglich aus der Uckermark nach Berlin geliefert.

© Dominik Butzmann

© Himmelbeet GgmbH

11

GARTENPARADIES FÜR GROSS UND KLEIN

KULTURFESTIVAL 2 TAGE WEDDING

FERIENANGEBOT DER IGA BERLIN

Der Wedding kommt, das wissen wir! Wer noch nicht überzeugt ist, verschafft sich beim Kulturfestival „2 Tage Wedding“ einen Überblick über die vielfältige Kulturlandschaft des Bezirks. Zahlreiche Teilnehmer öffnen dann ihre Türen und Besucher dürfen sich auf Lesungen, Konzerte, Ausstellungen, offene Ateliers, Workshops und mehr freuen. Das Festival hat auch für Kinder einiges zu bieten: In der Wagenburg kommt ein Kindertheater auf die Bühne, das Familiencafé Zaunkönig lädt zur Lesung für kleine Gäste und im Gemeinschaftsgarten himmelbeet darf man neben köstlichem Kuchen und Livemusik einfach eine entspannte Zeit haben, während die Kinder den Garten erkunden. 09./10.09.2017 | DAS KOMPLETTE PROGRAMM GIBT ES UNTER WWW.2TAGEWEDDING.COM

Wer der Internationalen Gartenausstellung in Berlin noch keinen Besuch abgestattet hat, sollte einen Ausflug dorthin unbedingt in die Ferienplanung mit aufnehmen. Hier locken nicht nur fantastisch gestaltete Gartenanlagen und ein blühendes Meer an Farben, insbesondere kleine Gäste freuen sich an heißen Tagen über eine Abkühlung auf Berlins größtem Wasserspielplatz mit begehbarem Riesenwal und wasserspeienden Haifischen oder toben sich im Naturerfahrungsraum aus. Die Seilbahn verschafft indes außergewöhnliche Ausblicke. Zum Start der Sommerferien gilt jeden Montag ein „Ferienmontags“-Ticket, mit dem ein Erwachsener in Begleitung eines Kindes bis 17 Jahren zusammen nur zehn Euro für den IGA Eintritt zahlt. BIS 01.09.2017 | WWW.IGA-BERLIN-2017.DE

© Sebastian Rapp

© unsplash / Jenn Evelyn-Ann

WEDDINGS SCHÖNSTE SEITEN

ERLEBNISREICHE FERIEN

FEIERN AM STRAND

SUPER-FERIEN-PASS UND FAMILIENPASS BRANDENBURG

SEENFEST AM ORANKESEE

Die Ferien bieten viel Zeit, um etwas Tolles zu unternehmen. Für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre hält der Super-Ferien-Pass tolle Angebote in Berlin bereit. Ob baden, Theaterbesuche oder eine Fahrt mit den städtischen Eisenbahnen – der Super-Ferien-Pass enthält zahlreiche Rabatte und freie Eintritte. Doch nicht nur Berlin lockt mit spannenden Angeboten, auch Brandenburg bietet in seinem Familienpass tolle Erlebnismöglichkeiten an. Neben Tipps für Ausflüge enthält er vor allem großzügige Rabatte von mindestens 20 % auf normale Preise und 10 % auf vorhandene Familienrabatte. So steht einem erlebnisreichen Sommer nichts mehr im Weg. SUPER-FERIEN-PASS | GÜLTIG BIS 06.04.2018 WWW.JUGENDKULTURSERVICE.DE | FAMILIENPASS BRANDENBURG GÜLTIG BIS 30.06.2018 | WWW.FAMILIENPASS-BRANDENBURG.DE

Mit viel Musik die Ferien ausklingen lassen! Anfang September ist es wieder soweit und das Seenfest am Berliner Orankesee lädt zum Tanzen, Singen und Staunen ein. Umgeben von toller Live-Musik kann man die Künste der Akrobaten des Chamäleon Theaters bestaunen und der Hoffnungschor, bestehend aus Berlinern und Geflüchteten, bringt Songs aus der Heimat sowie deutsche Volkslieder auf die Bühne. Speziell für Kinder gibt es viele tolle Angebote, bei denen gemalt, gebastelt, neue Spiele und das eigene Geschick ausgetestet werden können. Der musikalische Höhepunkt wird die Aufführung des Universal Druckluft Orchesters sein. Das einzigartige Ensemble präsentiert „Musik auf Rädern“ mit flotten Rhythmen und schönen Melodien. 02.09.2017 | GERTRUDSTR. 7 | 13053 BERLIN WWW.DAS-SEENFEST.DE

© Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker, 2017

12

BADEN IM BERLINER KULTUR-MEER GROSSES FAMILIENPROGRAMM IM SPÄTSOMMER AUF DER MUSEUMSINSEL Ende 2019 ist es so weit und die Museumsinsel wächst um einen neuen Nachbarn: Im Humboldt Forum werden dann unter anderem die Sammlungen des Museums für Asiatische Kunst und des Ethnologischen Museums zu bestaunen sein. Damit die Zeit nicht zu lange wird, nehmen die anderen Häuser auf der Insel die Stücke schon jetzt unter ihre Fittiche.

Dabei entstehen die schönsten Verknüpfungen unserer Weltkulturen.

Was bespräche wohl ein Buddha aus dem 5. Jahrhundert nach Christus unter vier Augen mit der 300 Jahre älteren römischen Göttin? Wie sehr würde der indische Sonnengott Surya mit dem griechischen Sonnengott in Fachsimpelei verfallen? Und warum kopiert die römische Amazone so gerne die berühmte Pose der indischen Shalabhanjika? Über 20 Objekte aus den Sammlungen, die ins Humboldt Forum einziehen werden, treten in der Sonderpräsentation „Neue Nachbarn. Auf dem Weg zum Humboldt Forum“ in einen Dialog mit den Stücken der Museumsinsel. Die Idee ist es, ganz verschiedene Epochen, Regionen, Themen und Geschichten einander gegenüberzustellen, sie miteinander kommunizieren zu lassen und so für kleine und große Betrachter und Betrachterinnen neue Perspektiven auf die Kunst zu schaffen.

NEUE NACHBARN: HUMBOLDT FORUM UND MUSEUMSINSEL Wer dies erleben will, kann bis zum 30. September den Ausstellungsobjekten im Neuen und Alten Museum, im Bode-Museum und der Alten Nationalgalerie beim Pläuschchen lauschen und spannende Gemeinsamkeiten entdecken, die einst mühelos Ozeane überquerten und Epochen überdauerten.

Neben der Sonderpräsentation könnt ihr den Sommer auf der Museumsinsel auch bei ganz verschiedenen Veranstaltungen genießen. Der

Aktionstag Familie lädt alle zum großen Fest ein. Hier wird es verschiedene Workshops geben, Ausstellungsgespräche für Kinder und Eltern führen in die angrenzenden Museen. Für die Pause gibt es gemütliche Liegestühle auf der großen Wiese und Live-Musik. Und weil ein Nachmittag längst nicht ausreicht, um alles zu erkunden, was es auf der Berliner Kunst-Insel zu entdecken gibt, können Kinder und Jugendliche im dreitägigen Sommercamp so richtig tief einsteigen in die Sammlungen auf dem Weltkulturerbe Museumsinsel. Gemeinsam mit Künstlerinnen und Künstlern wird hier gemalt, fotografiert und geformt werden.

Zu einem besonderen Ort auf der Insel wird dieses Jahr der Kolonnadenhof. Bis Mitte August können hier an lauen Donnerstag-Sommerabenden Schwarz-Weiß-Filme über die Museen oder Lecture Performances erlebt werden, dabei gibt es kühle Getränke an der Bar, die von einem Künstler speziell für diesen Ort konzipiert wurde.

Ein Spätsommer auf der (Museums-)Insel – das passt doch ganz wunderbar! Sonnenhüte auf und los!

Neue Nachbarn. Auf dem Weg zum Humboldt Forum, Sonderpräsentation noch bis 24.09., Altes Museum, Neues Museum, Bode-Museum, Alte Nationalgalerie Aktionstag Familie im Rahmen des Programms Connections, Sonntag, 17.09., 12:00-16:00, Museumsinsel Sommercamp Museumsinsel – Rauf auf die Insel!, Dienstag bis Donnerstag, 15.08.-17.08., jeweils 10:00-13:00, Teilnahmegebühr 36 Euro, Anmeldung erforderlich, Museumsinsel Kolonnaden Bar, donnerstags, 03.08., 10.08., 17.08., Kolonnadenhof der Museumsinsel

13

r

© Krumulus

Junio

VON A BIS Z STEMPELKUNST IN DER BUCHHANDLUNG KRUMULUS

Familienprogramm für Kinder ab 5 Jahren täglich in den Ferien und sonntags um 14 Uhr Unter den Linden 2 | 10117 Berlin www.dhm.de

Flotte Lotte

© David Dollmann

Himbeer_100x142_Sommer_2017.indd 1

KREATIVES KAOS KINDERWORKSHOPS IM KAOS BERLIN Hier wird gedacht, gebaut, erprobt, konzipiert, diskutiert und gezeigt – im KAOS Berlin in Oberschöneweide kommen kreative Köpfe unterschiedlichster Bereiche zusammen, um ihre Ideen in die Tat umzusetzen. Die Coworking Community mit Schwerpunkt auf Kunst, Produkt- und Mediendesign stellt Werkstätten, Ateliers, Ausstellungsflächen und mehr für Mitglieder und Externe zur Verfügung, seit diesem Sommer werden auch Workshops für Kinder angeboten. Los geht es im August mit einem StopMotion-Film-Workshop speziell für Kinder und Jugendliche, im September folgt dann ein Malerei-Workshop für die ganze Familie, bei dem eigene kreative Werke entstehen. 18./20.08.2017 | 11:00-16:00 UND 12:0017:00 | FÜR KINDER VON 8 BIS 16 JAHREN | 16.09.2017 | 11:00-18:00 ANMELDUNG UNTER WWW.KAOSBERLIN.DE

Lotte hat ganz schnell Schwimmen gelernt. In der Delfino-Ferienschule der Berliner Bäder: Drei-Wochen-Kurse in den Sommerferien in 19 Berliner Bädern in der ganzen Stadt.

Sichern Sie sich jetzt einen Platz; der Vorverkauf läuft.

www.berlinerbaeder.de

Da kannste wasserleben

30.06.2017 09:33:07

© BBB 2017 - Foto: Ingrid Balabanova©Shutterstock, Layout: M.Oloew/R.Behrendt

Zum ersten Mal eröffnet Krumulus eine Ausstellung mit leeren Wänden.

Nur Tische mit Buchstaben- und Formenstempeln und leere Blätterstapel stehen im Raum. Denn die Bilder dieses kreativen Projekts werden erst während der Ausstellung entstehen. A wie Affe, B wie Ball, Z wie Zebra – jeder kennt ABC-Bücher mit Anlautbildern. Während der Ausstellung kann jedes Kind jederzeit sein eigenes ABC-Bild stempeln. Und so, wie aus einzelnen Buchstaben Wörter und Sätze entstehen, setzen sich die grafischen Formen zu immer wieder neuen Bildern zusammen.

Am Ende des Projekts gibt es für alle eine feierliche Finissage – diesmal mit vielen Bildern an den Wänden ... AUSSTELLUNG VOM 04.-16.09.2017 FINISSAGE AM 16.09.2017 | 12:00-15:00 | WWW.KRUMULUS.COM

14

KÜSS MICH

© Blue Noses. An Epoch of Clemency 2005 © DIEHL, Berlin

„KUSS. VON RODIN BIS DYLAN“ IM BRÖHAN MUSEUM Er kann Ausdruck von Liebe, Freundschaft, Versöhnung oder Abschied sein – die neue Ausstellung im Bröhan-Museum widmet sich dem Symbol des Kusses in der Kunst und gibt einen Einblick in seine Geschichte und die Veränderungen im Kulturverständnis, angefangen im 19. Jahrhundert bis in die Gegenwart. Von skandalösen Küssen im Zeitalter des Jugendstils über zeitgenössische Fotokunst von sich küssenden Pärchen bis hin zum politischen Kuss wird hier einiges geboten. Themenräume gliedern die Ausstellung, die aus einer bunten Mischung von Zeichnungen, Gemälden, Videoinstallationen, Skulpturen und Objekten besteht, von denen manche nicht nur schön, sondern auch ernüchternd wirken. Eine große Nahaufnahme eines sich küssenden Paares zeigt die nicht immer so romantische Rohheit der Intimität und anhand eines Krötenobjekts wird der Froschkönig entzaubert, der nur durch Halluzinogene zum gewünschten Prinzen wird. Als Erweiterung der Ausstellung wird auch ein Workshop für Jugendliche angeboten, bei dem eigene Kuss-Stempel entstehen. AUSSTELLUNG BIS 03.10.2017 | WORKSHOP AM 10./24.08.2017 | 10:00 | FÜR KINDER AB 12 JAHRE | WWW.BROEHAN-MUSEUM.DE

TROPISCHE MODERNE

© Luisa Lambri, Courtesy of the artist and Luhring Augustine, New York

ROBERTO BURLE MARX IN DER DB KUNSTHALLE Mit den mehr als 2000 von ihm gestalteten Gärten und außergewöhnlichen Objekten wird Roberto Burle Marx in seiner Heimat Brasilien als Wegbereiter der heimischen Moderne gefeiert. Seine revolutionäre, an abstrakter Malerei orientierte Landschaftsarchitektur genießt bis heute internationales Ansehen. Nach ihrer Premiere im New Yorker Jewish Museum 2016 ist die Schau jetzt in der Deutsche Bank KunstHalle zu sehen.

Die Ausstellung veranschaulicht die gesamte Bandbreite seines künstlerischen Schaffens, in dem es keine Grenzen zwischen unterschiedlichen Medien und Disziplinen gibt. Neben Gemälden werden Keramiken, Schmuck, Bühnen- und Kostümentwürfe vorgestellt. Sie zeigen, wie er seine Liebe zu Traditionen seiner Heimat mit der europäischen Moderne verband. Dass Burle Marx für seine Parks, Gärten und Häuser immer wieder auch Kacheln gestaltete, zeigt sich beim Workshop für Kinder.

Hier werden eigene Ideen gesammelt und dann auf Kacheln übertragen.

AUSSTELLUNG BIS 03.10.2017 | WORKSHOP AM 30.08.2017 | 11:00-12:30 WWW.DEUTSCHE-BANK-KUNSTHALLE.COM

GEWINNSPIEL Gutschein für C37 im Wert von 100 Euro Der Concept-Store C37 gehört zu unseren liebsten Läden in Prenzlauer Berg.

Dort gibt es außergewöhnliche Accessoires und ausgewählte Kleidung für Kids und Teens. Auf der Suche nach einem schönen Geschenk zur Geburt wird man bei den besonderen Stücken von „goodies of desire“ fündig oder ersteht eines der hübschen Wohnaccessoires von „OYOY“ oder „Rose in April“. Das Team von C37 berät mit Herz und Verstand, mit leeren Händen muss hier niemand gehen.

Anlässlich des zehnjährigen Jubiläums verlosen wir einen Shopping-Gutschein im Wert von 100 Euro von C37. Schreibt uns eine Postkarte mit eurer Adresse, E-Mail und dem Stichwort 10 JAHRE C37 an: HIMBEER | Käthe-Niederkirchner-Str. 7, 10407 Berlin Bei Verlosungen und Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Das Los entscheidet. Einsendeschluss ist der 30.09.2017. Gewinner werden benachrichtigt.

15

unsplash / Josh Applegate

S C A N D I N AV I S C H E S D E S I G N F Ü R K I N D E R

GESCHICHTEN ERLEBEN UND VERSCHENKEN BÜCHERSPENDEN FÜR GEFLÜCHTETE FAMILIEN Lesen öffnet Welten – denn schon die Kleinsten tauchen beim Vorlesen in die Geschichten ein und entdecken dabei die Welt aus neuen Perspektiven, die einem sonst verborgen bleiben. Doch nicht jedes Kind darf große Bücherschätze sein Eigen nennen. Um insbesondere geflüchtete Familien mit Kindern beim Lernen einer neuen Sprache und Erkunden einer neuen Lebensumwelt zu unterstützen, können große und kleine Leser den eigenen Bücherschrank durchstöbern und ihre Bücherspenden an neue Leser weitergeben. Die Spenden werden dann an verschiedene Flüchtlingsunterkünfte verteilt. Außerdem dabei: ein Kinderporträt-Schnellzeichner; ein Teil der Einnahmen geht an die Roten Nasen. 03.09.2017 | 15:00 WALTER-BENJAMIN-PLATZ 1 | 10629 BERLIN

© unsplash / Michael Mroczek

Kinderbetten zum umbauen und verlängern

FAMILIENBILDER GESUCHT ZEHN JAHRE WELLCOME BERLIN Kinderhaben ist ein großes Abenteuer – und manchmal geht dabei einfach alles drunter und drüber, so dass der Halt verloren geht. Seit zehn Jahren unterstützt wellcome in Berlin junge Familien mit ehrenamtlichen Mitarbeitern, die sich um Geschwisterkinder kümmern, bei Arztbesuchen helfen oder einfach mal das Baby spazieren fahren, um der Mutter ein wenig Schlaf zu ermöglichen. Zum Jubiläum soll nun eine Ausstellung zum Thema „Typische Familien heute“ entstehen, die die Vielfalt familiärer Lebensweisen zeigen soll. Wer mag, kann sein Bild für die Ausstellung an wellcome schicken, unter den Einsendern werden tolle Preise wie BERLIN MIT KIND – unser Familien-Freizeit-Guide, „Das wellcome Elternbuch“, Familientageskarten für den Tierpark und mehr verlost. EINSENDESCHLUSS AM 09.09.2017 | WWW.WELLCOME-ONLINE.DE

Besuchen Sie unsere Händler in Berlin

Pariser Str. 21 10707 Berlin Tel: 030 318 05 752 www.babymanufactur.com

Lorenzstraße 71 12209 Berlin Tel: 030 76 68 786 www.wallenfels.com

Mannheimer Str. 31 10713 Berlin Tel: 030 86 42 12 78 www.klein-holz.de

© C37

© Alba of Denmark, Bestseller (name it)

16

MEHR PLATZ FÜR SCHÖNES

ZEHN JAHRE C37

KLIX – KLEINE SACHEN VERGRÖSSERT SICH

AUSGESUCHT SCHÖNES FÜR GROSSE UND KLEINE

Sie werden so schnell groß! Was man gerne so dahersagt, tritt insbesondere immer dann zu Tage, wenn schon wieder eine neue Kleidergröße ansteht. Seit acht Jahren hilft klix - kleine sachen in Schöneberg und Lichterfelde hier weiter und bietet ein ausgesuchtes Sortiment an Neuware und einen Secondhand-Bereich. Nach umfangreicher Renovierung findet sich in Schöneberg nun noch mehr Platz für tolle Kindermode, Schuhe, Accessoires und die eigene Nähwerkstatt – das muss natürlich gefeiert werden! Zur Eröffnung locken ein Fest mit professionellem kostenlosen Kinderschminken, 10 Prozent Rabatt auf das gesamte Sortiment und mehr. APOSTEL-PAULUS-STR. 1 | 10823 BERLIN | ERÖFFNUNGSFEIER AM 02.09.2017 | 10:00-16:00 | WWW.KLIX-BERLIN.DE

Ein Geheimnis ist es nicht, dass wir von HIMBEER bekennende Fans vom Concept Store C37 sind und gerne mal die Zeit beim Stöbern dort vergessen. Mit einer feinen Auswahl an schöner Kinder- und Teenagermode von Modelabels wie Eddie Pen, Coquito, Noa Noa, Tumble’N Dry oder Nice Things werden wir hier für die gesamte HIMBEER-Kinderschar fündig, denn das Sortiment reicht von Newborn bis 16 Jahre. Daneben warten außerdem besondere Accessoires und ausgesuchte Kleinigkeiten vom Haarspängchen und Briefpapier bis zu lässigen Yoga-Bags, die immer mit Liebe ausgewählt sind. Nicht umsonst hat sich der Laden in zehn Jahren zu einer der besten Adressen der Stadt gemausert – wir gratulieren zum Jubiläum! CHORINER STR. 37 | 10435 BERLIN | WWW.C-37.DE

EINFACH MAL ABSCHALTEN! Das Familien-Navi der BAHN-BKK

Kostenfreie Servicenummer 0800 22 46 255

Im Familienleben geht es manchmal drunter und drüber – umso wichtiger, dass man alle wichtigen Termine und Themen nicht aus den Augen verliert. Mit unserem Familien-Navi „Rasselbande“ haben Sie alle Infos rund um das Thema Gesundheit immer auf einen Blick parat.

Wann steht wieder ein Vorsorgetermin an, wann ist die nächste U-Untersuchung der Kinder? Kein Problem, wir erinnern Sie daran. Selbstverständlich kostenfrei!

Schauen Sie einfach mal vorbei unter www.wir-gehoeren-zur-familie.de

Scannen und anschauen

BAHN-BKK, Ihre Krankenkasse www.bahn-bkk.de

© kniestphotography

© yanadjan/fotolia.com

17

LASS DEN DRACHEN STEIGEN

WASSERFEST DER BERLINER WASSERBETRIEBE

INTERNATIONALES DRACHENFEST IM VOLKSPARK POTSDAM

Auch in diesem Jahr feiern die Berliner Wasserbetriebe wieder das Wasserfest und laden alle Hauptstädtler an die Spree ein. Hier darf man sich auf den Weg des Wassers begeben und erleben, was gute Laune und schlau macht: wie man mikroskopiert, wo unser Trinkwasser herkommt, wie Abwasser wieder sauber wird und vieles mehr. Außerdem sorgen Artisten und Musiker für Unterhaltung: DER CHRISTIAN (KiKa) steht auf der Bühne, Radio Teddy sendet live, es wird gebastelt, gemalt, gespielt und experimentiert. Wem das alles noch nicht reicht, der genießt einfach das leckere Essen an einem der vielen Stände. Und natürlich gibt es auch frisches Berliner Trinkwasser! 02.09.2017 | 12:00-20:00 | NEUE JÜDENSTRASSE | 10179 BERLIN | WWW.BWB.DE/WASSERFEST

Wenn der Herbst so langsam anklopft und der Wind anfängt zu pusten, wird es wieder bunt am Himmel des Volksparks Potsdam. Internationale Drachenprofis lassen ihre Ein-, Zwei- oder Vierleiner aufsteigen und bei den spektakulären Drachenshows sind die schönsten, buntesten oder schnellsten Drachen weit und breit zu bewundern, wenn sie große Bahnen ziehen und Loopings schlagen. Das Treiben am Himmel ist für kleine Fans wie auch ihre großen Begleiter ein echtes Spektakel. Neben den Shows wartet außerdem ein buntgemischtes Programm mit Theater und Clowns, Trampolin und Hüpfburg, tollen Mitmachaktionen an der Werkbank und freies Fliegen für die eigenen Drachen auf der großen Drachenwiese. 23.09.2017 | 13:00-18:00 | WWW.VOLKSPARK-POTSDAM.DE

© Atrium Berlin

© David Baltzer / bildbuehne.de

IM ZEICHEN DES WASSERS

PARTY MIT DEN MILLIEBILLIES

FÜR KREATIVE KÖPFE

HANSAPLATZFEST

KREATIVCAFÉ IM ATRIUM BERLIN

Der Bürgerverein Hansaviertel lädt anlässlich des 60. Interbau-Jubiläums zum gemeinsamen Feiern beim Hansaplatzfest! Konzerte, Erzählungen, Spiele, leckeres Esssen und gute Laune erwarten Kinder und Erwachsene für einen unvergesslichen Tag am Hansaplatz. Beim Bühnenprogramm dürfen natürlich DIE FABELHAFTEN MILLIBILLIES mit den besten Grips-Kinderhits nicht fehlen! Dieser Klassiker ist ein Erlebnis für große wie kleine Besucher. Außerdem lockt das Grips mit professionellem Schminken, Kostümstand und Bühnendekoration. Zum entspannten Stöbern warten Bücher- und Kunststände, gegen den Hunger helfen Crepes und Co. und wer sein Fahrrad mitbringt, hat die Gelegenheit, dieses von der Polizei codieren zu lassen. 09.09.2017 | AB 12:00 | HANSAPLATZ 10557 BERLIN | WWW.GRIPS-THEATER.DE | WWW.HANSAVIERTEL.EU

In der Jugendkunstschule Atrium dürfen sich Kinder und Jugendliche von Siebdruck und Aquarellmalen über Improvisationstheater bis zur Schreibwerkstatt kreativ entfalten. Sogar ein Nähatelier gehört mit zum Angebot, in dem aus verschiedenen Stoffen eigene Entwürfe an der Nähmaschine gestaltet werden. Nun gibt es hier ganz passend auch ein KreativCafé, in dem tolle Angebote für Neugierige von ganz klein bis schon fast erwachsen locken. Kinder ab drei Jahren können hier mit Naturmaterialien basteln oder erste Kunstexperimente wagen, etwas ältere probieren sich in der Computerwerkstatt mit Photoshop und Co. aus. Oder vielleicht mal beim Internetradio mitmachen? Reinschauen lohnt sich bei dieser Auswahl an Angeboten unbedingt! SENFTENBERGER RING 97 13435 BERLIN | WWW.ATRIUM-BERLIN.DE

18 | FÜR EUCH GETESTET

GESUNDHEIT

UV-SCHUTZ-KLEIDUNG VON BEACH HEROES

HEALTHY HOME COACH VON NETATMO

Eines unserer Lieblingsziele im Urlaub ist das Meer. Stundenlang am Strand spielen, Sandburgen bauen und baden bis die Sonne fast untergeht ist für uns das Schönste im Sommer. Wäre da nicht das stündliche Eincremen und mit verschmierten Händen hinter den Kindern herlaufen. Wie gut, dass es so tolle Bademode von Beach Heroes gibt, denn die Badesachen haben einen integrierten UV-Schutz. Die Inhaberin von Beach Heroes Katja Winterhalder war selbst an Hautkrebs erkrankt und steckt nun alle Energie in die Entwicklung toller UV-Schutz-Kleidung.

Das Sortiment ist groß – von Badehose und Badeanzug bis hin zum Bademantel findet man für Kinder und Erwachsene alles in ihrem Shop.

WWW.BEACH-HEROES.COM

Gegenüber unserer Wohnung gibt es eine lärmende Baustelle, die großen Verkehrskreuzungen mit ihrer abgasschwangeren Luft sind nicht fern. Was macht das mit unserem Zuhause, unserem Rückzugsort, leben wir dort gesund? Das hat mich interessiert. Der Healthy Home Coach von Netatmo misst die gesundheitsbezogenen Daten der Wohnumgebung: Luftqualität, Luftfeuchtigkeit, Temperatur, Lärmpegel. Sobald z.B. der Sauerstoffgehalt geringer wird, die Temperatur einen gewissen Grenzwert über- oder unterschreitet oder ein anderer Wert im Kinderzimmer nicht stimmt, wird man über eine App benachrichtigt. Alle Daten werden stündlich gespeichert, so ist es z.B. möglich den Verlauf einer ganzen Nacht zu beurteilen. WWW.NETATMO.COM

© Ulrike Weidenfeld.

Fotos: Masaki Okumura and Marion Leflour

SONNENSCHUTZ

WAS BESONDERS GEFÄLLT Die Kleidung überzeugt nicht nur wegen ihres tollen UV-Schutzes, sondern auch durch ihr Design. Die Farben sind bunt und leuchten kräftig. Besonders der Bademantel ist sehr bequem, wird von meiner Tochter geliebt und zum Aufwärmen angezogen.

Ohne diesen dürfen wir gar nicht in den Urlaub starten. Übrigens: Von jedem verkauften Produkt gehen 50 Cent an die Kinder-Krebs-Stiftung.

WAS BESSER SEIN KÖNNTE Die Badehosen sind sehr locker und weit geschnitten, das gefällt nicht jedem Kind. Für jüngere Kinder sollte man daher lieber einen Badeanzug wählen.

FAZIT Eine großartige Idee, um Kinder und Erwachsene vor der starken Sonne zu schützen. (nsf)

PHORMS BERLIN

OPEN DAY

BEI PHORMS

WAS BESONDERS GEFÄLLT Die dazugehörige App ist schnell installiert, sehr übersichtlich und leicht zu bedienen. Das Gerät hat ein schönes schlichtes Design.

WAS BESSER SEIN KÖNNTE Es wäre toll, wenn noch mehr Werte messbar wären, wie z.B. der Feinstaubgehalt in der Luft.

FAZIT Ein sehr interessantes Messgerät für die ganze Wohnung. Vor allem für Eltern mit sehr kleinen Kindern geeignet, die gerne die Temperatur, den Sauerstoffgehalt und den Lärmpegel im Babyzimmer im Blick behalten möchten. Für Familien mit älteren Kinder reicht es, öfter mal das Fenster zu öffnen, denn die Berliner Luft ist besser als man denkt. (cs)

d Bilinguales Lernen auf Deutsch un Englisch: Kita, Reception, Grundschule und Gymnasium ▸ Campus Berlin Süd Donnerstag, 12.10.2017 • 16–19 Uhr Harry-S.-Truman-Allee 3 • 14167 Berlin ▸ Campus Berlin Mitte Samstag, 14.10.2017 • 11 –14 Uhr Ackerstraße 76 • 13355 Berlin

Anmeldung unter: www.phorms.de

FÜR EUCH GETESTET | 19

ERNÄHRUNG

WELEDA KIDS SHOWER & SHAMPOO

LEOGANT WASSERFILTER

Nach Schultag, Sport und Barfußtoben im Park ist die abendliche Dusche zumindest im Sommer für den Nachwuchs Pflicht – und was manchmal zum Kampf gerät, wird für Eltern oft schon im Vorfeld zum Problem. Denn beim Gang in die Drogerie ist es nicht nur schwer, Duschgel zu finden, das nicht aus fragwürdigen chemischen Zusätzen besteht und penetrant nach Kaugummi oder Schlimmerem riecht, die meisten Hersteller setzen bei der Körperpflege streng auf Geschlechtertrennung und Merchandising. Eine echte Alternative zu Prinzessinnen-Glitzer-Duschgel und Piraten-Shampoo bietet die neue KinderShower und Shampoo-Serie von Weleda. Genderneutral, ausschließlich natürliche Zutaten und dezent freundliche Düfte. Ja! WWW.WELEDA.DE

Wasser ist Leben! Nachdem wir als Neuzugang einen Wassersprudler ins Küchensortiment aufgenommen haben, kam uns der Test des Leogant Wasserfilters äußerst gelegen. Macht es einen großen Unterschied, ob Leitungswasser oder gefiltertes und vitalisiertes Wasser unsere Kehlen runterrinnt? Nach einer zweiwöchigen Testphase lautet das Urteil eindeutig: ja! Abgesehen von den Rückständen und Schadstoffen, die aus dem Wasser gefiltert werden, ist vor allem der Geschmack das zweite große Argument für einen Wasserfilter. Mit dem Leogant Aktivkohlefilter wird laut Hersteller das Wasser aus dem Hahn zu Quellwasserqualität, dank Energetisierung wird es zellverfügbar gemacht und optimal aufgenommen. WWW.LEOGANT.DE

© Weleda AG

© Esther Bauer

KOSMETIK

WAS BESONDERS GEFÄLLT Keine Unterstützung mehr von allseits bekannten rosa Prinzessinnen und agressiv vermarkteten sprechenden Rennautos, dafür ein wirklich gutes Produkt auch für Kinder mit eher sensibler Haut. Vanille, Orange und Limette verstopfen nicht die Nase, sondern stoßen auch bei den Kindern auf Begeisterung.

WAS BESSER SEIN KÖNNTE Vielleicht größere Packungen für Geschwisterscharen und mitbenutzende Elternteile.

FAZIT Eltern wie Kinder konnten im Test restlos überzeugt werden.

Kein Kampf mehr beim Duschen und Haarewaschen und duftige Kinder beim abendlichen Vorlesen. Und das gänzlich ohne Genderwahnsinn! (ak)

WAS BESONDERS GEFÄLLT Kein Kistenschleppen mehr und die Konstruktion bei der Auftischvariante ist schnell und unkompliziert montiert. Das Wasser fließt üppig, so dass es auch zum Kochen verwendet werden kann. Neben dem herrlich weichen Geschmack hat uns auch die Optik gleich angesprochen. In vielen Farben und Varianten zu bekommen.

WAS BESSER SEIN KÖNNTE Leider ist der Wasserfilter eine größere Investition, die sich wahrlich nicht jeder leisten kann.

FAZIT Der Leogantfilter ist der Mercedes unter den Wasseraufbereitern. Trotz stolzem Preis rechnet sich die Anschaffung für Vieltrinker.

Der Geschmack überzeugt und gesund ist es auch. (eb)

TAUCHE EIN IN DIE GRÖSSTE LEGO® STEINE BOX DER WELT! GUTSCHEIN!

1 KIND KOSTENFREI!*

!

SEN VERPAS NICHT

IM SONY CENTER BERLIN NINJAS EROBERN DAS LEGOLAND DISCOVERY CENTRE AN ALLEN WOCHENENDEN VOM 23. SEPTEMBER BIS 22. OKTOBER!

Meistere das LEGO® NINJAGO™ Training Camp. Triff deinen LEGO® NINJAGO™ Helden Kai persönlich und mache ein Foto in deiner besten Ninja Pose Viele spannende Aktionen rund um LEGO® NINJAGO™ erwarten dich

Potsdamer Straße 4, 10785 Berlin Potsdamer Platz LEGOLANDDiscoveryCentre.de/Berlin LEGO, das LEGO Logo, die Konfigurationen des Steines und der Noppen, die Minifigur, NINJAGO und LEGOLAND sind Marken der LEGO Gruppe. ©2017 The LEGO Group.

*In Begleitung eines an den Kassen vor Ort voll zahlenden Erwachsenen erhält pro Gutschein ein Kind im Alter von 3 –11 Jahren eine kostenlose 1-Tageskarte für den gleichen Tag. Gültig im LEGOLAND Discovery Centre Berlin. Original Gutschein unaufgefordert beim Erwerb der Eintrittskarten an den Kassen abgeben. Nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigungen, Jahreskarten, Vorverkaufskarten oder Onlinetickets. Keine Rückerstattung oder Barauszahlung; Weiterverkauf nicht gestattet. Einlösbar bis zum 31.12.2017. PLU1720532.

Quelle: http://www.barcod

Minderjährige müssen von einem volljährigen Erwachsenen begleitet werden und volljährige Erwachsenen erhalten nur in Begleitung von mindestens einem Kind Einlass.

GUT FÜR ZUNGE, KOPF UND SEELE Text: Eva Schneider, Fotos: Manuel Miethe

Die Musikpädagogin und Sängerin Liza John weiß aus eigener Erfahrung, wie wertvoll gemeinschaftliches Singen für das Selbstbewusstsein und das gegenseitige Vertrauen sein kann. Seit März leitet sie den Kinderchor „cOHRe“ in der EJF-Notunterkunft für Geflüchtete in der Bitterfelder Straße in Marzahn. In den neu eingerichteten Räumen ist Platz für Spaß und sorgenfreies Beisammensein – und vor allem für Freunde und Freundinnen von außerhalb. „Ich bau‘ ne Stadt für dich, aus Glas und Gold und Stein“ – jeden Dienstagnachmittag schallt ein Lied besonders laut durch die Straßen von Marzahn. Es kommt voller Elan aus den Räumen der Marzahner Notunterkunft für Geflüchtete des Evangelischen Jugend- und Fürsorgewerks, fliegt einmal über die S-Bahngleise, hinüber zu den Wohnhäusern auf der anderen Seite und von dort wieder zurück. Hier im Industriegebiet des Bezirks leben über 400 Menschen, die aus ihrer Heimat in Syrien, Irak, Afghanistan und noch vielen Ländern mehr vor dem Krieg und seinen Folgen flüchten mussten. In Marzahn fanden sie vor knapp zwei Jahren ein Zuhause. Es ist ein Zuhause auf kleinem Raum, geteilt mit Menschen, die sie bis dahin noch nicht kannten.

Um den vielen Kindern, die hier aufwachsen, das Ankommen zu erleichtern, hat das Team der Unterkunft inzwischen ein vielseitiges Programm aus Sport- und Kulturangeboten auf die Beine gestellt. Seit März gibt es unter anderem den Kinderchor „cOHRe – Jedem Kind seine Stimme“. Der

besondere Name setzt sich aus den drei Worten Chor, Ohr und cor, was im Lateinischen Herz bedeutet, zusammen. Angeleitet werden die Sänger und Sängerinnen zwischen sieben und 14 Jahren dabei von der Musikpädagogin und Musikerin Liza John. Nach ihrer klassischen Gesangsausbildung während ihres Studiums in Hannover ist der erste eigene Chor, den die gebürtige Berlinerin leitet. Schon lange unterrichtet Liza andere Chöre in Stimmbildung oder singt selbst in ihrem A cappella-Projekt str8voices.

Schließlich wurde sie von der Ehrenamtskoordinatorin Tiina Hansjürgens gefragt, ob sie den Kinderchor der Unterkunft übernehmen will: „Wir sind mittendrin und irgendwie doch fernab mit diesem Standort der Unterkunft, deshalb müssen wir Wege finden, wie wir mit den Menschen aus dem Kiez zusammenkommen.“ Um Nachbarschaft zu fördern, plante die Kulturpädagogin die Gründung des Chors und erhielt vom Masterplan für Integration und Sicherheit aus dem bezirklichen Integrationsfonds auch den Zuschlag. Seit März trällern jede Woche in den neu gestalteten Räumen der Notunterkunft um die 18 Kinder mit ganz unterschiedlichen Erstsprachen und ganz unterschiedlichen Geschichten. Ähnlich wie in einer Kita sieht es hier aus. An den Wänden hängt Selbstgemaltes, es gibt Instrumente und einen Rasen hinter dem Haus. Das Team bietet viele verschiedene Aktivitäten wie Judo oder Hausaufgabenbetreuung für die Kinder in der Notunterkunft an. Der Chor richtet sich außerdem noch an alle interessierten Kinder, die woanders leben. „In-

tegration hat zwei Seiten: Wir können nicht immer nur sagen, dass hier ankommende Menschen sich integrieren müssen, indem sie die Sprache lernen und Arbeit finden, sondern ich finde, dass die Gesellschaft auch eine Verantwortung hat, Integration zu fördern“, sagt Tiina, die sich gemeinsam mit der Heimleiterin Sama Zavaree dafür einsetzt, dass auch Leute aus Marzahn und anderen Bezirken vorbei kommen oder die Kinder ihre Schulfreunde mitbringen.

Das Kinder- und Jugendhaus Bolle ist bereits mit von der Chor-Partie.

Jeden Dienstag besuchen vier Kinder der Einrichtung ihre Freunde in der Notunterkunft. Liza findet, dass sie eine richtig tolle Gruppe geworden sind, die jederzeit die Tür offen lässt für neue Sänger und Sängerinnen: „Mir ist wichtig, dass wir gemeinsam etwas entwickeln. Ich möchte hier niemandem meine Kultur beibringen, sondern wir machen gemeinsam einen dritten Raum auf. Wir erschaffen etwas Neues, Eigenes.“ Und so entstanden bereits ganz neue Versionen von Liedern wie „Stadt“ von Cassandra Steen und Adel Tawil oder auch arabisch- und englischsprachigen Songs. Alle besprechen dann gemeinsam die Inhalte der Texte und ersetzen sie teilweise mit Symbolen, sodass sie sich leichter merken lassen. Doch neben den Liedern gibt es noch Unzähliges mehr, was man in einem Chor so lernen kann – und zwar ganz nebenbei: „Erst später merkt man, was das gemeinschaftliche Singen alles gebracht hat. Also zum Beispiel den Zugang zu Sprache oder den Umgang mit anderen“, sagt Liza John, die selbst ihr Leben lang in Chören gesungen hat. Aus

eigener Erfahrung weiß sie, dass das gemeinsame Musizieren vor allem Selbstvertrauen gibt und eine Atmosphäre des Vertrauens schafft. „Es ist gut für Zunge, Kopf und Seele!“ Die Notunterkunft vom EJF wurde im letzten Jahr in eine Gemeinschaftsunterkunft umgebaut und entspricht seit Juni auch diesen Standards.

Während ein Ziel bleibt, dass die Familien von dort aus in eine eigene Wohnung ziehen können, bleibt das Haus dadurch trotzdem langfristig bestehen und wird für manche ein dauerhaftes Zuhause. Höchste Zeit also, dass Nachbarn sich kennenlernen. „Wir sind hier und unsere Türen sind offen“, sagt Tiina Hansjürgens, die hofft, dass am Chor – die Teilnahme ist übrigens kostenlos – bald noch viel mehr Kinder aus ganz verschiedenen Kiezen teilnehmen. Bisher ist das Projekt nur bis Dezember finanziert, jedoch hoffen die Initiatorinnen, dass er auch im nächsten Jahr weiter stattfinden kann.

Auch Liza John freut sich über alle, die sich den Chor einmal anschauen möchten: „Integration muss ja gar nicht schwer sein. In diesem Fall muss man nicht viel mehr tun, als einen Chor zu besuchen.“ Das macht Berlin zwar nicht zu einer Stadt aus Glas, Gold und Stein, aber zu einer, bei der eine gute Nachbarschaft nicht davon abhängt, woher man kommt und welche Sprache man spricht.

COHRE – JEDEM KIND SEINE STIMME | DIENSTAGS 15:30 - 17:00 (NUR IN DER SCHULZEIT) | TEILNAHME KOSTENLOS ANMELDUNG UNTER BUERO-BITTERFELDERSTRASSE@EJF.DE

IHR HABT DIE WAHL

FINANZEN

CDU

SPD

Bündnis90/Die Grünen

www.cdu.de

www.spd.de

www.gruene.de

• Anhebung des Kinderfreibetrags in zwei

• Einführung eines nach Einkommen und

• Grünes Familien-Budget mit drei

Schritten auf das Niveau des Erwachse-

Kinderzahl gestaffelten Kindergelds, das

Reformteilen: 1. Einführung von Regel-

nenfreibetrags

Kindergeld und Kinderzuschlag zusam-

sätzen für Kinder und Erwachsene in der

• Erhöhung des Kindergeldes, im ersten

menführt

Grundsicherung, die das Existenzmini-

Schritt um 25 Euro monatlich je Kind

• Einführung von Familienarbeitszeit/

mum verlässlich und in ausreichender

• Einführung eines Baukindergelds in

Familiengeld: Wenn beide Eltern ihre

Höhe absichern, 2. Eltern mit geringem

Höhe von 1.200 Euro je Kind und pro Jahr

Arbeitszeit partnerschaftlich aufteilen,

Einkommen erhalten zusätzlich einen ein-

• Freibeträge für Erwachsene und Kinder

erhalten sie das Familiengeld, jeweils 150

kommensabhängigen Kindergeld-Bonus

bei der Grunderwerbsteuer einführen

Euro monatlich für beide Eltern, wenn

3. Einführung einer einkommensunab-

sie jeweils 75 Prozent bis 90 Prozent der

hängigen Kindergrundsicherung, die

regulären Vollzeit arbeiten; wird bis zu 24

Kindergeld und Kinderfreibeträge ersetzt

Monate gezahlt.

BILDUNG

VEREIN BARKEIT FAMILIE UND BERUF

• Ausbau der Qualität von Bildung und

• Bildung gebührenfrei von der Kita bis

• Förderung des Aus- und Aufbaus von

Betreuung parallel zur Erhöhung der Zahl

zum Master oder der Meisterprüfung

Gesamt- bzw. Gemeinschaftsschulen als

der Betreuungsplätze

• „Nationale Bildungsallianz“: Bildung als

inklusive Ganztagsschulen.

• Erhalt des Gymnasiums als eigenstän-

gemeinsame Aufgabe von Bund, Ländern

• Aufhebung des Kooperationsverbots, da-

dige Schulform

und Kommunen verankern. Mit einem

mit sich der Bund an Schulsanierungspro-

• Unterstützung der Länder durch den

neuen Grundgesetzartikel 104c soll das

grammen, Konzepten für digitales Lernen

Bund bei der Weiterbildung von Lehrkräf-

Kooperationsverbot aufgebrochen und im

und dem Ausbau von Ganztagsschulen

ten zur digitalen Kompetenzförderung

nächsten Schritt aufgehoben werden.

beteiligen kann.

der Schüler

• Ausbau des Schulsanierungs-zu einem

• Bundesweite Qualitätsstandards für

Schulmodernisierungs-Programm

Kitas schaffen mit besseren Betreuungs-

• „Qualitätsoffensive Lehrerbildung“ von

schlüsseln (max. drei Kinder unter drei

Bund und Ländern weiterentwickeln

Jahren bzw. max. zehn ältere Kinder wer-

• Inklusive Bildung entlang der gesamten

den von einer pädagogischen Fachkraft

Bildungsbiographie ermöglichen

betreut)

• Einführung eines Rechtsanspruches auf

• Rechtsanspruch auf Ganztagsbetreu-

• Rechtsanspruch auf eine ganztägige

Betreuung im Grundschulalter.

ung von Kita- und Grundschulkindern

Kinderbetreuung, flächendeckender

• Steuerbefreiung für Zuschüsse der

einführen – mit finanzieller Beteiligung

Ausbau von Ganztagsschulen

Arbeitgeber für Betreuungskosten bis zum

des Bundes

• Durch Wahlarbeitszeiten zwischen 30

Ende der Grundschule ausweiten.

• Kulturwandel in der Arbeitswelt fördern,

und 40 Wochenstunden Vollzeit zu einem

• Einführung eines Anspruchs auf

in dem der öffentliche Dienst Vorrei-

flexiblen Arbeitszeitkorridor umgestalten

befristete Teilzeit in Betrieben ab einer

ter für familiengerechte Arbeits- und

• den bestehenden Rechtsanspruch auf

bestimmten Größe.

Besprechungszeiten, Homeoffice- und

Teilzeit um ein Rückkehrrecht auf den

• Prüfung, ob im Rahmen von Fami-

Dienstreiseregelungen sein soll

früheren Stundenumfang ergänzen

lien- und Lebensarbeitszeitkonten mehr

• KinderZeit Plus löst das Elterngeld ab

Spielraum für Familienzeit geschaffen

und ermöglicht, die Arbeitszeit zu reduzie-

werden kann.

ren, bis die Kinder 14 Jahre alt sind, jeder Elternteil erhält acht Monate, weitere acht können frei aufgeteilt werden

FAMILIENRECHT

• Das Regierungsprogram nennt keine

• Es soll Eltern erleichtert werden, sich

• Rechtsinstitut der elterlichen Mitver-

weiteren konkreten Vorhaben.

auch nach einer Trennung oder Scheidung

antwortung einführen, das regelt, welche

gemeinsam um ihre Kinder zu kümmern.

Rechte und Pflichten, beispielsweise in

• Abstammungsrecht modernisieren,

der Schule, beim Arztbesuch oder im

um der Vielfalt der heutigen Familienkon-

Alltag, aber auch welche Verantwortung

stellationen und dem wissenschaftlichen

für das Kind die leiblichen und die nicht

Fortschritt in der Reproduktionsmedizin

leiblichen, aber miterziehenden Eltern

Rechnung zu tragen

haben • Mit dem Pakt für das Zusammenleben eine neue Rechtsform schaffen, die das Zusammenleben zweier Menschen, die füreinander Verantwortung übernehmen, unabhängig von der Ehe rechtlich absichert

Bundestagswahl am 24.09.2017 – Wir haben für euch die familienpolitischen Aussagen der Wahlprogramme der in den Wahlumfragen am häufigsten genannten Parteien in Stichworten zusammengefasst, empfehlen euch aber, selbst genauer nachzulesen, nachzufragen und zwischen den Zeilen zu lesen. Wir werden uns im August und September auf der HIMBEER-Webseite weiter und ausführlich familienpolitischen Themen widmen: www.himbeer-magazin.de

Die Linke

FDP

AfD

www.die-linke.de

www.fdp.de

www.afd.de

• Sofortmaßnahme: Erhöhung des Kin-

• „Kindergeld 2.0“: kindesbezogene

• Ehe-Start-Kredite mit Teilerlassen für

dergeldes für alle Kinder auf 328 Euro,

Leistungen werden gebündelt, von einer

Kinder sollen Ehepaare motivieren, früher

perspektivisch: pauschale Geldleistungen

zentralen Stelle ausbezahlt, besteht

mit der Familienplanung zu beginnen.

zu einer eigenständigen Kindergrundsi-

aus folgenden Komponenten: einkom-

• Familiensplitting mit angemessenem

cherung zusammenfassen in Höhe von zu

mensunabhängiger Grundbetrag, einkom-

Freibetrag pro Familienmitglied.

versteuernden 573 Euro

mensabhängiges Kinder-Bürgergeld

• bessere Berücksichtigung der Leistun-

• Ehegattensplitting ersetzen durch Steu-

(Flexibetrag), das die wirtschaftliche

gen von Eltern in der Rentenversicherung

ermodelle, die der Vielfalt der Lebenswei-

Situation der Eltern berücksichtigt, und

• Ergänzung des Ehegattensplitting durch

sen mit Kindern gerecht werden

Bildungsgutscheinen.

ein sozial gerechtes Familiensplitting.

• Abschaffung der Steuerklasse V

• Lehr- und Lernmittelfreiheit, kosten-

• Gleichwertige Unterstützung von Schu-

• Mehrgliedriges Schulsystem erhalten,

freie Verpflegung in Kita und Schule

len in freier Trägerschaft

Befürwortung eines nach Leistungsver-

• Kooperationsverbot komplett aufheben

• Umstellung der Finanzierung von Schu-

mögen differenzierten Schulsystems

und Bildung als Gemeinschaftsaufgabe

len und Kitas auf Bildungsgutscheine

• Anerkannte Regeln zu Partnerschaft und

im Grundgesetz verankern

• Einheitliche Bildungsstandards in

Familie, Haushaltsführung, Lebensschutz

• Eine Schule für alle – Gemeinschafts-

Deutschland, Schulabschlüsse über ein-

und Kindererziehung sollen wieder fester

schule statt Aufteilung in unterschied-

heitlich gestellte Abschlussprüfungen

Bestandteile in Lehrplänen und Schulbü-

licher Schulformen

vergleichbarer machen

chern werden.

• Rechtsanspruch auf inklusive Bildung

• Ausgaben für Bildung erhöhen, so

• bundesweit einheitliche Betreuungs-

dass Deutschland zu den führenden fünf

schlüssel in Kindertagesstätten

Ländern der OECD zählt (gemessen am

• Elternbeitragsfreiheit in Kitas und

Staatshaushalt)

Abschaffung jeglicher Gebühren im öffent-

• Eigenständigkeit der Schulen stärken

lichen Bildungssystem • Rechtsanspruch auf ein ausreichendes,

• Langzeitkonten für Arbeitszeit: In einer

• Elterliche Betreuung genauso finanziell

bedarfsgerechtes und qualitativ hochwer-

arbeitsintensiven Phase sammeln Arbeit-

unterstützen wie Kitas und Tagesmütter

tiges beitragsfreies Ganztags-Betreuung-

nehmer Überstunden, Boni, Resturlaub

sangebot, unabhängig vom Erwerbssta-

und Sonderzahlungen an. Diese werden in

tus der Eltern

ein Wertguthaben auf dem Langzeitkonto

• Schaffung von Arbeitszeitmodellen, die

umgewandelt. Auch über eine steuer-

mehr Zeitautonomie ermöglichen

freie Entgeltumwandlung von Teilen des

• Eltern erhalten besonderen Kündi-

Gehaltes und Zuschüsse des Arbeitgebers

gungsschutz bis zur Vollendung des

kann man Geld ansparen.

sechsten Lebensjahres des Kindes.

• Ehe und Lebenspartnerschaft durch

• Wechselmodell als Modell zur Regelung

• Familienpolitik- und recht sollen sich

ein System der Wahlverwandtschaften

der Betreuung minderjähriger Kinder

am Bild der Familie aus Vater, Mutter

ergänzen, die sich zu gegenseitiger

nach Trennung und Scheidung der Eltern

und Kindern orientieren, Ablehnung aller

Verantwortung verpflichten; sie erhalten

zum Regelfall machen

Versuche, den Sinn des Wortes „Familie“

im Gegenzug u.a. Besuchsrecht im Krank-

• Einführung der Verantwortungsgemein-

in Art. 6 Abs. 1 Grundgesetz auszudehnen,

heitsfall, Adoptionsrecht und Aussagever-

schaft als Rechtsinstitut neben der Ehe:

• Unterstützung durch die Solidargemein-

weigerungsrecht.

Menschen können ohne verwandschaft-

schaft soll nur denjenigen Alleinerzie-

• Ausweitung des Unterhaltsvorschusses

liche Beziehungen oder Liebesbezie-

henden gewährt werden, die den anderen

bis zum Abschluss der Schulbildung oder

hungen rechtlich verbindlich Verantwor-

Elternteil nicht aus der Teilhabe an der

Ausbildung ohne Einschränkungen, nur

tung füreinander übernehmen.

Erziehungsverantwortung und praktischen

zur Hälfte anrechnen

• Rechtsrahmen für Regenbogenfamilien

Erziehungsleistung hinausdrängen.

• Unterhaltsvorschuss und Kindergeld

verbessern

• Schwerwiegendes Fehlverhalten gegen

nicht auf SGB II-Leistungen anrechnen

• Mehreltern-Familien bei der rechtlichen

die eheliche Solidarität soll bei Schei-

Elternschaft abbilden

dungsfolgen berücksichtigt werden.

Aussichtsturm des Baumkronenpfads in den ehemaligen Beelitzer Heilstätten.

25

Ausflugstipps für den Sommer Die Sommerferien sind da und bringen viel Zeit mit, um mal wieder rauszufahren und etwas Schönes zu unternehmen. Dass man dafür keine weite Reise antreten muss, zeigt ein Trip in das Berliner Umland. Wir haben tolle Ausflugsziele entdeckt, an denen die ganze Familie eine wundervolle Zeit im Grünen verbringen kann.

Unterwegs in der Grünheide Nur fünf Kilometer südöstlich von Berlin befindet sich der Kletterwald Grünheide. In dem Naturhochseilgarten können Besucher auf fünf verschiedenen Parcours ihre Kletterkünste unter Beweis stellen. Dabei haben die Parcours einen Höhenunterschied von drei bis hin zu 16 Metern.

Klettern darf jeder, der eine Greifhöhe von 1,60 Metern erreicht. Kinder, die diese Höhe noch nicht erreichen, müssen aber nicht traurig sein. Auf dem großen „Miniparcours“ können auch sie über 40 spannende Elemente klettern. Danach muss aber noch nicht der Heimweg angetreten werden, denn der angrenzende Sandstrand lädt zum Badespaß ein. Hier kann sich gesonnt, erholt und geplanscht werden. Für Abkühlung sorgen neben dem kühlen Nass Eis und kalte Getränke, die es an der Strandbar gibt. Wer nach all dem Klettern und Baden immer noch Energie hat, kann direkt neben dem Strand Frisbee, Federball oder Volleyball spielen.

Grünheide Kletterwald, Friedrich-Engels-Straße 14, 15537 Grünheide Mark, www.kletterwald-gruenheide.de

Im Herzen des Volksparks befindet sich die Biosphäre Potsdam (Bild 1).

Bei lauschigen 28 Grad taucht man hier in die Welt des Regenwalds ein und kann die Vielfalt der Tropen hautnah erleben. Auf einer Fläche von 5000m2 gibt es über 20.000 exotische Pflanzen und Tiere zu entdecken. Die Tropenwelt wirkt vor allem durch ihr Wetter authentisch, denn stündlich gewittert es und über dem Urwaldsee setzt ein tropischer Regenschauer ein. Doch nicht nur an Land gibt es viel zu erforschen, auch unterirdisch laden die tropischen Meere zur Entdeckungsreise ein. Über ein historisches U-Boot gelangt man in die Welt der Tiefsee und kann leuchtende Fische und Quallen aufspüren.

Biosphäre Potsdam, Georg-Hermann-Allee 99, 14469 Potsdam, www.biosphaere-potsdam.de

Reise in die Kindheit Zurück in die eigene Kindheit und noch weiter hinaus reist man im Spielzeugmuseum im Havelland. In der alten Dorfschule, die auf dem Gutshausensemble Kleßen liegt, werden Spielzeuge der letzten zwei Jahrhunderte ausgestellt. Ob Blechspielzeug, Baukästen, Puppen oder Spieltiere, die Ausstellung weckt Gefühle sowie Erinnerungen und begeistert alle Generationen. Ein besonderes Highlight ist die nostalgische MiniaturEisenbahn im ersten Stock des Museums. Vorbei an liebevoll gestalteten Häusern, Bahnhöfen und Brücken rattern die alten Waggons der Personenzüge. An regelmäßig stattfindenden Spieltagen können Besucher unter Anleitung die Bahnstrecke selbst erproben und zum Leben erwecken.

Auch die Umgebung des Museums ist einen Besuch wert. Neben der alten Dorfschule befinden sich hier der Märkische Gutsgarten mit Orangerie und Stallungen sowie das Schloss Kleßen.

Spielzeugmuseum im Havelland, Schulweg 1, 14728 Kleßen, www.spielzeugmuseum-havelland.de

1

2

Erlebnisort Beelitzer Heilstätten

Sommerferien im Grünen

Das Gelände des ehemaligen Klinikums Beelitzer-Heilstätten versprüht seinen eigenen Charme. Hier trifft 100 Jahre alte Geschichte auf blühende Natur. Wer das Gelände zu Fuß erkundet, stößt auf Berlins und Brandenburgs größten Barfußpark (Bild 2). Dann heißt es Schuhe ausziehen und los geht die Sinnesreise über die verschiedensten Untergründe. Auf den drei Kilometer langen Wegen erfahren die Füße die Natur hautnah. Besonders Mutige können sogar über Glasscherben gehen. Hinzu kommen Erlebnisstationen, an denen man die Natur, vor allem aber den umliegenden Wald mit allen Sinnen auf spielerische Weise kennen lernen darf.

Barfußpark Beelitz-Heilstätten, Straße nach Fichtenwalde 13, 14547 Beelitz, www.derbarfußpark.de

Der Volkspark Potsdam ist der perfekte Ort für die ganze Familie. Hier heißt es: rauf auf den Rasen und spielen, toben und vergnügen. Doch der Volkpark bietet noch weit aus mehr als schöne Wiesen, er ist ein echter Erlebnisort. An jeder Ecke gibt es sprießende Blumen und tolle Möglichkeiten, an denen Sport betrieben werden kann, wie Fußball spielen, Trampolin springen oder neben den Radfahrern skaten. Wer nach all der Anstrengung eine kleine Pause braucht, kann im Café leckeren Kuchen genießen oder zwischen duftenden Kräutern im Küchengarten ein Picknick veranstalten. Ihr habt keine Picknickdecke dabei? Auch hierfür hat der Volkspark eine Lösung, denn am Besucherservice kann man sich gegen eine kleine Gebühr alles leihen, was man zu Hause vergessen hat.

Volkspark Potsdam, Pappelallee 4, 14469 Potsdam, www.volkspark-potsdam.de

Unweit des Barfußparks liegt der Baumkronenpfad „Baum und Zeit“, auf dem es hoch hinaus geht. Besucher bekommen hier die Möglichkeit, das Gelände auf einem Weg kurz über den Baumwipfeln zu entdecken. Erreichbar ist der 20 Meter hohe Pfad über eine Treppe oder einen barrierefreien Aufzug und kann somit ohne Probleme von Rollstuhlfahrern genutzt werden. Oben angekommen, wird man von einem außergewöhnlichen Blick über ein Meer aus Bäumen erwartet, die zum Greifen nah sind. Einen ganz besonderen Ausblick hat man vom Aussichtsturm, der mit einer Höhe von 36 Metern den höchsten Punkt des Pfades bildet. Tipp: Wer ein Fernglas mitnimmt, kann noch besser in die Ferne blicken.

Baum und Zeit, Straße nach Fichtenwalde 13, 14547 Beelitz-Heilstätten, www.baumundzeit.de

26 I ANZEIGEN

ANKER-TASSE ENGLISH TRADERS, WEISESTR. 58, NEUKÖLLN

WILDE DINGE FÜR KLEINE ABENTEURER WWW.WILDHOODSTORE.DE

BMX-LAUFRAD FÜR KINDER BANWOOD ÜBER DAWANDA.COM

SCHÖNES UND NÜTZLICHES FÜR DRAUSSEN UND UNTERWEGS SUPERLEICHTES MÜCKENDICHTES REISEBETT WWW.RASSELFISCH.DE

TEEKESSEL ENGLISH TRADERS, WEISESTR. 58, NEUKÖLLN

LANGBRETT/PATAGONIA PATAGONIA STEHT FÜR: • KOMPROMISSLOSE GARANTIE • UMWELTFREUNDLICHE MATERIALIEN • MITWACHSENDE FEATURES • REPARATURSERVICE • 1% DES JAHRESUMSATZES FLIESST IN LOKALE UMWELTSCHUTZPROJEKTE DIE GRÖSSTE PATAGONIA-AUSWAHL IN BERLIN PATAGONIA KIDS DOWN SWEATER LANGBRETT/PATAGONIA, KASTANIENALLEE 44

KASTANIENALLEE 44, 10119 BERLIN

PATAGONIA (BABY*) SNOW PILE ONE-PIECE LANGBRETT/PATAGONIA, KASTANIENALLEE 44

ÖKOLOGISCHE SCHUHE FÜR KIDS WWW.KLEINER-SCHUHBLADEN.DE

FÜR KALTE UND HEISSE GETRÄNKE WWW.ENGLISHTRADERS.DE

OVALE KORBTASCHE WWW.NORDLIEBE.COM

ANZEIGEN I 27

KLEINE FABRIEK KENNST DU SCHON DEN COOLSTEN BABYLADEN IN BERLIN? ENTDECKE DAS ZAUBERHAFTE UND GANZ BESONDERE ANGEBOT VON KLEINE FABRIEK RUND UM BABY, KIDS & FAMILY IN MITTE UND SCHÖNEBERG!

ROBUSTER BEGLEITER FÜR UNTERWEGS WWW.GOODSHAUS.COM/TRINKFLASCHE

KASTANIENALLEE 63, MITTE GOTENSTR. 64, SCHÖNEBERG

BABYZEN YOYO+ – EASY ON TOUR WWW.KLEINEFABRIEK.COM/YOYO

ECO LUNCHBOX WWW.ENGLISHTRADERS.DE

BARFUSS IMMER UND ÜBERALL WWW.WILDLING.SHOES

SOFTSHELLJACKE ZUM BABYTRAGEN WWW.MAMALILA.DE

BABYDECKE MIT MAKRELENMUSTER WWW.NORDLIEBE.COM

GEWEBTE HÄNGEMATTE AUS BAUMWOLLE KUYUY ÜBER DAWANDA.COM

WUNDERSCHÖNE KINDER-KORB-TROLLEYS WWW.SCHATZINSELBERLIN.COM

BADEHOSEN FÜR VATER UND SOHN MINILOO ÜBER DAWANDA.COM

GEMÜTLICHE JACKE FÜR KÜHLERE TAGE WWW.FREESISTERS.CO

LILLESAND JR LOW-CUT RUBBER-SCHUH WWW.VIKINGFOOTWEAR.COM

28

NEUE VÄTER Fotos: Lina Grün Der Anteil an Vätern, die Elternzeit nehmen, erhöht sich seit der Einführung des Elterngeldes 2007 stetig. Die Mehrzahl von ihnen steigt allerdings nach wie vor nur kurz für ihre Kinder aus dem Job aus: Vier von fünf Vätern nehmen nur die Mindestbezugszeit von zwei Monaten in Anspruch, während 87 % der Mütter zwölf Monate Elternzeit nehmen. Und diese zwei

JACOB

31

Als mit 40 Wochenstunden festangestellter Unternehmensberater ist Jacob normalerweise montags bis donnerstags unterwegs. Nach dem Ende seiner Elternzeit wird er daher seine Frau Laura und den gemeinsamen Sohn nur noch an den Wochenenden sehen. Da Laura ebenfalls Vollzeit arbeitet, wird sie dann eine Nanny unterstützen.

Wie gestaltet sich euer Alltag?

Einkaufen, kochen, waschen, aufräumen. Das volle Elternzeitprogramm des modernen Vaters. Carl ins Bett zu bringen, lässt sich Laura dann nicht nehmen, wenn sie nach der Arbeit nach Hause kommt.

Wie oft unternimmst du etwas mit Carl?

Im Moment: jeden Tag. Künftig wird das wohl leider wieder weniger werden. Dafür freue ich mich umso mehr auf die Wochenenden.

Worin ähnelt dein Sohn dir?

Wir haben die selben Schlitzaugen.

Worauf bist du stolz bei ihm?

Dass er so mutig ist und vor keiner Herausforderung zurückschreckt.

Monate werden vielfach dafür genutzt, um als Familie gemeinsam auf Reisen zu gehen, was nicht per se verwerflich ist, aber doch der Idee widerspricht, beiden Eltern einen schnellen Wiedereinstieg in den Beruf und eine partnerschaftliche Aufteilung der Kinderbetreuung zu ermöglichen.

Viel ist die Rede von „neuen Vätern“, die sich aktiv am Alltag ihrer Kinder beteiligen – wir wollten mal genauer hinschauen: Welches Bild geben heutige Väter ab, wie gestalten sie die Beziehung zu ihren Kindern, wie viel Alltag teilen sie mit ihnen, wie nutzen sie die Elternzeit, wie sehen sie ihre Rolle, was machen sie anders als ihre eigenen Väter?

Fünf Väter haben sich mit ihrem Nachwuchs unseren Fragen gestellt und ganz gleich, in welcher Familienkonstellation sie leben, versuchen sie die vielfältigen Herausforderungen zu meistern, die an moderne Väter gestellt werden.

Die Politik hat jedenfalls noch einiges zu tun, um Rahmenbedingungen zu schaffen, die den veränderten Lebensrealitäten von Familien gerecht werden Mehr zum Thema „Neue Väter“ unter www.himbeer-magazin.de

CARL

11 MON.

Was ist anstrengend?

Wenn er mal gegen Nachmittag seine Quengel-Phasen bekommt. Aber die sind selten.

Wie nutzt du die Elternzeit?

Zunächst waren drei Monate geplant, die wir zu dritt von Januar bis März in Kapstadt verbrachten. Da Laura einen neuen Job bekommen hat und dieser bereits im April starten sollte, habe ich kurzerhand um drei Monate verlängert, um sie bei diesem Schritt zu unterstützen. Ich bin nun in den letzten Wochen meiner dann sechs Monate langen Elternzeit. Die Zeit mit Carl alleine hat mir nochmal einen ganz neuen Blick gegeben. Alleine verantwortlich zu sein, war nochmals eine ganz andere Herausforderung. Wir haben die Zeit aber auch sehr genossen, haben zusammen unbekannte Stadtviertel in stundenlangen Fußmärschen erkundet und tolle Ausstellungen besucht. Auch unter der Woche mal Freunde zum Lunch zu treffen war toll, da ich sonst meist von Montag bis Donnerstag für meinen Job unterwegs bin. Abends haben wir immer für Mami gekocht, mit leckeren Zutaten, die wir auf den Märkten gekauft haben. Da wurden viele neue Lieblingsgerichte entdeckt.

31

MAIA LUNA KASIMIR 11

MATTHIAS

14

62

Als Schauspieler ist es Matthias schon immer möglich gewesen, sich relativ viel um seine Kinder zu kümmern, wenn er nicht gerade für Dreharbeiten fort musste.

Nach der Trennung vor vier Jahren haben er und seine Exfrau sehr schnell auf feste Zeiten verzichtet, weil sie meist mit Stress verbunden waren. Heute ist es so, dass er fast jeden Tag eins seiner Kinder trifft, und sie häufig an den Wochenenden sieht.

31

Die beiden Schwestern leben im selben Häuserblock wie ihr Vater und haben seinen Wohnungsschlüssel, sodass die jederzeit zu ihm kommen können. Matthias‘ großer Sohn Kasimir wohnt seit etwa einem Jahr um die Ecke.

Dass Vater und Sohn sich so oft sehen, ist ganz neu in ihrer Beziehung, über die Kasimir öffentlich zu sprechen zu persönlich ist.

Was machst du gerne zusammen mit deinem Vater?

Was machst du gerne mit deinen Kindern? Mit Maia spiele ich gerne Spiele, möglichst welche, die logisches Denken erfordern, Halma, Backgammon, Schach. Sie spielt am liebsten Monopoly, Phase 10, Kuhhandel und „Oh, wie schön ist Panama“. Luna ist nur noch gelegentlich für ein Spiel zu haben. Beiden Kindern habe ich sehr viel vorgelesen. Maia lese ich manchmal noch vor oder wir erfinden zusammen Geschichten abends im Bett, wobei wir auch gern kuscheln, toben und kitzeln. Manchmal lässt sich auch Luna dazu noch hinreißen.

Worin ähneln deine Kinder dir?

In Kasimirs Reiselust entdecke ich mich wieder. Fernweh kenne ich gut. Er hat viel von der Welt gesehen, mehr als ich. Luna hat in ihrem Aussehen viel von mir. Körperbau und Physiognomie sind mir ähnlich. Körperstellen hat sie, die geradezu identisch mit mir scheinen. Wenn sie sich grundsätzliche Fragen und Grundsätzliches in Frage stellt, fühle ich mich stark an mich und meine Adoleszenz erinnert. Maia ist auffassungsschnell und überdurchschnittlich intelligent. Sie hat eine mathematische Begabung und kann mit Fleiß sehr viel erreichen. Aber wozu Fleiß, wenn es auch ohne geht? Darin erkenne ich mich selbst und meine Grunddispositionen wieder. Ich glaube, in der gedanklichen Struktur im Guten wie im Schlechten ist Maia mir am ähnlichsten.

Worauf bist du stolz bei ihnen?

Dass es sie gibt und auf all ihre Fähigkeiten.

Was nervt dich an ihr?

Wenn sie intolerant sind, den Respekt verlieren und wenn sie Befehle erteilen wollen.

Maia: Brettspiele, Eis essen und verreisen.

Luna: Wir haben ein Ferienhaus in Brandenburg und wenn wir da sind, gehe ich gerne mit ihm dort spazieren und unterhalte mich mit ihm. Ich koche auch gerne mit meinem Vater.

Teilt ihr Interessen/Hobbys?

Maia: Wir sehen gern zusammen Filme.

Luna: Mir fallen keine Interessen ein, aber wir verstellen beide gerne unsere Stimme komisch oder machen komische Gesichter.

Worin bist du deinem Vater ähnlich?

Maia: Wir sind ähnlich unordentlich.

Luna: Er sagt, er war mir als Kind ähnlich, aber ich weiß nicht so recht. Sonst, wie schon gesagt, albern wir beide gern rum.

Was findest du toll an deinem Vater?

Maia: Toll ist, dass er so nett ist, dass er großzügig ist und dass er schön vorliest.

Luna: Er ist lustig und kann gut vorlesen. Er hat mir als kleines Kind jeden Tag vorgelesen.

Was nervt dich an ihm?

Maia: Alles, dass er so dick und alt ist, dass seine Wohnung zu klein ist und dass er immer sagt: „Ich hab dich lieb“.

Luna: Er ist sehr laut, das kann schon nervig werden.

Wenn er niest, erschüttert es die ganze Wohnung.

Was wünscht du dir von deinem Vater?

Maia: Einen Hund und Taschengeld.

Luna: Mehr zusammen unternehmen …

32

JASHA MILOSH 13

JAN

45

9

Als Filmschaffender ist Jan oft oft für längere Zeit im Ausland und so phasenweise aus dem Alltag mit seiner Frau und den beiden Söhnen völlig raus. Dies versucht er aber zu kompensieren, indem er eigentlich fast alle Alltagsaufgaben übernimmt, wenn er zu Hause ist.

Die beiden Brüder kennen ein wechselhaftes Familienleben – wenn ihr Vater im Ausland dreht, meistert ihre Mutter den Alltag alleine, wenn Jan da ist, kann er sich meist mehr Zeit für Kinder und Haushalt nehmen als andere voll berufstätige Väter.

Hast du Elternzeit genommen?

Ja, habe ich genommen und mich voll auf die Kids und die damit verbundenen Aufgaben konzentriert, war eine wunderbare Zeit! Kann ich nur jedem empfehlen.

Was machst du gerne zusammen mit deinem Vater?

Jasha: American Football spielen, Fußball spielen und allgemein Sport.

Milosh: Fußball spielen, in den Urlaub fahren und allgemein Sport.

Was machst du gerne mit deinen Kindern?

Raufen, Kuscheln, Schwimmen gehen, Sport machen – Kuscheln nimmt so langsam ab … zumindest bei Jasha, pubertär bedingt …

Wie oft unternimmst du etwas mit deinen Kindern?

Immer wenn Zeit da ist, leider oft zu wenig.

Worin ähneln deine Kinder dir?

Der Kleine, Milosh, ähnelt mir in seiner Art schon sehr.

Jasha kommt eher nach der Mutter.

Worauf bist du stolz bei ihr?

Ich bin stolz, dass ich sie habe und dass sie sind wie sie sind … gelungene Jungs, einfach großartig.

Was nervt dich an ihnen?

Mich nervt nur, dass sie manchmal ihre Aufgaben nicht so konsequent verfolgen wie ich es gerne hätte, aber sie sind ja noch Kinder und da ist das, glaube ich, normal. Ich war auch nicht besser in Ihrem Alter.

Wie war dein Verhältnis zu deinem Vater?

Bis ich zwölf war, sehr gut. Dann haben sich meine Eltern getrennt und ich habe meinen Vater nicht mehr jeden Tag gesehen, da ging schon was verloren.

Was machst du anders als dein Vater?

Eigentlich versuche ich alles besser zu machen als mein Vater. Aber ich denke eher, dass ich es nur anders mache.

Ist eine andere Zeit heute, wir sind eine andere Generation.

Teilt ihr Interessen/Hobbys?

Jasha: Joggen und Musik hören.

Milosh: Weiß nicht.

Worin bist du deinem Vater ähnlich?

Jasha: Wir sind beide auch in stressigen Situationen entspannt, sind beide sportlich und mögen das Risiko.

Milosh: Er kann super kochen und das interessiert mich auch, ich lerne von ihm Kochtricks.

Was findest du toll an deinem Vater?

Jasha: Er ist immer nett, nicht so streng. Er ist lustig und macht viel mit mir.

Milosh: Ich habe viel Spaß mit ihm und er macht viele Sachen mit mir.

Was nervt dich an ihm?

Jasha: Manchmal ist ist er zu cool.

Milosh: Nix. Was wünschst du dir von deinem Vater?

Jasha: Dass er weiterhin viel mit mir macht und so entspannt bleibt.

Milosh: Dass er so bleibt wie er ist.

35

EIKE

ROSA MAVIE .

44

12

Der selbstständige Leiter der Unternehmenskommunikations- und Marketingabteilung eines großen Filmstudios lebt seit einigen Jahren als voll berufstätiger Single-Dad. Die ersten drei bis vier Jahre war es eher Rosas Mutter, die alles rund ums Kind gestemmt hat, aber seit der Trennung lebt Eike im Wechselmodell den ganzen Alltag mit seiner Tochter. Nur das mit dem Kochen hat er endgültig aufgegeben – Rosa und er sind die besten Kunden beim Sushi-Laden um die Ecke.

Ihr Vater bewohnt nach wie vor die Wohnung, in der Rosa aufgewachsen ist, dort verbringt sie jede zweite Woche.

Die andere Woche lebt sie mit ihrer Mutter, deren Mann und Hund, wobei sie die Wochenenden eigentlich fast immer bei Eike verbringt, weil ihre Mutter oft arbeiten muss und Rosas Freunde alle in Eikes Kiez wohnen. Da Eike wochentags erst gegen 19 Uhr nach Hause kommt, hat sie immer ein volles Programm mit Basketball, Klavierunterricht, Kunst- und Bastel-AG.

Was macht ihr gerne zusammen?

Ich bin eher der Aktivitäten-Papa, was Rosa zunehmend nervt, je älter sie wird: raus an einen See, eine Runde Motorradfahren durch die Stadt, inliner laufen im Park, eine Ausstellung besuchen. Doch das Pubertier in ihr lässt mich all die Dinge zunehmend alleine machen. Sie möchte lieber mit ihren Freundinnen abhängen und „über so Dinge quatschen“, die sie jetzt interessieren.

Was machst du gerne zusammen mit deinem Vater?

Am liebsten Sport und Motorrad fahren. Manchmal auch Hausaufgaben, aber nur wenn Papa die Aufgaben versteht.

Wenn nicht, meckert er die ganze Zeit über die Schule und die Lehrer und fragt sich, warum die so schwierige Hausaufgaben aufgeben.

Wie oft unternimmst du etwas mit Rosa?

Im Grunde jedes Wochenende. Am schönsten ist aber immer das gemeinsame Frühstücken am Samstagmorgen.

Teilt ihr Interessen/Hobbys?

Sie liebt es, mit mir Motorrad zu fahren. Und beim Basketball gegen die Jungs im Park sind wir ein unschlagbares Team.

Worin ähnelt deine Tochter dir?

Wir ähneln uns in unserer Ungeduld und dass immer die anderen an allem schuld sind. Und Rosa hat exakt die gleichen Füße wie ich.

Worauf bist du stolz bei ihr?

Auf alles! Vor allem, dass sie so ein offenherziges und frohes Kind ist und ein so starkes Selbstbewusstsein hat.

Was nervt dich an ihr?

Ihre Ungeduld und dass immer alle anderen an allem schuld sind.

Teilt ihr Interessen/Hobbys?

Unsere Hobbys sind Basketball spielen und Unordnung machen.

Worin bist du deinem Vater ähnlich?

Wir sind beide sportlich und ehrgeizig. Er nennt es ungeduldig sein.

Was findest du toll an deinem Vater?

Alles!

Was nervt dich an ihm?

Dass er so ein Ordnungsfreak und Perfektionist ist. Er muss immer aufräumen, wenn ich mit meinen Freundinnen spielen möchte. Und in Unterhose durch die Wohnung laufen geht auch nicht mehr.

Was wünschst du dir von deinem Vater?

Dass er immer so bleibt, wie er ist.

36

ALMA JONATHAN 8

CLEMENS

44

Der fest angestellte Krankenhausarzt lebt mit seinen Kindern und deren Mutter zusammen. Er arbeitet elf Monate im Jahr (sein Arbeitsvertrag erlaubt jährlich einen unbezahlten Freimonat) auf einer 80%-Stelle, das heißt, etwa 32 Stunden im Schichtdienst. Er hat bei beiden Kindern Elternzeit genommen beziehungsweise auf Teilzeit reduziert.

Was machst du gerne mit deinen Kindern?

Am liebsten bewältige ich Alltagsaufgaben und lasse die Kinder daran teilhaben. Wir kuscheln viel und wir reden viel. Ich gehe mit den Kindern wöchentlich ins Schwimmbad oder wir fahren an den See, wir paddeln und radeln gerne, spielen Frisbee, Tischtennis etc.

Mit Jonathan spiele ich gerne Videospiele, wir kämpfen/ raufen oft bis an die Grenzen, wir messen unsere Kräfte in jeder Disziplin, streiten uns über seine Hausaufgaben oder seine Online-Zeit, wir unterhalten uns über Frauen, hängen ab und philosophieren. Mit Alma gehe ich gerne aus, regelmäßig haben wir ein Date im Restaurant, ein Dinner for two oder wir sitzen in Cafés. Fast jeden Tag nach der Schule essen wir Eis und kaufen für das Abendessen ein.

Sie kommt gerne mit zum Schwimmen und in die Sauna.

Wir spielen gerne Memory, Uno und Co. Wir gehen shoppen. Wir tanzen beide gerne. Wir lachen gerne und sie hat einen wunderbaren Humor.

Wie oft unternimmst du etwas mit deinen Kindern?

Eigentlich täglich, wenn ich nicht bei der Arbeit bin.

Worin ähneln deine Kinder dir?

Mein Sohn hat meine Geduld und mein empathisches Feingefühl geerbt, meine Tochter meine langen Beine. In vielen Situationen erkenne ich mich und meine eigene Kindheit wieder. Viele Verhaltensmuster, gerade die die ich ablehne oder verurteile, sind ein Spiegel zu mir. Die Kinder kennen mich so gut, dass sie meine wunden Punkte zielgenau aufspüren und drücken.

Worauf bist du stolz bei ihr?

Ich empfinde großen Stolz, auf fast alles, jeden Entwicklungsschritt und auf viele Kleinigkeiten. Ich bin vielleicht etwas subjektiv, aber meine Kinder sind wirklich ganz außergewöhnlich.

Was nervt dich an ihnen?

Dass sie mich ständig spiegeln, dass sie kaum Rücksicht nehmen, sich wie Schmarotzer verhalten, alle Aufmerksamkeit auf sich ziehen, dass sie mich anlügen, verletzend ehrlich sind. Mich nervt, dass mein eigenes Glück von ihrem Wohle abhängig ist.

11

Obwohl ihr Vater einen zeitintensiven, anstrengenden Job hat, kennen die Geschwister es von Klein auf nicht anders, als dass Clemens sich mindestens soviel um sie kümmert wie ihre Mutter, die ihrer eigenen Karriere als Künstlerin viel Zeit widmet. Auch ihrer Beziehung geben Clemens und seine Frau ganz bewusst Raum, so gehören Babysitter fest zum Leben von Jonathan und Alma. Alle Familienmitglieder haben sich längst daran gewöhnt, dass ihr Alltag ein steter Kampf gegen Chaos und Anarchie ist.

Was machst du gerne zusammen mit deinem Vater?

Alma: Kochen, Filme gucken, Uno spielen.

Jonathan: Fahrrad fahren, angeln, zocken, Kanu fahren und schwimmen.

Teilt ihr Interessen/Hobbys?

Alma: Fahrrad fahren, schwimmen.

Jonathan: Ja, viel s.o.

Worin bist du deinem Vater ähnlich?

Alma: Augen, Körper.

Jonathan: Nase, Augen, Verhalten.

Was findest du toll an deinem Vater?

Alma: Er ist lustig und stark.

Jonathan: Er ist mein Vater, das reicht.

Was nervt dich an ihm?

Alma: Rauchen, sein Bart.

Jonathan: Nicht viel, er ist provokant.

Was wünschst du dir von deinem Vater?

Alma: Ein eigenes Zimmer.

Jonathan: Einen neuen PC.

© Tine Schulz/Klett Kinderbuch Verlag

UNSERE LESETIPPS FÜR ERSTLESER

IN DER SCHULE GEHT ES RICHTIG LOS Wenn die Ferien sich dem Ende zuneigen und der Alltagstrott wieder einkehrt, wartet auf viele Kinder noch einer der ganz großen Tage im Leben: die Einschulung! Endlich ist es soweit und während Schulranzen und Schultüte schon bereit stehen, steigt die Aufregung langsam ins Unermessliche. Doch was wird die Neulinge dort erwarten? Neue Freunde, Hausaufgaben, versteckte Klos und lange Pausen? Wer sich auf den neuen Lebensabschnitt vorbereiten will, ist mit diesen Schmökern für Schulanfänger bestens beraten.

Viele weitere Lesetipps findet ihr unter www.himbeer-magazin.de

Die Zwerge starten durch Anton, Selin, Mara und Richard sind uns bereits aus der Reihe „Die wilden Zwerge“ bekannt, die auf Kinderaugenhöhe und ohne pädagogischen Zeigefinger wunderbare Geschichten aus dem Kindergarten zu erzählen weiß. Was bereits die ersten Bücher zu einem besonderen Vorleseerlebnis machte, muss man auch hier nicht missen: „Endlich Schule!“ erzählt wie gewohnt direkt und charmant vom großen ersten Schultag, der sich letztendlich als gar nicht so groß entpuppt – schließlich hatten sich Anton und seine Freunde weit mehr davon versprochen. Statt Klassenarbeiten und Unendlichkeitsrechnung warten morgens immer noch Stuhlkreis und Bilder malen, das kann doch nicht sein! Auch die Folgebände sind ein absolutes Muss für Schulneulinge! Meyer/Lehmann/Schulze: Endlich Schule!, gebunden, ab 6 Jahre, 48 Seiten, Klett Kinderbuch 03/2015, 8,95 Euro

39

Ferien mit Ella Bereits zehn Jahre sind vergangen, seit Ella, die Schöpfung des finnischen Kinderbuchautors Timo Parvela, das erste Mal die Kinderbuchbühne betreten hat – inzwischen haben die Schulgeschichten rund um Ella und ihre Klasse auch hierzulande echten Kultstatus. Der neue Band ist dank wunderbarer Sprache und skurriler Geschichte sowohl für Vorleser als auch kleine Zuhörer ein Genuss: Diesmal verschlägt es Ella und ihre Mitschüler ins Sommercamp, das erstmal mit Dauerregen und nervigen Mücken enttäuscht. Von Langeweile kann aber keine Rede mehr sein, als plötzlich der Direktor auftaucht und alles durcheinanderbringt.

Timo Parvela: Ella und das Abenteuer im Wald, ab 8 Jahre, gebunden, Hanser Verlag, 21.08.2017, 9,90 Euro

MIA KASALO

SAMUEL GIRARDI

AMELIE RENNT DER BESTE BEWEIS FÜR

KURZWEILIGES, EINFÜHLSAMES UND ORIGINELLES DEUTSCHES KINDERKINO Deutsche Film- und Medienbewertung

Nachts in der Schule LIEBLINGSFILM

Hanna und Leo sind aufgeregt: Die ganze Klasse trifft sich zur Lesenacht in der /AMELIERENNT Schule! Nach dem Vorlesen schlüpfen alle unter die Decke – wenn Hanna doch nur nicht ihr Kuscheltier vergessen hätte! Als dann auch noch die Frühstücksmarmelade verschwunden ist, macht sie sich mutig auf die Suche durch die dunkle Schule und entdeckt einen kleinen Besucher, der ihr gar nicht so ungelegen kommt ... Die2017-07-07_AMELIE_Anzeigen_Himbeer_Berlin.indd Erstlesereihe „Bücherbär“ sorgt seit mittlerweile 25 Jahren für erste Lesefreuden und ist dank kurzer Texte und klarer Bildergeschichten für Lesestarter ein schöner Einstieg.

Christian Seltmann/Nicolai Renger: Ein Kuschelmonster für die Lesenacht, ab 6 Jahre, gebunden, 48 Seiten, 06/2017, Arena Verlag, 7,99 Euro

www

.AMELIERENNT-DERFILM.de

AB 21. SEPTEMBER IM KINO!

Klassenkampf Mit „Schule geklaut!“ geht die ChaosKlasse von Autorin Usch Luhn in die erste Runde und legt damit einen gelungenen Auftakt hin: Für Zora und ihre Freunde startet das neue Schuljahr unter schlechten Vorzeichen, denn ihre Schule soll nach schlimmen Gewitterschäden geschlossen werden, da das Geld für die nötige Renovierung fehlt. Eine Katastrophe, denn keiner von ihnen will auf die Nordschule gehen, wo der fiese Leon das Zepter in der Hand hält. Wie soll das nur klappen? Dank patenter Hühneroma und einem guten Einfall findet sich doch noch eine Lösung, wie die Kinder der 3a ihre geklaute Schule wieder zurückerobern können und die Sonnenschule eine zweite Chance bekommt.

Usch Luhn: Die Chaos-Klasse. Schule geklaut!, 128 Seiten, ab 8 Jahre, gebunden, Ueberreuter, 07/2017, 9,95 Euro

1

10.07.17 12

40

HÖRSPIEL

JUGENDBUCH

Brieffreundschaften

Gegen den Hass

Aus Langeweile entstehen oft die besten Ideen.

Giraffe jedenfalls, der die Tage in der Savanne zu eintönig verlaufen, beschließt eines Tages, Briefe an andere Tiere zu schreiben. Und wie es so mit Brieffreunden ist – irgendwann möchte man sich persönlich kennenlernen, auch wenn man dafür einmal um die Welt reisen muss.

Preisgekröntes Buch nun als Hörspiel, toll!

Megumi Iwasa: Viele Grüße, Deine Giraffe, ab 4 Jahre, 40 Minuten, Sauerländer Audio, 24.09.2017, 12,95 Euro

Mit ihrem Debüt hat Angie Thomas auf Anhieb die New York Times-Bestsellerliste erobert. Zu Recht – aktueller, packender, politischer, hoffnungsvoller, empathischer, besser geschrieben geht kaum. Er richtet sich an Teenager, aber auch für Erwachsene ist dieser Roman um die junge Starr eine großartige Lektüre.

Das schwarze Mädchen lebt in zwei Welten, ihrem verarmten Wohnviertel und der vorwiegend von Weißen besuchten Privatschule. Nach dem Tod eines Freundes durch eine Polizeikugel gerät sie in einen Sog der Ereignisse.

Angie Thomas: The Hate U Give, ab 14 Jahre, 512 Seiten, cbt 07/2017, 17,99 Euro

APP

ANIMATIONSFILM

Wetterkapriolen

Oscarprämiert

Die Ene Mene MobileExpertinnen Felicitas und Martina empfehlen schon seit bald drei Jahren auf unserer HIMBEERWebseite jeden Monat die besten Apps für Kinder verschiedener Altersstufen. Nun ist endlich ihre erste Eigenkreation erschienen – eine interaktive Kinderbuch- und Lern-App über das Wetter, die wir natürlich gleich mit unseren Kindern getestet und für super befunden haben!

Rudi Regenbogen und die verlorenen Farben, ab 5 Jahre, Hello November 06/2017, im Apple App Store für 3,49 Euro

Vorweg – trotz der FSK-Freigabe ab 0 Jahren ist dies kein Film für Kleinkinder. Die Story um den Zucchini genannten neunjährigen Icare, der nach dem Tod seiner Alkoholiker-Mutter ins Heim von Madame Papineau kommt, ist aufgrund der Themen um Sucht, Mobbing etc. nicht für Kinder unter zehn Jahren geeignet.

Der als beste Animationsfilm mit einem Oscar ausgezeichnete französische Film ist aber für ältere Kinder und Erwachsene unbedingt sehenswert und erzählt vielschichtig eine ergreifende Geschichte.

Mein Leben als Zucchini, FSK ab 0 Jahre, empf. ab 10 Jahre, ca. 64 Min., Polyband 25.8.2017, ca. 13 Euro

Uraufführungen FRANKENSTEIN [ab 16 Jahren] 30. Januar 2018 Musiktheater von Gordon Kampe, Maximilian von Mayenburg und Paul Hübner DER SCHREI DES PFAUEN IN DER NACHT [ab 14 Jahren] 10. April 2018

Wiederaufnahmen KUCKUCK IM KOFFER [3 – 6 Jahre] ab Oktober 2017 DAS GEHEIMNIS DER BLAUEN HIRSCHE [ab 5 Jahren] ab 23. November 2017 GOLD [ab 4 Jahren] ab 3. März 2018

Musiktheatrales Rechercheprojekt mit Jugendlichen

WIR AUS GLAS [ab 16 Jahren] 19. Juni 2018 Musiktheater von Yasutaki Inamori

und vieles mehr …

Alle Infos unter www.deutscheoperberlin.de

41

KARTENSPIEL

Schöne Vorstellung

Für die Hundstage

Peppi ist am liebsten mit Oma zusammen. Kein Wunder, macht sie doch die besten Kartoffelpuffer, schaut mit Peppi lustige Ratequiz im Fernsehen, sie gehen zusammen einkaufen, pflücken Himbeeren im Garten, haben immer eine lustige Zeit miteinander. Doch eines Tages fällt Peppi auf, dass Oma immer kleiner wird und allmählich verändert sich das Größen- und so auch Rollenverhältnis zwischen ihnen. Bis Oma irgendwann so klein ist, dass sie in Peppis Ohr schlüpft, wo sie fortan bleibt und Peppi gute Ratschläge – zum Beispiel wie die Kartoffelpuffer gelingen – erteilen kann. Und manchmal erzählt sie ihr einen Witz, so dass Peppi lauthals lachen und nicht mehr traurig sein muss.

Poetische Geschichte über den Tod, einfühlsam illustriert.

Inka Pabst/Mehrdad Zaeri: Als Oma immer kleiner wurde, ab 5 Jahre, gebunden, 64 Seiten, Tulipan 03/2017, 18 Euro

Hoffen wir, dass es sich bewahrheitet und die sogenannten Hundstage (23.7.-23.8.) wirklich zu den heißesten Tagen des Jahres zählen, in jedem Fall ist dieses charmante Kartenspiel von Sagaland-Erfinder Alex Randolph prima geeignet zum Mitnehmen an den See, ins Freibad oder den Urlaub. Die Bildkarten zeigen immer einen Hund, daneben jeweils zwei weitere Darstellungen, zum Beispiel Ball und Mond oder Ball und Hut. Passend zu einer aufgedeckten Karte dürfen alle Karten mit den dargestellten Merkmalen abgelegt werden. Ziel ist es, als Erster all seine Karten abzulegen. Die Fähigkeit zum vernetzten Denken und die visuelle Wahrnehmung werden geschult, auch deswegen eine schöne Idee für die Schultüte!

Alex Randolph: Caro Cane, ab 4 Jahre, 2-4 Spieler, Spieldauer: ca. 20 Min., Piatnik 2017, ca. 8 Euro

© Claudia Steigleder

© Mehrdad Zaeri/Tulipan Verlag

BILDERBUCH

Heldenstücke  die schönsten Geschichten aus

Kinderbüchern, Spielen, Apps und mehr

Mitfiebern beim HeldenstückeCountdown auf facebook.

 viele Extras, Leseproben und

Gewinnspiele

 Stiftung Lesen und andere Experten

geben Elterntipps

Heldenstücke ++ Das

lung deiner Buchhand kostenlose Magazin

SPANNEND:

FÜR KINDER. GESCHICHTEN

© Sunny Studio/Adobe Stock, Konstantin Yuganov/Adobe Stock

Virtuelle Klassenreisen!

Buchhandlung e Magazin deiner +++ Das kostenlos

e Magazi +++ Das kostenlos

NEU: Bücher, Musik, Spiele und mehr IM TEST: Kinderbuchund Lern-Apps

Das kostenlose Kinder-Magazin ab 22. September nur im Buchhandel

Entdecke deine Helden!

Das multimediale Online-Magazin für Kinder – ab September auf www.heldenstuecke.de

42

KINDERBUCH

Einfallsreich

Sinnvoll

Der Berliner Wimmelbuchverlag ist eigentlich bekannt für seine tollen – na, was wohl – Wimmelbücher. Alles andere als wimmelig ist hingegen diese Neuerscheinung – die liebevollen Illustrationen von Mae Benson sind eher von zurückhaltendem Stil und schaffen genau die richtige Atmosphäre für Kobi Yamadas Geschichte, die Kinder zum Glauben an ihre eigenen Ideen anregt. Mit dem Independent Publisher Book Award ausgezeichnet hat sich das Buch in den USA bereits vielfach verkauft und wir wünschen ihm, dass es auch hier zu Lande viele Leser erreicht. Das Kind ist namenlos, die Idee gesichtslos, aber eines Tages ist sie einfach da, die Idee. Was macht man nun damit?

Zunächst versucht das Kind ihr aus dem Weg zu gehen, aber die Idee verfolgt es auf Schritt und Tritt. Das ist ihm Peinlich vor den Leuten, also versteckt das Kind sie. Muss dann aber doch merken, dass die Idee es glücklich macht, dass sie Aufmerksamkeit verlangt und mit der Zeit werden sie Freunde. Das Kind traut sich dann sogar, sie anderen Leuten zu zeigen, lässt sich aber nur kurz von deren Meinungen davon abbringen, seine Idee in die Welt zu bringen.

Kobi Yamada/Mae Benson: Was macht man mit einer Idee?, gebunden, ab 6 Jahre, 40 Seiten, Wimmelbuchverlag 06/2017, 12,95 Euro

© Illustration: Nini Spagl. Tyrolai Verlag

© Mae Benson/Wimmelbuchverlag

KINDERBUCH

Die Augen mögen das wichtigste Sinnesinstrument sein und uns die meisten Informationen über unsere Umwelt liefern, aber das blinde Mädchen Nele ist der festen Überzeugung, dass man ihr auch ohne Sehkraft nicht blind gegenüber steht. Während Herr Soundso ihr immer genau das ganz nüchtern und sachlich beschreibt, was ihn seine Augen sehen lassen, eröffnet sich mit Neles Wahrnehmungen eine vielfältigere, fantasievollere Welt, kongenial im Buch durch ausklappbare Seiten bebildert. Denn man sieht auch mit den Ohren gut. Ebenso mit der Nase, der Zunge oder den Fingerspitzen, wie auch Herr Soundso am Ende des Buches begreift.

Und natürlich liefert die Fantasie sowieso die schönsten Bilder. Daran herrscht bei Nele nun wirklich kein Mangel und ihre Vorstellungen von Regen, Schnee, Sonne, Schatten, Feuer, Wiese, Meer oder der Nacht können alle, nicht nur sehbehinderte Kinder weiterspinnen, sich an neuen Sichtweisen erfreuen und erfahren, dass Dinge manchmal mit anderen Augen zu sehen, den Horizont erweitert. Natürlich können auch blinde Kinder das Buch lesen – der Text liegt in Brailleschrift bei.

Martina Fuchs/Nini Spagl: Schau! Staunen mit allen Sinnen, ab 3 Jahre, gebunden, 52 Seiten, Tyrolia Verlag 2017, 14,95 Euro

HIMBEER ABO Sichert euch eure persönliche HIMBEER im Abo. Für nur 15 € pro Jahr erhaltet ihr HIMBEER alle zwei Monate nach Hause geschickt. Und als Dankeschön bekommt ihr einmalig als Prämie die aktuelle Ausgabe der Bilderbuchzeitschrift GECKO mit dazu. GECKO ist ein Geschichtenmagazin für Kinder ab vier Jahren bis ins Schulalter. Jede Ausgabe stellt illustrierte Vorlesegeschichten von Kinderbuchautoren und neuen Talenten vor. Dazu: Das Experiment im LiLabor, Lesetipps, Mitmachseiten und vieles mehr. Informationen unter: www.gecko.kinderzeitschrift.de.

Einfach das Bestellformular unter www.himbeer-magazin.de/abo ausfüllen oder ihr sendet eine E-Mail mit Rechnungs- und Lieferanschrift an: abo@himbeer-magazin.de

43

NEU IM KINO

Flucht nach Südfrankreich Paris 1941. Weil es in der besetzten Hauptstadt zu gefährlich geworden ist, plant die jüdische Familie Joffo die Flucht nach Südfrankreich, das noch nicht in deutscher Hand ist.

Eine gemeinsame Reise wäre zu auffällig, daher schicken die Eltern den zehnjährigen Joseph und seinen älteren Bruder Maurice allein auf den Weg. Ein gefährliches Abenteuer, denn niemand darf erfahren, dass sie Juden sind. Doch dank ihres Mutes und Einfallsreichtums schaffen sie es immer wieder, zu entkommen. Berührende Verfilmung des Bestsellers von Josef Joffo.

Ein Sack voll Murmeln, FSK: ab 12 Jahre, Filmstart: 17.08.2017, www.einsackvollmurmeln-film.de

92,4 die kunst zu hören

So, 17.9.17

Tiger! Tiger!

Miklós Rózsa: Suite aus der Filmmusik zu „Das Dschungelbuch“ Dirigent: Karsten Januschke So, 12.11.17

Beim Jupiter!

Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie Nr. 41 C-Dur, „Jupiter“ Dirigent: Robin Ticciati So, 10.12.17

Rucke di guh!

Sergej Prokofjew: Auszüge aus der Ballettmusik „Cinderella“ Dirigent: Aurélien Bello

NEU IM KINO

Von der Elbe in die Berge Als Pfefferkörner lösen die Nachwuchsdetektive Mia und ihr bester Freund Benny normalerweise in Hamburg ihre Fälle. Doch diesmal verschlägt es sie in die Berge Südtirols. Der Gruber Hof ist das Ziel ihrer Klassenfahrt, auf der sie schnell von merkwürdigen Ereignissen auf eine riskante Mission gelockt werden. Spannende Geschichte für alle Fans von Detektivgeschichten, unser HIMBEER-Kind war jedenfalls total gebannt. Für Erwachsene machen schon allein die spektakulären Aufnahmen in den Alpen und das erlesene Ensemble den Film zu einem Sehvergnügen!

Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs, FSK: ab 6 Jahre, Filmstart: 07.09.2017, www.facebook.de/pfefferkoerner

NEU IM KINO

So geht es bergauf Es passt der 13-jährigen Großstadtgöre Amelie überhaupt nicht, dass ihre Eltern sie nach einem lebensbedrohlichen Asthmaanfall in eine spezialisierte Klinik nach Südtirol schicken. Anstatt sich helfen zu lassen, reißt sie aus und flüchtet in die Berge. Mitten in den Alpen trifft sie auf den geheimnisvollen 15-jährigen Bart. Als der ungewünschte Begleiter ihr jedoch das Leben rettet, stellt Amelie fest, dass er viel interessanter ist, als anfangs gedacht. Gemeinsam begeben sich die beiden auf eine abenteuerliche Reise, bei der es um hoffnungsvolle Wunder und echte Freundschaft geht.

Amelie rennt, FSK: ab 0 Jahre, Filmstart: 21.09.2017, www.amelierennt-derfilm.de

Kinderkonzerte So, 25.2.18

Vorhang auf!

Jean-Philippe Rameau: Auszüge aus den Opern „Les Boréades“, „Dardanus“ und „Zaïs“ Dirigent: Raphaël Pichon So, 6.5.18

Viva Italia!

Werke von Verdi, Scarlatti und anderen Siobhan Stagg, Sopran Blechbläserquintett des DSO So, 17.6.18

Tor! Dmitrij Schostakowitsch: Ballettsuite „Das goldene Zeitalter“ Dirigentin: Anja Bihlmaier

Eine Konzertreihe für Kinder ab 6 Jahren Großer Sendesaal des rbb im Haus des Rundfunks Mehr Infos unter: www.kulturradio.de oder www.dso-berlin.de

44 I ANZEIGEN

TOLLE TIPPS FÜR SOMMER - UND HERBSTFERIEN

FINNFLOAT FINNFLOATSAUNAFLOSS SAUNAFLOSS Ein entspannter echt finnischer Ein entspannter, echt finnischer Floß-Geschichten-Spiele-Saunaausflug Floß-Geschichten-Spiele-Saunafür die ganze Familie.

Im Deutschen Spionagemuseum können Kinder die Geschichte der Spionage interaktiv erleben.

WWW.FINNFLOAT.DE WWW.FINNFLOAT.DE

WWW.DEUTSCHESSPIONAGEMUSEUM.DE

Ausflug für die ganze Familie.

Englischferien mit Spaß in und um Berlin, als Daycamp Mo-Fr, 9:0017:00, oder mit Übernachtung am See oder auf dem Reiterhof.

In Workshops für Kinder und Jugendliche wird im Sommercamp auf der Museumsinsel fotografiert, gemalt, gebaut und modelliert.

WWW.YOYOCAMPS.DE

WWW.SMB.MUSEUM

DER SPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE! Willkommen im SPRUNG. RAUM Tempelhof, dem modernsten Trampolinpark Berlins!

Ferienprogramm „Luthereffekt“: Begebt Euch auf eine Weltzeitreise zum 500. Reformationsjubiläum im Martin-Gropius-Bau.

WWW.SPRUNGRAUM.DE

WWW.3XHAMMER.DE

MALSCHULE FRIEDENAU

MALSCHULE FRIEDENAU: FerienMalkurse finden an drei oder fünf Vormittagen statt.

Ob Manga-, Graphit- oder Farbstiftzeichnungen sowie Malerei mit lernfreundlichen Gouache-Farben – in der Malschule Friedenau können Kinder und Jugendliche ihr Talent im Malen oder Zeichnen entdecken oder verbessern. Individuell gestärkt werden Eigeninitiative und Selbstbewusstsein sowie die Bereitschaft, der Fantasie freien Lauf zu lassen.

WWW.MALSCHULE-FRIEDENAU.DE/ FERIEN-SPECIALS

WWW.MALSCHULE-FRIEDENAU.DE

„MACH BLAU!“ MIT DER BUNDJUGEND BERLIN

TRENDIGE SPRACHFERIEN IN DEUTSCHLAND

Das Ferienseminar richtet sich an Jugendliche von 14 bis 18 Jahren, die vom 7. bis 11.8. Lust haben, eine Woche am Thema Wasser zu forschen und sich auszutauschen. Gemeinsam mit Wissenschaftler*innen der TU Berlin werden Messgeräte gebaut, die Wasserqualität in Berliner Gewässern untersucht, Projekte besucht und eine eigene, bunte Aktion organisiert.

Feriencamp bei Kinder KOCHSPASS: Es wird lecker gekocht, viel gelacht und geschlemmt. Am Nachmittag werden tolle Ausflüge unternommen!

Unter dem Motto „Learning by Speaking“ bietet die Sprachschule Berlitz ein besonderes Programm für Kinder und Jugendliche zwischen sieben und 17 Jahren.

Von Muttersprachlern unterrichtet, können die Teilnehmer in allen Schulferien in Sprachcamps Französisch, Spanisch und Englisch lernen. Viele tolle Reiseziele in Deutschland warten auf euch!

WWW.BUNDJUGEND-BERLIN.DE

WWW.KINDERKOCHSPASS.DE

WWW.BERLITZ.DE/SPRACHCAMPS

Neben dem Sprachunterricht gibt es ein vielfältiges Freizeitangebot: Von Volleyball bis Klettern ist alles dabei!

WWW.BERLITZ.DE/SPRACHCAMPS

ANZEIGEN I 45

Ob Wasserfreund, Künstler oder Nachwuchs-Wissenschaftler: Hier findet ihr Anregungen für spannende Ferienkurse, spontane Abenteuer und Unternehmungen.

Im Labyrinth Kindermuseum Berlin erwarten euch die Vielfalter in der Ausstellung „1, 2, 3, Kultummel“.

Das Ziel für den aktiven Familienausflug oder die Geburtstagsfeier. Mit Biergarten zum Entspannen.

Planschen, toben, rutschen, kicken oder einfach picknicken im Volkspark Potsdam.

Besuchenswert: Im neuen Laden der Frechen Freunde gibt es freche Bio-Snacks, Kinderkochkurse und Kindergeburtstagsfeiern.

WWW.LABYRINTHKINDERMUSEUM.DE

WWW. WALDHOCHSEILGARTENJUNGFERNHEIDE.DE

WWW. VOLKSPARK-POTSDAM.DE

WWW.FRECHEFREUNDE.DE/LADEN

[Probe]Räume | Märkisches Museum Museum neu entdecken, die Geschichte Berlins erleben, selbst kuratieren und ausstellen.

Nervenkitzel, beeindruckende Feuerwerke und gute Musik! Potsdamer Feuerwerkersinfonie, 4.8. und 5.8.2017, Volkspark Potsdam.

WWW.STADTMUSEUM.DE

WWW.FEUERWERKERSINFONIE.DE

ZEITREISE | TIME TRAVEL

Entdecke indianische Kulturen in der neuen Ausstellung im MACHmit! Museum für Kinder.

Die Sommerschau im Computerspielemuseum vom 24.6. bis 27.8.2017. Mit zehn exemplarischen Spielstationen lotet die interaktive Sonderausstellung das Thema Zeitreisen in Games aus.

Sie zeigt kreative und innovative Verarbeitungsansätze und macht jedes Exponat zu einer kleinen Zeitmaschine. Karl-Marx-Allee 93a, täglich 10:00 bis 20:00 (Fr-Sa bis 21:00)

WWW.MACHMITMUSEUM.DE

WWW.COMPUTERSPIELEMUSEUM.DE

ROBOTIK WORKSHOPS IM MAKER STORE

Das Deutsche Historische Museum nimmt euch mit auf eine Zeitreise durch die Etappen der Deutschen Geschichte.

In den Ferien werden zahlreiche Workshops angeboten. Baut und programmiert doch mal euren eigenen Roboter!

WWW.DHM.DE

WWW.MAKER-STORE.DE

Im Maker Store in Berlin Prenzlauer Berg werden Workshops und auch gerne Kindergeburtstage zu den Themen Elektronik, Löten, Robotik und Programmieren durchgeführt – mit Teilnehmern von Jung bis Alt. Die Anmeldung ist ganz einfach: wählt euren favorisierten Workshop, füllt das Formular aus und schon seid ihr angemeldet.

WWW.MAKER-STORE.DE

Erlebe eine unvergessliche Paddeltour im Ruppiner Seenland! Neben Kajaks können auch Fahrräder ausgeliehen werden.

WWW.RHINPADDEL.DE

46

01.08.DIENSTAG

02.08.MITTWOCH

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders faszinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, AquaDom & SEA LIFE Berlin, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen.

T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 – 18:00 Stempelsommer bei Krumulus Für zwei Sommerferienwochen können in der Krumulus Druckwerkstatt jederzeit Stempel gebastelt werden.

Alles was ihr dafür braucht, steht während der Öffnungszeiten bereit. Eine Kursleiterin gibt eine kleine Einführung: Basteln, Stempeln und Zahlen so viel ihr wollt!, Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 10:30 Eine kleine Sternenreise ab 4 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 10:30 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 12:00 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 12:00 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 13:00 – 18:00 Was fällt dir denn ein? Ein Spieleerfinder-Workshop für Kinder 8-12 Jahre, Gemeinsam tragen wir zusammen, was das Besondere an Spielen ist und basteln dann, was das Zeug hält, Anm. erf., Berliner Stadtbibliothek der ZLB, www.zlb.de 15:00 – 17:00 Kleiner Tobenachmittag 0-4 Jahre, Gleichzeitig Familiencafé für Austausch und Gespräche, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de 15:00 – 20:00 Nachbarschaftszentrum ufafabrik – 30 Jahre Aktiv im Stadtteil Auf dem Abenteuerspielplatz im Güntzelkiez feiert das Nachbarschaftszentrum ufafabrik 30 Jahre lebendige Nachbarschaft mit einem kostenfreien Kinderprogramm, u.a.

Clownerie-Workshop und vielen Spiel- und Kreativangeboten, Abenteuerspielplatz im Güntzelkiez, T: 86394033, asp.nusz.de ;

;

;

;

SCHÖNE SCHUHE FÜR KINDER 17-39

;

;

;

;

;

;

03.08.DONNERSTAG

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. Auf einem riesigen Abenteuer-Areal können sie altes Handwerk ausprobieren, einen Kräutergarten anlegen, Turniere, Gaukelei, Lehmbau, Schatzsuche und viele andere Spielarten erleben und erfahren, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 – 18:00 Stempelsommer bei Krumulus Stempel basteln: Alles was ihr dafür braucht, steht während der Öffnungszeiten bereit. Eine Kursleiterin gibt eine kleine Einführung: Basteln, Stempeln und Zahlen so viel ihr wollt!, Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 10:30 Lars, der kleine Eisbär ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 10:30 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 15:00 Ferienspaß mit Schnecke Daisy Vorlesen und Basteln in der Kinderbibliothek, Anm. erw., Berliner Stadtbibliothek der ZLB, www.zlb.de 20:00 Science Slam im Planetarium ab 12 Jahre, Geballte Wissenschaft in 10 Minuten, verpackt in spannenden und anschaulichen Vorträgen. Junge Wissenschaftler verlassen die Labore um eigene Forschungsprojekte zu präsentieren.

Anschließend werden die Sieger gekürt, Zeiss Großplanetarium, www.planetarium.berlin ;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. Auf einem riesigen Abenteuer-Areal können sie altes Handwerk ausprobieren, einen Kräutergarten anlegen, Turniere, Gaukelei, Lehmbau, Schatzsuche und viele andere Spielarten erleben und erfahren, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 – 18:00 Stempelsommer bei Krumulus Stempel basteln: Alles was ihr dafür braucht, steht während der Öffnungszeiten bereit. Eine Kursleiterin gibt eine kleine Einführung: Basteln, Stempeln und Zahlen so viel ihr wollt!, , www.krumulus.com 10:30 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 10:30 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 12:00 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:00 Krümel und Professor 6-12 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:30 – 17:30 Bunter Familiennachmittag 2-7 Jahre, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de 16:00 Als der Mond zum Schneider kam 7-10 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE

;

SCHÖNEBER G

www.kleinesschuhwerk.de

MUSEUM

für Kinder

;

Im Galli Theater

Fr 17 h Märchen- Mitspieltheater Sa & So 17 h Märchentheater

;

Kindertheater Workshops

* Alte Bahnhofshalle Friedenau

Im Jagdschloss Grunewald Jeden letzten So im Monat So 15h Märchentheater

Sommer Open Air Theater

;

www.galli-berlin.de

Mo 24.-Fr. 28 Juli 17 Mo 07.-Fr. 11 August 17* Mo 14.-Fr. 18 August 17*

Mi - So 26. Juli - 27 Aug, 17 h Clowns Ratatui / Rumpelstilzchen Tapfere Schneiderlein / Kleine Seejungfrau / Froschkönig

UMGEBUNG

In den Heckmann-Höfen

Oranienburger Str. 32 / 10117 Berlin (Mitte) Tel. 030- 275 969 71 / berlin@galli.de

;

09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente für kleine und große Forscher die schon immer interessiert hat, wieso tonnenschwerer Stahl leichter als Wasser sein kann und wie man Knete zum Schwimmen bringt, Extavium Potsdam, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Josch, der Rotaugenlaubfrosch begibt sich auf eine Reise in ferne Länder und entdeckt mit euch zusammen kuriose Tiere und Pflanzen und Spuren von Lebewesen aus längst vergangenen Zeiten, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Während der Sommerferienzeit gibt es jede Menge Kreativangebote, Mitmachaktionen und Familienführungen, genaues Programm auf der Webseite, Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, www.meeresmuseum.de 14:00 Lars, der kleine Eisbär ab 4 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de 15:00 Raus aufs Land! 6-10 Jahre, Familienführung durch das Alltagsleben der Königsfamilie, Schloss Paretz, T: 033233-3611, www.spsg.de ;

;

;

;

;

;

MUSEUM

10:00 Lütt Matten und die weiße Muschel ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de 10:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil 3,5-13 Jahre, Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 10:00 Rumpelstilzchen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 10:00 / 16:00 Was Vaddern tut ist immer recht ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 17:00 Sommer Open Air: Das tapfere Schneiderlein ab 4 Jahre, in den Heckmann Höfen, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

;

;

;

MUSEUM 10:00 – 15:00 App durchs Museum – Action-Schnitzeljagd 2.0 Spielen, Schnitzeljagd, Picknick und Gestalten rund um das Thema Zeit und Kosmos, Jüdisches Museum Berlin, www.jmberlin.de 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Workshops: Ob Autos konstruieren, Roboter programmieren, Pappkoffer oder Seifenkisten bauen, einen Zahnbürsten-Roboter basteln oder einfach nur dem Traum vom Fliegen in einer Zeitreise nacherleben, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, Das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, Dabei nehmen euch MedizinstudentInnen mit auf eine spannende Quiz-Reise durch den menschlichen Körper. Die Themenführungen können einzeln oder als Serie gebucht werden.

MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 12:00 – 14:00 Offenes Mikroskopierzentrum Selbständig mikroskopieren und dabei das eigene Fundstück detailliert betrachten und untersuchen, keine Anm. erf., Museum für Naturkunde Berlin, www.naturkundemuseum-berlin.de 14:00 – 16:00 Ferienprogramm: Streng geheim! Rätselhafte Codes und unsichtbare Tinten 8-12 Jahre, Anm. erf., Museum für Kommunikation, www.mfk-berlin.de 14:00 Forscher und Entdecker. Alexander und Wilhelm von Humboldt 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 15:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de ;

10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Workshops: Ob Autos konstruieren, Roboter programmieren, Pappkoffer oder Seifenkisten bauen, einen Zahnbürsten-Roboter basteln oder einfach nur dem Traum vom Fliegen in einer Zeitreise nacherleben, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, Auf der Suche nach dem Glück wird der Innenhof des Kindermuseums zum „Glücksgarten“ mit kreativen Mitmachstationen, spannenden Spielen und quicklebendigem Kultummel. Das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, spannende Quiz-Reise durch den menschlichen Körper. Die Themenführungen können einzeln oder als Serie gebucht werden. MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 13:00 – 16:00 Ferien-Medien-Workshop: Und Action! 12-16 Jahre, Trickreiche Animationen mit Stop Motion, Museum für Kommunikation, www.mfk-berlin.de 14:00 Geheimnisse am Hof – Ein Kriminalfall im Königshaus Friedrichs des Großen 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 15:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de ;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

GalliTheater

;

;

10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit: Ob Autos konstruieren, Roboter programmieren, Pappkoffer oder Seifenkisten bauen, einen Zahnbürsten-Roboter basteln oder einfach nur dem Traum vom Fliegen in einer Zeitreise nacherleben, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, In den Sommerferien ist das Kindermuseum dem Glück ganz nah. Was bedeutet Glück? Wo versteckt sich das Glück? Wächst es auf Bäumen? Kann man es essen? Auf der Suche nach dem Glück wird der Innenhof des Kindermuseums zum „Glücksgarten“ mit kreativen Mitmachstationen, spannenden Spielen und quicklebendigem Kultummel.

Das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, Labyrinth Kindermuseum Berlin, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, In den Berliner Sommerferien habt ihr die Chance, in fünf Themenführungen mehr über die faszinierenden Fähigkeiten und Zusammenhänge des menschlichen Körpers zu lernen. Dabei nehmen euch MedizinstudentInnen mit auf eine spannende Quiz-Reise durch den menschlichen Körper. Die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Wir sammeln Dinge 5-7 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de ;

Unser Programm

;

;

;

GalliTheater Berlin

10:00 Geschichten aus dem Hut ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 10:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 10:00 Was Vaddern tut ist immer recht ab 3 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 15:30 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, www.berliner-kindertheater.de 16:00 Was Vaddern tut ist immer recht ab 3 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 17:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 17:00 Sommer Open Air: Das tapfere Schneiderlein ab 4 Jahre, Galli Theater, www.galli-berlin.de

;

;

;

;

;

;

;

09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente für kleine und große Forscher die schon immer interessiert hat, wieso tonnenschwerer Stahl leichter als Wasser sein kann und wie man Knete zum Schwimmen bringtT: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien In der Biosphäre Potsdam können Kinder an einem spannenden Sommerferienprogramm teilnehmen.

Josch, der Rotaugenlaubfrosch begibt sich auf eine Reise in ferne Länder und entdeckt mit euch zusammen kuriose Tiere und Pflanzen und Spuren von Lebewesen aus längst vergangenen Zeiten, Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, www.meeresmuseum.de 10:00 Ferienworkshop: Tanzen wie ein Königskind 7-12 Jahre, Höfische Tänze und prächtige Kostüme für Kinder, Neues Palais, www.spsg.de 14:00 Eine Reise durchs Universum ab 12 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de ;

;

;

;

;

UMGEBUNG 09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Josch, der Rotaugenlaubfrosch entdeckt mit euch zusammen kuriose Tiere und Pflanzen und Spuren von Lebewesen aus längst vergangenen Zeiten, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 Ferienworkshop: Tanzen wie ein Königskind 7-12 Jahre, Höfische Tänze und prächtige Kostüme für Kinder, Neues Palais, www.spsg.de 18:30 Märchen & Geschichten rund um Müller & Mühlen ab 14 Jahre, Die Märchenerzähler Silvia Ladewig und Oliver Kube stellen eine Auswahl der schönsten Mühlenerzählungen vor, Historische Mühle von Sanccouci, T: 0331-5506-851, www.historischemuehle-potsdam.de ;

;

;

;

;

47

04.08.FREITAG

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin AquaDom & SEA LIFE Berlin, www.visitsealife.com 10:00 – 16:00 Stempelsommer bei Krumulus Kinderbuchhandlung Krumulus, www.krumulus.com 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Ein Blick in die Kaufhausregale und Onlineshops zeigt, dass Kinder längst eine Zielgruppe des Marktes geworden sind.

Die Ausstellung „Century of the Child“ zeigt die Entwicklung dahinter und präsentiert nordisches Design, das seit 1900 speziell für Kinder entworfen wurde, Nordische Botschaften, T: 3050500, www.nordischebotschaften.org 11:00 – 13:00 Freches Kochen – Kochkurs für kleine Sterneköche 48 Jahre, Timo Tamarillo lädt alle kochwütigen Kinder zum gemeinsamen Kochen ein. Anm. erf., Frecher Laden, www.frechefreunde.de 11:00 Offene Druckwerkstatt bei Krumulus ab 4 Jahre, Anm. erf., Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 12:00 – 18:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, T: 530710, www.fez-berlin.de 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 16:00 Peterchens Mondfahrt ab 3 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 17:00 4. Lange Nacht der Astronomie Experten und Amateurastronomen bauen im Park am Gleisdreieck ihre Teleskope auf und beantworten Fragen, die sich viele von uns stellen … Jeder ist eingeladen, ein Blick durchs Teleskop auf Sonne, Mond, Jupiter und Saturn zu werden. Park am Gleisdreieck, www.langenachtderastronomie.de 17:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com ;

;

;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 – 18:00 Stempelsommer bei Krumulus Stempel basteln: Alles was ihr dafür braucht, steht während der Öffnungszeiten bereit, Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 10:30 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:00 Krümel und Professor 6-12 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 16:00 Als der Mond zum Schneider kam 7-10 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de ;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE 10:00 Das Glück, das nicht vom Baum fallen Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Lütt Matten und die weiße Muschel ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de 17:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil 3,5-13 Jahre, Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 17:00 Rumpelstilzchen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 17:00 Sommer Open Air: Die kleine Seejungfrau ab 4 Jahre, Galli Theater, www.galli-berlin.de 18:00 Märchenabend in der Jurte ab 6 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE 11:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil 3,5-13 Jahre, Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 11:00 Rumpelstilzchen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 16:00 Das Glück, das nicht vom Baum fallen Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Puppentheater: Don Chico mit Flügeln ab 4 Jahre, Facto Teatro, Freilichtbühne am Weißensee 17:00 Der Fischer und seine Frau ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 17:00 Sommer Open Air: Die kleine Seejungfrau ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

;

;

MUSEUM

;

10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Workshops: Ob Autos konstruieren, Roboter programmieren, Pappkoffer oder Seifenkisten bauen, einen Zahnbürsten-Roboter basteln oder einfach nur dem Traum vom Fliegen in einer Zeitreise nacherleben, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, Dabei nehmen euch MedizinstudentInnen mit auf eine spannende Quiz-Reise durch den menschlichen Körper. Die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de ;

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

MUSEUM 10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Was ist eigentlich ein Museum? Und wer entscheidet, welche Objekte im Museum gezeigt werden?

Die neu konzipierten (Probe)Räume im Märkischen Museum beschäftigen sich mit diesen Fragen. Familien können Ausstellungen im Miniaturformat gestalten, Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre, In der neuen Ausstellung im MACHmit! Museum geht es um Freiheit und Gerechtigkeit – Werte, die viele mit indianischen Kulturen verbinden. Gemeinsam fragen wir uns: Was bedeutete die Entdeckung Amerikas für die indianischen Kulturen?

Kennen Indianer wirklich keinen Schmerz und wohnen alle in Tipis? Wie immer wird die Ausstellung von tollen Mitmachaktionen begleitet, MACHmit! Museum, www.machmitmuseum.de 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 20:00 Zeitreise / Time Travel – Die Sommerschau im Computerspielemuseum Interaktive Sonderausstellung mit zehn exemplarischen Spielstationen Sie zeigt kreative und innovative Verarbeitungsansätze und macht jedes Exponat zu einer kleinen Zeitmaschine, Computerspielemuseum, www.computerspielemuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, dabei nehmen euch MedizinstudentInnen mit auf eine spannende Quiz-Reise durch den menschlichen Körper. Die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 / 14:00 Familienführung zu den Ausstellungshighlights Museum für Naturkunde Berlin, www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen! – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2, 3, Kultummel“, , Labyrinth Kindermuseum Berlin, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 14:00 Familienprogramm: Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, T: 203040, www.dhm.de 14:00 – 16:00 Labor Antike: Tausend Scherben – ein Ganzes 9-12 Jahre, Du findest heraus, wie aus zerbrochenen Fundstücken wieder ganze Statuen oder Vasen werden, nimmst alles genau unter die Lupe und lernst den Unterschied zwischen einem alten Original und einer modernen Kopie kennen, Anm. erf., Altes Museum, www.smb.museum 14:30 / 15:15 / 16:00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? ab 4 Jahre, zusammen forschen und experimentieren zum Thema Wasser und Auftrieb, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 14:30 – 15:30 und 16:00-17:00 Open Workshop im Klingenden Museum 3-6 Jahre, In einem angeleiteten einstündigen Workshop haben Familien mit kleinen Kindern, die Möglichkeit, ausgesuchte und altersgerechte Instrumente kennenzulernen und auszuprobieren, Anm. erf., Das Klingende Museum, T: 364663-223, www.klingendes-museum-berlin.de ;

;

;

09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Josch, der Rotaugenlaubfrosch begibt sich auf eine Reise in ferne Länder und entdeckt mit euch zusammen kuriose Tiere und Pflanzen und Spuren von Lebewesen aus längst vergangenen Zeiten, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 Ferienworkshop: Tanzen wie ein Königskind 7-12 Jahre, Höfische Tänze und prächtige Kostüme für Kinder, Neues Palais, www.spsg.de 11:30 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de 14:00 Ferienworkshop: Malen wie ein König ab 5 Jahre, Der „Soldatenkönig“ Wilhelm I konnte auch malen.

Wir betrachten seine Werke im Schloss Königs Wusterhausen und greifen anschließend selbst zu Pinsel und Palette, Anm. erw., Schloss Königs Wusterhausen, T: 0331-9694-0, spsg.de 18:00 16. Potsdamer Feuerwerkersinfonie Ein Wochenende voller Nervenkitzel, beeindruckenden Feuerwerkshows und packenden Songs der Musik- und Filmgeschichte, Volkspark Potsdam, T: 0331-271980, www.volkspark-potsdam.de ;

;

;

;

;

;

;

05.08.SAMSTAG

;

;

;

Alle Infos zu unseren vielfältigen Entlastungsmöglichkeiten finden Sie unter: www.nestwaerme.de oder www.meine-nestwärme.de

;

;

;

;

;

;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 17:00 Familiensamstag in der Klax Kreativwerkstatt Immer samstags können Kinder und Eltern in der Kreativwerkstatt gemeinsam basteln, malen und kreativ sein, Anm. empf., KLAX-Kreativwerkstatt, T: 47796-0, www.kreativwerkstatt.de

NESTWÄRME GESUCHT? Unser Entlastungsnetzwerk unterstützt Familien mit kranken oder behinderten Kindern unter anderem mit qualifizierten ehrenamtlichen FamilienPaten und ZeitSchenkern.

;

nestwärme e.V. Deutschland - Nest Berlin · Natalie Krieger, Lothar Schürholz Nieritzweg 14, 14165 Berlin · Tel.: 030 - 72 01 21 90 E-Mail: lothar.schuerholz@nestwaerme.de

48

EI eiS

UMGEBUNG

Berlins beste

Sommerferien

ZEIT ReiSE

17 1517 MACHMIT-StadtSpiel für junge Entdecker & Abenteurer

22. JULI – 3. SEPTEMBER

Mo–Fr 10–17 Uhr | Sa+So 12–18 Uhr

;

09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg Macht Euch im Maislabyrinth auf die Suche nach den versteckten Stempelstationen, Spargelhof Klaistow, spargelhof-klaistow.de 10:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 – 19:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien IBiosphäre Potsdam, ww.biosphaere-potsdam.de 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer Spielzeugmuseum im Havelland, T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de 18:00 16. Potsdamer Feuerwerkersinfonie Ein Wochenende voller Nervenkitzel, beeindruckenden Feuerwerkshows und packenden Songs der Musik- und Filmgeschichte, Volkspark Potsdam, T: 0331-271980, www.volkspark-potsdam.de ;

;

;

;

;

;

;

;

1

am

Badesee Ferien: tgl. 9–19 Uhr

06.08.SONNTAG

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin AquaDom & SEA LIFE Berlin, www.visitsealife.com 10:00 Kinderflohmarkt auf dem Helmholtzplatz Stöbern in abgelegten Kindersachen! Online-Standanmeldung erf., MACHmit! Museum, T: 74778200, www.kinderflohmarkt-helmholtzplatz.de 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Ein Blick in die Kaufhausregale und Onlineshops zeigt, dass Kinder längst eine Zielgruppe des Marktes geworden sind.

Die Ausstellung „Century of the Child“ zeigt die Entwicklung dahinter und präsentiert nordisches Design, das seit 1900 speziell für Kinder entworfen wurde, Nordische Botschaften, T: 3050500, www.nordischebotschaften.org 11:00 – 19:00 White Pony Sonntagsmarkt Kreativmarkt für Mode, Accessoires und Design, zahlreiche FoodStände, Pop-Up-Restaurant und Kinderbetreuung, Güterbahnhof Greifswalder Straße, www. berlinsummermarket.de 12:00 – 18:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 12:30 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 12:30 – 14:30 Wer lebt denn da im Teich? Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 14:00 Eine kleine Sternenreise ab 4 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 14:00 Krümel und Professor 6-12 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 14:00 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:30 – 17:00 Collagen von Wassertieren: Das Geheimnis der Köcherfliegenlarven entdecken Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 15:00 – 16:30 Der märchenhafte Sonntag: Märchen erleben – Natur erfahren ab 5 Jahre, Die Erzählerin Ana Rhukiz lädt ein zu einer Märchen-Wanderung durch das Grün des Botanischen Volksparks, Anm. erw., Botanischer Volkspark Pankow, T: 44730835, www.maerchenundmythen.de 15:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 16:00 Die Magie der Schwerkraft ab 10 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 17:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE

iStock/katkov

US S K KU R R

Sa+So 12–18 Uhr

www.fez-berlin.de Jetzt Tickets sichern: Tickets.fez-berlin.de

;

;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG 09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg Macht Euch im Maislabyrinth auf die Suche nach den versteckten Stempelstationen, Spargelhof Klaistow, spargelhof-klaistow.de 10:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 – 19:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Biosphäre Potsdam, www.biosphaere-potsdam.de 11:00 Exotische Tier- und Pflanzenwelt Führung durch die Potsdamer Tropenwelt, Biosphäre Potsdam, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 14:00 Von Merkur bis Neptun – Eine Reise durch das Sonnensystem ab 12 Jahre, URANIA – Planetarium, T: 03312702721/24, www.urania-potsdam.de 14:00 – 17:00 Werkstatt morgen – für alle, die nicht von gestern sind! Papierwerkstatt Potsdam, Treffpunkt: Werkbank im Wallkreuz, Volkspark Potsdam, T: 0331-271980, www.volkspark-potsdam.de ;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Biosphäre Potsdam, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 14:00 Planetenreise für Kinder ab 6 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de ;

;

;

08.08.DIENSTAG 08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, AquaDom & SEA LIFE Berlin, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. Auf einem riesigen Abenteuer-Areal können sie altes Handwerk ausprobieren, einen Kräutergarten anlegen, Turniere, Gaukelei, Lehmbau, Schatzsuche und viele andere Spielarten erleben und erfahren, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 10:30 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 12:00 Besuch im Sternenzoo ab 6 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 12:00 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 15:00 – 17:00 Kleiner Tobenachmittag 0-4 Jahre, Gleichzeitig Familiencafé für Austausch und Gespräche, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE 10:00 Kasper und das Krokodil vom Nil ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 10:30 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, www.berliner-kindertheater.de ;

;

;

;

;

;

16:00 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, www.berliner-kindertheater.de 16:00 Das Glück, das nicht vom Baum fallen Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Der Fischer und seine Frau ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 16:00 Puppentheater: Das Märchenmitspiel mit der Hannah ab 4 Jahre, Theater zum Glück, Freilichtbühne am Weißensee, freilichtbuehne-weissensee.de 17:00 Rumpelstilzchen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 17:00 Sommer Open Air: Die kleine Seejungfrau ab 4 Jahre, in den Heckmann Höfen, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

machen !

9. + 10. SEPTEMBER

;

MUSEUM 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Workshops bereit: Ob Autos konstruieren, Roboter programmieren, Pappkoffer oder Seifenkisten bauen, einen Zahnbürsten-Roboter basteln oder einfach nur dem Traum vom Fliegen in einer Zeitreise nacherleben, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, Die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de 14:00 Deutsche Geschichte rückwärts 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de

;

;

fez

;

;

;

Z II Z

;

;

;

Bade spass FEZ-

11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Entdeckungstour für Familien ab 5 Jahre, keine Anm. erf., Deutsches Technikmuseum, www.sdtb.de 11:00 / 14.00 Familienführung zu den Ausstellungshighlights Museum für Naturkunde Berlin, T: 20938591, www. naturkundemuseum-berlin.de 11:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen! – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2, 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 13:00 – 15:00 Kafka reloaded – Öffentlicher Workshop für Familien und Kinder ab 8 Jahre, Kafka ist Literaturgeschichte. Einmal gelesen, begleiten Kafkas Romanfiguren und Panoramen einen ein Leben lang.

In diesem Workshop werden Szenen aus Kafkas Werken herausgenommen und ins Heute übertragen: Als Manuskript, als bildnerische Arbeit. Kunst, Literatur, Theater – alles ist erlaubt: Kafka reloaded eben! Anm. erf., MartinGropius-Bau, www.museumsdienst-berlin.de 14:00 Entdeckungstour für Familien ab 5 Jahre, keine Anm. erf., Deutsches Technikmuseum, www.sdtb.de 14:00 – 16:00 Hinkelstein und Zaubertrank: Die Wahrheit über Asterix & Obelix 6-12 Jahre, Im Neuen Museum gibt es viele Gegenstände, die in den Geschichten von Asterix und Obelix vorkommen. Gab es wirklich einen Zaubertrank? Was hat es mit den Hinkelsteinen auf sich? Nach dem Ausstellungsbesuch stellst du eine keltische Fibel her, Anm. erf., Neues Museum, www.smb.museum 14:00 – 16:00 Mode-Atelier: Mode aus Papier 6-12 Jahre, Was ist eigentlich ein Schnitt? Wie entsteht daraus ein Kleidungsstück? Im Mode-Atelier des Kunstgewerbemuseums erfährst du alles über die Konstruktion eines Haut-Couture-Kleidungsstücks, Anm. erf., Kunstgewerbemuseum, T: 266424242, www.smb.museum 14:00 – 16:00 Schreiben wie im Alten Ägypten und in China 9-12 Jahre, Die Hieroglyphen der Alten Ägypter und die Schriftzeichen der Chinesen gehören zu den ältesten Schriften der Welt. Im Workshop erkundest du die Entstehungsgeschichte und Bedeutung dieser Zeichen und lernst einige von ihnen zu lesen. Im Werkraum zeichnest du mit Tusche chinesische Schriftzeichen und schreibst deinen Namen in Hieroglyphen auf Papyrus, Anm. erf., Neues Museum, T: 266424242, www.neues-museum.de 14:00 Wir sammeln Dinge. Was sammelt ein Museum? 5-7 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 14:30 Bröhan Lab: Kinder- und Jugendatelier ab 8 Jahre, parallel zur öffentlichen Führung, Anm. erf., BröhanMuseum, www.broehan-museum.de 15:00 – 17:00 Großstadtsafari – Stadtökologie und Klimawandel Wir begeben uns auf eine ökologische Führung rund um das Museum und stellen dabei Pflanzen und Tiere vor, die mitten in Berlin leben.

Ein besondere Fokus liegt auf den schon sichtbaren Zeichen des Klimawandels und dessen Auswirkungen auf Pflanzen, Tiere und Menschen, Anm. erf., Museum für Naturkunde Berlin, www.naturkundemuseum-berlin.de 15:00 – 16:30 Kindersonntag: Dinosaurier, Flugsaurier und Ammoniten 8-12 Jahre, selber forschen, experimentieren, mikroskopieren und kreativ werden, Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de

;

;

;

07.08.MONTAG

MUSEUM 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Workshops bereit: Ob Autos konstruieren, Roboter programmieren, Pappkoffer oder Seifenkisten bauen, einen Zahnbürsten-Roboter basteln oder einfach nur dem Traum vom Fliegen in einer Zeitreise nacherleben, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, In den Sommerferien ist das Kindermuseum dem Glück ganz nah. Was bedeutet Glück? Wo versteckt sich das Glück? Wächst es auf Bäumen? Kann man es essen? Auf der Suche nach dem Glück wird der Innenhof des Kindermuseums zum „Glücksgarten“ mit kreativen Mitmachstationen, spannenden Spielen und quicklebendigem Kultummel.

Das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 10:00 – 13:00 Sorgenfrei in Charlottenburg? Die Kinder der Familie Mendelssohn und ihre zwei Religionen – FerienWorkshop 8-14 Jahre, Gemeinsam erforschen wir das Zusammenleben der interreligiösen Familie Mendessohn, in der die Eltern jüdischen Glaubens, die Kinder getauft und christlich erzogen waren. Woran hat man geglaubt? Welche Feste wurden gefeiert? Wie sahen die Sommerferien in Charlottenburg aus?, Anm. erf., Museum Charlottenburg-Wilmersdorf, T: 9029-24105, www.villa-oppenheim-berlin.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Wir sammeln Dinge 5-7 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de ;

;

;

MUSEUM

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. Auf einem riesigen Abenteuer-Areal können sie altes Handwerk ausprobieren, einen Kräutergarten anlegen, Turniere, Gaukelei, Lehmbau, Schatzsuche und viele andere Spielarten erleben und erfahren, T: 530710, www.fez-berlin.de ;

10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre, MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 20:00 Zeitreise / Time Travel – Die Sommerschau im Computerspielemuseum interaktive Sonderausstellung mit zehn exemplarischen Spielstationen. Sie zeigt kreative und innovative Verarbeitungsansätze und macht jedes Exponat zu einer kleinen Zeitmaschine, Computerspielemuseum, T: 60988577, www.computerspielemuseum.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

49

UMGEBUNG 09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Biosphäre Potsdam, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 14:00 Asteroiden, Kometen und Sternenstaub ab 8 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de 15:00 Raus aufs Land! 6-10 Jahre, Familienführung durch das Alltagsleben der Königsfamilie, Schloss Paretz, T: 033233-3611, www.spsg.de ;

;

;

;

;

09.08.MITTWOCH

14:00 Forscher und Entdecker. Alexander und Wilhelm von Humboldt 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 15:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de

10.08.DONNERSTAG

;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. Auf einem riesigen Abenteuer-Areal können sie altes Handwerk ausprobieren, einen Kräutergarten anlegen, Turniere, Gaukelei, Lehmbau, Schatzsuche und viele andere Spielarten erleben und erfahren, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 12:00 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:00 Krümel und Professor 6-12 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:30 – 17:30 Bunter Familiennachmittag 2-7 Jahre, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de 16:00 Als der Mond zum Schneider kam 7-10 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de ;

;

;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen.

T: 530710, www.fez-berlin.de 12:00 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:00 Ferienprogramm an der Britzer Mühle 6-12 Jahre, Führung durch die Mühle, Getreide mahlen mit der Handmühle und im Steinofen kleine Brote backen, Britzer Garten, www.britzer-garten.de 15:00 Ferienspaß mit Schnecke Daisy Vorlesen und Basteln in der Kinderbibliothek, Anm. erw., Berliner Stadtbibliothek der ZLB, www.zlb.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 Der Fischer und seine Frau ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 10:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil 3,5-13 Jahre, Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 11:00 Robert Metcalf & Band: Zahlen, bitte! ab 5 Jahre, Eine mathemusische Liedershow, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, T: 61402164, www. kindermusiktheater-berlin.de 16:00 Der Fischer und seine Frau ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 17:00 Sommer Open Air: Das tapfere Schneiderlein ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

;

MUSEUM 09:00 – 11:30 Kombiführung und Stadtspaziergang: Kirchenruine des Franziskanerklosters und Märkisches Museum Nach der Besichtigung und Erforschung der Ruine führt ein Spaziergang an der mittelalterlichen Stadtmauer vorbei und über die Spree zum Märkischen Museum. Dort lassen sich der Wandel des Klosters an Stadtmodellen nachverfolgen und originale Objekte der Klosterkirchenruine entdecken, Anm. erf., Märkisches Museum, T: 0175-6994525, www.stadtmuseum.de 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit: Ob Autos konstruieren, Roboter programmieren, Pappkoffer oder Seifenkisten bauen, einen Zahnbürsten-Roboter basteln oder einfach nur dem Traum vom Fliegen in einer Zeitreise nacherleben, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, In den Sommerferien ist das Kindermuseum dem Glück ganz nah. Was bedeutet Glück? Wo versteckt sich das Glück? Wächst es auf Bäumen? Kann man es essen? Auf der Suche nach dem Glück wird der Innenhof des Kindermuseums zum „Glücksgarten“ mit kreativen Mitmachstationen, spannenden Spielen und quicklebendigem Kultummel.

T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 13:00 – 16:00 Ferien-Medien-Workshop: Making VR! Virtuel-RealityBrille selbst gebaut! 12-16 Jahre, bitte ein Smartphone mitbringen, Anm. erf., Museum für Kommunikation, T: 20294204, www.mfk-berlin.de 14:00 Geheimnisse am Hof – Ein Kriminalfall im Königshaus Friedrichs des Großen 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 15:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de ;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG 09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Biosphäre Potsdam, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 14:00 Der Regenbogenfisch und seine Freunde ab 4 Jahre, URANIA – Planetarium, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de ;

;

;

;

;

;

11.08.FREITAG 08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. Auf einem riesigen Abenteuer-Areal können sie altes Handwerk ausprobieren, einen Kräutergarten anlegen, Turniere, Gaukelei, Lehmbau, Schatzsuche und viele andere Spielarten erleben und erfahren, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:00 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:00 Krümel und Professor 6-12 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 16:00 Als der Mond zum Schneider kam 7-10 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 19:00 Abendspaziergang durch den Berliner Zoo Einmal nach Zooschluss durch den Zoo spazieren und den Zoobewohnern noch Gute Nacht sagen, Zoologischer Garten Berlin, T: 254010, zoo-berlin.de 21:00 – 23:00 Nachtwanderung im Grunewald 7-12 Jahre, Stimmen der Nacht, flatternde Fledermäuse, verborgene Wege und viel mehr an Spannung verspricht diese Nachtwanderung, Anm. erf., Berliner Waldmuseum mit Waldschule Grunewald, www.waldmuseum-waldschule.de ;

ÖkologischeMode - fair produziert

;

;

;

MUSEUM

;

;

;

;

;

BÜHNE ;

;

;

;

;

10:00 Der Fischer und seine Frau ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 10:00 Kasper und das Krokodil vom Nil ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 15:30 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, www.berliner-kindertheater.de 16:00 Der Fischer und seine Frau ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 17:00 Kasper und das Krokodil vom Nil ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 17:00 Sommer Open Air: Das tapfere Schneiderlein ab 4 Jahre, in den Heckmann Höfen, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de

UMGEBUNG 09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente für kleine und große Forscher die schon immer interessiert hat, wieso tonnenschwerer Stahl leichter als Wasser sein kann und wie man Knete zum Schwimmen bringt, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Biosphäre Potsdam, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 14:00 Muscheln und Schnecken entdecken – Zeitreise durch das Schloss Rheinsberg 7-13 Jahre, Welche Symbolkraft hatten Muscheln oder Delfine am königlichen Hofe und wo sind die Motive dieser Tiere überall zu finden, Anm. erf., Schloss Rheinsberg, T: 0331-96940, www.spsg.de

;

;

BÜHNE

;

09:00 – 11:30 Kombiführung und Stadtspaziergang: Kirchenruine des Franziskanerklosters und Märkisches Museum Nach der Besichtigung und Erforschung der Ruine führt ein Spaziergang an der mittelalterlichen Stadtmauer vorbei und über die Spree zum Märkischen Museum. Dort lassen sich der Wandel des Klosters an Stadtmodellen nachverfolgen und originale Objekte der Klosterkirchenruine entdecken, Anm. erf., Märkisches Museum, T: 0175-6994525, www.stadtmuseum.de 10:00 – 15:00 App durchs Museum – Action-Schnitzeljagd 2.0 Das Sommerferienprogramm im Jüdischen Museum bietet einen abwechslungsreichen Tag mit Spielen, Schnitzeljagd, Picknick und Gestalten rund um das Thema Zeit und Kosmos, Jüdisches Museum Berlin, www.jmberlin.de 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Workshops: Ob Autos konstruieren, Roboter programmieren, Pappkoffer oder Seifenkisten bauen, einen Zahnbürsten-Roboter basteln oder einfach nur den Traum vom Fliegen in einer Zeitreise nacherleben, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, In den Sommerferien ist das Kindermuseum dem Glück ganz nah. Was bedeutet Glück? Wo versteckt sich das Glück? Wächst es auf Bäumen? Kann man es essen? Auf der Suche nach dem Glück wird der Innenhof des Kindermuseums zum „Glücksgarten“ mit kreativen Mitmachstationen, spannenden Spielen und quicklebendigem Kultummel.

Labyrinth Kindermuseum Berlin, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 10:00 – 13:00 Sorgenfrei in Charlottenburg? Die Kinder der Familie Mendelssohn und ihre zwei Religionen – FerienWorkshop 8-14 Jahre, Gemeinsam erforschen wir das Zusammenleben der interreligiösen Familie Mendessohn, in der die Eltern jüdischen Glaubens, die Kinder getauft und christlich erzogen waren. Woran hat man geglaubt? Welche Feste wurden gefeiert? Wie sahen die Sommerferien in Charlottenburg aus?, Anm. erf., Museum Charlottenburg-Wilmersdorf, T: 9029-24105, www.villa-oppenheim-berlin.de 10:00 Workshop für Jugendliche: Küssen, knutschen, schlabbern ab 12 Jahre, Interaktiver Rundgang und praktischer Teil (Kusstempel), Anm. erf., Bröhan-Museum, T: 32690600, www.broehan-museum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, dabei nehmen euch MedizinstudentInnen mit auf eine spannende Quiz-Reise durch den menschlichen Körper. Die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 12:00 – 14:00 Offenes Mikroskopierzentrum Selbständig mikroskopieren und dabei das eigene Fundstück detailliert betrachten und untersuchen, keine Anm. erf., Museum für Naturkunde Berlin, www.naturkundemuseum-berlin.de 14:00 – 16:00 Ferienprogramm: Auf Safari in der Stadt. Kleine Tierwelten im Schuhkarton 8-12 Jahre, Anm. erf., Museum für Kommunikation, T: 20294205, www. mfk-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

Prenzlauer Berg | Lychener Str. 53 Mo - Fr 11 - 19 Uhr | Sa 11 - 17 Uhr Online-Shop www.maas-natur.de

;

;

;

;

BÜHNE

KREATIVITÄTSPÄDAGOGIK

10:00 Der König mit den Ringelsocken Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 17:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil 3,5-13 Jahre, Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 17:00 Sommer Open Air: Die kleine Seejungfrau ab 4 Jahre, in den Heckmann Höfen, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 18:30 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren ab 6 Jahre, Admiralspalast, www.admiralspalast.de 18:30 Sommerfestival im Admiralspalast: Märchen aus Sand ab 6 Jahre, Mit Sand Geschichten schreiben und erzählen, T: 47997499, www.admiralspalast.de ;

;

;

von der Kita bis zum Abitur – ohne Unterrichtsausfall und in kleinen Lerngruppen

;

;

MUSEUM 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Workshops: Ob Autos konstruieren, Roboter programmieren, Pappkoffer oder Seifenkisten bauen, einen Zahnbürsten-Roboter basteln oder einfach nur den Traum vom Fliegen in einer Zeitreise nacherleben, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, In den Sommerferien ist das Kindermuseum dem Glück ganz nah. Was bedeutet Glück? Wo versteckt sich das Glück? Wächst es auf Bäumen? Kann man es essen? Auf der Suche nach dem Glück wird der Innenhof des Kindermuseums zum „Glücksgarten“ mit kreativen Mitmachstationen, spannenden Spielen und quicklebendigem Kultummel.

T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, In den Berliner Sommerferien habt ihr die Chance, in fünf Themenführungen mehr über die faszinierenden Fähigkeiten und Zusammenhänge des menschlichen Körpers zu lernen. Dabei nehmen euch MedizinstudentInnen mit auf eine spannende Quiz-Reise durch den menschlichen Körper. Die Themenführungen können einzeln oder als Serie gebucht werden.

MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de ;

;

;

;

;

Unsere Kreativitätspädagogik macht nachhaltig Lust aufs Lernen.

Sie entwickelt die Persönlichkeit, fördert die Begabung und das problemlösungsorientierte Denken, Lernen und Handeln.

Damit der Übergang von der Grundschule zum Gymnasium gelingt, bieten wir regelmäßig Infoabende in unserem KreativitätsGymnasium in Friedrichshain an.

Unsere Kita- und Schulstandorte: Lichtenberg (Kitas und Grundschule) Treptow (Kita und Grundschule) Friedrichshain (Kita, Grundschule, Gymnasium)

Jetzt informieren und anmelden:

www.krea-schulzentrum.de

Kieferorthopädie für Kinder, Jugendliche und Erwachsene

50

UMGEBUNG

;

09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Biosphäre Potsdam, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 14:00 Ferienworkshop: Malen wie ein König ab 5 Jahre, Der „Soldatenkönig“ Wilhelm I konnte auch malen.

Wir betrachten seine Werke im Schloss Königs Wusterhausen und greifen anschließend selbst zu Pinsel und Palette, Anm. erw., Schloss Königs Wusterhausen, T: 0331-9694-0, spsg.de 18:30 Impro in der Manege Das Ensemble vom „Improtheater Potsdam“ präsentiert zusammen mit dem Circus Montelino die Jagd nach den besten Szenen in der Manege, Volkspark Potsdam, T: 0331-271980, www.impro-potsdam.de ;

;

;

;

Sylvia Engel

;

Fachzahnärztin für Kieferorthopädie Torellstraße 1 · 10243 Berlin T 030. 740 78 010 · kfo-engel.de

10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 20:00 Zeitreise / Time Travel – Die Sommerschau im Computerspielemuseum Interaktive Sonderausstellung mit zehn exemplarischen Spielstationen Sie zeigt kreative und innovative Verarbeitungsansätze und macht jedes Exponat zu einer kleinen Zeitmaschine, Computerspielemuseum, T: 60988577, www.computerspielemuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 / 14.00 Familienführung zu den Ausstellungshighlights In dieser Übersichtsführung könnt ihr den über 13 Meter hohen Brachiosaurus, den Urvogel Archaeopteryx, den Gorilla Bobby sowie die beeindruckende Wand der biologischen Vielfalt mit über 3000 montieren Tieren kennenlernen, www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen! – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2, 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 14:00 – 16:00 Ein Held in Miniatur 6-12 Jahre, Kennst du den persischen Helden Rostam? Schau genau hin: Du entdeckst ihn in ein Tigerfell gehüllt in den Illustrationen des Buchs der Könige. Anschließend gestaltest du deinen eigenen Helden in Miniaturformat, Anm. erf., Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum 14:00 Familienprogramm: Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Gemeinsam mit der Maus Juli gehen die BesucherInnen auf eine Reise durch 500 Jahre Geschichte und fünf Länder. Sie erfahren anhand ausgewählter Originalobjekte, wie christliche Feste rund um den Globus gefeiert werden sowie welche Bedeutung die Bibel für den Protestantismus hat, Martin-Gropius-Bau, T: 20304-0, www.dhm.de 14:00 Von Herkules bis Spiderman 6-12 Jahre, Viele Kunstwerke im Bode-Museum erzählen die Geschichten von Helden und Heiligen aus Mythen und Sagen. Einige der schönsten Figuren und spannendsten Geschichten lernen wir heute kennen, Anm. erf., Bode-Museum, T: 266424242, www.smb.museum 14:30 / 15:15 / 16:00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? ab 4 Jahre, zusammen forschen und experimentieren zum Thema Wasser und Auftrieb, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de

12.08.SAMSTAG

;

;

;

;

;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 17:00 Familiensamstag in der Klax Kreativwerkstatt Immer samstags können Kinder und Eltern in der Kreativwerkstatt gemeinsam basteln, malen und kreativ sein, Anm. empf., KLAX-Kreativwerkstatt, T: 47796-0, www.kreativwerkstatt.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Ein Blick in die Kaufhausregale und Onlineshops zeigt, dass Kinder längst eine Zielgruppe des Marktes geworden sind.

Die Ausstellung „Century of the Child“ zeigt die Entwicklung dahinter und präsentiert nordisches Design, das seit 1900 speziell für Kinder entworfen wurde, Nordische Botschaften, T: 3050500, www.nordischebotschaften.org 11:00 – 13:00 Freches Kochen – Kochkurs für kleine Sterneköche 48 Jahre, Timo Tamarillo lädt alle kochwütigen Kinder zum gemeinsamen Kochen ein. Anm. erf., Frecher Laden, www.frechefreunde.de 11:00 Offene Druckwerkstatt bei Krumulus ab 4 Jahre, Anm. erf., Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 12:00 – 18:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. Auf einem riesigen Abenteuer-Areal können sie altes Handwerk ausprobieren, einen Kräutergarten anlegen, Turniere, Gaukelei, Lehmbau, Schatzsuche und viele andere Spielarten erleben und erfahren, T: 530710, www.fez-berlin.de 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 16:00 Lars, der kleine Eisbär ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 17:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com ;

tanzstudio Early B raBatird t

35 €

/M o

für die 6 Monearsten ten

;

;

;

;

BallEtt

MOdErN

BrEakdaNcE

Greifswalderstr. 207 www.caramba-berlin.de

& MEHr

10405 Berlin T : 224 35 352

;

;

;

;

CHORINER STR. 32 10435 BERLIN MO-FR 11-18 UHR SA 11-16 UHR

ONLINE SHOP WWW.PAULAJANZ.COM

;

UMGEBUNG

BÜHNE

;

;

;

;

;

11:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil 3,5-13 Jahre, Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 14:00 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren ab 6 Jahre, Admiralspalast, www.admiralspalast.de 15:00 Sommerfestival im Admiralspalast: Märchen aus Sand ab 6 Jahre, Mit Sand Geschichten schreiben und erzählen, T: 47997499, www.admiralspalast.de 16:00 Der König mit den Ringelsocken Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Puppentheater: Wusel und seine Freunde ab 3 Jahre, Puppentheater Katinchen, Freilichtbühne am Weißensee, www.freilichtbuehne-weissensee.de 17:00 Der Fischer und seine Frau ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 17:00 Dornröschen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 17:00 Sommer Open Air: Die kleine Seejungfrau ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 18:30 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren ab 6 Jahre, Admiralspalast, www.admiralspalast.de ;

;

;

;

;

;

;

;

13.08.SONNTAG

;

MUSEUM

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Ein Blick in die Kaufhausregale und Onlineshops zeigt, dass Kinder längst eine Zielgruppe des Marktes geworden sind. Die Ausstellung „Century of the Child“ zeigt die Entwicklung dahinter und präsentiert nordisches Design, das seit 1900 speziell für Kinder entworfen wurde, www.nordischebotschaften.org 12:00 – 18:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 12:30 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin ;

;

10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Was ist eigentlich ein Museum? Und wer entscheidet, welche Objekte im Museum gezeigt werden?

Die neu konzipierten (Probe)Räume im Märkischen Museum beschäftigen sich mit diesen Fragen. Familien können Ausstellungen im Miniaturformat gestalten, Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre, In der neuen Ausstellung im MACHmit! Museum geht es um Freiheit und Gerechtigkeit – Werte, die viele mit indianischen Kulturen verbinden. Gemeinsam fragen wir uns: Was bedeutete die Entdeckung Amerikas für die indianischen Kulturen? Kennen Indianer wirklich keinen Schmerz und wohnen alle in Tipis? MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE 11:00 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren ab 6 Jahre, Admiralspalast, www.admiralspalast.de 11:00 Dornröschen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 14:00 Sommerfestival im Admiralspalast: Märchen aus Sand ab 6 Jahre, Mit Sand Geschichten schreiben und erzählen, T: 47997499, www.admiralspalast.de 15:00 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren ab 6 Jahre, Admiralspalast, www.admiralspalast.de 16:00 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, www.berliner-kindertheater.de 16:00 Der Fischer und seine Frau ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 16:00 Der König mit den Ringelsocken Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Kinderkino: Der kleine Muck ab 6 Jahre, Freilichtbühne am Weißensee, freilichtbuehne-weissensee.de 17:00 Dornröschen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 17:00 Sommer Open Air: Die kleine Seejungfrau ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM 10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Was ist eigentlich ein Museum? Und wer entscheidet, welche Objekte im Museum gezeigt werden?

Die neu konzipierten (Probe)Räume im Märkischen Museum beschäftigen sich mit diesen Fragen. Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre, Gemeinsam fragen wir uns: Was bedeutete die Entdeckung Amerikas für die indianischen Kulturen? Kennen Indianer wirklich keinen Schmerz und wohnen alle in Tipis? Wie immer wird die Ausstellung von tollen Mitmachaktionen begleitet, MACHmit! Museum, www.machmitmuseum.de 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 20:00 Zeitreise / Time Travel – Die Sommerschau im Computerspielemuseum Interaktive Sonderausstellung mit zehn exemplarischen Spielstationen Sie zeigt kreative und innovative Verarbeitungsansätze und macht jedes Exponat zu einer kleinen Zeitmaschine, Computerspielemuseum, T: 60988577, www.computerspielemuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Entdeckungstour für Familien ab 5 Jahre, Wer hat Lust ungewöhnliche Flugapparate kennenzulernen, auf ein echtes Dampfschiff zu klettern und viele andere spannende Objekte zu erleben, keine Anm. erf., Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 11:00 / 14:00 Familienführung zu den Ausstellungshighlights In dieser Übersichtsführung könnt ihr den über 13 Meter hohen Brachiosaurus, den Urvogel Archaeopteryx, den Gorilla Bobby sowie die beeindruckende Wand der biologischen Vielfalt mit über 3000 montieren Tieren kennenlernen, www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen! – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, In den Sommerferien ist das Kindermuseum dem Glück ganz nah. Was bedeutet Glück? Wo versteckt sich das Glück? Wächst es auf Bäumen? Kann man es essen? Auf der Suche nach dem Glück wird der Innenhof des Kindermuseums zum „Glücksgarten“ mit kreativen Mitmachstationen, spannenden Spielen und quicklebendigem Kultummel, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 13:00 – 15:00 Kafka reloaded – Öffentlicher Workshop für Familien und Kinder ab 8 Jahre, Kafka ist Literaturgeschichte. Einmal gelesen, begleiten Kafkas Romanfiguren und Panoramen einen ein Leben lang.

In diesem Workshop werden Szenen aus Kafkas Werken herausgenommen und ins Heute übertragen: Als Manuskript, als bildnerische Arbeit. Kunst, Literatur, Theater – alles ist erlaubt: Kafka reloaded eben! Anm. erf., MartinGropius-Bau, www.museumsdienst-berlin.de 14:00 Entdeckungen in der Gemäldegalerie 6-12 Jahre, Ausstellungsgespräch mit wechselnden Themen – ob starke Helden oder schöne Prinzessinnen, ob schillernde Libellen oder unscheinbare Fliegen, hinter jedem von den Alten Meistern gemalten Wesen verbirgt sich eine spannende Geschichte, Anm. erf., Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum 14:00 Entdeckungstour für Familien ab 5 Jahre, keine Anm. erf., Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg Macht Euch im Maislabyrinth auf die Suche nach den versteckten Stempelstationen, Spargelhof Klaistow, spargelhof-klaistow.de 10:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente für kleine und große Forscher die schon immer interessiert hat, wieso tonnenschwerer Stahl leichter als Wasser sein kann und wie man Knete zum Schwimmen bringt, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 – 19:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Josch, der Rotaugenlaubfrosch begibt sich auf eine Reise in ferne Länder und entdeckt mit euch zusammen kuriose Tiere und Pflanzen und Spuren von Lebewesen aus längst vergangenen Zeiten, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 14:00 Lars, der kleine Eisbär ab 4 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de 15:00 Schmetterlinge der Tropen Führung durch die Potsdamer Tropenwelt in der Biosphäre, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 18:00 Schlossparkpark-Nacht Traumhafte Illumation, Feuerwerk, Musik und Laternenumzug für die ganze Familie, Schloss Oranienburg, T: 033016008111, www.oranienburg-erleben.de ;

;

BOUTIQUE

;

;

;

UMSTAND & STILLMODE

;

14:00 Als der Mond zum Schneider kam 7-10 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 14:00 – 15:30 Das Wasserwerk am Teufelssee Führung für Technikbegeisterte zu alten Dampfmaschinen, dem unterirdischen Reinwasserbehälter sowie in die Ausstellung WASSERLEBEN, Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 14:00 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 14:00 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 15:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 15:30 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 16:00 Clowns Ratatui ab 4 Jahre, Galli Theater, Alte Bahnhofshalle Friedenau, www.galli-berlin.de 17:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com

;

;

;

51

;

;

;

UMGEBUNG

;

09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Josch, der Rotaugenlaubfrosch begibt sich auf eine Reise in ferne Länder und entdeckt mit euch zusammen kuriose Tiere und Pflanzen und Spuren von Lebewesen aus längst vergangenen Zeiten, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 14:00 Sternsagen für Kinder ab 6 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de ;

;

;

UMGEBUNG 09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg Macht Euch im Maislabyrinth auf die Suche nach den versteckten Stempelstationen, Spargelhof Klaistow, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente für kleine und große Forscher die schon immer interessiert hat, wieso tonnenschwerer Stahl leichter als Wasser sein kann und wie man Knete zum Schwimmen bringt, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 – 19:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien In der Biosphäre Potsdam können Kinder an einem spannenden Sommerferienprogramm teilnehmen.

Josch, der Rotaugenlaubfrosch begibt sich auf eine Reise in ferne Länder und entdeckt mit euch zusammen kuriose Tiere und Pflanzen und Spuren von Lebewesen aus längst vergangenen Zeiten, Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 Kids am Ball Offener Fußballtreff für alle, die Spaß am Kicken haben, Volkspark Potsdam, T: 0331271980, www.volkspark-potsdam.de 10:00 Kindertrödelmarkt am Wasserspielplatz Der Keller ist für die Kleidersammlung einfach viel zu schade – Lieblingsklamotten, der alte Kindersitz, Spiele und Bücher – hier finden sie vielleicht ein neues Zuhause, Anm. für Stand erf., Volkspark Potsdam, T: 0331-271980, www.dashausimpark. com/Kinderflohmarkt/ 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de 15:00 Familienführung: Heinrich von Schwan, Freund und Vertrauter des Königs ab 6 Jahre, Eine Handpuppe erzählt aus der Zeit Friedrich I., Anm. erf., Schloss Oranienburg, T: 03301-537438, www.schlossmuseum-oranienburg@spsg.de 15:00 Heinrich von Schwan – Freund und Vertrauter des Königs ab 6 Jahre, Eine Handpuppe erzählt aus der Zeit Friedrichs I., Treffpunkt: Schlossmuseum Oranienburg, Schloss Oranienburg, www.spsg.de 16:00 Eine Reise durchs Universum ab 12 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de ;

15.08.DIENSTAG

;

;

;

;

;

;

;

10:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 15:30 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, www.berliner-kindertheater.de 16:00 Der gestiefelte Kater ab 4 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 17:00 Sommer Open Air: Clowns Ratatui ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. Sie können altes Handwerk ausprobieren, einen Kräutergarten anlegen, Turniere, Gaukelei, Lehmbau und viele andere Spielarten erleben und erfahren, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Peterchens Mondfahrt ab 3 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 15:00 – 17:00 Kleiner Tobenachmittag 0-4 Jahre, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de ;

;

;

;

;

;

;

;

KUL TUM mEL

Labyrinth Kindermuseum Berlin

;

;

DI

E AU

S ST E L

IT LUNG M

DEM

V

FA IEL

LT E

R

6. Mai 2017 bis 6. Mai 2018

MUSEUM 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Workshops: Ob Autos konstruieren, Roboter programmieren, Pappkoffer oder Seifenkisten bauen, einen Zahnbürsten-Roboter basteln oder einfach nur dem Traum vom Fliegen in einer Zeitreise nacherleben, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 13:00 – 16:00 Ferien-Medien-Workshop: Game-Designer! 12-16 Jahre, Programmiere dein eigenes Computerspiel, Anm. erf., Museum für Kommunikation, T: 20294204, www.mfk-berlin.de 14:00 Geheimnisse am Hof – Ein Kriminalfall im Königshaus Friedrichs des Großen 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 15:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de ;

;

Kindersachen - alt und neu

;

BÜHNE

;

;

;

BÜHNE

;

;

10:00 – 19:00 Schwedisches Krebsfest – KRÄFTSKIVA bei Pankebuch Pankebuch lädt zum Krebse fangen in der Panke ein – Eine Feier mit allem DRUM & DRAN, Pankebuch, www.pankebuch.de 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. Auf einem riesigen Abenteuer-Areal können sie altes Handwerk ausprobieren, einen Kräutergarten anlegen, Turniere, Gaukelei, Lehmbau, Schatzsuche und viele andere Spielarten erleben und erfahren, T: 530710, www.fez-berlin.de 15:00 Ferienspaß mit Schnecke Daisy Vorlesen und Basteln in der Kinderbibliothek, Anm. erw., Berliner Stadtbibliothek der ZLB, www.zlb.de

...

REI EI, D S, ZW EIN

14:00 – 16:00 Forschen wie ein Archäologe 9-12 Jahre, Erkunde, wie Ägypter und Chinesen in vergangenen Zeiten ihren Alltag gelebt haben, Anm. erf., Neues Museum, T: 266424242, www.smb.museum 14:00 Geheimnisse am Hof – Ein Kriminalfall im Königshaus Friedrichs des Großen 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 14:00 Offene Werkstatt: Weben 6-12 Jahre, Ein Bildteppich ist Ausgangspunkt für einen Workshop rund um Webrahmen, Wolle und Stoffkreation, Anm. erf., Museum Europäischer Kulturen, T: 266424242, www.smb.museum

10:00 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, www.berliner-kindertheater.de 10:00 Dornröschen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 10:00 Drei kleine Schweine ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 16:00 Der gestiefelte Kater ab 4 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Rumpelstilzchen ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 17:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG

Naturtextilien, Babyfelle, Spielzeug Tragetücher incl. prakt. Anleitung - viele Infos!

Manduca Babytrage Montag – Freitag, 10 - 18 Uhr U-Bahnhof Mehringdamm Hagelberger Straße 4 10965 Berlin-Kreuzberg Tel. 786 84 94

09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Josch, der Rotaugenlaubfrosch begibt sich auf eine Reise in ferne Länder und entdeckt mit euch zusammen kuriose Tiere und Pflanzen und Spuren von Lebewesen aus längst vergangenen Zeiten, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 14:00 Offener Kindernachmittag im Planetarium ab 6 Jahre, Unsere Sonne: Kurzvorführungen im Kuppelraum, Basteln von Sonnenuhren und Beobachtung mit einem Sonnenteleskop, URANIA – Planetarium, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de ;

MUSEUM

;

14.08.MONTAG

10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Wir sammeln Dinge 5-7 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de ;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. Auf einem riesigen Abenteuer-Areal können sie altes Handwerk ausprobieren, einen Kräutergarten anlegen, Turniere, Gaukelei, Lehmbau, Schatzsuche und viele andere Spielarten erleben und erfahren, T: 530710, www.fez-berlin.de 16:30 MUKIBA ab 2 Jahre, Musik für Kinder und Babys mit Virgil Segal, Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com ;

;

;

;

;

;

;

;

17.08.DONNERSTAG

;

;

BÜHNE

UMGEBUNG

;

09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Josch, der Rotaugenlaubfrosch begibt sich auf eine Reise in ferne Länder und entdeckt mit euch zusammen kuriose Tiere und Pflanzen und Spuren von Lebewesen aus längst vergangenen Zeiten, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 14:00 Von Merkur bis Neptun – Eine Reise durch das Sonnensystem ab 12 Jahre, URANIA – Planetarium, T: 03312702721/24, www.urania-potsdam.de 15:00 Raus aufs Land! 6-10 Jahre, Familienführung bei der viele spannende Fragen um den Alltag der Königsfamilie beantwortet werden, Anm. erf., Schloss Paretz, T: 033233-3611, www.spsg.de ;

;

;

16:00 Das tapfere Schneiderlein ab 4 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de ;

MUSEUM

;

;

10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, Labyrinth Kindermuseum Berlin, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de 14:00 Deutsche Geschichte rückwärts 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de ;

;

;

;

;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen.

T: 530710, www.fez-berlin.de 12:00 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:00 Krümel und Professor 6-12 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:30 – 17:30 Bunter Familiennachmittag 2-7 Jahre, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de 16:00 Als der Mond zum Schneider kam 7-10 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de ;

;

;

Kinderschuhe von Naturino, Primigi, Dulis, Froddo, Jochie, Kickers, Kamik und mehr...

Schönleinstr. 8 am Zickenplatz Mo-Fr 11-19 Uhr, Sa 11-16 Uhr

www.derkinderschuhimhof.de

DANIEL OSTERLAND DR. RÜDIGER KUHNKE KINDER-HNO

;

;

;

16.08.MITTWOCH

;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com ;

;

BÜHNE 10:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 10:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil 3,5-13 Jahre, Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 11:00 Auf dem Bauch durch den Kopf direkt ins Herz! 4-10 Jahre, Ich & Herr Meyer und Band, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, T: 61402164, www. freilichtbuehne-spandau.de ;

;

;

www.hno-ok.de in Berlin-Dahlem und am Ku‘damm

52

16:00 Der Froschkönig ab 4 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 17:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 17:00 Sommer Open Air: Clowns Ratatui ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

Was zählt, ist Ihr Kind

;

;

Mathematik und Englisch auch für Vorschüler

MUSEUM

;

;

;

UMGEBUNG

10:00 – 15:00 App durchs Museum – Action-Schnitzeljagd 2.0 Das Sommerferienprogramm im Jüdischen Museum bietet einen abwechslungsreichen Tag mit Spielen, Schnitzeljagd, Picknick und Gestalten rund um das Thema Zeit und Kosmos, T: 25993300, www.jmberlin.de 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 12:00 – 14:00 Offenes Mikroskopierzentrum Selbständig mikroskopieren und dabei das eigene Fundstück detailliert betrachten und untersuchen, keine Anm. erf., Museum für Naturkunde Berlin, www.naturkundemuseum-berlin.de 14:00 – 16:00 Ferienprogramm: Alle mal hersehen! 8-12 Jahre, Für deinen liebsten Verein oder Filmstar gründest du die beste Werbeagentur der Welt, Anm. erf., Museum für Kommunikation, T: 20294205, www.mfk-berlin.de 14:00 Forscher und Entdecker. Alexander und Wilhelm von Humboldt 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 15:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de ;

;

KUMON-Lerncenter Berlin-Charlottenburg Tel. 030 . 31 00 44 77 · kumon.de

11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de

;

;

09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Josch, der Rotaugenlaubfrosch begibt sich auf eine Reise in ferne Länder und entdeckt mit euch zusammen kuriose Tiere und Pflanzen und Spuren von Lebewesen aus längst vergangenen Zeiten, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 11:30 Planetenreise für Kinder ab 6 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de 14:00 Ferienworkshop: Malen wie ein König ab 5 Jahre, Der „Soldatenkönig“ Wilhelm I konnte auch malen.

Wir betrachten seine Werke im Schloss Königs Wusterhausen und greifen anschließend selbst zu Pinsel und Palette, Anm. erw., Schloss Königs Wusterhausen, T: 0331-9694-0, spsg.de ;

;

;

;

;

;

19.08.SAMSTAG

;

UMGEBUNG ;

;

;

;

Spezialist für Baby- & Kinderbrillen

18.08.FREITAG

;

;

;

;

;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen.

T: 530710, www.fez-berlin.de 12:00 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:00 Krümel und Professor 6-12 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 16:00 Als der Mond zum Schneider kam 7-10 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 19:00 Abendspaziergang durch den Berliner Zoo Einmal nach Zooschluss durch den Zoo spazieren und den Zoobewohnern Gute Nacht sagen, Zoologischer Garten Berlin, T: 254010, zoo-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

Hauptstr. 75 - 12159 Berlin-Friedenau Tel. 030 - 873 55 05 - www.augenoptik-bruske.de

;

;

;

11:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil 3,5-13 Jahre, Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 15:00 Sommerfestival im Admiralspalast: Märchen aus Sand ab 6 Jahre, Mit Sand Geschichten schreiben und erzählen, T: 47997499, www.admiralspalast.de 16:00 Kinderkino: Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt ab 0 Jahre, Freilichtbühne am Weißensee, www.freilichtbuehne-weissensee.de 16:00 Pippi Langstrumpf Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 17:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 17:00 Sommer Open Air: Die kleine Seejungfrau ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

;

;

10:00 Pippi Langstrumpf Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 17:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil 3,5-13 Jahre, Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 17:00 Sommer Open Air: Clowns Ratatui ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG 09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg Spargelhof Klaistow, spargelhof-klaistow.de 10:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 – 19:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Josch, der Rotaugenlaubfrosch begibt sich auf eine Reise in ferne Länder und entdeckt mit euch zusammen kuriose Tiere und Pflanzen und Spuren von Lebewesen aus längst vergangenen Zeiten, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer Spielzeugmuseum im Havelland, T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 14:00 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de ;

;

;

;

BÜHNE

;

BÜHNE

;

;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 17:00 Familiensamstag in der Klax Kreativwerkstatt Immer samstags können Kinder und Eltern in der Kreativwerkstatt gemeinsam basteln, malen und kreativ sein, Anm. empf., KLAX-Kreativwerkstatt, T: 47796-0, www.kreativwerkstatt.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Ein Blick in die Kaufhausregale und Onlineshops zeigt, dass Kinder längst eine Zielgruppe des Marktes geworden sind.

Die Ausstellung „Century of the Child“ zeigt die Entwicklung dahinter und präsentiert nordisches Design, das seit 1900 speziell für Kinder entworfen wurde, Nordische Botschaften, T: 3050500, www.nordischebotschaften.org 11:00 – 13:00 Freches Kochen – Kochkurs für kleine Sterneköche 48 Jahre, Timo Tamarillo lädt alle kochwütigen Kinder zum gemeinsamen Kochen ein. Anm. erf., Frecher Laden, www.frechefreunde.de 11:00 Offene Druckwerkstatt bei Krumulus ab 4 Jahre, Anm. erf., Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 12:00 – 18:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 13:00 – 16:00 IGA Berlin: Wir zaubern mit Wasser ab 6 Jahre, In der „Klasse Wasser“ mit spannenden Experimenten rund ums Wasser Alltagsphänomene entdecken und physikalische Grundlagen verstehen lernen, IGA Berlin, www.bwb.de 14:00 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 15:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 17:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com ;

09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 14:00 Muscheln und Schnecken entdecken – Zeitreise durch das Schloss Rheinsberg 7-13 Jahre, Welche Symbolkraft hatten Muscheln oder Delfine am königlichen Hofe und wo sind die Motive dieser Tiere überall zu finden, Anm. erf., Schloss Rheinsberg, T: 0331-96940, www.spsg.de

;

;

;

;

10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 20:00 Zeitreise / Time Travel – Die Sommerschau im Computerspielemuseum Interaktive Sonderausstellung mit zehn exemplarischen Spielstationen Sie zeigt kreative und innovative Verarbeitungsansätze und macht jedes Exponat zu einer kleinen Zeitmaschine, Computerspielemuseum, T: 60988577, www.computerspielemuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 / 14:00 Familienführung zu den Ausstellungshighlights Museum für Naturkunde Berlin, T: 20938591, www. naturkundemuseum-berlin.de 11:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen! – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2, 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 14:00 Familienprogramm: Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Gemeinsam mit der Maus Juli gehen die BesucherInnen auf eine Reise durch 500 Jahre Geschichte und fünf Länder. Sie erfahren anhand ausgewählter Originalobjekte, wie christliche Feste rund um den Globus gefeiert werden sowie welche Bedeutung die Bibel für den Protestantismus hat, Martin-Gropius-Bau, T: 20304-0, www.dhm.de 14:00 In Hülle und Fülle: Was ist Glück? 6-12 Jahre, Ein inklusiver Workshop für Kinder und Familien mit und ohne Beeinträchtigungen – Gemeinsam wird eine Tüte voller Glück gestaltet, Anm. erf., Altes Museum, T: 266424242, www.smb.museum 14:30 / 15:15 / 16:00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? ab 4 Jahre, zusammen forschen und experimentieren zum Thema Wasser und Auftrieb, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 15:00 – 17:00 Open Workshop im Klingenden Museum ab 6 Jahre, Familien haben die Möglichkeit, in einem angeleiteten zweistündigen Workshop, alle Holzund Blechblasinstrumente sowie alle Saiten und Perkussionsinstrumente kennenzulernen und auszuprobieren, Anm. erf., Das Klingende Museum, www.klingendes-museum-berlin.de 16:00 Lange Nacht der Museen in der Berlinischen Galerie Das Programm für Kinder und Familien beginnt bereits um 16:00, Berlinische Galerie, T: 78902600, www.berlinischegalerie.de 18:00 Lange Nacht der Berliner Schnauze Berliner Pflanzen, Berliner Schnauze und Berliner Schlüssel. Von Kitsch bis „Good Design“, über unbekannte Dinge aus der Sammlung bis hin zur Herkunft von Sprichwörtern bietet das Museum der Dinge ein interessantes Programm in der Langen Nacht der Museum, Werkbundarchiv – Museum der Dinge, T: 921063-44, www.museumderdinge.de 18:00 Lange Nacht der Museen im Deutschen Historischen Museum „Made in Berlin“ lautet in diesem Jahr das Motto der Langen Nacht der Museen – Das DHM bietet wieder ein abwechslungsreiches Führungs- und Musikprogramm, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 18:00 Lange Nacht der Museen: Dinosaurierfans kommen auf ihre Kosten! Nicht nur T.rex Tristan zeigt heute Nacht seine Zähne! Das Museum für Naturkunde lädt mit Musik, Führungen und einer Cocktailbar in seine Ausstellungshallen ein, Museum für Naturkunde Berlin, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

;

;

;

;

20.08.SONNTAG

;

;

MUSEUM ;

MUSEUM 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, Labyrinth Kindermuseum Berlin, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de ;

;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Ein Blick in die Kaufhausregale und Onlineshops zeigt, dass Kinder längst eine Zielgruppe des Marktes geworden sind. Die Ausstellung „Century of the Child“ zeigt die Entwicklung dahinter und präsentiert nordisches Design, das seit 1900 speziell für Kinder entworfen wurde, www.nordischebotschaften.org ;

10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Was ist eigentlich ein Museum? Und wer entscheidet, welche Objekte im Museum gezeigt werden?

Die neu konzipierten (Probe)Räume im Märkischen Museum beschäftigen sich mit diesen Fragen. Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre, gemeinsam fragen wir uns: Was bedeutete die Entdeckung Amerikas für die indianischen Kulturen? Kennen Indianer wirklich keinen Schmerz und wohnen alle in Tipis? Wie immer wird die Ausstellung von tollen Mitmachaktionen begleitet, T: 74778200, www.machmitmuseum.de ;

;

;

53

;

;

10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Was ist eigentlich ein Museum? Und wer entscheidet, welche Objekte im Museum gezeigt werden?

Die neu konzipierten (Probe)Räume im Märkischen Museum beschäftigen sich mit diesen Fragen. Familien können Ausstellungen im Miniaturformat gestalten, Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre, Was bedeutete die Entdeckung Amerikas für die indianischen Kulturen? Kennen Indianer wirklich keinen Schmerz und wohnen alle in Tipis? Wie immer wird die Ausstellung von tollen Mitmachaktionen begleitet, www.machmitmuseum.de 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 20:00 Zeitreise / Time Travel – Die Sommerschau im Computerspielemuseum Interaktive Sonderausstellung mit zehn exemplarischen Spielstationen Sie zeigt kreative und innovative Verarbeitungsansätze und macht jedes Exponat zu einer kleinen Zeitmaschine, Computerspielemuseum, T: 60988577, www.computerspielemuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Entdeckungstour für Familien ab 5 Jahre, Wer hat Lust ungewöhnliche Flugapparate kennenzulernen, auf ein echtes Dampfschiff zu klettern und viele andere spannende Objekte zu erleben, keine Anm. erf., Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 11:00 / 14:00 Familienführung zu den Ausstellungshighlights In dieser Übersichtsführung könnt ihr den über 13 Meter hohen Brachiosaurus, den Urvogel Archaeopteryx, den Gorilla Bobby sowie die beeindruckende Wand der biologischen Vielfalt mit über 3000 montieren Tieren kennenlernen, www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 Familiensonntag im Bröhan-Museum 5-12 Jahre, auf die Dauer- und Sonderausstellungen abgestimmte Rundgänge, Detektivaufgaben und kostenlose Workshops, Bröhan-Museum, T: 32690600, www.broehan-museum.de 11:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen! – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2, 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 – 17:00 Leinen los! Modellschiffe erobern den Museumsteich des Deutschen Technikmuseums Modellbauvereine aus Berlin und Brandenburg zeigen ihre selbstgebastelten, ferngesteuerten Modellschiffe in voller Fahrt – mit MitmachAktionen für Kinder, Deutsches Technikmuseum, www.sdtb.de 13:00 – 15:00 Herangezoomt – Öffentlicher Workshop für Familien ab 8 Jahre, In diesem Workshop wollen wir uns mit einem großen Meister der figürlichen Malerei beschäftigen: Lucian Freud. Nach seinen Werk entstehen Porträtstudien der anderen Art – es entstehen Detailstudien von Händen und Füßen, Ohren und Augen, Mündern und Haaren, Anm. erf., Martin-Gropius-Bau, T: 24749888, www.museumsdienst-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

21.08.MONTAG

;

;

;

;

;

MUSEUM 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, Idie Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Wir sammeln Dinge 5-7 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de ;

;

;

;

;

09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Josch, der Rotaugenlaubfrosch begibt sich auf eine Reise in ferne Länder und entdeckt mit euch zusammen kuriose Tiere und Pflanzen und Spuren von Lebewesen aus längst vergangenen Zeiten, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 14:00 Asteroiden, Kometen und Sternenstaub ab 8 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de 15:00 Raus aufs Land! 6-10 Jahre, Familienführung bei der viele spannende Fragen um den Alltag der Königsfamilie beantwortet werden, Anm. erf., Schloss Paretz, T: 033233-3611, www.spsg.de ;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de ;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

;

10:30 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, T: 62705926, berliner-kindertheater.de

;

;

MUSEUM

BÜHNE

;

MUSEUM 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, In den Sommerferien ist das Kindermuseum dem Glück ganz nah. Was bedeutet Glück? Wo versteckt sich das Glück? Wächst es auf Bäumen? Kann man es essen? Auf der Suche nach dem Glück wird der Innenhof des Kindermuseums zum „Glücksgarten“ mit kreativen Mitmachstationen, spannenden Spielen und quicklebendigem Kultummel.

T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de 14:00 Deutsche Geschichte rückwärts 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de ;

;

;

;

;

Gut markiert in die Schule!

;

;

;

;

23.08.MITTWOCH 08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen.

T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Peterchens Mondfahrt ab 3 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 10:30 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 15:00 Ferienspaß mit Schnecke Daisy Vorlesen und Basteln in der Kinderbibliothek, Anm. erw., Berliner Stadtbibliothek der ZLB, www.zlb.de ;

;

Namensaufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in unterschiedlichen Größen und Farben. Spülbzw. waschmaschinenfest. Speziell für Schule und Kindergarten praktische Kombipakete mit diversen Etiketten. Tipp: Auch ein schönes Geschenk für die Schultüte!

Mia Fis

cher

;

;

s Elia

;

r

äfe

Sch

;

UMGEBUNG 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Biosphäre Potsdam, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de ;

;

;

BÜHNE 10:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 10:00 Marionettenzirkus Piccoli e Grandi ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de ;

s

;

www.gutmarkiert.de

Luca rt© kie

;

;

mar

;

09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg Macht Euch im Maislabyrinth auf die Suche nach den versteckten Stempelstationen, Spargelhof Klaistow, spargelhof-klaistow.de 10:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 – 19:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Josch, der Rotaugenlaubfrosch begibt sich auf eine Reise in ferne Länder und entdeckt mit euch zusammen kuriose Tiere und Pflanzen und Spuren von Lebewesen aus längst vergangenen Zeiten, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 Kids am Ball Offener Fußballtreff für alle, die Spaß am Kicken haben, Volkspark Potsdam, T: 0331271980, www.volkspark-potsdam.de 11:00 Aquasphäre – Vom Dschungel in die blaue Welt der Ozeane Führung durch die Potsdamer Tropenwelt in der Biosphäre, www.biosphaere-potsdam.de 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer Spielzeugmuseum im Havelland, T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 14:00 Der Regenbogenfisch und seine Freunde ab 4 Jahre, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de

gut

;

;

©

;

UMGEBUNG

;

rkiert

;

;

gutma

;

;

e

14:00 Sommerfestival im Admiralspalast: Märchen aus Sand ab 6 Jahre, Mit Sand Geschichten schreiben und erzählen, T: 47997499, www.admiralspalast.de 15:00 Der Traumzauberbaum – Das Geburtstagsfest ein Familienmusical mit dem Reinhard Lakomy Ensemble, Biesdorfer Parkbühne, www.biesdorferparkbuehne.de 16:00 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, www.berliner-kindertheater.de 16:00 Kalif Storch ab 4 Jahre, Theater-Logo, Schwartzsche Villa, T: 6257590, www.theater-logo.de 16:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 16:00 Pippi Langstrumpf Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Puppentheater: Wusel und seine Freunde ab 3 Jahre, Puppentheater Katinchen, Freilichtbühne am Weißensee, freilichtbuehne-weissensee.de 17:00 Sommer Open Air: Die kleine Seejungfrau ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de

Krossener Strasse 25 | Berlin (Boxhagener Platz) www.hausen-berlin.de | Mo.-Fr. 11-19 | Sa. 11-18

90

BÜHNE

;

;

phi

;

;

;

678

;

;

;

145

;

;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. Auf einem riesigen Abenteuer-Areal können sie altes Handwerk ausprobieren, einen Kräutergarten anlegen, Turniere, Gaukelei, Lehmbau, Schatzsuche und viele andere Spielarten erleben und erfahren, www.fez-berlin.de 10:30 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 10:30 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 12:00 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 15:00 – 17:00 Kleiner Tobenachmittag 0-4 Jahre, Gleichzeitig Familiencafé für Austausch und Gespräche, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de

So

;

;

22.08.DIENSTAG

017

;

;

noch schöner wohnen

rt©

;

;

rkie

;

14:00 – 16:00 Budenzauber 6-12 Jahre, Buden gibt es nicht nur auf der Kirmes und auf dem Weihnachtsmarkt, sondern auch im Museum. Du suchst nach Installationen und Formen, die dir Anregungen für den Bau einer eigenen Bude geben können, Anm. erf., Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, www.smb.museum 14:00 Entdeckungstour für Familien ab 5 Jahre, keine Anm. erf., Deutsches Technikmuseum, www.sdtb.de 14:00 Feuer! Eine zündende Idee 6-12 Jahre, Anm. erf, Neues Museum, www.smb.museum.de 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 14:00 – 16:00 Schreiben wie im Alten Ägypten und in China 9-12 Jahre, Die Hieroglyphen der Alten Ägypter und die Schriftzeichen der Chinesen gehören zu den ältesten Schriften der Welt. Im Worshop erkundest du die Entstehungsgeschichte und Bedeutung dieser Zeichen und lernst einige von ihnen zu lesen. Im Werkraum zeichnest du mit Tusche chinesische Schriftzeichen und schreibst deinen Namen in Hieroglyphen auf Papyrus, Anm. erf., Neues Museum, www.neues-museum.de 14:00 Workshop im Mode-Atelier: Stoffe und Muster 6-12 Jahre, Blümchen, Karo, Streifen, Punkte – dem Einfallsreichtum der Stoffdesigner und Modemacher sind keine Grenzen gesetzt. Im Mode-Atelier untersuchst du Muster und Stoffe, entwirftst selbst ein Muster und bedruckst ein T-Shirt, Anm. erf., Kunstgewerbemuseum, T: 266424242, www.smb.museum

ma

;

gut

12:00 – 18:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen.

T: 530710, www.fez-berlin.de 12:30 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:00 Krümel und Professor 6-12 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 14:00 Lars, der kleine Eisbär ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 14:30 – 16:30 Rindenboote mit Blattsegeln – Bastelspaß für die ganze Familie Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 15:00 – 16:30 Der märchenhafte Sonntag: Märchen erleben – Natur erfahren ab 5 Jahre, Die Erzählerin Ana Rhukiz lädt ein zu einer Märchen-Wanderung durch das Grün des Botanischen Volksparks, Anm. erw., Botanischer Volkspark Pankow, T: 44730835, www.maerchenundmythen.de 15:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 16:00 Dornröschen Mitspieltheater ab 4 Jahre, Alte Bahnhofshalle Friedenau, www.galli-berlin.de 17:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com

Jetzt ei kostenfr n versa d Code mit

B - 01177.

G Mg-bH is 31.12.2 Gülti

54

15:30 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, berliner-kindertheater.de 16:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 17:00 Marionettenzirkus Piccoli e Grandi ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 17:00 Sommer Open Air: Rumpelstilzchen ab 4 Jahre, in den Heckmann Höfen, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

;

;

10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 10:00 Workshop für Jugendliche: Küssen, knutschen, schlabbern ab 12 Jahre, Interaktiver Rundgang und praktischer Teil (Kusstempel), Anm. erf., Bröhan-Museum, T: 32690600, www.broehan-museum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 12:00 – 14:00 Offenes Mikroskopierzentrum Selbständig mikroskopieren und dabei das eigene Fundstück detailliert betrachten und untersuchen, keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 14:00 – 17:00 Erste Sommerakademie im museum Fluxus+: Zeichenkurs für Jugendliche 13-18 Jahre, 23.08.-25.08.2017, Das Zeichnen wird vor verschiedenen Kunstwerken geübt, Anm. erf., museum FLUXUS+, T: 0331-6010890, www.fluxus-plus.de 14:00 – 16:00 Ferienprogramm: Darin flüstert der Sommerwind 8-12 Jahre, Luftige Windräder und Windspiele erfinden, Anm. erf., Museum für Kommunikation, T: 20294205, www.mfk-berlin.de 14:00 Forscher und Entdecker. Alexander und Wilhelm von Humboldt 8-12 Jahre, T: 20304444, www.dhm.de 15:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de ;

;

;

BEBEN 15+

MUSEUM 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 13:00 – 16:00 Ferien-Medien-Workshop: Game-Designer! 12-16 Jahre, Programmiere dein eigenes Computerspiel, Anm. erf., Museum für Kommunikation, T: 20294204, www.mfk-berlin.de 14:00 – 17:00 Erste Sommerakademie im museum Fluxus+: Zeichenkurs für Jugendliche 13-18 Jahre, 23.08.-25.08.2017, jeweils 14:00-17:00, Das Zeichnen wird vor verschiedenen Kunstwerken geübt, Anm. erf., museum FLUXUS+, www.fluxus-plus.de 14:00 Geheimnisse am Hof – Ein Kriminalfall im Königshaus Friedrichs des Großen 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 15:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de ;

Regie: Volker Metzler Premiere am 16 . September, 20 Uhr Bühne 3 im THEATER AN DER PARK AUE

;

DIE UNENDLICHE GESCHICHTE 10+ Regie: Volker Metzler Premiere am 10. November, 10 Uhr Bühne 1 im THEATER AN DER PARK AUE

IN DIR SCHLÄFT EIN TIER 8+ UR AUFFÜHRUNG

Regie: Hanna Müller Premiere am 10. November, 18 Uhr Bühne 2 im THEATER AN DER PARK AUE

;

;

;

;

UMGEBUNG 09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 14:00 Planetenreise für Kinder ab 6 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de ;

;

;

WWW.PARK AUE.DE TEL 030 – 55 77 52 52

;

;

;

;

;

UMGEBUNG

24.08.DONNERSTAG

;

;

;

;

UMGEBUNG 09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 11:30 Lars, der kleine Eisbär ab 4 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de 14:00 Spielen wie die Königskinder ab 5 Jahre, Historische Spiele im Schlossgarten, Anm. erw., Schloss Königs Wusterhausen, T: 0331-9694-0, spsg.de ;

;

;

;

;

26.08.SAMSTAG 08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 17:00 Familiensamstag in der Klax Kreativwerkstatt Immer samstags können Kinder und Eltern in der Kreativwerkstatt gemeinsam basteln, malen und kreativ sein, Anm. empf., KLAX-Kreativwerkstatt, T: 47796-0, www.kreativwerkstatt.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Ein Blick in die Kaufhausregale und Onlineshops zeigt, dass Kinder längst eine Zielgruppe des Marktes geworden sind.

Die Ausstellung „Century of the Child“ zeigt die Entwicklung dahinter und präsentiert nordisches Design, das seit 1900 speziell für Kinder entworfen wurde, Nordische Botschaften, T: 3050500, www.nordischebotschaften.org 11:00 – 13:00 Freches Kochen – Kochkurs für kleine Sterneköche 48 Jahre, Timo Tamarillo lädt alle kochwütigen Kinder zum gemeinsamen Kochen ein. Anm. erf., Frecher Laden, www.frechefreunde.de 11:00 Offene Druckwerkstatt bei Krumulus ab 4 Jahre, Anm. erf., Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 12:00 – 18:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen, T: 530710, www.fez-berlin.de 12:00 Tag der Offenen Tür – Bundesregierung öffnet seine Türen für Politkinteressierte Programm stand bei Redaktionsschluß noch nicht fest, Anfangszeiten sind auf der Webseite veröffentlicht, www.bundesregierung.de 13:00 – 17:00 Schmuckdesign – Nach südamerikanischer Handwerkskunst In diesem Workshop lernst du verschiedene Knüpftechniken, den Umgang mit Zange und Metalldraht und wunderschöne Dschungel- und Edelsteine aus den Bergen Südamerikas kennen, Anm. erf., Industriehalle KAOS, T: 68910739, www.kaosberlin.de 14:00 – 20:00 9. Flora-Kiezfest: Buchsegler lädt zu Seeräubernachmittag ein Den ganzen Nachmittag ist Musikseeräuber Fabian beim Buchsegler zu Gast und stellt Musikinstrumente vor, die ausprobiert werden können. Ab 20:00 Lesung mit Johannes Krätschell „Herr Schlau-Schlau wird erwachsen“, BuchSegler, T: 43724120, www.buchsegler.de 14:00 – 20:00 9. Flora-Kiezfest: Ein Kiez. Offen für Alle Der Florakiez lädt zum NachbarschaftsFest ein mit vielen unterschiedlichen Angeboten für große und kleine Gäste., www.kiez-floraStraße.de 14:00 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de 14:00 Zum verrückten Hutmacher ab 4 Jahre, Mitmach-Musiktheater mit Maxi Heinicke, Kinderbuchhandlung Krumulus, www.krumulus.com 15:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 15:30 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 17:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 17:30 BRLN CRCS FSTVL – 3. Berlin Circus Festival Mit jungen und internationalen Künstlern: Internationale Circusperformances, Artistik, Tanz, Publikumsgespräche und Workshops, Tempelhofer Feld, www.berlin-circus-festival.de ;

;

;

facebook.com/THEATERPARKAUE

;

11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de 14:00 – 17:00 Erste Sommerakademie im museum Fluxus+: Zeichenkurs für Jugendliche 13-18 Jahre, 23.08.-25.08.2017, Das Zeichnen wird vor verschiedenen Kunstwerken geübt, Anm. erf., museum FLUXUS+, T: 0331-6010890, www.fluxus-plus.de 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de

09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Josch, der Rotaugenlaubfrosch begibt sich auf eine Reise in ferne Länder und entdeckt mit euch zusammen kuriose Tiere und Pflanzen und Spuren von Lebewesen aus längst vergangenen Zeiten, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 14:00 Muscheln und Schnecken entdecken – Zeitreise durch das Schloss Rheinsberg 7-13 Jahre, Welche Symbolkraft hatten Muscheln oder Delfine am königlichen Hofe und wo sind die Motive dieser Tiere überall zu finden, Anm. erf., Schloss Rheinsberg, T: 0331-96940, www.spsg.de ;

;

;

;

25.08.FREITAG

;

;

;

;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 Schneckiges im Sommergarten – Basteln und mehr für die Kleinen ab 4 Jahre, Ein bunter Mix aus Geschichten, Informationen, Liedern und einer Bastelaktion zum Thema Schnecken, Berliner Stadtbibliothek der ZLB, www.zlb.de 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 11:30 Kreatives Ferienprogramm: Schöne Verpackungen – selbst hergestellt Kostenlose Teilnahme, keine Anm. erf., Yunus Emre Enstitüsü – Türkisches Kulturzentrum Berlin, T: 54862364, www.berlin.yee.org.tr 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:00 Krümel und Professor 6-12 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:30 – 17:30 Bunter Familiennachmittag 2-7 Jahre, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de 16:00 Als der Mond zum Schneider kam 7-10 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:00 Krümel und Professor 6-12 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 16:00 Als der Mond zum Schneider kam 7-10 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 17:30 BRLN CRCS FSTVL – 3. Berlin Circus Festival Mit jungen und internationalen Künstlern: Internationale Circusperformances, Artistik, Tanz, Publikumsgespräche und Workshops, Tempelhofer Feld, www.berlin-circus-festival.de 19:00 Abendspaziergang durch den Berliner Zoo Einmal nach Zooschluss durch den Zoo spazieren und den Zoobewohnern Gute Nacht sagen, Zoologischer Garten Berlin, T: 254010, zoo-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE

BÜHNE

10:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 10:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil 3,5-13 Jahre, Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 11:00 Marionettenzirkus Piccoli e Grandi ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 11:00 Weltmusik für Kinder ab 4 Jahre, Karibuni, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, T: 61402164, www.kindermusiktheater-berlin.de 16:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 17:00 Marionettenzirkus Piccoli e Grandi ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 17:00 Sommer Open Air: Rumpelstilzchen ab 4 Jahre, in den Heckmann Höfen, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

10:00 Pippi Langstrumpf Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 17:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil 3,5-13 Jahre, Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 17:00 Sommer Open Air: Rumpelstilzchen ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 18:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 18:00 Märchenabend in der Jurte ab 6 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de ;

;

;

;

;

MUSEUM

;

Kinderschuhe von Naturino, Primigi, Dulis, Froddo, Jochie, Kickers, Kamik und mehr...

Kastanienallee 11 2.HH Mo-Fr 11-19 Uhr, Sa 11-16 Uhr

www.derkinderschuhimhof.de

MUSEUM 10:00 – 15:00 App durchs Museum – Action-Schnitzeljagd 2.0 Spielen, Schnitzeljagd, Picknick und Gestalten rund um das Thema Zeit und Kosmos, Jüdisches Museum Berlin, T: 25993300, www.jmberlin.de ;

10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE 11:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil 3,5-13 Jahre, Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 16:00 Pippi Langstrumpf Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Puppentheater Rumpelstilzchen ab 3 Jahre, Freilichtbühne am Weißensee ;

;

;

55

17:00 Das Entchen und der Fuchs ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 17:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 17:00 Sommer Open Air: Clowns Ratatui ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

;

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Ein Blick in die Kaufhausregale und Onlineshops zeigt, dass Kinder längst eine Zielgruppe des Marktes geworden sind.

Die Ausstellung „Century of the Child“ zeigt die Entwicklung dahinter und präsentiert nordisches Design, das seit 1900 speziell für Kinder entworfen wurde, Nordische Botschaften, T: 3050500, www.nordischebotschaften.org 11:00 – 18:00 Die Fesche Lotte – Markt für Schöngeister Vintage- und Designerklamotten, Wohnaccessoires, Streetfood und Kinderklamotten. Es gibt auch eine liebevolle Kinderbetreuung mit wechselnden Bastelworkshops zum Thema Recycling u.v.m. Vorbeikommen, Bummeln und sich überraschen lassen!, www.fesche-lotte.de 12:00 – 18:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, altes Handwerk ausprobieren, Kräutergarten anlegen, Turniere, Gaukelei, Lehmbau, Schatzsuche und viele andere Spielarten erleben und erfahren, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 12:00 Tag der Offenen Tür – Bundesregierung öffnet seine Türen für Politkinteressierte Programm stand bei Redaktionsschluß noch nicht fest, Anfangszeiten sind auf der Webseite veröffentlicht, www.bundesregierung.de 13:00 – 14:00 Das „Eichhörnchen“ erzählt Wer mehr von diesem Grimm‘schen Märchen erfahren möchte, springt einfach mit!, Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 13:30 – 17:30 Wasserwerkstatt Physikalische Experimente im Freien mit den kostbaren Nass – Ein Spaß für die ganze Familie, Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 14:00 Als der Mond zum Schneider kam 7-10 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 14:00 Märchenwanderungen für Jung und Alt Anm. erf., NaturPark Schöneberger Südgelände, T: 24355127, www.suedgelaende.de 14:00 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 14:00 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:30 – 15:30 Das „Eichhörnchen“ erzählt Wer mehr von diesem Grimm‘schen Märchen erfahren möchte, springt einfach mit!, Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 15:00 Bremer Mitspieltheater ab 4 Jahre, Jagdschloss Grunewald, T: 27596971, www.galli-berlin.de 15:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 17:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 17:30 BRLN CRCS FSTVL – 3. Berlin Circus Festival Mit jungen und internationalen Künstlern: Internationale Circusperformances, Artistik, Tanz, Publikumsgespräche und Workshops, Tempelhofer Feld, www.berlin-circus-festival.de ;

;

MUSEUM 10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Was ist eigentlich ein Museum? Und wer entscheidet, welche Objekte im Museum gezeigt werden?

Die neu konzipierten (Probe)Räume im Märkischen Museum beschäftigen sich mit diesen Fragen. Familien können Ausstellungen im Miniaturformat gestalten, Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre, Wie immer wird die Ausstellung von tollen Mitmachaktionen begleitet, MACHmit! Museum, T: 74778200, www. machmitmuseum.de 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 20:00 Zeitreise / Time Travel – Die Sommerschau im Computerspielemuseum Interaktive Sonderausstellung mit zehn exemplarischen Spielstationen Sie zeigt kreative und innovative Verarbeitungsansätze und macht jedes Exponat zu einer kleinen Zeitmaschine, Computerspielemuseum, T: 60988577, www.computerspielemuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 / 14:00 Familienführung zu den Ausstellungshighlights Museum für Naturkunde Berlin, T: 20938591, www. naturkundemuseum-berlin.de 11:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen! – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre,das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2, 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 13:00 – 16:00 Workshop: Naalbinding – Mit einer alten Schlingentechnik Textilien herstellen ab 9 Jahre, Im Mittelalter kannte man das Stricken noch nicht. Stattdessen gab es eine besondere Knotentechnik = Naalbinding. Wir wollen in diesem Workshop diese Schlaufentechnik kennenlernen und vielleicht Socken selbst herstellen? Anm. erf., Museumsdorf Düppel, T: 8026671, www.dueppel.de 14:00 Bau dir deinen Pop-Up Altar! 6-12 Jahre, Viele der im Bode-Museum aufgestellten Altäre lassen sich öffnen und schließen. Zu welchen Anlässen wurden sie aufgeklappt? Was ist auf ihren Innen- und Außenseiten dargestellt? Welche Motive wählst du für deinen eigenen dreidimensionalen Pop-up-Altar? Anm. erf., Bode-Museum, T: 266424242, www.smb.museum 14:00 – 16:00 Ein Held in Miniatur 6-12 Jahre, Kennst du den persischen Helden Rostam? Schau genau hin: Du entdeckst ihn in ein Tigerfell gehüllt in den Illustrationen des Buchs der Könige. Anschließend gestaltest du deinen eigenen Helden in Miniaturformat, Anm. erf., Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum 14:00 Familienprogramm: Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, T: 20304-0, www.dhm.de 14:30 / 15:15 / 16:00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? ab 4 Jahre, zusammen forschen und experimentieren zum Thema Wasser und Auftrieb, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

27.08.SONNTAG

;

;

BÜHNE 11:00 Das Entchen und der Fuchs ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 16:00 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, www.berliner-kindertheater.de 16:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 16:00 Pippi Langstrumpf Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 17:00 Das Entchen und der Fuchs ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 17:00 Sommer Open Air: Clowns Ratatui ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

;

;

164

;

UMGEBUNG 09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg Macht Euch im Maislabyrinth auf die Suche nach den versteckten Stempelstationen, Spargelhof Klaistow, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 – 16:00 Großer Familien-Flohmarkt: 2500 Meter Trödelstrecke Stöbern nach Herzenslust in Second-HandKlamotten oder selbst einen Stand aufbauen.

Kinder können sich auf der Streichelwiese vergnügen oder auf dem Spielplatz toben, Anm. erf., Spargelhof Klaistow, T: 033206-61070, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 – 19:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Josch, der Rotaugenlaubfrosch begibt sich auf eine Reise in ferne Länder und entdeckt mit euch zusammen kuriose Tiere und Pflanzen und Spuren von Lebewesen aus längst vergangenen Zeiten, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 Kids am Ball Offener Fußballtreff für alle, die Spaß am Kicken haben, Volkspark Potsdam, T: 0331271980, www.volkspark-potsdam.de 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer Spielzeugmuseum im Havelland, T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de

Wirwerdenrg röß e Feier

;

;

Kinderkleidung aus 1. und 2. Hand Geschenke . Ac ces soires . Naturtextilien

;

;

;

;

;

;

28.08.MONTAG 08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Open Air: Von Dinos, Seehunden und Kamelen 2-7 Jahre, Theater Jaro, Gartenarbeitsschule Ilse Demme, T: 3410442, www.theater-jaro.de 17:30 BRLN CRCS FSTVL – 3. Berlin Circus Festival Mit jungen und internationalen Künstlern: Internationale Circusperformances, Artistik, Tanz, Publikumsgespräche und Workshops, Tempelhofer Feld, www.berlin-circus-festival.de ;

;

;

;

;

10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Autos konstruieren, Roboter programmieren, Pappkoffer oder Seifenkisten bauen, einen ZahnbürstenRoboter basteln oder einfach nur dem Traum vom Fliegen in einer Zeitreise nacherleben, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, Labyrinth Kindermuseum Berlin, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, dabei nehmen euch MedizinstudentInnen mit auf eine spannende Quiz-Reise durch den menschlichen Körper. Die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de 14:00 Deutsche Geschichte rückwärts 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de ;

10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Was ist eigentlich ein Museum? Und wer entscheidet, welche Objekte im Museum gezeigt werden?

Die neu konzipierten (Probe)Räume im Märkischen Museum beschäftigen sich mit diesen Fragen. Familien können Ausstellungen im Miniaturformat gestalten, Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre,MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 20:00 Zeitreise / Time Travel – Die Sommerschau im Computerspielemuseum Interaktive Sonderausstellung mit zehn exemplarischen Spielstationen Sie zeigt kreative und innovative Verarbeitungsansätze und macht jedes Exponat zu einer kleinen Zeitmaschine, Computerspielemuseum, T: 60988577, www.computerspielemuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 / 14:00 Entdeckungstour für Familien ab 5 Jahre, keine Anm. erf., Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 11:00 / 14:00 Familienführung zu den Ausstellungshighlights Museum für Naturkunde Berlin, T: 20938591, www. naturkundemuseum-berlin.de 11:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen! – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2, 3, Kultummel“, Labyrinth Kindermuseum Berlin, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de ;

;

;

;

;

;

;

jetzt b G r ö ß is e

MUSEUM

MUSEUM

;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de

Apostel-Paulus-Straße 1 U7 Eisenacher Straße klix-berlin.de

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg Macht Euch im Maislabyrinth auf die Suche nach den versteckten Stempelstationen, Spargelhof Klaistow, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 – 19:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer Spielzeugmuseum im Havelland, T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 11:00 Mit den Eseln durch den blühenden Naturpark Barnim In den Sommerferien warten bei einer Wanderung durch den Naturpark Barnim in Begleitung von fünf lieben, handzahmen Eseln so einige Abenteuer auf Euch. Die Strecke ist auch für kurze Kinderbeine mit Essenspause zu schaffen, Anm. erw., Bahnhof Wandlitz, T: 033397-67277, www.barnim-tourismus.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 14:00 Sternsagen für Kinder ab 6 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de 15:00 Biologische Vielfalt im Regenwald Führung durch die Potsdamer Tropenwelt, Biosphäre Potsdam, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de

14:00 Deutsche Geschichte rückwärts 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 14:00 Entdeckungen in der Gemäldegalerie 6-12 Jahre, Ausstellungsgespräch mit wechselnden Themen – ob starke Helden oder schöne Prinzessinnen, ob schillernde Libellen oder unscheinbare Fliegen, hinter jedem von den Alten Meistern gemalten Wesen verbirgt sich eine spannende Geschichte, Anm. erf., Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum 14:00 – 16:00 Forschen wie ein Archäologe 9-12 Jahre, Erkunde, wie ein Ägypter und die Chinesen ihren Alltag gelebt haben, Anm. erf., Neues Museum, T: 266424242, www.smb.museum

;

;

;

;

;

17 2. September 20 r h 12 − 20 U raße Neue Jüdenst lin er B 9 7 101

UMGEBUNG 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien Josch, der Rotaugenlaubfrosch begibt sich auf eine Reise in ferne Länder und entdeckt mit euch zusammen kuriose Tiere und Pflanzen und Spuren von Lebewesen aus längst vergangenen Zeiten, Biosphäre Potsdam, T: 0331-550740, www. biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 14:00 Von Merkur bis Neptun – Eine Reise durch das Sonnensystem ab 12 Jahre, URANIA – Planetarium, T: 03312702721/24, www.urania-potsdam.de ;

;

Eintritt frei!

rfest

bwb.de/wasse

;

Ohne uns läuft nix.

56

29.08.DIENSTAG

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Open Air: Von Dinos, Seehunden und Kamelen 2-7 Jahre, Theater Jaro, Gartenarbeitsschule Ilse Demme, T: 3410442, www.theater-jaro.de 10:30 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 12:00 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 15:00 Ferienspaß mit Schnecke Daisy Vorlesen und Basteln in der Kinderbibliothek, Anm. erw., Berliner Stadtbibliothek der ZLB, www.zlb.de 17:30 BRLN CRCS FSTVL – 3. Berlin Circus Festival Mit jungen und internationalen Künstlern: Internationale Circusperformances, Artistik, Tanz, Publikumsgespräche und Workshops, Tempelhofer Feld, www.berlin-circus-festival.de ;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 Ferienprogramm an der Britzer Mühle 6-12 Jahre, Führung durch die Mühle, Getreide mahlen mit der Handmühle und im Steinofen kleine Brote backen, Britzer Garten, www.britzer-garten.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Open Air: Von Dinos, Seehunden und Kamelen 2-7 Jahre, Theater Jaro, Gartenarbeitsschule Ilse Demme, T: 3410442, www.theater-jaro.de 12:00 Besuch im Sternenzoo ab 6 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 13:00 – 18:00 Was fällt dir denn ein? Ein Spieleerfinder-Workshop für Kinder 8-12 Jahre, Gemeinsam tragen wir zusammen, was das Besondere an Spielen ist und basteln dann, was das Zeug hält, Anm. erf., Berliner Stadtbibliothek der ZLB, www.zlb.de 15:00 – 17:00 Kleiner Tobenachmittag 0-4 Jahre, Gleichzeitig Familiencafé für Austausch und Gespräche, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de 17:30 BRLN CRCS FSTVL – 3. Berlin Circus Festival Mit jungen und internationalen Künstlern: Internationale Circusperformances, Artistik, Tanz, Publikumsgespräche und Workshops, Tempelhofer Feld, www.berlin-circus-festival.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE

;

;

;

;

;

;

BÜHNE

10:30 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 12:00 Lars, der kleine Eisbär ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 12:00 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:00 Krümel und Professor 6-12 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:30 – 17:30 Bunter Familiennachmittag 2-7 Jahre, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de 16:00 Als der Mond zum Schneider kam 7-10 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 17:30 BRLN CRCS FSTVL – 3. Berlin Circus Festival Mit jungen und internationalen Künstlern: Internationale Circusperformances, Artistik, Tanz, Publikumsgespräche und Workshops, Tempelhofer Feld, www.berlin-circus-festival.de ;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 Kasper und das Krokodil vom Nil ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 10:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 10:30 Open air: Von Dinos, Seehunden und Kamelen ab 3 Jahre, Gartenarbeitsschule Ilse Demme, T: 51654755, www.gartenarbeitsschule-ilse-demme.de 15:30 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, berliner-kindertheater.de 16:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre,T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 17:00 Kasper und das Krokodil vom Nil ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 17:00 Rumpelstilzchen Mitspieltheater ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM

;

;

;

10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre,das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 10:00 – 11:30 Workshop: Kurvenstar auf Kacheln 5-8 Jahre, Schon in der Antike, also vor über 2000 Jahren, wurden Keramikfliesen hergestellt und mit Bildern, Farben und Formen bemalt. Roberto Burle Marx gestaltete Kacheln, die in vielen bunten Farben in der aktuellen Ausstellung zu sehen sind. Wir zeichnen eigene Entwürfe für Kacheln, die wir danach in Farbe auf Kacheln übertragen, Anm. erf., T: 20209311, www.deutsche-bank-kunsthalle.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 14:00 Geheimnisse am Hof – Ein Kriminalfall im Königshaus Friedrichs des Großen 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 15:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, T: 20304-0, www. dhm.de ;

;

MUSEUM 10:00 – 18:00 Elternzeit Kultur: Mit dem Baby ins Museum Im Rahmen der erfolgreichen Elternzeit Kultur können Eltern (und Großeltern!) mit dem Baby bei freiem Eintritt die Sonderausstellung „Hauptstadtfußball“ erkunden. Es gibt einen Rückzugsraum zum Stillen, Ephraim-Palais, T: 24002162, www. stadtmuseum.de 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, In den Sommerferien ist das Kindermuseum dem Glück ganz nah. Was bedeutet Glück? Wo versteckt sich das Glück? Wächst es auf Bäumen? Kann man es essen? Auf der Suche nach dem Glück wird der Innenhof des Kindermuseums zum „Glücksgarten“ mit kreativen Mitmachstationen, spannenden Spielen und quicklebendigem Kultummel.

T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 10:00 – 15:00 Sommerferienworkshop: Brasilien in Berlin 8-12 Jahre, In der neuen Ausstellung der KunstHalle sind die Werke des Landschaftsarchitekten Robert Burle Marx ausgestellt. Er gestaltete öffentliche Plätze und Gärten in Brasilien mit heimischen Pflanzen. Gemeinsam begeben wir uns auf Spurensuche. In der KunstHalle schauen wir zuerst seine bunten Zeichnungen und Gemälde an, erstellen dazu ein Forschertagebuch um anschließend im Botanischen Garten die Vielfalt des Regenwalds kennenzulernen, Anm. erf., www.deutsche-bank-kunsthalle.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Wir sammeln Dinge 5-7 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de ;

;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG

MUSEUM

09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 14:00 Planetenreise für Kinder ab 6 Jahre, URANIA – Planetarium, www.urania-potsdam.de ;

;

;

;

31.08.DONNERSTAG

;

UMGEBUNG 09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 15:00 Raus aufs Land! 6-10 Jahre, Familienführung, Schloss Paretz, T: 033233-3611, www.spsg.de ;

;

;

;

30.08.MITTWOCH

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., Flughafen Berlin Brandenburg, T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, AquaDom & SEA LIFE Berlin, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 15:00 Links, rechts oder geradeaus? Robotik-Lab für Kinder ab 8 Jahre, Roboter ganz einfach kennenlernen -Programmierung und Technik für AnfängerInnen, Anm. erf., Berliner Stadtbibliothek der ZLB, www.zlb.de 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, Junge Entdecker und Abenteurer können sich beim FEZ-Sommer in eine andere Zeit – 500 Jahre zurück – bewegen. FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Open Air: Von Dinos, Seehunden und Kamelen 2-7 Jahre, Theater Jaro, Gartenarbeitsschule Ilse Demme, T: 3410442, www.theater-jaro.de 10:30 Peterchens Mondfahrt ab 3 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de ;

;

;

;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., T: 609177770, www.berlin-airport.de ;

;

BÜHNE 10:00 Katze Minki findet Freunde ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 17:00 Der Froschkönig – Mitspieltheater ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 18:00 Märchenabend in der Jurte ab 6 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de ;

;

;

10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 10:30 – 12:00 Musikalischer Märchenworkshop: Das Märchen von den sieben Raben 6-10 Jahre, Das Märchen aus der Sammlung der Brüder Grimm wird musikalisch von Gaby Buttmann auf sieben verschiedenen Instrumenten aus aller Welt gestaltet und von Märchenerzählerin Karin Henkes vorgetragen, Anm. erf., Musikinstrumenten-Museum, T: 254810, www.mim-berlin.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 11:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de

;

;

;

;

;

10:00 – 15:00 App durchs Museum – Action-Schnitzeljagd 2.0 Das Sommerferienprogramm im Jüdischen Museum bietet einen abwechslungsreichen Tag mit Spielen, Schnitzeljagd, Picknick und Gestalten rund um das Thema Zeit und Kosmos, Jüdisches Museum Berlin, www.jmberlin.de 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 10:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Dr. Junior Kinderakademie: Facetten des Lebens 8-12 Jahre, die Themenführungen können einzeln oder als komplette Serie gebucht werden. Anm. erf., MeMu MenschenMuseum, wwwMeMu.berlin 12:00 – 14:00 Offenes Mikroskopierzentrum Selbständig mikroskopieren und dabei das eigene Fundstück detailliert betrachten und untersuchen, keine Anm. erf., Museum für Naturkunde Berlin, www.naturkundemuseum-berlin.de 14:00 – 16:00 Ferienprogramm: Flaschengeister und Unterwassermonster 8-12 Jahre, Zaubereien aus der Plastikflasche, Anm. erf., Museum für Kommunikation, T: 20294205, www.mfk-berlin.de 14:00 Forscher und Entdecker. Alexander und Wilhelm von Humboldt 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 15:00 Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, www.dhm.de ;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

;

;

;

10:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 10:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 10:30 Open air: Von Dinos, Seehunden und Kamelen ab 3 Jahre, Gartenarbeitsschule Ilse Demme, T: 51654755, www.gartenarbeitsschule-ilse-demme.de 11:00 In der Wolkenfabrik ab 4 Jahre, Toni Geiling, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, www.kindermusiktheater-berlin.de 16:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 17:00 Schneewittchen Mitspieltheater ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de

;

;

;

MUSEUM

BÜHNE ;

;

10:00 Kasper und das Krokodil vom Nil ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 10:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 10:30 Open air: Von Dinos, Seehunden und Kamelen ab 3 Jahre, Gartenarbeitsschule Ilse Demme, T: 51654755, www.gartenarbeitsschule-ilse-demme.de 16:00 Lillebi und Lillebo, Trollmärchen ab 4 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

15:00 Krümel und Professor 6-12 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 16:00 Als der Mond zum Schneider kam 7-10 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 17:30 BRLN CRCS FSTVL – 3. Berlin Circus Festival Mit jungen und internationalen Künstlern: Internationale Circusperformances, Artistik, Tanz, Publikumsgespräche und Workshops, Tempelhofer Feld, www.berlin-circus-festival.de

;

;

UMGEBUNG 09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 11:30 Der Regenbogenfisch und seine Freunde ab 4 Jahre, URANIA – Planetarium, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de 14:00 Ferienworkshop: Malen wie ein König ab 5 Jahre, Der „Soldatenkönig“ Wilhelm I konnte auch malen.

Wir betrachten seine Werke im Schloss Königs Wusterhausen und greifen anschließend selbst zu Pinsel und Palette, Anm. erw., Schloss Königs Wusterhausen, T: 0331-9694-0, spsg.de ;

;

;

;

;

02.09.SAMSTAG 10:00 „Klix – Kleine Sachen“ wird größer: FEIER Klix hat umgebaut und feiert dies in dem größeren Ladenraum, Klix – Kleine Sachen, www.klix-berlin.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 Grunewald NaTour: Mit dem Waldökologen auf Forscher-Expedition Erlebnistour entlang des neuen Wald-Klima-Pfades der Berliner Forsten, Anm. erf., Naturschutzzentrum Ökowerk, www.oekowerk.de 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Ein Blick in die Kaufhausregale und Onlineshops zeigt, dass Kinder längst eine Zielgruppe des Marktes geworden sind. Die Ausstellung „Century of the Child“ zeigt die Entwicklung dahinter und präsentiert nordisches Design, das seit 1900 speziell für Kinder entworfen wurde, www.nordischebotschaften.org 11:00 – 16:00 Eröffnungsfeier bei Krumulus: ABC & Stempelkunst Zum ersten Mal eröffnet Krumulus eine Ausstellung mit leeren Wänden. Nur Tische mit Buchstaben- und Formenstempeln und leere Blätterstapel stehen im Raum. Die Bilder für die Wand sollen während eines kreativen Projekts entstehen. Vorschulkinder, Erst- und Zweitklässler sind somit herzlich eingeladen die Wände mit L wie Leben und F wie Farbe zu füllen, www.krumulus.com 11:00 – 13:00 Freches Kochen – Kochkurs für kleine Sterneköche 48 Jahre, Timo Tamarillo lädt alle kochwütigen Kinder zum gemeinsamen Kochen ein. Anm. erf., Frecher Laden, www.frechefreunde.de 11:00 Offene Druckwerkstatt bei Krumulus ab 4 Jahre, Anm. erf., Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 12:00 – 18:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, T: 530710, www.fez-berlin.de 12:00 – 20:00 Wasserfest: Eintauchen in die Welt des Wassers! Mit guter Laune sind kleine und große Wasserfans eingeladen das alljährliche Wasserfest der Berliner Wasserbetriebe mit vielen Aktionen zu besuchen: Artisten und Musiker sorgen für Unterhaltung, Radio Teddy sendet live, es wird gebastelt, gespielt und experimentiert, T: 0800-2927587 (kostenfrei), www.bwb.de ;

09:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:00 – 18:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 17:00 Familiensommer im Meeresmuseum Ozeaneum Stralsund Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 14:00 Muscheln und Schnecken entdecken – Zeitreise durch das Schloss Rheinsberg 7-13 Jahre, Welche Symbolkraft hatten Muscheln oder Delfine am königlichen Hofe und wo sind die Motive dieser Tiere überall zu finden, Anm. erf., Schloss Rheinsberg, T: 0331-96940, www.spsg.de ;

;

;

;

01.09.FREITAG ;

;

;

;

;

;

;

;

;

08:30 – 14:30 Sommerferienprogramm: Ein Tag am Flughafen Interessierte Kinder haben während der Sommerferien die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Flughafens Schönefeld zu werfen, Anm. erf., T: 609177770, www.berlin-airport.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 – 15:00 Links, rechts oder geradeaus? Robotik-Lab für Kinder ab 8 Jahre, Roboter ganz einfach kennenlernen -Programmierung und Technik für AnfängerInnen, Anm. erf., Berliner Stadtbibliothek der ZLB, www.zlb.de 10:00 – 17:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 12:00 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de ;

;

;

;

;

;

57

14:00 Seenfest am Orankesee Kultur, Natur und Nachbarschaft – Das Familienfest in Berlin-Hohenschönhausen lädt zum wiederholtenmal an den Orankesee ein: Mit Live-Musik, Chören, Akrobatik, Neuem Zirkus vom Chamäleon-Theater, Kinderfest und gutem Essen ist Unterhaltung garantiert!, Strandbad Orankesee, T: 9864032, www.strandbad-orankesee.de 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:30 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 16:00 Die Magie der Schwerkraft ab 10 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 17:30 BRLN CRCS FSTVL – 3. Berlin Circus Festival Mit jungen und internationalen Künstlern: Internationale Circusperformances, Artistik, Tanz, Publikumsgespräche und Workshops, Tempelhofer Feld, www.berlin-circus-festival.de ;

;

;

;

;

BÜHNE 16:00 Dornröschen Mitspieltheater ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 In der Hasenschule ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 16:00 Katze Minki findet Freunde ab 3 Jahre, Kobalt Figurentheater, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Von Dinos, Seehunden und Kamelen 2-7 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de ;

;

;

;

MUSEUM 10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Was ist eigentlich ein Museum? Und wer entscheidet, welche Objekte im Museum gezeigt werden?

Die neu konzipierten (Probe)Räume im Märkischen Museum beschäftigen sich mit diesen Fragen. Familien können Ausstellungen im Miniaturformat gestalten, Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre, Wie immer wird die Ausstellung von tollen Mitmachaktionen begleitet, T: 74778200, www.machmitmuseum.de 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Das Technikmuseum hält in der Sommerferienzeit für technikbegeisterte und experimentierfreudige Kinder jede Menge Workshops bereit, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 11:00 – 14:00 Drop-in-Angebot für Familien im Bauhaus-Archiv ab 5 Jahre, Das offene Drop-in-Angebot der bauhaus werkstatt lädt Kinder, Jugendliche und Erwachsene ein, sich auf praktische Weise mit Architektur und Design auseinanderzusetzen, Anm. nicht erf., Bauhaus-Archiv Berlin, www. jugend-im-museum.de 11:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen! – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2, 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 14:00 Familienprogramm: Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Gemeinsam mit der Maus Juli gehen die BesucherInnen auf eine Reise durch 500 Jahre Geschichte und fünf Länder. Sie erfahren anhand ausgewählter Originalobjekte, wie christliche Feste rund um den Globus gefeiert werden sowie welche Bedeutung die Bibel für den Protestantismus hat, Martin-Gropius-Bau, T: 20304-0, www.dhm.de 14:30 / 15:15 / 16:00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? ab 4 Jahre, zusammen forschen und experimentieren zum Thema Wasser und Auftrieb, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 14:30 – 15:30 und 16:00-17:00 Open Workshop im Klingenden Museum 3-6 Jahre, In einem angeleiteten einstündigen Workshop haben Familien mit kleinen Kindern, die Möglichkeit, ausgesuchte und altersgerechte Instrumente kennenzulernen und auszuprobieren, Anm. erf., Das Klingende Museum, www.klingendes-museum-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG

03.09.SONNTAG 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 10:00 Großes Abschlussfest der Ferienschwimmschule: Kids-PoolParty! Turbulenter Spiel- und Badespaß für alle Berliner Kinder – am letzten Ferientag! Mit Dribbelparcours für Fußballfreunde, Kriechtunnel, Springseilen, Rasen-Ski und vielen mehr, was Kinderherzen höher schlagen lässt, Kinderbad Monbijou, www.berlinerbaeder.de 10:00 Kinderflohmarkt auf dem Helmholtzplatz Sonntagsstöbern in abgelegten Kindersachen! OnlineStandanmeldung erf., MACHmit! Museum, www.kinderflohmarkt-helmholtzplatz.de 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Ein Blick in die Kaufhausregale und Onlineshops zeigt, dass Kinder längst eine Zielgruppe des Marktes geworden sind. Die Ausstellung „Century of the Child“ zeigt die Entwicklung dahinter und präsentiert nordisches Design, das seit 1900 speziell für Kinder entworfen wurde, www.nordischebotschaften.org 11:00 – 19:00 White Pony Sonntagsmarkt Kreativmarkt für Mode, Accessoires und Design, zahlreiche FoodStände, Pop-Up-Restaurant und Kinderbetreuung, Güterbahnhof Greifswalder Straße, www. berlinsummermarket.de 12:00 – 18:00 Sommerferien im FEZ: Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel ab 5 Jahre, T: 530710, www.fez-berlin.de 12:15 – 14:45 Medizinbeutel-Werkstatt Nach indianischem Vorbild fertigen wir uns einen Medizinbeutel, Naturschutzzentrum Ökowerk, www.oekowerk.de 12:30 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:00 Kinderführung: Kürbis, Gurkenbaum und Spritzgurke – Die Früchte sind reif ab 5 Jahre, Anm. erf., T: 3444157, botanischer-garten-berlin.de 14:00 Krümel und Professor 6-12 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 14:00 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 15:00 – 17:00 Baumgeister, Feengärten und Feuerdrachen Wir gehen in den Wald und lassen aus Naturmaterialien wie Äste, Blätter, Baumfrüche und Lehm einen Zauberwald entstehen, www.oekowerk.de 15:00 Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss 6-10 Jahre, Familienführung mit Geschichten über Friedrich den Großen und seine Familie, Schloss Charlottenburg, T: 0331-9694200, www.spsg.de 17:30 BRLN CRCS FSTVL – 3. Berlin Circus Festival Mit jungen und internationalen Künstlern: Internationale Circusperformances, Artistik, Tanz, Publikumsgespräche und Workshops, Tempelhofer Feld, www.berlin-circus-festival.de ;

;

;

17. internationales literaturfestival 6. – 16. September 2017

berlin

INTERNATIONALE KINDER- UND JUGENDLITERATUR

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE 14:00 Spielzeit-Eröffnungsfest der Deutschen Oper: Spüren / Sehen / Hören / Entdecken Zum großen Auftakt der neuen Spielzeit 2017/18 sind alle kleinen und großen oper- und ballettbegeisterten Fans zu einem Nachmittag vor und hinter die Kulissen der Deutschen Oper eingeladen: Eine Technikshow zeit, was mit der neuen Bühnenmaschinerie alles möglich ist, die Kostüme der Opernstars können anprobiert werden und überall gibt es Konzerte, Miniopern, Filmvorführungen und kleine Workshops, www.deutscheoperberlin.de 15:00 Der Milchsalon präsentiert: D!E GÄNG – Freche Kinderlieder Columbia Theater, www.milchsalon.de 16:00 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, www.berliner-kindertheater.de 16:00 Dornröschen Mitspieltheater ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 In der Hasenschule ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 16:00 Karli Klabautermann ab 3 Jahre, Theater Logo, Schwartzsche Villa, www.theater-logo.de 16:00 Katze Minki findet Freunde ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Von Dinos, Seehunden und Kamelen 2-7 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de ;

;

;

;

;

;

ILIE M A F M E D N A T E WERD RIEND F A H T I W T R A BEI ST

e -friend.d -with-a s@start r ie ih il et m d fa n an tionen fi E-Mail Informa uns eine Weitere .

Schreibt ch eu f u e en uns a -friend.d Wir freu rt-with-a www.sta hafriend /startwit unter af @teamsw

;

09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg Macht Euch im Maislabyrinth auf die Suche nach den versteckten Stempelstationen, Spargelhof Klaistow, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 Circus der Kürbisse Kürbisausstellung mit Bühnenprogramm, Showkochen und Kürbisschnitzen, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 – 19:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 Zuckertütenfest im Schlosspark Oranienburg ABC-Schützen feiern Einschulung im bunt geschmückten Schlosspark, Schloss Oranienburg, T: 033016008111, www.oranienburg-erleben.de 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 12:00 – 18:00 Tolle Tüte! Das Schulstart-Picknick Im Volkspark Potsdam lässt sich bei einem Picknick wunderbar das Fest zum Schulanfang feiern. Zur Unterhaltung gibt es Bastelaktionen, Spiele und einen Zuckertütenbaum. Das Café am Wasserspielplatz sorgt für ein schmackhaftes Catering, www.volkspark-potsdam.de 12:00 – 15:00 Zuckertütenfest für die Brandenburger ABC-Schützen Leckeres Buffet und von 13:00-14:30 Kinderprogramm mit der Gummibärchen Crew, Anm. für Buffet erf., Spargelhof Klaistow, T: 03320661070, www.spargelhof-klaistow.de 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre, URANIA – Planetarium, T: 0331-2702721/24, www.uraniapotsdam.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM 10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Was ist eigentlich ein Museum? Und wer entscheidet, welche Objekte im Museum gezeigt werden?

Die neu konzipierten (Probe)Räume im Märkischen Museum beschäftigen sich mit diesen Fragen. T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre, Wie immer wird die Ausstellung von tollen Mitmachaktionen begleitet, T: 74778200, www.machmitmuseum.de 10:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 11:00 / 14:00 Entdeckungstour für Familien ab 5 Jahre, keine Anm. erf., Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 11:00 – 17:30 Glücklich um die Welt in 42 Tagen! – Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum 3-11 Jahre, das offene Ferienprogramm ist Teil der aktuellen Erlebnisausstellung „1, 2, 3, Kultummel“, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 14:00 Forscher und Entdecker. Alexander und Wilhelm von Humboldt 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum 14:00 – 16:00 Hinkelstein und Zaubertrank: Die Wahrheit über Asterix & Obelix 6-12 Jahre, Im Neuen Museum gibt es viele Gegenstände, die in den Geschichten von Asterix und Obelix vorkommen. Gab es wirklich einen Zaubertrank? Was hat es mit den Hinkelsteinen auf sich? Anm. erf., www.smb.museum ;

;

;

;

;

;

;

START WITH A FRIEND-FAMILIES

bringt geflüchtete und lokale Familien in Tandempartnerschaften zusammen.

58

14:00 – 16:00 Mode-Atelier: Mode aus Papier 6-12 Jahre, Was ist eigentlich ein Schnitt? Wie entsteht daraus ein Kleidungsstück? Im Mode-Atelier des Kunstgewerbemuseums erfährst du alles über die Konstruktion eines Haut-Couture-Kleidungsstücks, Anm. erf., Kunstgewerbemuseum, T: 266424242, www.smb.museum 14:00 – 16:00 Schreiben wie im Alten Ägypten und in China 9-12 Jahre, Anm. erf., www.neues-museum.de ;

15:30 – 17:30 Bunter Familiennachmittag 2-7 Jahre, Wechselnde, bunte Mitmach-Aktionen, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www. nachbarschaftsetage.de ;

BÜHNE

UMGEBUNG

10:00 Jolanda hat ein kleines Haus ab 3 Jahre, Theater Vielfalt, Theater Lichterfelde 10:00 Patsch Mo spielt: Das Entchen ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de ;

;

;

;

;

;

;

09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg T: 033206-61070, www.spargelhof-klaistow.de 09:30 Frühstück mit Kasperltheater: Die Geschichte zum Zuckertütenfest Potsdamer Puppenkabinett, Spargelhof Klaistow, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 – 17:00 Abgetaucht – Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 30-minütige Experimente, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 Circus der Kürbisse Kürbisausstellung mit Bühnenprogramm, Showkochen und Kürbisschnitzen, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 – 19:00 Joschs Abenteuer in den Sommerferien T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 11:00 Apotheke Regenwald Führung durch die Potsdamer Tropenwelt, www.biosphaere-potsdam.de 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 13:00 – 18:00 Nomadenland Sommerfest Zwischen original kirgisischen Jurten erwarten euch zahlreiche Abenteuer, sportliche Aktivitäten und Geschichten, Nomadenland – Die Jurten im Volkspark Potsdam, www.nomadenland.de 14:00 Familiensonntag im Nikolaisaal: Frühling, Sommer, Herbst und Winter ab 2 Jahre, Ein buntes Programm rund um die vier Jahreszeiten mit Instrumentenvorstellung, Percussion-Workshop, gemeinsamem Basteln und Kleinkinderangeboten, Nikolaisaal Potsdam, T: 0331-2888828, www.nikolaisaal.de 14:00 – 17:00 Im Wald , da sind die Räuber! Anm. erf., Volkspark Potsdam, www.volkspark-potsdam.de 14:00 – 17:00 Werkstatt morgen – für alle, die nicht von gestern sind! mit der Papierwerkstatt Potsdam, Treffpunkt: Werkbank im Wallkreuz, Volkspark Potsdam, T: 0331-271980, www.volkspark-potsdam.de

11:00 – 18:00 1, 2, 3, Kultummel – Lernvielspaß für Mitmachkinder 3-11 Jahre, die Erlebnisausstellung lädt Kinder an vielen MitmachStationen ein, in die Welt der Vielfalt einzutauchen, Labyrinth Kindermuseum Berlin, www.labyrinth-kindermuseum.de 14:00 Familienprogramm: Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Gemeinsam mit der Maus Juli gehen die BesucherInnen auf eine Reise durch 500 Jahre Geschichte und fünf Länder. Sie erfahren anhand ausgewählter Originalobjekte, wie christliche Feste rund um den Globus gefeiert werden sowie welche Bedeutung die Bibel für den Protestantismus hat, Martin-Gropius-Bau, T: 20304-0, www.dhm.de 14:30 / 15:15 / 16:00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? ab 4 Jahre, zusammen forschen und experimentieren zum Thema Wasser und Auftrieb, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de

UMGEBUNG

;

10:00 Dicke Sternschnuppe ab 6 Jahre, Hans Otto Theater Potsdam, www.hansottotheater.de ;

;

;

;

08.09.FREITAG

;

;

BÜHNE

04.09.MONTAG

;

;

;

10:00 Der kleine Muck ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Jolanda hat ein kleines Haus ab 3 Jahre, Theater Vielfalt, Theater Lichterfelde 17:00 Rumpelstilzchen Mitspieltheater ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

;

;

;

;

MUSEUM

;

;

09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg Spargelhof Klaistow, T: 033206-61070, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 Circus der Kürbisse Kürbisausstellung mit Bühnenprogramm, Showkochen und Kürbisschnitzen, T: 033206-61070, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 – 17:00 Schatzjäger – Wissenschaftliche Spurensuche Gemeinsam heben wir den Schatz des Piratenkönigs Gold Roger – 30minütige Experimentierkurse, Extavium Potsdam, www.extavium.de 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 11:00 Tag des offenen Denkmals: KunstStoff Holz Informatives und Unterhaltsames rund um das Thema Holz: Baumkletterer, Bogenschießen, Holzschnitzer, Musik uvm., Schloss Caputh, www.spsg.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 12:00 Zuckertütenfest für Berliner ABC-Schützen und ihre Gäste Butffet mit Kinderprogramm, Anm. erf., Spargelhof Klaistow, www.spargelhof-klaistow.de 13:00 Großes Theaterfest zur Spielzeiteröffnung! Hans Otto Theater Potsdam, www.hansottotheater.de 15:00 Dicke Sternschnuppe ab 6 Jahre, Hans Otto Theater Potsdam, www.hansottotheater.de 15:00 Exotische Tier- und Pflanzenwelt Führung, Biosphäre Potsdam, www.biosphaere-potsdam.de ;

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com

;

;

;

;

MUSEUM 10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre, MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de 11:00 – 18:00 1, 2, 3, Kultummel – Lernvielspaß für Mitmachkinder 3-11 Jahre, Die Erlebnisausstellung lädt Kinder an vielen MitmachStationen ein, in die Welt der Vielfalt einzutauchen, Labyrinth Kindermuseum Berlin, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 / 14:00 Entdeckungstour für Familien ab 5 Jahre, Wer hat Lust ungewöhnliche Flugapparate kennenzulernen, auf ein echtes Dampfschiff zu klettern und viele andere spannende Objekte zu erleben, keine Anm. erf., Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 14:00 – 17:00 Der Witz im Bild – Ein Lachen auf die Leinwand zaubern ab 5 Jahre, Wir wollen heute überlegen wie sich Merkmale einer Person künstlerisch übertreiben lassen. Mittels Zeichnung, Collage, Malerei und Relief erhalten sie dann ihre künstlerische Form, Anm. erf., Georg-Kolbe-Museum, www. jugend-im-museum.de 14:00 Entdeckungen in der Gemäldegalerie 6-12 Jahre, Ausstellungsgespräch mit wechselnden Themen – ob starke Helden oder schöne Prinzessinnen, ob schillernde Libellen oder unscheinbare Fliegen, hinter jedem von den Alten Meistern gemalten Wesen verbirgt sich eine spannende Geschichte, Anm. erf., Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum 14:00 – 16:00 Forschen wie ein Archäologe 9-12 Jahre, Erkunde, wie Ägypter und Chinesen in vergangenen Zeiten ihren Alltag gelebt haben, Anm. erf., Neues Museum, T: 266424242, www.smb.museum 14:00 Geheimnisse am Hof – Ein Kriminalfall im Königshaus Friedrichs des Großen 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 14:30 Bröhan Lab: Kinder- und Jugendatelier ab 8 Jahre, parallel zur öffentlichen Führung, Anm. erf., BröhanMuseum, www.broehan-museum.de ;

;

;

;

UMGEBUNG

;

;

16:00 Katze Minki findet Freunde 3-7 Jahre, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 16:00 Patsch Mo spielt: Das Entchen ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de

;

13:00 – 18:00 1, 2, 3, Kultummel – Lernvielspaß für Mitmachkinder 311 Jahre, Die aktuelle Erlebnisausstellung lädt Kinder an vielen MitmachStationen ein, in die Welt der Vielfalt einzutauchen, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de ;

09.09.SAMSTAG

;

;

10.09.SONNTAG

;

;

;

;

;

UMGEBUNG 09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg T: 033206-61070, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 Circus der Kürbisse Kürbisausstellung mit Bühnenprogramm, Showkochen und Kürbisschnitzen, T: 033206-61070, spargelhof-klaistow.de 10:00 – 16:00 Fliesen – alt und neu ab 6 Jahre, Nach einer Schlossführung und der Besichtigung des außergewöhnlichen Sommerspeisesaals, der mit 7.500 holländischen Fayencefliesen geschmückt ist, findet ein Workshop für Familien und Kinder statt, Anm. erw., Schloss Caputh, www.spsg.de 10:00 Kindertrödelmarkt am Wasserspielplatz Der Keller ist für die Kleidersammlung einfach viel zu schade – Lieblingsklamotten, der alte Kindersitz, Spiele und Bücher – hier finden sie vielleicht ein neues Zuhause, Anm. für Stand erf., Volkspark Potsdam, www.dashausimpark.com 10:00 – 17:00 Schatzjäger – Wissenschaftliche Spurensuche Gemeinsam heben wir den Schatz des Piratenkönigs Gold Roger – 30minütige Experimentierkurse, T: 0331-60127959, www.extavium.de 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 11:00 Sonntagswerkstatt: Königliche Tanzstunde Workshop und Schlossführung, Neues Palais, T: 03319694200, www.spsg.de 11:00 Tag des offenen Denkmals: KunstStoff Holz 09.09.10.09.2017, jeweils ab 11:00, Informatives und Unterhaltsames rund um das Thema Holz: Baumkletterer, Bogenschießen, Holzschnitzer, Musik und vieles mehr, Schloss Caputh, www.spsg.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam Unter Anleitung gibt es eine Mitmach-Koi-Fütterung, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 14:00 Sonntagswerkstatt: Königliche Tanzstunde Workshop und Schlossführung, Neues Palais, T: 03319694200, www.spsg.de 14:30 Johann Ludwig von Fauch 5-10 Jahre, Führung mit dem Schlossdrachen, Neuer Garten, Marmorpalais, T: 0331-9694200, www.spsg.de ;

;

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com ;

BÜHNE

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Ein Blick in die Kaufhausregale und Onlineshops zeigt, dass Kinder längst eine Zielgruppe des Marktes geworden sind. Die Ausstellung „Century of the Child“ zeigt die Entwicklung dahinter und präsentiert nordisches Design, das seit 1900 speziell für Kinder entworfen wurde, www.nordischebotschaften.org 11:00 – 13:00 Freches Kochen – Kochkurs für kleine Sterneköche 48 Jahre, Timo Tamarillo lädt alle kochwütigen Kinder zum gemeinsamen Kochen ein. Anm. erf., Frecher Laden, www.frechefreunde.de 11:00 Offene Druckwerkstatt bei Krumulus ab 4 Jahre, Anm. erf., Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 12:00 – 18:00 fezMachen! Zirkus: Manege frei und mitgemacht! Zirkus für alle – Berlins größte Zirkuserlebniswelt mitten im Grünen. Verwandelt euch in Seiltänzer, Clowns, Jongleure und Artisten, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 14:00 Lars, der kleine Eisbär ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 14:00 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de ;

;

10:00 Wi-Wa-Waldtraum ab 2 Jahre, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de ;

05.09.DIENSTAG

;

;

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 15:00 – 17:00 Kleiner Tobenachmittag 0-4 Jahre, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de ;

;

BÜHNE

;

;

;

;

10:00 In der Hasenschule ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 10:00 Wi-Wa-Waldtraum ab 2 Jahre, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 17:00 Der Froschkönig – Mitspieltheater ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

BÜHNE 11:00 Familienführung: Wir entdecken das Konzerthaus ab 5 Jahre, T: 203092101, www.konzerthaus.de 12:00 Hansaplatzfest: 60 Jahre Unterbau! Das GRIPS und der Bürgerverein Hansaviertel laden zum gemeinsamen Feiern ein: Konzerte, Erzählungen, leckeres Essen warten auf Kinder und Erwachsene für einen tollen Tag am Hansaplatz, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 15:00 Geschichten zum Großwerden ab 5 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 16:00 Clowns Ratatui ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Der kleine Muck ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Die Musik, der Ohrwurm und ich ab 5 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 16:00 Drei Hühner und ein kleiner Fuchs ab 4 Jahre, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Jolanda hat ein kleines Haus ab 3 Jahre, Theater Vielfalt, Theater Lichterfelde 16:00 Karli Klabautermann ab 3 Jahre, Theater Logo, Schwartzsche Villa, www.theater-logo.de 18:00 Märchenabend zur Einschulung ab 5 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de ;

;

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com ;

BÜHNE

;

;

;

;

;

;

;

;

06.09.MITTWOCH

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Ein Blick in die Kaufhausregale und Onlineshops zeigt, dass Kinder längst eine Zielgruppe des Marktes geworden sind. Die Ausstellung „Century of the Child“ zeigt die Entwicklung dahinter und präsentiert nordisches Design, das seit 1900 speziell für Kinder entworfen wurde, www.nordischebotschaften.org 11:00 – 18:00 Die Fesche Lotte – Markt für Schöngeister Vintage- und Designerklamotten, Wohnaccessoires, Streetfood und Kinderklamotten. Es gibt auch eine liebevolle Kinderbetreuung mit wechselnden Bastelworkshops zum Thema Recycling u.v.m. Vorbeikommen, Bummeln und sich überraschen lassen!, www.fesche-lotte.de 11:00 – 17:00 Lesefest für die ganze Familie in „die gelbe Villa“ Zum Auftakt gibt es ein Kindertheaterstück, anschließend ein Programm mit Autoren und Illustratoren, die gelbe Villa, T: 76765020, www. die-gelbe-villa.de 12:00 – 18:00 fezMachen! Zirkus: Manege frei und mitgemacht! Zirkus für alle – Berlins größte Zirkuserlebniswelt mitten im Grünen. Verwandelt euch in Seiltänzer, Clowns, Jongleure und Artisten, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 14:00 Peterchens Mondfahrt ab 3 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 14:00 – 16:00 Tag des offenen Denkmals: Führung durch das älteste erhaltene Berliner Wasserwerk Besichtigung des Wasserwerks Teufelssee, Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 15:00 Trödelmarkt mit Kindertheater: Waschtag bei Familie Clown Die NachbarschaftsEtage Osloer Straße lädt zum Bummeln, Kaufen und Verkaufen auf dem Baby- und Kindertrödelmarkt ein. Für Kinder gibt es ab 15:00 ein Stück vom Theater Jaro, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße 15:30 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 16:00 Dornröschen Mitspieltheater ab 4 Jahre, Alte Bahnhofshalle Friedenau, www.galli-berlin.de

;

;

;

;

;

;

;

;

07.09.DONNERSTAG

;

;

;

;

MUSEUM

11:00 Katze Minki findet Freunde 3-7 Jahre, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 11:00 Patsch Mo spielt: Das Entchen ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 15:00 Waschtag bei Familie Clown 2-6 Jahre, Theater Jaro, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 3410442, www.theater-jaro.de 16:00 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, www.berliner-kindertheater.de 16:00 Clowns Ratatui ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Der kleine Muck ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Die Musik, der Ohrwurm und ich ab 5 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 16:00 Karli Klabautermann ab 3 Jahre, Schwartzsche Villa, T: 6257590, www.theater-logo.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

11.09.MONTAG 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, AquaDom & SEA LIFE Berlin, T: 992800, www.visitsealife.com

;

;

;

;

10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre, MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de

;

;

BÜHNE

;

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com

;

;

;

10:00 Patsch Mo spielt: Das Entchen ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 10:00 Wi-Wa-Waldtraum ab 2 Jahre, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de

;

BÜHNE 10:00 Katze Minki findet Freunde 3-7 Jahre, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 15:00 Waschtag bei Familie Clown 2-6 Jahre, Theater Jaro, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 3410442, www.theater-jaro.de ;

;

UMGEBUNG

;

;

18:00 Wie man unsterblich wird ab 13 Jahre, Hans Otto Theater Potsdam, T: 0331-98118, www.hansottotheater.de ;

59

12.09.DIENSTAG

10:00 Schneewittchen ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Thobias ermittelt: Der Fall Käsewein 4-10 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 10:30 Vom Ritter mit dem finsteren Lachen und seinem Knappen Jaromir 5-12 Jahre, Schwartzsche Villa, T: 23138307, www.transit-theater-berlin.de 17:00 Der Wolf und die 7 Geißlein ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 19:00 Thobias ermittelt: Der Fall Käsewein 4-10 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de ;

;

14:30 / 15:15 / 16:00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? ab 4 Jahre, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 15:00 – 17:00 Open Workshop im Klingenden Museum ab 6 Jahre, Anm. erf., www.klingendes-museum-berlin.de ;

;

Moin!

;

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 11:00 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 15:00 – 17:00 Kleiner Tobenachmittag 0-4 Jahre, Gleichzeitig Familiencafé für Austausch und Gespräche, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de ;

;

;

;

;

BÜHNE

UMGEBUNG 09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg T: 033206-61070, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 Circus der Kürbisse Kürbisausstellung mit Bühnenprogramm, Showkochen und Kürbisschnitzen, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 Historisches Apfelfest im Schlosspark Oranienburg mittelalterliches Markttreiben mit Handwerkskunst und märchenhaften Figuren. Dazu kreuzen Wikinger mit ihrem Segelboot auf dem Schlosspark-Teich, für Kinder gibt es mehrmals am Tag Märchentheater, Schloss Oranienburg 10:00 – 17:00 Schatzjäger – Wissenschaftliche Spurensuche 30minütige Experimentierkurse, www.extavium.de 11:00 – 17:00 Herbstfest mit historischer Parforcejagd Traditionelle Schleppjagd mit Jagdhunden und den Brandenburgischen Parforcebläsern und den Teichrohrsängern, Jagdschloss Stern, T: 0331-6262653, www.jagdschloß-stern.de 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 15:00 Reise durch die Welt der tropischen Gewürz- und Nutzpflanzen Führung, www.biosphaere-potsdam.de ;

;

MUSEUM

;

13:00 – 18:00 1, 2, 3, Kultummel – Lernvielspaß für Mitmachkinder 3-11 Jahre, Die Erlebnisausstellung lädt Kinder an vielen MitmachStationen ein, in die Welt der Vielfalt einzutauchen, T: 800931150, www. labyrinth-kindermuseum.de ;

;

10:00 Firiwizi Naseweis ab 2 Jahre, Clowneskes Theater mit Figuren, Theater Couturier, Schlossplatztheater Köpenick, www.schlossplatztheater.de 10:00 Katze Minki findet Freunde 3-7 Jahre, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 10:30 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, www.berliner-kindertheater.de 16:00 Der kleine Muck ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 17:00 Schneewittchen Mitspieltheater ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

;

;

UMGEBUNG

;

10:00 Wenn Pinguine fliegen ab 9 Jahre, Hans Otto Theater Potsdam, www.hansottotheater.de ;

16.09.SAMSTAG

Guckt doch mal rein:

wWw.hOfTeL-fOeHr.dE

;

;

;

;

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 11:00 – 20:00 6. Festival der Riesendrachen – von STADT und LAND: Das Megadrachenfest auf dem Tempelhofer Feld Tempelhofer Feld, www.flying-colors.de 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Nordische Botschaften, T: 3050500, www.nordischebotschaften.org 11:00 – 13:00 Freches Kochen – Kochkurs für kleine Sterneköche 48 Jahre, Timo Tamarillo lädt alle kochwütigen Kinder zum gemeinsamen Kochen ein. Anm. erf., Frecher Laden, www.frechefreunde.de 11:00 – 16:00 Malerei für die ganze Familie Gemalt wird auf groß-und kleinformatigen Leinwänden, Papier und Pappe. Es geht um Spuren hinterlassen, in Farbe kratzen, Zeichnung entstehen lassen und gemeinsam an einem Werk zu arbeiten, Anm. erf., Industriehalle KAOS, www.kaosberlin.de 11:00 Offene Druckwerkstatt bei Krumulus ab 4 Jahre, Anm. erf., Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 12:00 – 18:00 Jonglierconvention im FEZ Taucht ein Wochenende lang ein in die bunte Welt von fliegenden Bällen, Devil Sticks, Diabolos, Keulen und Bällen, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 13:00 – 17:00 Bunte Papierwerkstatt im Ökowerk ab 7 Jahre, Aus farbigem Altpapier buntes Schmuck-Recyclingpapier herstellen, aus Pappröhren eine Schlange oder eine Murmelbahn basteln und vieles mehr, Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:00 Familienführung: Mit Elfe Tana die Pfaueninsel entdecken 610 Jahre, Anm. erf., Pfaueninsel, T: 80586831, www.pfaueninsel.info 15:30 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin ;

13.09.MITTWOCH

17.09.SONNTAG

;

09:30 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com ;

;

BÜHNE

;

;

;

10:00 Thobias ermittelt: Der Fall Käsewein 4-10 Jahre, Die kleine Märchentüte, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 10:30 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, www.berliner-kindertheater.de 10:30 Kunst im Zelt: Waschtag bei Familie Clown 2-6 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de ;

;

;

14.09.DONNERSTAG

;

;

;

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 15:30 – 17:30 Bunter Familiennachmittag 2-7 Jahre, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de ;

;

;

;

;

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin AquaDom & SEA LIFE Berlin, www.visitsealife.com 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Nordische Botschaften, T: 3050500, www.nordischebotschaften.org 12:00 – 18:00 Jonglierconvention im FEZ Fliegende Bälle, Devil Sticks, Diabolos, Keulen und Bällen, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 12:30 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:00 Krümel und Professor 6-12 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 14:00 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:00 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 15:00 Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss 6-10 Jahre, Schloss Charlottenburg, www.spsg.de 16:00 Clowns Ratatui ab 4 Jahre, Galli Theater, Alte Bahnhofshalle Friedenau, www.galli-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE 11:00 Hans die Wanze ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 11:00 Maximiliane und der Königstiger 4-10 Jahre, Theater LaKritz, Theater Lichterfelde 12:00 Tiger! Tiger! ab 6 Jahre, Miklós Rósza: Suite aus der Filmmusik zu „Das Dschungelbuch“, ab 10:30 Open House: Vor dem Konzert Instrumente kennenlernen, sich schminken lassen, basteln, singen und vieles mehr, Haus des Rundfunks, www.kulturradio.de 15:00 Milas Hase lebt im Himmel ab 5 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, www.fez-berlin.de 16:00 13. Sommer-Familientheater: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag ab 4 Jahre, Freilichtbühne Spandau an der Zitadelle, www.berliner-kindertheater.de 16:00 Däumelinchen ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 16:00 Firiwizi Naseweis ab 2 Jahre, Schlossplatztheater Köpenick, T: 6516516, schlossplatztheater.de 16:00 Hans die Wanze ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Kunst im Zelt: Die Musik, der Ohrwurm und ich ab 5 Jahre, Theater Jaro, Ziegenhof, www.theater-jaro.de 16:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Schneewittchen ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 17:00 Maximiliane und der Königstiger 4-10 Jahre, Theater LaKritz, Theater Lichterfelde ;

;

STOFFE

Kinderkrams und Nettigkeiten

;

BÜHNE

BÜHNE

;

10:00 Firiwizi Naseweis ab 2 Jahre, Schlossplatztheater Köpenick, www.schlossplatztheater.de 10:00 Schneewittchen ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Thobias ermittelt: Der Fall Käsewein 4-10 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 10:30 Ein Stück Glück ab 3 Jahre, Nicole Gospodarek, Schwartzsche Villa, T: 0179-6753762, www. nicolegospodarek.de 10:30 Kunst im Zelt: Waschtag bei Familie Clown 2-6 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de ;

;

;

;

;

UMGEBUNG

14:00 / 16:00 Führung Spezial Maske Die Abteilung Maske zeigt wie lange es dauert, eine Glatze zu schminken, Komische Oper Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de 16:00 Däumelinchen ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 16:00 Firiwizi Naseweis ab 2 Jahre, Schlossplatztheater Köpenick, T: 6516516, schlossplatztheater.de 16:00 Improtheater Foxyfamily ab 4 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Judy und Punch mit der Wurstnase ab 3 Jahre, Marionettentheater Kaleidoskop, Schwartzsche Villa, T: 91421051, www.verapachale.de 16:00 Kunst im Zelt: Die Musik, der Ohrwurm und ich ab 5 Jahre, Theater Jaro, Ziegenhof, www.theater-jaro.de 16:00 Kunst im Zelt: Waschtag bei Familie Clown 2-6 Jahre, Theater Jaro, Ziegenhof, www.theater-jaro.de 16:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Schneewittchen ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Thobias ermittelt: Der Fall Käsewein 4-10 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 20:00 Beben ab 15 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de ;

;

;

;

;

;

16:30 Kleinkinderkonzert: Komm, sing mit! 1,5-3 Jahre, Nikolaisaal Potsdam, www.nikolaisaal.de 18:30 Märchen & Geschichten rund um Müller & Mühlen ab 14 Jahre, Die Märchenerzähler Silvia Ladewig und Oliver Kube stellen eine Auswahl der schönsten Mühlenerzählungen vor, Historische Mühle von Sanccouci, T: 0331-5506-851, www.historischemuehle-potsdam.de ;

;

;

;

;

;

;

;

Gärtnerstrasse 10 | Berlin (Boxhagener Platz) www.friedahain.de | Mo.-Fr. 11-19 | Sa. 11-18

;

;

;

;

;

15.09.FREITAG

;

MUSEUM

MUSEUM 10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre, MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de 11:00 – 18:00 1, 2, 3, Kultummel – Lernvielspaß für Mitmachkinder 311 Jahre, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Entdeckungstour für Familien ab 5 Jahre, keine Anm. erf., Deutsches Technikmuseum, www.sdtb.de 11:00 Familiensonntag im Bröhan-Museum 5-12 Jahre, Rundgänge, Detektivaufgaben und kostenlose Workshops, www.broehan-museum.de 11:00 – 17:00 Leinen los! Modellschiffe erobern den Museumsteich des Deutschen Technikmuseums T: 902540, www.sdtb.de 11:30 – 15:00 Familienbrunch in der Kunsthalle: Die Gärten von Roberto Burle Marx Nach einer Führung durch die aktuelle Ausstellung können die Kinder selbst kreativ werden, Brunch für die ganze Familie, Anm. erf., www.deutsche-bank-kunsthalle.de 12:00 – 16:00 Aktionstag Familie auf der Museumsinsel Familien sind eingeladen, die Museen auf der Museumsinsel zu erkunden. Der Kolonnadenhof ist Treffpunkt aller Aktivitäten, Bode-Museum, T: 266424242, www.smb.museum 13:00 – 15:00 Herangezoomt – Öffentlicher Workshop für Familien ab 8 Jahre, Anm. erf., Martin-Gropius-Bau, T: 24749888, www.museumsdienst-berlin.de ;

;

;

Für Entdecker!

;

;

10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre, MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de 11:00 – 18:00 1, 2, 3, Kultummel – Lernvielspaß für Mitmachkinder 3-11 Jahre, Die Erlebnisausstellung lädt Kinder an vielen MitmachStationen ein, in die Welt der Vielfalt einzutauchen, T: 800931150, www. labyrinth-kindermuseum.de 14:00 Familienprogramm: Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, T: 20304-0, www.dhm.de 14:00 – 17:00 Werkstatt der Dinge ab 6 Jahre, kreatives Familienangebot mit freiem Eintritt, Werkbundarchiv – Museum der Dinge, T: 921063-44, www.museumderdinge.de ;

09:30 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, T: 992800, www.visitsealife.com 20:00 Nachtwanderung im Grunewald ab 6 Jahre, Anm. erf., Berliner Waldmuseum mit Waldschule Grunewald, www.waldmuseum-waldschule.de ;

;

;

;

;

;

BÜHNE

;

10:00 Firiwizi Naseweis ab 2 Jahre, Schlossplatztheater Köpenick, T: 6516516, schlossplatztheater.de ;

;

;

;

;

Trebbiner Str. 9, 10963 Berlin www.sdtb.de | /deutschestechnikmuseum

60

14:00 – 16:00 Budenzauber 6-12 Jahre, Anm. erf., Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, T: 266424242, www.smb.museum 14:00 Die Schreibwerkstatt 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 14:00 Entdeckungstour für Familien ab 5 Jahre, keine Anm. erf., Deutsches Technikmuseum, www.sdtb.de 14:00 – 16:00 Schreiben wie im Alten Ägypten und in China 9-12 Jahre, Anm. erf., Neues Museum, T: 266424242, www.neues-museum.de 14:00 Workshop im Mode-Atelier: Stoffe und Muster 6-12 Jahre, Anm. erf., Kunstgewerbemuseum, T: 266424242, www.smb.museum ;

;

;

;

;

UMGEBUNG 09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg T: 033206-61070, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 Circus der Kürbisse Kürbisausstellung mit Bühnenprogramm, Showkochen und Kürbisschnitzen, T: 033206-61070, spargelhof-klaistow.de 10:00 Historisches Apfelfest im Schlosspark Oranienburg rund um die paradiesische Frucht gibt es zwei Tage ein mittelalterliches Markttreiben mit Handwerkskunst und märchenhaften Figuren. Dazu kreuzen Wikinger mit ihrem Segelboot auf dem Schlosspark-Teich, für Kinder gibt es mehrmals am Tag Märchentheater auf der Bühne, Schloss Oranienburg 10:00 – 17:00 Schatzjäger – Wissenschaftliche Spurensuche 30minütige Experimentierkurse, www.extavium.de 11:00 – 17:30 Das Potsdamer Umweltfest – Die ökologische Erlebnismeile zum Informieren und Ausprobieren Volkspark Potsdam, www.volkspark-potsdam.de 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de ;

;

;

;

;

;

;

16:30 Musikalische Früherziehung 0-3 Jahre, Die Bibliothek des Institut Francais bietet einmal im Monat eine musikalische Früherziehung mit Akkordeon und vielen kleinen Musikinstrumenten. Eine Reise ins Universum der Klänge, der Rhythmen und der Wörter, Bibliothek des Institut Francais, www.ifbibliothek.de 16:30 Suruklum Lesewölfe 9-12 Jahre, Lieblingsbücher austauschen, Leseexemplare ausleihen, eigene Rezensionen schreiben. Ein kostenloses Angebot für viellesende Jungen und Mädchen, T: 25051140, www.krumulus.com 17:00 Teenager-Kochkurs: Die Basics in der Küche 13-16 Jahre, Wie könnt ihr euch spontan je nach aktueller Kühlschranklage mit den verschiedensten Zutaten ein tolles Essen zaubern? Wie schneide ich mit einem scharfen Messer, wie funktioniert Küchenhygiene und Resteverwertung richtig? Während wir Vorspeise, Hauptgang und Nachtisch zubereiten, verrraten Arne und Stefan euch die Basics im Kücheneinmaleins, Anm. erf., Biolüske Kochstudio, T: 802020160, www.biolueske.de ;

;

;

BÜHNE

14:00 – 18:00 10 Jahre Väterzentrum: Papa Party Das Väterzentrum feiert sein 10jähriges Bestehen. Grund genug eine Papa-Party zu feiern mit erlebnisorientierten Papa-Kind-Parcours, einen Lesezelt, Ausstellung, Informationsstände, Bühnenprogramm und natürlich Bewirtung, Väterzentrum – PAPAladen, www.vaeterzentrum-berlin.de 14:00 Lars, der kleine Eisbär ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de 14:00 – 16:30 Wir bauen ein Fernrohr ab 6 Jahre, Anm. erw., Archenhold-Sternwarte, www.astw.de ;

;

;

;

BÜHNE

;

;

;

;

14:00 / 16:00 Als der Igel sagte: Ich bin schon hier ab 4 Jahre, Puppenbühne allerHand, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 16:00 Clowns Ratatui ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Das kalte Herz ab 8 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Däumelinchen ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 16:00 Der kleine Rabe: Nanu, wer bist denn du? ab 3 Jahre, Schwartzsche Villa, www.theater-vagabunt.de 16:00 Hannah, das Drachenmädchen ab 4 Jahre, Theater zum Glück, Theater Jaro, www.theater-jaro.de 16:00 Schlaf jetzt, Knolltroll! ab 3 Jahre, Die kleine Märchentüte, Theater Lichterfelde 19:30 Das Heimatkleid ab 15 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 19:30 Inside IS ab 15 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de ;

;

;

;

;

;

;

18.09.MONTAG ;

BÜHNE

22.09.FREITAG

;

;

09:30 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin AquaDom & SEA LIFE Berlin, www.visitsealife.com 11:00 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin ;

;

;

19.09.DIENSTAG

BÜHNE 10:00 Das kalte Herz ab 8 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Die kleine Hexe ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 10:00 Die Ratten ab 16 Jahre, Prater Berlin, T: 4485688, www.pratergarten.de 10:00 Schlaf jetzt, Knolltroll! ab 3 Jahre, Die kleine Märchentüte, Theater Lichterfelde 10:30 Der kleine Rabe: Nanu, wer bist denn du? ab 3 Jahre, Schwartzsche Villa, www.theater-vagabunt.de 10:30 Robert Metcalf: Zahlen, bitte! 5-10 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, www.fez-berlin.de 17:00 Aschenputtel ab 4 Jahre, Mitspieltheater, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 18:00 Inside IS ab 15 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 18:00 Märchenabend in der Jurte ab 6 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 19:00 Vor Sonnenaufgang ab 16 Jahre, Prater Berlin, T: 4485688, www.pratergarten.de

;

;

UMGEBUNG

;

;

;

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin AquaDom & SEA LIFE Berlin, www.visitsealife.com 15:00 – 17:00 Kleiner Tobenachmittag 0-4 Jahre, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de ;

;

;

;

;

BÜHNE

;

10:00 Laura was hier ab 5 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Maximiliane und der Königstiger 4-10 Jahre, Theater LaKritz, Theater Lichterfelde 10:00 Schneewittchen ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:30 Kunst im Zelt: Die Musik, der Ohrwurm und ich ab 5 Jahre, Theater Jaro, Ziegenhof, www.theater-jaro.de 11:00 Klasse Klasse ab 12 Jahre, Halle Ostkreuz, T: 69599222, www.theater-strahl.de 17:00 Dornröschen Mitspieltheater ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 18:00 Beben ab 15 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM 13:00 – 18:00 1, 2, 3, Kultummel – Lernvielspaß für Mitmachkinder 3-11 Jahre, Erlebnisausstellung, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de ;

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin AquaDom & SEA LIFE Berlin, www.visitsealife.com ;

BÜHNE 10:00 Laura was hier ab 5 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Notre-Dame Paris 7.-9. Klasse, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 Schlaf jetzt, Knolltroll! ab 3 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 11:00 Klasse Klasse ab 12 Jahre, Halle Ostkreuz, T: 69599222, www.theater-strahl.de 18:00 Beben ab 15 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de ;

;

;

;

;

21.09.DONNERSTAG 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin AquaDom & SEA LIFE Berlin, www.visitsealife.com 15:30 – 17:30 Bunter Familiennachmittag 2-7 Jahre, wechselnde, bunte Mitmach-Aktionen, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www. nachbarschaftsetage.de ;

09:00 – 18:00 Traditionsfest in der Späth‘schen Baumschule: 297. Geburtstag! Die Späth‘sche Baumschule feiert ihren beeindruckenden 297. Geburtstag mit einem großen Gartenmarkt. Die Kinder werden im Haus aus Bäumen bei Monbijou-Theater und Märchenerzählerin Ellen Luckas kreativ und können im großen Bastelzelt auf mittelalterliche Art werkeln. Große Kinder können sich beim Bogenschießen am Karpfenteich ausprobieren, www.spaethsche-baumschulen.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin AquaDom & SEA LIFE Berlin, www.visitsealife.com 11:00 – 16:00 C37 Concept Store feiert 10. Geburtstag Der Concept Store für Kids und Teens wird 10 Jahre und feiert mit Pauken und Trompeten und einem tollen Vintage Circus Programm, C 37, T: 41725741, www.c-37.de 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Nordische Botschaften, T: 3050500, www.nordischebotschaften.org 11:00 – 13:00 Freches Kochen – Kochkurs für kleine Sterneköche 48 Jahre, Timo Tamarillo lädt alle kochwütigen Kinder zum gemeinsamen Kochen ein. Anm. erf., Frecher Laden, www.frechefreunde.de 11:00 Offene Druckwerkstatt bei Krumulus ab 4 Jahre, Anm. erf., T: 25051140, www.krumulus.com 12:00 – 18:00 Familienwochenende: Samba Syndrom 2017 Trommeln und Tanzen wie beim Karneval in Rio beim rhythmusreichen Mix aus Workshops und Konzerten, FEZ Berlin, www.fez-berlin.de

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 – 12:00 Märchenwanderung im Park ab 6 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 11:00 Der kleine Rabe: Alles meins! 3-9 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 11:00 Die Grille und die Ameise ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 11:00 Die kleine Hexe ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 14:00 / 16:00 Als der Igel sagte: Ich bin schon hier ab 4 Jahre, Puppenbühne allerHand, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 16:00 Clowns Ratatui ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Däumelinchen ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 16:00 Der kleine Rabe: Alles meins! 3-9 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 16:00 Die Bremer Stadtmusikanten – Bremen Mizikacilari ab 6 Jahre, Kinderoper in deutscher und türkischer Sprache, Komische Oper Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de 16:00 Die Grille und die Ameise ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Hannah, das Drachenmädchen ab 4 Jahre, Theater zum Glück, Theater Jaro, www.theater-jaro.de 16:00 Piraten, Piraten ab 4 Jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de 16:00 Schneewittchen ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Strassilo die Vogelscheuche ab 3 Jahre, Schwartzsche Villa, T: 7854613, www.baraonda.de 17:00 Die Kirschin Elfriede ab 4 Jahre, Orgelkonzert mit poetischen Bildern erzählt vom Theater Lingulino, Erlöserkirche Moabit 19:00 Das Heimatkleid ab 15 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de ;

;

;

;

;

;

;

;

24.09.SONNTAG

;

;

;

;

;

;

MUSEUM 10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre, In der neuen Ausstellung im MACHmit! Museum geht es um Freiheit und Gerechtigkeit – Werte, die viele mit indianischen Kulturen verbinden. Gemeinsam fragen wir uns: Was bedeutete die Entdeckung Amerikas für die indianischen Kulturen? Kennen Indianer wirklich keinen Schmerz und wohnen alle in Tipis? MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de 11:00 – 18:00 1, 2, 3, Kultummel – Lernvielspaß für Mitmachkinder 3-11 Jahre, Die Erlebnisausstellung lädt Kinder an vielen MitmachStationen ein, in die Welt der Vielfalt einzutauchen, T: 800931150, www. labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Entdeckungstour für Familien ab 5 Jahre, Wer hat Lust ungewöhnliche Flugapparate kennenzulernen, auf ein echtes Dampfschiff zu klettern und viele andere spannende Objekte zu erleben, keine Anm. erf., Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 13:00 – 15:00 Wenzel Hablik: Farbenspiele ab 8 Jahre, Dieser Workshop für Familien nimmt sich die leuchten Farbwelt von Wenzel Hablik zur Grundlage, um in Aquarell oder Acryl fantastische Landschaften zu erschaffen, Anm. erf., Martin-GropiusBau, www.museumsdienst-berlin.de 14:00 Entdeckungstour für Familien ab 5 Jahre, Wer hat Lust ungewöhnliche Flugapparate kennenzulernen, auf ein echtes Dampfschiff zu klettern und viele andere spannende Objekte zu erleben, keine Anm. erf., Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de ;

;

;

;

;

;

;

09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg Macht Euch im Maislabyrinth auf die Suche nach den versteckten Stempelstationen, Spargelhof Klaistow, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 Circus der Kürbisse Kürbisausstellung mit Bühnenprogramm, Showkochen und Kürbisschnitzen, Spargelhof Klaistow, T: 033206-61070, spargelhof-klaistow.de 10:00 – 17:00 Schatzjäger – Wissenschaftliche Spurensuche Gemeinsam heben wir den Schatz des Piratenkönigs Gold Roger – 30minütige Experimentierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer Spielzeugmuseum im Havelland, T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 13:00 – 18:00 Internationales Drachenfest – Drachentanz im Wind Es wird wieder bunt am Himmel des Volksparks!

Mit spektakulären Drachenshows für die schönsten, buntesten oder schnellsten Drachen weit und breit. Außerdem: Theater und Clowns, Trampolin und Hüpfburg, tolle Mitmachaktionen an der Werkbank und freies Fliegen für die eigenen Drachen, www.volkspark-potsdam.de 15:00 Feuerwehrmann Sam- Rettet den Zirkus ab 3 Jahre, Bühnenshow mit Musik, Tanz und Humor, Nikolaisaal Potsdam, www.nikolaisaal.de ;

23.09.SAMSTAG

20.09.MITTWOCH

;

;

;

;

10:00 Maximiliane und der Königstiger 4-10 Jahre, Theater LaKritz, Theater Lichterfelde 10:00 Milas Hase lebt im Himmel ab 5 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, www.fez-berlin.de 10:30 Judy und Punch mit der Wurstnase ab 3 Jahre, Schwartzsche Villa, www.verapachale.de

;

;

;

10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre, MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de 11:00 – 18:00 1, 2, 3, Kultummel – Lernvielspaß für Mitmachkinder 3-11 Jahre, Die Erlebnisausstellung lädt Kinder an vielen MitmachStationen ein, in die Welt der Vielfalt einzutauchen, T: 800931150, www. labyrinth-kindermuseum.de 14:00 Familienprogramm: Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Martin-Gropius-Bau, T: 20304-0, www.dhm.de 14:30 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? ab 4 Jahre, zusammen forschen und experimentieren zum Thema Wasser und Auftrieb, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de ;

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin AquaDom & SEA LIFE Berlin, www.visitsealife.com

;

BÜHNE

MUSEUM

;

;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 Laura was hier ab 5 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Notre-Dame Paris 7.-9. Klasse, Theatre Anima, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 Schlaf jetzt, Knolltroll! ab 3 Jahre, Die kleine Märchentüte, Theater Lichterfelde 10:30 Die kleine Raupe Niemalssatt ab 2,5 Jahre, Toll und Kirschen, Schwartzsche Villa, T: 60257853, www.tollundkirschen.de 11:00 Klasse Klasse ab 12 Jahre, Halle Ostkreuz, T: 69599222, www.theater-strahl.de 17:00 Die Ratten ab 16 Jahre, Prater Berlin, T: 4485688, www.pratergarten.de 19:30 Das Heimatkleid ab 15 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de

12:00 – 18:00 Familienwochenende: Samba Syndrom 2017 Trommeln und Tanzen wie beim Karneval in Rio beim rhythmusreichen Mix aus Workshops und Konzerten, FEZ Berlin, www.fez-berlin.de 12:00 – 16:00 Kleine Schnitzereien aus Holz Schnitzen macht Spaß und innerhalb kürzester Zeit entstehen nützliche und originelle Dinge, Naturschutzzentrum Ökowerk, www.oekowerk.de 12:30 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 13:00 – 14:00 Wollt ihr Zauberlehrling werden? Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 14:00 Als der Mond zum Schneider kam 7-10 Jahre, Archenhold-Sternwarte, T: 536063719, www.astw.de 14:00 Eine kleine Sternenreise ab 4 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 14:00 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 14:30 – 15:30 Wollt ihr Zauberlehrling werden? Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 15:00 Biolüske Kids Club: Knigge-Kurs für Kids und Teens 10-13 Jahre, Von einer Benimm-Expertin könnt ihr heute viel über Höflichkeiten erfahren, um bei einem Besuch im feinen Restaurants oder auf einer Feier nicht in die berühmten „Fettnäpfchen“ zu tappen, Anm. erf., Biolüske Kochstudio, T: 802020160, www.biolueske.de 15:00 Rotkäppchen Märchentheater ab 4 Jahre, Galli Theater, Jagdschloss Grunewald, www.galli-berlin.de 15:30 Große „Die drei Magier“-Buchpremiere Unterhaltsame Lesung mit spannenden Effekten und tollen Mitmachaktionen, Backfabrik Clinker-Lounge, www.buchboxberlin.de 16:00 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de

;

09:00 – 18:00 Traditionsfest in der Späth‘schen Baumschule: 297. Geburtstag! Die Späth‘sche Baumschule feiert ihren beeindruckenden 297. Geburtstag mit einem großen Gartenmarkt. Die Kinder werden im Haus aus Bäumen bei Monbijou-Theater und Märchenerzählerin Ellen Luckas kreativ und können im großen Bastelzelt auf mittelalterliche Art werkeln. Große Kinder können sich beim Bogenschießen am Karpfenteich ausprobieren, www.spaethsche-baumschulen.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin AquaDom & SEA LIFE Berlin, www.visitsealife.com 11:00 Biolüske Kids Club: Knigge Kurs für Kids und Teens 7-9 Jahre, Von einer Benimm-Expertin könnt ihr heute viel über Höflichkeiten erfahren, um bei einem Besuch im feinen Restaurants oder auf einer Feier nicht in die berühmten „Fettnäpfchen“ zu tappen, Anm. erf., Biolüske Kochstudio, T: 802020160, www.biolueske.de 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Nordische Botschaften, T: 3050500, www.nordischebotschaften.org 11:00 – 14:00 Scharfe Sache: Mexikanischer Spaziergang mit allen Sinnen und Workshop für Familien ab 8 Jahre, Der Geschmack Mexikos, die Pflanzenvielfalt mit Skizzenübungen und Zeichenmeditation verbinden, Anm. erf., www.botanischer-garten-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG 09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg Macht Euch im Maislabyrinth auf die Suche nach den versteckten Stempelstationen, Spargelhof Klaistow, www.spargelhof-klaistow.de ;

61

10:00 Circus der Kürbisse Kürbisausstellung mit Bühnenprogramm, Showkochen und Kürbisschnitzen, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 – 17:00 Schatzjäger – Wissenschaftliche Spurensuche 30minütige Experimentierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 11:00 – 18:00 Internationales Drachenfest – Drachentanz im Wind Es wird wieder bunt am Himmel des Volksparks!

Mit spektakulären Drachenshows für die schönsten, buntesten oder schnellsten Drachen weit und breit. Außerdem: Theater und Clowns, Trampolin und Hüpfburg, tolle Mitmachaktionen an der Werkbank und freies Fliegen für die eigenen Drachen, www.volkspark-potsdam.de 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 15:00 Prinz sein – ein Kinderspiel? ab 6 Jahre, Wer möchte nicht einmal König sein – Bei der Familienführung macht ihr eine Zeitreise in vergangene Epochen und erfahrt dabei Interessantes über die damaligen adligen Altersgenossen, Anm. erw., Schloss Oranienburg, www.spsg.de 15:00 Schmetterlinge der Tropen Führung, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 15:00 Sonntagsmärchenkarussel mit dem Galli Theater Berlin ab 4 Jahre, Jagdschloss Grunewald, T: 8133597, www.galli-berlin.de und www.spsg.de ;

;

;

;

;

;

;

10:00 Das Goldene Vlies – Die Argonautensage ab 8 Jahre, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 10:00 Der kleine Rabe: Alles meins! 3-9 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 10:00 – 17:00 Die Kirschin Elfriede ab 4 Jahre, Orgelkonzert mit poetischen Bildern erzählt vom Theater Lingulino, Erlöserkirche Moabit 10:00 Piraten, Piraten ab 4 Jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de 10:00 Zinnober in der grauen Stadt ab 4 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 10:30 Kasper und der Farbenklau ab 2 Jahre, Kindertheater Mobil, Schwartzsche Villa, T: 3233533, www.kindertheatermobil-gw.de 11:00 Krieg. Stell dir vor, er wäre hier ab 13 Jahre, Probebühne im Kulturhaus Schöneberg, T: 69599222, www.theater-strahl.de 17:00 Die Ratten ab 16 Jahre, Prater Berlin, T: 4485688, www.pratergarten.de 18:00 NASSER #7Leben ab 13 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 19:30 Vor Sonnenaufgang ab 16 Jahre, Prater Berlin, T: 4485688, www.pratergarten.de ;

;

;

;

;

30.09.SAMSTAG

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin AquaDom & SEA LIFE Berlin, www.visitsealife.com 11:00 – 16:00 Century of the Child – Nordisches Design für Kinder von 1900 bis heute Nordische Botschaften, T: 3050500, www.nordischebotschaften.org 11:00 – 13:00 Freches Kochen – Kochkurs für kleine Sterneköche 48 Jahre, Timo Tamarillo lädt alle kochwütigen Kinder zum gemeinsamen Kochen ein. Anm. erf., Frecher Laden, www.frechefreunde.de 11:00 Offene Druckwerkstatt bei Krumulus ab 4 Jahre, Anm. erf., www.krumulus.com 12:00 – 18:00 Familienwochenende: (T)RAUMZEIT Fantastische Welten 26. Raumfahrtwochenende für die ganze Familie, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 13:00 – 15:00 Merlins Zauberwald-Abenteuer Begib dich auf die Spuren der Sagenwesen, braue einen Zaubertrank und besuche die Waldgeister, Naturschutzzentrum Ökowerk, www.oekowerk.de 14:00 Stups, die kleine Sternschnuppe 4-6 Jahre, ArchenholdSternwarte, T: 536063719, www.astw.de 15:30 – 17:30 Geheimnisse alter Bäume lüften Gehe mit dem Waldökologen auf Natur-Expedition! Es erwartet dich eine spannende Tour inkl. Naturerlebnis-Spielen für die ganze Familie, Naturschutzzentrum Ökowerk, www.oekowerk.de 15:30 Raumschiff Erde ab 5 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 16:00 Die Magie der Schwerkraft ab 10 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

25.09.MONTAG

13:00 – 18:00 1, 2, 3, Kultummel – Lernvielspaß für Mitmachkinder 3-11 Jahre, Erlebnisausstellung, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de

19:30 WEMMICKS – Das Familienmusical LIVE IN CONCERT Nikolaisaal Potsdam, www.nikolaisaal.de ;

28.09.DONNERSTAG

;

;

;

10:00 Burtstag ab 3 Jahre, Lingulino, Sepp Maiers 2raumwohnung, T: 35306655, www.lingulino.de 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin Einzigartige Entdeckungsreise, besonders fazinierend ist dabei der Nachwuchs: Seepferdchen-Babys, Glatthai-Junge und frisch geschlüpfte Katzenhaie, AquaDom & SEA LIFE Berlin, T: 992800, www.visitsealife.com 16:30 Cuentamé un Cuento! 3-6 Jahre, Spanischsprachige Erzähl- und Spielstunde, Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com ;

;

;

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin AquaDom & SEA LIFE Berlin, www.visitsealife.com 10:00 KidsGigs im KantKino: ICH & HERR MEYER Eine Multi-Media-Kino-Musik-Show für Kinder, Neue Kant Kinos, T: 3199866, www.kantkino.de 11:00 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 15:30 – 17:30 Bunter Familiennachmittag 2-7 Jahre, Wechselnde, bunte Mitmach-Aktionen, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www. nachbarschaftsetage.de ;

;

;

;

;

BÜHNE 14:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 15:30 Il piccolo spettacolo – Getanzt, gesungen und gespielt mit Konzerthaus, www.konzerthaus.de 16:00 Anton macht Zirkus – Anton fait son Cirque 3-11 Jahre, in deutscher und französischer Sprache, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 16:00 Das Rübchen ab 3 Jahre, Schwartzsche Villa, T: 76234606, www.scuraluna.de 16:00 Das tapfere Schneiderlein ab 4 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Däumelinchen ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de 16:00 Ein Fest bei Baba Dengiz ab 9 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 16:00 Grüffelo ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 16:00 Strassilo die Vogelscheuche ab 3 Jahre, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Thobias jagt die Piraten 3-9 Jahre, Die kleine Märchentüte, Theater Lichterfelde 17:00 Rumpelstilzchen Mitspieltheater ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

;

BÜHNE

BÜHNE

;

10:00 Der kleine Rabe: Alles meins! 3-9 Jahre, Theater Vagabunt, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www. theater-lichterfelde.de 10:00 Die kleine Hexe ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 10:00 Piraten, Piraten ab 4 Jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de 10:30 Strassilo die Vogelscheuche ab 3 Jahre, Schwartzsche Villa, T: 7854613, www.baraonda.de 17:00 Vor Sonnenaufgang ab 16 Jahre, Prater Berlin, T: 4485688, www.pratergarten.de 18:00 Alle außer das Einhorn ab 11 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 19:30 Die Ratten ab 16 Jahre, Prater Berlin, T: 4485688, www.pratergarten.de ;

;

;

;

;

;

;

26.09.DIENSTAG

10:00 Alle außer das Einhorn ab 11 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Ein Fest bei Baba Dengiz ab 9 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Hops und Hopsi – Clowns-Theater 3-10 Jahre, T: 3334021, www.freilichtbuehne-spandau.de 10:00 Thobias jagt die Piraten 3-9 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 10:00 Zinnober in der grauen Stadt ab 4 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 10:30 1 x 1 mit Rumpelstil 3.-5. Klasse, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Burtstag! ab 2,5 Jahre, Lingulino, Schwartzsche Villa, T: 35306655, www.lingulino.de 11:00 Der kleine Rabe – Alles, meins! ab 3 Jahre, Gemeinschaftshaus Lichtenrade, T: 61402164, www. kindermusiktheater-berlin.de 11:00 NASSER #7Leben ab 13 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 11:00 THE BASEMENT ab 13 Jahre, Halle Ostkreuz, T: 69599222, www.theater-strahl.de 17:00 Vor Sonnenaufgang ab 16 Jahre, Prater Berlin, T: 4485688, www.pratergarten.de 19:30 Die Ratten ab 16 Jahre, Prater Berlin, T: 4485688, www.pratergarten.de 19:30 THE BASEMENT ab 13 Jahre, Halle Ostkreuz, T: 69599222, www.theater-strahl.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin AquaDom & SEA LIFE Berlin, www.visitsealife.com 10:00 Hatschi ab 3 Jahre, Lingulino, Sepp Maiers 2raumwohnung, T: 35306655, www.lingulino.de 11:00 Mit Raketen zu Planeten ab 7 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 15:00 – 17:00 Kleiner Tobenachmittag 0-4 Jahre, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de ;

;

;

;

BÜHNE

;

;

29.09.FREITAG

;

;

;

09:30 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin 10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin AquaDom & SEA LIFE Berlin, www.visitsealife.com ;

;

;

;

;

27.09.MITTWOCH

10:00 Grüffelo ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Thobias jagt die Piraten 3-9 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 10:00 Vor Sonnenaufgang ab 16 Jahre, Prater Berlin, T: 4485688, www.pratergarten.de 10:00 Zinnober in der grauen Stadt ab 4 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 11:00 Die Bremer Stadtmusikanten – Bremen Mizikacilari ab 6 Jahre, Kinderoper in deutscher und türkischer Sprache, www.komische-oper-berlin.de 11:00 THE BASEMENT ab 13 Jahre, Halle Ostkreuz, T: 69599222, www.theater-strahl.de 17:00 Der Froschkönig – Mitspieltheater ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 18:00 Märchenabend in der Jurte ab 6 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de 19:00 Die Ratten ab 16 Jahre, Prater Berlin, T: 4485688, www.pratergarten.de 19:30 NASSER #7Leben ab 13 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE

MUSEUM

;

UMGEBUNG 09:00 – 18:00 Klaistower Maislabyrinth mit 1,2 km langen Irrweg T: 033206-61070, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 – 22:00 Apfelfest im Volkspark Potsdam – Ein Wochenende ganz im Zeichen des Apfels Heimische und fast vergessene Sorten zum Naschen, eine Apfelausstellung und viele wissenswerte Tipps vom Pomologen, dazu mittelalterliches Spektakel mit Musikanten, Rittern, Wikingern, Puppenspiel und Mitmachaktionen, www.volkspark-potsdam.de 10:00 Circus der Kürbisse Kürbisausstellung mit Bühnenprogramm, Showkochen und Kürbisschnitzen, T: 033206-61070, www.spargelhof-klaistow.de 10:00 Regionalmarkt im Schlosspark Oranienburg Ein Markt voller frischer und kreativer Erzeugnisse und vielen Attraktionen für Groß und Klein, Schloss Oranienburg 10:00 – 17:00 Schatzjäger – Wissenschaftliche Spurensuche 30minütige Experimentierkurse, www.extavium.de 11:00 – 17:00 Kleine Flitzer im Kinderzimmer T: 033235-29311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Koi-Fütterung in der Biosphäre Potsdam T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 15:00 Auf der Suche nach dem kleinen Goldfisch Führung, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 15:00 WEMMICKS – Das Familienmusical LIVE IN CONCERT Ein musikalisches Abenteuer für die ganze Familie, Nikolaisaal Potsdam, www.nikolaisaal.de ;

;

;

;

;

;

;

10:30 MGB SchülerUni: Beam me up, Scotty. Utopien, die wahr wurden 7-12. Klasse, Ausstellungsbesuch und Vortragsgespräch zu „Wiederentdeckte Moderne II: Wenzel Hablik – Expressionistische Utopien.

Malerei, Zeichnung, Architektur“, Anm. erf., Martin-Gropius-Bau, www.gropiusbau.de ;

10:00 Alle außer das Einhorn ab 11 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de

;

;

;

10:00 – 19:00 Forscher-Abenteuer im SEA LIFE Berlin AquaDom & SEA LIFE Berlin, www.visitsealife.com 11:00 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Jahre, Zeiss Großplanetarium, T: 421845-10, www.planetarium.berlin

;

;

BÜHNE

;

;

MUSEUM 10:00 – 18:00 (Probe)Räume: Museum neu entdecken Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 10:00 – 18:00 Der weite Horizont – Über indianische Kulturen & Die Kunst des Kennenlernens 3-12 Jahre, MACHmit! Museum, www.machmitmuseum.de 11:00 – 18:00 1, 2, 3, Kultummel – Lernvielspaß für Mitmachkinder 3-11 Jahre, Erlebnisausstellung, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 14:00 Familienprogramm: Einmal um die Welt: Auf den Spuren des Protestantismus ab 6 Jahre, Gemeinsam mit der Maus Juli gehen die BesucherInnen auf eine Reise durch 500 Jahre Geschichte und fünf Länder. Sie erfahren anhand ausgewählter Originalobjekte, wie christliche Feste rund um den Globus gefeiert werden sowie welche Bedeutung die Bibel für den Protestantismus hat, Martin-Gropius-Bau, T: 20304-0, www.dhm.de 14:30 / 15:15 / 16:00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? ab 4 Jahre, zusammen forschen und experimentieren zum Thema Wasser und Auftrieb, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de ;

;

10:00 Alle außer das Einhorn ab 11 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Der kleine Rabe: Alles meins! 3-9 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 10:00 Die kleine Hexe ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 10:00 Schneewittchen ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:30 Hannah, das Drachenmädchen ab 4 Jahre, Theater zum Glück, Theater Jaro, www.theater-jaro.de 10:30 Mitmachmusik für Kinder: Ich fange alle Blätter ein ab 3 Jahre, Carsten van den Berg, Schwartzsche Villa, T: 37001375, www.cattu.de 11:00 Krieg. Stell dir vor, er wäre hier ab 13 Jahre, Probebühne im Kulturhaus Schöneberg, T: 69599222, www.theater-strahl.de 17:00 Bremer Stadtmusikanten ab 4 Jahre, Mitspieltheater, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 19:30 Krieg. Stell dir vor, er wäre hier ab 13 Jahre, Probebühne im Kulturhaus Schöneberg, T: 69599222, www.theater-strahl.de

;

;

;

;

;

Stücke fü r Fa milien in den Herbstferien

62

GRÖSSE 56 bis 98

Material:

• Baumwolljersey, Größe 56–74: 70 cm

(bei 140 cm Breite); Größe 80–98: 85 cm (bei 140 cm Breite)

• 2 Knöpfe, Durchmesser 18 mm • Einlage Bügelvlies H180, Größe 56–98: 25 cm (bei 90 cm Breite)

• weiches Gummiband: 20 mm breit, ca. 30 cm lang

• farblich passendes Garn

Dreifachmama Andrea Potocki dürfte vielen als vor guten Ideen strotzende DIY-Bloggerin (www.wlkmndys.com) wohlbekannt sein – wenig überraschend also, dass auch dieses schön gestaltete Nähbuch zu vielen tollen Projekten inspiriert. Andrea Potocki: Einfach schnittig! Nähen für Babys und Kleinkinder, Gräfe und Unzer 05/2017, 19,99 Euro

63

1

2

IMPRESSUM HERAUSGEBER HIMBEER Verlag UG (haftungsbeschränkt) Käthe-Niederkirchner-Str. 7 10407 Berlin Telefon 030 I 6630 73 60 Fax 030 I 6630 73 58 www.himbeer-magazin.de ARTDIREKTION Claudia Steigleder claudia@himbeer-magazin.de REDAKTION Anja Ihlenfeld (Leitung), Antje Kölling, Eva Schneider

3

4

MITARBEITER DIESER AUSGABE Christoph Bauer, Sophie Gottschall, Lina Grün, Adrian Grunert, Lola Grunert, Juliane Jacoby, Manuel Miethe, Silke Schmidt, Polina Tikk, Lily Weisgram REDAKTIONSSCHLUSS 05. des Vormonats TERMINREDAKTION Gabriele Boulanger termine@himbeer-magazin.de

5

6

TERMINREDAKTIONSSCHLUSS 05. des Vormonats ANZEIGEN Esther Bauer (Leitung), Dorothea Boettcher, Sophie Gottschall, Nina Scheele-Frers, Anne Gottwald, Julia Krautstengel anzeigen@himbeer-magazin.de Telefon 030 I 6630 73 59 ANZEIGENSCHLUSS 05. des Vormonats VERTRIEB Vertriebs-Vereinigung Berlin DRUCK PieReg Druckcenter Berlin BILDNACHWEISE Selbermachen: S. 62: Gräfe und Unzer Verlag/Fotograf: Annelie Klein, S. 63: Gräfe und Unzer Verlag/ Fotograf: Jochen Arndt; Lesen Hören Sehen: S. 43 (von oben nach unten): © Thibault Grabherr, Quad, Forecast, Gaumont, TF1 © Wild Bunch Germany © farbfilm verleih, Foto: © Martin Rattini S. 24: © Baum und Zeit S. 25, Bild 1: © Biosphäre Potsdam, Bild 2: © Barfußpark Beelitz-Heilstätten, Karsten Eichhorn

Salopette 1. Stoff- und Einlageteile zuschneiden (siehe Schnittmuster

um 90 Grad drehen und parallel zur oberen Latzkante über den

online). Tunnelzug-Schnittteil links auf links legen und Um-

anderen Träger bis zur anderen Ecke nähen. Nun den Schritt wie-

bruchkanten bügeln. Wenden und mit einem Elastikstich

derholen und die andere Seite absteppen.

rechts auf rechts an die obere Kante des Rückenteils nähen.

Nahtzugabe versäubern. Diese zum Rückenteil legen und mit

5. Ecken des Latzes abschneiden und die Teile so drehen, dass

3-geteiltem Zickzackstich unterhalb der Naht auf der rechten

beide Vorderteile aufeinanderliegen und die Träger nach oben

Stoffseite absteppen. Gummiband durch Stofftunnel führen

schauen. Innenbeinnaht schließen und in der Rundung Nahtzu-

und Seitennähte bei 0,5 cm Nahtzugabe festnähen.

gabe zurückschneiden. Salopette auf rechts drehen und Nähte bügeln.

2. Kurze Seiten der Träger jeweils rechts auf rechts legen.

Beide Träger entlang der langen offenen Seite mit normalem

6. Kurze Seiten der Beinbündchen rechts auf rechts legen und

Geradstich absteppen. Ecken an der Umbruchkante abschnei-

kurze Kanten zusammensteppen. Nahtzugabe auseinanderbü-

den. Beide Teile auf rechts drehen und bügeln.

geln, Bündchen wenden und so zusammenklappen, dass sie auf links liegend nur noch halb so hoch sind. Beinbündchen rechts

3. Träger mit den offenen Kanten rechts auf rechts an die im

auf rechts an die Beinsäume legen und rundherum steppen.

Schnitt markierten Positionen eines der beiden Vorderteile le-

Bündchen beim Annähen gut dehnen. Knopflöcher in die Träger

gen und mit 0,5 cm Nahtzugabe feststeppen.

und die beiden Knöpfe an den Tunnelzug nähen.

4. Rückenteil zwischen den beiden Vorderteilen fixieren. Saum

Die komplette Anleitung und den Link zum Schnittmuster findet

eines Beins bis zum Tunnelzug und hoch zur Latzecke beim

ihr auf unserer Webseite: www.himbeer-magazin.de/selber-

ersten Träger nähen. An der Ecke Nadel versenken, Nähgut

machen/salopette-latzhose

Bei Verlosungen und Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen entscheidet das Los. Einsendeschluss ist der letzte Geltungstag der Ausgabe (wenn nichts anderes vermerkt ist). Gewinner werden benachrichtigt.

Jede Person darf nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen. Die Teilnahme über automatisierte Massenteilnahmeverfahren Dritter ist unzulässig. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Termine kann nicht übernommen werden. Änderungen sind möglich.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Zeitschrift, alle in ihr enthaltenen Abbildungen und Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages und mit Quellenangabe gestattet. Für eingesandte Manuskripte, Vorlagen, Illustrationen kann leider keine Haftung übernommen werden.

Eine Veröffentlichungsgarantie kann nicht gegeben werden.

Ausgabe Nr. 04 I 2017 erscheint zum 01.08.2017 HIMBEER liegt zur kostenlosen Mitnahme an ausgewählten Orten aus.

64

Vintage-Brille, ja bitte! Wenn sie so ansehnlich sind wie diese hier, tragen unsere Kinder gerne Retro auf der Nase. Brille von Lunettes, Dunckerstr. 18,10437 Berlin

Fast zu schön, um wahr zu sein, sind alle PapeterieArtikel von Marion. Am liebsten hätten wir alles! Karten und Sticker zu bestellen unter: www.rekersdreesdesign.de

B

B Mehr Lieblingssachen unter: www.himbeer-magazin.de

Kleider, einfach perfekt für sonnige Sommertage.

Traumhafte Kollektion, made in Berlin, zu entdecken bei www.freesisters.co

Gespenst, Flamingo oder Einhorn? Toll sind sie alle und machen diesen ersten Schultag forever unvergesslich. Schultüten von Reuberkind, zu kriegen bei www.ich-bin-schulkind.de

65

Kuschelig, warm und gemütlich muss er sein.

Die Farbe kann man aussuchen, so wird es schnell der Lieblingspulli. Hoodies für Große und Kleine, gesehen bei www.mi-design.net

Ob Beauty Sparkle oder Energizer – in diesen Mixturen steckt die Möglichkeit, Ungleichgewichte zu harmonisieren. Her damit! Kräutermixturen, gibt es bei www.ylumi.de

Strümpfe mit freundlichen Augen finden wir super. Damit ist Durchblick garantiert und Waden werden gewärmt. Kniestrümpfe von Mini Dressing, zu bekommen bei www.goodshaus.com

Ein Set mit Erstausstattung von Hebammen empfohlen und dazu noch herzallerliebst. Gibt es! Babybox bei Winzig & Klein, Veteranenstr. 24, 10119 Berlin

© Maria Grossmann, Monika Schuerle für ZS Verlag

4 PERSONEN ZUBEREITUNG: CA. 20 MIN.

TABOULEH

Den Bulgur in 50 ml lauwarmem Wasser so lange quellen lassen, bis die Flüssigkeit vollständig aufge-

P E T E R S I L I E N S A L AT

sogen ist.

Tabouleh ist in der syrischen

50 g weicher Bulgur

Die Petersilie und die Minze waschen und trocken

Küche nicht einfach nur

400 g Petersilie

schütteln, die Blätter abzupfen und mit dem Wiege-

50 g Minze

messer fein hacken. Vom Weißkohl ggf. die äußeren

100 g Weißkohl

Blätter entfernen und den Kohl kleinschneiden. Die

200 g Tomaten

Tomaten waschen und in Würfel schneiden, dabei die

75 ml Zitronensaft

Stielansätze entfernen.

Salat, er ist fester Bestandteil von Geburtstagsfeiern und so erinnert schon seine Zubereitung, der Geruch von geschnittener Petersilie und

150 ml Olivenöl Salz

Petersilie, Minze, Weißkohl und Tomaten mit dem

frischgepressten Zitronen, an

Pfeffer aus der Mühle

Bulgur in einer Schüssel mischen. Tabouleh mit Zitro-

diese schönen Anlässe.

10 g gemahlener Sumach

nensaft, Olivenöl, Salz, Pfeffer und Sumach würzen.

Kochen, essen, feiern – die syrische Küche macht gute Laune! Wir haben uns verliebt in dieses wunderschöne Kochbuch, in dem Malakeh ihre köstlichen Familienrezepte verrät.

Malakeh Jazmati: Sehnsuchtsrezepte aus meiner syrischen Heimat, ZS Verlag 06/2017, 34 Euro

67

AUSGEDACHT UND GEZEICHNET VON SILKE SCHMIDT, WWW.SILKEUNDICH.DE

Dein Platz für kreative Ideen.

49.99 © Inter IKEA Systems B.V. 2017

MICKE Schreibtisch.

Weiß lackiert/weiß lackiertes Metall. 73×50 cm, 75 cm hoch.

302.130.76

Für dich.

0.49/12 St.

MÅLA Filzstift 1.99/12 St. Verschiedene Farben 201.840.41 Hol dir die MÅLA Filzstifte aus der Kinderabteilung, gib sie mit diesem Coupon an der Kasse ab und schon gehören die Filzstifte für nur 0.49 dir. An den Expresskassen scannst du zuerst die Filzstifte und dann den QR-Code des Coupons ein.

Angebot gültig vom 1.8. bis 30.9.2017 bei IKEA Berlin, solange der Vorrat reicht. Nur ein Coupon pro Person und Einkauf einlösbar.

Preis gültig bei IKEA Berlin, solange der Vorrat reicht.

4x

IKEA – Niederlassung Berlin-Lichtenberg, Landsberger Allee 364, 10365 Berlin IN BERLIN IKEA – Niederlassung Berlin-Spandau, Gewerbehof 10, 13597 Berlin IKEA – Niederlassung Berlin-Tempelhof, Sachsendamm 47, 10829 Berlin IKEA – Niederlassung Berlin-Waltersdorf, Am Rondell 8, 12529 Schönefeld Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Berlin Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.