ASIAN WORKS OF ART HIGHLIGHTS 23 - 30 SEPTEMBER 2022
ASIAN WORKS OF ART SALE 1077 | LOTS 1-320 CHINESE & HIMALAYAN WORKS OF ART Friday, 23 September 2022 10am CT | Chicago SALE 1078 | LOTS 401-511 JAPANESE & KOREAN WORKS OF ART Thursday, 22 September 2022 10am CT | Chicago SALE 1079 | LOTS 601-934 ASIAN WORKS OF ART TIMED ONLINE Friday, 30 September 2022 Lots begin to close at 10am CT | Chicago PREVIEW BY APPOINTMENT PROPERTY PICK UP HOURS Monday - Friday | 9:00am – 4:00pm By All312.280.1212appointmentpropertymust be paid for within seven days and picked up within thirty days per our Conditions of Sale. Left | Lot 252 Right | Lot 129 All lots in this catalogue with a lower estimate value of $5,000 and above are searched against the Art Loss Register database To view the complete catalogue, sign up to bid, and read our Conditions of Sale, visit hindmanauctions.com or the Hindman App. All bidders must agree to Hindman’s Conditions of Sale prior to registering to bid. DEN 1057930 FL AB3688 GA AU-C003121 IL MOOH444.0005212019000131STL107286 Download the Hindman App for iOS and Android © Hindman LLC 2022
Property from the Estate of Margaret S. Tom Eloy, Arizona Margaret S. Tom (1946-2022), was born to first-generation immigrants Susan and Henry Tom, and raised in Chicago. After graduating from George Mason University, Tom joined the U.S. State Department, and served tours of duty across Gabon, France, Hong Kong, the Philippines, Indonesia, China, and Japan; residing, as well, in Vietnam and Seattle. She inherited a passion for the arts and eye for beauty from her mother, a skilled painter of Chinese landscapes; and nurtured these aesthetic sensibilities visiting galleries throughout her travels. She would return with beautiful objects to fill her home, where she also enjoyed hobbies of tennis, bridge, piano, guitar, and accordion, and caring for her dog, Mick. She retired in Eloy, Arizona, and bequeathed her art collection to the Pui Tak Center, a church-based community center in Chicago’s Chinatown, in honor of her parents who settled in the area years before. The proceeds from the sale go to support charitable work serving immigrants for generations to come.
社會服務。本次拍賣所得將全部用於培德中心的慈善項目。教會為基,面向三萬多名華僑,提供法務、移民、求學、就職等方面的義務咨詢與念故鄉芝加哥,遂將遺產捐獻給芝城華埠的培德中心。培德是華埠的歷史地標,以或福成行。退休後湯瑪麗定居于溫暖宜人的亞利桑那州,今年早些時候下世,因懷搜羅古玩,本次釋出的Lot國、香港、菲律賓、印尼、中國及日本等國。八十年代在亞洲外派期間,常往香港成長于芝加哥,求學于喬治梅森大學,畢業後加入美國外交部,先後駐于加蓬、法前美國國務院外交官湯瑪麗藏清代單色釉。湯瑪麗(1946-2022)為華裔移民二代,1-14號即爲當年收進的精品,瓷器全部購自香港蘇富比 1 A Large Ochre Ground Embroidered Silk ‘Dragon’ Panel 19TH CENTURY 清晚期 絳緞地綉龍紋大挂屏 Visible: 38 1/2 x 53 in., 97.8 x 134.6 cm. Property from the Estate of Margaret S. Tom, Eloy, Arizona $3,000 - 5,000
Lots 1-14
12 A Fine Yellow Glazed Porcelain Plate YONGZHENG PERIOD (1722-1735) 清雍正 黃釉盤 Diameter 5 1/2 in., 14 cm. Property from the Estate of Margaret S. Tom, Eloy, AcquiredProvenance:Arizonafrom Fook Shing Arts Company, Hong Kong, June 14, 1984. $8,000 - 12,000 13 A Small Lemon-Yellow Glazed Porcelain Saucer Dish YONGZHENG PERIOD (1722-1735) 清雍正 檸檬黃釉碟 Diameter 3 1/8 in., 7.9 cm. Property from the Estate of Margaret S. Tom, Eloy, AcquiredProvenance:Arizonafrom Fook Shing Arts Company, Hong Kong, June 14, 1984. $15,000 - 20,000 14 An Incised Yellow Glazed Porcelain ‘Cranes and Pines’ Plate JIAQING PERIOD (1796-1820) 清嘉慶 黃釉暗刻松鶴延年紋盤 Diameter 5 1/8 in., 13 cm. Property from the Estate of Margaret S. Tom, Eloy, AcquiredProvenance:Arizonafrom Fook Shing Arts Company, Hong Kong, June 14, 1984. $5,000 - 7,000 15 A Yellow Glazed Porcelain Dish ZHENGDE PERIOD (1506-1521) 明正德 黃釉盤 Diameter 7 1/4 in., 18.45 cm. $5,000 - 7,000 16 A Pair of Incised Yellow Glazed Porcelain ‘Dragon’ Bowls 19TH CENTURY 清晚期 黃釉暗刻龍紋碗一對 Diameter 6 1/4 in., 15.9 cm. $2,500 - 3,500
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 獨垂重印押千官,金窠篆字紅屈盤。帝家玉龍開九關,帝前動笏移南山。——唐·李贺
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 106 A Well-Painted Gilt-Decorated Powder Blue ‘Zhong Kui’ Covered Jar 18TH/EARLY 19TH CENTURY 清中期 藍地描金鐘馗捉妖圖蓋罐 Height 17 1/2 in., 44.45 cm. $1,000 - 2,000 107 A Large Gilt Decorated Powder Blue Glazed Porcelain Charger GUANGXU PERIOD (1875-1908) 清光緒 藍地描金龍紋萬壽無疆大盤 Diameter 15 1/4 in., 39 cm. $1,000 - 2,000 186 A Cloisonné Enamel Bottle Vase 銅胎掐絲琺琅香箸瓶 Height 4.8 in., 12.2 cm $800 - 1,200 187 A Cloisonné Enamel Stem Cup 銅胎掐絲琺琅開光花鳥紋高足杯 Height 4 1/2 in., 11.3 cm. $2,500 - 3,500
4 An Unusual Incised Lime-Green Glazed Porcelain ‘Dragon’ Dish TONGZHI PERIOD (1861-1875) 清同治 蘋果綠釉暗刻雙龍戲珠紋盤 Diameter 8 5/8 in., 21.9 cm. Property from the Estate of Margaret S. Tom, Eloy, AcquiredProvenance:Arizonafrom Sotheby Parke Bernet, Hong Kong, May 1984, lot 453. $3,000 - 5,000 44 An Apple Green Glazed Porcelain Cup YONGZHENG MARK 雍正款 松石绿釉杯 Diameter 3 1/4 in., 8.26 cm. $2,000 - 3,000 115 A Pair of Green Enameled Yellow Ground Glazed Incised ‘Dragon’ Dishes 18TH/19TH CENTURY 清中期 黃地綠彩龍紋花口碟一對 Diameter of each 5 3/8 in., 13.6 cm. PropertyProvenance:from the Estate of Charles H. Royston. Previously acquired from Spink’s, London, by repute. $5,000 - 7,000
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 巧琢晴嵐古,圓瑳碧玉熒。——金·趙秉文
若是曉珠明又定,一生長對水晶盤。星沉海底當窗見,雨過河源隔座看。——唐·李商隱
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 5 A Rare Robin’s Egg Glazed Porcelain Bowl GUANGXU PERIOD (1875-1908) 清光緒 爐鈞釉大碗 Diameter 7 3/4 in., 19.7 cm. Property from the Estate of Margaret S. Tom, Eloy, AcquiredProvenance:Arizonafrom Sotheby Parke Bernet, Hong Kong, May 1984, lot 426. $4,000 - 6,000 6 A Robin’s Egg Glazed Porcelain Covered Box 19TH CENTURY 清晚期 爐鈞釉印盒 Diameter 4 9/16 in., 11.6 cm. Property from the Estate of Margaret S. Tom, Eloy, $3,000Arizona - 5,000 41 A Qingbai Glazed ‘Chrysanthemum’ Porcelain Box and Cover SOUTHERN SONG DYNASTY (12TH/13TH CENTURY) 南宋 青白釉菊瓣式蓋盒 Diameter 2 7/8 x height 3 in., 7.3 x 7.6 cm. Property from a Private Collector, Florida JohnProvenance:andMable Ringling Museum of Art, Sarasota, Florida, acc. no. tr 2007.2813.302. Acquired from Kaikodo, New York, New York. $2,000 - 4,000 43 A Celadon Glazed Porcelain Ink Palette QIANLONG MARK 乾隆款 粉青釉福祿萬代紋筆舔 Diameter 4 1/4 in., 10.8 cm. $2,000 - 3,000 158 A Carved White Jade Incense Covered Box QIANLONG MARK 乾隆年制款 白玉刻靈芝紋印盒 Height 2 1/2 in. x width 3 3/4 in., 6.4 x 9.5 cm. Property from the Estate of Timothy Wehling, Seattle, Washington $1,500 - 2,500
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 8 A Blue Glazed Porcelain Bowl QIANLONG PERIOD (1735-1796) 清乾隆 祭藍釉碗 Diameter 4 1/4 in., 10.8 cm. Property from the Estate of Margaret S. Tom, Eloy, AcquiredProvenance:ArizonafromFook Shing Arts Company, Hong Kong, June 14, 1984. $4,000 - 6,000 9 A Fine Blue Glazed Porcelain Plate QIANLONG PERIOD (1735-1796) 清乾隆 祭藍釉盤 Diameter 6 3/8 in., 16.2 cm. Property from the Estate of Margaret S Tom, Eloy, AcquiredProvenance:ArizonafromSotheby Parke Bernet, Hong Kong, May 1984, lot 620. $6,000 - 8,000 108 A Doucai ‹Immortals› Porcelain Plate 斗彩海屋添壽圖盤 Diameter 9 1/8 in., 23.2 cm. $1,000 - 2,000 282 A Blanc-de-Chine Porcelain Fish-Form Snuff Bottle 18TH CENTURY 清中期 白瓷模印鯉魚鼻烟壺 Height 3 7/8 in., 9.8 cm. Property from a Private Collection, Chicago, $800Illinois- 1,200
101 A Blue and White Porcelain Stem Cup QIANLONG PERIOD (1735-1796) 清乾隆 青花八寶纏枝蓮紋高足盃 Height 4 1/2 in., 11.3 cm. $20,000 - 25,000 111 An Iron-Red and Blue Enameled Porcelain Jar REPUBLIC PERIOD (1912-1949) 民國 青花礬紅彩云龍紋大罐 Height 10 in., 25.4 cm. $1,500 - 2,500 501 A Japanese Blue and White Porcelain ‘Dragon’ Covered Jar 20TH HeightCENTURY105/8 in., 27 cm. $500 - 600
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 涉世何殊枕中夢,誤人今信案頭書。蓋世功名黍一炊,驚心歲月轂雙馳。——南宋·周孚
10 A Copper Red Glazed Porcelain Dish QIANLONG PERIOD (1735-1796) 清乾隆 寶石紅釉盤 Diameter 6 1/2 in., 16.51 cm. Property from the Estate of Margaret S. Tom, Eloy, AcquiredProvenance:Arizonafrom Sotheby Parke Bernet, Hong Kong, November 1983, lot 418. $4,000 - 6,000 11 A Pair of Pink Glazed Porcelain Cups JIAQING PERIOD (1796-1820) 清嘉慶 胭脂紅釉杯一對 Diameter of each 2 in., 5.1 cm. Property from the Estate of Margaret S. Tom, Eloy, $2,000Arizona - 3,000 22 A Copper Red Glazed Porcelain Bottle Vase QIANLONG PERIOD (1735-1796) 清乾隆 銅紅釉荸薺瓶 Height 6 3/4 in., 17.2 cm. $2,000 - 3,000
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 漫贏得、書隨客老,畫共燈孤。看紅瓷候火,世短意多,筆硯費舂鋤。——饒宗頤
39 A Celadon Glazed Porcelain Cong Vase 粉青釉琮式瓶 Height 9.2 in., 23.4 cm. $1,000 - 2,000 40 A Celadon Glazed Miniature Cong Vase 18TH-19TH CENTURY 清中期 粉青釉小琮式瓶 Height 3 in., 7.7 cm. Property from a Private Collector, Florida JohnProvenance:andMable Ringling Museum of Art, Sarasota, Florida, acc. no. tr 2007.2813.198. $1,500 - 2,500 117 A Turquoise Ground Famille Rose Porcelain Incense Burner 粉彩松石地西番蓮紋朝冠耳香爐 Overall height 14 in., 35.56 cm. $1,500 - 2,500 173 A Bronze Incense Burner 飛雲閣款朝冠耳銅香爐 Overall height 3 5/8 in., 9.02 cm. $500 - 700 174 A Mini Silver Wire Inset Bronze Incense Burner 石叟款嵌銀絲小銅爐 Height 2 1/2 in., 6.4 cm. Property from the Dayton Art Institute, Dayton, Ohio $600 - 800 與君共此一爐香。燔十二經真太漫,——南宋·陸游
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM
129 A Magnificent Famille Rose ‘Nine Peaches’ Globular Bottle Vase, Tianqiuping QIANLONG PERIOD (1735-1796) 清乾隆 粉彩九桃大天球瓶 Height 20 in., 51 cm. Provenance: The Imperial Sale, Fine Chinese Ceramics and Works of Art, Christie’s Hong Kong, April 26, 2004, sale 2165 lot 908. Fine Chinese Furniture, Ceramics and Works of Art, Christie’s New York, October 16, 2001 (in print scheduled for 9/20), sale 9734 lot 392. ESTIMATE UPON REQUEST
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM
226 A Famille Rose Porcelain Three-Tier Pagoda 18TH/19TH CENTURY 清中期 粉彩六角佛塔一座 Height overall 33 1/2 in., 85.1 cm. Property from the Estate of an Elegant Lady, 144$1,000Texas-2,000 A Pale Celadon Jade Figure of Guanyin 青玉觀音持蓮坐像 Height 4 3/4 in., 11.5 cm. $7,000 - 9,000 279 A Carved Pale Celadon ‘Boy on Gourd’ Snuff Bottle JADE: 18TH CENTURY; CONVERSION TO SNUFF BOTTLE 1850-1911 清中期 (清晚期改鼻烟壺)白玉福祿童子把件 Height 2 3/8 in., 6 cm. Property from a Private Collection, Chicago, Christie’sProvenance:IllinoisNewYork, Chinese Works of Art, Sale N08974, Lot 382, March 19, $2,5002013. - 3,500 503 Four Japanese Blue and White Porcelain Scholar’s Objects 20TH LengthCENTURYofpaperweight 7 5/8 in., 19.4 $600cm.-800 ——南宋·釋印肅法界有情,一切珍重。世出世间,色不异空。稽首和南,禮塔事終。萬民快樂,五穀盈豐。皇图永固,舜雨尧风。信者施者,功德不空。众生见者,永脱樊笼。三世诸佛,一法身通。無刹不收,無色不融。层层落落,光影重重。说此经处,涌出虚空。塔本无缝,真如不动。
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 146 A Carved Jade ‘Elephant and Children’ Figural Group LATE 19TH/20TH CENTURY 晚清 民國 玉雕童子洗象擺件 Height 3 1/2 x width 4 3/4 in., 8.9 x 12.1 cm. $3,000 - 5,000 147 A Pale Celadon Jade ‘Ram and Boy’ Group 18TH/19TH CENTURY 清中期 青白玉童子骑羊擺件 Height 4 x width 4 3/4 in., 10.1 x 12 cm. Property from a Private Collector, Florida $6,000 - 8,000 194 A Silver Wire Inlaid Bronze Figure of Guanyin 19TH CENTURY 清晚期 銅嵌銀絲觀音坐像 Height 12 1/2 x width 10 x depth 7 3/4 in., 32 x 25.4 x 19.2 cm. $2,000 - 3,000 213 A Mother-of-Pearl Inlaid Huanghuali Seal Chest QING DYNASTY (1644-1912) 清 黃花梨嵌寳人物故事圖官皮箱 Height 16 x width 16 1/4 x depth 10 3/4 in., 40.6 x 41.3 x 27.3 cm.
$6,000 - 8,000 76 Attributed to Liu Songnian (CHINESE, 1174–1224) Landscape ink and color on silk, framed with an colophon attributed to Jie Xisi (1274-1344) 萬石君圖(南宋,1174–1224)刘松年(款) Image: 83 x 37 1/2 in., 210.8 x 96 cm. $4,000 - 6,000 77 Attributed to Wang Zhenpeng (CHINESE, CA 1280-1328) Gathering of Immortals and Scholars ink and color on silk, handscroll with two colophons and five collectors’ seals. 絹本設色,手卷仙居圖(元,約1280-1328)王振鵬(款) Image: 120 3/4 x 11 in., 306.5 x 28 cm. Property from the Collection of Pauline and Seymour Kavesky, Michigan AcquiredProvenance:from Rudi Oriental Antiques, New York, 1950s-1960s. $6,000 - 8,000
27FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM
130 A Famille Rose Porcelain Brushpot, Bitong QIANLONG MARK 乾隆款 粉彩蘇軾泛舟游赤壁圖筆筒 TheProvenance:Property of the late Charlotte Dorrance Wright, Ravenscliff, St. Davids, Pennsylvania; Christie, Mason & Woods International Inc., June 8, 1978, lot $30,000532. - 50,000 148 A Pale Celadon Jade ‘Qilin and Book’ Carving 青白玉麒麟負書擺件 Length 5 3/8 in., 13.8 cm. AcquiredProvenance:from a British private collection. $6,000 - 8,000 156 Four Pale Celadon Jade Carvings LATE 19TH-EARLY 20TH CENTURY 晚清 民國 白玉文房一組四件 Length of largest 4 1/4 in., 10.8 cm. Property from a Private Collector, Florida $1,000 - 2,000 傷心秦漢,生民塗炭,讀書人一聲長嘆!美人自刎烏江岸,戰火曾燒赤壁山,將軍空老玉門關。——元·張可久
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM
ASIAN WORKS OF ART | HIGHLIGHTS
64 Anonymous (CHINESE, LATE 19TH CENTURY) A Scene from Dream of the Red Chamber ink and color on silk, matted, unframed 絹本設色,鏡片紅樓故事圖(清晚期)佚名 Visible image: 35 3/4 x 7 1/2 in., 90.8 x 19 cm. $1,000 - 2,000 65 Anonymous (CHINESE, 19TH CENTURY) Celebrating Birthday of the Queen Mother of the West ink and color on silk, framed 絹本設色,鏡框群仙祝壽圖(清晚期)佚名 Image: height 61 1/2 x width 21 in., 156.2 x 53.3 Propertycm.from a Private Collector, Florida $1,500 - 2,500 78 Attributed to Yun Shouping (CHINESE, 1633-1690) Flowers and Butterflies ink and color on silk, framed hand scroll signed with two artist seals, Shouping, Nantian cao yi. 綾本設色,鏡框百花粉蝶圖(清,1633-1690)惲壽平(款) Image: height 14 1/2 x width 72 1/2 in., 36.8 x 184.2 cm. Property from a Private Collector, Florida $3,000 - 5,000 66 Anonymous (CHINESE, LATE MING/EARLY QING DYNASTY) Manjusri Bodhisattva and a Benefactor ink and color on paper, hanging scroll (明末佚名 紙本設色,立軸文殊菩薩像及供養人清初) Image: 37 x 20 1/4 in., 94 x 51.4 cm. $2,500 - 3,500
32 ASIAN WORKS OF ART | HIGHLIGHTS 81 Four ‘Landscape’ Ink and Color on Paper Folding Fan Leaves (CHINESE, EARLY-MID 20TH CENTURY) (1) Wu Qinmu (1894-1953) signed and inscribed, dated lunar year dinghai (1947), with one artist seal, Wu Qinmu. (2) Zhang Shiyuan (1898-1959) signed and inscribed, dated lunar year renchen (1947), with one artist seal, Zhang Shiyuan. (3) Lu Hui (1851-1920) signed and inscribed, dated lunar year yisi (1947), with one artist seal, Lu Hui zhi yin. (4) He Tianjian (1891-1977) signed and inscribed, dated lunar year jiachen (1947), with one artist seal, He Tianjian. Approx each image: height 15 x width 25 in., 38.1 x 63.5 cm. 紙本設色,鏡片山水扇面四幅 $1,000 - 2,000 鈐印:賀天健款識:策杖觅句。甲辰(1964)十月賀天健于海上。(4)賀天健(1891-1977)鈐印:陆恢之印(1905)陆恢作。款識:野徑深藏隱者家,岸沙分路帶溪斜。乙巳(3)陆恢(1851-1920)鈐印:張石園三峰。壬辰(1952)七月張石園。款識:秋水一抹碧,殘霞幾縷紅。水窮雲盡處,隱隱兩(2)張石園(1898-1959)鈐印:吳琴木冬月冷楓居士吳琴木畫于滬上。款識:雨過石生五色,雲度山餘數層。丁亥年(1947)(1)吳琴木(1894-1953)
33FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 82 Attributed to Wang Duo (CHINESE, 1592-1652) Poem in Running Script ink on gold paper, folding fan leaf signed and dated year gengchen, with an artist seal, Wang Duo zhi yin. 鈐印:王鐸之印(白)款識:庚辰三月,王鐸。紙本泥金,扇面草書七言詩(明,1592-1652)王鐸(款) Image: height 6 1/4 x width 19 1/2 in., 49.5 x 16 cm. Property from the Collection of Pauline and Seymour Kavesky, Michigan AcquiredProvenance:from Rudi Oriental Antiques, New York, A[AUCTION95$1,5001950s-1960s.-2,500CATALOGUES] groupofauctioncatalogues about Chinese painting, together 33 volumes. 中國書畫拍賣圖錄33種 $300 - 500
34 ASIAN WORKS OF ART | HIGHLIGHTS
85 Yu Yue (CHINESE, 1821-1907) Calligraphy in the Style of the Cao Quan Stele ink on paper, a pair of couplets signed and inscribed with three artist seals. 鈐印:俞樾長壽、曲園居士、先皇天語寫作俱佳款識:集曹全碑字。曲園俞樾書。釋文:辭章舊擬三都賦,鄉裏仍名萬石家。紙本水墨,立軸一對汉隶七言联(清,1821-1907)俞樾 Image: 50 3/4 x 12 1/4 in., 129 x 31 cm. $2,000 - 4,000 86 Qi Baishi (CHINESE, 1864-1957) Chrysanthemums and a Dragonfly ink and color on paper, framed signed and dated 1947, with an artist seal, Jieshan weng. 鈐印:作。款識:寄萍堂上老人齊白石八十七歲(1947)紙本設色,鏡框秋菊草蟲(民國,1864-1957)齊白石借山翁(朱) Image: 39 x 13 in., 99 x 33 cm. $40,000 - 60,000
Property from the Collection of Isabel Chang Inherited from Yu Hung-Chun (1898-1960)
Yu Hung-chun (O.K. Yui), was a prominent political figure active throughout the mid-twentieth century. Born in Guangdong to a wealthy family and educated at St. John University in Shanghai: he served in the Shanghai city government with success in managing financial affairs, and ultimately became the city’s mayor, before moving to Taiwan, where he was elected chair of the Taiwan Provincial Government. His descendant, Isabel Chang, who moved to Chicago for her studies, inherited this property from her mother, who received the works from her brother upon her emigration to the United States to join her daughter. 書畫是俞鴻鈞早嵗贈送家人的禮物,來源明晰,值得購藏。年赴芝加哥留學后定居。其母為俞鴻鈞二妹(俞是大哥,下有一弟兩妹),六十年代初定居美國,卻因氣喘病發作,猝然辭世,獲褒揚令,葬陽明山。本場這批書畫的委托方乃俞鴻鈞之甥女,五十后因堅持憲政主張遭彈劾下野,復任中央銀行總裁,60年5月底呈交中央銀行復業計劃,兩天之後受命于極峰,轉移大批黃金美鈔到台灣,奠定寶島發展的經濟基礎,亦因此官拜臺灣省政府主席。熙命其爲財務部次長,不久孔因發行美金公債貪污舞弊而免官,遂代孔掌财政。49年山河變色之際危受命上海市長,遷都重慶后轉任中央信托局長。在政治上起先偏政學系,後轉官邸派。41年孔祥士開設的賽馬場新徵賽馬稅,一年增加百萬銀元收入,成為上海市市庫的重要來源。俞鴻鈞38年臨城而入上海市政府,一路由英文秘書、宣傳科長、代理財務局長到市政府秘書長,期間針對外籍人俞鴻鈞出身廣東新會,家中經營海外貿易致富。上海聖約翰大學西文系畢業,隨著囯軍北伐攻克申俞鴻鈞(1898-1960)舊藏書畫,由其後人委托。
36 ASIAN WORKS OF ART | HIGHLIGHTS [ORIENTAL34 CERAMIC SOCIETY] Transactions of the Oriental Ceramic Society, comprising issues 43-55, with a total of 14 volumes. 號,附外一種,共計14冊《東方陶瓷學會會刊》第43-55期連 $700 - 900 [CHINESE93 PAINTING AND CALLIGRAPHY] Midian Zhulin · Shiqu Baoji. Taipei: National Palace Museum, 1971. 3 boxes 20 volumes, 267 x 200 mm. Facsimiles reproduced from the manuscript copies of the Shiqu Baoji and Midian Baoji archives, the comprehensive catalogues of imperial collections. Original gilt lettered maroon cloth, the first edition set and continuum each housed in the original publisher’s box. The complete set comprising both volumes of the first edition, as well as the eight volume continuum run, and the ten volume third issue. 1971年 國立故宮博物院 《石渠宝笈 · 這套精裝很長一段時間都是唯一的影印本,總計20冊參考價值不可估量。物院1969-71年的三編全集;以及近年雅昌整理的匯編12冊。其中,臺北故宮兩岸故宮。近世出版物共三種:1918年上海涵芬樓的初、續兩編;國立故宮博石渠與秘殿二書歷經三編,一收历代名跡,一載释道书画,成書只兩套,分藏秘殿珠林》初編、續編及三编一套全 $3,000 - 5,000
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM [CERAMICS]32 Oriental Ceramics: The World’s Greatest Collections. Tokyo: Kodansha, 1976. Volumes 5-7 of 12 volume set. Cloth, gilt-lettered with protective case (pristine). Full color plates. 鎮,值得購入。均是英國頂尖的瓷器庫藏重博物館;卷七大維德基金會。瓷;卷六維多利亞及阿爾伯特、7卷:卷五收錄大英博物館藏套中的第77套,12卷中的5、6藏的。本拍品為整套限量300精裝版是眾多版本中最值得收然1976年這套附帶書盒的布面一向是藏家必備的工具書。東方陶瓷書系問世半世紀以來社1976年一版一印編號77《東洋陶磁大觀五-七卷》講談 $1,000 - 2,000
[BUDDHIST197 SCULPTURE] ART INSTITUTE OF CHICAGO. A Buddhist Stele of the Wei Dynasty: Oriental Publications No. 1. Chicago: The Art Institute of Chicago, 1927. 十七年(551)寧氏宗族造像碑》1927年芝加哥博物館《舘藏西魏大統 毫畢現,不遜於當代影像。購入,轉年斥巨資攝影並出版圖錄,雖歷經百年,仍纖此碑原屬今山西省高良村某寺,1926年由東方協會出资層層并列,自上而下分若幹層,玲瓏浮凸,細微曼妙。以軍旅為生的胡漢融合世家。石碑四面高浮雕、淺浮雕多有軍事頭銜,如大司馬、驃騎將軍、先鋒官等,當屬的就是這尊魏碑。據碑上文字題記,供養人寧氏家族大芝加哥博物館亞洲部鎮館之寶,步入東亞廳第一眼見到 14 3/4 x 11 1/2 in., 37.3 x 9.3 cm. $300 - 500 南柯夢一覺初回,北邙墳三尺荒堆。物換星移,城是人非。臨故國,認殘碑。傷心六朝如逝水。——元·查德卿
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM [BRONZE]202 Collection of Chinese Bronze Antiques. Tokyo: Shimbi Shoin, 1910. Illustrated. In portfolio. Plates accompanied by guard sheets with descriptive letterpress in Japanese and English. Oriental style binding with protective cloth case (damaged). 是日本商周銅器研究者私下編印的圖錄,未曾公開發行,市場罕見。現,另附銘文及器物圖案拓影一冊,細載名稱、年代、尺寸、藏者及相關說明。此書許多。全書收錄青銅器近五十件,五十多張珂羅版大圖散頁,歷經百十年而纖毫畢嵗在晚清,較濱田耕作1920年代《泉屋清賞》與梅原末治1933年《支那古銅精華》早開本極大,印刷極精。書函選用古色古香的棉麻織物,紋飾有唐風。出版時間1910,布面木匣精裝,一函一冊清宣統二年(1910)東京珂羅版初印《支那古銅器集》 Book: 19 1/2 x 13 1/4 in., 49.5 x 34 cm. $500 - 700 人生忽如寄,壽無金石固。——漢·無名氏
[FORE-EDGE63 PAINTING] Wenyuan Yinghua (Finest Blossoms in the Garden of Literature). (CHINA, 16TH CENTURY) 2 volumes bound in one, comprising juan 304-313 (of ca 1,000), 8vo (278 x 180 mm). (Light toning to margins.) 20th-century Chinese gilt-speckled blue wrappers and FORE-EDGE PAINTING (outer fold of each sheet opened) of a red-dressed lady in now by Lu Hongnian (1919-1989) from Taicang; Republican Period folding brocade case, a cloth pattern of iridescent beige, green, orange and brown flowers on a blue background, the inner flaps of ruyi-head form with gilt edges, bone toggle. 16th Century reprint, from the Ming Dynasty during the reign of Emperor Longqing (1567-1572), originally compiled during the reign of Emperor Taizong of Northern Song Dynasty, from 982 to 986. The first edition of this Tang Poetry collection was printed in 1201. Case: 11 1/4 x 7 1/4 x 1 1/8 in., 28.5 x 19.5 x 3 cm; Book: 11 x 7 1/8 x 3/4 in., 27.8 x 18 x 1.8 cm. $1,000 - 2,000 鈐印:陸書口彩繪紅妝立雪,款識太倉陸鴻年(1567-1572),白棉紙,藍錦如意函套,包金,内灑金粉箋紙明隆慶(1567-1572)中刊本李昉等纂宋《文苑英華》卷第三百四至三百一十三
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 西人。風景花卉,最後覆以精美的錦緞如意函套,高價售予事,再請畫師于書口作畫,題材大多是基督教人物或拆開,合二冊為一增加厚度,裁開書口,使之便于繪肆書賈融會貫通,把京華藏家不屑一顧的不成套明版吃洋莊”的書肆間。書口彩繪是西洋特技,民國時廠製一種裝幀手法。一度小面積流行於民國琉璃廠“明版不稀奇,但裁開書口、彩繪人物是面向洋人特 怨非怨,媚骨天成,更惹人憐。本冊出自名家之手:大雪天寒,紅妝素裹,蹙眉櫻唇,似亦爲明隆慶《文苑英華》,書口繪聖母基督,無款,不如自不菲。我司西洋珍本部2021年5月12日售出一類似本,年12月2日曾有一例上拍,書口僅繪牡丹一枝,成交價已中曇花一現,往往取得不俗成績。紐約佳士得古籍部2010現于美國市場,因過於小衆,少爲華人藏家所知,拍賣場上世紀末以來,這一小批帶有書口彩繪的明版古籍逐漸浮
470 Attributed to Kanō Michinobu (JAPANESE, 1730-1790) ink and color on gold leaf paper, painted to show flowers, signed with an artist’s seal. Total length 97 1/2 x height 44 1/2 in., 247.6 x 113 cm. Property from a Private Collector, Florida $1,500 - 2,500 473 Four Sets of Japanese E-awase Karuta Playing Cards by Maruyama Oritsu (1817-1875), Nagasawa Roho (Mid-19th Century), Hara Zaisho (1813-1871) and Kishi Gantai (1782-1865) 19TH CENTURY Each 4 1/2 x 3 1/4 in., 11.5 x 8.3 cm. Property from a Private Chicago Collection Provenance: Japanese and Korean Art, Christie’s New York, 20 September 2006, sale 1702 lot 127 $2,000 - 3,000
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM
164 A Group of Hardstone Miniature Musical Instruments 20TH CENTURY 雜寳民樂樂器文房一組十八件 Length of longest 5 1/4 in., 13.2 cm. Property from a Private Collector, Florida $800 - 1,200 432 Three Small Japanese Bronze Figures of Animals Height of taller snake 1 1/4 in., 3.2 cm. Property from a Private Collector, Florida $400 - 600 459 Five Japanese Articles 20TH HeightCENTURYoftallest 1 1/2 in., 3.8 cm. Property from a Private Collector, Florida $300 - 500 460 Four Japanese Carved Wood ‘Animal’ Netsuke 19TH/EARLY 20TH CENTURY Length of largest 2 in., 5 cm. $500 - 600
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 萬事傷心對管弦,一身含淚向春煙。——唐·韓滉
412 Nagajura Kenichi Ray(b.1952)ofBamboo Light, 2002 withMadakeoriginal box Height 30 1/4 in., 77 cm. Property from the Estate of Robert and Ruth Vogele, Chicago, Illinois AcquiredProvenance:from Tai Gallery, February 6, 2003 $700 - 900 FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 433 A Pair of Japanese Silvered Bronze Articulated Models of Ebi, Spiny Lobsters EARLY 20TH CENTURY Length of each 11 in., 28 cm. Property from a Private Chicago Collection Sotheby’s,Provenance:November 19, 1998, lot 1326 $6,000 - 8,000
91 In the Style of Emperor Huizong (Reigned 1011-1125) NORTHERN SONG DYNASTY (960-1127) Cat ink and color on silk, framed with a collector’s seal, Wuying Dian Bao and two other seals. Image:與朱文方印,是爲北宋斷代之來源。髮蓬鬆似鳥羽。筆法稚拙,絹色舊而修補精,畫心正上方殘有瘦金體筆跡相似。本幅僅繪“金背銀床”一只,前足微抬,長尾掃地,扁面圓眼,鬚五只,翻轉團蜷,毛長如針,睛瞳如綫,足趾肥圓如花瓣,與本幅筆法極本人。其傳世名作《耄耋圖卷》藏臺北故宮(故畫00141900000),繪狸奴貴愛。”宋人愛貓畜貓畫貓,名手有易元吉、毛益、李迪,乃至徽宗皇帝色者稱曰‘獅貓’,不能捕鼠,以為美觀,多府邸貴官諸司人畜之,特見南宋吳自牧《梦粱录》載“貓,(临安)都人畜之,捕鼠,有長毛,白黃鋻藏印:武英殿寶(后加),另二漫漶不清題簽:宋人畫貓絹本設色,鏡框獅貓圖(北宋,960-1127)或爲宋徽宗181/2x19in.,46.5x48.5cm. $8,000 - 12,000 249A A Kesi Woven Silk ‘Dragon’ Ceremonial Roundel LATE MING DYNASTY, 17TH CENTURY 明 壽紋補緙絲迎面龍海水江崖萬 Width of badge 27 in., 68.6 cm. Skinner,Provenance:Asian Works of Art, April 21, 2012, sale 2591B lot 541. $20,000 - 30,000 422 A Japanese Silver and Parcel Gilt Hanging Incense Ball MEIJI PERIOD, LATE 19TH CENTURY Diameter 7 1/2 in., 19 cm. Property from a Private Chicago Provenance:Collection Japanese and Korean Art, Christie’s, New York, 21 September 2006, lot 230 $10,000 - 15,000
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 419 A Pair of Japanese Inlaid Iron ‘Komai’ Vases LATE 19TH CENTURY/ EARLY 20TH CENTURY Height 10 in., 25.4 cm. $3,000 - 5,000 420 A Japanese Parcel Gilt Decorated Engraved Shakudo Flower Vase TAISHO PERIOD (CIRCA 1925) Height 15 3/4 in., 40 cm. Property from a Private Chicago Collection Provenance: Japanese and Korean Art, Christie’s New York, 19 September 2000, Lot 98 $8,000 - 12,000 421 A Finely Inlaid Japanese Iron Covered Stem Bowl KOMAI STUDIO, LATE 19TH/EARLY 20TH CENTURY Height 10 1/4 in., 26 cm. Property from a Private Chicago Collection $1,000 - 2,000
444 A Japanese Cloisonné Moriage Baluster Vase ANDO JUBEI (1876-1953), LATE MEIJI/EARLY TAISHO Rising from a spreading circular foot to high shoulder; the quatrefoil-lobed body worked with pendant leaf panels enclosing bamboo, iris, prunus, and chrysanthemum. The mouth and foot rims mounted in silver, the latter stamped jujin 純銀, and signed on the white base in silver wire with the company mark of Ando Jubei above the full artist’s signature 安藤製 Height 12 3/4 in., 32.4 cm. Property from a Private Collection $5,000 - 7,000 445 A Pair of Large Japanese Presentation Cloisonné Vases MARK OF ANDO JUBEI STUDIO, MEIJI PERIOD, LATE 19TH CENTURY each with the baluster body rising to slightly sloping shoulders and a flared mouth, the main panel finely worked in silver wire and colored enamels against a wireless cloisonné ground, one vase depicting Nagoya Castle, the other showing a soldier guarding the entrance of the Third Divisional Barracks in Nagoya, with an inscription “Third Divisional Field Artillery”, silver mounts, the underside bearing an Ando Jubei studio mark, raised on a fitted hardwood stand, with original box. Height of each 14 1/2 in., 36.8 cm. Property from a Private Chicago Collection PresentedProvenance:Taisho 6 [June 1917] by the Third Divisional Commander and Officers Christie’s, Geneva, The Avo Krikorian Collection: Innovation and Inspiration of Meiji Period Design, 18-19 February 2007, Lot 205 $50,000 - 60,000
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM
151 A Pair of Jadeite Plaques 19TH CENTURY 清晚期 掐絲琺琅嵌鏤雕翡翠牌小插屏一對 Overall height of each 4 in., 10.16 cm. Property from the Estate of an Elegant Lady, Texas AcquiredProvenance:from S. Bernstein & Co. Jade & Oriental Art, San Francisco. $1,000 - 2,000 171 A Jade Handled Knife and Blue Enameled Metal Scabbard with Gilt Decoration 18TH/19TH CENTURY 清中期 珐琅烧蓝描金嵌宝玉柄餐刀 Length overall 12 3/4 in, 32.5 cm. AcquiredProvenance:from Bonham’s San Francisco, Asian Decorative Arts, June 29, 2016. $4,000 - 6,000 210 A Huanghuali Brush Pot, Bitong 18TH CENTURY 清中期 黃花梨刻荔枝紋筆筒 Height 4 1/4 in., 10.8 cm. PreviouslyProvenance:the Michael D. Stevenson Collection (1947-2011). Acquired from Christie’s New York, Sale 03830, A Passion for Asian Art, November 11, 2014. $1,000 - 2,000
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 212 A Lingbi Scholar›s Rock 20TH CENTURY 近代 靈璧賞石 Height of stone 21 in., 53.3 cm. $700 - 900
215 A Pair of Huanghuali Folding Stools 19TH CENTURY 清晚期 黃花梨交杌一對 Height 19 3/8 x width 22 1/16 x depth 21 9/16 in., 49.2 x 56 x 54.7 cm. Ex.Provenance:Collection of Joseph Rondina (1927-2022), New York, New York. ForNote:similar examples, please refer to Important Chinese Ceramics and Works of Art, Christie’s New York, March 18, 2021, sale 19401 lot 749. $30,000 - 50,000
228 A Pair of Famille Rose Porcelain ‘Longevity’ Garden Stools 20TH CENTURY 近代 粉彩粉地蝙蝠捧壽紋瓷墩一對 Height 18 1/4 in., 46.3 cm. $1,500 - 2,500
Ikebana Baskets
Lots Japanese403-411Woven
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM
2021SEPTEMBER23|ARTOFWORKSASIANSOUTHEAST&CHINESE Lots 45-51, 57 Kingfisher Feather and Hardstone Embellished Jewelry
根大街北848号永谷商会橱窗前上:永谷寿三与小妹雅子在密歇 ChicaBelow:and Hisazo Nagatini 下:永谷寿三与爱妻山田千下
In 1935, he married Chica, who became his partner in business and life. Chica was an indispensable talent, even having served as a secretary to the Supreme Court of Pennsylvania prior to joining her husband’s firm as president. Within a few years of her passing, Hizaso closed their business, and donated funds to build the Nagatani Academic Center for student athletes at the University of Hawai’i at Manoa, a unique space designed to nurture and celebrate student athletes’ academic success. His collection of rare books on the Chinese and Japanese art was granted to the College of Architecture, Art, and Urban Planning Resource Center at the University of Illinois at Chicago, whereas many of his works of art went to the Field Museum and established the Nagatani Fund for Collections in memory of his wife. The property in this sale is among the last remaining objects directly from the collection of Hisazo Nagatani, an important figure whose tastes are represented among the world’s foremost private collections and museums to this day. Nagatini and his sister Masako in front of the Nagatini, Inc at 848 N. Michigan Ave, 1972.
HisazoAbove:
Hizaso Nagatani (1905-1994) was a collector, connoisseur, and dealer of Asian works of art. Born in Osaka in 1905, and raised by a single mother in Nishinomiya, Nagatani developed a passion for Asian art during his adolescence. At age 17, he joined Yamanaka & Co., a highly renowned firm known for its commitment to quality and rarity. He spent his young adulthood based in Beijing, traveling throughout China handling porcelains, bronzes, stone sculptures, jades, and pottery. Soon after, he was dispatched to Boston before relocating to Chicago. He rose to manage the Yamanaka & Co. storefront on the Magnificent Mile until the firm was directed to cease business operations in the United States. In 1944, he opened a new gallery on North Michigan Avenue in his own name, Nagatani & Co. His providence in nurturing relationships with those who shared his passion for the material helped him develop a robust client roster including both local celebrities and important figures in the field, including Ann Landers and Abigail Van Buren, Louis Hill, Robert Mayer, Avery Brundage, and the Alsdorfs.
公。結業所得贈與伊利諾伊州立大學開設千夏獎學金以念亡妻。三無限傷痛,生意也受到巨大打擊。此後閉門謝客,八十年代初關店作了寓交,英文流利,極大地推動了永谷商會的業務。1979年山田驟然去世,永谷寿兩人相識于教會,1935年成婚。山田曾任賓州最高法院首席法官之秘書,善社巨擘阿兹多夫家族等皆是常客。這份成功離不開永谷寿三的賢内助山田千夏。亞洲藝術博物館主要捐贈人)、近年叱吒拍場的瓊肯三世、喜馬拉雅藝術收藏永谷商會發展很好,芝城老錢新貴諸多,如布倫戴齊(前奧組委主席、舊金山年秋。山中商戶結業后,永谷寿三沒有回囯,留在芝加哥創立了永谷商會,時為1944古董商、豪客紛至沓來,排成一片長龍,以至於需要屢屢閉店以便控制人數。博學強識又爲人和善,被管理局破例委托負責該計劃。此信一出各大博物館、由敵国資産管理局接手。1942年春芝加哥分店被勒令清倉,店長永谷寿三因爲好景不常在,太平洋戰爭爆發後,山中商會在北美的私產慘遭查封,各大店鋪密歇根大街北段,比鄰各大高奢精品店,豪客雲集,往來如織。間豊吉兼管,后為永谷寿三全權負責。該店開設在素有“華麗一英里”之稱的頓,1930年遷紐約。不久,山中商會有意在芝加哥設分店,初由紐約店經理下業入山中商會當學徒,17嵗派駐北京,經手了大量高古造像瓷器。旋赴波士分店。永谷寿三出身阪神一帶的西宮市,父親早逝,由寡母撫養成人。中學畢永谷商會由日裔古董商永谷寿三(1905-1994)創立,前身是山中商會芝加哥永谷商會(前山中商會芝加哥分店)藏翡翠珠鏈
62 A Green Jadeite and Pearl Beaded Necklace 珍珠扣翡翠珠鏈 Length without clasp 17 1/2 in., 44.5 cm; with clasp 19 in., 48.3 cm. Property from the Estate of Hisazo Nagatani (1905-1994), thence by descent GIA,Note:2022, report no. 2221332354, Thirty-nine (39) round beads, translucent, green, jadeite jade, natural color. $200,000 - 250,000
54 A Pair of Portraits of a Manchu Royal Prince and Princess 18TH CENTURY 清中期 親王及福晉朝服像 Image: 70 x 41 in., 177.8 x 104.2 cm. Property from the Collection of Leonard and Joan Horvitz, Moreland Hills, OH $50,000 - 70,000
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM Lots AndSelected250-259EmbroideredWovenSilkTextiles
447 A Japanese Gold Lacquer Scroll Box, Jikumono bako 19TH LengthCENTURY121/2 in., 31.75 cm. Property from a Private Collection $1,000 - 2,000 448 A Japanese Gold Lacquer Covered Accessory Box, Tebako 19TH LengthCENTURY31/4in., 8.2 cm. Property from a Private Collection $600 - 800
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 449 A Japanese Gold and Brown Lacquer Three-Case Inro 19TH LengthCENTURY3in.,7.62 cm. $600 - 800 450 A Japanese Gold Lacquer Four-Case Inro 19TH HeightCENTURY21/2in., 6.35 cm. $600 - 800 451 A Japanese Gold Lacquered Wood Three-Case Inro BY IIZUKA TOYO (ACTIVE LATE 18TH CENTURY) 銘「桃葉 (飯塚桃葉), 花押」 decorated with lacquered leaves upon a natural wood ground, the associated netsuke in the form of a bird with Heightinlays.3in., 7.62 cm. $1,000 - 2,000 452 A Japanese Gold and Black Lacquer Two-Case Inro BY OMURA GYOKUZAN, 19TH CENTURY 銘「大村玉山(花押)」 Height 2 3/8 in., 6 cm. $1,500 - 2,500
453 A Japanese Gold and Brown Lacquer Five-Case Inro LATE 19TH CENTURY/EARLY 20TH CENTURY Height 2 7/8 in., 7.3 cm. $600 - 800 454 A Japanese Simulated Leather and Lacquered Four-Case Inro 19TH HeightCENTURY35/8in., 9.2 cm. $1,000 - 2,000 455 A Japanese Gold and Brown Lacquer Two-Case Inro 19TH HeightCENTURY25/8in., 6.7 cm. $600 - 800
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 456 A Japanese Gold and Dark Brown Lacquer Single-Case Inro 19TH HeightCENTURY2in.,5.1 cm. $600 - 800 457 A Japanese Embellished Gold and Black Lacquer Four-Case Inro SIGNED OGAWA HARITSU ZO 銘「小川破笠作」 Height 2 3/4 in., 7 cm. $1,000 - 2,000 458 A Japanese Gold and Black Lacquer Three-Case Inro BY KANSHOSAI TOYO, 19TH CENTURY 銘「桃葉」 Height 2 1/8 in., 5.5 cm. $1,000 - 1,500
183 A Peking Enamel on Copper ‘European Subject’ Vase QIANLONG MARK 乾隆款 胎畫琺琅雙耳賞瓶黃地開光西洋人物圖銅 Height 8 1/2 in., 21.6 cm. $20,000 - 25,000
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 260 A Set of Six Peking Enamel on Copper Snuff Bottles QIANLONG MARK 乾隆款銅胎畫琺琅鼻烟壺一套六隻 Height of tallest 2 1/2 in., 6.35 cm. $50,000 - 60,000
269 A Carved Celadon and Russet Flori-Form Snuff Bottle 19TH HeightCENTURY31/2in., 8.9 cm. Property of a Lady $1,000 - 1,500 273 A White Jade Snuff Bottle 19TH CENTURY 清晚期 白玉刻花卉紋鼻烟壺 Height 2 in., 5 cm. $1,500 - 2,500 274 A White Jade ‘Melon’ Snuff Bottle 18TH/19TH CENTURY 清中期 白玉瓜瓞綿綿鼻烟壺 Height 2 5/8 in., 6.7 cm. $1,500 - 2,500 281 A Carved Red Coral Snuff Bottle 20TH CENTURY 民國 珊瑚雕桃枝蝙蝠鼻烟壺 Height 3 1/8 in., 7.9 cm. Property from the Estate of Timothy Wehling, Seattle, Washington $1,000 - 1,500
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 283 An Inside Painted Glass ‘Qiao Sisters’ Snuff Bottle MA SHAOXUAN (1867-1939) 印:少宣夏于京師作。馬少宣。未遭銅雀鎖,彩雲歌吹望西陵。乙亥(1935)仲款識:君臣江左著英稱,姐妹於今聲價增。猶幸馬少宣(1867-1939)玻璃内畫二喬共讀鼻烟壺 Height 2 5/8 in., 6.66 cm. $6,000 - 8,000 284 An Inside Painted Clear Crystal Snuff Bottle YE ZHONGSAN (1875-1945) 印:葉作。西湖主。款識:荷花三娘子。己酉(1909)臘月葉仲三葉仲三(1875-1945)水晶内畫聊齋故事鼻烟壺 Height 3 in., 7.6 cm. Property from a Private Collection, Chicago, Illinois $3,000 - 5,000
302 A Khmer Bronze Figure of Dancing Hevajra 高棉 青銅喜金剛像 Height 9 1/8 in., 23.2 cm. Property from a Private Collector, Florida JohnProvenance:andMable Ringling Museum of Art, Sarasota, Florida, acc. no. tr 2007.2813.141. Christie’s New York, Indian and Southeast Asian Art, September 22, 2004, sale 1409 lot 57. Collection of Nathan L. Halpern $2,000 - 4,000
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM 303 An Indian Carved Black Stone Head of a Vishnu 古印度 黑砂岩毗濕奴頭像 Height of head 11 in., 27.9 cm. Property from a Private Collector, Florida JohnProvenance:andMable Ringling Museum of Art, Sarasota, Florida. $4,000 - 6,000
300 A Khmer Greystone Torso of a Female ANGKOR PERIOD, ANGKOR VAT STYLE, 12TH CENTURY 12世紀 高棉 吳哥窟風格砂岩像 Height 16 1/2 in., 41.8 cm. AnProvenance:Important Private Collection, New York. Indian and Southeast Asian Art, Christie›s New York, September 19, 2006, lot 209. European Private Collection, 1990s. $15,000 - 20,000 305 An Indian Red Sandstone Stele of Jainism Mahavira PUNJAB REGION, 10TH CENTURY 10世紀 旁遮普地區 紅砂岩耆那教大雄坐像 Height 18 x width 11 5/8 x depth 5 1/2 in. MuscarelleExhibited: Museum of Art, The College of William and Mary, Williamsburg, Virginia, November 1, 2003 – January 11, $10,0002004.- 20,000
FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM
78 ASIAN WORKS OF ART | HIGHLIGHTS Asian Art FLORA @HINDMANAUCTIONS.COMFLORAZHANG312.447.3290SPECIALISTZHANGANNIE WU VICE PRESIDENT, SENIOR SPECIALIST @HINDMANAUCTIONS.COMANNIEWU312.447.3260 MEGAN @HINDMANAUCTIONS.COMMEGANSADLER312.600.6066ASSOCIATESADLERSPECIALIST MARIELLE @HINDMANAUCTIONS.COMMARIELLEEPSTEIN312.447.3288DEPARTMENTEPSTEINCOORDINATOR DATURA @HINDMANAUCTIONS.COMDATURAZHOU312.280.1212DEPARTMENTZHOUCOORDINATOR ALYSSA D. @HINDMANAUCTIONS.COMALYSSAQUINLAN3DEVELOPMENTCHIEFEXECUTIVEQUINLANVICEPRESIDENTBUSINESSOFFICER12.447.3272 MOLLY E. GRON, J.D. SENIOR VICE PRESIDENT CENTRAL REGION, TRUSTS & ESTATES @HINDMANAUCTIONS.COMMOLLYGRON312.334.4235 TIM LUKE CAI, BAS, MPPA, ISA-AM DIRECTOR, APPRAISALS & VALUATIONS @HINDMANAPPRAISALS.COMTIMLUKE561.833.8053 KRISTINATLANTA VAUGHN VICE BUSINESSPRESIDENTDEVELOPMENT SENIOR DIRECTOR DENVER@HINDMANAUCTIONS.COM303.825.1855BUSINESSCHRISTINEDENVERCLEVELAND@HINDMANAUCTIONS.COM216.292.8300BUSINESSCARRIECLEVELANDCINCINNATI@HINDMANAUCTIONS.COM513.666.4987BUSINESSVAUGHNCINCINNATIATLANTA@HINDMANAUCTIONS.COM404.800.0192SMITHDEVELOPMENTMANAGERPINNEYDEVELOPMENTMANAGERBROSKIDEVELOPMENTMANAGER BUSINESSPAMDETROITIACOBELLIDEVELOPMENT DIRECTOR PALMBEACH@HINDMANAUCTIONS.COM561.833.8053BUSINESSSARAHMIAMI,NAPLES@HINDMANAUCTIONS.COM239.643.4448BUSINESSELIZABETHNAPLESMILWAUKEE@HINDMANAUCTIONS.COM414.220.9200BUSINESSSARAMILWAUKEEDETROIT@HINDMANAUCTIONS.COM313.774.0900MULLOYDEVELOPMENTDIRECTORRADER,PHDDEVELOPMENTDIRECTORPALMBEACHROYDEVELOPMENTDIRECTOR SAN KATIEDIEGOGUILBAULT, G.G. VICE BUSINESSPRESIDENTDEVELOPMENT DIRECTOR WASHINGTONDC@HINDMANAUCTIONS.COM202.853.1638BUSINESSVICEMAURAWASHINGTONSTLOUIS@HINDMANAUCTIONS.COM314.833.0833BUSINESSANNAST.SCOTTSDALE@HINDMANAUCTIONS.COM480.546.5150BUSINESSLOGANSCOTTSDALESANDIEGO@HINDMANAUCTIONS.COM858.442.6104BROWNINGDEVELOPMENTDIRECTORLOUISSHAVERDEVELOPMENTDIRECTORD.C.ROSSPRESIDENTDEVELOPMENTDIRECTOR Estates, Appraisals & Business Development
MARKETING ASHLEY GALLOWAY VICE PRESIDENT PHOTOGRAPHY ZOË DIRECTORBARE OF PHOTOGRAPHY DAVID
JEWELRY & WATCHES SALLY KLARR, G.G. DIRECTOR, SENIOR SPECIALIST KATIE@HINDMANAUCTIONS.COMSALLYKLARRHAMMONDGUILBAULT, G.G. VICE BUSINESSPRESIDENTDEVELOPMENT DIRECTOR SAN DIEGO, SENIOR SPECIALIST DEPARTMENTGINACATALOGUERMADELINEASSOCIATEHANA@HINDMANAUCTIONS.COMAPRILMATTENISPECIALISTAPRIL@HINDMANAUCTIONS.COMKARINAHAMMERSPECIALISTKARINA@HINDMANAUCTIONS.COMMARISAPALMERSENIORMARISA@HINDMANAUCTIONS.COMRUTHTHUSTONSENIORRUTH@HINDMANAUCTIONS.COMSEANJOHNSONSENIORSEAN@HINDMANAUCTIONS.COMKATIEGUILBAULTJOHNSONSPECIALIST,WATCHESTHUSTON,G.G.SPECIALISTPALMER,G.G.APPRAISERHAMMER,G.G.MATTEINI,G.G.THOMSONG.G.SPECIALISTSCHROEDERO’CONNORCOORDINATOR DIRECTOR,LONGSENIOR DEPARTMENTMARIELLECATALOGUERTANNER@HINDMANAUCTIONS.COMTIMOTHYLONGBRANSONEPSTEINCOORDINATOR DIRECTOR,SMITHSENIOR DEPARTMENTJOSHUA@HINDMANAUCTIONS.COMJAMESSMITHMCCRACKENCOORDINATOR AVERYGABBYPHOTOGRAPHYJACKSONSUPERVISORBOSHARACAMPBELL
SPECIALIST
FINE BOOKS & MANUSCRIPTS GRETCHEN HAUSE VICE PRESIDENT, SENIOR SPECIALIST
79FOR ADDITIONAL IMAGES AND LOT DETAILS VISIT HINDMANAUCTIONS.COM
APPRAISALS MARGARET @HINDMANAPPRAISALS.COMMARGARETCECEAPPRAISALSCECESUPERVISOR
EUROPEAN FURNITURE & DECORATIVE ARTS CORBIN HORN VICE PRESIDENT, SENIOR SPECIALIST
FINANCE MARCO GUSELLA VICE PRESIDENT, FINANCE @HINDMANAUCTIONS.COMMARCOGUSELLA ESTATES & DEVELOPMENTBUSINESS MIRANDA SENIORBUSINESSSAMANTHA@HINDMANAUCTIONS.COMMIRANDAMAXFIELDSENIORBUSINESSMAXFIELDDEVELOPMENTMANAGERSCHWARTZDEVELOPMENTASSOCIATE,TRUSTS & ESTATES @HINDMANAUCTIONS.COMKATHRYNHODGESENIORBUSINESSKATHRYN@HINDMANAUCTIONS.COMHANNAHUNGERBUSINESSHANNAH@HINDMANAUCTIONS.COMALLISONDURIANBUSINESSALLISON@HINDMANAUCTIONS.COMSAMANTHASCHWARTZDURIANDEVELOPMENTMANAGERUNGERDEVELOPMENTMANAAGERHODGEDEVELOPMENTASSOCIATE,WEST
MARIELLE DEPARTMENTDATURADEPARTMENTEPSTEINCOORDINATORZHOUCOORDINATOR
COUTURE & LUXURY ACCESSORIES TIMOTHY
SPORTS MEMORABILIA JAMES
AUCTION OPERATIONS, CLIENT SERVICES MAGGIE PORTER VICE @HINDMANAUCTION.COMNICOLEJOYAUCTIONREGIONALNICOLE@HINDMANAUCTIONS.COMDAWNIEKOMOTIOSCINCINNATIOPERATIONSDAWNIE@HINDMANAUCTIONS.COMRITASWANBERGMANAGER,RITA@HINDMANAUCTIONS.COMMAGGIEPORTERSALESPRESIDENTSTRATEGYSWANBERGCLIENTEXPERIENCEKOMOTIOSDIRECTORJOYMANAGEROPERATIONS
ASIAN ART ANNIE WU VICE PRESIDENT, SENIOR SPECIALIST ASSOCIATEMEGANSPECIALISTFLORA@HINDMANAUCTIONS.COMANNIEWUZHANGSADLERSPECIALIST
LEADERSHIP JAY FREDERICK KREHBIEL CHIEFCO-CHAIREXECUTIVE
DEPARTMENTJOSHUAASSOCIATELESLIESENIORFRANCISASSOCIATEKAYLANSPECIALISTEMILYSPECIALISTDANIELLE@HINDMANAUCTIONS.COMKATIEHORSTMANSENIORKATIE@HINDMANAUCTIONS.COMGRETCHENHAUSEHORSTMANSPECIALISTLINNPAYNEGUNNSPECIALISTWAHLGRENCONSULTANTWINTERSPECIALISTMCCRACKENCOORDINATOR
FINE ART JOSEPH STANFIELD VICE DEPARTMENTJOHNDEPARTMENTCHRISTINACATALOGUERCAMERONCATALOGUERTHEASENIORJULIANNAASSOCIATEALEXANDRIAASSOCIATEABBYASSOCIATEANGELASPECIALISTPAULINE@HINDMANAUCTIONS.COMLAURAPATERSONPHOTOGRAPHSDIRECTOR,LAURA@HINDMANAUCTIONS.COMMADALINALAZENEUROPEANDIRECTOR,MADALINA@HINDMANAUCTIONS.COMKATHERINHLAVINDIRECTOR,KATHERINE@HINDMANAUCTIONS.COMMONICABROWNFINEDIRECTOR,MONICA@HINDMANAUCTIONS.COMZACHARYWIRSUMPOSTDIRECTOR,ZACHARY@HINDMANAUCTIONS.COMJOSEPHSTANFIELDSENIORPRESIDENTSPECIALISTWIRSUMSENIORSPECIALISTWAR&CONTEMPORARYARTBROWNSENIORSPECIALISTPRINTS&MULTIPLESHLAVINSENIORSPECIALISTLAZENSENIORSPECIALISTARTPATERSONSENIORSPECIALISTARCHAMBAULTWHITAKERSPECIALISTCHAMBERSSPECIALISTDREASSPECIALISTTANCREDIRESEARCHERANDRUSQUADEKIRIAKOSCOORDINATORMARTINEZCOORDINATOR
SPECIALIST
* CARMEN COLOME CHAD FEIERSTONE LIM DEOGRACIASHWOANG LERMA AMELIA MOORE LIBBY MOORE MIKE REINDERS BILL ROSS* RACHEL SMITH* DALLAS TOLENTINO* CORY HARLEYTOWEWINCE * LEAD PHOTOGRAPHY TEAM FOR SALE 1077, 1078 9/7/22 Inquiries
MUSEUM SERVICES CAROLINE MUSEUMSENIORBUSINESSBRIARMUSEUMSSENIORMICHAEL@HINDMANAUCTIONS.COMCAROLINEMUJICADIRECTOR,MUJICA-PARODIMUSEUMSERVICESSHAPIROADVISOR&PRIVATECOLLECTIONSKOEHLOLEFERCHIKDEVELOPMENTASSOCIATESERVICES
OFFICER LESLIE @HINDMANAUCTIONS.COMMOLLYLIMMERDEPUTYEXECUTIVEMOLLY@HINDMANAUCTIONS.COMJIMSHARPCHIEFEXECUTIVEJIM@HINDMANAUCTIONS.COMALYSSAQUINLANDEVELOPMENTCHIEFEXECUTIVEALYSSAVICE-CHAIRMARONVICE-CHAIRWESCO-CHAIRHINDMANCOWANHINDMAND.QUINLANVICEPRESIDENTBUSINESSOFFICERSHARPVICEPRESIDENTOPERATINGOFFICERMORSELIMMERVICEPRESIDENTCHAIRMAN
AMERICAN FURNITURE, FOLK & DECORATIVE ARTS BEN FISHER VICE PRESIDENT, SENIOR SPECIALIST CATALOGUERKATIESPECIALISTLEAH@HINDMANAUCTIONS.COMJENNIFERHOWESENIORJENNIFER@HINDMANAUCTIONS.COMBENJAMINFISHERHOWESPECIALISTVOGELPOHLBENEDICT ANTIQUITIES & ANCIENT ART JACOB DIRECTOR,COLEYSENIOR SPECIALIST CATALOGUERELIZABETH@HINDMANAUCTIONS.COMJACOBCOLEYKEITHLEY DESIGN HUDSON DIRECTOR,BERRYSENIOR SPECIALIST DEPARTMENTJOHNASSOCIATESABRINA@HINDMANAUCTIONS.COMHUDSONBERRYGRANADOSSPECIALISTMARTINEZCOORDINATOR NATIVE PREHISTORICAMERICAN,&TRIBAL ART DANICA FARNAND VICE PRESIDENT, SENIOR SPECIALIST CATALOGUERWILLSPECIALISTERIN@HINDMANAUCTIONS.COMDANICAFARNANDRUSTNORWOOD ARMS, ARMOR & MILITARIA TIM DIRECTOR,CAREY CATALOGUERTUCKERCATALOGUERBARRETTATFEMMATIMCAREY@HINDMANAUCTIONS.COMSPECIALISTFULMERMANAGERANDSENIORCOORDINATORSHARPNACKETNOYER
ASSOCIATEALISONCATALOGUERELIZABETHASSOCIATENICHOLASASSOCIATEGENEVIEVENATIONALSAMSENIORDONNA@HINDMANAUCTIONS.COMNICKCOOMBSSENIORNICK@HINDMANAUCTIONS.COMCORBINHORNCOOMBSSPECIALISTTRIBBYSPECIALISTCOWANHEADOFSALE,COLLECTIONSKINGSPECIALISTGORDONSPECIALISTREEDLYNCHCATALOGUER
80 ASIAN WORKS OF ART | HIGHLIGHTS Upcoming Auction Schedule SALE 1072 THE LIFETIME COLLECTION OF FORREST FENN, PART II SEPTEMBER 8 | CINCINNATI | LIVE + ONLINE SALE NATIVE1073AMERICAN ART, SESSION I SEPTEMBER 9 | CINCINNATI | LIVE + ONLINE SALE IMPORTANT1075 JEWELRY SEPTEMBER 13 | CHICAGO | LIVE + ONLINE SALE AMERICAN1060 FURNITURE, FOLK & DECORATIVE ART SEPTEMBER 14-15 | CINCINNATI | LIVE + ONLINE SALE JAPANESE1078& KOREAN WORKS OF ART SEPTEMBER 22 | CHICAGO | LIVE + ONLINE SALE CHINESE1077& HIMALAYAN WORKS OF ART SEPTEMBER 23 | CHICAGO | LIVE + ONLINE SALE AMERICAN1057 & EUROPEAN ART SEPTEMBER 27 | CHICAGO | LIVE + ONLINE SALE AMERICAN1055 & EUROPEAN ART ONLINE SEPTEMBER 27 | CHICAGO | ONLINE SALE 1058 POST WAR & CONTEMPORARY ART SEPTEMBER 28 | CHICAGO | LIVE + ONLINE SALE CASTING1123SPELLS: THE GERTRUDE ABERCROMBIE COLLECTION OF LAURA AND GARY MAURER SEPTEMBER 28 | CHICAGO | LIVE + ONLINE SALE PRINTS1059&MULTIPLES SEPTEMBER 29 | CHICAGO | LIVE + ONLINE SALE ASIAN1079WORKS OF ART ONLINE SEPTEMBER 30 | CHICAGO | TIMED SALE JEWELS1080ONLINE OCTOBER 3 | CHICAGO | ONLINE SALE 1081 THE COLLECTION OF ROBERT AND MARY MONTGOMERY OCTOBER 6 | PALM BEACH | LIVE + ONLINE SALE 1077 | LOT 130 A Famille Rose Porcelain Brushpot 乾隆款 粉彩蘇軾泛舟游赤壁圖筆筒 Estimate: $30,000 - 50,000