Vesthimmerlands Avis nr. 40 - 2013 by Vesthimmerlands Avis

Aalestrup, Gedsted, Møldrup, Klejtrup, Hvilsom, Hvam, Simested, Nørager, Hvalpsund, Ulbjerg og Skals www.vesthimmerlandsavis.dk · Borgergade 17 · 9620 Aalestrup · Tlf. 98 64 12 55 · Fax 98 64 16 93 · Nr. 40 · 106. årg. Onsdag, den 2. oktober 2013

2 stk. t-shirts i flere farver

150,-

Kortærmede

150,-

Langærmede

kort coated nederdel 2 modeller

300,- E Mode A 399,Vestergade 17 Aalestrup Tlf. 98 64 26 27 Parkering lige ved døren!

Normal længde m/pynt

www.eamode.dk

Transportanlæg og blandeanlæg Vi giver gerne tilbud på transportanlæg og blandeanlæg samt renovering og forandringer Konstruktion og smedeopgaver udføres efter tilbud

Mange forældre mødte op for at give en hånd med, da Børnehaven Højtoften i Aalestrup holdt arbejdsdag. Der var stor aktivitet.

Højtoftens børn kom på arbejde AALESTRUP: Der har været arbejdsdag for børn og forældre i Børnehaven Højtoften i Aalestrup. Mange forældre, perso-

nale og børn hyggede sig med at få fejet og ryddet op omkring børnehaven. Desuden blev der anlagt en dejlig fodboldbane og et

Aalestrup-præst bag kursus om kristendom AALESTRUP: Vi skal ikke læse langt ind i avisernes annoncespalter, før vi finder beåndede tilbud til gavn for både sjæl og legeme. Og vi skal ikke lytte meget til radio eller læse langt i de øvrige avisspalter,

før vi støder på konflikter forskellige livstydninger imellem. Men hvad er det, at vi som kristne tror på? Der samler sig med årene mere eller mindre rust på konfirmationslærdommen.

rigtig flot bålsted. De mange fremmødte sluttede arbejdsdagen med at spise frokost sammen. Tirsdagen efter var der

Derfor kommer vi let til at trække med huller og misforståelser i forhold til, hvad det med kristentro, dåb og kirke egentlig handler om. På den baggrund vil sognepræst i Aalestrup, Niels Peter Sørensen, i dette efterår afvikle en kursusrække, der vil kredse om kristendommens grundelementer. Det kræver ingen forudsætninger at deltage og stilen bliver uformel med god plads til dialog, lover præsten.

Tilbud

fra den 2. til den 8. oktober I butIkken:

I cafeterIet:

NYHED Frisk smurte sandwich

Ribbensandwich

2995

35.-

www.hvamtank.dk

Hvam Tank & Cafeteria

Vi udfører klippe - bukke - dreje og CNC fræser opgaver

kornteknik

igen fællesspisning, hvor der blev lavet et stort ta`selvbord med de madvarer som børnene havde haft med.

APS 9632 MØLDRUP • TINGVEJ 62 TLF. 86 69 15 70

Stort

B A N K O S P

Fredag den 4. oktober kl. 19.30 I Aalestrup Idrætscenter Dørene åbnes kl. 18.00 Der serveres kaffe og brød i pausen fra

Hovedgevinster:

1 Apple I PAD mini 32 GB værdi 3.000 kr 1 Batteridrevet boremaskine værdi 2.000 kr Og mange andre store og f lotte gevinster skænket af forretninger og f irmaer i Aalestrup og omegn. Flotte kineserborde Grønlænderspil Københavnerspil Super Bingo 4 x 500 kr.

På gensyn

er en v lo n e r e g a b ld u G alle! overraskelse til 35 98

13 31 5

Forbehold for udsolgte varer.

Sognepræst Niels Peter Sørensen vil afvikle kursus om kristendommens grundelementer.

98 64 81 70

Hannerupvej 17 • 9620 Aalestrup

Vestergade 15 9620 Aalestrup

9864 2300

7 59 13

NICE PRICE: SAMLET PRIS Brillestel Flerstyrkeglas Antireflex Synsprøve Gratis service

KUN:

2898,-

Lene

Side 2

2. oktober 2013

Vestrups frivillige pirater på marked

Per Bisgaard - har spurgt sine kolleger i byrådet om hjælp.

Lokale politikere hjælper Røde Kors AALESTRUP: Søndag 6. oktober afholder Røde Kors sin årlige landsindsamling, og i Aalestrup er de lokale byrådskandidater inviteret til at deltage. - Indsamlingsleder for Røde Kors i Aalestrup, Lis Saugbjerg ringede og spurgte, om jeg ikke ville spørge mine byrådskandidater, om de kunne deltage i indsamlingen, siger Per Bisgaard, som i flere år har været indsamler. - Det synes jeg var en god ide, så alle kandidater i gl. Aalestrup Kommune har fået en invitation. Jeg har indtil videre fået en enkelt tilmelding, men jeg håber, der kommer flere i løbet af ugen, fortsætter han. Indsamlingskontoret er i år flyttet til Sparekassen Himmerlands filial i Vestergade og Lisa Bjørn, tidligere afdelingsdirektør har lovet at være kasserer, når indsamlerne kommer tilbage med deres indsamlingsbøsser. En indsamler i Aalestrup får typisk mellem 1000 og 1400 kroner i bøssen, og det er tilstrækkeligt til at skaffe rent vand til 37 mennesker i et helt år i de områder, hvor der er katastrofer. - Vi håber at flere indsamlere melder sig til Lis Saugbjerg i løbet af ugen, og man er naturligvis også meget velkommen til blot at møde op søndag formiddag i Sparekassen Himmerland.

VESTRUP: LokalsamfundVestrup er et flot billede af, hvad Frivillig Marked i Vesthimmerlands Kommune handler om. Lokalsamfund-Vestrup består af en række frivillige. I søndags stillede de op med en stand ved markedet i Farsø, hvor mange af de lokale foreninger var repræsenteret. For at skabe opmærksom-

Det flotte piratskib fra Vestrup var midtpunkt i Lokalsamfund-Vestrups stand ved Frivillig Markedet.

Mandag 7. oktober kan man i Kig Ind i Nørager opleve det umage makkerpar Troels Laursen og Samuel Frederiksens show ”Tak Skæbne”.

”Tak Skæbne” i Kig Ind i Nørager NØRAGER: Mandag 7. oktober får Kultur- og Medborgerhuset Kig Ind i Nørager besøg af makkerparret Troels Laursen og Samuel

POLITIRapporten for Aalestrup

Mistænkelig grøn bil AALESTRUP: Mandag klokken 21.15 blev en mistænkelig mørkegrøn ladbil set på Engvej i Aalestrup. Der var to personer i bilen. De viste stor interesse for en trailer, der stod med en gasgrill på. Da beboerne forsøgte at kontakte de to i bilen, valgte de to at køre bort i stor hast. Politiet har senere konstateret at traileren var brugsstjålet.

hed omkring dem selv var standen bygget op omkring et skib. Piratskibet, som vandt en pris for flotteste indslag i optoget i Aars, blev denne dag genbrugt på standen. Skibet havde fået et nyt flot sejl med titlen ”Vesthimmerlands Perle” og der var bagt lækre mini cupcakes og småkager til at dele ud. Støtteforeningen for Ve-

strup Skole og LBO Kernehuset tog imod stemmer til en konkurrence, hvor de har mulighed for at vinde 10.000 kr. Standen modtog masser af positive kommentarer både om skolen og de tiltag, der er foretaget i hele lokalområdet, og om hvor flot det er, med den store opbakning fra masser af frivillige. Der var ikke den store tilstrømning af publikum til frivillig markedet, men de frivillige fra Vestrup fandt det var meget interessant at møde andre frivillige fra de meget forskellige foreninger.

Af landpolitiassistent Hans Jørgen Nielsen

Williams trailer stjålet AALESTRUP: Over et lidt længere tidsrum, hvilket vil sige mellem torsdag i sidste uge og mandag i denne uge er der stjålet en Williams trailer fra en indhegnet byggeplads på Toftegårdsvej i Aalestrup. Traileren har registreringsnummeret ZC 4690.

Ligger du inde med oplysninger, der kan føre til opklaring, vil politiet gerne høre fra dig på 98 64 10 18

Frederiksen, der kommer til Nørager med deres nye show ”Tak Skæbne”. Sogne- og sygehuspræst Troels Laursen og pen-

sioneret skoleleder Samuel Frederiksen er kendt for at præsentere deres shows med både humor og alvor, men de er noget påholdende med at oplyse hvordan, så det må man opleve for sig selv. Sikkert er det dog, at sceneindramningens kendte figurer med både nedadvendt og opadvendt mundstilling, vil kunne genkendes. Troels Laursen er god til at levere gedigne og forfriskende tanker fra litteraturen, filosofien, religionen og kunsten, og Samuel krydrer tanker og ideer med musik, sangbare tekster og de skæve indfald, som de i øvrigt begge to er lige gode om. Måske vil tilhørerne nå frem til et punkt, hvor de får afklaret med sig selv, om de skal sige ”TAK skæbne” eller ”tak SKÆBNE”. Nørager Pensionistforening og Kig Ind står som arrangør.

Har du ikke modtaget onsdag inden kl. 20.00 - så kontakt vores budomdeling:

Søndag, 6. oktober samler Røde Kors ind til ofrene for krigen i Syrien. Du kan nu melde dig som indsamler i Aalestrup-området.

Aalestrup mangler frivillige indsamlere AALESTRUP: Borgere i Aalestrup og omegn kan være med til at hjælpe syriske og andre udsatte familier. Situationen i Syrien er meget alvorlig, omkring fem millioner syrere er fordrevet fra deres hjem, cirka to millioner mennesker lever i trange flygtningelejre i nabolandene. Mange både børn, unge og ældre har det forfærdeligt og mangler hjælp. Du kan være med til at

Fodplejerne i Møldrup, Klejtrup og Skals holder ”Lyserød Oktober” i kampen mod brystkræft.

Fodplejere holder ”Lyserød Oktober” Møldrup: Nørager Fodpleje, Hanne’s Fodklinik i Klejtrup, Møldrup Fodplejeklinik og Marina’s Helse og Fodpleje fra Skals bakker alle op om et stort projekt sat i søen af Sammenslutningen af Danske Fodplejere (SADF). SADF ønsker at støtte kampen mod brystkræft, og Din Servicepartner Tlf. 51 15 51 15

Distribution på telefon 98 92 89 00 fra torsdag kl. 8.00-16.00 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

lindre nøden, derfor beder de indsamlingsansvarlige Karen Madsen og Lis Saugbjerg om, at du vil melde dig som indsamler til Røde Kors’ indsamling 6. oktober. De to indsamlingsansvarlige sender også en bøn til borgerne i Aalestrup. - Kære medborgere! Husk at have kontanter parat og at tage godt imod vore indsamlere, når de ringer på din dør søndag 6. oktober, lyder det fra dem.

Solceller Aut. El-installatør

Se mere på www.skals-el.dk

derfor opfordrer de deres medlemmer til at holde ”Lyserød Oktober”. Den er de lokale fodplejere helt med på, og derfor vil man i oktober kunne støtte Kræftens Bekæmpelse ved at komme penge i de indsamlingsbøsser, fodplejerne stiller op i deres klinikker. SADF’s medlemmer kommer selv 10 kroner i bøsserne for hver behandling, og under sloganet ” Vi har fod på brysterne”, vil de skrabe så mange penge som muligt sammen til kampen mod brystkræft.

Med Vesthimmerlands Avis leves livet lokalt!

2. oktober 2013

Hvam Varmeværk fik ny motor - og ny formand Bent Stick Nielsen er afløser for Svend Jensen HVAM: Hvam-Gl. Hvam Kraftvarmeværk har holdt generalforsamling, hvor formanden, Svend Jensen, kunne byde velkommen til 22 forbrugere. Svend Jensen fortalte om årets tiltag og præsenterede den nye motor på værket. Bestyrelsen skønnede, at det ville være bedst økonomisk at investere i en ny motor fremfor at renovere den gamle. En renovering ville beløbe sig til cirka to millioner kroner. Den nye motor kunne købes for 2,7 millioner kroner. Motoren er i øjeblikket under indkøring og vil inden længe blive gjort helt klar til at lave varme og strøm til byen. Det er beregnet, at den nye motor, der er større end den gamle, skal kunne køre i ca. 20 år. Bestyrelsen har turdet investere i den nye motor, da værket i sommer betalte sidste afdrag på det oprindelige lån fra starten i 1995. Svend Jensen sagde, at der også tænkes i andre baner for forbrugerne, idet man er i et samarbejde omkring et varmepumpeprojekt, som på sigt kan være med til at give billigere varme. Den faste afgift har gennem årene været et tilbagevendende spørgsmål, og man har til det nye år besluttet at sænke afgiften med 1.700 kroner, så også her er man

Side 3

Giv huset frakke på

- med papirisolering T DE

SPAR op til

50%

på varmeregningen med miljørigtig papirisoleri ng

Papiruld har mange gode egenskaber:

Hvam-Gl. Hvam Kraftvarmeværks nye motor. Den har kostet værket 2,7 millioner kroner, men så kan den også køre i 20 år, inden den skal renoveres.

på rette spor. Han kunne også fortælle, at hvis ikke staten gennem årene havde pålagt barmarksværkerne diverse afgifter, ville man kunne være konkurrencedygtige med de omkringliggende varmeværker på prisen. Svend Jensen takkede bestyrelse og varmester for den aktive indsats, der er ydet i det seneste år. Efter beretningen fremlagde kasserer Bruno Pedersen regnskabet til godkendelse og et budget for det kommende år. En forbruger havde et ønske om, at fremtidige referater, herunder blandt andet fra generalforsamlingen blev lagt ud på varmeværkets hjemmeside. Forslaget

vil blive effektueret. Ved valgene havde formand Svend Jensen og kasserer Bruno Pedersen meddelt, at de ikke ønskede at fortsætte, mens det tredje medlem Bjarne Tougaard, som var på valg, tog imod genvalg, så der skulle findes nye navne til bestyrelsen. Den nyvalgte bestyrelsen kom derefter til at bestå af Bent Stick Nielsen, formand, Bjarne Tougaard, næstformand, Ib Hansen (nyvalgt), kasserer, Søren Smed Sørensen, sekretær og Rene Wenning (nyvalgt) som almindelig medlem. Generalforsamlingen gav desuden bestyrelsen fuldmagt til fastsættelse af den faste afgift for 2014-2015.

…Vejen til et sundt og energirigtigt hus!

Tømrer- & Snedkerfirmaet

E Esben V Villumsen ApS

Dalmosevej5, 38,Fjelsø Fjelsø, 9620 Aalestrup Sportsvej Tlf. 9864 7777 · Bil 4044 7222

Bil 4044 7222

Vi laver også alt i tømrer- og snedkerarbejde - Ring på 40 44 72 22

g a d e r f k s u h n e ig Kun 2 dage Hjemmelavede maRmeladeR

flettæRteR

med æble, hindbær eller svesker Frit valg

6 bl. RundstykkeR + 3 knabeRHoRn

kun

50.-

kun sPaR 10.-

Lørdag - søndag 6 bl. RundstykkeR + 3 noRske klejneR

40.-

sPaR 10.-

33,50

Frit valg alle slags

knabeRHoRn

20.-

3 stk. sPaR 4.-

50.-

2 stk. sPaR 12.-

Vi bag rundstykk er egen surd er med ej o gange da g flere gligt!

25.-

kun sPaR 5.-

Gælder kun fredag! lækRe fRiskkogte noRske klejneR

RugbRød fRit valg iblandt alle slags

Husk:

skotsk HøjlandsbRød

Jordbær/rabarber Jordbær Stikkelsbær/jordbær Æble/brombær Efterårsmarmelade med blommer, rabarber og tranebær Aronia (surbær) marmelade med æbler

PR. glas kun

- høj brandmod stand - høj isolerings evne - ingen brug af dampspærre - effektiv lydiso lering - fugtransport erende - CO2 venlig pr oduktion - godt indeklim a - hurtig og nem isolering - ingen råd, sk immel og skadedyr - enkel adgang til installationer

Månedens brød

Nyhed egen - så kommer de norske klejner bageRmesteRens

Torsdag - fredag

30.-

4 stk. sPaR 30.-

Brian tilbyder de lækre norske klejner

65.-

kun sPaR 16.åbningstideR: Man-tor 6.00-17.30 Fredag 6.00-18.00 Lør-søn 6.00-16.00

RIGTIGE VA LG !

v/ gitte og ole stisen Jernbanegade 3 · 9620 Aalestrup · Tlf. 98 64 10 19 · www.guldbageren.dk

tilbudene gælder fra torsdag til søndag

Side 4

2. oktober 2013

SE PROGRAM PÅ

kimbrerskuet.dk Nu også på facebook

2013

KIMBRER SKUET Fredag d. 4. oktober kl. 9.30-22.00 Lørdag d. 5. oktober kl. 9.00-16.30

S M A G

Otte bejler til to pladser i vandselskabs bestyrelse

P Å

Ingen kandidater fra Aalestrup og Gedsted-egnen

Tag hele familien med til dyrskue i Aars

MESSECENTER VESTHIMMERLAND

L A N D B R U G E T

VESTHIMMERLAND: Der bliver otte kandidater at vælge imellem, når der i dette efterår skal udpeges to forbrugervalgte medlemmer til bestyrelsen for Vesthimmerlands Vand A/S. Kandidaterne er netop godkendt af den nuværende vandbestyrelse. De otte kandidater er Niels R. Johannesen, Aars, Niels Krogh Madsen, Aars, Per Nyborg, Aars, Per Lauge

PRØV NOGET NYT!

Formand Jens Lauritzen, Vesthimmerlands Vand A/S: Rekvirer en stemmeseddel og deltag i valget af forbrugerrepræsentanter til bestyrelsen.

”Prøv de åbne døres dag” på lørdag den 5. oktober

Oplev hvad de andre laver, når de har det sjovt Går du i 0.-6. kl. så tag en runde på lørdag ”evt. med Sparekassens tog” til Aalestrup Kirke, Børnekoret, Børneklubben, Superklubben, Aalestrup Rideklub, KFUM-Spejderne, Biblioteket, Gymnastikforeningen, KVIK/AIF Håndboldafdeling og KVIK/AIF Fodboldafdeling og deltag i de sjove aktiviteter. Du må rigtig gerne tage far og mor og mindre søskende med.

Vi starter i kirken kl. 9.00. Her udleveres også spisebilletter. Sparekassens tog kører og byen flager - det bliver en fest. Klip programmet herunder ud og tag det i hånden på lørdag Klip tilmelding ud og aflever den på biblioteket senest i morgen, torsdag, eller tilmeld dig via e-mail til: deaabnedoeresdag@gmail.com

Program

✂ 9.009.30 X

Kirke Fodbold AIF (hal 2) Håndbold AIF (hal 1)

✂

✂ 9.3010.30

10.3011.00

11.0012.00

X X

Gymnastik (Kommuneskolens gymnastiksal) Børneklubben (Konfirmandhuset) Superklubben (Missionærhuset – Engvej 2)

12.0012.30

12.3013.30

13.3014.00

14.0015.00

15.0015.30

15.3016.30

Nielsen, Aars, Martin Munkholm Nielsen, Hvalpsund, Per Havbro, Farsø, Finn Bo Sørensen, Hvalpsund, og Poul Vejen, Aars. - Det er positivt, at der er indkommet otte kandidatforslag, siger formanden for Vesthimmerlands Vand A/S, Jens Lauritzen, Løgstør. Vandselskabet forestår spildevandsrensningen og en mindre del af drikkevandsforsyningen i Vesthimmerlands Kommune. Stemmeberettigede er alle forbrugere, som er kunde hos Vesthimmerlands Vand A/S og afregner drikke- eller spildevandsydelser til eget forbrug direkte med selskabet. I den kommende tid forbereder vandselskabet valget af de to forbrugerrepræsentanter. Valget foregår ved brevafstemning. Indtil 14. oktober kan forbrugerne rekvirere en stemmeseddel hos Vesthimmerlands Vand. Valgmate-

rialet udsendes herefter til de forbrugere, som har anmodet om stemmesedlen og som er stemmeberettigede. Stemmesedlerne skal indsendes sidst i november, hvorefter brevstemmerne tælles op og valgets resultat kan offentliggøres. - Vi har valgt brevafstemningen som den mindst bureaukratiske løsning, efter at lovgivningen har pålagt det enkelte vandselskab, at der skal vælges forbrugerrepræsentanter til bestyrelsen, pointerer Jens Lauritzen. Foruden de forbrugervalgte bestyrelsesmedlemmer består vandselskabets bestyrelse af fem medlemmer udpeget af Vesthimmerlands Byråd samt to medarbejderrepræsentanter. Først i forbindelse med konstitueringen af det nye byråd efter valget den 19. november afklares, hvordan den samlede bestyrelse sammensættes. - Det er dog også tids nok, idet den nye bestyrelses funktionsperiode går fra april 2014 til april 2018. Nu gælder det – som omtalt – i første omgang valget af forbrugernes bestyrelsesrepræsentanter. Det er bestyrelsens håb, at mange af vore forbrugere anmoder om at få en stemmeseddel inden 14. oktober, så de kan deltage i den demokratiske proces, fastslår formanden for Vesthimmerlands Vand A/S, Jens Lauritzen, Løgstør. De nuværende for brugerrepræsentanter i bestyrelsen, Albert Veggerby, Løgstør, og Martin Glerup, Aars, har ikke ønsket at genopstille som forbrugerrepræsentanter.

SKROTHANDEL Niels 30 42 70 40

Nordvestvej 14, 9600 Aars

aalestrup

idrætscenters

Kor 1. (i konfirmandhuset) 0.-3. kl.

nYt

cafeteria Dagens Middag - Lækkert hjemmelavet mad

til kun 55.- kr. pr. kuvert Fra onsdag den 2. okt. til onsdag den 9. okt.

Kor 2. (i kirken) 4.-6. kl.

X2 Onsdag: Stegt flæsk med persillesovs

KFUM-Spejderne

Rideklubben

Biblioteket

Torsdag: Herregårdskarbonade med ærter, pom. sautees og bearnaisesauce

Fredag:

Hakkebøf på stegt rösti med rørt smør samt salat

Lørdag:

Rødvinsmarineret persillefyldt nakkesteg med stegt kartoffel og skysovs

Alle starter i kirken kl. 9.00 = transporttid mellem aktiviteter/spisepause ! OBS = Medbring gummistøvler og cykelhjelm til Rideklubben

✂

Tilmelding

Mandag: Frikadeller med rødkål, brun sovs Tirsdag: Fiskefilet med pommes frites, salat Onsdag: Kylling i karrysovs og ris

Navn:

Klasse:

Navn:

Klasse:

Navn:

Klasse:

Tilmelder sig arrangementet lørdag d. 5. oktober.

Søndag: Hawaiischnitzel med ananas og ost, pommes frites og salat

Hver dag fra kl. 16.00

- Bestil venligst - så står maden klar til afhentning. Spis her eller hjemme hos dig selv (afhentning) - også gerne firmaer! Har du andre ønsker - ring til mig på telefon 98 64 31 33 På gensyn - Mie

Forældreunderskrift

Bliv medlem af Facebookgruppen: www.facebook.com/AalestrupIdraetscentersCafeteria

2. oktober 2013

Det nye budget tager hensyn til Aalestrup

Byrådet vil hæve drifttilskuddet til idrætshallen Byrådsmedlem Per Bisgaard (V), Aalestrup, skriver, at det kommunale budget 2014 tager hensyn til Aalestrup:

Lokal debat Efter godt et døgns drøftelser blev byrådet i sidste uge enige om næste års budget, et budget der rummer indtægter og udgifter på mere end 2 mia. kr. Vesthimmerlands Kommune har gennem flere år ligget i top tre, hvad angår kommunal skatteprocent, men nu har man taget et skridt ned ad stigen, med vedtagelsen af en nedsættelse til 27 procent, hvilket giver et mindre, men alligevel måleligt ekstra beløb til skatteyderne. Renoveringen af kloakker og veje i Aalestrup og de omkringliggende byer fortsætter i de kommende år, og det betyder, at ca. 10 mio. kr. er afsat på budgettet næste år. Aalestrup by har stadig tre mio. kr. stående på en konto til områdefornyelse i byen, hvor en stor del af beløbet tænkes anvendt til gadeforløbet mellem krydset ved Borgergade/Vestergade og rundkørslen ved Brugsen. Dette område er også i pla-

Vesthimmerlands byråd har afsat 600.000 kr. i budgettet til færdiggørelse af Rosengården.

nerne for kloakrenovering, og det vil naturligvis være logisk og fornuftigt, at man udfører disse to opgaver på samme tid, således at gaden ikke skal graves op to gange. I fald at pengene til områdefornyelse ikke anvendes inden 2016, vil de sandsynligvis skulle returneres til staten - det må ikke ske. Ud over disse mange penge til renovering af veje og kloakker, så er der også flere anlægsbeløb til Aalestrup. Bestyrelsen for Aalestrup Idrætscenter har gennem flere år arbejdet frem mod en renovering/istandsættelse af den gamle hal 1 fra 1960erne, og det ser nu ud til at give pote. Byrådet har besluttet at hæve det årlige driftstilskud med 214.000

kr., hvilket giver bestyrelsen mulighed for at hjemtage lån på ca. otte mio. kr. til renovering af hallen. Et andet stort beløb går til grundkapitalindskud til opførelse af 12 - 13 nye huse på Lucernevangen. Beløbet er på 2,4 mio. kr. og udgør 10 procent af den totale byggesum. Med de nye huse vil boligforeningen lukke udstykningen, og området vil være totalt udbygget - et meget flot område. Rosengårdens ombygning til lejligheder blev færdig tidligere på året, men der mangler stadig færdiggørelse af dele af kælderen. Hertil har byrådet besluttet at bevilge 600.000 kr., hvilket betyder at Rosengården nu er totalrenoveret.

Side 5 Det siddende byråd har flere gange drøftet rådhusproblematikken i kommunen. Skulle der være ét rådhus i kommunen eller skulle man bevare alle fire nuværende afdelinger. Byrådet indstiller nu til beslutning, at der fortsat skal være administrative bygninger i Løgstør, Farsø, Aalestrup og Aars. Der udarbejdes projektforslag til renovering af det nuværende rådhus i Aars og tillige et forslag om tilbygning til Jobcentret. Forslagene skal også indeholde et forslag til brug af det eksisterende rådhus i Aars. Alt i alt et ganske fint budget for det kommende år, som jeg kan stå inde for, og som vil være et fint afsæt til det kommende kommunevalg 19. november.

OBS Blandt alle, der afleverer briller inden “Verdens Synsdag” den 10. oktober 2013, trækker vi lod om 3 gavekort på

500 kr.

Aalestrup Dyreklinik Testrupvej 14 - 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 15 05 www.familiedyrlægerne.dk tikken d i bu r tilbud Kig in e d o f e god - altid Vestergade 15 • 9620 Aalestrup • 9864

Åben: Tirs-ons-tors kl. 8.00 - 16.30

www.simested-cement.dk

Grundlagt 1927 -stadig på vej

2300

Lene

FR rreg r A ård kr sst . 6 en 0,182

KONTROLLEREDE B E T O N V A R E R

direkte fra eget støberi

Simested Cementstøberi ApS Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

Middelalderdage

STEM TIL FORBRUGERVALGET

på Vitskøl Kloster 2013 - tag med på en rejse tilbage i tiden

Der skal vælges to forbrugervalgte medlemmer til bestyrelsen for vandselskabet Vesthimmerlands Vand A/S.

ÅretS tema: tøj

Forbrugerne har indstillet otte kandidater til valget, der foretages som brevafstemning.

Lørdag den 12. oktober Søndag den 13. oktober

Ønsker du at stemme, skal du anmode Vesthimmerlands Vand A/S om en stemmeseddel.

Din anmodning om stemmeseddel skal være Vesthimmerlands Vand A/S i hænde senest mandag den 14. oktober 2013 kl. 12.00. Stemmeberettiget er enhver myndig fysisk eller juridisk person, som er kunde hos selskabet og afregner drikke- eller spildevandsydelser til eget forbrug direkte med selskabet.

10-17 10-16

Entré: 50 kroner – børn under sværdhøjde gratis Mød os på

»Middelalderdage på Vitskøl Kloster« eller www.vitskolmiddelalderdage.dk

arrangør: Foreningen den Levende middeLaLder

Ved anmodningen skal du oplyse navn, adresse samt forbrugssted.

kL. kL.

Fotos: Heine Pedersen og Per Lyngby

Det sker ved henvendelse • på mailadressen post@vesthimmerlandsvand.dk eller • telefonisk på tlf. 9697 9500 eller • skriftligt til Vesthimmerlands Vand, Th. Eriksens Vej 28, 9640 Farsø

og mode i middeLaLderen

Enhver stemmeberettiget har kun en stemme uanset antal forbrugssteder. Yderligere oplysninger kan ses på selskabets hjemmeside www.vesthimmerlandsvand.dk

Th. Eriksens Vej 28, 9640 Farsø  Tlf. 9697 9500 E-mail: post@vesthimmerlandsvand.dk

Arrangementet støttes af: Vesthimmerlands Kulturråd Kultur er at give - ikke at give ting, men at give følelser og handlingsevne!

Side 6

2. oktober 2013

Møldrupdreng vandt DM-sølv MØLDRUP: I sidste weekend blev den sjette og sidste afdeling af DM i quadracing kørt i Hadsund, og her var Søren Kirkegård Pedersen fra Møldrup med helt fremme.

Inden sidste afdeling lå den 36-årige fartspecialist på en samlet andenplads, og han skulle således ud og forsvare en podieplacering. I den afgørende afdeling var heldet ikke med Søren

Gardiner Gardiner Gardiner der gør en forskel

Ulbjerg Traktormuseum holder aktivitetsdag Der vil være særligt fokus på pløjningen ikke ønsker at deltage i konkurrencen kan dog også få instruktion af en tidligere konkurrencepløjer. Der konkurreres i følgende klasser: - Vendeplove - Enfurede liftplove - Flerfurede liftplove - Bugserede plove

ULBJERG: Søndag, 6. oktober afholder Ulbjerg Traktormuseum pløje-og aktivitetsdag med pløjekonkurrence for veterantraktorer, og der vil med deltagere fra Himmerlands køre– og rideforening også være hestepløjning med show af specielle hesteplove. Man kan deltage i pløjekonkurrencen, hvis man er den lykkelige ejer af en traktor og en plov fra 1965 eller før, og der er cirka 20 pladser i konkurrencen. ”Glade amatører”, som

dergør gøren en forskel der forskel Der er et hav af muligheder, når du står overfor valget af Der et hav af muligheder, nyeergardiner . Vi hjælper når du står overfor valget af Der erdig etmed hav affinde muligheder, at frem til det nye . Vi hjælper gardin, der er skønnest når du stårgardiner overfor valget afi med at finde til det dine øjne. nye dig gardiner . Vifrem hjælper gardin, der er skønnest i dig med finde frem til det Dineat gardiner skal nemlig dine øjne. glæde når idu både gardin, dervække er skønnest Dine gardiner skalogså nemlig bruger dem, men når dine øjne. glæde både vække de bare er der, som ennår du dem, men også når gennemført og Dine bruger gardiner skal nemlig bare er der, del somaf en du gennemtænkt glæde når både de vække gennemført og indretningen. bruger dem, men også når gennemtænkt del af de bare er der, en Alle gardiner fra som Luxaflex® er skræddersyet. indretningen. Vælg mellem et hav af muligheder inden gennemført og strukturer for farver, transparentheder,

Alle gardinerDu frafinder Luxaflex® skræddersyet. og mønstre. helt er sikkert gennemtænkt del Vælg mellem hav af af muligheder inden en variant, deretgør dine gardindrømme for farver, transparentheder, strukturer indretningen. til virkelighed.

Ulbjerg Traktormuseum afslutter sæsonen 6. oktober med en stor pløje- og aktivitetsdag.

Den enkelte deltagers pløjning vil blive bedømt og karaktergivet af pløjedommere. De to bedste i hver klasse vil modtage en pokal eller

Ta' Ajstrup Ta' tiltil St.St. Ajstrup til

og mønstre. Du finder helt sikkert en variant, der gør dine gardindrømme

Alle gardiner fra Luxaflex® er skræddersyet. til virkelighed. Vælg mellem et hav af muligheder inden for farver, transparentheder, strukturer og mønstre. Du finder helt sikkert en variant, der gør dine gardindrømme til virkelighed.

Åben Søndag

den 8. september kl.kl. 10-15 den 6. oktober 10-15

20 sæt JKE Bad, 7 forskellige låger incl. spejl Normalpris 6.400,Åben Søndagspris

14 sæt JKE Køkken, 7 forskellige låger Uden hvidevarer

÷20%

15.000,-

Lagerhal

kken s med kø

d s med ba Skagenhu

us Skagenh Se vores Tilbud i Lokal med Brugsen Propfyldt AP Rødvin (Italiensk) romantiske køkkener Normalpris 68,95 (eneste sted det Åben Søndagspris

findes30,00 i Damnark) Stenfri Druer 500g Normalpris 24,95 Åben Søndagspris

10,00

GardinKom ind i butikken konsulent eller ring efter gardinbussenGardinBook et konsulent besøg, hvor

4.000,-

Normalpris 19.800,Åben Søndagspris

vi måler Book et og fremviser besøg, hvor prøver vi måleri og hjemmet. fremviser Åbningstider: prøver Man.tors. i930-1730 Fre.hjemmet. 930 - 1800 Lør. 930 - 1230

Borgergade 39 · 9620 Aalestrup · Tlf. 98 64 14 99 · www.bolig-punkt.dk

Gardinkonsulent

Vanvittig priser på Coop Ost (mellemlagret) udstillingsmiljøer Normalpris 68,95 søndag, Åben Søndagspris se mere på 25,00 www.st-ajstrup.dk

Skagenhu

propfyldt

evar med hvid

al a lagerh Tilbud fr Boshe HCE422128U - Fritstående Komfur Handelspladsen Normalpris 5.795,- Åben søndagspris 3.900,-

Gratis levering efter 14 dage. Skabe leveres samlet.

Sensation.... Demonstration af AEGs Kom til St. ajstrup nye dampovne. og se fremtidens Kom og få gode råd måde at opbevare mad ogpå, lidt godt til ganen. bliver orienteret af ekspert Søren Frederiksen

Gratis indretningsforslag på køkken, bad og garderobe.

præmie. Pløjere med heste og traktorpløjere med instruktion, men uden for konkurrence starter om formiddagen. Traktorpløjernes konkurrence starter ved middagstid og fortsætter om eftermiddagen. Dem der pløjer uden for konkurrence kører også i middagspausen, så tilskuere kan se pløjning hele dagen. Der vil blive udleveret en udførlig vejledning til deltagerne samt givet instruktion. Det forventes, at der vil deltage 25-30 pløjere med traktorer, og der kommer fire-fem entusiaster og viser specielle hesteplove. En del af de traktorer, der deltager, er udstillet på museet, der omfatter en samling af cirka 70 traktorer fra årgang 1939 til 1963. Bestyrelsen håber, at mange gæster vil besøge Ulbjerg Traktormuseum på denne dag, der er denne sæsons afslutning. Der vil være mulighed for at købe kaffe og forfriskninger.

Marmor bordplade Normalpris 7.100,- Åben søndagspris 500,Brandt FP1067WN - Indbygningsovn Normalpris 8.495,- Åben søndagspris 4.400,Damixa bruser m/termostat Normalpris 2.095,- Åben søndagspris 1.000,Lampe fra Lampefeber, høj gulvlampe Normalpris 6.000,- Åben søndagspris 2.000,Thermex Opti662 FH9 - Emfang Normalpris 5.995,- Åben søndagspris 3.000,Udstillingsbad sort m/skab, glasplade m/vask og blandings batteri Normalpris 20.000,- Åben søndagspris 5.000,Blomberg GUN9210X - Opvaskemaskine Normalpris 4.499,- Åben søndagspris 2.900,Miele KM6366 - Induktionskogeplade Normalpris 16.495,- Åben søndagspris 9.900,Liebherr C4023 - Køle-/Fryseskab Normalpris 8.995,- Åben søndagspris 5.900,-

Demonstration af

Bestyrelsen Mieles nye dampovne. serverer Kom og få gode råd og øl, vand og lidt godt til ganen. grillpølser

Miele dampovn - ideel til grøntsager, fisk, kød. tilbehør og desserter. Varmeskuffe/servicevarmer Nedenstående er sæt priser Miele DG5040 + Miele ESW5080 Normalpris 17.999,- Åben søndagspris 9.500,Miele DG5080 + Miele EGW5060 Normalpris 23.190,- Åben søndagspris 11.500,-

Special søndagspris derfor først til mølleprincip

Se mere på www.st-ajstrup.dk

Ekstra rabat på samtlige hvidevarer denne dag.

Farvekopier

Søren Kirkegård Pedersen fra Møldrup vandt sølv.

Kirkegård Pedersen, som blev fanget i trafikken i et par starter, og derfor blev det ”blot” til en fjerdeplads. De nærmeste konkurrenter formåede dog ikke at indhente Møldrupdrengens forspring, og derfor kunne han efter stabil kørsel i alle seks afdelinger træde op på podiets næsthøjeste trin og modtage en velfortjent sølvmedalje i old boys-rækken. Quadracing er lidt populært sagt motocross for firhjulede motorcykler - de såkaldte ATV’er - og løbene køres på motocrossbaner. Søren Kirkegård Pedersen stiller op for Aalborg Motocross Klub, og hans andenplads var kulminationen efter et hårdt år. I september sidste år brækkede Søren Kirkegård Pedersen ryggen i forbindelse med et styrt på banen, og han vidste ikke, om han nogensinde ville kunne sætte sig op på en crosser igen. Det kunne han imidlertid, og uheldet har tydeligvis ikke sat sig så dybere i ham, end at han fortsat tør at vride gashåndtaget helt i bund.

Når du blot skal bruge få, flotte brochurer - så lad os fremstille flotte

farvekopier

til dig.

Kontakt: Himmerlands Tryk A/S Aalestrup Tlf. 9864 1255 Fax 9864 1693

2. oktober 2013

Side 7

Samarbejde kan løse lokal sti-sag Marianne Damtoft Nielsen, der er formand for Aalestrup og omegns Turistforening og kandidat for Venstre til kommunalvalget 19. november, skriver som reaktion på tidligere læserbreve angående sti ved Simested Å:

Læserbreve Som formand for Aalestrup og omegns Turistforening og som kandidat for Venstre til kommunalvalget, vil jeg gerne komme med en uddybende kommentar til gruppens læserbrev i sidste uges avis. Da vi i turistforeningen første gang hørte om,

at stien/markvejen mellem Ågade og Himmerlandsstien skulle nedlægges, men at udlejer og forpagter ville oprette en ny sti tættere på åen, blev vi da egentlig glade og tænkte, at vi fra foreningen gerne ville være med til at indvie en sådan ny sti, og at den kunne blive endnu et aktiv for området ved åen. Men efterhånden syntes jeg som formand, at der skete for lidt, og derfor rettede jeg 2. september henvendelse til chef for teknik og miljø, Jens Chr. Olesen, for at høre hvor langt man var i at få en rigtig sti oprettet. Dertil fik jeg det udmærkede svar, at kommunen så-

dan set havde gjort og fortsat gjorde det den kunne, men som de fleste ved, er kommunale arbejdsgange ikke altid så hurtige, så han opfordrede turistforeningen, og andre borgere generelt, til selv at lægge lidt pres på ejeren af jordstykket. Det gjorde jeg så ved at rette en henvendelse pr. mail til først forpagter af jorden og dernæst ejeren. Forpagter skriver tilbage samme dag og fortæller, at han ikke er herre over jordstykket, da han kun er forpagter, men vil råde mig til at henvende mig til ejer, hvilket jeg så gør senere samme dag. Siden har jeg intet hørt. Vi fra turistforeningen har tilbudt ejer at være aktive og evt. agere vært ved et åbningsarrangement af stien, når den er klar, men som sagt har vi intet hørt. Og at der er gjort et for-

søg på at anlægge en ny sti, er der ingen tvivl om, men den er ufarbar for andre end rutinerede off road vandrere. Mit næste skridt vil være at henvende mig til de rette folk i Vesthimmerlands Kommune, som jeg tidligere har god erfaring med at få ting til at lykkes i samarbejde med. Og her vil jeg understrege ordet samarbejde, for kan vi undgå, at der går brok og mudderkast i denne sag og i stedet nå til en løsning, der er til gavn for alle borgere i byen inkl. ejer af jordstykket, vil det for mig at se være det bedste. Så som svar på gruppens appel til lokalpolitikerne vil jeg hermed som afslutning bare understrege, at der er lokale kræfter, der har fokus på sagen, og som er i gang med at få rettet op på evt. fejl og forsinkelser.

Få en god oplevelse på den nye natursti Formand for Vesthimmerlands Kommunes udvalg for Teknik og Miljø, Niels Krebs, skriver følgende på baggrund af sidste uges læserbrev i Vesthimmerlands Avis:

Læserbreve Det kan efterhånden ikke komme bag på nogen, at Vesthimmerlands Kommune i marts 2013 gav tilladelse til at flytte en adgangsvej fra området øst for Hvamvej til området omkring Ll. Restrup. Kommunen vurderede, at det nye forløb ville forbedre oplevelsen for dem, der tilbagelagde turen. Efter indvielsen af cykelstien fra Simested til Aalestrup tog jeg turen omkring stien. Det var en god oplevelse og en flot tur på kanten af ådalen.

Jeg kan medgive skribenterne fra læserbrevet i sidste uge, at det nye forløb er blevet et ekstra gode for byen. Jeg håber, det vil kunne fungere som en ny turistattraktion, da den i hele forløbet giver en storslået udsigt over Simested Å. Den attraktion var vel kun til stede i begrænset omfang med det gamle forløb og vel slet ikke i de perioder, hvor landmanden dyrkede majs på markerne. Af gode grunde har jeg ikke noget kendskab til tilstanden af den gamle markvej. Jeg formoder, at vedligeholdelsen var afhængig af ejeren af arealet og offentlighedens færden måtte indordne sig under disse forhold. Det er jo betingelserne for at færdes på landman-

dens markveje, selv om offentligheden har opnået denne ret efter naturbeskyttelsesloven. I forbindelse med flytning af stiforløbet er det aftalt med ejeren af arealet, at stien bliver slået med en plæneklipper jævnligt, og at evt. våde områder bliver tilført stabiliserende materiale. Jeg kan på ingen måde forestille mig, at forvaltningen har forventet, at stien skulle befæstes med asfalt, brolægning eller lignende. Det er trods alt en sti i naturen, hvor færdsel og beklædning må tilpasses vejrliget. Ejeren har ønsket at forbedre tilgangen i den østlige ende, og jeg kan godt forestille mig, at det kan ske, når Fredningsnævnet har kikket på sagen. Jeg kan også forstå, at ejeren tidligere havde op-

Svar til Rasmus Wetter Henrik Jensen, Pilevej 3A, Aalestrup, skriver som reaktion på sidste uges læserbrev af Rasmus Wetter:

Læserbreve Jeg læste indlægget og synes, at det rammer nogle punkter, som jeg kan tilslutte mig fuldt ud. For det første synes jeg, det er vigtigere at sørge for borgerne frem for at bygge store rådhuse. Jeg ved, at nogle vil sige, der er en besparelse i af opføre et nyt rådhus, men set med mine øjne kan man ikke spare penge, hvis man først skal bruge mange, mange millioner på at bygge, og desuden står der nu en række udmærkede bygninger i kommunen, som sagtens kan bruges. Skal de så bare rives ned eller sælges for en slik? Så bliver udgiften jo endnu større, og har man lidt

sund fornuft, så kan man jo godt se, at det, som man skal ud og ofre på nybyggeri, slet ikke kan tjene sig selv hjem på mindre end 50 år. Ja det er da bedre at bruge midlerne på borgerne og sørge for, at de får en kommune, de kan være stolte af. Der bruges mange penge i kommunen på noget, som ikke giver det store afkast, og der tænkes ikke over det, for de fleste tænker jo bare, ”det er kommunen”, men kommunen er både dig og mig. Hvorfor bruger man penge på undersøgelser fra eksterne konsulentvirksomheder år efter år, som kommer med forslag til forandringer, der alligevel ikke holder, og man skifter tilbage til ”gamle” systemer nogle år senere, når det viser sig, at det fungerede meget bedre før? Jeg tænker ofte, at der må være nogle, som ikke er kompetente, der sidder på

nogle poster, som de får løn for og dog skal have eksterne konsulenter til at fortælle, hvordan man skal udføre opgaverne. Jeg tror, vi skal se på, hvem der skal styre vores økonomi og se på hvem, der kan se det fornuftige i administreringen af den på en ordentlig måde, og huske at stemme derefter ved næste kommunal valg, det skylder vi vores medborgere. Jeg synes, at jeg bor i en dejlig by med mange gode mennesker, som virkelig gør, hvad de kan for, at vi skal have en god stemning i byen. Mange yder deres bedste også på det frivillige plan og så gerne en vækst i byen, men som måske også tænker, at nu skal vi betale til de kasser, der var tomme ved sammenlægningen, og så snakker de bare om at tømme kassen igen, er det ikke også forståeligt? I den moderne verden, vi

sat jernpæle med tråd for at markere forløbet. Disse blev dog hevet op og smidt ind i kornet - desværre med en betydelig udgift til følge for forpagteren af arealet, da grøntkornet skulle høstes. Jeg mener, at stien med tiden vil markere sig selv, men jeg vil tro, at det er en god idé, at der opsættes markeringer, så man ikke er i tvivl om forløbet af stien. Jeg deltager gerne i en vandretur ad den nye sti sammen med Aalestrups borgere, men ikke i en protestmarch via det gamle forløb af markvejen. Det tror jeg, er ulovligt og har ikke noget formål. Til sidst vil jeg opfordre alle Aalestrups borgere til at tage turen ad stien og få en god oplevelse. Og når man kender sin ret, så bør man også kende sin pligt.

lever i, er der så megen ny smart teknologi, der giver muligheder for mødeafholdelse ved hjælp af internettet. Vi skal som selvstændige sende alt til stat og kommune elektronisk, men kan de kære politikere så ikke også begynde at tænke på at udnytte disse medier til at spare på vores skattekroner? At være politiker er et meget utaknemligt job, for de skal høre på brokhoveder som mig hele tiden, men jeg vil dog ydmygt bede om, at I lytter bare en lille smule til mine argumenter og min klagesang, for jeg slipper ikke for at betale regningen, som I skaber. Undskyld hvis jeg er lidt hård, men jeg mener ikke, at I ikke gør et godt stykke arbejde, blot at I på nogle områder kunne forbedre jer. Tænk over hvor du, min kære medborger, sætter dit kryds, når vi nu skal til at stemme. Dit kryds gør måske en stor forskel.

Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de este tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde ndes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

D E T

S K E R

Ordinært byrådsmøde Torsdag den 10. oktober 2013 kl. 16.00 på Rådhuset i Aars Dagsorden kan ses på bibliotekerne og på www.vesthimmerland.dk/dagsorden Spørgetid Offentlig spørgetid forud for byrådsmødet suspenderes i 3 måneder. Forud for byrådets ordinære møder holdes der offentlig spørgetid i indtil 30 minutter. Jf. byrådets Spørgetidsreglement suspenderes spørgetiden i en periode af 3 måneder forud for kommunalvalget den 19. november 2013. Næste offentlige spørgetid er den 28. november 2013. Knud Kristensen Borgmester

Cirkusforestilling Klovnen Tapé For de 2-6 årige. • Aars Bibliotek tirsdag den 8.oktober kl. 17.00 • Løgstør Bibliotek onsdag den 9. oktober kl. 17.00 Efter forestillingen spiser vi sammen. Billetter 10 kr. for de 2-6 årige og 20 kr. for andre købes på himmerlandsbilletten.dk

Bøger, bøger, bøger Personalet serverer varme tips til vinterens læsning. • Løgstør Bibliotek tirsdag den 8. oktober kl. 19.00 • Aars Bibliotek onsdag den 9. oktober kl. 19.00 Gratis billetter kan printes på himmerlandsbilletten.dk eller hentes på biblioteket.

M E D D E L E L S E R

Frivillige i Forældrehuset i Aars Forældrehuset søger frivillige til forskellige aktiviteter i huset og eventuel til individuel støtte til forældrene. Kontakt os på tlf.nr.: 20538133 eller skriv til os på foraeldrehuset@vesthimmerland.dk, så vil vi kontakte dig.

Hærvejsruten. Optagelse af private fælleveje som offentlig sti. Hærvejsruten skal op gennem kommunen. Derfor optages nogle strækninger på private fællesveje som offentlig sti. Enhver der har et retsligt forhold til vejstrækningerne, kan inden 4 uger fra i dag klage over optagelsen jf. Lov om offentlige veje § 4. Se nærmere på: www.vesthimmerland.dk/haervejen

Kommuneplantillæg, lokalplaner og landzonetilladelser Offentliggøres kun digitalt og kan ses på: www.vesthimmerland.dk/afgoerelser Her kan du læse om dine muligheder for at gøre indsigelse og klage.

J O B Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger Pædagog til Midtbyen. Aars Frisk og engageret pædagog søges til vikariat indenfor Udviklingsafdelingen, Midtbyen, Aars. Ansøgningsfrist: 7. oktober 2013 kl. 12.00.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Med Vesthimmerlands Avis leves livet lokalt!

Side 8 Side 8

6. februar 2013 2. oktober 2013

Navne/Bekendtgørelser Navne/Bekendtgørelser

Hej morfar Tak Hjertelig tillykke for opmærksomheden i anledning med fødselsdagen igår af vores sølvbryllup. Kærlig hilsen

Hanne og Jens Frederiksen Susanne og Camilla

Hjertelig tak

Tillykke

for den store opmærksomhed, som blev vist os i anledning af vort guldbryllup. Vita Bagger,

Tak for morgensang og de flotte æresporte, Torupvej 2, Torup, fylder gaver, blomster og torsdag mange hilsener. 3/10 - 2013 75 år. dag. Tusind tak for en uforglemmelig

Grethe og Frank Gamborg

60 år

Tillykke Birgit Larsen,

Holmmarkvej 3, Gedsted Med de 60 år fylder lørdag på fredag mormor! den 5. oktober 60 år. Kys fra Rasmus

Birgit

Mindeord

om kære halsenhustru ankom jeg for den store deltagelse billet ved min Bjørn Westergaard har indtil stationen i Hvam med et sendt følgende mindeord om Iversens af de særlige ferietog, som Margit Ruth Andersen, Korsø, der skulle sikre, at københavnske død og bisættelse 26. september gik bort: skolebørn kom væk fra stenTak til familie, naboer og venner forudtrøstende ord liv broen og til det sunde og støtte. tak til Niels Peter Sørensen Min kære kusineOgså og reserpå landet. og Jens Møller støtte. vemor i Himmerland, Ruthfor hjælp Ruthogtog varmt imod og Viola Andersen, sov På stille ind sammen med hende, Sigfred Familiens vegne torsdag 26. september. og Leif, der er et par år yngre Kjeld Iversen Ruth Andersen blev 96 år end mig, lærte jeg livet på lanp.s. Opmærksomhed i anledning og kunne se tilbage på et både det at kende. af liv minpåfødselsdag frabedes. langt og slidsomt gårDe havde hverken bil elden i Korsø. ler traktor, men et par stærke Hun havde mødt sin mand heste til at trække selvbindeSigfred i sine helt unge år, ren, gyllevognen og køre roer mens de begge var ude at tje- hjem. ne, og deres fælles mål var at Det var dengang, der stafå deres eget, og det blev Vor går- kære dig lå en købmand i Korsø, den i Korsø. hvor vi bare havde købEfter Sigfreds Niels død har mandsbogen med, så betalte Lundtoft Ruth boet på gården sammen Ruth senere. * 4. februar 1916 med sønnen Leif Andersen, Det var før køleskabenes stille sovet sin Frelser som ikke erblot hjalp til ind der-i troen tid, på dengang de lokale var hjemme, men Gedsted, også har kørt fælles om et frysehus i Simeden 4. februar 2013 mælketurene for de lokale sted. Her lå alle Ruths stege og Ida mejerier i over 35 år. Kr. Ankerog frikadellefarsen frosset Saraned, og vi blev sendt af sted Jeg kom første gang hos Ejnar Ruth og Sigfred somMargit niårig ogmed nummeret på den pakke, feriedreng fra København Ebba i vi skulle hente til dagens mid-

Else og Erik

Begravelsen finder sted fra Aalestrup Kirke fredag den februar Min8.kære morkl. 11.00

Ruth Andersen

Kære Lærke

- du er en modig kvinde!!!! - og på lørdag kan vi Hjertelig til lykke med ønske dig tillykke år. demed 9 årde på60 fredag. Tak for invitationen. Vi ses. Knus fra os alle - mor

Til lykke

* 9. august 1917 er sovet ind i hjemmet Skærshale, den 26. september 2013

Leif Bisættelsen finder sted fra Simested Kirke torsdag den 3. oktober kl. 13.00 Efterfølgende mindesammenkomst på Simested Kro

Hej Birte og Frits

I ønskes hjertelig til lykke Sig tillykke med Vesthimmerlands Avis. Har nogen, med kobberbrylluppet du kender, bryllup, sølvbryllup, fødselsdag eller andet, der fortjener en hilsen med foto, så send den 12/2. et par ord til Vesthimmerlands Avis, Borgergade 17, 9620 Aalestrup. Mærk kuverten Hilsen fra »TIL LYKKE«. Gl. Aalborgvej 200 Billede plus 10 ord koster 30.00 kr., som vedlægges i check eller indbetales forud på annonce-kontoret (HUSK at breve sendt med postvæIKKE indeholdeVillumsen) kontanter), følgende Dasenet vores farmå(Esben ord koster 1.00 kr. pr. stk. snart bliver fyrre, fræk og frejdig Annoncen KAN IKKE indtelefoneres! Bemærk: vil vi Annoncen gerne inviterer derkontor har lyst til skal værealle, bladets i hænde senest fredag kl. 12.00. Skriv teksten på nedenstående linjer: - Invitationer - camoufleret som åbEnttilhus i FjElsømed Forsamlingshus lykke-annoncer angivelse af dato og klokkeslætd.be som kl. bekendtgørelser, lørdag 9tragtes marts 18.00. og faktureres som sådan.

Min elskede mand, min allerbedste ven Højtelskede far og svigerfar Verdens bedste bedstefar tidl. slagteridirektør

Bendt Skou Jensen * 17. 11. 1945

g 27. 9. 2013 er død efter svær sygdom

Hanne Anne Marie og Frank Helle og Jens Peder Filippa, Valdemar og Alberte Begravelsen finder sted fra Risskov Kirke fredag den 4. oktober kl. 13.00

Vesthimmerlands Avis - 98 64 12 55

Vesthimmerland

Mor skal lave maden så ring til hende, hvis du kommer.

kærlig hilsen malick, Carl, signe, Emil og mia

1949. Hjertelig tak Forsynet med en tog-

BegraVelse

Jens Fiskers eftf. v/ Jens møller

Vi hjælper med alt ved begravelse og bisættelse Nørrehedevej 5 9620 Aalestrup

S.U: d. 3. marts på 20620100 eller 40447222

I anledning

Navn og adresse på personen, der skal hyldes (skal udfyldes, ellers vil din hilsen ikke blive bragt i avisen):

af min 50 års fødselsdag og 20 år som selvstændig landmand vil det glæde mig at se familie, venner og naboer til åbent hus VIGTIGT! Skal udfyldes (kommer ikke i avisen) - Indarrangement i Hvilsom Kulturhus senderens navn og adresse samt evt. telefonnummer:

lørdag den 16. marts kl. 18.00 Af hensyn til mad og drikke - tilmelding på 21613384 senest 10. marts Med venlig hilsen

Ønskes billedet retur -Nielsen vedlægges frankeret svarkuvert. Henrik - Øvrige billeder opbevares på avisens kontor i 4 uger Hvilsom efter indrykning, hvorefter de bliver destrueret.

98 64 18 69 Jens Møller

Annette Rolighed

Jens Fisker

Vi er der når du har brug for os

Himmerlandsgade 76 9600 Aars

98 62 58 69

læs mere og se vore priser på: www.vesthimmerlandbegravelse.dk

Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.

Træf os personligt døgnet rundt

70 70 20 20 41 41 41 41

Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Dødsfald

dag. Det saltede flæsk havde med min kone, vores to døtre Aud-Julie Næssi en Rasmussen, Ruth dog altid stor balje og på det seneste også med Aaparken 43, Aalestrup, og er børnebørn og svigersøn. nede i viktualiekælderen, død,var 70 før år. nutidens kostråd, Og altid har Ruth taget det så Aud-Julie vi spiste Næss masserRasmusaf fed imod med åbne arme. Der sen voksede Norge,dage. men kunne aldrig komme kager flæsk de flesteopafi ugens valgte sin handelsskoRuthefter og Sigfred malkede nok på bordet, og vi elskede leuddannelse søge stilling hendes hjemmelavede medistadig køerne at ved håndkraft, i København. og Ruth passede hønsene - ster og frikadeller så højt, at Hun flyttede med- og virkdem ræven ikke tog le- vi pralede med dem over for somheden Vejleæg i 1965, verede sinetilmange til en vores venner hjemme i KøAud-Julie Næss Rasmussen. og videre med mand og børn benhavn. opkøber. til Leif Aalestrup i 1972, hvor Vi fik også lokket Ruth vandt til Ruths stoltge hovedstaden blev tiden hurtigt besat, hun flere blev lokale uddannet børneha- til flere gange, hed mesterskaber menetder blev alligevel tidvar, til fra seminariet i og af højdepunkterne ivepædagog at hakke roer. slægtsforskning. Viborg og for derefter tog spe- da hun tog med på en tur til Da Ruth nogle måneder Aud-JulieChristiania. Næss Rasmussen Der siden blev syg, og beor- fristaden cialuddannelse fralægen Danmarks rejste rundt i Norgetroet, og Danhun aldrig hun drede medicin, studsede man havde Lærerhøjskole i Aalborg, mark for at finde afdække sætte sineogben, men lidt på apoteket i Aalestrup, efterfulgt af en fire-årig skulle stedersyntes og familierelationer. alligevel, at det for man havde hverken hen- hun maleruddannelse fra KunstDet spændende. blev også til rejser rundt des navn eller personnummer var skolen i Aalborg. Vi vil mindes tante i systemet. for altid at finde efterkomResultatet blev brugt til i USA meddestor hengivenhed sønnen Leif måttemed for- Ruth mere efter udvandrere, som et Og mangeårigt arbejde kærlighed. klare, det var første gangogi og forlod Norge i 1868. børn at med tilpasningsOg vores varmeste medfø96 år, hun havde brug for meEn af Aud-Julies Næss talebesvær i Himmerland. går til Leif, passede dicin. Rasmussens storesom glæder var Der blev også tid til at lelse mor til det sidste sikDen billedkunsten første sommerog hos mangfoldigheden af og blomdyrke til sin Ruth og fik over lov tildeat manblive Ruth ogudstillinger Sigfred blevmed til manster i at haven mange for- rede, hun døde. ge, mange somre - de følgen- på ge gården, orkideertil inden døre. Og skelligartede udtryksformer. Made Som otte år som feriedreng og så Bjørn, var detTjoei, hendeNinne, magtpåligmedlem af Aalestrup og Carsten. senere gendeMira, aktivtMax at følge med i Lions hver Klubsommer Marie sammen Louise, rissa, arbejdede hun på alle plan, børnebørnenes udvikling og bl. a. som præsident og med gøremål. Aud-Julie Næss Rasmusklubbens humanitære arbejde med hjælp til trængende sen havde et klart ønske om såvel lokalt, nationalt og at gøre en forskel med de opgaver hun internationalt.Vesterbro 8, 9631 Gedsted harpåtog sig, og Med baggrund i sin egen det kom bl. a. til udtryk i 25 tilstand, års jubilæum kampen mod kræft, som deshelbredsmæssige værre tabt.hus var der også behov for et I den anledning holder jegblev åbent Aud-Julie Næss Rasmussen aktivt arbejde med hjælp til lørdag den 5. oktoberefterlader fra kl. ægtefællen 9.30-13.00 Knud osteoporoseramte. Rasmussen og to slik sønner og og børnebørn Kylling kommer og uddeler Med Bamse børn og deres på Sjælland. på Sjælland ogtilfamilie i Norbørnene fra kl. 9.30familie - 10.30

Karins Blomster

Der serveres kaffe og småkager, vin og sandwich.

75 år

Alle er meget velkomne.

første 25 kunder får en gratis buket blomster. Fhv.De bankdirektør Tage Buhl, Aaparken 21, Aalestrup, fylder mandag, 11. februar 75 år. Tage Buhl er engageret i Åbent torsdag d. 24.oktober lokalsamfundet, bl. hus a. gennem Lions Club, hvor han i BV Års mange år har været primus Hjortkjærsvej 28, Års motor i samarbejdet med Aalestrup Handelsstands-& forening omkring byens juByens Ålestrup lebelysning. Tage Buhl BV er Tage Buhl - 75 år mandag, 11. Dalgårdsvej Ålestrup kasserer i Lions Club, hvor 1,februar. Ruteren, Busgade, Ålestrup han har et godt netværk, og Kiosken Borgergade 21, Ålestrup er på det seneste trådt ind i arbejdet omkring Galleri Esbjerg avancerede Tage Buhl Aalestrup, hvor han udstil- jobmæsigt flere gange og var ler smukke drejede ting i træ, til sidst kreditchef. I 1980 vendte han tilbage som har været hans hobby i til sin hjemegn, han blev For: Pårørende - samarbejdspartnere - naboer ogda andre en årrække. udnævnt til direktør for Bikuinteresserede. Tage Buhl er fra Spanggårben i Aalestrup. Han ledede de ved Møldrup. Han fik sin stor dygtighed Kom og se deog arbejdende værksteder kl. 13-17 pengeinuddannelse i Esbjerg Om- med og stoppede som 59Der vil være kaffe på kandenstituttet og mulighed for en snak egns Sparekasse, som senere om hvad vi laver ogårig hvad- vi står40 for.år i Bikuben. efter fusionerede med Bikuben. I Gennem årene har Tage Buhl haft flere tillidsposter. HanPensionistlotto har bl. a. været i bestyrelsen for Aalestrup VarmeOktober trækning Begravelse til fast pris værk og i repræsentantskabet 1 Kiste - 1 Urne - 1 Kistepynt for det daværende Nr. Aalestrup 1 Familie krans - 1 rustvognskørsel (max. 10 km + km takst) kommunes Erhvervsråd og 47-96-122-25-55 KR. 10.500,for Landsforeningen til Bekæmpelse af øjensygdomme. Begravelse med gravsten Aalestrupi NordKFUM-Spejderne Som ovenstående - med gravsten Pensionistforening KR. 15.500,jylland har også nydt godt af Tage Buhls økonomiske Gør-det-selv pakken indsigt, idet han var kasserer Se på www.begravelsetilfastpris.dk her. Samme hverv havde han Oktober KR. 5.500,i flere trækning år i Skals Herreders Brandkasse. Stinne og Jan Hansen I dag Plejecenter er det Lions-arbejdet Østre Allé 2 · Støvring Søndervangs og trædrejning der fylder Støtteforening DØGNVAGT 98 37 26 01 godt i Tage Buhls liv. Han er Kr. 200,Nr. 152 fingersnild og kreativ og deKr. 150,7 GRAVSTEN ler i øvrigt denneNr. kreativitet Nr. som 257 også SPAR 25% med Kr. sine100,to døtre, Kr. 75,- Nr. 206 har kunstneriske evner.

✝

Ved dødsfald

✝

2. oktober 2013

Side 9

Bekendtgørelser

Østerbølle Kirke Kirkefrokost i Østerbølle 6. oktober efter gudstjenesten kl. 11.00 Alle inviteres til efterårets særlige frokost. Vær med og nyd en god mulighed for fælles spisning og hyggeligt samvær i klubhuset. Alle fra sogn og egn er meget velkommen Menighedsrådet i Østerbølle

Simested sognehus Beboerforeningen og menighedsrådet i Simested kalder alle – unge som gamle – til samling i sognehuset lørdag 5. okt. kl. 09.00 – 12.00. Der skal sættes navne på skolebilleder fra Simested skole år 1962 – 2011. Det er meget vigtigt, at der også kommer børn og unge, da det jo kun er dem, der kender de seneste årgange. Der skal også sættes navne på konfirmandbilleder.

SOLDATERVENNEFEST

Aars/Aalestrup kredsen afholder soldatervennefest i Aars Missionshus

onsdag, den 9. oktober 2013 kl. 19.30

Tale v/landsformand Jesper Hornstrup, som også fortæller om arbejdet indenfor soldatermissionen. Efter kaffen vil kredsen afholde en kort generalforsamling. Der vil endvidere blive afholdt lotteri, hvortil gevinster modtages med tak. å: Alle er hjertelige velkomne ere p S m ww. w t.dk ekore o s r fa

Vil du gerne have sundere drikkevaner? Hvis du gerne vil drikke mindre Hvis du skal stoppe med at drikke på grund af graviditet eller operation NB! Ikke for misbrugere

i Jydeværkstedet

tirsdag den 22. oktober kl. 13.30 i Jydeværkstedets lokaler. Gratis kaffebord Dagsorden iflg. lovene Styringsgruppen Har du husket at tilmelde dig til

RYTMISK KORSTÆVNE 2.-3. november 2013

Kom og hjælp Røde Kors med

i ALFA, Vesthimmerlands Musikhus

LANDSINDSAMLING

med korleder Tine Ohrt? Se indbydelsen på www.farsoekoret.dk

søndag den 6. oktober Vi mangler stadig indsamlere, vil du være en af dem så ring til Karen Madsen 98641208 Lis Saugbjerg 98641155 Per Bisgaard 40191211 - eller mød op i Sparekassen Himmerland, Vestergade 28 fra kl. 10.00

Kom og gå, som I vil i løbet af formiddagen. Der er kaffe, sodavand og rundstykker. ”Nej, hvor bli’r det bare hyggeligt”.

Generalforsamling

Afholder den 6. oktober pløje-og aktivitetsdag for veteran-traktorer og hestepløjning med deltagere fra Himmerlands køre - og rideforening ved museet Løgstørvej 66, med følgende program: 10.00 Pløjning med heste og kursus for traktorpløjere 11.00 Pløjning med veterantraktorer (konkurrence - flækning) 11.30 Traktorpløjning uden for konkurrence 13.00 Pløjekonkurrence med veteran-traktorer 15.45 Præmieuddeling 17.00 Afslutning og lukning af museet for sæson 2013 Evt. oplysninger: Hans Nielsen på tlf. 8669 4721 (aften). Der vil være mulighed for køb af forfriskninger m.m..

Entre 40 kr. Børn og deltagere i konkurrencerne gratis. Se også www.ulbjergtraktormuseum.dk Bestyrelsen

Tilmeldingsfrist 15. oktober 2013 Arrangør:

Uddeling af Handicaprådets

Handicappris 2013 Kender du en person, forening, virksomhed eller organisation der har gjort noget særligt for handicappede i Vesthimmerland? Så send din indstilling til : Handicaprådet, Sundhedsforvaltningen Frederik IX´s plads 1, Postboks 60 9640 Farsø Inden 14. oktober

Den korte samtale om alkohol 1 - 5 anonyme samtaler med uddannet rådgiver

Se mere på www.vesthimmerland.dk

Se mere på www.sundhedscentervesthimmerland.dk

Quindeaften Tirsdag d. 22. oktober kl. 18.30 Dørene åbnes kl. 18.00

Klejtrup Musikefterskole . Musikbakken 2 . 9500 Hobro

Arrangementer uge 40 + 41 Onsdag den 2. oktober

kl. 19.00 Gedsted Husmoderkreds: Modeshow kl. 19.00 Bio Aalestrup: ”Flyvemaskiner”

Torsdag den 3. oktober

Kom og få en rigtig hyggelig pigeaften med lækker mad. Mannequinopvisning Flotte stande Amerikansk lotteri Køb billetter hos: Spar i Møldrup Spar i Bjerregrav Spar i Ulbjerg Euro Spar i Skals Bageren i Klejtrup Pris 140,- kr. Gevinst på nogle af billetterne.

Lions Klub Møldrup

”Vølverne” Lions hjælper og støtter, hver en krone nytter.

kl. kl. kl. kl.

17.00 Plejecentret Aaglimt: Høstfest 17.00 SF Vesthimmerland: Rød stue 19.00 Vesterbølle Efterskole: Stormøde 19.00 Bio Aalestrup: ”Kvinden i buret”

Fredag den 4. oktober

kl. 09.30-22.00 Messecenter Vesth.: Kimbrerskuet kl. 18.30 Fjelsø Forsamlingshus: Irsk Aften kl. 18.30 Kimbrer Kroen, Aars: Bal for de danseglade kl. 19.00 Bio Aalestrup: ”Kvinden i buret” Kl. 19.30 Aalestrup Idrætscenter: Stort Bankospil

Lørdag den 5. oktober kl. kl. kl. kl. kl.

09.00-12.00 Simested Sognehus: ”Sæt navn på skolebilleder” 09.00-16.30 Foreningerne: ”Prøv de åbne døres dag” 09.00-16.30 Messecenter Vesth.:Kimbrerskuet 18.00 Hvilsom Kulturhus: Fest for danseglade 19.00 Bio Aalestrup: ”Kvinden i buret”

Søndag den 6. oktober kl. kl. kl. kl. kl.

11.00 Østerbølle kirke: Kirkefrokost 10.00 Aalestrup: Røde Kors indsamling 10.00 Ulbjerg Traktormuseum: Pløjedag 13.00 Fjelsø Friskole: Stort gavespil 19.00 Bio Aalestrup: ”Kvinden i buret”

Mandag den 7. oktober

kl. 19.00 Bio Aalestrup: ”Kvinden i buret”

Tirsdag den 8. oktober

kl. 14.00 Aalestrup Pensionistforening: Underholdning kl. 16.30 Konfirmandhuset: ”Hvad er religion og hvem er Gud”

Side 10

2. oktober 2013

Bekendtgørelser

Rose-prisen 2013 Kandidater søges Aalestrup Lokale Kulturråd indkalder hermed forslag til kandidater til Rose-prisen 2013. Prisen gives til en person eller en gruppe af personer, der har ydet en særlig indsats indenfor kulturlivet i Aalestrup-området. Forslag med begrundelse for indstillingen fremsendes senest d. 20. oktober til: Aalestrup Kulturråd Lisbeth Arent Knabergården 4 9620 Aalestrup

Underholdning på Knabergården den 8. oktober kl. 14.00 Kristian, Ann Greta, Henny og Ivan synger, spiller og fortæller historier. Alle er velkommen. Pris med kaffe kr. 30,-

Gudstjenester Søndag den 6. oktober 2013

Borgergade 17 · 9620 Aalestrup Telefon 98 64 12 55 · Fax 98 64 16 93 www.vesthimmerlandsavis.dk e-mails: annonce@vesthimmerlandsavis.dk redaktionen@vesthimmerlandsavis.dk Udgiver: Himmerlands Tryk A/S, Aalestrup Ansvarshavende redaktør: Thorkil Christensen Gedsted Bogtrykkeri

Kontor

Aalestrup Pensionistforening

Aalestrup 10.00 Hvam 09.30 Vesterbølle 10.30 Gedsted 11.00 Fjelsø 09.30 Simested ingen Testrup 09.30 Østerbølle 11.00, frokost Skals 10.00 Hvornum ingen Snæbum 09.45 Hvilsom ingen Hersom ingen V. Bjerregrav 11.00

Klejtrup ingen Gislum ingen Vognsild 19.30 Haubro ingen Rørbæk 10.30 Grynderup ingen Stenild 09.00 Tostrup 14.00 Roum 10.30 Kgs. Tisted ingen Binderup 09.00 Durup 10.30 Ullits 09.00, høstgudstj. Svingelbjerg 10.00, høstgudstj. Aars 10.00 Farsø 10.00

Vederlagsfri Fysioterapi Sclerose - Parkinson - Apopleksi Fire nye holdtilbud i: Løgstør - Aars - Farsø - Aalestrup

Fokus på at bruge træningen i dit daglige liv Besøg af ergoterapeut i hjemmet

www.sundhedscentervesthimmerland.dk Samarbejde dialog med evt. pleje og andre tlf: 9966 8200og - sundhedscenter@vesthimmerland.dk

Klare målsætninger for dig og din træning

www.sundhedscentervesthimmerland.dk tlf: 9966 8200 - sundhedscenter@vesthimmerland.dk

Blandede Blå Kors Genbrug

Annemette Hove Kristiansen Kontorassistent

Hanne Grabow Salgskonsulent

Redaktør

Produktion

Vestergade 25 · 9620 Aalestrup Tlf. 29 48 86 63 www.blaakorsgenbrug.dk ----Vi modtager med tak brugbart tøj, ting, sager og møbler ----Åben daglig kl. 10.00-17.00 Lørdag kl. 10.00-12.00

Bodil Ankjær Johansen Tlf. 98 64 50 10

Køb/salg Thorkil Christensen

Peter Pedersen Grafiker

Kristine Andie Grafiker

Dennis Serritzlew Grafikerlærling

Annonce-ekspedition: Mandag-torsdag kl. 8.00-16.00 · Fredag kl. 8.00-15.00 Indlevering af annoncer: Forretnings- og korrekturannoncer senest torsdag kl. 10.00 Rubrikannoncer senest fredag kl. 12.00 Loppeannoncer senest fredag kl. 9.00 Sats og montage: Himmerlands Tryk A/S Tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland A/S Oplag: Vesthimmerlands Avis - 11.525 Distribution: Nordjyske Distribution Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter og fotos, der uopfordret indsendes til Vesthimmerlands Avis, ligesom avisen heller ikke påtager sig ansvar som følge af fejl i annoncer eller tekst. Medlem af Provinsens Distriktsblade Danske Lokalaviser

Her udkommer Vesthimmerlands Avis hver uge:

LANDINSPEKTØR

FINN SKØT

Nygade 131 9620 Aalestrup TLF. 98 64 11 70 Kontortid kl. 8.30-16.00

UDLEJNING

Vesthimmerlands Avis bringer gerne omtale af mærkedage

Teleskoplæsser med drejbar kurv og 220 volt generator. Kan række 17 meter og løfte 4 tons. Henvendelse: I/S Mikkelsen • 4034 2010

Telefon 98 64 12 55

· SELVPLUK ÆBLER HVER LØRDAG/SØNDAG

10-16

i hele oktober måned samt alle dagene i efterårsferien kl. ÅRSTIDENS Vi har ÅBEN HVER DAG for salg af ÆBLER og PÆRER SORTER samt HONNING og koldpresset ÆBLESAFT

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

Advokatfirmaet

Jan Poulsen

Boligadvokat

Møderet for højesteret

Aagade 8 . 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 18 11 • Fax 98 64 24 58

- 100% ren most - presset på plukket frugt fra egen plantage!

9864 9231 BrovejenKorsø78 ved Aalestrup - mellem Simested og Hvilsom

Kontortid: Mandag - fredag kl. 8.30-16.00 - advokatkontoret der hjælper dig...

E-mail: jpo@advokatjanpoulsen.dk www.advokatjanpoulsen.dk

2. oktober 2013

Side 11

Uden nitrit

Må jeg præsentere

Byens bedste og eneste slagtermester der er til at tale med... Kommer fra ugh land.

Stor bakke

AAlestrup

Hjemmelavet sylte begrænset parti. 500 stk.

Mere end 25 års erfaring og ved en masse om tilberedning. Er den i Danmark der solgte flest sylte i forhold til antal kunder i 2012. Egen opskrift på de store leverpostej - så gode at kunder kommer fra Skive for at købe den!

4 - 4½ kg.

UANSET FøRPRIS

Pr. 1/2 kg.

Nu pr. stk.

95 Hel

nakkefilet

199,-

10 stk.

Hel KÆMPE hamburgerryg

Fra egen

FREDAG :

bake off

VALG

10,-

Pr. flaske

Wienerkringler

8,-

Jolly sodavand eller Toms cacaomælk

100,-

20 stk.

begrænset parti

Super Brugsen Aalestrup Vestergade 32, Aalestrup

149,-

Nok til 2 pers.

{

1.400,Træbriketter

s n a D d e Vild m med en platte Klar til

Hele menuen

Køb en hel palle 96 x 10 kg.

6 pakker

Ca. 175 g. stykket

• 2x forret • 2x bøffer • 1 bk. kartofler • 1 bk. salat • 1 flute • 2x dessert

Frit

Pr. stk.

199,-

Møre entre cotê

95 Æble-

skiver

ÅBNINGSTIDER: ALLE DAGE KL. 8 - 20

HUSK

Åben 8-20 søndag

10 stk.

15,TILBUDENE GÆLDER T.O.M. LøRDAG - FORBEHOLDT FOR TRyKFEJL OG UDSOLGTE VARER

Frugt

}

Side 12

2. oktober 2013

Sport

Sundhed/velvære

Håndboldherrer åbnede sæsonen med en sejr det røde kort. Op til den situation havde den velbesøgte kamps tilskuere oplevet en rodet og uskøn affære. Særlig hjemmeholdets forsvar stod svagt i billedet. Dagens modstander, Søndermarken var nyoprykker, hvilket ikke var til at se i første halvleg, hvor de ydede god modstand, og Aalestrup var i den grad på hælene. En stærk slutspurt fra hjemmeholdet betød imidlertid, at

der stod 15-15 ved pausen. Det var et anderledes tændt Aalestrup-mandskab, der kom på banen til anden halvleg, og værterne skabte sig hurtigt et forspring. Den højspændte atmosfære fortsatte i anden halvleg, hvor de to holds spillere gik hårdt til hinanden. Også på de to holds bænk var sindene i kog, og det medførte blandt andet et gult kort til hjemmeholdets træner, Lars Vetter.

Hos hjemmeholdet udmærkede målmand, Nikolas Birke, Jesper Olsen og Jannik Christensen sig. Holdet venter nu spændt på afgørelsen fra dommerforeningen om, hvor mange spilledages karantæne, Peter Krogh får. Efter kampen talte avisen med spillende træner, Jesper Olesen, som var enig i, at der var mere fight end pænt spil. Han glædede sig dog over, at holdet udviste stor moral og fortsatte med at kæmpe. Målscorerne for Aalestrup blev: Jesper Olesen med 9 mål, Peter Krogh med 4, Jannik Christensen, Rasmus Bak, og Palle Kristensen med hver 3, mens det blev til to mål fra Jeppe Pedersen, Jonas Sommer og Rasmus Rold.

Specielt Jonas Sommer var lige ved og næsten på et skarpt indlæg fra venstre, hvor han kom først på bolden ved forreste stolpe, men Møldrups keeper reagerede lynhurtigt og kom flot ned og reddede bolden til hjørnespark. Mathias Trangbæk var også tæt på efter et hjørnespark, men igen kom udeholdets målmand i vejen for chancen. Ved flere lejligheder var Møldrup dog også lige ved at komme på måltavlen, men manglende skarphed fra angriberne førte til, at kampen var målløs ved pausetid. Fra anden halvlegs start

kom Kris Kjellerup på banen for Fjelsø, og det skulle vise sig at være afgørende. Langsomt men sikkert satte Fjelsø sig på opgøret. Det blev dog ved lige ved og næsten indtil midtvejs i halvlegen, hvor Møldrupforsvaret ikke fik bolden ordentligt clearet, og pludselig kunne Kris Kjellerup løbe fra alt og alle og køligt udplacere keeperen til en 1-0 føring til hjemmeholdet. Herefter var Møldrup nødsaget til at satse og smed lynhurtigt en ekstra mand op i sit angreb. Mathias Høgh var lige ved at udbygge føringen efter højrekanten lagde en flot afleveringen skråt tilbage i feltet, men forsøget gik snert forbi den fjerneste stolpe. Kort efter blev det dog til 2-0, da Ma-

thias Trangbæk tog en række uimodståelige driblinger på højrekanten for derefter at spille Kris Kjellerup i dybden. Han udnyttede til fulde sin chance og scorede til 2-0, hvilket også blev slutresultatet. Fjelsøs bedste spillere i kampen blev Artem Golod i forsvaret og Mathias Trangbæk i offensiven. Begge spillede de en storartet kamp. Artem Golod lukkede fuldstændig af i forsvaret, vandt utallige nærkampsdueller i luften og ved jorden og var knivspark i sit pasningsspil. Mathias Trangbæk var særdeles arbejdsom hele kampen igennem og lagde adskillige stikninger til kantspillere og angribere. Flot indsats af begge spillere.

Slog Viborg Søndermarken i et sandt drama HÅNDBOLD: Der var dramatik for alle pengene, da Aalestrups 3. divisions håndboldherrer i weekenden åbnede sæsonen med en sejr på 28-24 over Viborg Søndermarken. I første halvlegs sidste minut fik Aalestrups hjemvendte fløjspiller Peter Krogh direkte rødt efter en hævnakt. Efter et gennembrud landede Peter Krogh og en modstander på gulvet, og det endte med, at Peter Krogh sparkede ud efter modspilleren og fik

Fjelsøs herrer kom tilbage på sporet FODBOLD: Efter to kampe i træk med nederlag på samvittigheden var det en særdeles vigtig lørdagskamp for Fjelsø, da holdet lørdag tog imod Møldrup/Tostrup IF i serie 4. Kampen blev spillet i strålende solskinsvejr, og der var lagt op til et brag af en bundkamp. Fra start blev der spillet i højt tempo og midtbanespillerne stod for langt det meste af boldbesiddelsen, idet ingen af holdene for alvor kunne nedbryde modstandernes forsvar. Indtil flere gange havde værterne fra Fjelsø farlige forsøg mod Møldrups mål.

Bolig Aalestrup

2 vær. lejlighed udlejes. Leje pr. mdr. 3.400,- + forbrug. Indskud 10.200,-

Østerbølle

4 vær. lejlighed udlejes. Leje pr. mdr. 3.665,- + forbrug. Indskud 10.995,-

Hus i Møldrup

100 m udlejes. Leje pr. mdr. 4.500,- + forbrug. Indskud 13.500,- + forbrug. 2

LIGE NU HAR VI SOMMERTILBUD PÅ ALLE AFFALDSAFTALER!

 Affaldshåndtering  Bortkørsel af affald  Containerudlejning Overlad dit affald til os og vi sørger for alle affaldsindberetninger og den helt rigtige miljø affaldssortering for dig. Ring til os og lad os rådgive jer om den bedste affaldsløsning til netop dig!

Find os på facebook!

AFFALDSLØSNINGER

Tlf. 40 89 22 55

www.fredborg-leje.dk

Vesthimmerlands Avis - når det skal være lokalt!

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Aalestrup Optik samler briller ind fra lokalområdet, så de kan gøre en forskel for svagtseende i Zambia. En synstest på stedet sikrer, at den nye ejer får et par korrekt tilpassede briller, og det forbedrer livskvaliteten betydeligt.

Husk brillerne til Afrika SUNDHED: Dine aflagte briller behøver ikke ende livet i en skraldespand. Nu kan du give dem til din lokale optiker og glæde dig over at gøre en forskel for en svagtseende i et uland. I anledning af Verdens Synsdag, 10. oktober indsamler Aalestrup Optik alle slags brugte briller fra nærområdet. Brillerne bliver opmålt, rengjort og sendt til Zambia, hvor de udleveres under smil og jubel. Aalestrup Optik har netop iværksat kampagnen ”Husk brillerne til Afrika”. Det betyder, at du nu med en lille indsats kan gøre en stor forskel for en svagtseende i Zambia. Det eneste, du skal gøre, er at finde dine aflagte briller derhjemme i skuffen eller i kassen på loftet. Tag brillerne med, og aflever dem hos Aalestrup Optik, så er du på vej til at skabe smil og glæde i det afrikanske land. - Vi har sat gang i kampagnen med indsamling af briller, fordi vi gerne vil gøre vores til at afhjælpe synsproblemer i fattige lande. Vi håber, at så mange lokale som muligt vil aflevere deres gamle briller – uanset om det er børnebriller, damebriller, herrebriller, læsebriller, briller med glidende overgang og så videre. Vi sorterer brillerne og sørger for, at alle relevante briller kommer videre til svagtseende i Zambia, siger Lene Korsgaard Hansen fra Aalestrup Optik.

Forestil dig en verden uden optikere

Kampagnen løber i første omgang i efteråret, og anledningen er Verdens Synsdag, der finder sted den 10. oktober. - Årets tema for synsdagen er ”universel øjensundhed”, og i den forbindelse er det oplagt at se på lande som fx Zambia, der ikke har samme muligheder for synshjælp, som vi har her i Danmark. I landdistrikterne i Zambia findes der ingen optikere, og selv hvis der gjorde, ville kun de færreste have penge til at købe et par briller, siger Lene Korsgaard Hansen.

Synstest på stedet

Når brillerne er indsamlet, bliver de opmålt i styrken, registreret, rengjort og pakket i små plastikposer. Efterfølgende bliver brillerne transporteret til Zambia, hvor de udleveres til svagtseende. Det sker efter en synstest udført af en autoriseret optiker. - Den zambiske skoleelev, skrædder eller lignende får ikke bare et par tilfældige briller. Han eller hun får et par korrekt tilpassede briller, og det forbedrer livskvaliteten betydeligt. Jeg har ladet mig fortælle, at når modtageren får et par briller på, der giver et normalt syn, er der store smil og jubel. Det er jo herligt, fortæller Lene Korsgaard Hansen. Aalestrup Optik samarbejder med foreningen ”Syn for sagen i Afrika”, der igennem en årrække har bragt brugte briller til ulande.

KLIP FOR HELE FAMILIEN Mandag Tirsdag til torsdag Fredag Lørdag

LUKKET 9-17 9-18 8-12

v/Heidi Bygvraa Vestergade 11, Aalestrup

Grynderupvej 1 . 9610 Nørager . Tlf. 30 99 11 22 www.norager-vognmand.dk

Vesthimmerlands Avis - 98 64 12 55

98 64 27 64 Louise

Regitze

Sissel

2. oktober 2013

Side 13

Julefrokost

Forlystelser

Julefrokosterne blev til en fest med dans efter krigen Silden er fast indslag i den solide danske julefrokost hjemmelavet mad, eller fra slagteren. Menuen er stor set den samme til de forskellige julefrokoster, dog findes der mange forskellige varianter af retterne, alt efter hvor I Danmark man befinder sig. Silden er en af de faste indslag til en dansk julefrokost, enten som den traditionelle marineret sild, eller en af de mange nye opskrifter på sild der er kommet de senere år. Og

til silden hører selvfølgelig julesnapsen enten man kan lide snaps eller ej. Julefrokoster har det med at fylde og dominere julemåneden. Traditionelt har julefrokosten altid været en hyggelig familiebegivenhed i fridagene omkring jul, hvor man ser de familiemedlemmer, der ikke kan være med til selve juleaften. Og på den måde er julefrokosten hyggelig.

Kilde: julidannevang.dk

JULE-FROKOST 2013 Lørdag den 14. december 2013 kl. 19.00 - 02.00

Vores sædvanlige store julebuffet Julefrokost ud af huset: Vil De hellere holde julefrokosten hjemme, kan vi også levere maden hertil. Hos os kan De selv sammensætte Deres julefrokost som De ønsker! Rekvirer vor brochure med de mange valgmuligheder. Eller se mere på: Fri levering indenfor 20 km. ved køb for min. kr. 1500

2 friske fyre fra Aarhus. Spiller under spisningen, rigtig julehygge musik. Dansemusikken er et bredt udvalg af hits fra 60´erne og frem til tidens nyeste hits

f re

Fjelsø Forsamlingshus BIO Aalestrup Aagade 1 • Aalestrup Tlf. 9864 1092 www.bio-aalestrup.dk

4. o

ktober

Markedsvej 8 - 9600 Aars - tlf. 98 62 19 66 mail@kimbrerkroen.dk

2.-5. JULI 2014

Danmarkspremiere

Tors. 3/10 til man. 7/10

Udover ovennævnte menu kan der nytårs aften kun leveres Uspecificeret smørrebrød til kr. 30 pr. stk. - afhentes kl. 17-18

Tors. 10/10 til søn. 13/10

Hotel Simested Kro · Boldrupvej 75, Simested · 9620 Aalestrup · 9864 9013 · www.simested-kro.dk

LER

tt e r i sa lg i m a

TIMER 24 FEDE k l. 10 :0 0 fr a lø rd a g 5 /10

. 975 ex ge by r

Køb billetter på www.nibefestival.dk

3 retter kun 250.-

Hotel Simested Kro

USK

M a x 10 0 0 b il le

4-DAGES T PARTOU

Forret leveres på fade - Hovedret leveres varm i termokasse

Bestillinger til Nytårsaften senest den 29. dec. kl. 18 Bestil gerne i god tid - da der kan blive rift om menuen

ESTIVA F E D E F 30

Afhentes 31. december imellem kl. 17 - 18 Varmrøget laks pyntet med rejer & krebs, hertil kuvertbrød Kalvemørbrad med grønsagsgratin, asparges i svøb, bagt kartoffel & rødvinssauce Nytårs isdessert

Vigtigt!

EJRE TIL AT F D E M E R VÆ SKAL DU

Kvinden i buret

Nytårsmenu til levering ud af huset

Up Town

bal for de danseglade pÅ kimbrer kroen

www.fjelsoe-klotrup.dk

www.simested-kro.dk

Musik af:

husk

tlf. 98 64 71 15

under maden (kl. 18.30 - 21.30)

Bordbestilling nødvendigt!

FORLYSTELSER: Efter en blodig skudduel, der efterlader hans to partnere henholdsvis død og lammet, bliver vicekriminalkommissær Carl Mørck tvunget til at lede den nyoprettede Afdeling Q, en afdeling for uopklarede sager. I afdelingen er kun Mørck og hans nye assistent, Assad. Selvom de får udtrykkelige ordrer på kun at sortere og gennemlæse sagerne, går der kun en enkelt dag før Carls stædige natur kaster dem hovedkulds ud i mysteriet om Merete Lynggaard; en vellidt og ambitiøs politiker der for fem år siden er forsvundet fra en færge, og hvor det eneste vidne er hendes hjerneskadede bror, som bliver fundet skrigende

Udlejning

Incl. Øl, sodavand & vin

Pris i alt kun 349.-

Bio Aalestrup viser “Kvinden i buret”

Silden er et af de faste indslag til en dansk julefrokost.

Nikolaj Lie Kaas og Fares Fares kan ses i filmen ”Kvinden i buret”, som vises i Bio Aalestrup fra torsdag, 3. oktober.

JULEFROKOST: I 1940’er-ne, ikke mindst under besættelsen, begyndte personalet på både private og offentlige arbejdspladser at arrangere julefrokoster. Og den fælles spisning blev efter 1945 til en fest, hvor man også dansede i mødelokalerne eller kantinerne. 1950’erne er julefrokosten blevet et begreb, en fast tradition på de fleste både store og små arbejdspladser. Dagbladet Information skriver i 1965 om denne nye juletradition, at det er blevet en arbejdspladsfest hvor “elementer som hierarki og social status ophæves”. Og i 1976 kom den store publikumssucces, den danske filmfarce “Julefrokosten” Der bliver holdt julefrokoster for firmaets medarbejder, sammen med venner og bekendte og ikke mindst sammen med familien 1. og 2. juledag. Glæden ved at samles om den store danske julefrokostbord er stor, med den store udvalg af

på bildækket. Sagen henlægges som et formodet selvmord. Denne forklaring overbeviser dog ikke Carl og Assad, og de begiver sig ud på en rejse, der fører dem dybt ned i samfundets mørkeste afkroge og på sporet af et kalkulerende og forskruet sind. Kvinden i buret er den første af fire spillefilm om Afdeling Q og får premiere i de danske biografer 3. oktober. Efter Kvinden i buret er det planen, at filmene bliver en årligt tilbagevendende filmbegivenhed med forventet premiere på de tre efterfølgende film i slutningen af henholdsvis 2014, 2015 og 2016.

Kl. 19.00 Kl. 19.00

Danmarkspremiere

Olsenbanden på dybt vand Tors. 10/10

Kl. 17.00 Billetbestilling på bio-aalestrup.dk

ex geby r

2. oktober 2013

Side 14

Stor gensynsglæde i Skals 10 elever fra håndarbejdsskolen mødtes efter 50 år SKALS: Det var den helt store gensynsglæde, da 10 tidligere elever på Skals Håndarbejdsskole mødtes til 50 års jubilæum. Dagen blev indledt med en festlig frokost på Hjarbæk Kro, hvorefter der var stor modtagelse på skolen i Skals. Her blev gæsterne budt på et overdådigt kaffebord, hvor snakken gik livligt mellem jubilarerne og forstander Helle Mogensen. Alle var enige om, at det var et rigtig godt initiativ at samles igen efter så mange år, og det blev også en yderst vellykket dag. For de 10 tidligere elever var det overraskende, at der trods en omfattende modernisering af skolen er så meget, der stadig så ud som under deres skoleophold i sommeren 1963. Således var borde, bænke, døre og farver de samme som dengang.

Billige Brugte og nye

vinterdæk

vi har igen Brugte vinterdæk på lager fra Schweiz. i oktoBer yder vi

15% ekStra raBat på alle Brugte og nye vinterdæk.

Så kig ind på voreS hjemmeSide eller ring

De 10 jubilarer fra 1963 fandt en lun krog mellem den gamle skolebygning og en senere tilbygning. I bagerste række står fra venstre Tove Wael, Inge-Merethe Søndergaard, Inger Lærke, Ingrid Jensen og Grethe Kroer. I midterste række fra venstre ses Erna Sønderis, Ellen Juncker og Lisbeth Kristiansen. Forrest står Anne Marie Grarug og Margith Pedersen.

Både ved kaffen og under den efterfølgende rundvisning på skolen blev der udvekslet minder i rigt mål. To af eleverne havde medbragt både poesibog og fotoalbum, der blev flittigt studeret og kommenteret, idet der var billeder både fra skolens dagligdag med un-

dervisning og fritidssysler samt fra særlige lejligheder som teater- og gymnastkopvisninger ved elevstævner. Det gav mindelser om de store problemer, som den daværende forstanderinde, Gunnild Gaardsdal, havde med at holde de unge kvindelige elever væk fra byens

kro, hvor hun personligt hentede dem tilbage til skolen, indtil pigerne fandt på at benytte en ubeset bagindgang til kroen. For at holde byens unge karle væk fra skolen overhældte forstanderinden dem engang med rødbedesaft fra skolens altan. Initiativtageren til jubilæet, Margith Pedersen, Nørager, blev overrasket over, at der blev uddelt en sang, som hendes nu afdøde mor havde skrevet til holdets afslutningsfest i oktober 1963. Den blev kopieret i sin håndskrevne udgave og sunget ved sammenkomsten. Som tak for besøget fik hver af gæsterne foræret et eksemplar af skolens store jubilæumsbog fra 50 året i 2009. Den er fyldt med billeder og beretninger fra dagligdagen på skolen. Efter afrejsen fra skolen tog et par af eleverne på besøg hos daværende forstander Gunnild Gaardsdal i Hammel med en blomsterhilsen fra holdet fra 1963. Der var blandt jubilarerne enighed om, at de vil prøve at mødes igen allerede til skolens inspirationsdag i oktober næste år. Initiativet til dette års jubilæum har givet det efterfølgende hold fra 196364 lyst til også at samles på samme måde til næste år.

Damefrokost og marked i Hvam

HVAM: Hvam Skole dannede i weekenden ramme om et loppemarked arrangeret af Hvam Spejderne og Hvam Kultur- og Forsamlingshus, som godt kunne bruge nogle penge til forskellige aktiviteter. Allerede inden man åbnede lørdag formiddag, var der god søgning, da mange ”professionelle” gerne lige ville have et ”kig” på varerne inden åbningen, men der var arrangørerne enige om, at det kunne der ikke blive tale om. Så da man åbnede, var der travlhed hos sælgerne, for at kunne få så god en pris som muligt for lopperne. Både lørdag og søndag var der god søgning, og man håber på at få et godt økono-

misk overskud til foreningerne. Lørdag aften var der desuden arrangeret damefrokost i Kultur- og Forsamlingshuset, som mere end 50 damer havde fundet vej til. Der var høj stemning aftenen igennem, og man havde fra initiativtagerne fundet forskelligt grej frem, som damerne skulle forsøge sig med, bl.a. at slå søm i - noget som ellers er forbeholdt det mandlige køn - men det gik nogenlunde. God mad og høj stemning aftenen og den halve nat igennem gør nok, at man forsøger med noget igen til næste år - og hvis man spurgte damerne hen på de små timer, var de i hvertfald ikke i tvivl om, at initiativet var en succes.

Da der var damefrokost i Hvam i weekenden, fik damerne blandt andet lov til at prøve kræfter med hammer og søm, og det klarede de ganske udmærket - i hvert fald ifølge dem selv.

Motor

Dækcenter

Grynderupvejen 6, Tlf. 98 55 19 55 Nørager www.dvidaekcenter.dk

Danmarkspremiere på Suzuki S-Cross. Ny unik familiebil som både er

Masser af udstyr som standard, fx. stop/start, aircondition, fartpilot, elruder og el-spejle med varme.

Masser af plads, klassens største bagagerum (430 l) og bedste bagsædeplads samt forsæder med varme.

Motorer med 120 hk, kører 18,5 km/l i benzin og 23,8 km/l i diesel. Seriøs sikkerhed med bl.a. 7 airbags.

Smarte tilvalg: Blandt andet 4-hjulstrækket AllGrip for bedste vejgreb, og verdens første panoramatag med dobbelt åbning.

Fra kun kr. 219.990. Premiere i weekenden kl. 11-16. S-Cross er en ny unik familiebil med en seriøs og sjov side. På den seriøse side byder den på stor rummelighed, et seriøst sikkerhedsniveau og A+

S-Cross Diesel: 22,7-23,8 km/l, CO2 110-114 gram/km

en fortrinlig brændstoføkonomi på op til 23,8 km/l. På den anden side ﬁnder du masser af udstyr, sjove køreegenskaber, der giver dig frihed til at

1,6 Benzin 5 MT: 18,2-18,5 km/l, CO2 125 gram/km

køre stort set, hvor du har lyst, og motorer med kraftoverskud. Kom til Danmarkspremiere i weekenden og oplev en unik familiebil.

Alle priser er ekskl. lev. omk. (kr. 3.680) og evt. metallak. Benzinøkonomi er i hht. EU-norm. Foto kan vise udstyr, som ikke er standard. Der tages forbehold for trykfejl.

Industrivej 7 · 9600 Aars Tlf. 98 62 43 00 · Fax 98 62 37 00

www.autoaars.dk

s r å 1 8+

2. oktober 2013

Side 15

p u r t s e l a A & Assens

SKOVMANDSJAKKE m./foer

100,-

DAME JEANS

100,CHENILLE SOKKER

5,-

1000 dele ass.

HERRETØJ 1 stk. 40,3 stk.

1000 dele ass.

BØRNETØJ 1 stk. 40,3 stk.

HERRE JEANS

100,-

VINDJAKKE 3-i-1

175,PIGE/ DRENGE JEANS

1 par 40,-

100,1000 dele ass.

DAMETØJ 1 stk. 40,3 stk.

100,ÅBNINGSTID

ER:

ASSENS OG AALESTRUP

Vestergade 34, 9620 Ålestrup Industrivej 6, Assens, 9550 Mariager

Torsdag ........ . 10-17 Fredag .......... . 10-18 Lørdag .......... . 10-17 Søndag ........ .. 10-17

Side 16

2. oktober 2013

Revisorelev søges se mere på: www.reviskals.dk Revisorerne i Skals

Borremose Efterskole satser mere på erhverv

reg. revisionsanpartsselskab

Engvej 2A 8832 Skals

CVR nr. 19 95 21 93 www.reviskals.dk

Stillinger/Uddannelse

Tlf. 86 69 46 00 Fax 86 69 43 18

fokus på den personlige kontakt mellem kunde og revisor

UDDANNELSE: Borremose Efterskole har fra skoleåret 2014/2015 valgt at

Savner du en Sekretær men har ikke brug for én på fuldtid?

Jeg kan tilbyde dig 2 dages (15 timer) assistance om ugen.

SPAAN TEKNIK

Jeg kan lave din korrespondance på både dansk og engelsk, skrive fakturaer, forestå indkøb, afstemme konti, lave ind- og udbetalinger via netbank, lave dine rejseafregninger, arkivere, vedligeholde (og evt. oversætte) din hjemmeside og meget, meget mere.

søger

Du får frigivet tid til at sælge, forhandle el. finde kunder etc., medens jeg passer baglandet, og har du ikke et ekstra skrivebord, kan jeg arbejde hjemmefra.

CNC-OPERATØR/-MASKINARBEJDER til daghold på Mazak CNC-drejebænke grundet maskinudvidelse Vi forVeNter at du: • har erfaring med programmering af Mazatrol styringer og betjening af Mazak maskiner. • er en positiv medarbejder, der selvstændigt kan udføre de arbejdsopgaver som du bliver stillet overfor. • er samarbejdsvillig og indstillet på teamwork • er ansvarsfuld og kvalitetsbevidst • er villig til overarbejde i pressede situationer Vi kaN tilbyde: • et alsidigt og udfordrende job • godt arbejdsmiljø • gode kollegaer • grundig oplæring • løn efter kvalifikationer Tiltrædelse hurtigst muligt Kontakt Preben på nr. 98643386 mellem 7 - 15.30 PH Spaanteknik A/S · Bakkegaardsvej 1 · 9620 Aalestrup Tlf. 98623386 · Hjemmeside www.phspaanteknik.dk

+DU GX YDOJW XGGDQQHOVH" Kompetencer til en fremtid med succes gennem engagerede medarbejdere og en pædagogik, der fokuserer på at give den enkelte de rigtige udfordringer på de rigtige tidspunkter.

Vi starter grundforløb op 21. oktober QVNHU GX DW XGYLGH GLQH NYDOL¿ NDWLRQHU" 6n VWDUW Sn HQ HUKYHUYV uddannelse allerede til august og stå stærkere på jobmarkedet. Et grundforløb på mad til mennesker er for dig med livserfaring eller for dig, der lige er blevet student eller for dig, der har valgt den forkerte uddannelse og ønsker en ny start. Print ansøgningsskema ud fra erhvervsskolerne.dk og send den til Erhvervsskolerne Aars, Østre Boulevard 10, 9600 Aars.

+\JLHMQHFHUWL¿ NDW Vi udbyder 3 dags kurser i “Almen fødevarehygiejne” i følgende perioder: Den 14/10, 15/10 og 16/10 Tilmelding senest 30. september 2013 Den 25/11, 26/11 og 27/11 Tilmelding senest 11. november 2013 Du kan læse mere på erhvervsskolerne.dk eller ringe til os på tlf. 9698 1000, hvis du har spørgsmål til kurserne.

Jeg kan starte pr. 1. november 2013, og kan kontaktes på tlf. 98 64 26 85 el. 61 28 26 85 efter kl. 18.30. Med venlig hilsen Kirsten Persson Kristensen 9620 Aalestrup

Tlf. 9698 1000

hvor vi inviterer ind til at bruge hoved, hænder og hjerte. Denne skole vil vi gerne vise frem og fortælle om til efterskolernes dag, siger Poul Johansen.

Mange valgfag Borremose Erhvervsefterskole er en almen efterskole med en række erhvervsfag, samtidig med at der også tilbydes en række valgfag, kombineret med de almene skolefag, der skal føre frem til Folkeskolens afgangsprøve eller 10.klasse-prøven.

Ulbjerg Cafeteria

Automekaniker / Tekniker

søger medarbejdere

Vi søger en erfaren automekaniker til vores autoriserede Toyota servicecenter.

Pga. øget fremgang søges - opvasker (mindst 15 år gammel) - cafeteria medarbejder

Vi forventer, at du: – Arbejder selvstændigt og struktureret – Har stort kendskab til elektronik/motortester – Er fleksibel, initiativrig og samarbejdsvillig. Dit arbejde vil primært bestå af servicering og reparation af alle bilmærker.

(mindst 18 år gammel)

Arbejdstid 37 timer / fast stilling / hurtigst muligt. Se evt mere på Boll-Biler.dk Mail din ansøgning, gerne med foto til: aalestrup@boll-biler.dk Venlig hilsen Direktør Søren & Tommy Boll

BOLL-BILER.dk Vi servicerer alle bilmærker

www.BOLL-BILER.dk . TLF. 98 64 10 88 Aalestrup Motor Co. • Testrupvej 6 • Bilvask åbent fra 7-22

Vi søger en faglærer Kompetencer til en fremtid med succes gennem engagerede medarbejdere og en pædagogik, der fokuserer på at give den enkelte de rigtige udfordringer på de rigtige tidspunkter. På grund af øget aktivitet søger vi snarest en ny faglærer på fuld tid til indgangen produktion og udvikling, hvor vi har grund- og hovedforløb til smedeuddannelsen. For stillingen gælder, at du skal indgå i et mindre lærerteam, der løser mange forskellige opgaver, som stiller krav om: • lyst til og engagement i at undervise unge mennesker • udfordring af elevernes faglige og personlige udvikling • undervisning på mange niveauer • tæt samarbejde med forældre og virksomheder • bred faglighed såvel praktisk som teoretisk udvikling af nye undervisningsmetoder • ﬂeksibelt samarbejde i lærerteamet

Arbejdsdreng/ kleinsmede-lærling

søges

Da vi har forrygende travlt i vor produktion, søger vi en arbejdsdreng på fuld tid med henblik på fremtidig læreplads, til at indgå i en gruppe af yngre medarbejdere, hvor der i forvejen er 3 kleinsmedelærlinge. Vi sætter pris på en person der er praktisk anlagt, med initiativ, gå på mod og godt humør. CAMRO beskæftiger i dag 13-15 personer, med serie-produktion af artikler til skadedyrsbekæmpelse, lagerinventar, underleverandørarbejde samt landbrugs og smedeprodukter. Har dette vakt din interesse -så kontakt Henning Møller på 24272144, eller send en mail på HHM@CAMRO.dk senest d. 1 oktober

Er du interesseret? Læs mere om jobbet på www.erhvervsskolerne.dk Ansøgningsfrist den 18. oktober 2013 kl. 8.00.

Tilmeld dig nu på efteruddannelse.dk

erhvervsskolerne.dk

skifte navnet til Borremose Erhvervsefterskole - BME. - Det gør vi af den klare årsag, at vi gennem en del år har oplevet, hvordan vore erhvervsfag er blevet mere og mere populære. Samtidig viser al ny forskning, at kan man kombinere både bolig og praktisk undervisning, opnår man bedre resultater for alle elever, forklarer forstander Poul Johansen. - Vi har gennem det sidste år forberedt os på denne profilændring, og vi er nu klar til at præsentere en skole,

erhvervsskolerne.dk

Tlf. 9698 1000

Gl. Nøragervej 8 • 9610 Nørager Tlf. +45 23 46 50 44 www.camro.dk

2. oktober 2013

Side 17

Landsdelens LOPPEMARKED bedste

finder du i

LOPPEMARKED HIMMERLANDS finder du i AVISERNE

HIMMERLANDS AVISERNE

Tlf. 31 38 25 92 - 40 88 71 40

SĂŚlges: FodboldstĂ¸vler Adidas Absolado LZ TRX FG i gule. Str. 40 2/3. Brugt 3 gange, 3 mdr. SĂŚlges: 2 dejlige kattekillinger, gamle. SĂŚlges da de er for lille. meget sĂ¸de og kĂŚlne, sĂ¸ger nyt KĂ¸bt for kr. 600,-. Pris kr. 400,kĂŚrligt hjem. Tlf. 20 35 92 22 Tlf. 98 62 43 04 KĂ¸bes: Gl. jern og metal kĂ¸bes/ KĂ¸bes: kĂ¸bes og rydafhentes.DĂ¸dsbo Evt. nedskĂŚring. des. Teak og palisander. Guld Tlf.: 40 28 89 og sĂ¸lv. Kgl. porcelĂŚn og 61 B&G.

Ring for uforpligtende tilbud SĂŚlges: BrĂŚnde. Gran kr. alle pr. ugens dage. m 200,-. LĂ¸v kr. pr. m 295,-. Kan Tlf. 29 82 87 03 evt. lev. mod mere betaling.

Tlf. 284 59 12 26 43 30 SĂŚlges: stk.49/21 vinterdĂŚk. 145/80R13 i god stand. FiatskufUno SĂŚlges: Kommode m/6 -fer, evt. andre mĂŚrker. Kr. 900,er flettet nederst. Model Bali. Tlf. 98 62 17 77 PĂŚn stand. Kr. 200,Tlf. 98 62 27 06/25 11Mentor 59 40 SĂŚlges: Dali hĂ¸jtalere,

Menuet, brugt, ny pris JagtgevĂŚr cal. 206000 sĂ¸s. SĂŚlges: ikke kr. SĂŚlgesspansk. for 4000Meget kr. Lavrona pĂŚn. Pris kr. 1.800,-. Tlf. 21 17 91 14

51 55 stk. 92 17 SĂŚlges: LĂ¸vtrĂŚTlf. i 1 meter

AARS AVIS FARSĂ&#x2DC; AVIS FOLKEBLADET STĂ&#x2DC;VRING AARS AVIS

NIBE AVIS

FARSĂ&#x2DC; AVIS

VESTHIMMERLANDS AVIS FOLKEBLADET STĂ&#x2DC;VRING VESTHIMMERLANDS NIBE AVISFOLKEBLAD VESTHIMMERLANDS AVIS Ă&#x2DC;STHIMMERLANDS FOLKEBLAD VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD Ă&#x2DC;STHIMMERLANDS FOLKEBLAD

:Â¤SNLZ! 7OPSSPWZ ;= [VTTLY WLYMLR[ Z[HUK NYr TLK IVYK RY ;SM

KĂ¸bes: +ÂĽKZIVLY Ă&#x2026;`[[LIVLY Ă&#x201E;ULYL PUKIV TÂĽISLY THSLYPLY [Â¤WWLY SHTWLY \YL ZWLQSL WVYJLSÂ¤U NSHZ MHQHUJL Ă&#x201E;N\YLY ZÂĽS] N\SK ZHTSPUNLY UPWZ ZTr[PUN ;VWWYPZ IL[HSLZ RVU[HU[ Tlf. 21 64 80 90

HUSK!

:Â¤SNLZ! ]PU[LYOQ\S TÂĽU Z[LY Âš WHZZLY [PS -VYK RY -SV[ O]PK ]LUZ[YL Z]PUNZ[YHWWL RY

Indlevering af loppeannoncer er SĂŚlges: :VMHNY\WWL WLYZ P ;SM

S\KILOHUKSL[ IÂĽN TLK S`ZLNYÂĽUUL O`UKLY LYNVUVTPZR OÂĽQL SÂ¤ULZ[VSL TLK [YPUSÂĽZL NSPK ZRHTTLS 7YPZ O O ] VN RY Tlf. 98 39 31 79

SENEST FREDAG KL. 9.00

:Â¤SNLZ! ;YÂ¤ JT T Z[`R RLY 7YPZ MYH [PS (S[ SL]LYL[ ;SM

:Â¤SNLZ! ;ÂĽY[ IYÂ¤UKL NYHU LSSLY IÂĽN ;YÂ¤WPSSLY P RNÂťZ ZÂ¤RRL [YÂ¤IYPRL[[LY Wr WHSSL MYH RY WY WHSSL ;SM :Â¤SNLZ! :ÂĽKL JOHYTLYLUKL OHU VN [Â¤]L 7VTLYHUPLO]HSWL \NLY AVILSMHY]LKL OHY MrL[ VY TLR\Y )LNNL MVYÂ¤SKYL OH]LZ ;SM

:Â¤SNLZ! :`YL[ LNL[YÂ¤Z ZVMHIVYK TLK OrUKTHSLKL RHRSLY Ă&#x2026;V[ Z[HUK 7YPZ RY ;SM

SĂŚlges: :Â¤ILILOHUKSL[ LNL[YÂ¤ZIVYK TL[LY SHUN [PSSÂ¤NZWSHKLY [PSOÂĽYLUKL Z[VSL TLK TÂĽYR[ Z[VMIL[YÂ¤R :VT U`[ R\U IY\N[ L[ rY 7YPZ RY Tlf. 42 21 50 85 KĂ¸bes: TL[LY ZR`KL Z[PNL Tlf. 24 66 90 72

SĂŚlges: Knapharmonika, mrk. Titano, brugt ca. 1 ĂĽr. 3 kor, 96 bas, under 1/2 pris kr. 9.500,Ring venligst. Tlf. 21 71 66 01

LOPPEMARKED til til 101.262 88.050 husstande husstande

20 ord for 50 kr.

HIMMERLANDS AVISERNE

23vinterdĂŚk 98 79 42 med SĂŚlges: 4 fĂŚlgeTlf. 175/65R14 Michelin, i fin stand. SĂŚlges: Passer til Winther en Hyundaidamecykel, Getz. Pris lav udstigning, 3 gear, flot, 600 kr. 1.500,-. kr. Dame/pigecykel, DBS, flot, 5 98kr. 65 Herrecykel, 62 92/61 75stor, 66 92 gear,Tlf. 500 7 gear, 700 kr. Drengecykel, MTB, SĂŚlges: Nyere motionscykel i 7 indv. gear, tromlebremser, god stand med kontrolpanel.som ny, 700 kr. Tlf. 23 71 64 34 Tlf. 20 20 40 08 SĂŚlges: 6 flotte foxterrierhvalpe, SĂŚlges: 5008 kg 1000 kr. begge kĂ¸n,Trailer hvid/sort. uger. ForĂŚlBuggitrailer kr. BĂĽdtrailer dre haves. Har7900 fĂĽet ormekur. Kr. 500 5600 PlĂŚnetraktor 5600 kr. pr. stk.kr. Mellemstor trailer kan indgĂĽ PlĂŚnetraktor 1500 kr. Traktori handlen. batteri 350 kr. Traktorbatteri (Trend) Tlf. 23 92 11800 97 kr. Stiga Villa 4500 kr. Round-up SĂŚlges: Elevationsseng m/madras 40 kr. kr. 2.500. Sort hjĂ¸rnelĂŚdersofa, kr. Tlf. 97 44 60 21 500. Skabsfryser, som ny, stor, kr. 800. Skrivebord kr. 135. CompuSĂŚlges: AEGChaiselong vaskemaskine, terbord kr. 135. kr. 200. Bosch opvaskemaskine, KĂ¸l-/ Miniovn kr. 135. frys Tlf. lavenergi, computerbord, 98 63 64 12/29 65 52 47 lys eg, nyere model. Tlf.herre24 65 83 SĂŚlges: Mustang og 19 damecykel, aldrig brugt. Forskelligt brugt KĂ¸bes: Gamle postkort kĂ¸bes af legetĂ¸j. Henv. 13-17.enkelt kort, samler. Alt framl.bedre 42nu. 65 76 02 til store samlinger.Tlf. Ring Tlf. gran 50 55 50cm. 03 SĂŚlges: BrĂŚnde, i 30 _____________________________ stk. KlĂ¸vet. FacadedĂ¸r, Kr. 375,- pr. Rationel rm. VinSĂŚlges: due B119hvid, x H130, kr. 500,- 96,8 Domus, indadgĂĽende. x 211,8. 3 hvide Tlf. skydedĂ¸re med 20 25 19 04 skinner. B: 1,67. H: 2,4. SĂŚlges: Golden Tlf.retriver 40 50hvalpe. 16 40 _____________________________ Hvalpene er kĂ¸kkenopdrĂŚt - med stambog, vant til bĂ¸rn. evt. med SĂŚlges: 2 kaniner Pris kr. 6.000,bur, hĂ¸ns, gl. symaskine Pover Major, Redningsveste, Tlf. 30 MF135D, 13 71 64 ged. KĂ¸bes Âž seng. SĂŚlges: Loppemarked pĂĽ lĂ¸rdag Tlf. 51 84 04 og sĂ¸ndag, Ă&#x2DC;rsnĂŚsvej 3 v.40Farstrup. MĂ¸bler, lamper, porSĂŚlges: 3 pers. sofa + glas, lĂŚnestol, celĂŚn m.m. lysegrĂĽ, ĂŚldrevenligt siddekomTlf.fremstĂĽr 23 30 51 66 fort + sofabord. Alt som nyt. Pris 3.000,- kr.

KĂ¸bes: DĂ¸dsboer, flytteboer, finere indbo, mĂ¸bler, malerier, tĂŚpper, lamper, ure, spejle, porcelĂŚn, glas, fajance, figurer, sĂ¸lv, guld, samlinger, nips, smĂĽting. Toppris betales kontant. Tlf. 21 64 80 90 SĂŚlges: 3 1/2 ĂĽrs sort hoppe pĂĽ SĂŚlges: HĂŚkplanter, Liguster 1,55 cm, evt. byttes med ifolet â&#x20AC;?Ligaâ&#x20AC;?. Fra 80 til 120 cm. Fine shetlĂŚnder eller andet af vĂŚrdi. planter, godt rodnet, fra ca. 1. Tlf. 24 66 18 93 oktober. SĂŚlges: HĂ¸ i smĂĽTlf. baller. 61 14 89 66 Tlf. 24 67 29 19 SĂŚlges: Komfur, vaskemaskine, kĂ¸leskab, spisebord i eg SĂŚlges: 2 fryser, ĂŚgte foxterrierhvalpe, med 6 stole. begge kĂ¸n. Rejseklare 1. dec., Tlf. 53 97 96 33 kr. 1.250. Gl. velhjoldt Hornung MĂ¸ller klaver, priside kr. SĂŚlges: Yamaha scooter, 2.500, Neos. men 2007. tilbud Ă¸nskes. Fra Ret ny udstĂ¸dning. Tlf. 23 92 11 97i Cylinder, bagdĂŚk, diverse god stand. Kraftig kĂŚdelĂĽs. Kr. SĂŚlges: Selskabskjoler - ogsĂĽ 3.800,-. store str., kr. 400 pr. stk. SaftTlf. 53 97188 30 presser m/blender, brugt gang,

kr. 400. Kongestol, fin stand, kr. SĂŚlges: 2 velholdte brune 800. Rokoko lĂŚnestol, 400. lĂŚderlĂŚnestole. Ă&#x2026;ben kr. i siden Stumtjener, metal, flot,hĂĽndtag. kr. 500. 1 med lĂŚderrem som 23 93 43 72 stk. fodskammel.Tlf.Samlet pris: 1.000 kr. SĂŚlges: 6 termovinduer, hĂ¸jde Tlf. 40 47 60 18 132 cm, bredde 120 cm. Ca. 5 ĂĽr. Topstyret og uden rĂĽd.skrivebord, Pr. stk. kr. SĂŚlges: Palisander 550. H 75, B 120, D 70 cm. NĂ¸ddetrĂŚ 92 11 97 bogreol, 2 lĂĽger Tlf. og 23 4 hylder, H 125, B 120 cm. SĂŚlges: Keramik drejeskiver/ Tlf. 98 38 54 22 spartelskiver, kr. 1.500. FlinteĂ¸kser og stenĂ¸kser KĂ¸bes: TrĂŚffes bedst efter kl. 19.00 med hul til skaft samt Tlf. 98andre 67 84ting 28 fra stenalderen, f.eks. segl, mejstil Komplet blandingsbatteri ler, knive, nyt dolke og pakning, pilespidser hĂĽndvask, i org. kr. kĂ¸bes. 350. Tlf. 982337 Tlf. 9233 11 46 97 SĂŚlges: HĂ¸ ca. 15 kg. 15 kr. SĂŚlges: 1 grĂ¸n sofa med frynWrapp, godt tĂ¸rt. Store runde ser 600. 1 lĂŚdersofa brun 600. 1 350 kr. Dressursadel, Caprilli sofabord rokokostil 800. 2 lamBates 15,5, monteret 2000 kr. pebord 300. 1 Samsung TV med Tlf. 28 43 46 59 glasbord 600. Tlf. 98 54 83 95

HUSK! Indlevering af loppeannoncer er:

Farvekopier

Landsdelens bedste

SĂŚlges: BrĂŚnde, lĂ¸vtrĂŚ eller grantrĂŚ. Savet og flĂŚkket, leveres. TrĂŚ pĂĽ roden kĂ¸bes.

Tlf. 30 89 73 17

NĂĽr du blot skal bruge fĂĽ, flotte brochurer - sĂĽ lad os fremstille flotte

SENEST FREDAG KL. 9.00

farvekopier

til dig.

Kontakt: Himmerlands Tryk A/S Aalestrup Tlf. 9864 1255 Fax 9864 1693

Indryken enloppemarkedsannonce loppemarkedsannonce Indryk ogkom komud udtiltil88.050 101.262 husstande! og husstande! Annoncen sendes til:

Vesthimmerlands Avis, Borgergade 17, 9620 Aalestrup Ă&#x2DC;sthimmerlands Folkeblad,

SENEST 8, fredag 9.00 RefsnĂŚsvej 9293 kl. Kongerslev Mrk.: ÂťLoppemarkedÂŤ

Betaling vedlagt:

â?&#x2018; Kontant â?&#x2018; Check ANNONCETEKST: â?&#x2018; SĂŚlges â?&#x2018; KĂ¸bes â?&#x2018; Byttes â?&#x2018; Gives vĂŚk

SE HER! - inden du laver din annonce!

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med kĂ¸b, salg, bytte og Âťgives vĂŚkÂŤ af nĂŚsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens Ă¸vrige spalter. Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder ogsĂĽ traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMS-, MOTOR- og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KĂ&#x2DC;B OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslĂŚt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER.

BEMĂ&#x2020;RK

CAMPINGVOGNE Hvor stor mĂĽ annoncen vĂŚre? â&#x20AC;˘ BILER â&#x20AC;˘ MOTORCYKLER Annoncen mĂĽ HĂ&#x2DC;JST fylde 20 ord. Det fĂ¸rste ord f.eks. ÂťSĂ&#x2020;LGESÂŤ og til slut Âťtlf. nummerÂŤ regnes â&#x20AC;˘ LANDBRUGSMASKINER hver for et ord og skal derfor tĂŚlles med. - Uanset â&#x20AC;˘

om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tĂŚller SKAL med markedet det- for et ord. Har under du flere bil effekter til salg, end eller kĂ¸ber&dusalg! en annonce kan rumme, velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

SE HER!

Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Husk: Breve sendt med postvĂŚsenet mĂĽ IKKE indeholde kontanter!

- inden du laver din annonce!

HvorKAN bliver annoncenbruges indrykket? Hvad loppemarkedet til? Annoncen indrykkes i 7 aviser i Himmerland (totalLoppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres kĂ¸b, Aars salg, bytte og Âťgives oplag 88.050med ekspl.): Avis. FarsĂ¸ Avis.vĂŚkÂŤ Vest-af nĂŚsten alle BRUGTE effekter. - Vesthimmerlands Momsregistrerede himmerlands Folkeblad, LĂ¸gstĂ¸r. personer og virksomheder kan IKKE Folkeblad, bruge lopAvis, Aalestrup. Ă&#x2DC;sthimmerlands pemarkedet, men henvises til avisens Ă¸vrige spalter. Kongerslev.. Folkebladet, StĂ¸vring. samt Nibe Avis. Hvilke effekter kan IKKE annonceres? HvornĂĽr skal annoncen indleveres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering Annoncen skal sommerhuse, vĂŚre avisen i grunde, hĂŚnde senest fredag af: Ejendomme, biler, campingvogne, og landbrugsmaskiner, herunder kl. 9.00motorcykler ugen fĂ¸r indrykningen. Annoncer, der modogsĂĽ (Disse ting henvises henholdsvis tages traktorer. senere, indrykkes ugen efter. til Annoncer til avisens EJEN DOMS -, MOTORog LAND BRUGSloppemarkedet kan IKKE indtelefoneres. SIDER eller evt. til rubrikken KĂ&#x2DC;B OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslĂŚt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER. Hvor stor mĂĽ annoncen vĂŚre? Annoncen mĂĽ HĂ&#x2DC;JST fylde 20 ord. Det fĂ¸rste ord f.eks. ÂťSĂ&#x2020;LGESÂŤ og til slut Âťtlf. nummerÂŤ regnes hver for et ord og skal derfor tĂŚlles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tĂŚller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce. Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Husk: Breve sendt med postvĂŚsenet mĂĽ IKKE indeholde kontanter!

BEMĂ&#x2020;RK

Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 7 aviser i Himmerland (totaloplag 88.050 ekspl.): Aars Avis. FarsĂ¸ Avis. Vesthimmerlands Folkeblad, LĂ¸gstĂ¸r. Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Ă&#x2DC;sthimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Folkebladet, StĂ¸vring samt Nibe Avis.

CAMPINGVOGNE â&#x20AC;˘ BILER â&#x20AC;˘ MOTORCYKLER HvornĂĽr skal annoncen indleveres? skal vĂŚre avisen i hĂŚnde senest fredag kl. â&#x20AC;˘Annoncen LANDBRUGSMASKINER 9.00 ugen fĂ¸r indrykningen. Annoncer, der modtages â&#x20AC;˘

Annoncen mĂĽ fylde op til 20 ord!

Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - ogsĂĽ med max. 20 ord.

BETALING:

Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!

Telefon:

Afsenders navn og adresse:

senere, indrykkes efter. Annoncer til loppemar- SKAL medugen under bilmarkedet kedet kan IKKE indtelefoneres.

eller kĂ¸b & salg!

Side 18

2. oktober 2013

Ugens tv

UGE 40 - 2013

2. - 8. oktober 2013

The International DR1 fredag kl. 21.45 Amr. actionthriller fra 2009 med bl.a. Clive Owen og Ulrich Thomsen. Pengevask, våbenhandel, terrorfinansiering og mord. Verdens største bank skyr ingen midler for at tjene penge - eller lukke munden DR1 torsdag kl. 20.30: “Må vi komme med?”

på sine kritikere. Og det bliver med livet som indsats, da Interpol-agenten Louis Salinger og vicestatsadvokaten Eleanor Whitman indleder jagten på bankens bagmænd. En jagt, der fører makkerparret fra Berlin over Milano til New York og Istanbul.

Nonnen og marineren

TV2 torsdag kl. 20.00: ”De stærkeste historier”

DR1 lørdag kl. 00:50 Amr. adventure-drama fra 1957 med bl.a. Deborah Kerr og Robert Mitchum. Under 2. Verdenskrig fører skæbnen to vidt forskellige mennesker sammen, da flådekorporalen Allison skyl-

les i land på en stillehavsø, der beboes af nonnen søster Angela. Sammen må de forsøge at overleve, til krigen er forbi, men deres indbyrdes forhold bliver kompliceret, da korporalen går hen og forelsker sig i den unge nonne.

DR1 lørdag kl. 20.00: ”Mig og mafiaen” Viffer og Richard laver et svindelnummer, som indbringer dem et millionbeløb.

Til døden os skiller DR1 fredag kl. 23.35: “The Lazarus Child” Andy Garcia som Ben faren til den syvårige Frankie, der ligger i koma.

TV2 fredag kl. 22.30 Dansk komediedrama fra 2007 med bl.a. Lars Brygmann og Søren Pilmark. Jan har det ikke nemt. Han bestyrer en restaurant på Sverigesbåden, og er meget upopulær både blandt kolleger og kunder, samtidig med at han på hjemmefronten har pro-

blemer med sin dominerende kone. Jans chef fornemmer, at der er noget helt galt med Jan og sender ham i gruppeterapi. Her møder han de to mekanikere Alf og Rud, som han bliver venner med, men venskabet starter en kæde af begivenheder, der vender op og ned på alting for Jan.

TV2 lørdag kl. 20.00: “Det store fødselsdagsshow” TV-2 er blandt nogle af de musikalske stjerner der spiller op til fest.

En kort en lang

Ugens tv

TV2 fredag kl. 20.00: ”Vild med dans” De to værter Sarah Grünewald og Claus Elming byder velkommen til Danmarks største halbal. OnsDAg

DR1 06.00 Der er noget i luften 06.25 Naboerne 06.50 Grøn glæde 07.15 Luksuskrejlerne 08.10 Formiddagsprog. 11.45 Kål eller kanyle 12.10 Mit publikum 13.00 Søren Ryge præsenterer 13.30 Eftermiddagsprog. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer 18.30 Nyhedsblok med Aftensshowet 20.00 Ved du hvem du er? 20.50 Ingen styr på ungerne 21.30 TV Avisen med Penge og Sporten 22.30 Homeland III 23.20 Broen II 00.20 OnsdagsLotto 00.25 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Formiddagsprog. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 DR2 Uden skrald 13.00 ftermiddagsprog. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.10 Asger og de langtidsledige 18.40 Menneskets store vandring 19.30 Javel, hr. statsminister 20.00 Langt fra Bruxelles 20.40 Scott & Bailey 22.10 Det slører stadig 22.30 Deadline 23.00 Bhopal - katastrofen fortsætter 23.50 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Liebhaverne 12.50 Eftermiddagsprog. 15.20 Årgang 0 - sammen for første gang 16.10 TV2 Listen - hovsa! 16.25 TV2 Listen 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Rita. Dansk dramaserie 20.45 Morten og Peter - stjernerne på vej 21.40 Sandheden om parforholdet 22.00 Nyhedsblok 22.35 TV2 Listen 23.10 Natholdet 23.40 Modern Family 00.10 Natfjernsyn

tORsDAg

DR1 06.00 Der er noget i luften 06.25 Naboerne 06.50 Grøn glæde 07.15 Formiddagsprog. 11.45 Kål eller kanyle 12.10 Mit publikum 13.00 Søren Ryge præsenterer 13.30 Eftermiddagsprog. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer 18.30 Nyhedsblok med Aftensshowet 20.00 Bonderøven 20.30 Må vi komme med? 21.00 Læsø kalder 21.30 TV Avisen med Bag Borgen og Sporten 22.30 Taggart: For deres synders skyld 00.10 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Penge 11.30 På den 2. side 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Lige til stregen 13.00 Eftermiddagsprog. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.10 Stemmer på kanten 18.40 Den nordiske vildmark 19.30 Javel, hr. statsminister 20.00 Debatten 21.00 Detektor 21.30 Valg i kommunen 21.55 Rytteriet 22.20 Krysters Kartel 22.30 Deadline 23.00 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.30 Liebhaverne 13.00 Alarm 112 13.30 CPH Lufthavnen 14.05 Airport 14.35 Venner. 2 afsnit 15.30 Morten og Peter - stjernerne på vej 16.20 TV2 Listen 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 De stærkeste historier 20.50 Station 2 22.00 Nyhedsblok 22.35 TV2 Listen 23.10 Natholdet 23.45 Modern Family 00.10 Natfjernsyn

Ugens tv

TV2 lørdag kl. 23.05 Dansk romantisk komedie fra 2001 med bl.a. Mads Mikkelsen og Troels Lyby. Jakob og Jørgen har været kærester i flere år og lever lykkeligt sammen, men under en våd fest kommer Jakob pludselig lidt for tæt

FReDAg

DR1 06.00 Der er noget i luften 06.25 Naboerne 06.50 Dage i haven 07.15 Luksuskrejlerne 08.10 Formiddagsprog. 12.00 Læsø kalder 12.30 So F***ing Special 13.00 Søren Ryge præsenterer 13.30 Eftermiddagsprog. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Danmarks skønneste hjem 18.30 Nyhedsblok 19.00 Disney sjov 20.00 Mentor 21.00 Nyhedsblok 21.25 Mentor afgørelsen 21.45 The International. Amr. actionthriller fra 2009 23.35 The Lazarus Child 01.05 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Kontant 11.30 Jersild i tiden 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Frank ser rødt 13.00 DR2 13.00 - Nyheder 13.15 Eftermiddagsprog. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.10 Skråplan 18.35 Den nordiske vildmark 19.25 Javel, hr. statsminister 20.00 Nanjings tyske helt 22.05 Tidsmaskinen om opdragelse 22.30 Deadline 23.00 60 Minutes 23.45 The Daily Show 00.05 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.30 Liebhaverne 13.00 Eftermiddagsprog. 14.35 Venner. 2 afsnit 15.35 De stærkeste historier 16.20 TV2 Listen 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Vild med dans - Danmarks største halbal 21.20 Vild med dans - der var engang... 21.20 Vild med dans - afgørelsen 22.30 Til døden os skiller. Dansk komediedrama 00.15 Natholdet.2 afsnit 01.15 Due Date 02.55 Natfjernsyn

på søde Caroline, som er gift med Jørgens lillebror. Men er Jakob overhovedet interesseret i piger? Han er selv noget rundt på gulvet over dét der kys, men han kan helt sikkert mærke et sug i maven. Hvad skal han stille op?

LØRDAg

DR1 06.30 På skinner: Lufthavnen Vanløse 06.50 Dage i haven 07.20 Formiddagsprog. 11.00 Cleo. 3 afsnit 12.30 Maggies nye liv 13.20 Eftermiddagsprog. 16.50 Mentor afgørelsen 17.20 Den store Bagedyst 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Sporten 19.00 Hjælp! Vi har adopteret en gorilla 20.00 Mig og mafiaen. Dansk komedie fra 1973 21.35 Kriminalkommissær Barnaby: Mord efter noder. Eng. krimiserie 23.10 Wallander: Hundene i Riga. Sv. krimi 00.50 Nonnen og marineren 02.35 Water Rats. 2 afsnit DR2 06.30 Debatten 07.30 Nyheder fra Grønland 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Formiddagsprog. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Kulinariske globetrottere 13.00 DR2 13.00 - Nyheder 13.10 Kulinariske globetrottere 14.00 Eftermiddagsprog. 16.05 DR2 Tema: Australien 18.40 Den nordiske vildmark 19.30 DR2 Uden CO2-aftryk 20.00 DR2 Tema: DR2 ta’r skraldet 22.30 Deadline 23.00 Skavlan 00.00 Boy A. Brit. drama 01.40 Natfjernsyn TV2 06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Eftermiddagsprog. 14.40 Vild med dans - Danmarks største halbal 15.55 Vild med dans - der var engang... 16.30 Vild med dans - afgørelsen 17.00 SuperMatchen, direkte 17.50 Nyhedsblok 17.55 SuperMatchen, direkte 19.00 Nyhedsblok 20.00 Det store fødselsdagsshow - 1. del 21.40 Live fra Bremen 21.55 Det store fødselsdagsshow - 2. del 23.05 En kort en lang. Dansk komedie 00.50 Rita. Dansk dramaserie 01.40 Natfjernsyn

sØnDAg

chance til Larry Crowne” 2. - 8. oktober 2013

DR1 søndag kl. 20.00: “Broen II”

DR1 05.05 På skinner: Frederikshavn Skagen 05.45 Der er noget i luften. 5 afsnit 07.55 Formiddagsprog. 11.10 Kløvedal i Indonesien 12.10 BingoBoxen 12.25 Eftermiddagsprog. 15.10 Præriens skrappe drenge 16.45 HåndboldSøndag: FC Midtjylland - FTC Rail Cargo Hungaria (k) 18.30 Nyhedsblok 19.00 Kyst til kyst 20.00 Broen II 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 Togrøverens kone 22.55 Fjenden i dybet. Amr. actiondrama 00.45 Til undsætning 01.30 Natfjernsyn DR2 06.35 Dokumania 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.01 Formiddagsprog. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.05 Eftermiddagsprog. 16.15 Hairy Bikers i Frankrig 17.05 Hindenburg. Historisk drama 19.05 The Tudors 20.00 De utrolige paraatleter 21.00 AnneMad går gæster 21.30 Asger og de langtidsledige 22.00 Rytteriet 22.30 Deadline 23.00 På den 2. side 23.30 2. sektion 00.00 Borgia - blod og magt 00.55 Natfjernsyn TV2 06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.15 Den rene vare 12.40 Liebhaverne 13.10 Mestrenes mester 14.00 Årgang 0 - sammen for første gang 14.55 Det store fødselsdagsshow - 1. del 16.30 Live fra Bremen 16.45 Det store fødselsdagsshow - 2. del 18.00 Nyhedsblok 18.25 Ganske enkelt italiensk 19.00 Nyhedsblok 20.00 Pengene på bordet 21.00 En ny chance til Larry Crowne 22.40 De stærkeste historier 23.30 Station 2 00.35 Hearts in Atlantis 02.15 Natfjernsyn

MAnDAg

TV2 søndag kl. 21.00: “En ny

DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Dage i haven 07.25 Luksuskrejlerne 08.25 Formiddagsprog. 12.00 Læsø kalder 12.30 So F***ing Special 13.00 Eftermiddagsprog. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer - Emil Thorup 18.30 Nyhedsblok med Aftensshowet 20.00 I skattely 20.40 Jeg var der - 9. april 21.00 Danmarks skønneste hjem - Århus 21.30 TV Avisen med Horisont og Sporten 22.30 Kriminalkommissær Foyle 00.00 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Bag Borgen 11.30 Detektor 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Eftermiddagsprog. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.10 Smag på Afrika 18.40 Den nordiske vildmark 19.30 Javel, hr. statsminister 20.00 DR2 Uden CO2-aftryk 20.30 Asger og de langtidsledige 21.00 Halvbroderen 21.45 Tidsmaskinen om alternativ behandling 22.00 Jersild i tiden 22.30 Deadline 23.00 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Liebhaverne 12.50 Eftermiddagsprog. 14.25 Stjernerne på slottet 15.15 Beverly Hills 90210. Amr. ungdomsserie 16.00 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 Liebhaverne 21.25 Den rene vare 22.00 Nyhedsblok 22.35 Dags Dato: Jagten på albinoerne 23.25 Natholdet 23.55 Modern Family 00.25 Natfjernsyn

tIRsDAg

DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Dage i haven 07.25 Luksuskrejlerne 08.25 Formiddagsprog. 12.00 Læsø kalder 12.30 So F***ing Special 13.00 Eftermiddagsprog. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer - Camilla Miehe-Renard 18.30 Nyhedsblok med Aftensshowet 20.00 Den store Bagedyst 21.00 Kontant 21.30 TV Avisen 21.55 Madmagasinet Bitz & Frisk 22.20 Sporten 22.30 Johan Falk: De 107 patrioter 00.00 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Horisont 11.30 2. sektion 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Smag på Afrika 13.00 Eftermiddagsprog. 16.00 Nyhedstimen 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.05 DR2 Uden penge 18.35 Vi flytter - elefanter 19.25 Javel, hr. statsminister 20.00 So Ein Ding 20.30 Dokumania 22.00 Stemmer på kanten 22.30 Deadline 23.00 Flygtninge - behøver vi dem? 23.55 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Liebhaverne 12.50 Eftermiddagsprog. 14.25 Stjernerne på slottet 15.10 Beverly Hills 90210. Amr. ungdomsserie 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Årgang 0 - sammen for første gang 21.00 Mestrenes mester 22.00 Nyhedsblok 22.35 Station 2 Politirapporten 23.10 Natholdet 23.40 Modern Family 00.10 Cold Case 01.00 Natfjernsyn

2. - 8. oktober 2013

2. oktober 2013

Side 19

Find din fagmand

Tonnys VVs A/s Autoriseret gas-, vand- og sanitetsmester

El-installationer i bolig, landbrug og erhverv

mĂ¸ldrup â&#x20AC;˘ skals

â&#x20AC;˘ Ny- og tilbygning

Salg og reparation af hvidevarer

Kontor og vĂŚrksted:

Erhvervsvej 2, 9632 MĂ¸ldrup

â&#x20AC;˘ Renovering â&#x20AC;˘ Materieludlejning

Tlf. 86 69 18 38

Sognevejen 156 . 9620 Aalestrup . jphauerslev@ofir.dk

Vi er medlem af: Varmepumpeprdningen

Aalestrup Installationsforretning siden 1926 Aut. el-installatĂ¸r Hans Kristian Nielsen

AARS MOTORSERVICE

Tlf. 40 59 80 80 Âˇ 98 64 13 00

Vand â&#x20AC;˘ Varme â&#x20AC;˘ Sanitet â&#x20AC;˘ Ventilation â&#x20AC;˘ Solceller â&#x20AC;˘ Naturgas â&#x20AC;˘ Solvarme â&#x20AC;˘ Jordvarme - Blik Mail: tonny@tonnysvvs.dk â&#x20AC;˘ www.tonnysvvs.dk

De beDste tv-kanaler i Den beDste kvalitet

v/ JĂ¸rgen Christensen HjortkjĂŚrsvej 11 Âˇ 9600 Aars

TELEFON 98 62 45 22

kig forbi og hĂ¸r mere!

UDLEJNING AF MOSFJERNER Ă&#x2026;BNINGSTIDER: Mandag-fredag

ApS V/ Mikael Sadolin Pedersen Bjergegaardsvej 4, Aalestrup

LĂ¸rdag

FĂŚrdigblandet beton

9697 0012

Aalestrup Radio/TV Aps

Vi handler lokalt! - Hvor handler du!

- ogsĂĽ udlĂŚgning med bĂĽnd Levering af sand og grus! MOBIL BETON ApS

Vestergade 9, 9620 Aalestrup Âˇ www.aalestrupradiotv.dk

98 64 12 77

Telefon 30 86 96 70 (dag) - 98 52 40 03 (aften)

MontĂ¸r Hans Leegaard mobil 20 48 52 76

1<7

1<7 1<7 1<7 1<7 1<7 1<7

Dalgaardsvej 3- 5 Âˇ 9620 Aalestrup 'DOJDDUGVYHM Ă&#x192; $DOHVWUXS

Tlf. 98 64 80 80 7O)

'DOJDDUGVYHM Ă&#x192; $DOHVWUXS 'DOJDDUGVYHM Ă&#x192; $DOHVWUXS

7O) 7O) www.aasvt.dk 0,&+$(/ 1,(/6(1 *(57 . 0$'6(1

0,&+$(/ 1,(/6(1 *(57 . 0$'6(1 0,&+$(/ 1,(/6(1 *(57 . 0$'6(1 PDLO PQ#DDVYW GN PDLO JNP#DDVYW GN PDLO PQ#DDVYW GN PDLO JNP#DDVYW GN PDLO PQ#DDVYW GN PDLO JNP#DDVYW GN [SM [SM [SM [SM [SM [SM

t 4NFEFBSCFKEF t 4NFEFBSCFKEF t 4NFEFBSCFKEF t 6OEFSMFWFSBOEÂ&#x201C;S t 6OEFSMFWFSBOEÂ&#x201C;S t 6OEFSMFWFSBOEÂ&#x201C;S t 4NFEFKFSO t 4NFEFKFSO t 4NFEFKFSO t 3FQBSBUJPOFS t 3FQBSBUJPOFS t 3FQBSBUJPOFS t 4WFKTFPQHBWFS t 4WFKTFPQHBWFS t 4WFKTFPQHBWFS

t 7BOE t 7BOE t 7BOE t 7BSNF t 7BSNF t 7BSNF t 4BOJUFU t 4BOJUFU t 4BOJUFU t 4PMWBSNF KPSEWBSNF t 4PMWBSNF KPSEWBSNF t 4PMWBSNF KPSEWBSNF t #MJLLFOTMBHFS BSCFKEF t #MJLLFOTMBHFS BSCFKEF t #MJLLFOTMBHFS BSCFKEF

Vand Âˇ Vand Âˇ Varme Âˇ Sanitet Âˇ Naturgas

Varme Sanitet Âˇ Solvarme Âˇ Jordvarme Âˇ Blik Âˇ Uforpligtende tilbud Âˇ Store / smĂĽ opgaver

MĂ¸llegade 4 9632 MĂ¸ldrup Tlf. 86 69 20 99 E-mail: info@moeldrupvvs.dk www.mĂ¸ldrupvvs.dk

Ring efter tĂŚppeog gardinbussen!

l KĂ¸kken

Faguddannede montĂ¸rer m/ vĂĽdrumscertifikat

Murer- og byggefirmaet Dalsgaard A S p

Bjergegaardsvej 4 Mobil 40 31 84 64 kbj.byg@gmail.com www.kbj-byg.dk l

Â¤ Â¤ Â¤ Â¤ Â¤ Â¤

Landbrugsbyggeri Jord/beton Nybyggeri Reparationer Kloak Totalentrepriser

Service og salg af hĂĽrde hvidevarer

M.B.D.

- Alt i tĂ¸mrer- og snedkerarbejde - Nybygning - Til- og ombygning - Erhvervs - og landbrugsbyggeri

Arne Albertsen og Martin Nielsen

Priv. 86 69 16 60

v. Gert Kristensen Âˇ StĂ¸ttrupvej 59 Âˇ StĂ¸ttrup Âˇ 9620 Aalestrup gkbyggeservice@gmail.com Âˇ www.gkbyggeservice.dk

Quick-Guide - til din lokale fagmand

l Beton/Cement:

Mobil Beton ApS 30 86 96 70 / 98 52 40 03

l Elektriker:

En Lys IdĂŠ 40 59 80 80 / 98 64 13 00 Aalestrup El-Service 20 14 61 01

l Hus og Have:

l Murermester:

Murer- og Byggefirmaet Dalsgaard ApS 98 64 93 91 / 23 41 17 91 GK Byggeservice 41 62 64 60

l Radio/TV:

Ă&#x2DC;rnhĂ¸jvej 39 . 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 93 91 . Mobil 23 41 17 91

SĂ¸halevej 8 - Hvilsom - Tlf. 98 54 84 15

â&#x20AC;˘ Om- og tilbygning â&#x20AC;˘ StĂ¸be-/murerarbejde â&#x20AC;˘ Renovering â&#x20AC;˘ Rep. og vedligeholdelse â&#x20AC;˘ Fliser/BadevĂŚrelse â&#x20AC;˘ Netpus afskallede facader

Colorama 98 64 10 05 / 98 63 11 27 Aars Motorservice 98 62 45 22

Flemming Dalsgaard

Hvilsom TĂ¸mrer- og Snedkerforretning ApS

Priv. 86 69 21 16

Arne Knudsen

20 14 61 01

Aut. gAs- og vAndmester mogens Kastrup nielsen gAs- og vAndmester dennis WĂźrtz . mobil 21 42 58 99

TOFTEVEJ 3 . 9620 AALESTRUP . 98 64 10 05 SĂ&#x2DC;NDERGADE 8 . 9640 FARSĂ&#x2DC; . 98 63 11 27 www.colorama-farsoe.dk

ApS

- EN AFDELING AF SIMESTED EL-SERVICE ApS

MĂ¸ldrUp VVS a/S

ole@smede-vvs.dk www.smede-vvs.dk

montering l Tilbygning l Renovering l Udlejning af 13m lift

AALESTRUP EL-SERVICE

Tlf. 98 64 50 14

l Nybygning

7.30-17.00 9.00-12.00

Find din fagmand

- i Vesthimmerlands Avis!

Aalestrup Radio-TV 96 97 00 12

l Tryksager:

Gedsted Bogtrykkeri 98 64 50 10 Himmerlands Tryk A/S 98 64 12 55

l TĂ¸mrer/Snedker:

Hvilsom TĂ¸mrer- og Snedkerforr. 98 54 84 15 Mester Jacob 22 75 70 40 TĂ¸mrer og snedker Kim B. JĂ¸rgensen 40 31 84 64 / 98 64 26 10

l VVS:

Arne Bach Pedersen ApS 98 64 12 77 Gedsted Smede & VVS 98 64 50 14 MĂ¸ldrup VVS 86 69 20 99 / 40 20 93 99 Tonnys VVS A/S 86 69 18 38 Aalestrup Smede & VVS Teknik 98 64 80 80 / 20 45 17 28 / 23 30 86 76

Side 20

SF: Ja, der er en holdningsforskel ege fejrer 75 års egejubilæum fejrer 75 års jubilæum Betal kun 75% af prisen på udvalgte kvaliteter Betal hos kundin 75% af prisen lokale på udvalgte kvaliteter forhandler hos din lokale forhandler

Quadro Jubi findes i 5 moderigtige farver. Vejledende udsalgspris kr. 420 pr. m². Jubilæumspris kr.

315 pr. m².

2 Jubi findes i 5 moderigtige farver. Vejledende udsalgspris kr. 420 Jubilæumspriskr. kr.148 315pr. pr. m m². Cantana PlainQuadro Jubi findes i 2 moderigtige farver. Vejledende udsalgspris kr. 199 pr.pr. m2m². . Jubilæumspris .

Indsæt logo

Niels Heebøll, Gedsted, formand for SF Vesthimmerland og kandidat til byrådsvalget, svarer på indlæg fra Dansk Folkeparti:

Læserbreve Der er spurgt til SF-kandidaternes holdning i forhold til tidligere indlæg fra SFs byrådsmedlemmer Berit Byg og Inger Lynge om asylcentret i Ranum. Til almindelig orientering snakker vi i SF meget sammen om tingene, og vi har ingen problemer med at lade vores byrådsmedlemmer udtrykke SFs holdning, da der er fuld opbakning bag deres indlæg. Kan Danmark eller Ranum løse alle verdens problemer med flygtninge og forfulgte? Nej, selvfølgelig ikke. Skal vi i Danmark og i Vesthimmerlands Kommune, som set i verdensperspektiv er et rimeligt velstående og velfungerende samfund, bidrage med at løse et ganske lillebitte hjørne af ver-

Niels Heebøll: - Vi må forholde os til problemerne.

dens flygtningeproblemer? Ja, selvfølgelig. Kan det gøres helt uden problemer? Nej selvfølgelig ikke. Der kan naturligt nok opstå misforståelser og problemer, når mennesker fra fjerne lande med en bagage af traumatiske oplevelser kommer hertil. Og når vi så skal tage fat på at gøre noget ved det, er det vigtigt, at vi forholder os til de problemer, som folk rent faktisk oplever og ikke rygter og snak, som ikke altid har hold i

2. oktober 2013 virkeligheden og heller ikke statistikker, der gør, at man på forhånd kommer til at betragte hver sjette fremmed, man møder på gaden, som kriminel. Og helt ærligt, så er det vist ikke alt, hvad der måtte ske, der er på politianmeldelsesniveau. Om SF tror, at et asylcenter kan bidrage positivt til et lokalområde? Ja, hvis viljen er der. Det var i hvert fald den oplevelse, vi havde i Gedsted, da byen i sommeren og efteråret 1993 pludselig skulle huse 150 flygtninge. Det gav et fantastisk udblik til den store verden og et stort løft for byen, og så holdt vi en fed fest sammen, som stadig mindes med glæde. Og stort set alle de voksne flygtninge og deres efterhånden voksne børn, vi har holdt kontakt med igennem de 20 år har med tiden fået tilknytning til arbejdsmarkedet eller er i uddannelse. Jeg kender ikke præmisserne for udlændingestyrelsens opgørelse, men hvis det holder vand, at 99 % ikke kan klare sig selv, er det om noget et bevis på, at asylsøgerne er en svag gruppe, der fortjener hjælp og støtte. Er der forskel på SF og DF’s holdning til disse spørgsmål? Ja!

Indsæt logo Åbningstider: Man.- tors. 930-1730 Fre. 930 - 1800 Lør. 930 - 1230

Med Vesthimmerlands Avis leves livet lokalt

Borgergade 39 · 9620 Aalestrup · Tlf. 98 64 14 99 · www.bolig-punkt.dk

NATURSKØNT BELIGGENDE EJENDOM

Planteavl og natur Sagsnr. L84782

Hvamvej 60, Aalestrup Naturskønt beliggende ejendom tilbagetrukket fra Hvamvej, der går mellem Hvam og Aalestrup på kanten af Simested ådal. Her er kun ca. 2 km. til Aalestrup, Til ejendommen er 15,41 ha. hvor de 11,5 ha. er landbrugsareal i omdrift og resten naturarealer og skovarealer med både ældre bøgeskov samt yngre og ældre nåletræsbevoksninger.

NY PRIS Kontantpris: Udbetaling: Brutto/Netto: Areal: Bolig: Opført: Energimærke:

2.295.000 120.000 12.779/10.408 15,42 ha. 120 m2 1964 F

Scan k smartp oden med din hone o nye ejen g hent vores doms a pp

Ib Bjerregaard

ÅBENT HUS 13. OKTOBER 11.00-12.00

NYHED

Fritid- og naturejendom Sagsnr. L84800

Kallestrupvej 87, Møldrup Via en indkørsel med bøgehæk ankommer du til den 4 længede gård med pigstensbelagt gårdsplads. Ejendommen har et ﬂot vandskuret og hvidmalet stuehus med sortglaseret tegl. Arealerne udgør i alt 6,6 ha og byder udover dyrkbare arealer også på gode naturoplevelser. Ejendommens ﬂotte gennemrenoverede stuehus er omgivet af en parklignende have med mange hyggekroge og gode læforhold.

Kontantpris: Udbetaling: Brutto/Netto: Areal: Bolig: Plan/rum: Opført: Energimærke:

2.625.000 135.000 14.468/11.901 6,8 ha 225 m2 2/12 1920/2001 E

Agriteam Aars ApS

Ejendomsmæglerfirmaet Ib Bjerregaard Søndergade 31, 1.m . 9600 Aars . Tlf.: 9862 1396 aars@agriteam.dk . www.agriteam.dk/aars

ÅBENT HUS 13. OKTOBER 09.45-10.30

Rummelig villa Sagsnr. V84791

Fredensvej 11, Aalestrup Velholdt villa med meget flot indretning og nyere 1. sal med mange værelser og badeværelse. Her er virkelig god plads for den store eller sammenbragte familie. Tæt på skole, dagsinstitutioner og centrum af Aalestrup by. Stor lukket have med flere terrasser, så man kan flyttte efter sol og læ. Dejlig indrettet villa med stort åbent rum med køkken, spiseafdeling og stue med brændeovn.

NYHED 1.795.000 Kontantpris: 90.000 Udbetaling: Brutto/Netto: 10.579/9.698 Areal: 1.531 m2 Bolig: 254 m2 Plan/rum: 8 Opført: 1964/1980/2007 Energimærke: C