Sumario Nº 42 - julio 2009
ChileMayor
Chilemayor es un informativo para los afiliados pensionados de Los Héroes Caja de Compensación. Dirección: Holanda 64, Providencia, Fono: 600 222 99 99, Sitio web: www.losheroes.cl, Representante Legal: Jorge Leyton, Edición General: Paula Phillips E.
www.losheroes.cl
Director: Zua Fuentes E., Editor General: Daniel Zamorano B., Editor: Juan Pablo Epull, Periodistas: Raquel Azócar, Makarena Estrella, Héctor Mendoza, Cintya Ramírez, Fotografía: Carlos Arias, VistaPrevia Diseño: Ronald Valenzuela, Venta de Publicidad: 638 9744. Email: contacto@hipervinculo.cl. Todos los derechos reservados para Hipervínculo.
www.hipervinculo.cl
04
Beneficios Los pensionados también pueden lograr su casa propia.
07
Encuentros Arica e Iquique disfrutan de los eventos bailables.
08
Ganas de Vivir Harry Muller.
10
Reportaje Mayores scouts, una vida al servicio de los demás.
13
Poema
14
Entrevista Delfina Guzmán.
17
Recomendado Virgen de La Tirana.
18
Vida Sana El ABC de los minerales.
20
Autoayuda Constelaciones Familiares.
22
Derechos Los 7 derechos del consumidor.
ChileMayor
Beneficios
Nueva alternativa para lograr la casa propia
Un sueño accesible
para todos
Porque el sueño de la casa propia no es exclusivo de un grupo económico y mucho menos de un grupo etario, Los Héroes Caja de Compensación quiere dar una posibilidad real a quienes no siempre pueden optar por cumplir con este anhelo: los pensionados. Por Makarena Estrella
rear un sistema de soluciones habitacionales que den cabida a las necesidades e inquietudes de los pensionados es el nuevo proyecto de Los Héroes. “Nosotros tenemos más de 200 mil afiliados en el pilar básico solidario, por lo que nos hemos enfocado a asistir a este segmento más vulnerable, acercándolos a este bien tan preciado”, sostiene
C
04
Alonso Alegría, subgerente de Producto Hipotecario. Y agrega: “Probablemente una gran masa de nuestros pensionados ya resolvió el tema de la casa propia en su etapa laboral. Sin embargo, también hay muchos que actualmente viven de allegados, que pueden sentirse una carga y no tienen la posibilidad de acceder a una vivienda. A ellos apuntamos a apoyar”.
ChileMayor
Beneficios Crédito Social Los Héroes Actualmente, los subsidios y fondos de viviendas sociales son la gran opción que tienen muchas familias para obtener un hogar. Una de las ayudas que entrega el Estado es el Fondo Solidario de Vivienda I que proporciona una casa casi sin recursos propios. Casi, pues para solicitar esta subvención, los interesados deben tener un ahorro previo, consistente en 10 UF al momento de empezar la tramitación. No obstante, esta cantidad parece inalcanzable para algunos pensionados, quienes no tienen otra alternativa que ahorrar por muchos años, postergando la posibilidad cada vez por más tiempo. Es en este punto donde Los Héroes quiso dar una solución, entregando el Crédito Social, un beneficio que permite a los interesados postular inmediatamente a este fondo sin esperar a juntar esa suma. “Esta ayuda consiste en un crédito social, para que nuestros pensionados puedan tener el dinero necesario para optar al Fondo Solidario. El único requisito es estar afiliado a Los Héroes y cumplir las obligaciones que pide el fondo”, explica Alegría. Además, según asegura, el crédito puede ser pagado hasta en 84 meses, con una pequeña cuota, orientada a personas que no califican para un crédito
hipotecario. Asimismo, cuenta con asistencia para la gestión, asesorías y una serie de seguros asociados como el seguro de desgravamen. Para obtener más información sólo basta con dirigirse a cualquiera de las sucursales de Los Héroes en todo el país.
Requisitos para acceder al Fondo Solidario de Vivienda I Se estima que para este año el gobierno entregará unos 120.000 subsidios de diferentes tipos para aspirar a una vivienda. Uno de los más importantes es el Fondo Solidario de Vivienda I, al que está dirigido el Crédito Social que entrega Los Héroes. En el caso de los pensionados, los requisitos que se deben cumplir para este fondo son: • Tener más de 60 años. • Tener un puntaje igual o inferior a 8.500 ptos. en la Ficha de Protección Social . • Tener cédula de identidad chilena. • Poseer un ahorro de 10 UF. • No ser propietario de una vivienda (ni tampoco el cónyuge), ni haber sido beneficiado antes con algún subsidio o vivienda proporcionado por el Estado. • No estar postulando ya a otro subsidio (ni tampoco el cónyuge).
05
ChileMayor
Encuentros
Alianza entre Los Héroes y Claro
Más de 10 mil teléfonos mejoran
calidad de vida de nuestros afiliados
Antes tenía que ir a otro lado o pedirle a uno de mis hijos que llamara por el celular de ellos. Ahora me siento más segura y acompañada. Y me gusta, porque el teléfono es fácil de usar: tiene los números grandes, lo que es bueno para uno, que a veces no ve bien”.
“
Con estas palabras, María Inés Olivares, pensionada afiliada a Los Héroes, expresa su alegría por poder contar ahora con un servicio con el que estará siempre comunicada. Al igual que ella, ya son más de 10 mil pensionados los que cuentan con un teléfono que les permite, además de estar en contacto con sus seres queridos, acceder a todos los beneficios que ofrece Asistencia Protección Mayor, disponible para quienes soliciten un Crédito Los Héroes. La alianza entre Claro y Los Héroes, que ha permitido potenciar este servicio a través de la entrega de un teléfono a un gran número de pensionados, no sólo está brindando un beneficio adicional concreto que mejora la calidad de vida de ellos, sino que está marcando un hito en la meta de disminuir las brechas sociales que separan a este grupo del resto de los chilenos. El pasado 2 de junio se realizó el lanzamiento oficial de la iniciativa en el auditorio del edificio corporativo de Los Héroes, en Santiago. Al evento concurrieron autoridades del Instituto de Previsión Social (IPS) y de la Superintendencia de Seguridad Social, alcaldes, gente del mundo de las comunicaciones, pensionados y autoridades 06
El 98% de los pensionados beneficiados se muestra feliz de poder contar con un moderno medio de comunicación que les permite estar en contacto con sus seres queridos y acceder a los beneficios de Asistencia Protección Mayor.
Valentina Sanhueza y José Hormazábal junto a José Miguel Viñuela
de Claro, Cellstar, Sur Asistencia y Los Héroes. La nueva alianza ha sido muy bien recibida por los pensionados, ya que el 98% de los beneficiarios se muestran felices y satisfechos de contar con un moderno medio de comunicación que les permite mantenerse en contacto con sus seres más queridos y recibir múltiples beneficios. Si usted quiere ser uno de ellos, lo invitamos a acercarse a cualquiera de nuestras sucursales a lo largo del país para que consulte por su Crédito Los Héroes y, a través de él, pueda acceder al servicio Asistencia Protección Mayor.
Las
tienen su norte
ARICA
Abina Saradura, Rosalía Henríquez, Lidia Henríquez y María Espinoza.
María Vega, Hilda González, Carlos Smith (agente), Jeanette Peña, Francisca Linford y Sonia Cevallos.
Pensionados afiliados de Arica e Iquique disfrutan de los eventos bailables y al-muerzos que Los Héroes organiza con cariño para ellos. Los encuentros son gratuitos y si usted quiere participar, sólo debe acercarse a cualquiera de nuestras sucursales para recibir su invitación válida para dos personas. Con Los Héroes siempre es tiempo de pasarlo bien. Fotos: Agencia VistaPrevia.
Wilfredo Díaz y Narcisa Gallardo.
Luis Mardones y Sara Lazcano.
IQUIQUE
Jorge Ugarte y María Hidalgo.
07
ChileMayor
Encuentros
ChileMayor
Ganas de vivir
“La imagen
Harry Muller
de la máquina fotográfica es parte del ser humano” E
n pleno centro de Santiago, en la esquina de Huérfanos con Ahumada, se encuentra en su taller-oficina, ajeno a la vida agitada de la calle, Harry Muller.
Rodeado por cerca de 2 mil cámaras fotográficas abandonadas por sus dueños y acompañado fielmente por su hijo, nada lo entretiene más que pasar horas concentrado en las piezas de estas máquinas. Su fisonomía y acento es el de un alemán. Sin embargo, es chileno. Hijo de alemanes, desde los años 70 se dedica, por una casualidad de la vida, a reparar cámaras fotográficas tanto de aficionados como de profesionales. Pasa horas “tratando de comprender la mente de los creadores de estas máquinas
08
En tiempos de la cultura desechable, oficios como zapatero, fotógrafo callejero y plañidera desaparecen. No obstante, aún subsiste un taller fotográfico a la antigua. Por Héctor Mendoza para así poder repararlas”, afirma. Se entusiasma con los desafíos de las cámaras (se ha autoperfeccionado en máquinas digitales), esto lo motiva y lo hace estar todos los días a las 7 y media de la mañana en su taller. ¿Cómo adquirió el conocimiento de las cámaras? Aprendí con mucho cuidado observando y estudiando cada función y qué era lo que pensaban los
ChileMayor
Ganas de vivir que las hacían. Las antiguas máquinas mecánicas eran todas diferentes. No hay una que se parezca. Entonces usted tiene que saber normas que tiene cada fabricante que ha implantado a cada modelo, posiciones; toda una gama de funciones. ¿Cómo se independizó? Trabajé en Lowen hasta el año 73. Luego de un conflicto sindical que presidí y luego de una huelga tomé la decisión. En octubre del 73 me independicé. Me instalé aquí, en este mismo taller. ¿Cómo llega la gente a este lugar tan escondido? Por el boca a boca. Esto esta súper escondido. Una vez, unos amigos publicistas de mi hija vinieron a mi taller y vieron cómo esto se llena. Me dijeron: “Esto es antimarketing, no cuadra con ninguna regla que hemos estudiado. Con nada”. ¿Cómo llegan los clientes? Boca a boca, hay que hacer las cosas bien para que lo sigan recomendando. ¿Existe el conflicto entre lo digital y lo análogo? En lo análogo, el negativo es otra cosa, la foto que se hace es otra cosa. Se pueden hacer retoques y trabajos; en lo digital tienes que estar sentado delante de un computador, el computador se lo permite más o menos. Creo que no está muriendo lo análogo y justamente va a suceder que van a haber fabricantes que van a volver a hacer películas. Como por ejemplo AGFA, que desapareció, pero estoy seguro de que los hún-
garos o los rumanos están volviendo a hacer negativos. Retomaron el hilo y la Ilford no ha agotado aún la producción de la película. Obviamente que cerraron unas cuantas plantas, pero capacito que esto renazca otra vez. ¿Y lo digital? Las digitales han avanzado enormemente. Pero siempre es lo mismo. El fondo es el mismo, la mecánica del lente es la misma, empequeñecida y electrónica y las máquinas análogas chicas, las convencionales eran electrónicas, entonces el obturador y todas las piezas ya sabíamos cómo funcionaban. En las digitales lo han ido perfeccionando y empeorando también. Nosotros nos metimos a lo digital y sabemos que, por ejemplo, el circuito de una digital no es reparable: es desechable. Si se echó a perder la parte electrónica sonó la cosa y chao. ¿Cómo se metió en lo digital? Al principio no me atrevía, porque soy respetuoso con los clientes en el sentido de que si uno le toma una máquina en compostura no va a hacerla zumbar. Por eso uno tiene cierto cuidado, un grado de miedo, nervio, pero cuando uno ya toma una decisión hay que tomarla de frentón y partí, pero con el cuidado necesario. Tenemos taller para rato entonces... Así es. Hay taller para rato.
09
ChileMayor
Reportaje
Vivir para servir Son mayores de 65 años, pero para ellos la edad no es impedimento para continuar apoyando y participando de las actividades realizadas por los grupos de la Asociación de Guías y Scouts de Chile. Son testimonio de una forma de vida, de experiencias y de antiguas tradiciones, ya que tal como dice el lema del movimiento: “¡Una vez scout, siempre scout!”. Por Cintya Ramírez
uchos de los adultos mayores que continúan siendo scouts partieron en el movimiento cuando eran sólo unos niños. Y, aunque han pasado más de cincuenta años en el intertanto, siguen transmitiendo una inmensa pasión por la vida y por el servicio a los demás.
M
Ese es el caso del consejero nacional de la Asociación de Guías y Scouts de Chile, Patricio Hasbún. Con 68 años sigue trabajando en su ferretería en San Bernardo e, incluso, se da tiempo para ir cada sábado a las reuniones de su grupo. Según cuenta, después de 52 años activo, el scoutismo “se ha transformado
10
cional n, consejero na Patricio Hasbú
en mi estilo de vida, en mi manera de ser. El fundador de los scouts, el inglés Baden Powell, decía: “Confieso que he sido feliz, porque he hecho feliz a los demás’ y esa frase es mía. Esa es la marca que yo tengo”, afirma emocionado. En el país son varios los grupos que integran a mayores de 65 años. Por ejemplo, en el grupo de Hasbún los abuelos se encargan de cuidar a los niños entre 7 y 11 años. Les coci-
ChileMayor
Reportaje
e del Centenario Fotografías Jambore
nan, hacen de enfermeros y hasta de “tatas” cuando están tristes. “Son el alma del campamento, son el espíritu del grupo”, revela.
sus días a un proyecto que pretende integrar a la educación formal los principios del scoutismo. Un aprender haciendo que él conoció como profesor en el colegio Notre Dame y que pretende que los colegios sean hechos a la medida del niño, que haya fraternidad entre alumnos y profesores, se hagan jornadas, se permita jugar, etc.
Aparte del servicio, la educación es también un tema que preocupa a los “scouts senior”. Aunque ya está jubilado, el ex rector del Instituto de Humanidades Luis Campino, Germán Aburto, a sus 70 años dedica
Producto de esos deseos e inquietudes, en Chile poco a poco los adultos mayores se han empezado a reunir. El Jamboree del Centenario –encuentro nacional realizado en febrero pasado en Picarquín, Región de O’Higgins– invitó a algunos con la tarea de mostrar
11
ChileMayor
Reportaje a los jóvenes la historia del movimiento y ellos terminaron armando el equipo “Monitos del Monte” (en honor a una especie chilena en riesgo de extinción) y cantando por todo el campamento al son de guitarras y acordeones. Aburto cuenta que la experiencia fue inolvidable y que hasta hoy conversan e intercambian cancioneros por mail. “Me encantó confirmar las teorías, porque llegamos y fuimos acogidos, se generó una amistad. Al encontrarme con ellos entendía quiénes eran, porque cada uno tiene una historia ligada al movimiento. Vivir juntos esos días fue scoutismo puro”. En el evento también se lanzó una campaña en las que, a través del sitio web www.siemprelistos.cl, los antiguos scouts pueden inscribirse para mantener lazos y reunirse periódicamente. Ya son 2.500 los miembros senior y, dentro de ellos, tres los nuevos grupos scout de adultos mayores que están partiendo en Talcahuano, Concepción y Rancagua. Es claro que el optimismo es una característica muy potente entre estas personas. Una verdadera llama que no se apaga. “Hay dos tipos de ancianos para mí: uno es el viejo decrépito, el crítico que vive en el pasado. Y al lado está el hombre sabio, que transmite su experiencia y que no impone, acoge. ¡Hay que ser ese viejo sabio!”, dice Hasbún. Por eso recomienda a los abuelos que “salgan y aprovechen de recorrer. Métanse a los clubes de ancianos y no se queden solos. El peor error de un adulto mayor es encerrarse en la casa y volver al jardín o quedarse en un mundo chico. Creo que el adulto mayor tiene que buscar un significado a su vida y lo puede encontrar aquí”.
12
n ó i c p e c n o C n e o v i t c A r Su
ChileMayor
Poema
n, l bello saló e n e a n e u s La música i y a otros t a o t n ju que profundas. y yo siento s ía r g le a , e mi sino emergen d na parece aje e m o n a y Y la música da a mí a r o p r o c in n la siento ta i respirar. m s e ío m como r y veo que o d e d e lr a , Y miro s lo mismo o im t n e s l ue a yo, tú y aq ndario nad le a c s o ñ a e afloran Y que los u q s o ñ a s r. ver con lo en el baila y tienen que ír e r n o s en el en el mirar, as de vivir, n a g s la e Y qu s Héroes, o L n e n e como dic se jubilan. o n e t n e realm
ro Luna Hugo Quie n Concepció
13
N
E
1
2
5
6
3 7
4