Revista Sochiof 139

Revista

Informativa

SOCIEDAD CHILENA DE OFTALMOLOGIA

Año 14 | N°139 | 2009

Becados 2009

¡Bienvenidos!

Servicio Público: Reconocimiento de Bachelet al trabajo de los oftalmólogos

Curso de Formación: Conozca el programa científico del encuentro

Ciencia: A 400 años de la hazaña de Galileo

Av. Luis Pasteur 5280 · Of. 104 · Fono: 218 5950 / Casilla 16197 · Correo Providencia · Santiago · Chile

Editorial

Asunción de nueva Directiva o hay duda de que este año ha comenzado con importantes hechos que nos tocan directamente como comunidad oftalmológica. El más relevante desde el punto de vista de nuestro futuro gremial es el proyecto de ley que crea la optometría en Chile, una iniciativa que amenaza seriamente no sólo nuestro que hacer, sino también la salud visual de todos los chilenos.

Pero también hay hechos que nos alientan a seguir trabajando en la línea de llevar salud de la mejor calidad a todos los chilenos, como el reconocimiento de la Presidenta Bachelet a nuestra participación en el Plan 90 Días del Ministerio de Salud, donde logramos cumplir la meta impuesta por la iniciativa. Ello fue posible gracias al compromiso desinteresado de nuestros colegas, que demostraron claramente su vocación de servicio a la comunidad.

02

Este es el contexto en que asume la nueva Directiva de la Sociedad Chilena de Oftalmología para el periodo 2009-2011, con el Dr. Alejandro Sie-

Importantes desafíos en materias relacionadas con nuestro quehacer gremial deberá enfrentar la nueva Directiva de la SOCHIOF que acaba de asumir recientemente. Sin duda, nuestro apoyo será clave para que pueda afrontarlos con éxito.

bert como presidente. Un escenario complejo, en el que pueden ocurrir importantes cambios que afectarán a nuestra actividad. Sin embargo, nuestra actitud y compromiso con entregar salud de calidad a la población se ha mantenido intacta y se ha reafirmado en estos meses.

trabajo ha sido muy importante para afianzar nuestros principios de una especialidad que tiene como norte el desarrollo científico de la oftalmología, con una clara orientación a mejorar la calidad de vida de nuestros pacientes.

Por ello, agradecemos el esfuerzo de todos los colegas que han hecho realidad nuestros valores. Ello nos motiva a seguir adelante en la defensa de nuestra especialidad ante el riesgo que significa implantar la optometría en nuestro país. Y a su vez, significa una base de apoyo sólida para los objetivos que la nueva Directiva se ha trazado.

No nos queda más que felicitar a la nueva Directiva que acaba de asumir y desearle el mayor de los éxitos en su gestión. La invitación es a todos los socios a participar en nuestras actividades y, especialmente, a sumarse al trabajo mancomunado con el Dr. Siebert y su equipo. Solo unidos podremos lograr que nuestra oftalmología pueda desarrollarse con los estándares que nuestros pacientes se merecen.

Directorio Sociedad Chilena de Oftalmología A.G.

Agradecemos también la labor de los miembros de la Directiva saliente, con el Dr. Sergio Morales a la cabeza. Su

ÍNDICE 04

08

Conozca a los nuevos becados de oftalmología.

04 ACTUALIDAD

SOCHIOF celebra creación de registro para evitar acción de falsos médicos.

10 AGENDA

Programa cientiífico Curso de Formación 2009.

05 MUNDO SOCHIOF 06

Primera reunión de socios y asunción de nueva Directiva.

06 SERVICIO PÚBLICO

08 A FONDO

12

12 CIENCIA

Galileo Galilei: a 400 años de su hazaña.

Presidenta Bachelet felicita por labor de oftalmólogos.

Director: Zua Fuentes, Editor General: Daniel Zamorano, Editor: Juan Pablo Epull, Periodista: Maritza Canobra Comité Editorial: Dr. Sergio Morales,Dr. Alejandro Siebert, Dr. Jaime Mayora, Dr. Helio Hernández, Dr. Eugenio Maul F., Dr. Pablo Sabat, Fotografía: Pablo Fierro, Diseño: Marcela Galdames B., Venta de Publicidad: ventas@hipervinculo.cl Representante Legal: Sociedad Chilena de Oftalmología A.G., Sitio Internet: www.sochiof.cl. Una publicación Hipervinculo.Todos los derechos reservados.

Directorio SOCHIOF 2009 – 2011 Presidente: Dr. Alejandro Siebert E., Vicepresidente: Dr. Cristián Carpentier G., Pro-Secretario: Dr. Jaime Mayora, Pro-Secretario: Dr. Gerardo Neumann Q., Tesorero: Dr. Jaime Mayora E., Pro-Tesorero: Dr. Enzo Castiglione A., Past President: Dr. Sergio Morales E., Director Departamento de Salud Visual: Dr. Patricio Meza R., Presidente del Comité de Ética: Dr. Roberto Schliapnik, Delegado de la Asamblea: Dr. Verónica Azócar G.

Actualidad

SOCHIOF aplaude creación de registro para evitar acción de falsos médicos antiago, 19 de marzo de 2009.El Presidente de la Sociedad Chilena de Oftalmología (SOCHIOF), Dr. Sergio Morales, valoró la iniciativa de la Superintendencia de Salud, en cuanto a mantener un registro de todos los profesionales del área médica, acotando que esta medida evitará que “inescrupulosos lucren con las personas, poniendo en serio riesgo la salud de los chilenos”.

La Sociedad Chilena de Oftalmología asegura que la presencia de falsos especialistas ha aumentado y plantea legalizar la receta médica convirtiéndola en documento público.

El Dr. Morales, junto a miembros de la Directiva de la SOCHIOF, se reunió con el Superintendente de Salud, Manuel Inostroza, ocasión en que, junto con respaldar la iniciativa, hicieron entrega del registro de oftalmólogos y plantearon nuevas medidas de seguridad que restrinjan el accionar de estos falsos médicos.

04

De esa forma, manifestó la disposición de sus asociados para estudiar otras medidas de control y sanción al ejercicio ilegal de la profesión médica.

En ese sentido, dio a conocer el planteamiento de la SOCHIOF en cuanto a convertir la “receta médica” en un documento público que impida su fácil fabricación y uso por parte de falsos médicos o evitar la venta fraudulenta de medicamentos.

“Se trata de una medida que permitiría cerrar espacios y evitar que se cometan delitos engañando a la población y, peor aún, poniendo en riesgo la salud de las personas. Nos interesa que esta propuesta sea objeto de un debate al que los oftalmólogos estamos dispuestos porque creemos que también debemos ser activos en estos temas y contribuir a cerrar puertas a quienes cometen el delito de hacerse pasar por médico o profesional de la salud”

Falsos oftalmólogos en aumento Al respecto, indicó que en el caso de la oftalmología se ha ido acrecentando la existencia de seudo galenos que instalan consultas en localidades apartadas 2009 | WWW.SOCHIOF.CL

o donde la fiscalización sanitaria es escasa. De hecho, según ha podido detectar la SOCHIOF, en dichos lugares se evalúan pacientes, se diagnostican dolencias y hasta se extienden recetas médicas falsas.

“En los últimos tres meses hemos constatado al menos seis personas detenidas que se han hecho pasar por oftalmólogos en distintas comunas del país. Nos preocupa la situación en que se encuentran esos pacientes, por cuanto se arriesga gravemente su salud y no reciben la atención profesional que requieren”, sostuvo el Dr. Morales.

El presidente de la SOCHIOF agregó

que en algunos casos han debido iniciar acciones legales en contra de los detenidos, a fin de que reciban las penas que corresponden, señalando, además, que existe preocupación en la Sociedad por la decisión de la justicia de dejar en libertad a los imputados tras la formalización. “Nos preocupa que esas personas vuelvan a cometer el delito, pese a estar formalizados por ejercicio ilegal de la profesión, como ocurrió hace algunos meses”, comentó el Dr. Morales, al referirse al caso de un sujeto, imputado por ejercer como falso oftalmólogo en la Sexta Región, y que luego fue detenido en la comuna de Renca por el mismo delito

Mundo SOCHIOF

Asume nueva Directiva SOCHIOF En la primera reunión de socios del año, la Directiva saliente efectuó un balance de su gestión, destacando la importancia de la unidad para enfrentar los nuevos desafíos.

Sociedad, a utilizar nuestra nutrida Biblioteca y a poner al día el pago de las cuotas sociales, las que permiten financiar nuestros proyectos y enfrentar de mejor manera los complejos escenarios que se vislumbran.

El encuentro finalizó con un cálido abrazo de bienvenida a las nuevas autoridades y el deseo de éxito en su gestión, tras lo cual los socios disfrutaron de un ameno cóctel en donde compartieron sus impresiones.

05 l pasado 27 de marzo, en el marco de la primera reunión anual de socios, se efectuó el cambio de mando de la Directiva de la Sociedad Chilena de Oftalmología, en la que asumió el Dr. Alejandro Siebert E. como nuevo presidente de la entidad gremial para el periodo 2009 – 2011.

El nuevo Directorio está compuesto además por los doctores Cristián Carpentier G. (Vicepresidente), Javier Corvalán R. (Secretario), Gerardo Neumann Q. (Pro-secretario), Jaime Mayora E. (Tesorero) y Enzo Castiglione A. (Pro-tesorero).

Durante el encuentro, la Directiva saliente, presidida por el Dr. Sergio Morales E., efectuó un balance de su gestión, en el que destacó los principales hechos que marcaron la pauta de las actividades efectuadas por la entidad gremial durante los años 2007 y 2008. Entre ellas, enfatizó el trabajo constante y colaborativo con autoridades de salud para mejorar el acceso a la atención oftalmológica de la población, las reformas a la formación

de loa becados para elevar el grado de conocimiento científico y clínico de los nuevos especialistas, las mejoras en el acceso a material bibliográfico, y los operativos sociales que han permitido a miles de chilenos en lista de espera solucionar su problema de atención oftalmológica, entre otras acciones realizadas.

El contexto en el que se enmarca el cambio de directiva es el actual proyecto de ley que crea la optometría en nuestro país. Esta iniciativa se encuentra actualmente en trámite en la Comisión de Salud del Senado, donde será tratado en el trascurso de este año. Al respecto, tanto las autoridades salientes como las entrantes del Directorio hicieron un especial llamado a los socios a estar atentos a los acontecimientos que en los próximos meses pueden cambiar el futuro de la actividad médico-oftalmológica.

Es por ello que invitaron a todos los socios a participar con entusiasmo en las actividades que patrocina nuestra

Reajuste de cuota social El Directorio de la Sociedad Chilena de Oftalmología informa a todos los socios que a contar del 1º de Mayo, el valor de nuestra cuota social se reajustará a $160.000 pesos, las que actualmente y hasta el 30 de abril se mantienen en $144.000.

Este reajuste es sumamente importante para poder potenciar todas nuestras actividades y para enfrentar el complejo escenario que se avecina. Si usted tiene alguna consulta, puede comunicarse con nosotros a los teléfonos (2) 2185950, (2) 2190969 o (2) 2190842. También nos puede escribir al correo electrónico sochioft@tie.cl.

WWW.SOCHIOF.CL | 2009

Servicio Público

Bachelet valoró esfuerzo de profesionales al dar cuenta del Plan 90 Días:

Oftalmólogos cumplen meta y comprometen operativos permanentes “El reconocimiento de la Presidenta de la República es un aliciente para continuar colaborando en llevar salud de la mejor calidad a todos los chilenos”, señaló el Dr. Sergio Morales, presidente de la SOCHIOF.

liciente para continuar colaborando en llevar salud de la mejor calidad a todos los chilenos como parte de una responsabilidad social que debiéramos tener todos quienes estamos en el ámbito de la salud”.

06

l Presidente de la Sociedad Chilena de Oftalmología (SOCHIOF), Sergio Morales, informó del cumplimiento de la meta trazada por estos profesionales en conjunto con los tecnólogos médicos especializados en el área en el marco del Plan 90 Días anunciado por el Gobierno.

A lo anterior se agregan los operativos de cirugías oculares por diversas patologías en la Región Metropolitana, La Araucanía y Atacama, entre otras, muchas de las cuales se realizaron de manera simultánea. Entre esas actividades destaca la “Cataratón”, que en una jornada maratónica permitió efectuar 160 cirugías de cataratas.

Así, se concretaron las 16 mil atenciones oftalmológicas comprometidas por la SOCHIOF en todo el país, llegando incluso a lugares apartados y vulnerables, como Isla Mocha, Alto Biobío, comunas costeras de la Araucanía y Los Lagos como Calbuco e Imperial, entre otros.

En la ceremonia que tuvo lugar en el Palacio de La Moneda a fines de marzo, tanto el ministro de Salud, Álvaro Erazo, como la Presidenta Michelle Bachelet, valoraron el esfuerzo de los profesionales. “Quiero agradecer especialmente a la Sociedad Chilena de Oftalmología y tecnólogos médicos que hicieron posible cumplir con este plan de noventa días”, dijo la mandataria.

En suma, se realizaron 20 operativos en todo el país, resolviendo las listas de espera por consulta oftalmológica en Lebu, Isla Mocha, Vichuquén, Villarrica, Los Ángeles, Valparaíso, La Pintana, Lo Espejo, Lampa e Iquique, entre otras.

2009 | WWW.SOCHIOF.CL

Por su parte, el Presidente de la SOCHIOF, Sergio Morales, dijo que “el reconocimiento que nos ha hecho la Presidenta de la República es un a-

En ese sentido, anunció que pese a que los oftalmólogos ya cumplieron su meta, continuarán con los operativos que ya estaban programados, entre los que destaca la atención de la lista de espera de beneficiarios del Programa de Reconocimiento y Ayuda Integral en Salud para Víctimas de Violaciones a los Derechos Humanos, además de operativos en las regiones Metropolitana, Tercera y Sexta, anunciando que será una labor permanente de la SOCHIOF.

Valoración de distintos sectores Diversos sectores vinculados al área de salud han valorado el trabajo en conjunto entre la SOCHIOF y el Ministerio de salud. El más importante pronunciamiento al respecto lo efectuó el Colegio Médico el mes pasado. “Lo que están realizando los oftalmólogos para reducir la lista de espera nos parece que es el camino correcto; esta es la forma, esta es la disposición con la que debemos trabajar en nuestro país

Servicio Público la capacidad de pesquisar diferentes patologías. Este es el camino y no la creación de la figura del optómetra que pone en riesgo la salud de la población”.

por la salud pública. Los oftalmólogos no sólo han hecho un gran esfuerzo en este plan de noventa días del Ministerio, sino que además tienen el compromiso de seguir trabajando y en diciembre terminar con la totalidad de las listas de espera”, afirmó el Dr. Pablo Rodríguez, presidente de la entidad.

Los operativos cuentan con un equipo de salud integrado por oftalmólogos y tecnólogos médicos de altísima calidad técnica y profesional, como debiera

ser la tónica para enfrentar la problemática de salud visual de los chilenos.

De paso, el gremio también criticó el proyecto de ley que crea la optometría en Chile, debido al grave riesgo para la salud visual de la población. Insistiendo en la iniciativa de la SOCHIOF, el Dr. Rodríguez afirmó: “Esta es la manera de hacer las cosas, con equipos profesionales de alta calidad, con

En tanto, el senador Guido Girardi, integrante de la Comisión de Salud del Senado (donde debe verse el proyecto de ley que crea la optometría), también valoró la iniciativa de los oftalmólogos y tecnólogos médicos de la especialidad.

Con respecto a los optómetras, sostuvo que “corresponde a una medicina de segunda clase, para pobres”, lo que representa “una inequidad tremenda, puesto que aquellos que tienen recursos podrán atenderse con un oftalmólogo y los que no, sólo tendrán acceso a un optómetra. Es necesario terminar con el negocio que significa insertar a los optómetras en el sistema de salud”, concluyó.

A fondo

08

Becados 2009 de Oftalmología:

¡Bienvenidos!

Con una cordial invitación a participar en todas las actividades de la SOCHIOF, los nuevos residentes de los centros formadores de Santiago y Valparaíso recibieron oficialmente la bienvenida por parte de los directivos del Curso de Formación y Perfeccionamiento de Oftalmólogos (CFPO). n una ceremonia sencilla, pero cálida, el pasado 31 de marzo fueron recibidos en forma oficial los nuevos becados de los centros formadores de oftalmología de Santiago y Valparaíso.

La bienvenida estuvo a cargo de los doctores Leonidas Traipe y Adolfo Schweikart, director y secretario del Curso de Formación y Perfeccionamiento de Oftalmólogos (CFPO), respectivamente.

La recepción se llevó a cabo en la sede de la Sociedad Chilena de Oftalmología (SOCHIOF), lugar donde los nuevos becados pudieron conocerse e intercambiar las primeras impresiones de lo que será su formación en la es-

2009 | WWW.SOCHIOF.CL

pecialidad durante los próximos tres años, periodo de duración del posgrado.

Los nuevos residentes son, en algunos casos, recién titulados de medicina de sus universidades, mientras que otros provienen de regiones, lugares en los que ejercieron como médicos generales de zona.

Todos ellos ya están inmersos en el día a día en cada hospital donde hacen su internado, con ansias de aprender, proyectos por delante y conscientes de los sacrificios que implica esta nueva etapa en sus vidas.

Los centros formadores de Santiago son: Hospital del Salvador, Hospital Clínico de la Universidad de Chile, Hospital Clínico de la Universidad

Católica, Hospital Sótero del Río, Fundación Oftalmológica Los Andes y Hospital San Juan de Dios. En tanto, el Hospital Carlos Van Buren alberga a los residentes de Valparaíso.

Dentro de las novedades de la versión 2009 de la formación de los becados, destaca la incorporación del Examen ICO, que rendirán por primera vez todos los residentes. Esta evaluación está dividida en dos partes: ciencias básicas y ciencias clínicas.

Finalmente, el Dr. Traipe formuló un especial llamado a los becados para aprovechar la oportunidad que se les brinda a través del posgrado, en el que podrán interactuar con destacados docentes y participar en las actividades sociales y gremiales de la SOCHIOF.

A fondo

Conozca a los nuevos becados

Felipe Valenzuela, Federica Solanes, Daniel Alarcón y Rodrigo Quiñones.

Pablo Santana, Nelson López y Consuelo Sanhueza.

09

Autoridades del Curso de Formación junto a representantes de Rodenstock.

Marcelo Mera, Rocío Sánchez, Ruth Riquelme, Christian Díaz y Felipe Cabrera.

Héctor Vera y Daniel Díaz.

Karim Esteffan y Cristián Mardonez.

WWW.SOCHIOF.CL | 2009

Agenda

LIII Curso de Formación y Perfeccionamiento de Oftalmólogos

Segmento anterior: Desafíos y Soluciones

La cita es el 8 y 9 de mayo de 2009 en el Hotel Sheraton de Santiago. A continuación, les presentamos el programa oficial del encuentro. Todos los socios y becados están cordialmente invitados a participar.

VIERNES 8 DE MAYO 8:00 - 8:30

Inscripciones

13:10 – 14:40 Almuerzo

Palabras del Director Ejecutivo, Dr. Leonidas Traipe C.

14:40 – 15:00

Novedades para el diagnóstico de glaucoma.

Dr. Paulo Augusto de Arruda Mello

15:00 – 15:20

8:30 - 8:40 8:40 – 9:00

9:00 – 9:20 Topografía de elevación y cirugía personalizada.

Dr. Jorge Ozorno.

Tratamientos médicos y quirúrgicos de enfermedades de la superficie ocular. Dr. Víctor Pérez Experiencia y perlas con lentes tóricos. Dr. José Luis Rincón INTACS : aplicaciones actuales y resultados.Dr. Jorge Ozorno

15:20 – 15:40

Láseres de Femtosegundo: principios y aplicaciones. Dr. León Grupenmacher

15:40 – 16:00

9:40 – 10:00 Trasplante de córnea: de Queratoplastía a Queratoprótesis.

Dr. Víctor Pérez

16:00 – 16:20

9:20 – 9:40

10

Aberraciones y calidad visual. Dr. José Luis Rincón

12:50 – 13:10

10:00 – 10:20 Chip and Crack inverso.

Dr. José Luis Rincón 10:20 – 10:40 Perlas en Trabeculec-

tomía.

Dr. Paulo Augusto de Arruda Mello.

10:40 – 11:10 Café. Gentileza de

Allergan Laboratorios

Trasplante endotelial de córnea por remoción de la membrana de Descement (DSEK).

Dr. Ashley Behrens

11:10 – 11:30

Manejo actual del queratocono. Dr. Jorge Ozorno

11:30 – 11:50

11:50 – 12:10 Femtosegundo en anillos

Femtosegundo en Queratoplastías.

Dr. León Grupenmacher Decisión de qué hacer después que falla la trabeculectomía.

Dr. Paulo Augusto de Arruda Mello 16:20 – 16:50 Volta/Sophia.

Café. Gentileza de

Incisiones corneales en catarata y endoftalmitis: ¿mito o realidad? Dr. Ashley Behrens

16:50 – 17:10

Manifestaciones de enfermedades sistémicas autoinmunes en el segmento anterior.

Dr. Víctor Pérez

17:10 – 17:30

Experiencia con ReSTOR + 3.00. Dr. José Luis Rincón

17:30 – 17:50 17:50 – 18:10

Cirugía en glaucoma

pediátrico.

Paulo Augusto de Arruda Mello

intracorneales.

Dr. León Grupenmacher

19:00 – 21:30

12:10 – 12:30 ¿Cuándo se indica

Cóctel gentileza Alcon Laboratorios

tratamiento en glaucoma?

Dr. Paulo Augusto de Arruda Mello

12:30 – 12:50 Terapia fotoquímica

para el tratamiento de úlceras corneales. Dr. Ashley Behrens

2009 | WWW.SOCHIOF.CL

CEREMONIA INAUGURAL

SÁBADO 9 DE MAYO 9:00 – 9:20 Uso de líquido amniótico en superficie ocular.

Dr. Ashley Behrens

Injerto corneal con Femtosegundo. Dr. Jorge Ozorno

9:20 – 9:40

9:40 – 10:00 Femtosegundo y cirugías refractivas.

Dr. León Grupenmacher 10:00 – 10:20 Complicaciones con Lios Multifocales. Dr. José Luis Rincón 10:20 – 10:40 Tratamiento de uveítis:

pasado, presente y futuro.

Dr. Víctor Pérez

10:40 – 11:00 Manejo actual del Sín-

drome de Disfunción Lagrimal.

Dr. Ashley Behrens

11:00 – 11:30 Café

11:30 – 11:50 Mecanismos inmunológicos en el rechazo de trasplantes de córnea de alto riesgo.

Dr. Víctor Pérez 11:50 – 12:10 Nuevas aplicaciones de Femtosegundo.

Dr. León Grupenmacher 12:10 – 12:30 Paquimetría corneal y ectasia poscirugía refractiva.

Dr. Jorge Ozorno 12:30 – 12:50 La catarata uveítica:

manejo médico y quirúrgico.

Dr. Víctor Pérez

12:50 – 13:10 Profilaxis en cirugía de

catarata. Dr. José Luis Rincón 13:10 – 13:15

Cierre

Regiones En comunas de la Región de la Araucanía

Operativos sociales benefician a pacientes de localidades apartadas Temuco, marzo de 2009.- Pacientes que esperaban por cirugías oculares más de 120 días están siendo intervenidos por un equipo de oftalmólogos que trabajan intensamente para cumplir la meta nacional de concretar 16 mil atenciones al 30 de marzo.

Los operativos se han desarrollado los fines de semana del presente mes y estos días fue el turno de la comuna de Villarrica, donde un completo equipo de salud realizó más de cuarenta cirugías oculares a pacientes de Temuco, Padre Las Casas e Imperial, entre otras comunas de la Provincia de Cautín, una de las que despierta mayor preocupación por la cantidad de pacientes en espera.

Según explicó el Presidente de la Sociedad Chilena de Oftalmología (SOCHIOF), Sergio Morales, la labor que se ha realizado en La Araucanía se

De esa manera, expreso que están llegando con operativos sociales a distintas comunas del país, poniendo especial énfasis en aquellas vulnerables y apartadas, con la meta de reducir las listas de espera, labor que se mantendrá hasta la reducción de aquellas listas por consulta y procedimiento quirúrgico que se registran en el sistema público. enmarca en un plan nacional que está desarrollando esa institución. “Nos hemos sentido convocados por el desafío que ha asumido el Ministro Erazo, en su Plan de 90 días, porque tenemos la convicción de que existe un rol social que cumplir y que deseamos que los chilenos tengan igualdad en la atención de salud visual con cobertura de la mejor calidad”.

En el operativo de este fin de semana, el segundo que se realiza en la Provincia de Cautín, intervino un equipo de oftalmólogos, encabezados por el doctor Sergio Echeverría, quienes realizaron más de cuarenta cirugías oculares, principalmente de pterigion, un tejido carnoso que daña la visión y cuya causa se inserta en la acción de los rayos UV, una enfermedad que tiene una alta prevalencia en la zona.

Ciencia

12

Los ojos de Galileo

Hace 400 años, Galileo Galilei descubrió fenómenos que pusieron fin a la manera de concebir el Universo conocido hasta entonces. Fue sometido a proceso eclesiástico por refutar la tesis de que la Tierra no era el centro de Universo. Y a pesar de que hoy tiene la razón, en su época no pudo demostrarla.

Nació en Pisa en 1564. Hijo de Vicenzo Galilei, quien se dedicaba al comercio, fue el primogénito de siete hermanos.

Cuando tenía 10 años, la familia se trasladó a Florencia, donde Galileo estudió en el monasterio de Santa María de Vallombrosa. En 1581 ingresó a estudiar medicina en la Universidad de Pisa, pero tras cuatro años la abandonó sin lograr el título, aunque con amplios conocimientos sobre Aristóteles.

tar y la topografía, inventó una máquina para elevar agua, un termoscopio y un procedimiento mecánico de cálculo expuesto en Le operazioni del compasso geometrico e militare (1606).

Regresó a Florencia para dedicarse a las matemáticas y la física. Descubrió el isocronismo de las oscilaciones del péndulo y, después de conseguir una cátedra de Matemáticas en la Universidad de Pisa, escribió un texto en el que criticaba las explicaciones aristotélicas sobre la caída de los cuerpos y el movimiento de los proyectiles.

Observó la Luna y descubrió que era un lugar con montañas y cráteres y no una esfera perfecta, como afirmaban las teorías de Aristóteles. Luego descubrió cuatro satélites que giraban alrededor de Júpiter, y con ello puso en duda la afirmación de que la Tierra era el centro de todos los movimientos celestes. De paso, reforzó la teoría heliocéntrica de Copérnico. Todas estas observaciones las expuso en Sidereus nuncius (Mensajero celestial, 1610).

En 1592 fue elegido profesor de Matemáticas en la Universidad de Padua. Allí se dedicó a la arquitectura mili-

2009 | WWW.SOCHIOF.CL

Pero el hecho que marcaría su vida ocurrió un día de 1609, cuando transformó un rudimentario instrumento fabricado en Holanda en un auténtico telescopio.

En 1632 publicó su obra Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo, tolemaico e copernicano (Diálogo sobre los dos principales sistemas del mundo).

Por defender la teoría heliocéntrica, fue sometido a proceso eclesiástico en 1633 y condenado a reclusión perpetua en Arcetri, su villa natal. En esas condiciones, escribió Discorsi e dimostrazione matematiche intorno a due nuove scienze (Consideraciones y demostraciones matemáticas sobre dos nuevas ciencias, 1638). Murió ciego en 1642.

Más allá de la Luna Se estima que hay más de 8 mil publicaciones de toda índole sobre Galileo y la mayoría de ellas se refieren al proceso inquisitorial que sufrió. El tema siguió siendo polémico y hasta hace poco, la controversia persistía.

El Papa Juan Pablo II pidió perdón por

Ciencia los errores cometidos por los hombres de la Iglesia a lo largo de la historia y en el caso de Galileo propuso una revisión que, sin embargo, reafirmó que Galileo carecía de argumentos científicos para demostrar el heliocentrismo y sostuvo la inocencia de la Iglesia como institución y la obligación de Galileo de prestarle obediencia y reconocer su magisterio. El propio cardenal Ratzinger, actual Papa Benedicto XVI, afirmó: “En la época de Galileo la Iglesia fue mucho más fiel a la razón que el propio Galileo. El proceso contra Galileo fue razonable y justo”. Esta afirmación fue apoyada por el epistemólogo Paul Feyerabend. ¿Por qué Galileo habría faltado a la razón? Hay un episodio que podría darnos luces al respecto: tras haberse convencido de que los descubrimientos de su telescopio refutaban el sistema de Aristóteles, invitó a los profesores de la Universidad de Bolonia a que miraran y se convencieran por sí mismos de la falsedad de sus creencias. Fue así como asistieron a la casa donde estaba el telescopio una noche de 1610, pero en el momento decisivo, los profesores se negaron a mirar por él.

En el sistema aristotélico no puede haber un cuerpo girando alrededor de otro en órbita que se esté moviendo.

Desde el punto de vista de Aristóteles, si Júpiter se mueve en torno a la Tierra, no debería tener satélites, pues cualquier cuerpo que esté alrededor debería quedarse atrás, salvo que también esté en órbita. Galileo dice que ha mirado por el telescopio y que ha visto satélites y que esa es una prueba empírica de que el sistema aristotélico es falso.

Paul Feyerabend leyó las cartas entre Galileo y Kepler y se preguntó por qué profesores, en general cuerdos, eruditos y razonables, se niegan a mirar por el telescopio. En sus cartas, Galileo dice que los profesores no miraron porque a ellos les pareció que el telescopio fabricaba los satélites: los satélites no están en el planeta Júpiter, sino en el telescopio, el cual es una máquina que hace que de alguna manera alrededor de Júpiter se vean satélites. Galileo les respondió que lo que hacía el telescopio era acercar las imágenes, de manera que ciertos detalles que, a simple vista no se podían ver, ahora si lograban verse.

Los profesores aristotélicos le pidieron entonces a Galileo que probara esa

13

afirmación. Entonces, Galileo tomó el telescopio y lo dirigió hacia una casa vecina en una colina cercana y ciertos detalles de la casa que no se veían ahora se veían. Creyó que con eso era suficiente.

Pero resulta que en la física de Aristóteles, las leyes de la región sublunar son distintas de las leyes de la región supralunar. Entonces, los profesores aristotélicos le preguntaron a Galileo si podía probar que el telescopio podía funcionar más allá de la Luna.

Desde luego, Galileo no podía hacerlo, pero les dijo que era obvio que las leyes del Universo eran iguales en todas partes, puesto que Dios no puede hacer de manera complicada algo que

podría hacer de manera simple. Es decir, no podía hacer un Universo con leyes distintas si podía hacerlo de manera uniforme. Pero según el sistema de Aristóteles, eso no era cierto. Desde ese punto de vista, Galileo no podía demostrar que el telescopio podía funcionar más allá de la Luna.

Pero lejos del cuestionamiento que vivió Galileo, este episodio revela el enfrentamiento entre dos visiones de mundo: una dominante en su época y otra que se atrevía a cuestionar sus bases. Debieron transcurrir siglos para que el modelo aristotélico del Universo fuera reemplazado por el actual: un cambio de paradigma tan revolucionario como la física de Einstein, que puso fin a la hegemonía de la mecánica newtoniana.

WWW.SOCHIOF.CL | 2009

Internacional

Revista y sitio web de la SBCII y SBCR ahora en español La iniciativa surge como una manera de ampliar el intercambio científico entre los oftalmólogos brasileños y los colegas latinoamericanos. El Dr. Sergio Morales, presidente de la SOCHIOF, afirma que la cooperación entre Brasil y Chile es una de las más importantes en el ámbito de la formación y el perfeccionamiento.

14

a Sociedad Brasileña de Catarata e Implantes Intraoculares (SBCII) y la Sociedad Brasileña de Cirugía Refractiva (SBCR) decidieron publicar desde ahora todos sus contenidos en español, tanto en su revista Em Foco, como en su sitio web www.catarata-refrativa.com.br.

Esta iniciativa surge como una manera de ampliar el intercambio científico entre los oftalmólogos brasileños y los colegas latinoamericanos.

“Nuestra mayor barrera para una mejor convivencia con nuestros colegas latinoamericanos era la comunicación.

Les comprendemos, porque estamos acostumbrados a oír el español, sin embargo, ellos no tienen el hábito de oír el portugués, y les parece difícil comprendernos”, señala el Dr. Marco Rey, presidente de la SBCII, en la editorial de la revista correspondiente a la edición noviembre/diciembre de 2008.

Agrega que la idea de traducir los artículos de la revista y los contenidos del sitio web al español es poder facilitar el acceso a las materias a los colegas latinoamericanos, de modo que ellos tengan mayor interés en enviar sus artículos. “Pretendemos disponer la revista online a través de convenios formales con todas las sociedades latinoamericanas”, explica el Dr. Rey.

2009 | WWW.SOCHIOF.CL

Por su parte, el Dr. Sergio Morales, presidente de la Sociedad Chilena de Oftalmología (SOCHIOF), valoró especialmente la iniciativa y destacó el fructífero intercambio académico en el ámbito de la especialidad entre Chile y Brasil, que se ha traducido en la presencia de colegas brasileños en los cursos y congresos chilenos, y viceversa.

Uno de los hitos más relevantes, a juicio del Dr. Morales, es la participación de colegas brasileños en los dos Congresos Panamericanos de Oftalmología, que se han celebrado en Chile en 1977 y 2005. “Desde entonces, el intercambio es frecuente y para nosotros es sumamente importante que se mantenga y consolide, pues Brasil es uno de los referentes en oftalmología más importantes a nivel latinoamericano y mundial”, señala.

Respecto a la publicación de la revista Em Foco en español, el Dr. Morales,

aplaudió la iniciativa. “Estamos muy agradecidos de toda la cooperación de los colegas brasileños y esta noticia nos anima a seguir trabajando en esa dirección”, destacó.

Tanto la SBCII como la SBCR tienen por objetivo ampliar el estudio y acompañar el desarrollo de todos los aspectos técnicos y científicos inherentes a las subespecialidades de cataratas y cirugía refractiva, “propagándolos a los oftalmólogos y extendiendo sus beneficios a la comunidad”, señalan en su sitio web.

Entre las actividades que realizan, destacan: el fomento a la investigación en oftalmología, la defensa, reglamentación y fiscalización del ejercicio de la especialidad, colaborando en la promoción de campañas educativas para la comunidad oftalmológica y el intercambio científico con colegas de otras subespecialidades de la oftalmología, entre otras.