Ano XXXV :: junho 2012 :: www.hipica.com.br
HIPICA
Balada:
teens curtem noite agitada, na piscina MÚSICA SENZALA
l
PIANO BAR
l
SARAU BEM VIVER
l
ATLETISMO
l
HIPISMO
l
e mais...
06
sumário
HIPICA 24
10
40
50
06
Sumário
40
Cultural - Palestra “Sucesso e Felicidade”
08
Expediente
44
Cultural - Livros
09
Editorial
46
Cultural - Piano Bar
10
Social - Balada Teen
48
Cultural - Degustação
24
Cultural - Concerto Vera Brescia
50
Cultural - Gourmet
34
Cultural - Música na Senzala
56
Cultural/Esportes - Egg Hunt
sumário
56
74
84
66
Cultural/Esportes - Bem Viver
86
Esportes - Tênis
74
Cultural/Esportes - Jantar Dançante
87
Esportes - Vôlei
80
Esportes - Atletismo Boldrini
88
Hipismo
81
Esportes - Mizuno
94
Informativo
82
Esportes - Basquetebol
99
Em Tempo
84
Esportes - Ginástica Olímpica
07
88
08
expediente TRIÊNIO 2010/2012 DIRETORIA EXECUTIVA
Foto: PROFCOLOR
Presidente: 1º Vice-Presidente: 2º Vice-Presidente: 1º Secretário: 2º Secretário: 1º Tesoureiro: 2º Tesoureiro: Diretor Geral: Diretor de Patrimônio: Diretor Cultural: Diretor Geral de Esportes: Diretor Hipismo: Diretor do S.A.A.: Diretor Social: Diretora Social: Diretor Jurídico: Diretor de Bares e Restaurantes:
Presidente: 1º Secretário: 2º Secretário: Membros:
Pedro Henrique Delamain Pupo Nogueira Marcio Urbano Homar Siqueira Samara Carlos de Souza Coelho José Fernando Moreira Monteiro da Silva Arthur de Almeida Monteiro Filho José Ricardo Alves Rodriguês Francisco de Angelis Neto Osvaldo Mario Souza Bagnoli Francisco Artur de Queiroz Mais José Abrahão Junior Plinio Soares Junior Ney Dias Negrão Jose Antonio Khattar Christiane Abdalla Khattar Carlos de Araujo Pimentel Neto Amandino de Jesus Fins de Carvalho
CONSELHO DELIBERATIVO
Saulo Aparicio Duarte Pinto Júnior Marcilio Pazinatto Junior Marcelo Duchovni Silva Abelardo Pinto de Lemos Neto, Adolpho Carlos Camargo Vianna, Alberto Alves Netto, Alberto Cabral e Silva, Alvaro Santucci Noventa Junior, Ana Maria Guimarães Pompeo de Camargo Jannuzzi, Antonio Carlos de Moraes Salles Filho, Antonio Carlos de Moraes Salles Neto, Arthur Pinto de Lemos Netto, Azael Alvares Lobo Neto, Carlos Alberto Ferreira Jorge, Carlos Eduardo Franco Salgado, Conrado Ziggiatti Guth, Daniel de Oliveira Andrade Pazinatto, Eduardo Jose Pereira Coelho, Fabio Ferreira Albieri, Fabio Hilkner Silva, Fabio Mendes Morelli, Francisco José Strazzacappa Santucci, Francisco Luiz Maccire Junior, Fernando Pazzinatto Borges, Gilberto Delamain Pupo Nogueira, Heitor Teixeira Penteado, Heitor Teixeira Penteado Bisneto, João Batista Roque Junior, Jonio Ribeiro Nogueira, José Henrique Ferdinando Delamain Filho, José Henrique Ricci Grossi, José Piccolotto, Luiz Antonio Baldo Pupo de Campos Ferreira, Marcelo Ramos Chaib, Marcus Vinicius Scarabucci, Maria Stella Roge Ferreira Grieco, Orlando Paschoal Júnior, Pedro Afonso Tosello, Regina Fanelli, Regina Helena de Carvalho Moreira, Salvador Scarpelli Junior, Waldemar Paschoal Junior.
CONSELHEIROS NATOS
Vitor Trabulsi, Raul Teixeira Penteado Filho, Elvino Silva Neto, Peter B.B.Walker, Hamilton de Oliveira, Annibal de Lemos Couto, Osvaldo Urbano
CONSELHO FISCAL
Presidente: Membros:
Cesar Cardoso Jose Roberto Morato, Socrates Penteado de Camargo, Jose Roberto Miguel Trinca, William Sanches Campagnone
Presidente: Membros:
Rogério Da Rocha Camargo André Nery Luporini, Antonio Luis Teixeira Mendes de Carvalho, Celso Rocha Cavalheiro, Guilherme Ribeiro de Moraes
COMISSÃO DE SINDICÂNCIA
COMISSÃO EDITORIAL REVISTA HÍPICA INFORMA Membros:
Christiane Abdalla Khattar, Francisco Arthur de Queiroz Mais, José Abrahão Junior, José Antonio Khattar, Marcio Urbano, Ney Dias Negrão, Plínio Sores Junior, Ricardo Antonio Araujo
COMISSÃO DE MARKETING
Eduardo José Vanti Sancho, Marcello Von Schneider, Rafael Dammus Taiar Simionatto
DIRETORES ADJUNTOS
Hípica Informa:
A revista é uma publicação mensal da Sociedade Hípica de Campinas Rua Buriti, s/n C.P 445 www.hipica.com.br Comissão Editorial Triênio 2010/2012: Christiane Abdalla Kattar, Francisco Arthur de Queiroz Mais, José Abraão Junior, José Antonio Kattar, Márcio Urbano, Ney Dias Negrão, Plínio Soares Junior, Ricardo Antonio Araujo. Coordenação: Giovana Reolon Passos Textos: Vera Marcelino Jornalista responsável: Vera Marcelino MTB 17.487 Projeto Gráfico/editoração: Gracioli Editora www.gracioli.com.br contato@gracioli.com.br Depto. Comercial: 19 3201.5715 Tiragem: 5 mil exemplares Impressão: Gráfica Silvamarts
Diretora Adjunta de Ballet/Jazz/Sapateado: Diretora Adjunta Administrativa de Hipismo: Diretor Adjunto de Relações Públicas: Diretor Adjunto de Paisagismo: Diretora Adjunta da Familia e Bem Estar: Diretora Adjunta do Hípica Gourmet: Diretor Adjunto do Bem Viver: Diretor Adjunto de Escola de Equitação: Diretor Adjunto de Sauna: Diretor Adjunto de Boccia: Diretor Adjunto de Futebol Veterano: Diretor Adjunto de Futebol Infanto Juvenil: Diretor Adjunto de Tênis: Diretor Adjunto de Provas Hipismo: Diretor Adjunto de Informática: Diretoria Adjunta de Sinuca: Diretor Adjunto de Tamboréu: Diretor Adjunto de Peteca: Diretor Adjunto de Ginástica Geral/Bike E Pilates: Diretor Adjunto de Hockey: Diretor Adjunto de Futebol: Diretor Adjunto de Musculação: Diretor Adjunto de Hidroginástica/Deep/Natação: Diretor Adjunto de Atividades Especiais: Diretora Adjunta de Atletismo: Diretor Adjunto de Badminton: Diretor Adjunto da Saúde e Ambiente: Diretor Adjunto de Futevolei: Diretor Geral Adjunto de Esportes: Diretor Adjunto de Rh: Diretor Adjunto do Depto. Cultural: Diretor Adjunto de Raquetinha: Diretor Adjunto de Voleibol: Diretor Adjunto de Squash: Diretor Adjunto de Basquetebol:
Adriana Regina Chiminazzo Spaletta Adriana Rosales Antoine Aguinaldo Marques Alfredo Duarte da Conceição Ana Carolina Roge Ferreira Grieco Ana Maria Gomes Fantini Antonio Carlos Cesaroni Monteiro Carlos André Mendes Gargantini Carlos Humberto Helena Dorival Denardi Eduardo Fernando Oliveira Flavio Mignone Gripp Franco Cacioppolini Junior Frederico Vellutini de Moraes Jaime Khater José Calimerio Muzetti Julio Cesar de Queiroz Gontijo Luis Fernando Ignácio Borges Luiz Carlos Rocha Marcelo Guerra Segalla Alves Rodrigues Mauricio Cruz Gontijo Mauricio Brasio Nelson Caprini Junior Paulo Eduardo M. Monteiro da Silva Patricia Pinheiro de Magalhães Coy Paulo de Castro Pupo Nogueira Rafael Dammus Taiar Simionatto Armando Salvador Falanghe Ricardo Antonio Araujo Roberto Baldin Simionatto Roberto Trabulsi Rodrigo de Almeida Prado Pimentel Ronaldo Mercadante Silvio Luis Pollini Gonçalves Vicente Pisciotta Junior
editorial
Associados
ampliam frequência
N
ao clube
ão importa a época do ano ou as atividades propostas: os associados da Sociedade Hípica de Campinas estão sempre presentes no clube! Para nós que integramos a diretoria, este é o motivo de maior orgulho. E não foi diferente neste mês de outono, com a temperatura mais amena, os dias mais curtos e o céu azul que brinda a cidade neste período. A Revista Hípica Informa mostra toda esta movimentação. Destaque para a baladinha teen “NYX” que reuniu 700 meninos e meninas na piscina, em ambiente saudável, com efeitos especiais e o som que eles tanto gostam. Outro momento importante, envolvendo música, foi a comemoração dos 50 anos de canto lírico de Vera Pessagno Bréscia. Uma noite memorável, carregada de emoção não só pela data marcante, como também pela apresentação de jovens artistas. A agenda Cultural ainda reservou inúmeras possibilidades com Música na Senzala, Piano Bar, palestra, Bem Viver, entre outras. O Egg Hunt também merece foco, por ser tradicional e por reunir cerca de 400 associados. O evento que antecipa a Páscoa, é sempre bastante divertido. Em Esportes, a SHC mostra grande agitação. São títulos e mais títulos para nossas equipes competitivas de tênis, basquete, vôlei, atletismo, entre outros. No Hipismo, basta folhear estas páginas e comprovar a dedicação e competências de nossos conjuntos. Confira todas as novidades!
Presidente
09
10
social
Teens vibram na balada NYX, com DJ Tiko's Groove
oove DJ Tiko's Gr
social
P
11
elo menos 700 teens vibraram na Festa “NYX”, que o departamento Social promoveu em 20 de abril, na área do Bar da Piscina. O festejado DJ Tiko’s Groove aterrissou na Sociedade Hípica de Campinas com muita animação e comandou as pick-ups, com Techno, house e disco. O laser criou um mundo de efeitos especiais com muita criatividade até nas palmeiras imperiais centenárias, empolgando os associados e seus convidados, que dançaram a valer a céu aberto, num noite linda de muito calor e vibe! Tiko’s Groove tem 15 anos de experiência como DJ e conta, inclusive, com projeção internacional, onde firmou parceria através do selo Juicy Music, de propriedade de Robbie Rivera, conceituado DJ e produtor de House. Tiko’s já se apresentou em inúmeras casas noturnas, festas e eventos, além de tocar com DJs conhecidos, como Ferry Corsten.
12
social
Pedro Victor dos Santos Hinz e Thaisa Martins Borges
Thaís Cristina Martins, Beatriz Cerezatti e Manoela Leal
Monique Palma, Sofia Palmieri, Ana Clara Trivelato e Maurício Bongilio
Maria Lina M. Zuppi, Flávia Tiomi e Aricéia Rossi
Júlia Tocalino e Victor Moscattin
Beatriz Soriano, Manoela Avero e Juliana Villani
Pedro Ventosa, Laís Almeida, Thainá Rowlands, Júlia Moura, Elisa Castilho, Larissah Bauer, Isadora Ferraz e Geovana Sanchoh
social
Frederico Hubertus Luyn, Vinícius Medéia, Felipe Contes, Mateus Favari e Breno Rodrigues
Kevin Dias, Marco Mian e Mateus Romano
Gustavo Silva Jorge e Felipe Barleta
Priscila Mattos e Beatriz Luz
Lucas Terzi, Guilherme Matheus da Silva e Mateus Paixão
Felipe Biasi, Kiel Ciasca, Lucas Saraiva, Leonardo Gomes, Rodrigo Gonzales e Leonardo Costa
13
14
social
Francisco Leitão, Rodrigo Santos, Gustavo Marques, Celso Bracalente, Tobias Dornelles e Nicolas Gama
Isabella Castro, Gabriela Marrera, Denise Cristina e Karina Motoyama
Lívia Marques, Isabella Paixão, Juliana Aranha, Deise Costa e Gabriela Liviani
Elisa Castilho, Bárbara Dalmax, tephanie Preridelli e Maria Luisa Gouve
Rafaela Alves, Luisa Zambolim, Raíssa Vincentin de Moura, Sofia Siqueira Machado
Michel Reis, Mateus Paixão, Felipe Rebelo, Lucas Rodrigues e Gabriel Jannini
Maria Paula Ribeiro, Júlia Mesquita, Mariana Cintra, Manuela Mansur, Larissa Faria e Maria Carolina Leite
social
15
Pietra Nayra, Thainara Sasaki, Waleska Camargo, Gabi Finotello e Victória Luiza
Fernanda Casanova, Mariana Urban, Victória Capellini e Luciana Coentro
Geovana Crenonini, Maria Luisa Gouveia, Fernanda Casanova e Nayara Ferreira
Giulia Martins, Giovana Laurentes, Geovana Sancho e Renata Junqueira Santos Nicolas Gama, Celso Bracalente, Roberto Alves e Gustavo Marques
Júlia Petrucci, Letícia Daher Pereira, Natália Moura, Anna Júlia Pena e Gabriela Oliveira
Giorgio D´Auria, Nicolas Barrieri, Lucas Nini e Vitor Arruda Rodrigues
16
social
Victória Marques, Vitor Arruda, Marília Figueiredo, Bárbara Teixeira, Tainá Gewehr, Flávia Lima e Karol Kise
Paulo Ricardo Fernandes, Karla Kreft, Luíza Pazini e Isabella Berne
Fernanda Belinazo e Laís Marri
Gaia Pinotti, Vitória Castro, Rafaela Seraphinn, Roberta Ferreira e Julia Paes
Gabriela Marrera e Isabella Castro
Diego Sanches, Bruna Capeli , Eurico Taioli , Rodrigo Vianna, Vitor Petrocelli e Ana Carolina Soares
social
17
Isabela Oliveira, Giuliana Mendonça, Luiza Martins e Raíssa Ortale
Pedro Geloneze, Pedro Queiroz e Vitor Marion
Letícia Frison, Carol Capellini, Luíza Salles, Larissah Bauer e Luisa Gripp
Beatriz Oliveira, Gustavo Maruyama e Isabele Amaral
Bruna Lopes, Carolina Maggori e Rafaela Falavina
Juliane Vilar, Vitória Capeli, Andressa Regina, Giovanna Ferreira, Geovana Forte, Letícia Pereira, Brenda Ribeiro, Lizandra Canioli e Natália Roggeri
18
social
Roberta Ferreira, Gabriel Tim, Vitória Castro, Gaia Pinotti, Pedro Geloneze e Rafaela Seraphim
Isabelli Seiffert, Raíssa Modro, Carine Moysés e Iria Marconatto
Gabriela Alves, Maria Luiza Reis, Isabella Henriques e Beatriz Sorgi
Beatriz Madolini, Caio Nicolau, Manuela Escudeiro e Rafael Kadomoto
João Victor Castilho, Kauã Tetzner Barbosa Marina Hilkner, Laura Mastrodi, Nayara Junge, Tiago Cabrino, Natália Gracioli e Suzanne Chrischner
social
Maurício Mascaro, Thaís Heck, Carol Souza e Paola Montaldi
Eloá Marconato, Eduardo Gomes, Paula Mesquita e Mateus Feitosa
Fernanda De Gennaro, Sofia Toi e Júlia Sahão
Giulia Martins e Isabelle Gorayb
Geovana Serra, Isadora Camargo, Veridiana Lange, Laísa Gomes, Júlia Marques e Alusa Rudloff
19
20
social
Bruna Adriana Simioni , Henrique Martins e Beatriz Seichas
Mariana Boklis, Carolina Misa, Carlos Pimentel e Rafaela Gama
Natália Gutwin, Bianca Pesce, Carolina Souza, Paola Nontaldi e Mayara Adorno
Johnny Luna Lima, Fernando Perez e Vanderlei Pagano
Thiago Gil, Gabriela Alves, Carolina Abreu e Cláudio Vinícius Barbosa
Paulo Ribeiro, Bruna Lemos, Maria Lina e Aricéia Rossi
Anna Mattos e Tainá Fonseca
social
Bruna Sartori, Henrique Cardoso, Luiza Guimanes, Vict贸ria Rodrigues, Alice Carbinotti, Pedro Geloneze, Nicolas Zago e Vitor Marion
Luisa Testolino e Mariana Porto
Pedro Mikineo e Lucas Cerpa
Paola Montaldi, Bianca Pesce, Grasiele Adorno, Paloma Souza e Lucas Rodrigues
21
22
social
Ana Theresa Tavares e Marina Canazza
Rafael Abe, Mariana Carolina Rodrigues, JĂŠssica Albuquerque, Rafael Soares e Rosana Luiz
Carlos Chee, Matheus Nogueira e Gabriel Bastos
Maria AdĂŠlia Correa e Fernanda Almeida
Luiza Vasconcellos, Sofia Moreno, Amanda Castro e Isabela Oliveira
Diego Leone, Pedro Geloneze e Henrique Cardoso
DJ Tikos Groove
24
cultural
Vera Pessagno Bréscia e Coral Pio XII e Coral Vozes Amigas
Vera Pessagno Bréscia Emoção na comemoração dos 50 anos de canto lírico
Francisco Mais, Vera Pessagno Bréscia e Pedro Pupo Nogueira
C
om a boate repleta de uma plateia atenta e ansiosa pelo espetáculo, a cantora lírica Vera Pessagno Bréscia festejou seus 50 anos de vida artística, com toda a emoção que a data enseja. Vera brindou aos amigos e à música sua companheira de uma vida inteira e apresentou acompanhada pelos corais do Pio XII (masculino) e Vozes Amigas (feminino), sob o comando do maestro Oswaldo Urban, com o tecladista Francisco Emanuelli. As apresentações juvenis também encantaram a plateia pela técnica apurada de cada um dos artistas. Os alunos de piano, sob o comando da Professora Andréa Tozzi: Júlia Domec Strachman, Paula Cristina Cavalini de Melo Maricondi, Sabrina Domec Strachman, Daniel Cavalini de Melo Maricondi, Rafael Botolli do Amaral, Letícia Paiva Imai e Murilo Germano Pessagno Bréscia, também prenderam a atenção de todos. As concertistas Stefanie Menz Correa e Andréa Tozzi (piano), emprestaram seu talento à homenageada da noite, Vera Pessagno Bréscia. Durante a apresentação, um telão exibia fotos antigas e atuais desta trajetória tão importante. No programa peças de Mozart, Beethoven, Carlos Gomes, Villa-Lobos, Debussy, Rachmaninnof, Verdi, Vangelis, Alex North, Charles Chaplin, R. Rodgers, Toquinho, etc.
cultural
25
Cantora iniciou apresentações aos 12 anos Vera nasceu em Campinas. Empresária e psicóloga, procurou sempre honrar e expandir as atividades que recebeu por herança do trabalho de seu pai. Como cantora lírica começou a cantar aos 12 anos de idade. Começou cantando num programa de TV. – “Grande Gincana Kibon” na Record em 1961, e ganhou três medalhas: bronze, prata e ouro. Cantou aos 12 anos de idade um trecho da ópera “La Traviatta” de Verdi “Addio Del passato”, ou seja “Adeus ao Passado”. Embora o canto represente uma atividade importantíssima na sua vida, ela nunca se dedicou exclusivamente a ele. Em 1976 participou da Ópera “La Traviatta” de Verdi, no Teatro Castro Mendes sob a regência do maestro Armando Bellardi. No ano seguinte, da ópera “A Noite do Castelo” de Carlos Gomes, com a Orquestra Sinfônica Municipal de Campinas, sob a regência do maestro Benito Juarez, que foi gravada em vinil. O primeiro trabalho que as pessoas puderam adquirir e guardar em suas memórias. Conquistou muitos prêmios ao longo desses anos em concursos nacionais e internacionais, inclusive, Troféu, medalha e Comenda Carlos Gomes outorgada pela Câmara Municipal de Campinas. Momentos marcantes em sua carreira, foi ter chegado a finalista da América do Sul do Concurso Internacional de Canto “Luciano Pavarotti em 1981”, e no ano seguinte o prêmio Andorinha “Cantora Lírica do Ano” pelo Palácio das Convenções do Anhembi em S.P. CDs – Gravou 18 CDs, sendo quatro deles dedicados à Obra de Carlos Gomes, nome muito defendido por ela, juntamente com outros cantores líricos de Campinas que inclusive, fundaram a ABAL em 1981, Associação Brasileira de Artistas Líricos, que tem sede em
Vera Pessagno Bréscia
Campinas e prioriza a divulgação das obras dos artistas campineiros, além de promover recitais e concursos líricos nacionais. Também, é autora de livros. Sua paixão é viajar..... O prazer é tão grande que inclusive, ela faz parte de uma associação, o SKAL, Associação Internacional de Turismo. Tem dupla cidadania: Brasileira e Italiana. É cidadã Emérita de Campinas, título recebido pela Câmara Municipal de Campinas em 1986. Casada com o publicitário Milton Bréscia, tem quatro filhos e um neto, e afirma que para alcançar o sucesso é fundamental ter perseverança.. “Como dizia o seu pai, que apesar de ter morrido aos 64 anos, foi um grande vencedor... Na verdade ela só desiste das coisas e das pessoas quando não tem, mas não tem mesmo, mais jeito” Em 2011, recebeu da Câmara Municipal de Campinas, uma homenagem pelos 50 anos de sua música – o autor do projeto foi o falecido vereador e associado deste clube Biléo Soares.
26
cultural
Milton, Mariana e Maurício Bréscia, Marco e Patrícia Emanuelle
Vera Pessagno Bréscia recebendo flores de Pedro Henrique Pupo Nogueira
Rafael Botolli do Amaral
Sabrina Domec Strachman
Murilo Germano Pessagno Bréscia, Andréa Cristina Tozzi Nicoli e Vera Pessagno Brescia
Paula Christina Cavalini de Melo Maricondi
Daniel Cavalini de Melo Maricondi
cultural
Carmen Leite, Ângela D Marco, Valéria e Renata Pessagno Miller, Benedita Aparecida Pessagno
Andréa Cristina Tozzi Micolli
Julia Domec Strachman
Stefanie Menz Correa
Murilo Germano Pessagno Bréscia
Vera Pessagno Bréscia
Letícia Paiva Imai
27
28
cultural
Coral PIO XII
Edwald Merlin e Sandra Keppke Mona Set El Banat, Vera Marins, Maria Regina Sartori e Maria Thereza Ferraz Feres
Marina Gabetta, Nunno Dellalio e Teresa Sato Jussara e Fernanda Campos
cultural
Maestro Oswaldo Urban, Laura Monteiro e Emerson Teixeira Ribeiro
Vera e Milton Bréscia
Milton e Vera Pessagno Bréscia, Camila, Laila e Alexandre Bréscia
Priscila Accioli, Maria Cristina Pessagno e Maria Luiza Pessagno Kassab
Alcides Acosta
29
30
cultural
Osmar Simionatto, Vera Pessagno Bréscia e Pedro Henrique Pupo Nogueira Inês Campos, Euclides de Campos e Adelina Miguel
Gisele Cecílio, Conceição e Cláudio Barbosa
Vera e Milton Bréscia, Maria Regina Sartori
Fernando e Poliana Vaqueiro Ferreiro e Marileuse A. Loro
Rosa Mesa Campos, Laura Monteiro e Doris Pieroni
cultural
Coral PIO XII e Coral VOZES AMIGAS
Sueli Castro, Vicente Montero, Geni Fuzato Tagnoni e Angelo Tagnoni Everton e Izaltina Baldin
Andréa Gonçalves, Liliana Pompeo de Camargo e Ana Luiza Pômpeo de Camargo Tiselli, Ronald Tanimoto e Márcia D´Lucca
Vera Nenni, Luci Martins, Maria Virgínia Genizelli, Silvia Carvalho, Neusa Lisboa e Carina Lisboa
Renata Pessagno e Edson Gil
31
32
cultural
Rosa Mesa Campos, Maria Regina Sartori, Osmar Simionatto, Doris Pieroni e Laura Monteiro
Adelina Miguel, Valéria Pessagno Miller, Vera Nenni e Inês Campos
Claudinei Corsi
Jussara e Fernanda Campos
Vera Marins e Vera Abdalla
Família Pessagno Bréscia
34
cultural
Trio Bloody Mary e os Caipirinhas
Irreverência do ‘Bloody Mary e Os Caipirinhas’ conquista público do Música na Senzala
C
om instrumentação ousada e arranjos próprios, o grupo Bloody Mary e Os Caipirinhas divertiu os associados da Hípica na noite de 29 de março, durante mais uma edição do Música na Senzala. A vocalista e pianista norte-americana Cynthia Tignor, o violonista tenor e cavaquinista Pedro Ramos e o baixista Gilberto de Syllos, que acabam de gravar o primeiro CD, tem como repertório principal, célebres canções nacionais e internacionais. No repertório do show destaque para as versões inéditas em inglês de canções braApresentação dos Músicos por Antoine Kolokathis sileiras e choros, compostas por Cynthia Tignor especialmente para o BM&C. Temas como Donna Lee, raramente ouvida com a nossa música mais autêntica por excelência. letra original onde o Jazz e o samba se misturam; As versões em inglês, assim como os novos arrana Bossa Nova de Jobim Insensatez, com sua letra jos tocados por uma instrumentação pouco conoriginal em inglês e arranjo pop/rock acompanhado vencional, trazem um caráter de “world music” ao pelo violão tenor. velho Choro, transformando os clássicos em peças Clássicos como Lamentos, Carinhoso, Rosa e As- contemporâneas que passam a conter duas culturas sanhado, conferem uma nova dimensão ao Choro, distintas – a brasileira e a norte-americana.
cultural
35
Rodrigo e LetĂcia Sagredo, Eladia Marin, Maria Ambarina Espinoza e Carlos Eduardo Marenco
Rosa e Paulo Mesa Campos
Ruth, Oswaldo e Raquel Ceccato
Nilva Prestes Toledo, Leyvas Pacheco e Regina Sampaio Maria e Luiz Roberto GuimarĂŁes da Costa
36
cultural
Stella de Sรก e Martinho Alencar
Cyro Augusto e Cibele Toledo, Branca e Carmo Aleixo
Viviane Cox Barbato, Celso e Carmen Bottura
cultural
37
Moises e Maria EmĂlia Elias , Arnaldo e Helena Pompeo
Luciana Varella, Claudia e Larissa Milani Federmann
Leyvas Pacheco e Regina Sampaio
Rodrigo Sagredo e Carlos Eduardo Marenco
38
cultural
Maria Luzia Cardoso, Giselda Teixeira, Maria Queiroz Guimarães da Costa, Wilma Franchi Gallois e Leila Mercadante
Marcelo Xavier de Souza e Nelson Malavazzi
Maria Regina Sartori, Maria Luzia Cardoso e Leila Mercadante
Inês Fabiana Godoy Moreira e Lúcia Costa
Adriana Becker e Ângela Maria Soares
Ieda Xavier de Siqueira, Iara Aguiar do Nascimento e Ariltom Frenhani
Alcina, Eneida e Lúcio Zanella Lima
40
cultural
Relação entre ‘Sucesso e Felicidade’ é tema de palestra do departamento Cultural
A
relação entre “Sucesso e Felicidade” foi o tema da palestra do associado José Luiz Junqueira, na boate, em 12 de abril. O palestrante é mais do que gabaritado para falar sobre o assunto, já que construiu sólida carreira profissional e vida pessoal dentro da Hípica e do Tênis. Presidente e diretor geral da Faculdade São Leopoldo Mandic, uma referência no País no ensino de odontologia, José Luiz contou com apresentação especial antes do evento: do ex-presidente Raul Teixeira Penteado Filho, que lembrou um pouco de sua trajetória e destacou a amizade que os une há décadas. José Luiz Junqueira, que também é presidente do Instituto de radiologia Odontológica (IRO), diretor executivo da Escola de Direito do Brasil (EDB), professor titular de Radiologia e Imaginologia da Faculdade São Leopoldo Mandic, especialista em Radiologia MBA em Gestão e Saúde Mestre em Radiologia Doutor em Ortodontia; afirmou não saber, ao certo, qual a relação entre sucesso e felicidade. O palestrante lembrou a juventude, a amizade entre os associados da Hípica e do Tênis Clube de Campinas (e famosa ‘escadaria’ daquele clube). Destacou ainda a felicidade em fazer o que se gosta no plano profissional e, principalmente, a alegria de ter uma família unida. Durante a apresentação ele exibiu slides, muitos divertidos, tornando o clima ainda mais atraente para a noite de palestra.
José Luiz Junqueira
Raul Teixeira Penteado Filho, Pedro Pupo Nogueira e Francisco Mais
cultural
José Luiz Junqueira e Homar Siqueira Sâmara
Carlos Vianna, Fausto Cruz e Osvaldo Bagnolli
Pedro Afonso Tosello, Raul Penteado Filho, Moisés Elias e Roberto Trabulsi
Alex Nucci, Francisco Mais e Fernando Monteiro
Tatiana Sabadini, Suzana Passos e José Luiz Junqueira Filho
41
42
cultural
Alexandre e Cristiana Coelho, Suzana Passos
Pedro Pupo Nogueira, Homar Milani Sâmara e Homar Siqueira Sâmara
Miriam e Ricardo Gouvea
Raul Teixeira Penteado Filho
Lucia Duarte da Conceição Miranda, Maria Cristina Aguirre e Raquel Miranda
Luis Felipe e Moisés Elias
cultural
Lígia e Lúcia de Camargo Andrade
Lia Pedroso, Angela Vianna, Denise Podolsky e Márcia Barbosa
Sebastião Geraldo Stancioli e Carmen Makishima
Luiz Roberto e Maria Guimarães da Costa
José Luiz Junqueira, Francisco Mais e Pedro Pupo Nogueira
Therezinha e Ivo Bambini
43
44
cultural
Veja os novos livros da biblioteca
A
biblioteca da Hípica funciona na Sede Social e tem à disposição 1.500 títulos. Para retirá-los, basta fazer seu cadastro, apresentando a carteira de associado ao clube. Cada livro pode ficar 15 dias com quem o retirou. No site da Hípica é possível consultar os títulos e, inclusive, a disponibilidade (www.hipica.com.br; seção: Cultura, sub-seção: Biblioteca). A biblioteca funciona de segunda das 8 às 17 horas; terça a sexta das 8 às 18 horas e aos sábados, das 8 às 12 horas.
“É bom ter livros de citações. Gravadas na memória, elas inspiram-nos bons pensamentos.” Winston Churchill
cultural
45
o físico
O
drama turbulento e, por vezes, divertido, de um homem dotado do poder quase místico de curar, que tem a obsessão de vencer a morte e a doença, é aqui contado desde o obscurantismo e a brutalidade do século XI na Inglaterra ao esplendor e sensualidade da Pérsia, detalhando a idade de ouro da civilização árabe e judaica.
honoráveis bandidos
P
almério Dória, um dos jornalistas mais respeitados do País, conta pela primeira vez, num livro, toda a história secreta do surgimento, enriquecimento e tomada do poder regional pela família Sarney, no Maranhão, e o controle quase total, do Senado, pelo patriarca que virou presidente da República por acidente, transformou o Maranhão no quintal de sua casa...
A casa das lembranças perdidas
E
m 1924, o poeta Robbie Hunter se mata durante uma das festas que decretam os últimos suspiros da poderosa aristocracia inglesa. As irmãs Hannah e Emmeline Hartford vêem tudo, mas nada podem fazer para evitar o suicídio, que coloca um ponto final num doloroso triângulo amoroso formado por elas e Hunter. A tragédia vai separá-las para sempre e o tempo encobrirá tudo com o véu do esquecimento...
46
cultural
Fachada do Bar da Lareira
Piano Bar:
diversão garantida na Sala da Lareira
D
iversão ao lado dos amigos, em local seguro, com boas opções de coquetéis e petiscos. Este é o resumo do Piano Bar, que o departamento Cultural promove uma vez ao mês na Sala da Lareira. O espaço já conquistou frequentadores fieis e bastante animados: confiram as fotos de 30 de março. A música ao vivo ficou por conta de Felipe Silveira (piano) Marcos Souza (contrabaixo acústico).
Gislaine, Anne e Carlos Mazzini
Músicos: Felipe Silveira e Marcos Souza
Antonio Bento Pereira, Roberto Trabulsi, Pedro Afonso Tosello, Francisco Mais, Alfredo Andrade, Walter Kaschel, Vitor Trabulsi, Carlos Arnaldo Rodrigues, Paulo Hélio Rocha e Frank Delman
cultural
Comemoração de Aniversário de Carlos Arnaldo Rodrigues
Marco Souza e Felipe Silveira
Marisa Lotufo de Moraes Morato, Fernanda Perches, José Roberto Morato e Fernando Perches
Walter e Rosana Kaschel, Sônia e Carlos Arnaldo Rodrigues
Cristina Oliveira, Adriana Soares, Derly Prieto e Maria Elizabeth Flores
Carlos, Anne e Gislaine Mazzini
47
48
cultural
Vinhos da Toscana são avaliados por consultor
O
consultor de vinhos Bruno Vianna “passeou” pela belíssima Toscana, Itália, na Degustação de Vinhos deste mês, na noite de 19 de abril, que lotou a Sala da Lareira, da Hípica. Foram apresentados o Centine IGT, 2008 – Castello Banfi; o Remole IGT, 2009 – Produtor Frescobaldi e o Rosso di Montalcino, Doc 2009 – Castello Banfi.
Avalie parte da ficha técnica de cada um: Centine IGT, 2008 – Castello Banfi: De cor rubi intenso com reflexos violáceos, possui aromas de frutas vermelhas e negras, como cerejas e notas de ameixas, além de toques minerais e defumados. Combina muito bem com carnes vermelhas grelhadas ou assadas com molhos médios. Massas e legumes (principalmente berinjela) com molhos à base tomate e queijos de média maturação. Remole IGT, 2009 – Produtor Frescobaldi – É como mistura de cabernet sauvignon e sangiovese, com aromas frutados completos. Remole tem um excelente corpo e estrutura robusta. Um exemplo clássico de um vinho para todos os pratos, em todas as ocasiões. Acompanha desde frios e embutidos a massas como com molho matriciana.
Bruno Vianna (Sommelier)
Rosso di Montalcino, Doc 2009 – Castello Banfi – É um clássico da produtora. De vermelho rubi intenso possui também reflexos violáceos. Combinação perfeita com carne vermelha grelhada e assada, caça com molhos elaborados e queijos de média maturação.
cultural
49
Francisco José Giordano
Maria Beatriz Ayres Santoro Duarte do Pateo, Rita Maria Bannwart C. dos Santos Nucci, Teresa Louise Gorsin da Cunha e Carlos Geraldo Kruger
Cristina Salek de Siqueira, Adelina Tereza e Pedro Daldin Miguel
Andréa e Reinaldo Cekannauskas
Silvia e Rogério Raposo Medeiros, Estevão e Raquel Barros
Edgar Schwenck e Zélia Zilda Lourenço de Camargo Bittencourt
Claudia Barreira, Miriam Campos Chiminazzo de Figueiredo, João Carlos de Figueiredo Neto e Elder Barreira
50
gourmet
Perna de carneiro é aposta do Hípica Gourmet de abril
N
a 69ª aula de culinária do Espaço Hípica Gourmet, o chef Erick Alsaro brindou os habitueés do programa com preparação e degustação da Perna de carneiro com especiarias em crosta de castanha. O cardápio da noite ainda comtemplou na entrada, Terrine de Roquefort com frutas secas, Farofa de damasco e Purê de grão de bico como acompanhamentos e Bombons de Damasco, na sobremesa. Alsaro iniciou sua carreira em 2004, em um tour pela Europa que possibilitou sua passagem por várias casas renomadas e ao final da temporada voltou ao Brasil. Aqui, deu início a uma nova jornada em sua carreira, passando por vários restaurantes de
Cheff Erick Alsaro
Campinas e atuando também como consultor e na área de eventos. Além de comandar a cozinha do DUO Bruschetteria e Bottega, participa de eventos e presta consultoria para vários estabelecimentos, pela sua especialização e experiência nas diferentes culinárias, brasileira, italiana, espanhola, francesa e asiática.
Eny Chaib, Eneida Ribeiro Nogueira Jorge, Ieda Xavier de Siqueira e Sylvia Murguel de Castro Santos
gourmet
51
Terrine de Roquefort com frutas secas
Ingredientes – 450gr de queijo Roquefort; 225gr queijo Mascarpone; 40gr de nozes sem casca; 40gr de pistache sem casca; 40gr de damascos picados grosseiramente; 40gr de figos turcos picados grosseiramente; 50ml de mel; pimenta do reino a gosto; salsa. Prato de Entrada
Preparo – Misture o Roquefort com o Mascarpone,
o mel e a pimenta. Misture bem até incorporar todos os ingredientes. Acrescente as frutas secas. Coloque a mistura enrolada em papel filme e dê o formato desejado. Leve ao refrigerador até ficar firme o suficiente para cortar. Decore com frutas secas a gosto.
Nelson e Fabiola Bechara, Cinthia e Luis Antonio Stevanato
José Gilberto e Mara Silvia Bonini Scandiucci
Glaucia e Pedro Chiliatto, Fernando e Fernanda Perches
Sócrates Penteado de Camargo, Zélia Camargo Bittencourt e Edgar Schwenck, Ana Crisitina Costa Ferrari Penteado de Camargo
Marisa Bueno Mendes Gargantini, Francisco Edmir Bertolaccini, Carlos Guilherme Ramasco Gargantini e Maria Ignez Basteiro Bertolaccini
52
gourmet
Abertura da aula
Perna de carneiro com especiarias em crosta de castanha
Para a marinada – 1 Perna de carneiro; alecrim; alho; vinho branco; pimenta síria; cebola; coentro; semente de coentro; cardamomo em pó; cravo da Índia; açafrão; limão; canela em pó; cominho; páprica picante; louro; açúcar; sal e pimenta do reino a gosto. Prato Principal
Regina Gallo de Vasconcelos, Sônia Nogueira de Almeida, Linei Savoia Landini e Vera Chadad dos Reis
Preparo – Misture todos os ingredientes e cubra a perna de carneiro em um recipiente fundo, por pelo menos 12h. Asse o carneiro lentamente em fogo baixo (120graus) com o líquido da marinada na assadeira, por cerca de 3h. Em seguida, retire o carneiro e deixe esfriar. Peneire o molho da assadeira e em seguida prepare um “Roux”, com uma colher de farinha de trigo e uma colher de manteiga. Acrescente o molho e deixe no fogo por 20 minutos. Pincele o molho no carneiro e leve ao forno quente (180graus), repetindo esse processo por cinco vezes. No final, salpique a castanha de caju por cima do carneiro e folhas de coentro picada.
gourmet Bombons de Damasco
53
Ingredientes – 25 damascos secos de tamanho médio 1 lata de leite condensado; 1 col (sopa) de manteiga sem sal 5 col (sopa) de coco ralado seco; 180g de chocolate branco.
Preparo – Deixe os damascos de molho em água quente por mais ou menos 10 minutos. Retire da água e seque muito bem. Reserve. Sobremesa
Enquanto os damascos estão de molho, prepare o recheio. Em uma panela, em fogo bem baixo, coloque o leite condensado, o coco e a manteiga. Deixe cozinhar, mexendo sempre, até desgrudar do fundo da panela como se fosse um beijinho, deixe esfriar. Derreta o chocolate em banho maria. Reserve. Para montar, faça uma cavidade nos damascos e recheie com o beijinho de coco. Passe pelo chocolate branco derretido e decore com um pedacinho de damasco. Deixe descansar até que o chocolate seque.
Roberta Ferreira, Paulo Sérgio e Francisco Eduardo Lima Correa Silva, Claudina Silva Machado
José Roberto e Marisa Lotuffo de Moraes Morato, Marialice e Luiz Inácio Quaglia Passos
Cheff Erick Alsaro, Regina Gallo de Vasconcelos, Pedro Coco e Ana Maria Fantini
54
gourmet
Farofa de damasco Bacon; manteiga; cebola; alho; talo de coentro; pimenta dedo de moça; sal; damasco; folhas de hortelã; farinha de mandioca grossa.
Purê de grão de bico
Ingredientes – 500gr de grão de bico; 200ml de azeite de oliva (o melhor que encontrar) sal e pimenta do reino branca; páprica picante em pó; 1 dente de alho; água do cozimento, se necessário.
Ana Maria e Ernesto Fantini, Reny Oliveira e Carla Oliveira
Preparo – Demolhar o grão de bico, em seguida
retirar as cascas e cozinhar até amolecer, bater no liquidificador até virar uma pasta, adicionando azeite a fio. Colocar a água se necessário. Finalizar com uma pitada de páprica e o dente de alho.
Francisco Carlos Pena Siqueira, Neil Tarcísio Monteiro Pena e Cenira Rocha do Amaral, Sandra Aureliano Pena Siqueira
Neil Tarcísio Monteiro Pena e Cenira Rocha do Amaral
Marina de Oliveira Camargo Bellini, Maria Regina Sartori e Celina Raquel de Oliveira Camargo
Marici e Afonso José Simões de Lima
Lucy Dall Aglio Palazzi, Fernando Iorio Carbonari e Renata Colucci Ferrão
gourmet
Rafael Simões de Lima e Renata Colucci Ferrão
Alexandre Contatore Bierrenbach de Castro, Nilton César Aranha e Silvia Regina Palomo Cabrino
Thays de Miranda Cantuaria, Ana Maria Coelho de Miranda Cantuaria e Antonia Cândida Coelho de Miranda Flavia Ventosa Machado e Maria Rosa Ferrari Ventosa
55
56
cultura/esportes
Equipe Azul
Luzia Fernanda Aureliano e Silvana de Oliveira
Luiza e Gustavo Gebrin
Egg Hunt antecipa a Páscoa
e celebra o folclore
M
ais de 400 pessoas participaram do Egg Hunt, realizado no dia 31 de março. Tradicional evento do Kid’Space, o Egg Hunt antecipa a comemoração da Páscoa, na Hípica, e contempla a diversidade cultural promovendo o folclore nacional e o de outros países. É um projeto extenso que conta com a participação das crianças de zero a 12 anos, em suas diversas etapas, ao longo de dois meses e está sob os cuidados dos departamentos Cultural e de Esportes. Os participantes foram organizados através de camisetas coloridas (azul, verde, amarelo, vermelho e laranja) de acordo com a idade para a Caçada dos Ovos e a dança das fitas.
O programa da festa, aos cuidados dos professores João Lima e Adriana Pita, do Departamento de Esporte, foi o seguinte:
w Abertura no palco com as crianças do Kid’Space que apresentaram as músicas ensaiadas • Pintura de rostos; • Correio do coelho;
w Após as instruções foi dado o sinal de partida para a caça aos ovos coloridos;
w Quebra das piñatas – que substitui a malhação de Judas (Judas é substituído por grandes ovos, símbolo de vida que ao serem quebrados liberta doçura – balas muitas balas);
w Troca do ovo colorido por um de chocolate; w Dança da fita, “and... That’s all folks!”
cultura/esportes
Equipe Vermelha
LĂşcia e Maria Eduarda Portugal de O. Fernandes
Rodrigo e Matteu Ciarelli Rosa
Gustavo, Silvia e Rafael Peres
Vivan e Bianca Zulian Fernandes
FlĂĄvia e Felipe Reis
57
58
cultura/esportes
Equipe Laranja
Leonardo, Fernanda, Bianca Pellegrini e Pedro Bocaletto
Adolpho Carlos, Eduardo e Carla Vianna
Lorenzo Bertoldo
Rodrigo e Tomas Granja e LĂgia Bortolato Elias
Maria Clara Machado Martins, Carla Machado e Orlando Martins
cultura/esportes
Equipe Amarela
Sara e Luiza Nucci Padilha Luiza e Ricardo Matta
Camila, Gilberto e Roberta Vianna
Pintura de Cartรฃo de Pรกscoa
Leonardo, Felipe e Flรกvia Grossi
59
60
cultura/esportes
Equipe Verde
Mariana, João Victor e João Luiz Concon
Maria Eduarda Portugal de O. Fernandes
Felipe, Ricardo, Flávia e Leonardo Grossi
Bianca Pellegrini
Tom, Bianca e Claudia Martinelli
cultura/esportes
Monitores
Ana Martha Anderson e Pedro Henrique Anderson Castellani
Equipe Egg Hunt
Felipe Baccin
Adriana Pitta
61
62
cultura/esportes
Apresentação de Páscoa
Caça aos Ovos
Pinhatas de Bala
Gabriel Oliveira Duarte
Pinhatas de Bala
Arthur Bassi Ramos
Pintura de Cartão de Páscoa
cultura/esportes
63
Francisco, Aline, Isabela, Eunice e Francisco Maccire
Jo達o e Gustavo Arruda, Camila Alves, Julia Arruda e Sonia Scarpelli
Anita, Rober e Ana Hetem
Algod達o Doce
Enzo, Probo Neto, Giovana, Elisabete e Ana Luiza Montaldi Pintura de Cart達o de P叩scoa
64
cultura/esportes
Banda
Julia Alves Arruda
Andréa, Mariana e Marina Campos
Anna Carolina e Thomas Manfredi Moreira
Luciana, Rafaela e Raul Tortima
Correio da Páscoa Julia Takito, Rafaela Mai Tortima e Vitória Takito
cultura/esportes
65
Oficinas ensinam significado da data Gabriel Satalino e Isabela Maccire
Amanda Mellilo, Isabela Maccire e Gabriel Satalino
Gabriel Satalino
Ao longo do projeto, as crianças, além das atividades regulares são informadas sobre o significado da páscoa e participam das seguintes oficinas: • Confecção e decoração de Piñatas: individualmente preparam o papel machê para a aplicação sobre o molde a piñata. Depois de seca, a piñata, cuja origem é mexicana, é decorada com papéis de seda e laminados. • Yellow Cupcake: ovos são usados na receita dos yellow cupcakes, deliciosos bolinhos. Essa atividade permite a obtenção da matéria prima para a Pintura de Ovos. • Pintura de ovos (Egg Shell Painting – pintura das cascas dos ovos): a tradição polonesa e ucraniana de pintura de ovos na Páscoa também faz parte do projeto interno do Kid’Space. Inúmeros ovinhos coloridos complementaram a decoração das salas e da festa; • Ensaio das Músicas: as crianças do Kid’Space ensaiaram duas músicas: “Its a Small World” (música da Disney), uma música em português, de conotação ambiental, “Não Atirei o Pau no Gato”. • Dança das Fitas: treinos visando à motivação das crianças para a grande festa. Os produtos das oficinas foram levados ao local da festa pelo staff do Kid’Space: Amanda, Danielle, Dayane, Fabiano, Ynayá e a convidada especial (ao violão), Veridiana Mellilo.
Gabriel Satalino, Isabela Maccire e Gustavo Giarola
66
bem viver
Sarau do Bem Viver
tem bingo e apresentação lírica
M
úsica, bingo, comes & bebes e muita confraternização entre os associados. Foi assim, o Sarau do programa Bem Viver realizado em 11 de abril, na Sala da Lareira. O bingo reservou lindos prêmios que foram muito disputados e que é um sucesso entre os participantes. A tarde ainda reservou apresentação
maravilhosa de canto lírico com os associados Antoine Kolokathis e Regina Márcia M. Tavares, acompanhados por Chiquinho Costa, ao piano. Foi o ponto alto da festa, que embalou o entardecer no belo cenário que tem do clube, a partir da Sala da Lareira. Confiram os flashes:
Cristina Vendramini e Thaís Galli
Antoine Kolokathis
bem viver
José Francisco Costa e Regina Márcia Moura Tavares
Elvira Caro Carvalhinho
Camila Magnólia de Castro Rodrigues, Regina Nogueira, Lia Rosseti e Lisete Teixeira Mendes Carvalho
Maria Augusta Travassos
Darcila Leite e Nilo Celeste
67
68
bem viver
Nelson Malavazzi, Antonio de Oliveira, MĂŠrcia Malavazzi, Mona Set El Banat e Elvira Caro Carvalhinho Maria Helena Andrade Queiroz GuimarĂŁes
Regina Nogueira
Grupo animado
Laila Baracat Samara, Ieda Xavier de Siqueira, Beatriz Della Santa e Eneida Nogueira Jorge
bem viver
Antenor e Aparecida Orlandi Giselda Teixeira
Tatiana Vieira Trabulsi Cleusa Aparecida Mendes Nogueira, Maria Helena Andrade Queiroz Guimar達es e Maria Augusta Travassos
Eneida Nogueira Jorge Ana Coelho de Miranda e Ana Maria Rodrigues
69
70
bem viver
Vera Marins, Vera Abdalla e Mona Set El Banat Camila Magn贸lia de Castro Rodrigues
Nilo Celeste Sueli Panzan, D贸ris Pironi e Rosa Mesa Campos
Antonio de Oliveira Maria Guimar茫es Ribeiro de Azeredo, Maria Tereza Pinotti Ribeiro, Laura Monteiro e Maria Rosa Ventosa
bem viver
Lia Rosseti
Maria Helena Andrade Queiroz Guimarães e Thaís Galli
Antenor Orlandi Regina Márcia Moura Tavares e Antoine Kolokathis
71
72
bem viver
Regina Márcia Moura Tavares, José Francisco da Costa e Antoine Kolokathis Márcia Bertoldo
Mércia Malavazzi Giselda Teixeira, Taitana e Carmen Vieira Trabulsi, Celina Raquel de Oliveira Camargo
Maria Lúcia Azevedo
Maria Eulina Staut, Márcia Bertoldo e Maria Lucia Azevedo
bem viver
Vera Abdalla
Maria Guimar達es Ribeiro de Azeredo
Ieda Xavier de Siqueira
73
74
bem viver
Animação e dança
marcam jantar dançante do mês
O
jantar dançante mensal do programa Bem Viver ficou ainda mais animado, agora que é realizado no boate da Sociedade Hípica de Campinas. Ao som da Banda Reflexus, os integrantes se divertiram, exibiram técnica e muita animação na pista de dança; diante do repertório musical que passeou por diversos ritmos. O buffet Ciarelli caprichou no cardápio, que agradou a todos que participaram na noite de 20 de abril.
Maria Tereza Pinotti Ribeiro e José Geraldo Ribeiro
Amélia e Rolf Zornig, Gilberto e Anna Maria Hofling Zélia Camargo Bittencourt e Edgar Schwenck
bem viver
João Alves Filho e Neyson Helena Marques Alves, Mieko e Satoru Obata Maria José e Albano Tavares
Geraldo e Maria Apparecida Silveira , Drausio e Noely Armbruster, Jessé e Eneida Jorge
Antonio e Lucia Prado Fortuna, Maria Isabel T.C. Oliveira
Mieko e Satoru Obata
Antonio Carlos e Maria Lúcia Azevedo
75
76
bem viver
Rui ferreira Pires e Gessy Milani Borgui, Lia Rossetti Maria Carmelita, Nozomu e Kiyu Maria Makishima
Aparecida e Francisco Gomes Clóvis e Camila Magnólia de Castro Rodrigues, Harald Masa e Kathe Renata Traue
Werner e Maria Conceição Schmutzler, Fábio e Ivone Costa Couto
Drausio e Maria Laura Camargo, Ivo e Therezinha Bambini
bem viver
77
Kathe Renata Traue e Harald Masa
JosĂŠ Souza Romero e Giselda Dias de Campos Teixeira, Marli Terezinha Reis e Maria Luiza Cardoso
Grupo animado
Mieko e Satoru Obata
78
bem viver
Therezinha Barros de Toledo Podolsky, Ieda Xavier de Siqueira e Helena Valbert Lucia e Antonio Prado Fortuna
Maria Carmelita e Nozomu Makishima
Pedro e Helena Donzeli, Laura e Antonio Carlos Monteiro
bem viver
Raquel e Edgard de Figueiredo, Marcia Coluccini e Carlos Alberto Souza Camargo
79
Jefferson José de Moraes, Thaís Galli, Vera Marcelino e Cláudio Mesquita
Maria Del Pillar Sallum e Gerald Gregory Junior Lia Rosetti, Nilva Prestes Toledo e Deonilde Murarolli
80
atletismo
Associados ganham troféu e participam de show de solidariedade na
Corrida Boldrini
D
ia 15/04 foi muito especial. Os associados atletas da Hípica ganharam o troféu de equipe mais numerosa na ‘Corrida e Caminhada Mais Vida 3M Boldrini’, com 55 inscritos. Mais do que isso, porém, contribuíram para a nobre causa deste hospital de reconhecimento internacional, que recebeu 100% do valor das inscrições da Corrida, como doação. Este show de solidariedade teve largada na Praça Arautos da Paz, às 8hs com percursos de 6km e 10km, pelas as avenidas Orosimbo Maia e Norte-Sul. A corrida anual reúne atletas profissionais, amadores e apreciadores de corrida de rua em prol do Instituto Boldrini. BOLDRINI – O Centro Infantil Boldrini é referência latino-americana no tratamento de crianças e adoles-
centes com câncer e doenças do sangue (hemofilia, talassemia e anemia falciforme). Atualmente, trata cerca de 6 mil pacientes de diversas cidades brasileiras e alguns de países da América Latina, a maioria via SUS. É considerado um dos centros mais avançados do País, que reúne alta tecnologia em diagnóstico e tratamento especializado, com índice de cura de 70% a 80% em alguns tipos de câncer. www.boldrini.org.br
Daniela Schincariol e Daniela Esper 3 gerações família Lima: Camila, Alice, Moacir e Caio
Equipe mais numerosa: SHC
atletismo
Murcia Pereira, Sabrina Magalhães, Marilisa Cervone, Rafael Abdel Massih, Jose Humberto, Eliane Moraes e Patrícia Coy
Mizuno 10 milhas proporciona nova experiência aos atletas
C
om clima típico da capital paulista, a manhã chuvosa do dia 22 de abril foi o cenário da corrida Mizuno 10milhas, que contou com a participação de atletas/associados da Sociedade Hípica de Campinas. Patrícia Coy, diretora-adjunta de Atletismo da SHC explica que “correr em milhas foi uma nova experiência para muitos de nossos atletas, mas a experiência mostrou-se muito interessante”. Os atletas que se reuniram no Jockey Club, e seguiram até o parque Villa Lobos na distância mais longa. As distâncias oferecidas foram 2,5 milhas (4km e teve todo o percurso dentro do Jockey Club), 5 milhas (8km) e 10 milhas (16km), opções alternativas que ajudam na preparação para uma corrida de 10km ou uma meia-maratona, e permitem variar os treinos. O clima favoreceu o desempenho dos atletas, pois a chuva deu uma trégua poucos minutos antes da largada, criando um clima ideal para os corredores. Parabéns a todos os atletas que em mais uma prova na capital, acordaram cedo e enfrentaram som muita disposição os percursos.
81
82
basquete
Basquetebol
começa a temporada 2012 com novas equipes e reforços
A
temporada 2012 promete trazer muitas emoções aos amantes do basquetebol da Sociedade Hípica de Campinas, já que as equipes disputarão o Campeonato Regional de Basquetebol em sete categorias (sub 12, sub 13, sub 14, sub 15, sub 17, sub 21 e adulto). A SHC participará com duas equipes (subs 12 e 13), do Campeonato Metropolitano de Basquetebol e em uma, do Campeonato da União dos Veteranos de Basquetebol. Nesta competição, a SHC ganhará reforços vindos da região de Campinas, dentre eles ex-jogadores da Seleção Brasileira, ex-atleta do Basquetebol Universitário Americano e Basquetebol Europeu!, como: Ycaro Rocha Gomes, Rafael Moreira (Tomate), José Yarid.
Em pé da esquerda para direita: Lucas, Wolf Stievano, Eduardo Radomile, Eduardo Jurdim, Renato Polette, Arthur Escarlassara e Ariel Fahl. Ajoelhados da esquerda para direita: Flavio Carucio, Daniel Longhim, Danilo Diniz, João Falleiros, José Franscisco D'Otaviano, Gabriel Figueiredo e Vinicius Camargo
As Iniciações contam com crianças de sete a 10 anos que participam de Festivais e partidas amistosas. O sub 12, composto por atletas das iniciações e da própria categoria sub 12, disputa uma das seis vagas para a “série ouro” do Campeonato da ARB. Campeonato composto por 16 equipes. Disputou quatro partidas, sendo duas na Hípica e duas em Limeira, vencendo duas e perdendo duas, ocupando a sexta colocação. Disputou uma e venceu no campeonato metropolitano. Resultados: Hípica 45 Hípica 28 Mococa A 26 Mococa B 29
x x x x
19 Itapira 33 Itatiba 37 Hípica 3 Hípica
basquete
83
Em pé da esquerda para direita: Leandro Teixeira, Eduardo Radomile, Wolf Stievano, Ariel Fahl, Arthur Escarlassara, João Falleiros, Renato Pollete e Ane Sarti. Ajoelhados da esquerda para direita: Daniel Longhin, José Francisco D'Otaviano, Flavio Carucio, Diego Maffia, Enzo Ido e Danilo Diniz
O sub 14 estreou em casa vencendo com muita facilidade a equipe de Americana: Hípica 98 x 15 Americana O sub 15 venceu o Derby Campineiro, contra o Regatas na prorrogação em sua estreia no Regional de Basquetebol: por 61 x 54 O sub 21 passou com facilidade por Bragança Paulista em casa: Hípica 73 x 48 Bragança Paulista O Adulto disputou quatro partidas do Regional e perdeu apenas uma. Encontra-se na segunda colocação da chave, atrás apenas do atual campeão. O cestinha do campeonato faz parte da equipe da
Iniciação Hipica e Escola Americana de Campinas
Hípica: Ycaro Rocha Gomes, com a média de 30 pontos por jogo. Resultados: Hípica 96 Araras 112 Porto Ferreira 64 Hípica 85
x x x x
80 Cosmopolis 83 Hípica 78 Hípica 76 Aguai
84
ginástica olímpica
Visão geral da praça de eventos com os aparelhos de Ginástica Olímpica e orientação dos professores
Crianças e até adultos se divertem na
Manhã Recreativa
U
m domingo de sol com muita atividade física, animou os associados a participarem de mais uma manhã recreativa na SHC, em 1º de abril. As crianças e até alguns adultos experimentaram a modalidade e aproveitaram as brincadeiras na cama-elástica, minitrampolim, cambalhotas, saltos e piruetas... As alunas das turmas de treinamento de Ginástica
Trave de equilíbrio com a orientação da professora
Olímpica fizeram uma apresentação de coreografia que envolvia ginástica, saltos , acrobacias e foram muito aplaudidas. Muitos associados passaram por lá e no final, depois de tanta atividade e brincadeiras um sorvetinho foi distribuído para os jovens atletas que prestigiaram o evento.
Pais e filhos curtindo as cambalhotas no solo
ginástica olímpica
Associados experimentando os diversos aparelhos da Ginástica Olímpica
Momento da apresentação das equipes de treinamento de Ginástica Olímpica
Mini-trampolim e salto sobre o plinto com orientação dos professores
Momento de pintura
Cama-elastica
85
86
tênis
Tenistas conquistam 15 títulos em torneios estaduais
A
s equipes competitivas de tênis da Sociedade Hípica de Campinas continuam contabilizando títulos em todos os torneios que participa. São competições estaduais que reúnem dezenas de jogadores com muita técnica e garra em quadra. Vale destacar que todos os torneios são oficiais, da Federação Paulista de Tênis. Kirmayr – Rafael Pereira, da categoria 12 anos masculina, sagrou-se campeão da Copa Serra Negra, disputada de 5 a 15 de março no Kirmayr Country Club. O torneio contou pontos para o Ranking Paulista da categoria onde Rafael ocupa a sétima colocação atualmente. Paulo de Carvalho – No torneio da Academia de Tênis Paulo Carvalho, realizado de 13 a 31 de março, em Campinas, os atletas da SHC ficaram com cinco títulos: Juliana Alves – Campeã / categoria 12F, Rachel Domene – Vice-campeã / categoria 12F, Rafael Pereira – Campeão / categoria 12MB, Marcelle Cirino –Campeã / categoria 14F, Nathan Siqueira – Campeão / categoria 12MC e Pedro Bento – Vice-campeão / categoria 12MC.
João Soares – Na academia João soares, da competição que ocorreu entre 13 de março e 7 de abril, foram mais seis títulos para: Pedro Mattos – Vice-campeão/categoria 10M, Eric Oncins – Campeão / categoria 11MB, Rafael Pereira – Campeão / categoria 12MB, Marcelle Cirino – Vice-campeã / categoria 14F, Mateus Bordin – Vice-campeão / categoria 16MA e Renata Santos – Vice-campeã / categoria 18F. Piracicaba – Mais medalhas (inclusive de ouro) no torneio do Clube de Campo Piracicaba: Eric Oncins – Campeão / categoria 11MB, Lucas Oncins – Semifinal / categoria 14MA e Renan Gambim – Semifinal Categoria 16MA. A comissão técnica e a diretoria parabenizam os atletas pelos resultados obtidos.
vôlei
87
Vôlei: infanto-juvenis avançam nos
Jogos Abertos da Juventude
A
equipe infanto-juvenil de vôlei Hípica/ Campinas representa a cidade nos Jogos Abertos da Juventude em 2012. Na fase sub-regional da competição, a equipe campineira teve como adversárias as equipes de Nova Odessa, Cosmópolis e o Rio Branco/Americana. Todos os resultados foram por 2 sets a 0. Confira as parciais: Hípica/ Campinas 2x0 Nova Odessa (25x05 – 25x02), Hípica/Campinas 2x0 Cosmópolis (25x01 – 25x04) e Hípica/Campinas 2x0 Rio Branco/Americana (25x18 – 25x18). “Os Joguinhos são importante para nós por dois motivos: representamos nossa cidade numa competição estadual e, embora esteja no começo da temporada, é uma excelente oportunidade de começarmos a vislumbrar posições das atletas, a melhor formação, enfim, os primeiros ajustes da equipe para a temporada”, afirmou o técnico Lucas Graziadei. Na próxima fase, a regional, a equipe campineira enfrentará Jundiaí ou Piracicaba e, se vencer, estará classificada para a fase estadual, cuja sede será em Presidente Prudente. Hípica/Campinas: Lucas Graziadei (técnico), Natália Bueno (Ce, Op), Thayná Crepaldi (Op), Bárbara Castro (Ce), Sophia Paes (Le), Ronaldo Mercadante (diretor adjunto), Heloísa Marcondes (Ce, Op), Marcella Vuono (Ce), Márcio Jr (auxiliar técnico) Peterson Bristotte (assistente técnico), Ana Eliza Camargo (Po), Lidiana Trigueiros (Po), Vitória Teodoro (Li), Júila Biancalana (Le), Priscila Gouveia (Li), Isabelle Brenelli (Po, Op).
88
hipismo
Adriana Rosales Antoine com Flor de Liz
Cerca de 500 conjuntos disputam
2ª Etapa da Copa de Hipismo
C
Anna Clara D'Ottaviano Morelli
erca de 500 conjuntos disputaram a 2ª Etapa da Copa de Hipismo da Sociedade Hípica de Campinas, que acontecerá até o final de 2012 e será encerrada com uma gostosa confraternização no salão social do clube. As provas aconteceram desde a série 0,60m até 1,40m, em diversas categorias reunindo conjuntos iniciantes e experientes, proporcionando interessante possibilidade de integração e troca de experiências. VENCEDORA – Nossa vencedora do mês é Magda Ricci, também enfocada na edição passada que venceu a série 0,80m e estava muito feliz. A parceria com Fabuloso e SL nagô está rendendo excelentes resultados já que ela ficou em primeiro e segundo lugares na categoria master do 0,80 e 0,60m. “Só tenho a festejar. Praticar hipismo é uma delícia”, ponderou. Ela explica que deverá ser manter na altura 0,80m por algum tempo, já que acabou de entrar. E com muita competência e sorte!
hipismo
89
COPA DE HIPISMO SHC - ETAPA II – 14 de Abril de 2012 SÉRIE - 0,60M
SÉRIE - 1,10M
Categoria Escola SHC I 1º Lugar
Arthur de Freitas Parada
Comanchero
2º Lugar
Thomas Wachtmeister Ezequiel
Cassino
Categoria Preliminar 1º Lugar
Anna Clara D'otavianno Morelli
Categoria Cavalos Novos 05 Anos 1º Lugar
André Couceiro Ferreira De Camargo Carlina
2º Lugar
Anna Carolina Boer De Arruda Botelho
Lady Corial
3º Lugar
Frederico Vellutine De Moraes
Chaptel Charlene
Fabuloso
Categoria Master 1º Lugar
Magda Ricci
Fabuloso
2º Lugar
Magda Ricci
Sl Nago
Categoria Amador B 2º Lugar
Renata Nanni Categoria Master A
SÉRIE - 0,80M Categoria Escola SHC II 1º Lugar
Atlanta Itapuã
Gustavo Barbosa Abreu Filho
Comanchero
Categoria Intermediária
1º Lugar
Christine Gut
2º Lugar
Christine Gut
Attack Sohn Queops Método Categoria Omnia
1º Lugar
Rafaela Duarte Moreira Pinto
Sl Nago
2º Lugar
Rafaela Duarte Moreira Pinto
Kiss Me
1º Lugar
Rowin Gustav Von Reininghaus
Falzea
3º Lugar
Laura Dal Rio Silveira
Ludmilla
2º Lugar
Gabriela Faber Hildebrand
Lord Chin Tok
3º Lugar
Giovanna Ferraris
Impeachement Mn
Categoria Master 1º Lugar
Magda Ricci
Fabuloso
1º Lugar
Ismar Augusto Ribeiro Neto
Categoria Omnia
SÉRIE - 1,20M Urukum 3K
SÉRIE - 0,90M
1º Lugar
Categoria Principal 1º Lugar
Gabriela Mirandola Burmeister
Walda Itapuã
2º Lugar
Amanda Bonavita Bento
Vastur Turismo Otawa da Matta
3º Lugar
Gabriela Mirandola Burmeister
Categoria Cavalos Novos 06 Anos
Lupos
Categoria Master
1º Lugar
Laura Devito Cavaleiro De Macedo
2º Lugar
Rowin Gustav Von Reininghaus Filho Julia Nacif Kadomoto
Warsteiner Vand't Stedeke
David Rittner Gregori
Gimmy Da Alvorada
Márcia Cury
Hot Game
Jair Franklin Oliveira Júnior
Cs Larissa
3º Lugar
Adriana Rosales Antoine
Flor de Liz
1º Lugar
1º Lugar
Luisa Gabriela Dahma
Jump Du Hassard
3º Lugar
2º Lugar
Rafaela Duarte Moreira Pinto
Sl Nago
Alexandre de Souza Pinto Bueno
Categoria Pré Júnior 1º Lugar
Gustavo Marafon Lopes De Lima
Categoria Jovens Cavaleiro Top
Categoria Jovens Cavaleiros B Giulia Maciel Martins
Rainha Dona Flor
3º Lugar
Leticcia Giovana Dahma
Jump Du Hassard
Categoria Amador B
1º Lugar
Bianca Magnabosco Pfeifer
1º Lugar
Ana Laura Teixeira Araújo
Bala No Alvo
2º Lugar
Ana Laura Teixeira Araújo
Príncipe
Rafael Nacif Kadomoto Giovana Moreira Pellicano
Multi Plik My View
Categoria Mini-Mirim
Roberto Teixeira Mendes
1º Lugar
1º Lugar
Gabriela Mirandola Burmeister
Lupos
2º Lugar
Luana Maceiras Astolfi
Skalada Tw
Antonio Marcos Salles Moura
Lucas Blaauw
Camaleon Jmen SÉRIE - 1,40M
Rimar Itapuã
Categoria Omnia
3º Lugar
Colégio Progresso Matiz Do Eldorado
Categoria Júnior
Categoria Master B 1º Lugar
Wfh Waleska
Categoria Pré Júnior 1º Lugar
1º Lugar
Arno
SÉRIE - 1,30M
Coral
1º Lugar
Zina
Categoria Mirim
Categoria Cavalos Novos 04 Anos 1º Lugar
Ogiorgio
Categoria Jovens Cavaleiros
1º Lugar
SÉRIE - 1,00M
Remonta Nancagua
Categoria Amador
2º Lugar
Categoria Omnia
Frederico Vellutine De Moraes
Feel More Street
Categoria Senior 1º Lugar
Frederico Vellutine De Moraes
1º Lugar
Gustavo Marafon Lopes De Lima
Wieze Fape Linga
Categoria Pré Júnior Leningrado Hv
90
hipismo COPA DE HIPISMO SHC - ETAPA II – 15 de Abril de 2012 SÉRIE - 1,10M
SÉRIE - 0,60M Categoria Escola SHC I 1º Lugar
Arthur De Freitas Parada
Comanchero
2º Lugar
Thomas Wachtmeister Ezequiel
Cassino
Categoria Preliminar 1º Lugar
Anna Clara D'Otavianno Morelli
Sl Nago
2º Lugar
Anna Clara D'Otavianno Morelli
Fabuloso
Categoria Master 2º Lugar
Magda Ricci
Sl Nago
3º Lugar
Magda Ricci
Fabuloso SÉRIE - 0,80M
Categoria Escola SHC II 1º Lugar
Gustavo Barbosa Abreu Filho
Peninha Catroi
Categoria Intermediária 1º Lugar
Gustavo Barbosa Abreu Filho
1º Lugar
Neide de Tulio
Avelã
2º Lugar
Adriana Rosales Antoine
Flor De Liz
3º Lugar
Magda Ricci
Fabuloso
1º Lugar
André Couceiro Ferreira de Camargo
1º Lugar 2º Lugar 1º Lugar 1º Lugar 1º Lugar 2º Lugar 1º Lugar 2º Lugar 3º Lugar
Sl Nago
Categoria Master
Categoria Omnia Caspita das Umburanas
1º Lugar 2º Lugar 1º Lugar 2º Lugar 2º Lugar
SÉRIE - 0,90M Categoria Principal 1º Lugar
Gabriela Mirandola Burmeister
Lupos
2º Lugar
Gabriela Mirandola Burmeister
Walda Itapuã
Categoria Omnia 1º Lugar
Claire Bays
E3i Gazelle Sh
2º Lugar
Neide de Tulio
Avelã SÉRIE - 1,00M
Categoria Cavalos Novos 04 anos 1º Lugar
Rowin Gustav Von Reininghaus
Tabasco
2º Lugar
Alexandre De Souza Pinto Bueno
Coral
3º Lugar 1º Lugar 2º Lugar 1º Lugar 2º Lugar 3º Lugar 1º Lugar
Categoria Jovens Cavaleiros B 1º Lugar
Giulia Maciel Martins
Rainha Dona Flor
2º Lugar
Leticcia Giovana Dahma
Jump Du Hassard
3º Lugar
Giulia Maciel Martins
El Cid
1º Lugar
Multi Plik My View
1º Lugar
1º Lugar
Categoria Amador B 1º Lugar
Bianca Magnabosco Pfeifer Categoria Mini-Mirim
2º Lugar
Ana Laura Teixeira Araújo
Bala no Alvo
3º Lugar
Ana Laura Teixeira Araújo
Príncipe
1º Lugar
Roberto Teixeira Mendes
Rimar Itapuã
2º Lugar
Márcia Cury
Hot Game
Categoria Master B
1º Lugar 2º Lugar 2º Lugar
Categoria Omnia 1º Lugar
Luana Maceiras Astolfi
Skalada Tw
2º Lugar
Gabriela Mirandola Burmeister
Lupos
3º Lugar
Marcella Falcão
Falzea
1º Lugar 2º Lugar
Categoria Cavalos Novos 05 anos Alexandre de Souza Pinto Bueno Coral André Couceiro Ferreira de Camargo Carlina Categoria Jovens Cavaleiro A Davis Rittner Gregori Penélope Categoria Pré Mirim Filipe Blaauw Walda Itapuã Categoria Master A Christine Gut Attack Sohn Christine Gut Queops Método Categoria Omnia Rodolpho Cury Maia Ághata Método Leticcia Giovana Dahma Jump Du Hassard Antonio Marcos Salles Moura Lord Green SÉRIE - 1,20M Categoria Cavalos Novos 06 anos Frederico Vellutine de Moraes Remonta Nancagua Categoria Amador Renata Nanni Atlanta Itapuã Categoria Jovens Cavaleiros Laura Devito Cavaleiro de Macedo Ogiorgio Rowin Gustav Von Reininghaus Filho Zina Categoria Mirim Julia Nacif Kadomoto Warsteiner Vand't Stedeke David Rittner Gregori Gimmy Da Alvorada Categoria Pré Júnior Giovanna Ferraris Impeachment Mn Lucas Blaauw Qh Pinter Categoria Senior Tiago Couceiro Ferreira de Camargo Dijon André Couceiro Ferreira de Camargo Chinchila Marcio Pazzinato Qh Coleta Categoria Omnia Anna Carolina Boer de Arruda Botelho Lady Coriall SÉRIE - 1,30M Categoria Cavalos Novos 07 anos Rowin Gustav Von Reininghaus Filho Diderot Categoria Jovens Cavaleiro Top Rafael Nacif Kadomoto Wfh Waleska Categoria Pré Júnior Giovana Moreira Pellicano Colégio Progresso Matiz Do Eldorado Categoria Júnior Lucas Blaauw Camaleon Jmen Gustavo Marafon Lopes de Lima Arno Categoria Senior Renato Santaella Ribeiro Novac Sport Scorpion Método SÉRIE - 1,40M Categoria Senior Frederico Vellutine de Moraes Rowin Gustav Von Reininghaus Filho
Wieze Fape Linga Diderot
hipismo
Giulia Maciel Martins com El Cid
Luisa Gabriela Damha
Leticcia Giovana Damha
Magda Ricci
91
92
hipismo
Neide de TĂşlio com AvelĂŁ
Giovanna Ferraris com Impeachment Mn Rafaela Moreira Duarte Pinto
hipismo
93
Hipismo traz ouro
e prata da Copa Jamef
Rodolpho Cury Maia com Ághata Método
Thomas Wachtmeister com Cassino
D
ois conjuntos da Sociedade Hípica de Campinas conquistaram medalhas de ouro e prata na 2ª Copa Jamef de Hipismo, realizada no Haras Manoel Leão, em Ribeirão Preto, em 1 de abril. Rowin Gustav Von Reininghaus, com Diderot foi ouro na série Cavalos Novos 6/7 Anos, 1,20m; enquanto Vanessa Blaauw, conquistou a medalha de prata, com QH Pinter, na série Amador B, master B, mini-mirim, jovem cavaleiro B e Jovens Cavaleiros; 1 metro.
94
informativo
junho/julho 2012
junho
JANTAR DOS NAMORADOS 16/6 (sábado) às 20h30 – Salão Social Mesas de 4 lugares no Mezanino Mesas de 6, 8 e 10 lugares no Salão Social Sócio R$150,00
p/ pessoa – Convidado R$200,00 (com apresentação de sócio) Limitados. Débito na fatura Buffet Cláudia Porteiro – Servido à Francesa Reserva de mesas a partir do dia 15/5 no SAA Mapa disponível no site para visualização no dia 11/05
Informações: SAA (19) 3794.6020 (19) 3794.6021
das 12h às 22h – Piscina Lounges e Bistrôs
Caso haja prorrogação da Festa Junina, este evento também será prorrogado para 23/6 (Sábado)
Sócio R$100,00 Convidado R$150,00 (com apresentação de sócio) Limitados.
agosto
1ª FEIJOADA HÍPICA 2012 18/8 (sábado)
Débito na fatura Ingressos à partir do dia 20/6 no SAA Informações: SAA (19) 3794.6020 – (19) 3794.6021
informativo
junho
Programa Bem Viver Passeio de 1 Dia 22/6 – 8h – Mosteiro de São Bento Adesão e Informações no SAA. Almoço com Cultura 18/7 – 12h – Sala da Lareira
junho
MÚSICA NA SENZALA Grupo: RAFAEL LIMA QUARTETO "Transfigurações Brasileiras" 28/6 – quinta-feira – 20h – Senzala O grupo é formado por Rafael Piccolotto de Lima (Saxofone tenor, composições e direção), Eloá Gonçalves (Piano), Alex Heinrich (contrabaixo acústico) e Fábio Augustinis
(bateria). A suíte Transfigurações Brasileiras é composta por um conjunto de cinco peças escritas sobre alguns dos ritmos mais tradicionais do Brasil (baião, choro, frevo, samba e maracatu). A partir de elementos simples e simbólicos de cada um desses estilos, foram criadas variações, sobreposições, além da introdução de elementos estranhos ao gênero que a ele propiciam novos sentidos musicais. Composicionalmente muito densa, a suíte sugere ao ouvinte novos caminhos para se ouvir a música brasileira. Dialogando com a tradição, ela mostra novas possibilidades musicais, um novo Brasil sonoro: “Transfigurado”. junho
71ª AULA-JANTAR ESPAÇO HÍPICA GOURMET Dias 19 e 20 de Junho – terça e quarta-feira Gourmet Chef VIVIANE MORAES Restaurante Marupiara
Apresenta Entrada Tomatinhos cereja envoltos com cream cheese e castanhas de caju, sobre leito de folhas e brotos regados com molho a base de mostarda e mel de engenho Prato Principal Aruanã (peixe amazônico) com molho de moquequinha de camarões ao caju e arroz de coco e licuri Segundo Prato Filé ao molho de amoras com vinho sobre mousseline de cará Sobremesa Sorvete de queijo com bolinho de goiaba na xícara Preparação e
95
degustação com vinho incluso Inscrições Associados a partir do dia 5 de Junho – R$55,00 – Não sócios a partir do dia 12 de Junho – R$75,00 BAR DA LAREIRA Dias: 21, 28/6 – quinta-feira – 18h às 23h julho
DEGUSTAÇÃO DE VINHOS – Vinhos Californianos “Napa Valley” Apresentação do consultor de Vinhos Bruno Vianna 5/7 – quinta-feira – 20h – Boate Ingressos limitadas, com antecedência, a partir do dia 19/6, no SAA
96
informativo
72ª AULA-JANTAR ESPAÇO HÍPICA GOURMET Dias 17 de Julho – terça-feira – 20h Nutricionistas Beatriz Picolotto e Clara Miranda Apresentam Gourmet Saudável: Pratos com Alimentos funcionais Saiba mais sobre as verduras, legumes grãos, frutas, cujo papel vai além de alimentar o organismo. Inscrições Associados a partir do dia 3 de Julho – R$55,00 Não sócios a partir do dia 10 de Julho – R$75,00
20h – Bar da Lareira Adesões limitadas a partir do dia 3/7. EXPOSIÇÃO DOS SÓCIOS ARTISTAS (carta convite) Entrega do Regulamento SHOW COM CIA FILARMÔNICA “BEATLES” 21h – Show Cia Filarmônica 22h30 – Kid Vinil até às 1h Adesões a partir do dia 4/7 no SAA
Atletismo Maratona Internacional de São Paulo 17/6 – horário da largada a definir – São Paulo – 10km, 25km, 42km e Caminhada 3km Track & Field Shopping Galleria 17/6 – horário da largada a definir – Campinas – 5 e 10km
NOITE DO QUEIJO E VINHO com Música ao Vivo 27/7 (sexta-feira) –
Circuito das Estações adidas – Inverno 1/7 – horário da largada a definir – São Paulo – 10km Bombeiros 1/7 – horário da
largada a definir – São Paulo – 10km
definir – Clube Fonte São Paulo
Maratona da Cidade do Rio de Janeiro 8/7 – horário da largada a definir – Rio de Janeiro – 6km, 21km e 42km
Basquetebol
2ª Meia Maratona Amil Campinas 15/7 – horário da largada a definir – Praça Arauto da Paz – 10km e 21km Adesão e informação no SAA
Jogo pela Associação Regional de Basquetebol 16/6 – 10h – Hípica X Jundiaí – Ginásio I – cat. Sub. 13 16/6 – 10h – Piracicaba X Hípica – Piracicaba – cat. Sub. 17 16/6 – 11h – Hípica X Hebraica – Ginásio II – cat. Master
Badminton
Tênis
Nacional Etapa II – Principal e Parabadminton 15 a 17/6 – horário a
Circuito CBT/ Correios 3ª Etapa 21 a 27/6 – horário e local a definir
informativo
Missa na Capela da SHC 11 horas
Ranking Interno de Tênis Os jogos são realizados de 2ª a 5ª nas quadras 3 a 6 – início as 18h30
PARTICIPE! Copa das Federações 2 a 8/7 – horário e local a definir Brasileirão 9 a 15/7 – horário e local a definir Voleibol Jogo pela Liga Regional de Voleibol 16/6 – 12h –
97
São João da Boa Vista X Hípica – São João da Boa Vista – cat. Infanto. 17/6 – 11h – Hortolândia X Hípica – Hortolândia – cat. Adulta. 20/6 – 16h30 – Limeira X hípica – Acebal – cat. Infanto. 24/6 – 11h – Hípica X Jundiaí – cat. Infanto.
Futebol da Hípica mais uma vez Internacional A categoria Sub-15 de Futebol da Sociedade Hípica de Campinas irá participar em julho de três torneios internacionais, na Espanha, na Finlândia e na Suécia. O primeiro torneio será “Barcelona Cup” de 2 a 7 de julho; o segundo acontecerá em Helsinki - o “Helsinki Cup” de 7 a 13 de julho e o último de 15 a 23 de julho, será em Gothemburgo, na Suécia: o “Gothia Cup”. O Gothia é o maior e mais importante torneio de futebol do mundo das categorias de base (já participaram equipes como Cruz Azul e Chivas Guadalajara do México, Cruzeiro do Brasil, Paris FC da França). Serão mais 1,3 mil participantes, em diversas categorias.
24/6 – 14h30 – Hípica X Várzea Paulista – cat. Adulta. 29/6 – 20h – Taquaral X Seme/ZL Brasil – cat. Adulta. 7/7 – 11h - São João da Boa Vista X Hípica – São João da Boa Vista - cat. Infantil. 14/7 – 11h – Mogi Guaçu X Hípica – Mogi Guaçu – cat. Adulta. Clubinho de Férias 16/7 a 20/7 Crianças de 3 a 12 anos Vagas Limitadas! Inscrições e Informações no S.A.A. a partir de 26/6 a 13/7/2012.
Rachão Basquetebol 3ª e 5ª – 20h as 22h – Ginásio II Domingo – 9h – Quadras externas Rachão Voleibol 4ª – 20h as 22h – Ginásio I Rachão Futebol Adulto/Veterano – 3ª e 5ª – fechamento da lista das 19h às 22h Adulto – Sábado – fechamento da lista 10h30 as 12h Veteranos – Domingo – fechamento da lista 7h30 as 12h
junho
Dança de salão
22 a 24 Concurso de Salto Nacional da Juventude – Seletiva Sul-Americano / Sociedade Hipica Brasileira Rio de Janeiro / RJ
Venha fazer uma aula experimental 2ª e 4ª – 20h às 22h – Sala nº. 4 – prédio a sauna
23 a 24 Copa de Hipismo SOCIEDADE HÍPICA DE CAMPINAS – ETAPA IV / SP
98
informativo
27 a 29 Campeonato Paulista da Equitação Fundamental – Sociedade Hípica de Ribeirão Preto / SP
5 a 8 Concurso Brasileiro de Salto Sênior e Sênior Top – Sociedade Hípica Paranaense / Curitiba PR
30 II Etapa da Copa da Escola de Equitação da SHC / Avaliação do Volteio 2012
7 a 8 Copa de Hipismo SOCIEDADE HIPICA DE CAMPINAS ETAPA V / SP
29, 30 e 1/7 – Concurso de Salto Nacional Oi Brasil Horse Show – Final – Clube Hípico de Santo Amaro / SP julho
6 a 8 Brasileiro de Escolas Equitação Fundamental – Sociedade Hípica de Ribeirão Preto / SP
12 a 15 Concurso Brasileiro de Salto Mini-Mirim e Pré-Mirim – Florianópolis / SC 13 a 15 Campeonato Paulista Jovens Cavaleiros – Clube Hípico de Santo Amaro – SP
saa informa É indispensável a apresentação da carteira social para a inscrição em qualquer evento promovido na shc: Sociais, Culturais, Hípicos ou Esportivos. TELEFONES ÚTEIS Almoxarifado
3794-6036
Bar da Piscina
3794-6045
Bar do Esporte
3794-6023
Berçario
3794-6047
Compras
3794-6017 / 6048
CPD
3794-6016
Cultura
3794-6019
Manutenção/Patrimônio
3794-6039
Depto Pessoal
3794-6038
Depto Social
3794-6029 / 6030
Kid´Space
3794-6041
Musculação
3794-6031
Portaria 3
3794-6046
Portaria I
3794-6010
Restaurante do Catetinho
3794-6022
Serv. de Atend. ao Associado
3794-6020 / 6021
Secretaria de Hipismo
3794-6032 / 6033
Secretaria de Esportes
3794-6027 / 6024
Secretaria Geral
3794-6011 / 6012
Tesouraria
3794-6013 / 6014
Acompanhe a AGENDA da Hípica também pelo Twitter. Adicione o endereço @sociedadehipica e confira as novidades.
Para mais informações procure o SAA de segunda a sexta-feira das 8h às 17h, sábados das 9h às 15h, pelo site hipica.com.br ou e-mail saa@hipica.com.br. Tenha sempre o telefone acessível: (19) 3794-6020 e (19) 3794-6021 Erramos – Confiram as legendas corretas das fotos.
Na edição de Abril/2012: Anna Maria e Gilberto Hofling
Na edição de Maio/2012: Oswaldo, Odila e Osvaldo Bagnoli
em tempo
99
Fotos dos eventos estão à venda no site da Hípica
LISTA DE ESPERA
A Hípica mantém o serviço de venda de fotos pelo site do clube (www.hipica.com.br). Basta clicar no “item Venda de Foto” à direita da página, clicar no evento e na(s) foto(s) desejada(s). As fotos são impressas no formato podem ser adquirida por R$5,00 (formato 10x15cm) ou por R$10,00 (formato 15x21cm). O débito segue na fatura do mês.
Diversas modalidades esportivas da Hípica possuem lista de espera considerando-se que são muito procuradas pelos associados. Entre elas estão Pilates, Yoga, Natação (adulto e infantil), entre outras. Assim, o departamento de Esportes comunica que, para atender a maior número de associados, os alunos que tiverem quatro faltas consecutivas e sem justificativa, terão seus nomes cancelados da referida modalidade, abrindo espaço a outros associados. Fique atento!
EMERGÊNCIAS A Sociedade Hípica de Campinas mantém uma ambulância dentro do clube para atendimentos emergenciais e encaminhamentos em casos mais graves. O veículo fica próximo ao Parque Aquático, das 6h30 às 19h, diariamente e conta com enfermeira e medicação. Todos os funcionários da Hípica sabem informar o local da ambulância. Qualquer emergência também basta ligar para a portaria do clube: 3794.6034