HEINIGER 1 PRODUKTEKATALOG Tierschurausr端stungen
DER SCHWEIZER TIER SCHUR-SPEZIALIST Seit 1965 setzen unsere Tierschurprodukte den Standard für Qualität, Präzision und Zuverlässigkeit. Unsere Produkte werden im Herzen der Schweiz, in Herzogenbuchsee, entwickelt und fabriziert. Ob in Europa, Nord- und Südamerika, Ozeanien, Asien oder Afrika, ob Schafe, Rinder, Kameliden, Pferde oder Ziegen – weltweit werden täglich Millionen Nutztiere mit unseren Produkten «Made in Switzerland» geschoren.
INHALT Schafschermaschinen 6 – 8 Schurhandgriff / Schuranlage 9 – 13 Schafschermesser 14 – 19 Viehschermaschinen 20 – 23 Pferdeschermaschinen 24 – 26 Rinder- & Pferdeschermesser 27 Kleintierschermaschinen 28 – 30 Kleintierschermesser 31 Schleifmaschinen 32 – 35 Zubehör 36 – 37
WIR SIND IN KONTAKT Wir stehen immer in engem Kontakt mit unseren Kunden. Oft findet das Gespräch direkt mit den Anwendern vor Ort beim Tier statt – denn praktisches Wissen aus dem Feld ist für die Weiterentwicklung unserer Produkte entscheidend.
HEINIGER EINE FAMILIENSACHE Bereits in dritter Generation steht der Name «Heiniger» für qualitativ hochstehende Tierschurprodukte «Made in Switzerland». Was 1946 als Handelsbetrieb für Obst und Gemüse seinen Anfang nahm, wurde unter der Leitung meines Gross-Onkels Hermann Heiniger und meines Vaters Werner Heiniger zum global tätigen Qualitäts-Hersteller, der sich als weltweit einziger Anbieter auf die Tierschur spezialisiert hat. Für professionelle Scherer zählt nur höchste Qualität. Die Kundennähe der australischen und neuseeländischen Tochterfirmen, kombiniert mit dem Ingenieurwissen und der Präzisions-Herstellung der Schweizer Fabrikationsfirma, führten dazu, dass Heiniger heute der stolze Weltmarktführer in der professionellen Schafschur ist. Heiniger ist Familiensache – und das nicht nur auf Führungsebene. Unsere treuen und langjährigen Mitarbeiter sind Teil der Familie. Sie sammeln Tierschur-Wissen über Jahrzehnte und geben es an jüngere «Familienmitglieder» weiter. Die Treue und der Einsatz der Mitarbeiter sowie die Spezialisierung auf die Nische Tierschur sind die Erfolgsfaktoren hinter Heiniger. Qualitativ hochstehende Tierschurprodukte «Made in Switzerland» erleichtern unseren Kunden die tägliche Arbeit am Tier. Dafür stehen wir auch in Zukunft mit unserem Familiennamen ein.
Daniel Heiniger
Werner Heiniger
Hermann Heiniger †
WISSEN VON PROFIS, GERÄTE FÜR JEDERMANN 6
Das Wissen und die Erfahrung der weltbesten Profi-Schafscherer aus Australien, Neuseeland und England fliessen in unsere Entwicklungen mit ein. Das Ergebnis sind einfach anzuwendende Produkte für jedermann, mit einer Leistung, die auch Profis begeistert.
Schafschermaschine
XPERT
> Extrem leistungsstarker Motor > Ergonomisch und leicht > Glasfaserverstärktes Gehäuse > Patentiertes Schersystem
ES
TZT
CHÜ
N ESIG
GES
D
In der handlichen, leichten Maschine sind Kraft und Technik auf höchstem Niveau vereint. Die einzigartige und innovative, stabile Verbindung zwischen Scherkopf und glasfaserverstärktem Gehäuse sorgt für vibrationsarmes Scheren. Bestellnummern 708-200 230V EU 708-201 230V GB 708-203 120V US
Technische Daten Motorleistung: 200 Watt Geschwindigkeit: 2500 Doppelhübe/min Länge: 301 mm Gewicht: 1180 g Lärmemission (LpAm): 79 dB (A)
7
Schafschermaschine
Schafschermaschine
> Patentiertes Schersystem
> Akku-Schermaschine 12V
> Thermo-Überlastschutzschalter
> Betrieb mit Auto- oder Motorrad-Batterie
> Solide und robust
> Betriebszeit von 4 bis 5 Stunden
S 12
XTRA
> Batterie mit über 50 Ah
8
Diese kraftvolle Schermaschine hat ein patentiertes, schwebendes Druckgabel-System, dadurch wird weniger Druck benötigt und die Abnutzung der Messer wird um fast 50 % reduziert.
Die 12V-Batterieschermaschine, kann überall dort eingesetzt werden, wo eine 12V-Stromquelle vorhanden ist, ein Netzanschluss ist nicht notwendig.
Bestellnummern 712-600 230V EU 712-630 230V GB 712-670 120V US
Bestellnummern 712-100
Technische Daten Motorleistung: 320 Watt Geschwindigkeit: 2400 Doppelhübe/min Länge: 350 mm Gewicht: 1530 g Lärmemission (LpAm): 80 dB (A)
Technische Daten Motorleistung: 160 Watt Geschwindigkeit: 2250 Doppelhübe/min Länge: 310 mm Gewicht: 1230 g Lärmemission (LpAm): 80 dB (A)
www.heiniger.com
Mechanischer Schurhandgriff
ICON CYCLONE > Passend zu Schuranlagen EVO, ONE und Anlagen von anderen Herstellern > Mit PIN- oder WORM-Kupplung
Entwickelt in Kooperation mit der Eidgenössischen Technischen Hoch schule ETH in Zürich, bietet der ICON hohe Leistung, längere Lebensdauer und einen geringen Aufwand im Unterhalt. Bestellnummern 721-180 ICON Worm Kupplung 721-160 ICON Pin Kupplung
www.heiniger.com
Technische Daten Abmessungen B x H x L: 65 x 95 x 320 mm Gewicht ohne Messer: 1300 g
9
Professioneller Schurmotor
EVO
> Schuranlage mit 3 Geschwindigkeiten > Starker Motor mit 300W > Australische Auszeichnung «Work Safe Award»
Die erste professionelle Schuranlage der Welt mit einem elektronischen Sicherheitsschalter. Robustes, glasfaserverstärktes Gehäuse. Selbstspan nender, wartungsfreier Keilriemen. Technische Daten Motorleistung: 300 Watt Drehzahl bei 230V: 3500/3200/2700 U / min Drehzahl bei 120V: 3500/3200/2700 U / min Abmessungen B x H x L: 225 x 300 x 290 mm Gewicht: 7,8 kg Lärmemission (LpAm): 70 dB (A)
10
www.heiniger.com
Komplette Schuranlage
EVO
Komplett mit flexibler Welle 200 cm und Schurhandgriff Icon: 722-710 A 230V EU worm 722-710 B 230V EU pin 722-720 A 230V GB worm 722-720 B 230V GB pin 722-740 A 120V US worm 722-740 B 120V US pin
Komplett mit Stangengelenkwelle 200 cm und Schurhandgriff Icon: 722-710 I 230V EU worm 722-710 K 230V EU pin 722-720 I 230V GB worm 722-720 K 230V GB pin 722-740 I 120V US worm 722-740 K 120V US pin
11
www.heiniger.com
Professioneller Schurmotor
ONE
> Eintourige Schuranlage > Starker Motor mit 300W
Die ONE bietet alle Vorteile der EVO, wird aber nur mit der flexiblen Welle betrieben. Einfach in Service und Unterhalt. Handlich, leicht und leise. Technische Daten Motorleistung: 300 Watt Drehzahl bei 230 V: 2950 U / min Drehzahl bei 120 V: 3500 U / min Abmessung B x H x L: 243 x 317 x 209 mm Gewicht: 6,5 kg Lärmemission (LpAm): 70 dB (A)
12
www.heiniger.com
Komplette Schuranlage
ONE
Komplett mit flexibler Welle 200 cm und Schurhandgriff Icon: 722-610 A 230V EU worm 722-610 B 230V EU pin 722-620 A 230V GB worm 722-620 B 230V GB pin 722-640 A 120V US worm 722-640 B 120V US pin
Wall Bracket Wandhalterung, Art.-Nr. 722-820
13
www.heiniger.com
WIR GARANTIEREN EINEN PERFEKTEN FLUSS 14
Jedes Land, jede Schafrasse und jeder Scherer ist anders. Heiniger hat sich auf die Tierschur spezialisiert und kann so ein unvergleichlich breites Sortiment an Schermessern anbieten, das unter allen Bedingungen einen perfekten Fluss durch die Wolle ermรถglicht.
SCHAFSCHERMESSER Scherkämme für offene Wolle
> Heiniger Scherkämme für Schafe mit offener Wolle.
Kombat Run-In 97 mm breit / 13 Zähne / Kurzer Spitzenradius Dieser Kamm ist mit der neusten LG2 Technologie ausgestattet. 714-108 Rechtshänder Calibre Standard 93,5 mm breit / Kurzer Spitzenradius Speziell entwickelt für die Bedingungen in GB und alle Crossbred-Schafe mit voller Wolle. Dieser Kamm ist mit der neusten LG2 Technologie ausgestattet. 714-098 Rechtshänder Charger Standard 93,5 mm breit / Kurzer Spitzenradius Speziell entwickelt für Europa und NZ. 714-033 Rechtshänder
714-032 Linkshänder
Quantum Plus Standard 95 mm breit / Kurzer Spitzenradius Verbesserter Fluss durch die Wolle und hinterlässt ein sauberes Schurbild. 714-089 Rechtshänder
Warrior Standard 96 mm breit / Kurzer Spitzenradius Breites Messer für Mischwolle. Fliesst sehr gut durch offene Wolle.
714-059 Rechtshänder
15
SCHAFSCHERMESSER
Quasar Standard 95 mm breit / Mittlerer Spitzenradius Hohe Ausbeute in offener, kämmbarer Wolle. 714-038 Rechtshänder
Super Charged Run-In 93,5 mm breit / Kurzer Spitzenradius Verbesserter Fluss durch offene Wolle und höherer Ertrag. 714-034 Rechtshänder
16
Quantum Run-In 95 mm breit / Kurzer Spitzenradius Breiter Kamm für Mischwolle, fliesst perfekt durch offene Wolle.
714-050 Rechtshänder
714-068 Linkshänder
XLR-8 Run-In 98 mm breit / Mittlerer Spitzenradius Maximale Breite. Universalkamm für Mischwolle bis zu feiner Wolle. 714-106 Rechtshänder
Scherkämme für feine Wolle
> Heiniger Kämme für feine Wolle trotzen den härtesten Bedingungen, wo immer Sie scheren. Ninja Run-In 97 mm breit / Langer Spitzenradius Dieser Kamm ist mit der neusten LG2 Technologie ausgestattet. 714-107 Rechtshänder
Raging Warrior Run-In 96 mm breit / Kurzer Spitzenradius Breiter Kamm für Mischwolle, fliesst perfekt durch offene Wolle. 714-056 Rechtshänder
Awesome Standard 92 mm breit / Langer Spitzenradius Aussergewöhnlich leichter Eintritt in die dichteste Feinwolle, hinterlässt ein schönes Schurbild. 714-051 Rechtshänder
Condor Run-In 98 mm breit / Kurzer Spitzenradius Das 98 mm breite Profil bietet eine optimale Schnittbreite. 714-088 Rechtshänder
Wicked Standard 93,5 mm breit / Langer Spitzenradius Dieser Kamm garantiert eine hohe Ausbeute in Feinwolle. 714-042 Rechtshänder
www.heiniger.com
SCHAFSCHERMESSER
B-Evil Run-In 94,5 mm breit / BAT Spitzenradius Überbietet alle anderen Kämme mit grösster Vielseitigkeit für Merino und Crossbred Schafe. Dieser Kamm ist mit der neusten LG2 Technologie aus gestattet. 714-130 Rechtshänder
Freak Run-In 94,5 mm breit / Langer Spitzenradius Vereinigt die neuesten Entwicklungen in der Kammherstellung.
Bad Standard 95 mm breit / Langer Spitzenradius Nicht nur leichter Eintritt in dichte Feinwolle, sondern auch eine hohe Ausbeu te mit verbessertem Schliff. 714-097 Rechtshänder
Huge Run-In 96 mm breit / Langer Spitzenradius Erreicht eine hohe Schurleistung bei allen Feinwoll-Arten. 714-075 Rechtshänder
Freestyle Standard 96 mm breit / Langer Spitzenradius Schert mittelmässige bis schlechte Merino Wolle schnell und sauber. 714-057 Rechtshänder
714-087 Linkshänder
Rebel Run-In 92 mm breit / Langer Spitzenradius Gerader Führungszahn mit harmo nischer Biegung zu den Zahnspitzen. Dieser Kamm ist mit der neusten LG2 Technologie ausgestattet. 714-086 Rechtshänder Xpress Run-In 93,5 mm breit / Langer Spitzenradius Ermöglicht eine absolut saubere Schur, auch in dichtester Feinwolle. 714-061 Rechtshänder
www.heiniger.com
714-085 Rechtshänder
714-120 Linkshänder
17
SCHAFSCHERMESSER Proflex Run-In 94 mm breit / Mittlerer Spitzenradius Bedeutende Verbesserung des Kamm flusses, perfekter Finish.
Universal Scherkämme
> Heiniger Universal Scherkämme entwickelt für die Schur von offener Merinowolle und dichter Mischwolle.
Ovina Standard 77 mm breit / Mittlerer Spitzenradius Universalkamm. 714-020 Rechtshänder
714-096 Rechtshänder
Scherkämme für die Winterschur
> Heiniger Winterkämme für alle Schafrassen, hinterlassen eine gute Wollschutzschicht.
Topaz Standard 84,5 mm breit / Mittlerer Spitzenradius Für alle Wolltypen und Schurbedingun gen. 714-078 Rechtshänder
18
Rapier Standard 86 mm breit / Mittlerer Spitzenradius Der ideale Kamm für schwierige Bedingungen. 714-040 Rechtshänder
Blizzard Winterkamm 94,5 mm breit / Kurzer Spitzenradius Universal Winterkamm für alle Schafrassen. Dieser Kamm ist mit der neusten LG2 Technologie ausgestattet. 714-060 Rechtshänder Isobar Winterkamm 97.5 mm breit / Kurzer Spitzenradius Weite Öffnung mit dünnen Zähnen für optimalen Wolleintritt. Dieser Kamm ist mit der neusten LG2 Technologie ausgestattet. 714-065 Rechtshänder
Reflex Standard 94 mm breit / Mittlerer Spitzenradius Ideal zur Schur von offener Merino Wolle und dichter Mischwolle. 714-077 Rechtshänder 714-067 Linkshänder
Highlander Winterkamm 97 mm breit / Mittlerer Spitzenradius Hohe Ausbeute in offener Wolle und Schafe mit fester Wolle. Dieser Kamm ist mit der neusten LG2 Technologie 714-066 Rechtshänder ausgestattet.
Pro Legend Standard 92 mm breit / Mittlerer Spitzenradius Üblicherweise verwendet für Schafe mit offener feiner Wolle. 714-031 Rechtshänder
Crusader Winterkamm 94,5 mm breit / Langer Spitzenradius Speziell entwickelt für die Schur von dichtwolligen Schafen. Dieser Kamm ist mit der neusten LG2 Technologie ausgestattet. 714-069 Rechtshänder www.heiniger.com
SCHAFSCHERMESSER Spezial Scherkämme
Obermesser
> Ausgewählte Kämme zur Schur von Ziegen, Kameliden und Rindern.
> Rock from the Box: speziell scharf geschliffen
Camelid Kameliden Kammplatte Spezialkamm zur Schur von Lamas, Alpakas, Vicugnas, Guanakos und Kamelen. Lässt 6–10 mm Wolle am Tier zurück. 714-025
Jet Standard Messer 4,4 mm dick Für einen sicheren Eintritt bei extra breiten Kämmen. 714-010
Shattle Viehscherkamm Zum Scheren von Vieh mit einer Schafschermaschine mit normalen Schafscher-Obermessern. 714-090
Diamond Run-In Messer 3,7 mm dick Absolute Sicherheit bei einem guten Eintritt in dichte Wolle. 714-011
Mohair Ziegen Kammplatte 84.5 mm breit / Kurzer Spitzenradius Speziell zur Schur von Mohair Ziegen entwickelt. 714-080 Rechtshänder
Edge Standard Messer 4,4 mm dick Vielseitiger dank breitem Eintritt und grösserer Reichweite. 714-151
Mach 9 Spezialkamm 94 mm breit / Langer Spitzenradius Spezialkamm für extreme Schurbedingungen. 714-071 Rechtshänder
Xtreme Run-In Messer 3,7 mm dick Entwickelt für Höchstleistungen.
Slick Schaf- und Ziegenscherkamm 84,5 mm breit / Kurzer Spitzenradius Sehr guter Flow, perfekter Finish. 714-115
www.heiniger.com
714-152
714-074 Linkshänder
Storm Winter-Obermesser 4,6 mm dick Das bevorzugte Messer für alle Winterkämme. 714-150
19
WIR MACHEN IHRE ARBEIT LEICHTER 20
Wir testen unsere Produkte selbst direkt am Tier. Dank dieser Erfahrung und den Anwender-Rückmeldungen wissen wir, wie die harte Arbeit erleichtert werden kann. Heiniger Schermaschinen ermöglichen ermüdungsarmes Scheren – denn sie sind ergonomisch, schlank, leicht und, dank speziell für Heiniger entwickelten Motoren, trotzdem kraftvoll.
Vieh- und Pferdeschermaschine
XPERIENCE
> Extrem leistungsstark und solide ü t z t d u r ch ES
TZT
CHÜ
N ESIG
D
er
GES
na t i
onale
ate
hrere int
> Kein störender Luftaustritt
ch
me
> Glasfaserverstärktes Gehäuse
n t e Ges
> Ergonomisch und leicht
P
Die Kombination einer kraftvollen, ergonomischen und dennoch leisen Maschine. Mit modernster Technik kann diese neue Maschine Mensch und Tier begeistern. Einzigartig an diesem Produkt ist die innovative, stabile Verbindung zwischen Scherkopf und Gehäuse. Bestellnummern 708-000 230V EU 708-001 230V GB 708-003 120V US
Technische Daten Motorleistung: 200 Watt Geschwindigkeit: 2500 Doppelhübe/min Länge: 301 mm Gewicht: 1250 g Lärmemission (LpAm): 70 dB (A)
21
Kabellose Vieh- und Pferdeschermaschine
XPLORER > Kabellos
en t e Ge s
at
a t i o nal e P
> Sehr leicht
n LTeic-hInoologie
hr er e in t e
> Sehr leise
d ü t z t ur ch
me
> L aufzeit bis 120 min
ch
rn
> Kein Memory Effekt
Netzteil / Stecker Akkuladegerät
22
Die kabellose Schermaschine Xplorer ist mit der neusten Li-Ion Batterie Technologie ausgestattet. Diese erlaubt nicht nur ein bis zu zweistündiges, kabelloses Scheren, sondern schliesst auch die Gefahr von einem Memory Effekt aus. Durch das einzigartige Doppelzahngetriebe, wird die Kraft opti mal vom Motor auf den Scherkopf übertragen. Die praktische LED Anzeige auf dem Ladegerät zeigt den aktuellen Ladestand des Akkus an. Bestellnummern 708-400 EU 708-401 GB 708-403 US
Ladestation Xplorer 708-550
707-895 Stecker EU 707-897 Stecker GB 707-898 Stecker US 708-490 Netzteil ohne Stecker
Technische Daten Akku: 10.8 Volt Lithium-Ion, 2.6 mAh Geschwindigkeit: 2450 Doppelhübe/min Länge: 300 mm Gewicht: 990 g Lärmemission (LpAm): 65 dB (A) Akkuladezeit: 60 – 70 Minuten
www.heiniger.com
Vieh- und Pferdeschermaschine
Akku-Schermaschine
> 3 Schergeschwindigkeiten
> Lithium-Ionen Hochleistungsakku, auswechselbar für eine fortlaufende Schur.
DELTA3
SAPHIR
> Leise, leicht und leistungsstark.
Li-nIoolongie
Tech
Die erste Vieh- und Pferdeschermaschine mit 3 Schergeschwindigkeiten. Dies erlaubt eine angenehme Schur auch unter schwierigen und harten Bedingungen. Pflegeleicht und extrem solide. Bestellnummern 707-000 230V EU 707-001 230V GB 707-003 120V US
www.heiniger.com
Technische Daten Motorleistung: 180 Watt Geschwindigkeit: 2100 / 2800 / 3200 Doppelhübe/min Länge: 310 mm Gewicht: 1320 g Lärmemission (LpAm): 72 / 75 / 78 dB (A)
Die perfekte Schermaschine für die Teilschur der Rinder oder das Kuh Styling. Über 90 Minuten Scherzeit dank Lithium-Ionen Akkus der neusten Generation. Dank eines zweiten Akkus und einer Ladezeit von weniger als 60 Minuten ist eine fortlaufende Schur möglich. Die SAPHIR-Scherköpfe sind kompatibel mit Schermaschinen von Andis, Moser, Oster und Wahl. Bestellnummern 707-800 230V EU 707-801 230V GB 707-803 120V US
Technische Daten Motorleistung: 35 Watt Geschwindigkeit: 2650 Doppelhübe/min Abmessung LxBxH: 204 x 50 x 41 mm Gewicht inkl. Akku: 440 g Spannung Akku: 7.4 V Kapazität Akku: 1600 mAh
23
WELLNESS FÜR IHR PFERD 24
Heiniger bietet Schermaschinen an, welche auf die speziellen Bedürfnisse der Pferde-Schur angepasst sind. Unsere geräuscharmen Pferdeschermaschinen sind klein und leicht und damit besonders auch für die Anwendung durch Damenhände geeignet.
Pferdeschermaschine
PROGRESS > Elektronischer Überlastschutz > Leichtgewicht – nur 930 g > Kein störender Luftaustritt
Mit schlankem Griff, leichtem Gewicht und leisem Betrieb ist die Progress die beste Lösung zur Schur von nervösen Pferden. Ausgestattet mit einer Elektronik der neusten Generation und einem innovativen Permanentmagnet Motor. Jetzt noch leiser und leistungsfähiger. Bestellnummern 707-500 230 V / 80 W EU 707-501 230 V / 80 W GB 707-503 120 V / 65 W US
Technische Daten Motorleistung: 80 Watt Geschwindigkeit: 2200 Doppelhübe/min Länge: 280 mm Gewicht: 930 g Lärmemission (LpAm): 70 dB (A)
25
Pferdeschermaschine
Akku-Schermaschine
> Elektronischer Überlastschutz
> Hochleistungsakku mit neuester Li-Ion Technologie
PROGRESS STYLE > Trendiges Design
SAPHIR STYLE > 35W-Permanentmagnet-Motor
> Leichtgewicht – nur 930 g
> Über 90 Minuten Schurzeit bei weniger als 60 Minuten Ladezeit
> Elektronik der neusten Generation > Kein störender Luftaustritt
> Einzigartiges Design
Li-nIoolongie
Tech
26
Die bewährte Pferdeschermaschine Progress in einem neuen und trendigen Design. Die Progress Style ist mit einer Elektronik der neusten Generation ausgestattet und ist jetzt noch leiser und leistungsfähiger. Durch den schlanken Griff und einem Gewicht von nur 930 g ist die Progress Style sehr handlich und besonders für Damenhände geeignet. Bestellnummern 707-516 Progress Style 230V EU 707-517 Progress Style 230V GB 707-519 Progress Style 120V US
Technische Daten Motorleistung: 80 Watt Geschwindigkeit: 2200 Doppelhübe/min Länge: 280 mm Gewicht: 930 g Lärmemission (LpAm): 70 dB (A)
Die perfekte Schermaschine für die Teilschur der Pferde oder das Pferde styling. Geräuscharmer und leistungsstarker 35W-Permanentmagnet- Motor. Hochleistungsakku mit neuester Lithium-Ionen-Technologie für eine fortlaufende Schur. Über 90 Minuten Schurzeit bei weniger als 60 Minuten Ladezeit. Hochwertiges Ladegerät mit zusätzlicher Ladebucht für 2. Akku und mit Ladeanzeige. Grosse Auswahl an auswechselbaren Scherköpfen, kompatibel mit Schermaschinen von Andis, Moser, Oster und Wahl. Bestellnummern 707-750 230V EU 707-751 230V GB 707-753 120V US
Technische Daten Motorleistung: 35 Watt Geschwindigkeit: 2650 Doppelhübe/min Abmessung LxBxH: 204 x 50 x 41 mm Gewicht inkl. Akku: 440 g Spannung Akku: 7.4 V Kapazität Akku: 1600 mAh www.heiniger.com
RINDER- UND PFERDEMESSER Hergestellt aus hochwertigem Messerstahl. Ein spezielles Schleifverfahren verleiht den Messern einen dauerhaften Finish. Das patentierte Design und der Hohlschliff sorgen lange Zeit für optimale Scherleistungen.
Allround Schermesser für Rindvieh Auch für verschmutztes Fell. Standard für Viehschermaschinen. Felllänge nach der Schur 2 – 4 mm.
Veterinärgebrauch Felllänge nach der Schur 0.1 mm.
703-300 Untermesser 21 703-520 Set 21 / 23 703-220 Obermesser 23
703-350 Untermesser 53 703-670 Set 53/23 703-220 Obermesser 23
Für starke Fellverschmutzungen von Rindvieh Spezialmesser zur Schur von schmutzigen Viehfellen. Felllänge nach der Schur 2 – 4 mm.
Standard Pferdeschermesser Für ein sauberes Fell. Felllänge nach der Schur 2 – 4 mm.
703-370 Untermesser 18 703-690 Set 18 / 23 703-220 Obermesser 23
703-310 Untermesser 31 703-550 Set 31/23 703-220 Obermesser 23
Für sehr dichtes Fell von Rindvieh Für Viehrassen mit langem, dichtem oder krausem Haar. Felllänge nach der Schur 2 – 4 mm.
Feine Pferdeschermesser Für einen perfekten Finish. Felllänge nach der Schur 1 – 2 mm.
703-370 Untermesser 18 703-700 Set 18 / 15 703-200 Obermesser 15
703-320 Untermesser 31F 703-580 Set 31F/23 703-220 Obermesser 23
Standard Pferdeschermesser Für ein sauberes Fell. Felllänge nach der Schur 2 – 4 mm.
Pferde- und Kuhstyling Die neuen Schermesser. Felllänge nach der Schur 2 – 4 mm.
703-310 Untermesser 31 703-530 Set 31 / 15 703-200 Obermesser 15
703-330 Untermesser 35 703-600 Set 35 / 17 703-210 Obermesser 17
Feine Pferdeschermesser Für den perfekten Finish. Felllänge nach der Schur 1 – 2 mm. 703-320 Untermesser 31F 703-560 Set 31F / 15 703-200 Obermesser 15
www.heiniger.com
Pferde- und Kuhstyling Die neuen Schermesser für eine hautnahe Schur. Felllänge nach der Schur 1 – 2 mm. 703-340 Untermesser 35F 703-630 Set 35F / 17 703-210 Obermesser 17
27
WIR SETZEN MASSTÄBE 28
Dank Heiniger-Innovationen können nun sogar Profis kabellos scheren. Lassen auch Sie sich überraschen, wie kraftvoll eine Batterie-Maschine sein kann. Einmal angewendet, wird die SAPHIR ein unverzichtbares Arbeitsutensil für die Kleintierschur.
Akku-Schermaschine
SAPHIR
> Lithium-Ionen Hochleistungsakku, auswechselbar für eine fortlaufende Schur. > Leise, leicht und leistungsstark.
Li-nIoolongie
Tech
Über 90 Minuten Scherzeit dank Lithium-Ionen Akkus der neusten Gene ration. Dank eines zweiten Akkus und einer Ladezeit von weniger als 60 Minuten ist eine fortlaufende Schur möglich. Die SAPHIR-Scherköpfe sind kompatibel mit Schermaschinen von Andis, Moser, Oster und Wahl. Bestellnummern 707-800 230V EU 707-801 230V GB 707-803 120V US
Technische Daten Motorleistung: 35 Watt Geschwindigkeit: 2650 Doppelhübe/min Abmessung LxBxH: 204 x 50 x 41 mm Gewicht inkl. Akku: 440 g Spannung Akku: 7.4 V Kapazität Akku: 1600 mAh
29
Akku-Schermaschine
Kabelschermaschine
> Hochleistungsakku mit neuester Li-Ion Technologie
> Kabelschermaschine
SAPHIR STYLE
SAPHIR CORD > Kraftvolle Kleintier-Schermaschine
> 35W-Permanentmagnet-Motor
> Geschwindigkeit: 3200 dh / min
> Über 90 Minuten Schurzeit bei weniger als 60 Minuten Ladezeit
> Kabellänge 3 m > Einzigartiges Design
> Einzigartiges Design
Mit Kabel!
Li-nIoolongie
Tech
Adapter Saphir Cord, 707-720 (Passend zu allen Saphir Modellen)
Ladestation Saphir, 707-822A
30
Geräuscharmer und leistungsstarker 35W-Permanentmagnet-Motor. Hochleistungsakku mit neuester Lithium-Ionen-Technologie für eine fortlaufen de Schur. Über 90 Minuten Schurzeit bei weniger als 60 Minuten Ladezeit. Hochwertiges Ladegerät mit zusätzlicher Ladebucht für 2. Akku und mit Ladeanzeige. Grosse Auswahl an auswechselbaren Scherköpfen, kompati bel mit Schermaschinen von Andis, Moser, Oster und Wahl.
Neuste Technik vereint mit schönem Design. Innovative, kraftvolle Kleintierschermaschine mit hervorragenden technischen Eigenschaften für die professionelle Kleintierschur. Geräuscharmer und leistungsstarker 35 Watt Permanentmagnet-Motor. Grosse Auswahl an auswech selbaren Scherköpfen, kompatibel mit Schermaschinen von Andis, Moser, Oster und Wahl.
Bestellnummern 707-750 230V EU 707-751 230V GB 707-753 120V US
Bestellnummern 707-700 230V EU 707-701 230V GB 707-703 120V US
Technische Daten Motorleistung: 35 Watt Geschwindigkeit: 2650 Doppelhübe/min Abmessung LxBxH: 204 x 50 x 41 mm Gewicht inkl. Akku: 440 g Spannung Akku: 7.4 V Kapazität Akku: 1600 mAh
Technische Daten Motorleistung: 35 Watt Geschwindigkeit: 3200 Doppelhübe/min Abmessung LxBxH: 204 x 50 x 41 mm Gewicht: 330 g Länge Kabel: 3 m
www.heiniger.com
KLEINTIERMESSER > Heiniger SAPHIR Scherköpfe sind kompatibel mit Schermaschinen von Andis, Moser, Oster und Wahl.
www.heiniger.com
# 50 / 0,4 mm VET Katze
# 9 / 2,0 mm Hund Pferd Kuh
# 5F / 6,0 mm Hund
# 5/8 / 0,8 mm Katze Hund
Art.-Nr. 707-905
Art.-Nr. 707-933
Art.-Nr. 707-960
Art.-Nr. 707-920
# 40 / 0,6 mm VET Katze
# 8,5 / 2,8 mm Hund
# 4 / 9,5 mm Hund
# 10W / 2,3 mm Pferd Kuh
Art.-Nr. 707-910
Art.-Nr. 707-941
Art.-Nr. 707-964
Art.-Nr. 707-974
# 30 / 0,8 mm VET Katze Hund
# 7 / 3,2 mm Hund
# 4F / 9,5 mm Hund
Art.-Nr. 707-917
Art.-Nr. 707-943
Art.-Nr. 707-966
# 15 / 1,5 mm Katze Kuh
# 7F / 3,2 mm Hund
Art.-Nr. 707-926
Art.-Nr. 707-945
# 10 / 1,8 mm Katze Hund Kuh
# 5 / 6,0 mm Hund
Art.-Nr. 707-930
Art.-Nr. 707-957
31 707-981 Aufsteckkamm 1 / 16“ 707-982 Aufsteckkamm 1 / 8“ 707-983 Aufsteckkamm 1 / 4“ 707-984 Aufsteckkamm 1 / 2“ 707-985 Aufsteckkamm 3 / 4“ 707-986 Aufsteckkamm 1“ 707-987 Aufsteckkamm 1 1 / 4“
(2 mm) (4 mm) (8 mm) (14 mm) (18 mm) (25 mm) (32 mm)
Die Aufsteckkämme sind nur mit den Saphir Messern 50, 40, 30, 15 und 10 kompatibel.
FÜR MAXIMALE LEISTUNG 32
Selbstverständlich erhalten Sie bei Heiniger auch sämtliches Zubehör für die Tierschur. Damit ist sichergestellt, dass sie das Maximum an Leistung aus unseren Produkten herausholen können.
Schleifmaschine
EASYGRINDER
> Einfache Einstellung und Handhabung
> Ein hoch präzises Schleifpendel mit welchem alle Schafschermesser geschliffen werden können
> Swiss Made
Schleifpapier medium K60, selbstklebend 718-251
Ein handliches, leichtes und tragbares Schleifgerät mit starkem Motor. EasyGrinder von Heiniger – der einfachste Weg, alle Schafschermesser zu schleifen. Wird geliefert mit Aluminium Schleifscheibe, «Easy Pen dulum» Schleifpendel, ein selbstklebendes Schleifpapier Medium, Zentrier hülse, Handbuch, Schutzbrille und Gehörschutz. Bestellnummern 718-200 A EasyGrinder 230V / 370W EU 718-200 C EasyGrinder 230V / 370W GB 718-202 EasyGrinder 120V / 370W US
Technische Daten Elektrisch: 0,37kW / 230-240V / 50Hz / 2,6A Geschwindigkeit: 1420 U/min Abmessung: H öhe 740 mm mit Mast / 475 mm ohne Mast Breite 400 mm / Tiefe 320 mm Gewicht: 23 kg Ø Scheibe: 370 mm
33
Schleifmaschine
ACUTECC
Schleifpendel 719-032
Dieses qualitätsgeprüfte Präzisions-Schleifpendel wird mit SchleiftechnikInstruktion, 2 Handgriffen und Gehör- und Augenschutz, im Alukoffer geliefert.
34
Starke Leistung für Dauerinstallation, aber auch leicht genug für Mobilität und Tragbarkeit. Wird geliefert mit 2 Präzisions-Schleifscheiben, Spann platte, Präzisionsschleifpendel, Spannschraube und Heiniger Schleifpapier. Bestellnummern 719-301 Euro Acutecc 230V / 1100W EU 719-302 Euro Acutecc 230V / 1100W GB
Technische Daten Motorleistung: 1,1 kW / 230 – 240 V / 50 Hz / 7,5 A Motorgeschwindigkeit: 2800 U / min Abmessung (H x B x T): 7 60 x 425 x 425 mm Höhe verpackt: 480 mm Gewicht: 34 kg Ø Scheibe: 370 mm
Standard Schleifpapier
Latex Leim
719-011 Grob / Korngrösse 40 / Kämme 719-012 Fein / Korngrösse 80 / Obermesser
Latex Leim 250ml, Art.-Nr. 719-013
Premiumschleifpapier
Haarlineal
719-288 für Obermesser (GT888) 719-299 für Kämme (GT999)
Art.-Nr. 718-001
www.heiniger.com
Schleifmaschine
COMBIGRINDER
Zubehör Rind / Pferd 718-010 Schleifscheibe Vieh / Pferd
> Swiss Made > Einfache Bedienung
715-210 Schleifpaste fein, 440 g 715-220 Schleifpaste grob, 510 g 718-001 Haarlineal 718-003 Halter für flache Schermesser
Zum Schleifen von Vieh- und Pferdeschermessern, optional auch für Kleintierschermesser. Noch nie war Schleifen so einfach und angenehm. Sie erhalten ein absolut professionelles Resultat. Im Lieferumfang ist alles Notwendige enthalten. Das heisst, auspacken und loslegen! Inklusive 1 Stange Schleifpaste grob, 1 Haarlineal, 1 Halter für flache Schermesser und Handbuch. Vorkenntnisse müssen vorhanden sein. Nur für geschultes Personal. Bestellnummern Rind / Pferd: 718-050 A 230V EU 718-050 C 230V GB 718-051 A 120V US Pet: 718-050 A-Pet 230V EU 718-050 C-Pet 230V GB 718-051 A-Pet 120V US www.heiniger.com
Technische Daten Elektrisch: 230 V / 50 Hz / 0,37 kW / 2,6A, 120V / 60Hz / 0,37kW / 5,0A Drehzahl: 1420 U/min bei 230V / 1700 U/min bei 120V Abmessung: B reite 430 mm / Tiefe 400 mm / Höhe 330 mm Gewicht: 21.6 kg Ø Scheibe: 352 mm
Zubehör Pet 718-040 Schleifscheibe Pet
35
718-130 Schleifpulver Pet, 2 kg
ZUBEHÖR > Heiniger bietet ein umfassendes Sortiment an Schurzubehör.
36
Handschere Qualitäts Handschere für Schafe, Klingenlänge 13 cm, Gesamtlänge 29 cm 734-005
Lifter Lifter für breite Kämme
Kammbürste Praktische Bürste zum Entfernen der klebrigen Schaffettrückstände an Kammplatten und Schurmessern. 701-653
Schurzähler 0-9999 Druckknopf Zähler verchromt mit Schnellrücksteller. 523-000
Spezial-Schraubenzieher Achteckiger Handgriff für beste Handhabung und längere Klingen, erleichtert das Anziehen der Kammplattenschrauben. 701-646
Schermaschinenöl Umwelt- und hautfreundliches Spezialöl steigert die Leistung, verringert die Reibung und erhöht die Lebensdauer der Messer. 701-647 Tropföler 100 ml
714-099
707-102 Nachfüllflasche 500 ml
www.heiniger.com
BEKLEIDUNG > Heiniger Qualitätsprodukte für die anspruchsvolle Arbeit. Lieferfristen auf Anfrage.
www.heiniger.com
Black Magic Shearing Jeans Original Shearing Jeans 985-001
Shearers Singlet Extra lang, zum Schutz des Rückens 985-000
Strickmütze 80 % Wolle
985-015
Moccasins Aus Leder
Heiniger Cap
985-009
985-002
Poloshirt dunkelblau, 50 %Baumwolle, 50 % Polyester Grösse: S, M, L und XL 985-023
37
STANDORTE
38
www.heiniger.com
Das Stammhaus befindet sich in Herzogenbuchsee in der Schweiz, mit Tochtergesellschaften in Australien und Neuseeland. In über 50 Ländern in der ganzen Welt werden die Heiniger-Produkte durch qualifizierte Vertriebspartner vertreten. Diese werden regelmässig geschult, so können sie die Kunden mit aktuellen Produktinformationen beraten. Auch der Service nach dem Verkauf wird grossgeschrieben. Viele Tipps und Tricks sowie Pflegehinweise finden Sie auf unserem Youtube Channel oder auf unserer Website.
39
www.heiniger.com
40 Heiniger AG Industrieweg 8 3360 Herzogenbuchsee Switzerland +41 (0)62 956 92 00 marketing@heiniger.com www.heiniger.com