Aalestrup, Gedsted, Møldrup, Klejtrup, Hvilsom, Hvam, Simested, Nørager, Hvalpsund, Ulbjerg og Skals www.vesthimmerlandsavis.dk · Borgergade 17 · 9620 Aalestrup · Tlf. 98 64 12 55 · Fax 98 64 16 93 · Nr. 30 · 110. årg. Onsdag, den 27. juli 2016
G L A S D U E P M Æ K 0
.0 3 1 l. k 7 / 8 2 . d g Fra Torsda
, r e k s a t , j ø t e r r e h / e m a D o k s g o r e k smyk (Gælder ikke nye efterårs/nedsatte varer)
Outletafd: Frit valg pr. del:
-50%
100 kr.
HUSK: Lang lørdag d. 30/7 Åbent til kl. 16.00 åbningstider: TirsDAG - FREDAG: 13.00 - 17.30 LØRDAG: 9.30 - 13.00
Find os på Facebook BOUTIQUE UNIQUE MØLDRUP
Nørregade 22K • 9632 Møldrup • Tlf. 86 69 22 35
SOMMERUDSALG Tors-fre-lør:
HOS FLUGGER FARVER MØLDRUP
-25% på alle varer Gælder ikke tilbudsvarer
MALERFIRMAET C. QUORNING Nørregade 22 K, 9632 Møldrup Tlf. 86 69 22 35 Åbent tirs-fre 13.00 - 17.30, lør 9.30 -13.00
Side 2
27. juli 2016
Bryan Rice giver koncert på Store Torv i Aalestrup Sangeren optræder som led af ”Gang i Danmark” Af Hanne Monrad
Muhammed blev rost for sin mad af gæster og personale på Hotel Hvide Kro.
Syrisk aften på Hotel Hvide Kro Af Hanne Monrad AALESTRUP: Mange havde taget imod tilbuddet om, at opleve en syrisk aften på Hotel Hvide Kro sidste lørdag. Hotelejer Hans Ettrup har det seneste halve år
haft ansat Muhammed som er uddannet kok og har haft en restaurant i Syrien. Han er i praktik på Hotel Hvide Kro, hvor han er to dage om ugen samtidig med, at han også går på sprogskole. Muhammed, som nu bor
i Aalestrup, kom til Danmark for ca. et år siden og for tre måneder siden kom resten af familien, som tæller hustru og fire børn. Den syriske aften på Hotel Hvide Kro startede med en velkomst af såvel som værten Hans Ettrup. Derefter blev der serveret 11 syriske retter, som alle roste og spiste med velbehag. I løbet af aftenen blev der også budt på sang og musik fra Syrien.
AALESTRUP: Selvom sommeren er over os og det er ferietid skal borgerne i Aalestrup og omegn ikke snydes for en god koncert med en populær sanger. Lørdag, 30. juli kommer sangeren Bryan Rice til Aalestrup, hvor han giver koncert på Store Torv som den næste koncert i projektet ”Gang i Danmark”. Publikum i Aalestrup har fundet ud af, at det er rigtig hyggeligt, når man kan møde op og få lidt godt musik på en afslappende måde. Til de seneste koncerter i Aalestrup er rigtig mange mødt op for at møde de populære kunstnere til en minikoncert. For koncerten varer kun en halv times tid, før den mobile scene med solisterne kører videre til den næste by, til endnu en minikoncert. Otte byer skal solisten besøge denne lørdag, så det er forbavsende, at de kan huske i hvilken by de befinder sig, men det kan de selvfølgelig altid i Aalestrup, da det er den første by på denne endags turne. Solisten næste gang er Bryan Rice. Bryan Rice, 38 år (født
Den populære popsanger Bryan Rice optræder i Aalestrup lørdag, 30. juli.
Brian Risberg Clausen i Dåstrup) er en dansk popsanger og sangskriver. Han er bedst kendt for singlen ”No Promises” (2005) fra soundtracket til komediefilmen Nynne. Sangen var det fjerde mest spillede danske værk i perioden 2000–2009. Efterfølgende udkom debutalbummet Confessional (2006), der modtog guld for 15.000 solgte eksemplarer. Bryan Rice har desuden deltaget flere gange i Dansk Melodi Grand Prix, både som solist og sangskriver. I 2010 opnåede han en an-
denplads som solist med sangen ”Breathing”. Som tidligere inviterer Aalestrup Handel & Erhverv også denne gang på gratis kaffe og rundstykker og det er som sædvanligt folkene i Galleri Aalestrup som står for den praktiske del og man kan jo også ved samme lejlighed besøge galleriet flotte sommer udstilling. Næste gang den mobile scene og ”Gang i Danmark” besøger Aalestrup, er 20. august, hvor det er Bubber der står forunderholdningen.
Aftenen bød også på syrisk musik og sang af far og datter.
Borgergade 17 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 12 55 post@himmerlandstryk.dk
POLITIrapporten for Aalestrup
Generator stjålet fra sommerhus AALESTRUP: Tyve har mellem fredag, 17. juni og torsdag, 21. juli været på spil i et sommerhus på Evaslundvej nær Aalestrup. Tyvene har knust et vindue til toilettet og derved skaffet sig adgang til huset. Der er blandt andet stjålet en plænetraktor og en generator til et vandværk.
Indbrud i lade AALESTRUP: Mellem torsdag og søndag i sidste uge er en dør brudt op til en lade på Sognevejen i
Aalestrup. Fra laden er stjålet en minilæsser af mærket Stauburger, to motorsave af mærket Stihl og en grøn og sort havetraktor af mærket Kraftmann.
LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private
Havefliser Belægningssten
Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45
se meget mere: www.simested-cement.dk
TRANSPORTANLÆG OG BLANDEANLÆG Vi giver gerne tilbud på transportanlæg og blandeanlæg samt renovering og forandringer Vi udfører klippe - bukke - dreje og CNC fræser opgaver Se vores vintertilbud på www.snkorn.dk
kornteknik APS 9632 MØLDRUP • TINGVEJ 62 TLF. 86 69 15 70 • www.snkorn.dk
Vesthimmerlands Avis - hvis du vil vide hvad der sker lokalt!
Lokale ældre skal på istur AALESTRUP: Hvad er bedre end at nyde en kold is i sommervarmen? Og netop sommervarmen har fået foreningen Ældre Sagen i Aalestrup og Gedsted til at arrangere en bustur for medlem-
mer og ikke-medlemmer torsdag, 4. august. Turen går til Vebbestrup, hvor man besøger det populære mejeri for at købe en is og videre til Glenstrup Sø, hvor eftermiddagskaffen skal indtages. Turen indledes fra parkeringspladsen bag Hotel Hvide Kro.
Klip for hele familien Åbningstider:
Mandag................... LUKKET Tirsdag til torsdag......... 9-17 Fredag.......................... 9-18 Lørdag.......................... 8-12
online booking:
www.askepot-aalestrup.dk Askepot
Ferielukket uge 29 og 30
v/ Heidi Bygvraa Vestergade 11, Aalestrup Heidi
98 64 27 64
Pernille
Har du ikke modtaget onsdag inden kl. 20.00 - så kontakt
Distribution på telefon 99 35 34 34 fra torsdag 8.00-16.00 eller på mail: ndireklamatio@nordjyske.dk
27. juli 2016
Side 3
UDSALG NY Castelgarden 190 HD Havetraktor - 18,5 hk B/S motor - 108 cm klipper, sideudkast og bioklip
Før 17.995,-
TILBUD
15.995,NY også Cub Cadet
Zero. Turn’s med rat som styrtøj, kører fantastisk - 22 hk. KAWASAKI ohv. motor - 117 cm klipper TILBUD Før 35.000,-
31.900,-
Ny STIGA PARK
Compact 16 - WD 4 træk - 15,5 B/S motor - 95 cm klipper Før 36.995.-
Brugt STIGA PARK
- Klipperskjold 113 cm - 18,5 hk motor med servostyring el hydraulisk hejs
TILBUD
TILBUD
Mange ændringer er på vej i de lokale busruter
Hitachi hækkeklipper - benzinmotor - 55 cm klippesværd
3.625,-
Der er i det kommende skoleår er der en del ændringer på køreplanerne AALESTRUP: Det er den nye struktur på folkeskoleområdet med nedlæggelse af folkeskolerne i Blære, Overlade og Strandby der er årsag til, at der til det kommende skoleår er en del ændringer på køreplanerne for de lokale NT-busruter. Vejarbejdet i Simested påvirker også køreplanerne. Samtidigt har Vesthimmerlands Kommune, i samarbejde med Nordjyllands Trafikselskab forsøgt at skabe bedre busforbindelser til og fra Aars for uddannelsessøgende og andre pendlere - dels fra området mellem Vilsted, Flejsborg og Overlade og dels fra Blære-området.
Ruteomlægninger Der sker ruteomlægninger for en række fra 8. august som følge af ændret struktur. Det gælder rute 110, 112, 521, 522, 530, 531 og 544. Herudover sker der ændringer på rute 552, som følge af vejarbejdet, der lukker for gennemkørsel af Simested by, det kommende lille år.
Vestrup skole Svoldrupvej øst for Gislumvej (mod St. Binderup) betjenes nu igen med rute 523, hvorfor taxaordningen der fungerede på strækningen i sidste skoleår ophører.
Aalestrup Skole Vejarbejdet i Simested by, der lukker byen for gennemkørsel, gør at betjeningen i rute 552 dækningsområde vil blive kørt med to busser/ruter i vejarbejdsperioden, samt at der bliver stop i udkanten af Simested by ved Simested bro (Skraavejen). Om morgen kan rute 553 benyttes fra Torup/Guldager området og helt til Aalestrup. Om eftermiddagen kan rute 552 benyttes fra Aale-
strup til Testrup, hvor der kan skiftes til rute 553 mod Guldager. Frugtvejen betjenes nu af rute 552 mod hidtil af rute 68. Passagerer fra dette område må om morgenen fremover benytte rute 112 mod Farsø/Aars i stedet for som hidtil rute 522. Om eftermiddagen er der fortsat forbindelse til området med rute 522 fra Farsø.
Østermarkskolen, kan benytte NT-rute 110. Elever fra Østerkrat, Suldrupvej, Lynnerupvej, Sønderlundvej og sydlige del af Skivumvej kan om morgenen køre med rute 530 til Skivum kirke og her stige om til rute 110 med afgang 7.27 mod Aars. Om eftermiddagen er der mulighed for at komme til de nævnte veje via omstigning fra rute 110 til rute 530 ved Skivum Kirke.
Sognevejen/Glerupvej
Rute 110
Morgenturen på rute 68 med afgang fra Aalestrup 6.40 mod Vesterbølle kører fra 8. august via Sognevejen/Østerbølle og ikke via Glerupvej. Passager fra Glerup kan stå på ved Mosegaardsvej, når bussen fra Vesterbølle fortsætter mod Gedsted.
Rute 110 Aars - Blære (Borup) - Blære - Aars: Ruten ændres fra 8. august mellem Vegger og Borup sådan, at der ikke længere køres via Ejdrup og Skørbæk. I stedet køres via Blære ad Kelddalvej - Blærevej - Gl. Blærevej - Borupvej. Ændringen gælder på både morgen- og eftermiddagsture og betyder en væsentlig kortere rejsetid for passagerer fra Blære-området, der rejser til/fra Aars. For fortsat at kunne opretholde timedrift om eftermiddagen fra Aars indebærer ændringen, at passagerer til Gundersted og Borup på to eftermiddagsafgange (13.07 og 15.15 fra Aars) må stige om til rute 531 i Blære, og at bussen på to eftermiddagsture (14.10 og 15.15 fra Aars) fremover kører ad Skivumvej i stedet for som nu ad Mosbækvej. Berørte passagerer har her mulighed for i Blære at stige om til rute 530.
Stistrup-Risgårde
Hornum skole Hovedparten af skolens distrikt, herunder det tidligere Blære skoledistrikt, betjenes fortsat af rute 530 og 531 med forbindelse til og fra Hornum. Det gælder også den del af distriktet, der fra august 2016 overgår til Østermarkskolen. Fra Gatten bliver det muligt om morgenen at benytte rute 531 med afgang 7.55 mod Hornum. Hjemkørsel fra Hornum er fortsat med rute 57 - dog nu med reduceret ventetid om eftermiddagen afledt af de nye ringetider. Forbindelsen fra/til Havbro opretholdes, men opsamlingsstedet om morgenen flyttes fra Løgstørvej til Havbrovej overfor Danish Agro. Her er rute 530 indsat med afgang 7.55.
Østermarkskolen Elever boende i den del af Blære skoledistrikt, der overgår til Østermarkskolen, og som vælger at gå til
Vilsted Der kommer bedre forbindelse fra Vilsted-Flejsborgområdet til og fra Aars. På skoledage vil der være busbetjening på Hobrovej mellem Vilsted og Flejsborg. Om morgenen bliver der med rute 521 direkte forbindelse fra området til
11.995,-
32.000,-
Der sker mange ændringer i køreplanerne pr. 7. august på grund af skolelukningerne.
skolerne i Aars. Om eftermiddagen kan man med omstigning fra rute 111 ved V. Hornum kirke til rute 521 komme retur til Hobrovej. Pasagerer til Munksjørup og Vilsted by kan om eftermiddagen med fordel stige om i Overlade fra rute 111 til rute 544.
Metabo Elhækkeklipper
- 58 cm klippesværd
3.625,-
r til priser fra kr. 11.995.Vi har også brugte maskine Cub - Cadet fra 3.395,fra ere lipp + andre små plænek
RES ALLE REPARATIONER UDFØ
KKN Auto- og Dækservice Vesterrisvej 91 • 9620 Aalestrup Tlf. 98 65 85 09 • 40 34 07 09
Med Vesthimmerlands Avis leves livet lokalt!
præsenterer
Lørdag den 30. JULI KL. 10.00 pÅ store torv, aaLestrUp
9.30 - 11.00 galleri aalestrup: Gratis kaffe og rundstykker
Side 4
27. juli 2016
KØR SELV-FERIE MED
Vingårdsferie ved Mosel
Gæstebedømmelse 4,2 af 5
WeinBergHotel Nalbach HHH i Reil, Tyskland Velkommen til den helt autentiske Moseloplevelse i vinbyen Reil omgivet af borgruiner, middelalderidyller og stejle vinterrasser. Her driver familien Schütz foruden egen vingård også deres meget populære hotel få hundrede meter fra Mosels bred – og her er I kommet i de bedste hænder, når det gælder traditioner og forkælelse. Opholdet inkluderer højdepunkterne på en klassisk Moselferie: Bådturen og vinsmagningen, og I får en stemningsfuld introduktion til områdets vintraditioner, som Weinhaus Nalbach selv har modtaget hæder for. I kan også glæde jer til nyde livet i vingårdens nye wellnessafdeling, hvor I kan tage en dukkert i swimmingpoolen med udsigt over vinmarkerne, der omgiver verdens måske mest maleriske flodvej.
• 5 overnatninger • 5 x morgenbuffet • 5 x 4-retters middag • 1 x vinsmagning • 1 besøg på likørbrænderi • 1 bådtur på Mosel • Chokolade på værelset ved ankomst • 20 % rabat til KD Köln-Düsseldorfers rutebåde på Mosel og Rhinen (t.o.m. september)
2.499,Pris pr. pers. i dbl. værelse
Pris uden rejsekode 2.799,-
Ankomst søndage frem til 23.10.2016. Ankomst 30.10.-4.12.: 5 overnatninger inkl. ½-pension og 1 vinsmagning kun 2.149,-.
Wellnessferie i Harzen
Sommer ved Mariager Fjord Pris pr. pers. i dbl. værelse
Pris pr. pers. i dbl. værelse
Pris uden rejsekode 1.899,-
Pris uden rejsekode 1.399,-
1.749,Gæstebedømmelse 4,3 af 5
Sommer 5 nætter kun 2 .899,-
Victors Residenz Teistungenburg HHHH i Tyskland Elegant hotel med bl.a. biergarten, cocktaillounge og wellnessafdeling til det vokse publikum – men også plads til ungerne, der vil elske hotellets sportshaller og badelandet med vandrutsjebane og udendørs opvarmet swimmingpool. Og her begynder dagen med en overdådig morgenbuffet som optakt til oplevelserne i Harzens herligheder. Valgfri ankomst i perioden 1.9.-17.12.2016.
+ 2017
Verdensarven i Lübeck
• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 3 x 3-retters middag/buffet inkl. salatbuffet • 1 times squash + badminton • Fri entre til badeland • Rabat på wellness m.m. Børnerabat 2 børn 0-11 år gratis.
Boi rn kr .
Pris pr. pers. i dbl. værelse
1.499,-
1.249,Gæstebedømmelse 4,5 af 5
Miniferie m bobler og goured Ankomst hele met året kun 949,-
Hotel Amerika HHHH ved Hobro Lyse nætter og solrige dage - når det er sommer i Danmark, er det fantastisk at havne her midt i bøgeskoven og lige ned til fjord og strand. Her får I højt serviceniveau og lækre middage, som har gjort stedet særdeles populært – og bor tæt på f.eks. Randers Regnskov og Graceland i Randers. Valgfri ankomst frem til 22.8.2016. 5 overnatninger kr. 2.049,-.
2 nætter fra 1.
149,-
Hotel Hanseatischer Hof HHHH i Nordtyskland Her har I en komfortabel ramme for oplevelserne i den berømte, gamle middelalderby ved den tyske østersøkyst. Fra hotellet er der 900 m til Lübecks skæve vartegn Holstentor, der markerer indgangen til den smukt renoverede Altstadt, og når I vender hjem fra sightseeing, byder hotellet på både swimmingpool og wellness i indbydende omgivelser. Valgfri ankomst frem til 19.12.2016.
Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris.
+ 2017
Pris pr. pers. i dbl. værelse
2.499,Pris uden rejsekode 2.799,-
Ankomst 12.9.-30.10. kun 2.349,-. Ankomst 31.10.-19.12. kun 2.099,-.
Gæstebedømmelse 4,6 af 5
2 nætter fra 1. 3 nætter fra 1. 249,649,-
Schloss Klink HHHH i Nordtyskland Swimmingpool med panorama, 5 restauranter, egen sandstrand og umådelig smuk placering ved søbredden af Müritzer See midt i det Mecklenburgske søparadis: Schloss Klink er en lille romantisk tidslomme, hvor man lægger alle bekymringer fra sig! Her er både aktivitetscenter og stor wellnessafdeling samt vandremuligheder i områdets nationalpark. Valgfri ankomst frem til 19.12.2016.
+ 2017
Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr kr. 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt. Børnerabat gælder ved 2 voksne. Kurafgift på Schloss Klink maks. EUR 2 pr. person pr. døgn.
Bestil nu på Teknisk arrangør:
www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48 Husk rejsekode: VA for at få din specialrabat!
Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris.
Ferieromantik på Schloss Klink
Pristillæg fra 16.8.: 50,-
• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 1 x 3-retters middag • Fri parkering i p-garage • 10 % rabat på wellness
• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 3 x 2-retters middag/buffet
+ 2017
Pris uden rejsekode 1.649,-
Gæstebedømmelse 4,0 af 5
Find flere sy dlandske ferieperler p å www.happyd ays.nu
Åbent alle hverdage kl. 8-17.
• 4 overnatninger • 4 x morgenbuffet • Velkomstdrink • 1 x 4-retters middag/buffet • 1 dags cykelleje • Wellnessgavekort (EUR 20,-) • 10 % greenfeerabat Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-14 år ½ pris.
27. juli 2016
Side 5
Et forsinket tillykke med fødselsdagen igår.
Knus fra hele familien
Børge Palm 95 ÅR
Torsdag d. 4/8 Colasgrunden i Aalestrup er under forvandling til cykelpark med trialbike og dirtbike og indgår som et argument for at Vesthimmerlands Kommune skal kåres som ”Årets Friluftskommune”.
Aalestrup med i dyst om ”Årets Friluftskommune”
Kærlig hilsen Tove Lene, Ulrik, Jonas, Søren og Tobias Helle, Kim, Casper og Michelle
Vesthimmerlands Kommune deltager i Friluftsrådets konkurrence Af Thorkil Christensen AALESTRUP: Vesthimmerlands Kommune har en chance for at blive kåret som ”Årets Friluftskommune 2016” og er sammen med 13 andre kommuner med i konkurrencen, der udskrives af Friluftsrådet. Vinderkommunen offentliggøres i september. Hvert år sættes et nyt tema inden for friluftslivets verden. I 2016 er temaet ”Planlægning og forvaltning af friluftsliv” og vinderkommunen hædres med en kvart million kroner som skal anvendes til medfinansiering af nye friluftsfaciliteter i kommunen. Aalestrup spiller en rolle i denne konkurrence fordi byen og området har noget at byde ind med, men generelt er det hele kommunen som en jury ser på når ansøgningerne skal vurderes i juli og august. I ansøgningen fra Vesthimmerland nævnes bl. a. at man i kommunen sam-
arbejder på kryds og tværs, og om stort og småt. Der er taget mange nye initiativer i den friske luft i Vesthimmerland. I 2016 er fokus rettet mod kommunernes strategier for at forvalte og planlægge friluftslivet med henblik på at fremme borgernes mulighed for frisk luft, motion og gode naturoplevelser. Aalestrup har en styrke i meget forskelligartede grønne rekreative rum som byparken, byskoven, kirkegården og bevægelsesparken, og længere mod syd Den jyske Rosenpark med naturbase og friarealerne langs Simested Å. Der gøres særligt opmærksom på den 20.000 kvadratmeter store Colasgrund ved Testrupvej som er under forvandling fra industrigrund til rekreativt område. En del af Colasgrunden er i øjeblikket ved at blive omdannet til en cykelpark. Det skal være et aktivt område med plads til bevægelse både på løbehjul, rulleskøjter, skateboard,
løbecykler, cykler m.m. Det skal være en park for borgere og besøgende i alle aldre, hvor man stadig kan mærke, at der er en reminicens af industrigrunden, og hvor der også er plads til de selvsåede planter. - Et naturligt møde mellem natur og kultur, anføres det i ansøgningen. Colasgrunden har stået ubenyttet i en årrække og har siden produktionen af asfalt stoppede været en ”sort plet” i Aalestrup. Nu er det et område af byen,
hvor der bliver mange forskellige muligheder for leg, træning, ophold og oplevelser. Et samlingssted, hvor man både kan komme og være aktiv, men også kan sidde og kigge på. Cykelparken er opstået via et samarbejde med Aalestrups cykelklubber (trialbike og dirtbike), lokale indsjæle og kommunen. Søren Nørskov, en af de unge cykelentusiaster, har været med til at udforme bakker, hop og kurver i cykelparken.
Hjertelig tak for venlig deltagelse ved
Jakob Bisgaards bisættelse fra Fjelsø Kirke Tak for blomster, kranse og donationer På familiens vegne
Anette, Andreas, Svend og Per
Medlem af Danske Bedemænd
FAGLIG, ETISK OG LOKAL
95 år Børge Palm, Brovejen 94, Korsø, fylder 95 år torsdag, 4. august.
Rettelse
Nygifte Læge Inge-Maria Christensen, Århus, datter af Sonja og Hans J. Christensen, Aalestrup, og lektor Jeppe Nikolajsen, Århus, søn af Gunvor og Erik Nikolajsen, Herning, blev viet lørdag, 16. juli.
I sidste uges avis skrev vi fejlagtigt, at Revlingefestens bilorienteringsløb starter på P-pladsen ved hallen - der skulle have stået P-pladsen på Jernbanegade. Vi beklager fejlen.
AALESTRUP SENIORER BEMÆRK: Turen til Søndervig Sandskulpturfestival er
TIRSDAG DEN 9. AUGUST Afgang Aalestrup Rutebilstation kl. 11.30 Kl. 15.30 kaffe på Vedersø Kulturcenter med mulighed for at besigtige Kaj Munks grav Pris: 250 kr for medlemmer 275 kr for ikke-medlemmer Tilmelding senest onsdag 3. august til Kristine tlf. 30 34 21 42 eller Rita tlf. 27 12 92 69
Hvor mennesker mødes
Til lykke Sig tillykke med Vesthimmerlands Avis. Har nogen, du kender, bryllup, sølvbryllup, fødselsdag eller andet, der fortjener en hilsen med foto, så send et par ord til Vesthimmerlands Avis, Borgergade 17, 9620 Aalestrup. Mærk kuverten »TIL LYKKE«. Billede plus 10 ord koster 60.00 kr., som vedlægges i check eller indbetales forud på annonce-kontoret (HUSK at breve sendt med postvæsenet IKKE må indeholde kontanter), følgende ord koster 1.00 kr. pr. stk. Annoncen KAN IKKE indtelefoneres! Bemærk: Annoncen skal være bladets kontor i hænde senest fredag kl. 12.00. Skriv teksten på nedenstående linjer: - Invitationer - camoufleret som til lykke-annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt betragtes som bekendtgørelser, og faktureres som sådan.
Din lokale bedemand · Exam. bedemand Jens Møller
AALESTRUP: 98 64 18 69 · AARS: 98 62 58 69 Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk
Bedemand Hans Landry
Navn og adresse på personen, der skal hyldes (skal udfyldes, ellers vil din hilsen ikke blive bragt i avisen):
Aars Begravelsesforretning Døgn vagt
Tlf. 70 20 41 41
Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk
35 års ng erfari
Vesthimmerlands Avis - når det skal være lokalt!
Kære ægtemand, far, svigerfar og morfar. Vi ønsker dig et særligt og kærligt stort tillykke med din fødselsdag i år. 95 år er en helt speciel alder Vi glæder os til at fejre denne begivenhed sammen med dig.
Birgitte Landry
Torben Rask
Hans Landry
VIGTIGT! Skal udfyldes (kommer ikke i avisen) - Indsenderens navn og adresse samt evt. telefonnummer:
Ønskes billedet retur - vedlægges frankeret svarkuvert. - Øvrige billeder opbevares på avisens kontor i 4 uger efter indrykning, hvorefter de bliver destrueret.
Side 6
27. juli 2016
Stenild ingen Kgs. Tisted 10.30 Binderup ingen Durup ingen Ulbjerg 08.45 Lynderup ingen Låstrup ingen Ullits ingen Strandby ingen Svingelbjerg ingen Louns 09.00 Foulum 10.30 Farsø 10.30 Aars 10.00
Søndag den 24. juli 2016 Aalestrup ingen Gedsted ingen Fjelsø ingen Hvam 10.00 Simested 11.00 Testrup ingen Østerbølle ingen Vesterbølle 11.00 Skals 10.00 Hvornum ingen Snæbum 09.00 Hvilsom ingen Rørbæk ingen Grynderup ingen
Reduceret åbningstid i juni - juli og august
Onsdag den 27. juli kl. 10.00 - 19.00 Den Jydske Rosenpark: Åbent kl. 10.00 - 17.00 Danmarks Cykelmuseum: Åbent
kl. 8.00 - 14.00
Torsdag den 28. juli kl. 10.00 - 19.00 Den Jydske Rosenpark: Åbent kl. 10.00 - 17.00 Danmarks Cykelmuseum: Åbent
Vi ønsker alle en god sommer KLINIKKEN
har ferielukket fra den 18. juli til den 3. august begge dage incl. Klinisk Tandtekniker Anne Grethe Nielsen Tlf. 98 62 13 40
Vesthimmerlands Avis - når det skal være lokalt!
Jubilæum
www.vesthimmerlandsavis.dk
Udgiver: Himmerlands Tryk A/S, Aalestrup Ansvarshavende redaktør: Thorkil Christensen Kontor
Produktion
Hanne Monrad Salgskonsulent
Redaktør
Peter Pedersen Grafiker
Lisa Bonde Sudergaard Kontorassistent
40 år 1. august Lisbeth Dencker Indkøbs- og udbudskonsulent
25 år 1. august Else Marie Rise Pedersen Dagplejer
25 år 22. juli Birte Dalsgaard Pedersen Leder af Gårdbørnehaven Valhalla i Farsø
25 år 1. august Henrik Gorm Hansen Vandløbsmedarbejder
25 år 1. august Birthe Irene Høgh Talekonsulent
Thorkil Christensen
Annonce-ekspedition: Man.-tors. kl. 8.00-16.00 · Fre. kl. 8.00-15.00
Lørdag den 30. juli Kl. 10.00 St. Torv, Aalestrup: Koncert med Bryan Rice kl. 10.00 - 19.00 Den Jydske Rosenpark: Åbent kl. 10.00 - 17.00 Danmarks Cykelmuseum: Åbent kl. 10.00 - 14.00 Galleri Aalestrup: Åbent
Mandag den 1. august kl. 10.00 - 19.00 Den Jydske Rosenpark: Åbent kl. 10.00 - 17.00 Danmarks Cykelmuseum: Åbent kl. 13.00 - 16.00 Galleri Aalestrup: Åbent Tirsdag den 2. august kl. 10.00 - 19.00 Den Jydske Rosenpark: Åbent kl. 10.00 - 17.00 Danmarks Cykelmuseum: Åbent Kun arrangementer indrykket i Vesthimmerlands Avis vil blive optaget i kalenderen
25 år 1. august Liselotte Strier Birkholm Afd. leder i Børne- og Arbejdsmarkedsforvaltningen
- vi ønsker hjertelig tillykke
EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Indlevering af annoncer: Forretnings- og korrekturannoncer senest torsdag kl. 10.00 Rubrikannoncer senest fredag kl. 12.00 Loppeannoncer senest fredag kl. 9.00
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81
Sats og montage: Himmerlands Tryk A/S Tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland A/S
Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
Oplag: Vesthimmerlands Avis - 11.525 Distribution: Nordjyske Distribution Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter og fotos, der uopfordret indsendes til Vesthimmerlands Avis, ligesom avisen heller ikke påtager sig ansvar som følge af fejl i annoncer eller tekst.
Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.
Medlem af Provinsens Distriktsblade / Danske Lokalaviser
Hyllebjerg
Nye NT buskøreplaner fra søndag den 7. august 2016
Sønderup
Aars
Haverslev Farsø
Vognsild
Mejlby
Stenstrup
Vesterbølle Gedsted
Aalestrup Simested
Nørager
Klotrup Fjelsø
Hvilsom
Hvam
Hobro
Snæbum
Ulbjerg Møldrup
Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso
Sundstrup Skals
Klejtrup
Bjerregrav Hersom
Borgergade 17 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 12 55 post@himmerlandstryk.dk
Foulum Viborg Lånum Daugbjerg
Finderup
Teleskoplæsser med drejbar kurv og 220 volt generator. Kan række 17 meter og løfte 4 tons. Henvendelse: I/S Mikkelsen • 4034 2010
Søndag den 7. august træder nye NT buskøreplaner i kraft. De nye køreplaner medfører en del ændringer for Vesthimmerland. På NT’s hjemmeside kan du finde en samlet information om disse, via linket: www.nordjyllandstrafikselskab.dk/Bus---togtrafik/Koereplaner/Syd/Vesthimmerland Eller du kan som altid finde din rejse på www.rejseplanen.dk.
Nysum
Østrup
Ullits Hvalpsund
St. Binderup Gislum
UDLEJNING
M E D D E L E L S E R
Her udkommer Vesthimmerlands Avis hver uge: Trend
Fredag den 29. juli kl. 10.00 - 19.00 Den Jydske Rosenpark: Åbent kl. 10.00 - 17.00 Danmarks Cykelmuseum: Åbent kl. 13.00 - 16.00 Galleri Aalestrup: Åbent
Søndag den 31. juli kl. 10.00 - 19.00 Den Jydske Rosenpark: Åbent kl. 10.00 - 17.00 Danmarks Cykelmuseum: Åbent kl. 13.00 - 16.00 Galleri Aalestrup: Åbent
Borgergade 17, 9620 Aalestrup • Tlf. 98 64 12 55 · Fax 98 64 16 93
annonce@vesthimmerlandsavis.dk redaktionen@vesthimmerlandsavis.dk
16
Vinkel
Lee
Vester Velling Terp Hjorthede
Lille Torup
Øster Velling
Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup
27. juli 2016
Side 7
Russerbørnene har hurtigt fundet ud af at lege sammen.
Det var en stor oplevelse at komme i svømmehal.
Russiske børnehjemsbørn nyder sommerferien i Himmerland Traditionen tro får de belastede børn en stor oplevelse Af Lars Lindberg NØRAGER: Himmerlands Humanitære Forening, som tidligere bar det mundrette navn Nøragers Humanitære Hjælpeorganisation for russiske børnehjem, har traditionen tro taget imod en flok sommerferiebørn fra børnehjemmet i den russiske by Podborki. De ankom sidste mandag, og inden de vender snuderne hjemad 3. august, skal de have en ordentlig en på ”opleveren”. De 16 børn er allerede blevet synstestet, og
de børn, som havde behov for det, har fået gratis briller, og i fredags blev de efter fem dages fælleslejr i Skrænten i Nørager sendt ud til deres værtfamilier, hvor de skal bo resten af deres tid i Danmark. I sidste uge blev de i veteranbiler kørt ud på en lille udflugt, som blandt andet bød på et stop i Vebbestrup, hvor de russiske gæster naturligvis fik lov at smage på varerne fra byens berømte mejeri. I søndags indtraf noget af et højdepunkt under opholdet i Danmark for
en række af børnene, da drengene fra det russiske børnehjem spillede en ”rigtig” fodboldkamp mod et hold sammensat af danske drenge. Inden kampen var de russiske drenge blevet udstyret med benskinner og fodboldstøvler - noget de aldrig havde spillet med før - og de havde såmænd selv fået lov at vælge mellem 50 forskellige støvlemodeller. Det var en svær beslutning at finde de helt rigtige støvler for de unge fodbolddrenge, men også en vigtig beslutning, for drengene får
støvlerne med sig hjem, når deres sommerferie i Danmark er slut. Inden hjemrejsen står den dog på en masse aktiviteter for de russiske børn, som bestemt ikke kommer til at kede sig i Himmerland. De skal blandt andet en tur i Fårup Sommerland, ligesom de skal besøge Randers Legeland. Anja Metselaar, der er formand for Himmerlands Humanitære Forening, fortæller, at den første uges tid af russernes ferie i Danmark er gået helt efter planen.
Holm (Mel) og Jacob Haugaard (Pops) lægger stemmer til dyrene i den danske version, mens også Christiane Schamburg-Müller (Glitter), Neel Rønholt (Katie) og Trine Dyrholm (Chloe) medvirker.
Bio
Aalestrup DANMARKSPREMIERE
Kæledyrenes hemmelige liv
- Det er nogle dejlige unger, som opfører sig pænt og nyder deres ferie. Det er tydeligt, at opholdet i Danmark er en stor oplevelse for dem, siger formanden, som dog ærgrer sig over, at det i år kun er lykkedes Himmerlands Humanitære Forening at finde værtfamilier til 16 børn. - Vi ville gerne have kunnet tilbyde en sommerferie til nogle flere af børnene fra børnehjemmet, det skal der ikke herske nogen tvivl om, siger Anja Metselaar. Hun forstår dog godt, at mange familier ikke kan hive næsten tre uger ud af kalenderen for at være værter for de russiske børn. - Ved at være værtsfamilie gør man en kæmpe forskel for nogle dårligt stillede børn samtidig med, at man får en hel masse igen, men jeg kan godt se, at det er
voldsomt at bruge næsten hele sin ferie på at være værtsfamilie, så jeg har fuld forståelse for, at mange prioriterer at slappe af med familien, siger Anja Metselaar, som dog er en smule bekymret for fremtiden. - 16 feriebørn er nogenlunde det samme, som vi havde sidste år, men årnene før det lå vi gerne på omkring 20, og det er tydeligt, at det bliver sværere og sværere at finde værtsfamilier, og det bliver nok ikke lettere i fremtiden. Vi kan i hvert fald se, at det er blevet rigtig svært at finde nye værtsfamilier - i år er det kun lykkedes at finde én, mens alle andre er gengangere, hvoraf nogle har haft feriebørn boende de seneste 19 år, siger Anja Metselaar, der håber, at det inden næste sommerferie lykkes foreningen at få lidt ”nyt blod” ind.
Hotel Simested Kro Restauranten tilbyder: Restauranten tilbyder:
Søndag - mandag onsdagkl.kl.17.00 17.00- 20.00 - 20.00 Søndag - mandag--tirsdag tirsdag -- onsdag (Ogsåtil tilafhentning afhentning ud (Også udaf afhuset) huset)
Forret: Forret:
Dessert: Dessert:
Hjemmelavet hønsesalat Indbagt rejer med salat, på ananasring m/ flutes dressing & flutes
Islagkage m/eller chokoladeIslagkage overtræk eller Rabarberkage Kaffe / The med lidt sødt
Hovedret: Hovedret:
retter 22 retter:
Simested gryde - svineKyllingebryst med medaljonfrites, m/ pommespommes frites og paprikasovs grønt bearnaisesauce
120, 140,-
retter 33retter:
140, 160,--
Man kan se animationsfilmen ”Kæledyrenes hemmelige liv” i Bio Aalestrup fra torsdag, 4. august.
Kæledyrenes hemmelige liv vises i Bio Aalestrup FORLYSTELSER: Animationsfilmen ”Kæledyrenes hemelige liv” har Danmarkspremiere torsdag, 4. august, og kan ses i Bio Aalestrup. Når vi er hjemme, leger vi med dem, går tur med dem, kæler for dem og fodrer dem. Men hvad laver vores hunde, katte, undulater, skildpadder, marsvin og så videre, når vi ikke er hjemme? Den lille terrier Max venter tålmodigt på, at
hans elskede Katie kommer hjem igen. I hvert fald indtil den dag, hvor hun kommer hjem med selskab til ham: et stort, pjusket gadekryds ved navn Duke. Deres strid om, hvad der er dit og mit ender katastrofalt, da de mister deres hundetegn og kommer i kløerne på kaninen Snefnug, der har organiseret alle New Yorks forladte kæledyr i en hemmelig hær i byens kloakker. Heldigvis savner den forkælede skødehund, Glitter, der
er håbløst forelsket i Max, dem og får organiseret ejendommens andre kæledyr i en redningsaktion, der får sat store dele af New York på den anden ende. Og alt skal klares, inden deres ejere vender hjem fra arbejde. Chris Renaud, der stod bag ”Grusomme mig”, har instrueret kæledyrenes eventyr sammen med Yarrow Cheney, og komikerne Anders Matthesen (Max), Mick Øgendahl (Snefnug), Amin Jensen (Duke), Uffe
Tors. 4/8 - søn. 14/8 AAGADE 1 · AALESTRUP TLF. 98 64 10 92
Billetbestilling på bio-aalestrup.dk
Stjerneskud m/ 2 stegte fiskefilet, pyntet m/ rejer
Schnitzel 200 g à la wiener m/ brasede kartofler, ærter & smørsovs
KUN
KUN
65,-
175,-
Hver fredag fra (Lev. ikke ud kl. 17.00 - 20.00: af huset)
Stegt flæsk m/ persillesovs og kartofler
Oksefilet m/ kartofler, sovs og salater
99,-
- når det skal være lokalt!
KUN
Hver torsdag fra kl. 17.00 - 20.00: Spis hvad du kan for KUN
Vesthimmerlands Avis
99,-
dage fra kl. 17.00-20.30 Restauranten er åben alle kl. 19.00 Hvis ingen gæster lukkes STILLING! HUSK VENLIGST BORDBE
Røget laks på salatbund m/ dressing & flutes Engelsk bøf m/ bløde løg, hvide kartofler, skysovs og surt
Spis hvad du kan for KUN
99,-
Tilbudene gælder til 30. september
Obs: Det er forsat muligt at komme til kroen- følg skilte med ”simested Kro”
BOLDRUPVEJ 75 | 9620 AALESTRUP TLF. 98 64 90 13 | WWW.SIMESTED-KRO.DK
Side 8
27. juli 2016
Byens
BILLIGSTE sommerdæk Få lune tilbud på 98 64 10 88
BILVASK
FRA 39,-
Siden 1949 aalestrup@boll-biler.dk - 98641088
Aalestrup Motor Co. ApS Testrupvej 6
Sidste år stak vejrguderne noget så eftertrykkeligt en pind i hjulet for Hobro Dyrskue, men i år bliver vejret meget, meget bedre, lover arrangørerne.
AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00
AARSBO www.aarsbo.dk
Tømrer- & snedkerarbejde
VINDUER · DØRE · SKABE · GLAS · LÅSE · STALDDØRE Hannerupvej 56 9620 Aalestrup
30 59 34 41
RING OG FÅ ET TILBUD!
& BKJ TømrerSnedkerfirma
KRA NIO-SAK RA L TE RAPI V/ GITTE BISGAARD Vesterled 24 B 9620 Aalestrup Tlf: 51 74 07 72 www.gittebisgaard.dk
KliniK for
Dyrskue i Hobro igen - trods udfordringer
Tre besætninger er udelukket efter tvivlsomme tests Af Lars Lindberg På lørdag løber det traditionsrige Hobro Dyrskue af stablen, og arrangørerne har noget så gevaldigt revanche til gode. Da dyrskuet fandt sted sidste år, faldt det sammen med det, flere meteorologer kaldte den mest regnfulde juli-lørdag i 100 år, og de massive regnmængder medførte et aldeles utilfredsstillende antal besøgende på dyrskuepladsen. Flemming Floor, der er Agri Nords hovedansvarlige for dyrskuet lover dog, at vejret bliver bedre i år. - Det kan simpelthen ikke blive dårligere, så ja - det vil jeg godt æde min gamle stråhat på. Den må også have genfundet formen efter sidste år, griner han. Der er dog ikke lutter smil på læben hos Flemming Floor i disse dage. Planlægningen af årets skue går lige efter bogen, men tre besætninger er ble-
vet udelukket fra skuet efter nogle tankprøver, som Flemming Floor ikke stoler 100 procent på. - Problemet med prøverne er, at de bliver foretaget med den samme slange, som har været brugt ved besøg på andre gårde, og jeg er derfor ikke overbevist om, at de ”urene” prøver nødvendigvis kommer fra de gårde, som gerne ville deltage i skuet. Det er min erfaring, at der er imponerende godt styr på tingene hos de producenter, som gerne vil sende dyr til skuer, og det er simpelthen uholdbart, hvis vi udelukker nogle besætninger, som reelt godt kunne have deltaget, siger han. Selv om tre besætninger har fået tomlen ned til at deltage på Hobro Dyrskue, er der i år kun 20 færre kreaturer tilmeldt årets skue og i en tid, hvor landmændene kæmper en indædt kamp for at holde skruen i vandet, er det ganske flot, mener Flemming Floor.
Flemming Floor, der er Agri Nords hovedansvarlige for Hobro Dyrskue, ærgrer sig over, at nogle tvivlsomme tankprøver i år har gjort, at tre besætninger ikke kan udstilles på dyrskuet i Hobro.
- Jeg synes, det viser, at der stadig er en stor gejst omkring dyrskuerne, og at landmændene fortsat prioriterer at komme ud og
fodterapi
Yvonne Overgaard Tlf. 20 68 71 41
Jernbanegade 1 • 9620 Aalestrup Mail: yvonne@fodterapiaalestrup.dk • www.fodterapiaalestrup.dk
Vesthimmerlands Avis - hvis du vil vide hvad der sker lokalt!
Traditionen tro er kvaliteten af dyrene igen i år ekstremt høj på Hobro Dyrskue.
møde de mennesker, der i den sidste ende køber deres produkter, siger han. Han påpeger i samme åndedrag, at man ved årets dyrskue i Hobro vil kunne se cremen af cremen af de danske køer. - Udstillerne er meget seriøse, og de kommer med dyr af en ualmindelig høj standard, så det er sjældent, man finder så mange gode dyr samlet ét sted, siger han. Sidste års katastrofeskue sendte i mere end én forstand sorte skyer indover Hobro Dyrskue, og efterfølgende blev der ligefrem sat spørgsmålstegn ved, om skuet havde en fremtid. Det har det dog, slår Flemming Floor fast. - Det var jo ikke sådan, at vi satte hele vores egenkapital over styr sidste år, så vi har bestemt ingen planer om at lukke og slukke. Det skal ikke være nogen hemmelighed, at skuet som minimum skal kunne hvile i sig selv økonomisk, men det er vi også overbeviste om, at det kan, siger han. Blandt udstillerne på Hobro Dyrskue er der en række landmænd fra Aalestrup. Blandt dem er Svend Hestbæk fra Knabervej og Kim Lykkegaard Andersen fra Frugtvejen.
27. juli 2016
Side 9
Revlingefest med bold og kagedyst
De mange motorcykler flydte godt op ved Skals Installationsforretning.
125 motorcyklister kom forbi Skals SKALS: Far og søn hos Skals Installationsforretning fik travlt i sidste uge. En stor flok motorcyklister havde meldt deres ankomst.
Omkring 125 motorcyklister fra klubben ”De halvgamle” kom forbi Skals Installationsforretning på vej mod Løvel Kirke.
Skals Installationsforretning stillede deres området og lokaler til rådighed for den store flok glade og stolte MC ejere.
De mange motorcykler flydte godt op ved Skals Installationsforretning.
Alt var pudset og poleret, og alle nød det gode vejr og kammeratskabet. Skals Installationsforretning, havde virkeligt knoklet for at kunne sælge og servere diverse forskellige pølser, både fra grill og gryde, og skabe lidt hygge til de fremmødte. Hårfarverne hos De Halvgamle var i gråtoneskalaen, men øjnene var fyldt med livsglæde. De Halvgamle er en motorcykelklub i den forstand at der ikke er deciderede medlemmer - altså intet kontingent eller andre forpligtelser. I bund og grund er “klubben” baseret på en turliste med en række ture alle mc-elskere har lov at deltage i - uanset alder, køn, type af motorcykel, motorcykel-mærke osv.
MØLDRUP: Efter søndagens traktortræk, fodbold, kroketturnering og cykelløb mandag og tirsdag fortsætter Revlingefesten i Møldrup i dag onsdag med beachvolley, ”Bette Kurnaften” for de danseglade og mere kroket-turneringsspil. I morgen torsdag er der fodbold på stadion, bl. a. kampe hvor Møldrup-Tostrup Idræts Forening møder hold fra Aars og Løgstør. Fredag holdes bilorienteringsløb for hele familien med start fra parkeringspladsen i Jernbanegade. Desuden serverer Revlingekomiteen og handelsstandsoreningen gratis griillmad på p-pladsen. Lørdag indledes Mørkedaleløbet om formiddagen, hvor der også arrangeres gratis kaffebord i Søndergade. Der bliver hestevogns-
kørsel og motorcykeltræf i samarbejde med MC Bethesda fra Roum. Kort før middag indledes et havetraktortræk på festpladsen, der bliver børnedyrskue, ponytræk, pedeltraktortræk og anden underholdning for store og små. Søndag kulminerer Revlingefesten med optog fra Søndergade og en kagekonkurrence med dommerbedømmelse om eftermiddagen. Der bliver bagagerumssalg, opvisning af Viborg Trial Klub, brevdueflyvning og forskellige former for underholdning for børn og voksne. Søndag aften kåres ”Årets Borger” i Møldrup, der bliver revy og et stort festfyrværkeri som afslutning på en spændende byfestuge med mange forskellige aktiviteter.
LIKE os på Facebook og få bragt de bedste lokale nyheder direkte til dig!
PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG
LØRDAG
SØNDAG
Kl. 21.40: Fire bryllupper og en begravelse Engelsk romantisk komedie fra 1994 Charles’ venner bliver gift på stribe, men Charles har aldrig turdet binde sig. Han prøver også at holde stand, da han til et bryllup møder den smukke Carrie. Faktisk går der en begravelse og tre bryllupper, hvor af det ene desværre er Carries, før Charles bliver sikker på, hvem han vil dele sit liv med.
Kl. 20.50: Unge Morse Engelsk krimi fra 2014 En husmor findes kvalt med en silkestrømpe. Hun er morderens tredje offer på mindre end en måned, og politiet er under stærkt pres. Det lykkes Morse at spore mordvåbnet et par glamourøse franske silkestrømper - til et stormagasin i Oxford by.
Kl. 20.00: Her er dit liv: Lisbet Dahl Lisbet Dahl tror, hun er på vej til et møde på det vinterlukkede Bakken. Men i stedet bliver hun overrasket af en flok dansere i et veritabelt revynummer - og til sidst af Mads Steffensen, der kan fortælle Lisbet, at hun skal være gæst i Her er dit liv. Der venter hende endnu flere overraskelser når hun mødes af venner, kolleger, familie og musikalske hilsner.
Kl. 20.00: Klipfiskerne Familiequiz med bid i De to rutinerede herrer Thomas Warberg og Lasse Rimmer assisteres af komiker Nicolaj Stokholm, højgravide Lisbeth Østergaard, skuespiller Lisbeth Wulff og komiker Carsten Bang. Der er garanti for god underholdning med højt humør og skøre indfald i den benhårde quiz
Kl. 21.00: Blinkende lygter Dansk actionkomedie fra 2000 Thorkild har sammen med sine venner, den coke-fikserede Peter, den skydeglade Arne og den evigt spisende Stefan, i årevis smuglet, stjålet og hælet sig gennem livet, men han er kommet ud i alvorlige problemer på grund af en stor gæld og er ved at være træt af denne livsstil.
Kl. 21.00: Et nyt liv Amerikansk romantisk komedie fra 2010 Eric og Holly bryder sig ikke om hinanden, men da deres fælles venner omkommer i en ulykke, får de sammen ansvaret for deres etårige gudbarn Sophie. Nu forsøger de at glemme deres uoverensstemmelser og flytter sammen i de afdøde venners hus, hvor de forsøger at give den lille pige en sund opvækst.
Side 10
27. juli 2016 Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer.
Himmerlandsavisernes
Tlf: 40 19 92 59
loppemarked
Toppris gives! Møbler og indbo fra 1950’erne - 1980’erne købes. Teak, palisander og design har stor interesse! Ring først til os!
Syv lokale aviSer for Samme priS!
Tlf: 27 20 46 97 Dødsbo/flyttebo købes og ryddes. Totalrydning efter aftale. Møbler renoveres. Tlf: 26 22 67 75
89.121 eksemplarer
Efterlysning/dødsbo.Køb og salg og totalrydning. Ring og aftal tid. Opkøb af teak/palisander møbler.
HIMMERLANDS AVISERNE
Tlf. 20 66 45 15
sÆlges: Er du til gamle ting med historie og ting med sjæl, så besøg ”Storstuen”, Dalumvej 43, 9541 Suldrup den kommende weekend kl. 10-16. Tlf: 98 37 83 63
...fra kyst til kyst
Pæn og velholdt 28” Mustang dame elcykel, hvid, 2 år gammel, 5.000 kr. Sælges p.g.a. sygdom. Tlf: 57 50 46 68 Pengeautomat til strømforbrug (f.eks. til sommerhus), bruger 10 kr. mønter. Lendrup. Tlf: 90 74 26 76
AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS
VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD • ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD
- en stærk løsning…
Brugt plæneklipper sælges, pris 300 kr. BS motor, Jeg kan måske reparere din gamle. Træffes efter kl. 15.30. Tlf: 30 31 98 94 Husqvarna plæneklipper LT 151, 15 HK, 1 meter skær, 6 speed. Velholdt, 4.500 kr. Tlf: 61 67 28 23
køBes: Dødsbo købes. Total oprydning og rengøring. Evt. male og småreparationer, så dødsbo er salgs-/nøgleklar. Tlf: 70 23 00 02
Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo. Vi kommer med kort varsel. Omfatter som regel en totalrydning af hele boligen. Tlf: 20 70 92 34
HIMMERLANDS AVISERNE
Prof. vådskærer Rubi, ny, til marmor + klinker, nyt skær, skærer 30x60 cm 45°, 2500 kr. Nye tagbøjler, 200 kr. Tlf: 22 91 34 32
Bekæmp myrerne: Effektiv med et rent naturprodukt. Anvendes både ude og inde. Ufarligt for husdyr. Ring for info. 1 kg kr. 200. Tlf: 23 92 11 97 Nye flotte naturtræs havemøbler, best. af bord 130 x 70, 2 bænke med ryglæn, samt 2 stole. Alt er nyt og sælges til halv pris, kr. 2.400. Trend. Tlf: 23 92 11 97 Marsvinebur: L 115, d 38, h 40 / 70, 8 baller hø og transportkasse kan medfølge. Kr. 200. Tlf: 29 28 20 67 Brænde. Brænde sælges, Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30
Vi sælger ud: Fugleinventar, maskiner, lopper, gamle støbejernslamper. Mød os på Hadsund Landevej 495. Fredag/ lørdag den 29./30. Kl. 10-17.
Loppemarked: Vi holder loppemarked. Fredag og lørdag den 29./30. juli fra kl. 10-17. Hadsund Landevej 495
Biler, motorcykler, campingvogne og traktorer henvises til avisens øvrige annonce-pladser
Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 89.121 husstande! Annoncen sendes til:
...fra kyst til kyst
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Vesthimmerlands Avis, Borgergade 17, 9620 Aalestrup SENEST kl. 9.00 9.00 senest fredag fredag kl.
SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.
EllEr du kan sende teksten via mail til
annonce@himmerlandsgruppen.dk
og betale via Swipp 24 61 42 73. Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.
Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:
Kontant
Check
ANNONCETEKST: Sælges Købes Byttes Gives væk
der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.
2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.-
Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.
GOd fOrNøjElSE!
kontant ved indlevering Waf annoncen, eller send via e-mail:
annonce@himmerlandsgruppen.dk og overfør Betalingen via sWipp
tlf. 24 61 42 73
priser:
se eksempler:
50
kr.
for alminDelig loppeannonce meD op til 20 orD.
150
kr.
for loppeannonce meD BilleDe og op til 20 orD.
SE HER!
Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX
- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!
100
kr.
Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Meget velFlot velourstue. Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan holdt. Pris 3.500,annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede Tlf: XX XX XX XX personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.
for loppeannonce om Hvilke effekter kan IKKE annonceres? f. eks. Du kan loppeIKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, markeD meD campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henangivelse af vises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. tiD og steD. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.
Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« hver for et med ord og skal derfor tælles med. Stort regnes loppemarked - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt gamle ting og sager. Alt fra ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til nips til salg, møbler, retro. end design, en annonce kan rumme, er du velkommen og til at indrykke flere annoncer, husk dog telAlle fredage lørdage 10-16 efonnr. under hver annonce.
Tlf: XX XX XX XX
loppemarkeD
Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!
SE HER!
Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.
- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE! Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.
Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.
Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.
1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.-
3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.-
Betaling:
Telefon: Afsenders navn og adresse:
Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.
Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!
Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce. Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter! Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.
Du kan annoncere meD alt Brugt fra hjemmet, Dog ikke Biler, motorcykler, campingvogne og traktorer. annoncer herom henvises til avisens øvrige annonce-ruBrikker.
Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.
27. juli 2016
Side 11
Positiv læsning Mette Nielsen, der er Folketingskandidat og byrådsmedlem for Socialdemokraterne i Viborg Kommune, glæder sig over udtalelse fra Kristian Pihl Lorentzen:
Læserbreve Det glæder mig meget, at jeg i Viborg Stifts Folkeblad
kan se, at Kristian Pihl Lorentzen (V) udtaler både en anerkendelse til Jens Christians Lund og andres hårde forarbejde med en etablering af vækstmotorvejen (tidligere omtalt som Hærvejsmotorvejen), og at der derudover i efteråret skal tages stilling til placeringen af den aflastende motorvej/ vækstmotorvejen. Jeg vil selvfølgelig bakke
SIMESTED EL-SERVICE Gert Jensen
op om dette gode arbejde. Jeg mener naturligvis, at det etableringen generel har en stor betydning for det det midtjyske, og ikke mindst for det lokale erhvervsliv, og at etableringen derudover har en stor betydning for områdets vækst i øvrigt. Med optagelsen i Business Region Aarhus, etableringen af Apple og nu også en ny motorvejsføring, ja, så ser det alt i alt ret godt ud set med lokale og nationale øjne.
Klar til årets Gundestrupspil Af Thorkil Christensen AARS: De kloge koner i Vesthimmerland spillede en stor rolle i slutningen af 1800-tallet og havde en vis magt i en tid, hvor befolkningen troede på trolddom. Men det kunne også give anledning til skærmydsler, f. eks. når de kloge koner blev mødt af de lærde. Og det er hvad årets Gun-
destrupspil i Rævemosen ved Aars handler om. Forfatteren Svend Sørensen har skrevet et stykke som sætter tingene i relief, Martin Schwab har instrueret og en stab af dygtige amatørskuespillere fra egnen er klar til premiere på lørdag, 30. juli. Der er lagt er stort arbejde i forestillingen - mere end et halvt år med prøver og forberedelser. Der er malet ku-
MURERFIRMAET
Martin Christensen ApS
A p S
98 54 81 15
Toftegaardsvej 23 • 9620 Aalestrup
Service og salg af hårde hvidevarer
JORD - BETON OG MURERARBEJDE
Tonnys VVs A/s Autoriseret gas-, vand- og sanitetsmester
møldrup • viborg • randers Kontor og værksted:
Erhvervsvej 2, 9632 Møldrup
Tlf. 86 69 18 38
lisser, øvet på tekster, lånt rekvisitter og syet kostumer til spillet. Kostumer og replikker blev nøje gennemgået og ”afpudset” mandag aften. Nu kan publikum glæde sig til forestillingen - en glæde som i øvrigt også findes hos Gundestrup-teamet, hvor flere af de drivende kræfter er gengangere fra tidligere års spil, og som efterhånden har oparbejdet en stor rutine.
HJEMME SERVICE Inde & Ude
Kontakt Stig: 28 68 01 34
Tlf. 28 19 81 77
Vi udfører alle former for gas- og oliefyrservice - også industri
Salg af gas- oliekedler, olietanke, jordvarme, solvarme og solceller
El-installationer i bolig, landbrug og erhverv Salg og reparation af hvidevarer
Himmerlands Gas-Olie & VVS Teknik ApS Markvænget 24
Aalestrup Installationsforretning siden 1926 Aut. el-installatør Hans Kristian Nielsen
Tlf. 98 62 41 90
Vi er medlem af:
- Vi sparer dig for en del!
Varmepumpeprdningen
Tlf. 40 59 80 80 · 98 64 13 00
Vi er servicepartnere for
Vand • Varme • Sanitet • Ventilation • Solceller Naturgas • Solvarme • Jordvarme - Blik
www.himmerlands-gas-olie.dk
Mail: info@tonnysvvs.dk • www.tonnysvvs.dk
Frands Trangbæk E
LIG
:
NU
• • • • • •
Træpiller Briketter Bark Flis Spagnum til haven Grå og sort granit
• • • • • •
Ærtesten Nødder Stabilgrus Støbemix Sand Muldjord
Kan afhentes på pladsen eller leveres med grab Husk: Vi henter haveaffald med grab
Tlf: 98 64 82 88 • Mobil: 40 63 83 88 • E-Mail: frands@frands-trangbaek.dk
SB
Materieludlejning ApS
CVR 34734224
Bjergegaardsvej 4 · 9620 Aalestrup Tlf. 2045 4926 (Træffes altid) E-mail: sbmaterieludlejning@yahoo.dk
Udlejning af stort og småt materiel/udstyr til ude - og indebrug. Indenfor byggeri og anlæg, landbrug m/v, til privat og erhverv. Træffes på Bjergegaardsvej 4 Mandag - fredag kl. 16 -18 - lørdag kl. 8 - 14.
Quick-Guide - til din lokale fagmand
Elektriker:
Simested El-Service 98 54 81 15 En lys idè/Bojsen El 98 64 13 00/40 59 80 80
Entreprenørfirma:
Entreprenørfirmaet Kristian Hansen ApS 98 64 82 36
Gas/Oliefyrsservice:
Himmerlands Gas & Olieteknik 98 62 41 90
Vand · Vand · Varme · Sanitet · Naturgas
Varme Sanitet · Solvarme · Jordvarme · Blik · Uforpligtende tilbud · Store / små opgaver
Møllegade 4 9632 Møldrup Tlf. 86 69 20 99 E-mail: info@moeldrupvvs.dk www.møldrupvvs.dk
Hus og Have:
Frands Trangbæk 98 64 82 88 / 40 63 83 88 Stig Andersen 28 68 01 34
Materieludlejning:
SB Materieludlejning 20 45 49 26
Murer/Entreprenører:
Murer- & Byggefirmaet Dalsgaard ApS 98 64 93 91 / 23 41 17 91 Murerfirmaet Martin Christensen 28 19 81 77 Ejnar Nielsen A/S 86 69 17 04
Tryksager: MØLDRUP VVS A/S
MØLDRUP VVS A/S
Aut. GAS- og VANDMESTER Mogens Kastrup Nielsen GAS- og VANDMESTER Dennis Würtz . mobil 21 42 58 99
Gedsted Bogtrykkeri 98 64 50 10 Himmerlands Tryk A/S 98 64 12 55
VVS:
Møldrup VVS A/S 86 69 20 99 Tonnys VVS A/S 86 69 18 38
Side 12
27. juli 2016
Diesel Hingsten på arbejde.
Så blev Revlingefesten i Møldrup trukket igang
Traktortrækkonkurrencen samlede stort publikum i fint vejr Af Thorkil Christensen MØLDRUP: - Så er vi igang... Sådan lød det fra een af publikummerne ved Revlingefesten i Møldrup søndag. Det var på arealerne ved BMX-klubben på Nybovænget, som i dagens anledning var omdannet til en velfungerende bane for det store traktortræk, der
er tradition for skal indlede Revlingefesten. Søndag blev konkurrencen afviklet for 27. gang. Et halvt hundrede traktorer i forskellige vægtklasser dystede om, hvem der kunne trække en tung slæde gennem banens 100 meter og dermed opnå full pull. Det skete i det bedst tænkelige vejr med start søndag formiddag. Solen stod højt
på himlen, og der var mange mennesker i alle aldre og fra et stort område samlet til traktortrækkonkurrencen, som bød på spænding, dieselos og mulighed for at komme tæt på de store traktorer af både nyere og ældre dato. Traktortræk har et godt tag i befolkningen på egnen, og konkurrencen blev da også gennemført på
ARONIA FESTIVAL på Staudeengen ved Gundersted 6. og 7. august kl. 10 til 17
Kl. 13.00: Kom til Aronia Festival og hør foredrag med læge Carsten Vagn Hansen, der fortæller om, hvordan antioxidanter, C-vitaminer og god kost kan helbrede os. SIK
FOLKEMU mellem e re fo dragen
Kl. 10.30 og 15.30: Helena Dylmer, Hadsund, holder foredrag om eventyrets bær Aronia og dets fantastiske egenskaber og oprindelse. • • •
kaffe
Salgsboder med forskellige Aroniaprodukter Frokost og rimelige og skønne ting til haven kan købes til er is Planteskolen og terapihaven vil være åben med pr et stort udvalg i blomster, træer og buske Denne weekend har vi specielt gode tilbud på aronia produkter, se hjemmesiden www.staudeengen.dk
GRATIS
ADGANG
professionel vis med ”Swot Niels” som leder. Først med planlægning, vejning og opdeling af de deltagende traktorer i vægtklasser, afpudsning af banen efter hvert træk, og med et dommerteam som kunne afgøre om det hele gik rigtigt for sig. Publikum kunne følge med fra de to langsider og krydse af klassevis i et trykt program - og så ellers følge hvilken teknik de enkelte traktorførere benyttede for at nå banen igennem med traktorer opdelt i vægtklasser fra 0 til 3500 kilo op til 11000 til 14000 kilo. Et par af de særlig kendte traktorer er i øvrigt fra Møldrupegnen. Det er Hans Erik Gammelbys specialbyggede Polar Herkules og Herkules XL, og Morten Lykke Hansens Brutalis, som har deltaget i adskillige traktortrækkonkurencer i Danmark, men også traktorer som Bukke Bruse og Diesel Hingsten tiltrak sig megen opmærksomhed. Sidstnævnte, der blev kørt af Karsten B. Laursen, fik i øvrigt en kvik bemærkning med på banen af speakeren:
Publikum fulgte dysten på nært hold.
- Det ser ud som om han har tømt hele maskinhuset for vægtklodser... Men Diesel Hingsten og Karsten Laursen var i topform, og klarede full pull i en sky af kulsort dieselos, som bidrog til underholdningen på pladsen. Traktortrækkonkurrencen er en begivenhed som kan samle land og by - og ikke mindst familierne. Derfor passer indslaget fint ind i programmet for Revlingefesten i Møldrup. Ved banen var der boder og telte, hvor alle dagen igennem kunne forsyne sig med mad og drikke - og der var plads, så man kunne råhygge med hinanden ind imellem de enkelte træk. Det kom der mange gode kommentarer og sjove bemærkninger ud af blandt tilskuerne.
Der var også tid til en grillpølse.
Revlingefestkomiteen har i øvrigt arrangeret traktortræk igen på lørdag, 30. juli. Det er et træk med de noget mindre havetraktorer, men som også er blevet en populær underholdningsform.
MANGE
PARKERINGSPLADSER
Husk tæppe/ evt. stol Staudeengen . Hanne og Carsten Rasmussen . Gunderstedvej 24 . 9240 Nibe (mellem Nibe og Aars)
Telefon 61548485 eller 61548484
De to Herkules traktorer fra Hans Erik Gammelby blev sendt mange beundrende blikke.