Kinderbuchvorschau Herbst 2011

HINSTORFF KINDERBUCH HERBST 2011 mit Gesamtverzeichnis

Illustration aus: »Vom Fischer und seiner Frau« von Katja Gehrmann

Da wäre selbst Ilsebill zufrie

Der Märchenklassik Ein Klassiker unter den Märchen, ein sagenhafter Stoff mit unvergänglicher Aktualität, dazu einer der wichtigsten Vertreter der deutschen Romantik, ein Weltliterat aus Mecklenburg und eine vielfach ausgezeichnete Illustratorin: die Geschichte »Vom Fischer und seiner Frau«, plattdeutsch aufgeschrieben von Philipp Otto Runge, hochdeutsch nacherzählt von Uwe Johnson und bestens mit Bildern versehen von Katja Gehrmann. Was will man mehr?!

Eine will mehr. Des Fischers Frau. Träumt den Traum fast aller Menschen. Kaum ergibt sich die Möglichkeit, kaum hat ihr Mann einem verwunschenen Prinzen in Plattfischform das Leben geschenkt, fordert sie. Dass ihr (ärgerlich zögernder) Gatte den Fisch angehe, ihren als Behausung dienenden Eimer zu einer kleinen Hütte zu machen. Dass die bald zu eng erscheinende Hütte zum Palast werde, der Palast zum Schloss.

Erfüllung folgt auf Erfüllung – und macht das Maß doch nicht voll. Im Gegenteil. Denn passt eine Fischersfrau in ein Schloss? Sollte sie nicht Königin sein, gar Kaiserin? »Vom Fischer und seiner Frau« erzählt anschaulich, märchenhaft wirklichkeitsnah und für alle Generationen spannend von zeitlos Menschentypischem. Erzählt von Wünschen, die zur Gier werden, von fehlender Liebe und der Sucht nach Äußerlichkeiten, vom bewussten Übersehen einer offensichtlich nahenden Katastrophe.

Der Band beinhaltet nicht nur die hochdeutsche Übertragung Uwe Johnsons, sondern auch das plattdeutsche Original Philipp Otto Runges – jeweils kongenial illustriert von Katja Gehrmann, die die erst schleichende, dann zunehmende Dramatik des Geschehens kraftvoll, dynamisch und farbintensiv ins Bild zu setzten weiß.

Ein zu keiner Zeit plattes Märchen, das scheinbar nebenbei bereits im 19. Jahrhundert und damit lange vor dem Weltbestseller eine »Päpstin« zum Leben erweckte und dessen Helden doch am Ende in den Eimer gehen.

eden –

ker, nacherzählt von Uwe Johnson Uwe Johnson | Philipp Otto Runge (Text) Katja Gehrmann (Illustrationen)

Vom Fischer und seiner Frau 40 Seiten | Hardcover durchgehend farbig illustriert Format 24,5 x 32,5 cm Euro 14,95 ISBN 978-3-356-01418-1 Altersgruppe: ab 5 Jahre Erscheint im Juni 2011

Die Autoren: Uwe Johnson, geboren 1934 in Cammin und 1984 in Sheernees-on-Sea gestorben, wuchs in Mecklenburg auf. Aus politischen Gründen verließ er die DDR. Zu seinen bekanntesten Romanen zählen »Mutmassungen über Jakob« (1959), »Das dritte Buch über Achim« (1961) und der vierbändige Zyklus »Jahrestage« (1970 –1983).

Philipp Otto Runge, Maler und Schriftsteller, geboren 1777 in Wolgast und 1810 in Hamburg gestorben, gehört zu den wichtigsten Vertretern der deutschen Romantik. Seine Gemälde zählen nach denen von Caspar David Friedrich zu den bedeutendsten der Epoche.

 Märchenklassiker  hochaktuell: Unsinn der Gier und

Übersehen eines nahenden Zusammenbruchs  hochdeutscher Text und plattdeutsche

Fassung in einem Buch  Uwe Johnson, einer der größten deutschen

Autoren (bekannt durch »Jahrestage«)  vielfach ausgezeichnete Illustratorin  ein Buch für Kinder und für Erwachsene

Die Illustratorin: Katja Gehrmann, geboren 1968 in Hamburg, studierte an der Escuela de Artes y Oficios in Valencia und an der Fachhochschule für Gestaltung in Hamburg. Heute arbeitet sie in der Elbestadt als Illustratorin für verschiedene Verlage und Zeitschriften. Mehrfach wurde sie ausgezeichnet, so 1995 in Bologna mit dem UNICEF-Bilderbuchpreis und 2001 mit dem »Goldenen Apfel« der Biennale der Illustration in Bratislava.

Ich mag nicht!! Von wegen …

Die Gesc Ein kleines Haus am Waldrand, ein Mann, eine Katze – eine Idylle! Eine Idylle? Denkste!!

Denn was soll eine Katze bei einem Mann, der Envälitä heißt, ein Name, der so viel bedeutet wie »Ichmagnicht«, bei einem Mann, der niemanden besucht und den niemand sonst besucht, einem Mann, der nichts für Städte übrig hat und nichts für Dörfer, der Menschen nicht mag und Tiere erst recht nicht. Und eine Katze ist nun mal … richtig: ein Tier!

Auch wenn es erst nicht so aussieht: Marjaleena Lembcke erzählt die Geschichte einer großen Freundschaft. Denn – Katzenliebhaber wissen es – den manchmal fauchenden, manchmal schnurrenden Wesen liegt es fern, schwanzwedelnd oder winselnd den Weisungen des Herrchens zu folgen. Sie haben ihren eigenen Willen. So sind sie denn keineswegs leicht aus einem Haus zu bugsieren, welches sie sich als Wohnstätte gewählt haben. Und man kann sie auch nicht einfach vergessen, selbst wenn man Envälitä heißt und Tiere nicht mag. Wirklich nicht mag?

Eine in der für Marjaleena Lembcke typischen Art verfasste Geschichte, wunderbar unaufdringlich, still und zugleich voller erwärmender Atmosphäre. Bestens illustriert von Julia Neuhaus, die das Gesicht von Envälitä zur Landschaft werden lässt, die des Mannes Ablehnung zeigt und sein zunehmendes Erstaunen, die das Selbstbewusstsein der Katze präsentiert und ihre Furchtlosigkeit.

Ein Bilderbuch, das beweist, dass der erste Eindruck nicht immer Bestand haben muss, dass selbst ein trotziges »Ichwillnicht« an Kraft verlieren, vergehen kann – und dass Freundschaft nicht immer vom Himmel fällt, aber manchmal schon im Badezimmer sitzt …

 ein allgegenwärtiges Thema:

Kraft der Freundschaft  Buch für Katzenliebhaber  eine der großen Kinder- und Jugend-

buchautorinnen Deutschlands  eine mehrfach ausgezeichnete

Illustratorin  eine Geschichte für alle

Altersklassen

…

chichte einer großen Freundschaft Marjaleena Lembcke (Text) Julia Neuhaus (Illustrationen)

Ichmagnicht … oder wie der Mann Envälitä auf die Katze kam 32 Seiten | Hardcover durchgehend farbig illustriert Format 23,5 x 28,5 cm Euro 14,95 ISBN 978-3-356-01416-7 Altersgruppe: ab 5 Jahre Erscheint im Juni 2011

Die Autorin: Marjaleena Lembcke, geboren 1945 in Kokkola / Finnland, lebt in Greven und schreibt seit 1985 Erzählungen und Romane für Kinder und Erwachsene, für die sie zahlreiche Auszeichnungen erhielt. Ihr erstes Buch im Hinstorff Verlag, »Der Gänsegeneral« (Illustration: Heike Ellermann), wurde u.a mit dem »Luchs« von der ZEIT und Radio Bremen ausgezeichnet und in die Auswahlliste für den Troisdorfer Bilderbuchpreis 2009 aufgenommen.

Die Illustrtorin: Julia Neuhaus, 1974 in Lüdinghausen geboren, studierte Illustration am Department Design der HAW Hamburg. Dort erwarb sie 2008 mit ihrer Arbeit zu Jens Sparschuhs Text »Die kleine Hexe« das Diplom, das Buch erschien 2009 bei Hinstorff und wurde als eines der »schönsten Bücher des Jahres« von der Stiftung Buchkunst ausgezeichnet. Julia Neuhaus wohnt in Hamburg und ist als freie Künstlerin tätig.

IM FRÜHJAHR ERSCHIENEN

Die »subtilste, kundigste und fant nacherzählung der Literaturgesch Evelyn

Franz Fühmann (Text) | Susanne Janssen (Illustrationen)

Franz Fühmann (Text) | Susanne Janssen (Illustrationen)

Prometheus. Die Titanenschlacht

Die Sage von Trojas Fall

248 Seiten | Hardcover | 27 farbige Illustrationen Format 16,5 x 24,5 cm Euro 18,95 ISBN 978-3-356-01388-7 Altersgruppe: ab 10 Jahre

164 Seiten | Hardcover | 23 farbige Illustrationen Format 16,5 x 24,5 cm Euro 16,95 ISBN 978-3-356-01387-0 Altersgruppe: ab 10 Jahre

Sie zählen zu den großen Geschichten der Weltliteratur: die Sage von Prometheus, dem Titanensohn, die vom Kampf um Troja und die über die Irrfahrten des Odysseus. Auch Franz Fühmanns Nacherzählungen der antiken Stoffe sind längst Klassiker: bestens lesbar, phantasievoll, spannend. Texte von herausragender Qualität, die nun in Neuausgaben erscheinen, kongenial illustriert von der Trägerin des Deutschen Jugendliteraturpreises, Susanne Janssen. Fulminant!

 zum Bildungskanon zählende     

Stoffe der Weltliteratur modern und spannend erzählt international ausgezeichnete Illustratorin Bücher für Zehn- bis Hundertjährige endlich wieder komplett lieferbar Vorzugsausgabe

astischste Mythenhichte«

Finger in »DIE ZEIT« zu Fühmanns Prometheus

Franz Fühmann (Text) | Susanne Janssen (Illustrationen)

Irrfahrt und Heimkehr des Odysseus 128 Seiten | Hardcover | 18 farbige Illustrationen Format 16,5 x 24,5 cm Euro 14,95 ISBN 978-3-356-01386-3 Altersgruppe: ab 10 Jahre

Der Autor: Franz Fühmann, 1922 bis 1984, gehört zu den bedeutendsten Schriftstellern Nachkriegsdeutschlands. Er schrieb Erzählungen, Essays, Gedichte, Kinderbücher und verfasste mehrere Nachdichtungen. Zu den vielfachen Auszeichnungen seines Schaffens zählen der Heinrich-Mann-Preis, der GeschwisterScholl-Preis sowie der »Luchs« von der ZEIT und Radio Bremen.

Die Ilustratorin: Susanne Janssen, 1965 in Aachen geboren, lebt als freie Grafikerin im Elsass. Ihr Werk wurde vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Troisdorfer Bilderbuchpreis und dem »Goldenen Apfel« der Biennale in Bratislava. Für ihre Illustrationen zu »Hänsel und Gretel« der Brüder Grimm, 2007 im Hinstorff Verlag erschienen, erhielt sie den Deutschen Jugendliteraturpreis 2008.

LIMITIERTE VORZUGSAUSGABE 200 Exemplare Alle drei Bände in einem Schuber und eine handsignierte Originalgrafik im Siebdruck von Susanne Janssen 89,00 Euro ISBN 978-3-356-01431-0

Unsere Neuerscheinun

Maja Bohn (Text und Illustrationen)

Mama, wo ist eigentlich das Gestern hin?

40 Seiten | Hardcover durchgehend farbig illustriert Format 18,0 x 24,0 cm Euro 14,95 ISBN 978-3-356-01420-4 Altersgruppe: ab 5 Jahre

Mathias Jeschke (Text) Wiebke Oeser (Illustrationen)

Ein Mann, der weint 32 Seiten | Hardcover durchgehend farbig illustriert Format 30,0 x 21,5 cm Euro 14,95 ISBN 978-3-356-01414-3 Altersgruppe: ab 4 Jahre

ngen im FrĂźhjahr

Jens Bonnke (Illustrationen) | Stefanie Urbach (Text)

Flugsaurier – Gaulfriseur.

Tierische Anagramme 48 Seiten | Hardcover durchgehend farbig illustriert Format 30,0 x 21,5 cm Euro 14,95 ISBN 978-3-356-01415-0 Altersgruppe: ab 6 Jahre

Ausgezeichnet!

Kinderbücher bei Hinstorff

Die besten 7

hr2-Hörbuch-Bestenliste LUCHS • Die besten 7

Bohn, M. Die unglaubliche Geschichte des Herrn Fliege 48 S. | farbig illustriert Euro 12,90 ISBN 978-3-356-01168-5

Fühmann, F. | Friebel, I. Die Suche nach dem wunderbunten Vögelchen Nachwort: Ernst-Jürgen Walberg 98 S. | 17 Illustrationen Euro 7,90 ISBN 978-3-356-01238-5

Fühmann, F. Anna, genannt Humpelhexe Gelesen von Franz Fühmann 1 CD | Länge 0:22:11 Euro 9,90 ISBN 978-3-356-00988-0

Fühmann, F. | Gleich, J. Anna, genannt Humpelhexe Nachwort: Peter Härtling 48 S. | 10 Illustrationen Euro 9,90 ISBN 978-3-356-00938-5

Die besten 7

LUCHS • Die besten 7

Kinderbuch des Monats

hr2-Hörbuch-Bestenliste

Fühmann, F. | Gleich, J. Von der Fee, die Feuer speien konnte Nachwort H.-J. Gelberg | 48 S. | 10 Illustrationen Euro 12,90 ISBN 978-3-356-01011-4

Fühmann, F. | Heidenreich, E. Elke Heidenreich liest Franz Fühmann: Märchen auf Bestellung 1 CD | Länge 1:18:00 Euro 12,90 ISBN 978-3-356-01040-4

Fühmann, F. | Gleich, J. Ein Sommernachtstraum Ein Märchen nach Shakespeare 48 S. | farbig illustriert Euro 12,90 ISBN 978-3-356-01190-6

Bilderbuch des Monats

Fühmann, F. | Gleich, J. Das Wintermärchen Ein Märchen nach Shakespeare 48 S. | farbig illustriert Euro 12,90 ISBN 978-3-356-01330-6

LUCHS • Die besten 7

Die besten 7

Deutscher Jugendliteratur Preis

Brüder Grimm | Janssen, S. Hänsel und Gretel 56 S. | farbig illustriert Euro 14,90 ISBN 978-3-356-01226-2

Jeschke, M. | Gehrmann, K. Flaschenpost 32 S. | farbig illustriert Euro 14,90 ISBN 978-3-356-01295-8

König, E. Paul, der Wolkenfänger 32 S. | farbig illustriert Euro 14,90 ISBN 978-3-356-01300-9

Lembcke, M. | Ellermann, H. Der Gänsegeneral 32 S. | durchgehend illustriert Euro 14,90 ISBN 978-3-356-01239-2

Sprachspielbücher

Fühmann, F. | Herfurth, E. Von A bis Z – Ein Affenspaß für Alfons 80 S. | 69 farbige Illustrationen Euro 12,90 ISBN 978-3-356-01167-8

Illustration von Egbert Herfurth aus: »Von A bis Z – ein Affenspaß mit Alfons«

Fühmann, F. | Herfurth, E. Die dampfenden Hälse der Pferde im Turm von Babel 360 S. | 250 farbige Illustrationen Euro 19,90 ISBN 978-3-356-01098-5

Die besten 7

Die besten 7

Die besten 7 • White Raven

Meyer, K. | Ellermann, H. Weiße Wolke Carolin 96 S. Euro 9,90 ISBN 978-3-356-00766-4

Plenzdorf, U. | Harjes, S. Gutenachtgeschichte 48 S. | farbig illustriert Euro 14,90 ISBN 978-3-356-01345-0

Raab, A. C. Zeckengeflüster 32 S. | farbig illustriert Euro 14,90 ISBN 978-3-356-01292-7

Raab, A. C. Ein Mann geht in die Welt 32 S. | farbig illustriert Euro 14,90 ISBN 978-3-356-01326-9

Rosenlöcher, T. | Gleich, J. Der Mann, der lieber tot sein wollte 24 S. | farbig illustriert Euro 12,90 ISBN 978-3-356-01389-4

Sparschuh, J. | Neuhaus, J. Morgens früh um sechs …

24 S. | farbig illustriert Euro 14,90 ISBN 978-3-356-01327-6

Die besten 7 • White Raven

Länge 2,55 m!

Rosenlöcher, T. | Bohn, M. Der Mann, der noch an den Klapperstorch glaubte 32 S. | farbig illustriert Euro 14,90 ISBN 978-3-356-01225-5

Rosenlöcher T. | Gleich, J. Das langgestreckte Wunder 28 S. | Leporello | farbig illustriert Euro 16,90 ISBN 978-3-356-01130-2

Bilderbuch des Monats

Spengler, C. Zum Elefanten immer geradeaus 24 S. | farbig illustriert Euro 14,90 ISBN 978-3-356-01291-0

Thiele, J. Wenn auf den grünen Hügeln 32 S. | farbig illustriert Euro 16,90 ISBN 978-3-356-01355-9

Spengler, C. Hund und Katze 32 S. | farbig illustriert Euro 12,90 ISBN 978-3-356-01357-3

Straßer, S. Das Märchen von der Prinzessin, die unbedingt in einem Märchen vorkommen wollte 48 S. | farbig illustriert Euro 14,90 ISBN 978-3-356-01390-0

Völkel, U. | Ellermann, L. Zwei Riesen im Sund 112 S. | farbig illustriert Euro 14,90 ISBN 978-3-356-01352-8

Illustration aus: »Mama, wo ist eigentlich das Gestern hin?« von Maja Bohn

HINSTORFF VERLAG GmbH

AUSLIEFERUNGEN

Sachsen-Anhalt | Thüringen Sachsen

Telefon 0381 | 4969-0 Telefax 0381 | 4969-103

Prolit Verlagsauslieferung GmbH Siemensstraße 16 35463 Fernwald (Annerod)

Dr. Torsten Spitta Feldstraße 7d | 04288 Leipzig-Holzhausen Telefon 034297 | 49792 Telefax 034297 | 77787 torstenspitta@aol.com

Postfachsendungen Hinstorff Verlag GmbH Postfach 10 10 11 18001 Rostock Zustellungen

Ansprechpartnerin: Ingeborg Peters Telefon 0641 | 9439325 Telefax 0641 | 9439389 i.peters@prolit.de

Hinstorff Verlag GmbH Lagerstraße 7 18055 Rostock Geschäftsführer Ansgar Heise Leiterin des Buchverlages Eva Maria Buchholz eva.buchholz@hinstorff.de Vertrieb | Buchbestellungen Gabriele Schattanek Telefon 0381 | 4969-140 Telefax 0381 | 4969-103 buchbestellung@hinstorff.de Presse | Marketing Conny Ledwig Telefon 0381 | 4969-130 Telefax 0381 | 4969-103 presse@hinstorff.de marketing@hinstorff.de Hinstorff Media Sylvia Raschke Telefon 0381 | 4969-152 sylvia.raschke@hinstorff.de

UNSERE VERTRETER Mecklenburg-Vorpommern Berlin | Brandenburg Verlagsvertretung Jessen Sieglindestraße 1 | 12159 Berlin Telefon 030 | 8515154 Telefax 030 | 8512794 mobil 0172 | 3854954 jessen.vlvt@web.de Schleswig-Holstein | Hamburg Bremen | Niedersachsen Bettina Seifert c/o Das Buch in Eppendorf Eppendorfer Landstraße 56 20249 Hamburg Telefon 040 | 23801639 Telefax 040 | 23801639 Bettina.Seifert@buchart.org

Nordrhein-Westfalen Raimund Thomas Heideweg 25 a | 53229 Bonn Telefon 0228 | 969638-91 Telefax 0228 | 969638-92 raimund.thomas@web.de Hessen | Rheinland-Pfalz Saarland | Luxemburg Marita Türschmann Postfach 1325 64342 Seeheim-Jugenheim Telefon 06257 | 9989980 Telefax 06257 | 9989986 M.Tuerschmann@t-online.de Baden-Württemberg Tilmann Eberhardt Verlagsvertretungen Ludwigstraße 93 | 70197 Stuttgart Telefon 0711 | 6152820 Telefax 0711 | 6153101 TilmannEberhardt@aol.com Bayern Günter Schubert Brunnenstraße 20 a | 85598 Baldham Telefon 08106 | 3772397 Telefax 08106 | 3772398 schubert@sitwell.de

Alle Preise und bibliographischen Angaben entsprechen dem Stand bei Drucklegung dieser Programmvorschau und werden unter Vorbehalt genannt.

Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir Rücksendungen ausschließlich nach vorheriger Genehmigung des Verlages oder unserer Vertreter annehmen können. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernehmen wir keine Haftung.

Illustration aus: »Vom Fischer und seiner Frau« von Katja Gehrmann

Grafik und Layout: Beatrix Dedek | HINSTORFF MEDIA

www.hinstorff.de