INFORMA Ano XXXVII junho 2013 hipica.com.br
cultural Içami Tiba fala sobre “Famílias de alta performance” na SHC
TRIênio 2013/2015
Diretoria Executiva Presidente PEDRO HENRIQUE DELAMAIN PUPO NOGUEIRA 1º Vice-Presidente MARCIO URBANO 2º Vice-Presidente MARCELO DUCHOVNI SILVA 1º Secretário MARCILIO PAZINATTO JUNIOR 2º Secretário ROGERIO DA ROCHA CAMARGO 1º Tesoureiro JOSÉ RICARDO ALVES RODRIGUES 2º Tesoureiro FRANCISCO JOSÉ STRAZZACAPPA SANTUCCI Bares e Restaurantes JOÃO BATISTA ROQUE JUNIOR Cultural FRANCISCO ARTUR DE QUEIROZ MAIS Geral FRANCISCO DE ANGELIS NETO Geral de Esportes JOSÉ ABRAHÃO JUNIOR Hipismo JOSÉ FERNANDO MOREIRA MONTEIRO DA SILVA Jurídico CARLOS DE ARAUJO PIMENTEL NETO Marketing EDUARDO JOSE VANTI SANCHO Patrimônio OSVALDO MARIO SOUZA BAGNOLI Recursos Humanos ROBERTO BALDIN SIMIONATTO Saúde e Ambiente RAFAEL DAMMUS TAIAR SIMIONATTO Serviço de Atendimento ao Associado NEY DIAS NEGRÃO Social MARIA STELLA SALVUCCI RODRIGUES PUPO NOGUEIRA
CONSELHO DELIBERATIVO Presidente SAULO APARICIO DUARTE PINTO JÚNIOR 1º Secretário HEITOR TEIXEIRA PENTEADO 2º Secretário ORLANDO PASCHOAL JÚNIOR
Membros ABELARDO PINTO DE LEMOS NETO, ADOLPHO CARLOS CAMARGO VIANNA, ALBERTO CABRAL E SILVA, ALVARO SANTUCCI NOVENTA JÚNIOR, ANA CAROLINA ROGE FERREIRA GRIECO, ANA MARIA GUIMARÃES POMPEO DE CAMARGO JANNUZZI, ANTONIO ARMANDO ALVES FERREIRA FILHO, AZAEL ALVARES LOBO NETO, BENTO LUPERCIO PEREIRA NETO, CARLOS ALBERTO FERREIRA JORGE, CARLOS DE SOUZA COELHO, CARLOS EDUARDO FRANCO SALGADO, CONRADO ZIGGIATTI GUTH, DANIEL DE OLIVEIRA ANDRADE PAZINATTO, EDUARDO JOSE PEREIRA COELHO, EMERSON JOSÉ MOREIRA NETO, FABIO HILKNER SILVA, FRANCISCO LUIZ MACCIRE JUNIOR, FERNANDO PAZZINATTO BORGES, HEITOR TEIXEIRA PENTEADO BISNETO, JONIO RIBEIRO NOGUEIRA, JORGE CAMILO TRABULSI, JOSÉ ANTONIO KHATTAR, JOSÉ HENRIQUE FERDINANDO DELAMAIN FILHO, JOSÉ PICCOLOTTO, LUIZ ANTONIO BALDO PUPO DE CAMPOS FERREIRA, MARCELO CAPPELLETTI VIEIRA, MARCELO RAMOS CHAIB, MARCUS VINICIUS SCARABUCCI, PLINIO SOARES JUNIOR, REGINA FANELLI, REGINA HELENA DE CARVALHO MOREIRA, RODRIGO PARANHOS ZULIAN, ROSANA GUIMARÃES BERNARDO, SAMUEL RIBEIRO ROSSILHO, SERGIO ARIANI MANGABEIRA ALBERNAZ, SERGIO ORLANDO DE CAMPOS PUPO NOGUEIRA JUNIOR, TIAGO COUCEIRO FERREIRA DE CAMARGO, WALDEMAR PASCHOAL JUNIOR CONSELHO FISCAL Presidente CESAR CARDOSO (in memorian) Membros JOSE ROBERTO MIGUEL TRINCA, JOSE ROBERTO MORATO, SOCRATES PENTEADO DE CAMARGO, WILLIAM SANCHES CAMPAGNONE CONSELHEIROS NATOS VITOR TRABULSI, RAUL TEIXEIRA PENTEADO FILHO, ELVINO SILVA NETO, PETER B. B. WALKER, HAMILTON DE OLIVEIRA, OSVALDO URBANO, ANNIBAL DE LEMOS COUTO COMISSÃO DE SINDICÂNCIA Presidente ROGÉRIO DA ROCHA CAMARGO Membros ANDRÉ NERY LUPORINI, CELSO ROCHA CAVALHEIRO, GUILHERME RIBEIRO DE MORAES DIRETORES ADJUNTOS C.P.D/Informática JAIME KHATER Paisagismo ALFREDO DUARTE DA CONCEIÇÃO Patrimônio MARCOS COLUCCINI PORTO Relações Públicas AGUINALDO MARQUES DIRETORIA ADJUNTA DE hipismo Escola de Equitação Christine Zander Eventos Andre Couceiro Ferreira de Camargo DIRETORIA ADJUNTA DE ESPORTES Atletismo PATRICIA PINHEIRO DE MAGALHÃES COY Atividades Especiais PAULO EDUARDO M. MONTEIRO DA SILVA Badminton DANIELA DA SILVEIRA BITTENCOURT Ballet/Jazz/Sapateado ADRIANA REGINA CHIMINAZZO SPALETTA Beach Tênis GUSTAVO SANTOS VIEIRA Basquetebol VICENTE PISCIOTTA JUNIOR Boccia DORIVAL DENARDI Futebol Adulto MAURICIO CRUZ GONTIJO Futebol Infanto Juvenil FRANCISCO AUGUSTO BAFERO JUNIOR Futebol Veteranos FERNANDO ALAITE CHRISTI Futevôlei ARMANDO SALVADOR FALANGHE Geral de Esportes RICARDO ANTONIO ARAUJO Ginástica Geral/ Bike e Pilates LUIZ CARLOS ROCHA Hidroginástica/Deep/ Natação NELSON CAPRINI JUNIOR Musculação MAURICIO BRASIO Peteca JOSÉ RICARDO SANTIAGO DE CAMPOS FONSECA DE BARROS Raquetinha RODRIGO DE ALMEIDA PRADO PIMENTEL Sauna CARLOS HUMBERTO HELENA Sinuca JONAS CAMARGO DE ASSUMPÇÃO Squash Silvio Luis Pollini Gonçalves Tamboréu Aires Alberto Costa Tênis Competitivo Franco Cacioppolini Jr. Tênis Recreativo Raul Doria Vescovi Voleibol Ronaldo Mercadante
INFORMA
sumário
30 10
48
18
52
05
TRIênio 2013/2015
34
noite do crepe
08
EDITORIAL
38
hípica gourmet
47
cirque
48
curso de vinhos
social 10
flash night
cultural
CULTURA/ESPORTES
18
palestra - içami tiba
26
lançamento de livros
52
jantar bem viver
30
música na senzala
57
caminhada bem viver
6 | hípica informa
60
64
68
76
90
HIPISMO
70
basquete
98
58
derby / Sarah rocha
72
futebol
serviço
59
volteio mundial da alemanha
76
ginástica rítmica
60
turismo
equitação e volteio
82
100
triathlon
ESPORTEs
84
pilates
104
serviços e dicas
64
atletismo
87
street dance
107
saúde
66
beach tennis
88
tênis
110
informativo
68
badminton
97
tamboréu
114
em tempo
vôlei
INFORMA
EDITORIAL
De palestra ao volteio: a edição da Revista está imperdível
n
Não perca a oportunidade de acompanhar o noticiário da Sociedade Hípica de Campinas, por meio desta edição da Hípica Informa. A revista traz cobertura completa dos eventos do clube durante o mês. Para começar, uma grande palestra promovida pelo departamento de Cultura. O renomado psicanalista Içami Tiba nos honrou com suas orientações para alcançarmos à ‘categoria’ de família de ‘alta performance’. Um evento que reuniu cerca de mil pessoas na sede social e que valeu muito pela clareza e didática do palestrante, bem como, por seus comentários bem-humoradas, que deliciou a todos. O Cultural continua com sua programação diversificada que inclui ainda a festejada Noite do Crepe, Música na Senzala, o Hípica Gourmet e o lançamento do livro Gujarat “O Povo de Gandhi”. Além, naturalmente, da programação do Bem Viver, em conjunto com o departamento de Esportes.
8 | hípica informa
A Flash Night realizada na boate do clube homenageou o amigo e associado Ricardo Coutinho (Color). Foi uma noite fantástica, muito animada e de boas recordações, que contou com a presença de seus familiares. Em Esportes, várias competições no atletismo, futebol, badminton, hóquei, atividades especiais, ballet, ginástica, vôlei, basquete, tênis, e, em especial, no IV Triathlon da Hípica, movimntaram o clube com dezenas de participantes. Uma convocação que leva as cores da Hípica para a Europa: a da atleta Marina Guedes Gargantini, atleta de Volteio do clube, para o Mundial, na Alemanha. Boa leitura!
Presidente
“Aquilo que se faz por amor está sempre além do bem e do mal.” Friedrich Nietzsche
INFORMA
social
10 | hĂpica informa
Tributo ao Color
u
Uma noite alegre e animada foi a forma que a diretoria da Sociedade Hípica de Campinas promoveu para homenagear o inesquecível Ricardo Coutinho, mais conhecido como Color; um dos mais famosos e competentes DJs da SHC. A boate Flash Night foi o lugar escolhido para receber o evento que, lotado, confirmou todo o carinho e respeito do clube, amigos e familiares pelo grande amigo e profissional, que deixa, além da admiração de todos, uma história de sucesso por imprimir sua identidade e envolver o público de suas inesquecíveis baladas. Luiz Antônio Pupo, o Baby, foi responsável pela trilha sonora da agitada noite e pela escolha do repertório inserido no CD distribuído a todos que participaram do evento. Baby destacou que optou pelas mais tocadas músicas flash back de 1976, para produzir o disputado presente. No cardápio musical, as presenças dos DJ`s Kiska e Luciana, além do próprio presidente da Hípica.
INFORMA
1
4
2
3
5
1 Saulo e Lúcia Duarte Pinto | 2 José Abrahão e Renata Zavickis | 3 Carla e Kiska Peres | 4 Regina Fanelli e Sérgio Pupo Nogueira, Ana Maria e Carlos Pimentel | 5 Eduardo e Reny Oliveira
12 | hípica informa
1
3
2
4
5
6
7
1 João Roque Júnior, Grace e Silvio Carrara | 2 Sòcrates e Ana Cristina Camargo, Sarita Baracat e Paulo Maia, Fernanda Costa e Marcus Valerium | 3 Susan Coutinho e Dimas Damico | 4 Wagner e Edmarize Campgnone | 5 Baby Pupo, Pedro Pupo Nogueira e Marcio Urbano | 6 Marcelo Tella e Márcia Prando, Milene e Marco Pinotti | 7 Raphael Coutinho e Raquel Foglio, Mary Ann Foglio, Glau Dias e Daniel Foglio
INFORMA
1
2
4
3
6
5
7
9
10
8
11
1 Alan Gut e Fernanda Martins, Yara Pupo | 2 Luiz Roberto e Rejane Alencar, Vera Lia e Thomas Schiller | 3 Claudiney e Estevan Gomes | 4 Fernando e Vanessa Canto de Sá, Ricardo e Maria Sílvia Canto de Sá | 5 Rita e Marcos Lima, Maria Rachel Araújo Teixeira | 6 Helena Kirche Moneta e Claudete Lício | 7 Luciana e Carlos Alberto Loureiro, Eduardo Milanez, Anderson Venâncio, Paulo e Denise Martelli, Isabela Venâncio e Maria Regina Vianna Mattiazzo | 8 Miriam Prado, Renata Passos, Marisa Duarte da Conceição e Cássia Verdini | 9 Antonio Augusto e Luciana Azevedo | 10 Alessandra Morales, Roberta Rossetti, Christina Telles e Roberta Cury | 11 Bárbara Paes e Stella Pupo Nogueira
14 | hípica informa
1
2
3
4
6
7
5
8
9
11
12
10
13
1 Neusa Serafim e Andréa Casadia | 2 Adel Azem Filho e Christina Telles, Pedro Nobrega e Roberta Rossetti | 3 Marcellus Rosa Macedo, Erika Paes de Barros e Paulo Augusto de Barros | 4 Anceli e Jesmeri Marcos, Sineid Conte | 5 Orlando e Mônica Borghi | 6 Adriana Mucke Marchiori, Fernando Carvalhaes e Ruth Fanelli | 7 Marco Assad e Cristina Borghi | 8 Camila Prada, Luciana Trench e Renata Orsi | 9 Claudia Perciavalle, Sônia Trabulsi e Gustavo Ulson, Andréas e Bianca Burnester | 10 Fábio e Letícia Muzetti | 11 Alex Nucci | 12 Miriam Cavalcante, Regina Ramos e Lilian Johnson| 13 Luciana Lisboa, Cátia Palacius, Laise Potério e Mara Hilkner
INFORMA
1
2
4
3
6
7
5
8
9
10
11
1 Kiska Peres, Lu Caruso e Baby Pupo | 2 Cynthia Ribeiro, Márcia e Alexandre Silva, Milena e Flávio Maluf | 3 Miguel Vicente e Sheilla Cury | 4 Daniel e Rose Bernardi, Luis Afonso e Beatriz Ferreira | 5 Tom Zé Dias | 6 João Batista Souza e Roberta Ruiz | 7 Izilda Cardoso e Carlos Van Parys De Wit | 8 José Henrique e Ofélia Castro, Marta Manfredini e Marco Coury | 9 Paulo e Maria Alice Camargo, Maurício Mascarenhas e Anelisa Betini, Carlos e Adriana Salgado, Augusto Barros e Cristina Sagarra | 10 José Mario e Eliane Regina | 11 Fernando Mamede, Wesley Teodoro da Silva, Andréa Nery, Mariana de Queiroz Guimarães, Alessandra Santurbano e Manoel Gonçalves
16 | hípica informa
1
2
3
4
6
7
11
5
8
9
10
12
13
1 Cuca Barthelson e Dimas Castro | 2 Jose Roberto e Mariana Camargo | 3 Mauricio e Isabel Camargo | 4 Roberto e Mariangela Soares | 5 Luciana Checchia e Roberto Pilot | 6 Walter Vanucci e Sabrina Tancredo | 7 Naila Gonçalves e Antonio Valente Junior | 8 Bia Zugliani e Luciano Soares | 9 Paulo de Castro Pupo Nogueira e Mariane Frederick | 10 Paola Bassoli ,Gustavo Brandão e Patrícia D'Andrea | 11 Marina Noventa, Cláudia Marotta, Dirceu Vedovello, Rolf e Jaqueline Gessinger | 12 Lourdinha e Álvaro Santucci Noventa | 13 Christina Telles,Sergio e Carmen Serafim,Alessandra Morales
INFORMA
cultural / palestra
18 | hĂpica informa
Içami Tiba diz que ‘famílias de alta performance’ resgatam sólidos conceitos educacionais
c
Com muita simpatia e bom humor, o Dr. Içami Tiba arrasou na palestra que reuniu cerca de mil associados da Sociedade Hípica de Campinas, promovida pelo departamento Cultura do clube. Por volta da 1h40 ele destacou aspectos importantes das famílias de alta performance (tema da palestra), que envolvem sólidos conceitos de educação; muitos deles observados por nossos avós e que necessitam ser resgatados atualmente. Dr. Içami atestou que relações familiares mudaram muito nos últimos anos – “nunca as famílias foram tão diversificadas como hoje” – principalmente, desde que a mulher também saiu de casa para estudar e trabalhar: “para ‘compensar’ a ausência, as mães até ampliaram os direitos dos filhos, mas não os delas”, pontuou. Para ilustrar o pensamento, o psiquiatra destacou que “em um período ‘jurássico”, quando serviam o jantar os pais ficavam com o peito e as coxas do frango e, os filhos, com as asas e o pescoço.
E “ai” de quem, antigamente, se servisse antes de seu pai. “Eles nos dominavam somente com o olhar”, lembrou. “Era a geração voz grossa, paciência curta e mão pesada!” Resultado: somos a geração asa e pescoço. Recentemente, nota-se exatamente o contrário, o que implicou na mudança da ordem natural das coisas. Antes, os filhos olhavam para os pais e viam o futuro. Agora, os pais olham o futuro por meio do olhar dos filhos. Dr. Içami diz que as crianças de hoje estão mal ‘aproveitadas’. Não recebem o estímulo necessário e nem são cobradas pelo resultado, o que gera adolescentes sem perspectivas e adultos inaptos para a vida pessoal e profissional. O psiquiatra alerta que a criança só aprende fazendo e não ouvindo falar. E como eles precisam de exemplos! Aos pais cabe ajudar no que o filho é fraco, estimular no que é forte e cobrar os resultados em ambas as situações. É necessário estabelecer a consciência do dever, porque vive melhor quem a possui. “Temos que estabelecer padrões de comportamento, temos que estabelecer LIMITES. Esta é a palavra chave!”, salientou. “Todos queremos que nossos filhos sejam felizes. E, para isso, fazemos o melhor possível. Parece uma coisa simples... mas não é!”
Içami Tiba é psiquiatra pela FMUSP em 1968. Já fez mais de 78 mil atendimentos psicoterápicos a adolescentes e suas famílias, em clínica particular e soma mais de 4 milhões de exemplares vendidos de seus 30 títulos publicados, sendo Quem Ama, Educa! Formando cidadãos éticos o livro em educação mais vendido de todos os tempos no Brasil. Foi o 1º brasileiro mais admirado e tido como referência pelos psicólogos brasileiros e o 3º no ranking internacional, sendo Sigmund Freud o primeiro, Gustav Jung o segundo.
INFORMA
2 1
3
4
6
5
7
8
1 Maria Luiza Bastos Garcia e Giovanna Cinti | 2 Saulo Duarte Pinto, Francisco Mais, Içami Tiba, Stella e Pedro Pupo Nogueira | 3 Marcos e Andréa Mariano | 4 Graziela Gabrielli, Andréa, Mieko e Satoru Obata | 5 Josiane Santos, Carolina e Cybele Barroso, Marília Maia e Giovanna Barroso | 6 Maria Apparecida e José Geraldo Silveira | 7 Márcia Batbuta Libertini e Taliza Batbuta Weiss | 8 Nara Muller, Eliana de Souza Borges e Graça Moraes
20 | hípica informa
1
2
3
4
6
5
7
8
1 Silvia Antoniazzi, Claudia Tella, Silene Canduro, Sayuri Kobaiashi, Larissa Borges e Graziella Vieira | 2 Felipe Rodrigues e Karime Costa | 3 Eneida Nogueira Jorge, Nilcéia Lopes e Cecília Guimarães | 4 Larissa Megale e Luciana Franceschi | 5 Sinval e Nerli Dorigon | 6 Sônia e Vicente Piciotta | 7 Andréa Casadia e Rachel Ferrari | 8 Luis Roberto Siqueira, Cristina e Guilherme Amaral
INFORMA
1
3
5 1 Maria Alice Carvalhal, Roberta Costa e Helena Gioconda | 2 Orlando Martins e Andréa Machado | 3 Glaucia e Tais Chiliatto | 4 Lucia Helena Wulff Batista de Souza, Edna e Ricardo Badaró | 5 Iclair e Daisa Denardi
22 | hípica informa
4
2
1
2
3
1 Roberto Trabulsi, Francisco Mais e Marcílio Pazinatto | 2 Carolina Camargo, Adriana Lucarelli, Camila e Samuel Pascoalato, Vera e Amanda Porto | 3 Richard e Marileuse King
"Nunca as famílias foram tão diversificadas como hoje."
INFORMA
1
3
2
4
5
6
7
1 Venda de Livros | 2 Adriana Ribeiro Sampaio e Sérgio Guena | 3 Inês e Euclides de Campos | 4 André a Ana Laura Teixeira de Souza, Katia Palacios, Claudia Knopp e Marlene Pereira Souza | 5 Patrícia, Helena e Luciana Pupo Nogueira | 6 Marco Ribeiro, Cristina e Durvalina Pinelli Cardoso | 7 Eduardo e Maria de Lourdes Cruz
24 | hípica informa
2
1
3
5
7
4
6
8
1 Graziela e Ângela Pupo Nogueira, Conrado e Nina Guth | 2 Everton e Lígia Franklin | 3 Simone Marcelino, Cibele Valbert, Sílvia Santos e Juliana Brilhante Ustra | 4 Juliana Salzano, Rita de Cássia Gigilas e Claudia Sahão | 5 Luciana Varela e Andréa Chuffi | 6 Ellen Pazinatto, Cristina Salek de Siqueira, Nilza Bisogni Bandiera e Nilva Prestes Toledo | 7 Marcos e Andréa Mariano, Paulo e Ana Paula Duarte | 8 Frank e Iara Delman, Maria Regina Fares de Campos
INFORMA
cultural / Lançamento
Vera Orsini
Lançamento de livro e exposição reúne associados na Senzala
m
Mais de uma centena de pessoas prestigiou o lançamento e exposição de fotos do livro “Gujarat – O Povo de Gandhi”, de Vera Orsini e Gilberto De Martino Jannuzzi. O evento realizado em 19 de maio na Senzala, foi acompanhado de coquetel. O livro é sobre a terra natal de Gandhi – o estado de Gujarat, na área rural da Índia. A obra é um relato de rostos, olhares e da vida de um povo espiritual com tradições milenares, que merece ser conhecido. Um belíssimo trabalho à quatro mãos! A promoção do evento foi do departamento de Cultura da SHC.
26 | hípica informa
Vera Orsini e Gilberto Di Martino Jannuzzi
1
4
3
6
7
2
5
8
1 Annegret Schiller, Aluisio de Castro, Maria Ângela Vianna, Maria Paula Junqueira Gallo e Gunter Schiller | 2 Alice, Gabriela e Beatriz Barreto | 3 Johanna Jules Steverlynck e Cybele Cruz | 4 Noely Armbruster, Vera Orsini e Drausio Armbruster | 5 Ana Maria Duprat e Roberto Grohmann | 6 João e Norma Vieira | 7 Luiz Carlos e João Vieira e Roberto Grohmann | 8 Ana Maria Jannuzzi e Gilberto De Martino Jannuzzi
INFORMA
1
2
8
3
4
5
6
7
9
1 Carlos Fróes, Fernanda Armentano e Carla Tiozo | 2 Pedro Villas Boas e Helena Pompeo de Camargo Jannuzzi | 3 Cristina Matoso e Vera Figueiredo | 4 Sandra Keppke e Cremilda Guido | 5 Teresa e Odaili Bresani | 6 Paulo Mainieri e Fernanda Casari | 7 Suzana Leoni e Mahyra Milani | 8 Márcia Vergueiro, Denise Gabiatti e João Augusto Linder | 9 Luis Guilherme Tisselli, Felipe Jannuzzi, Luis Pompeo de Camargo Tisselli
28 | hípica informa
2
1
4
3
5
7
6
8
9
1 Cristina Amim, Elizete Ferreira e José Ângelo Paccol, Sérgio Bajay | 2 Vera Orsini e Gilberto De Martino Jannuzzi | 3 Limerci Del Alamo, Vera Ferro, Liso Antunes, Vera Rodrigues, Mozart Alemão e Rosana Negreiros | 4 Luiz e Teresa Peluso, Liliana Pompêo de Camargo, Patrícia Furlan e Regina Celi Rocha | 5 Tata De Fiori e Giuliana De Fiori | 6 Vera Lúcia Steinberg, Hélio Almeida de Moraes e Vivian Steinberg Biondi | 7 Helena e Haroldo Bretas | 8 Bruno e Juliana Orsini, Filomena Romeiro | 9 Renata Strazzacapa Baroni, Estanislau Martins e Paula El Banat
INFORMA
cultural / música na senzala
CarcoArco diverte público do Música na Senzala
30 | hípica informa
f
Grupo CarcoArco
Formado por Esdras Rodrigues (violino e rabecas), Fábio dos Santos (viola e rabecas), Mauro Braga Campos (cello) e ‘Magrão’ Roberto Peres (percussão), o grupo CarcoArco divertiu os associados em sua apresentação, dentro do programa Música na Senzala, promovido pelo departamento de Cultura da SHC. O Grupo tem no repertório maracatus, xotes, marchas e baiões e ousa unir as populares rabecas aos sons eruditos do violino com a percussão brasileira. Assim, experimenta novas maneiras de tocar com espontaneidade e humor, chegando a sons encantadores de ritmos brasileiros combinados com a linguagem da música de câmara tradicional.
1
3
2
5
4
6
8
7
9
1 Antoine Kolokathis e Grupo Carcoarco | 2 Milton Giampaolo, Renata e Haroldo Hoyeraulo | 3 Célia Arruda Noronha e Nelson Arruda | 4 Elias e Vera Vieira de Sapag | 5 Dora e Cícero Vieira | 6 Carmen Bottura, Maria Laura Camargo, Ivete Peres, Lucila e Sérgio Barros | 7 Lia Rossetti e Laura Monteiro | 8 Rose Mary Dorigan e Luis Delfino, Lúcia Fonseca e Almir Dorigan | 9 Maria Clair Gandolfi, Nelson e Mércia Malavazzi, Maria e Luiz Roberto Guimarães Costa
INFORMA
1
2
3
1 Evandro e Margarida Matos | 2 Isabelle e Paulo Castro | 3 Eliana Monteiro, Mauro Braga, Roberto Teixeira, FĂĄbio dos Santos, Paulo e Claudia Lima, Esdras Rodrigues
32 | hĂpica informa
1
3
2
4
1 Ademar Strackman e Mariza Medeiros, Filomena Romeiro | 2 Lúcia Costa, Ieda Xavier de Siqueira e Regina Sampaio | 3 Beatris Vieira e Álvaro Barbosa | 4 João Alberto e Maria Therezinha Pequena, Nilce e Fernando Álvaro Bueno
INFORMA
CULTURAL / NOITE DO CREPE
Noite do Crepe delicia associados na Sala da Lareira 34 | hípica informa
c
Com lotação esgotada, a Noite do Crepe foi mais um grande sucesso do departamento de Cultura da Sociedade Hípica de Campinas. A Sala da Lareira ganhou decoração especial para que os associados brindassem a noite. O Buffet D’Elisa caprichou nas opções de crepes, que agradaram muito! A música ao vivo ficou a cargo do trio formado por Felipe Silveira (piano), Marco Souza (contrabaixo acústico) e Vitor Campbell (voz).
1
2
3
4
6
7
5
8
9
10
1 Antonio e Lisete Teixeira Mendes Carvalho | 2 Jair e Ana Maria Bassiquette, Alina Leone e Jônio Ribeiro Nogueira | 3 Gislaine, Carlos Augusto e Anne Mazzini | 4 Vanessa e Rodrigo Ferrão, Ernesto Manzur e Marcela Mattos | 5 Álvaro Noventa, Sidney e Alessandra Silva, Maria de Lourdes Santucci Noventa | 6 Guillermo Alvarez e Verônica de Carvalho Magalhães | 7 Maria Regina Sartori, Darcy Florençe e Vera Marins | 8 Nelson e Fabíola Bechara, Gustavo e Vanessa Breternitz, Flavio Morisco, e Ana Luisa Morisco, André e Karina Leme | 9 Jair e Ana Maria Bassiquette, Alina Leone e Jônio Ribeiro Nogueira, Vitor e Nancy Trabulsi, Ricardo e Edna Badaró | 10 Luiz Ribeiro de Almeida e Elena Mazzariol, Ilza Ferreira, Valter Salmazo e Tereza Ferreira Sebastião, Larissa Ferreira
INFORMA
1
2
3
5
7
6
8
4
9
10
1 Abel Ferreira e Regina Camargo, Pindaro e Maria Tereza Zerbinatti e Lúcia e Luiz Bicudo de Freitas, Sérgio e Ligia Bisogni | 2 Cyro e Cibele Ferraz de Toledo, José Jorge e Elizabeth Facure, Carmo e Branca Aleixo | 3 Alda Lotufo de Moraes, Daniela Moraes Basílio, Andréa e Magnusson Kleber, Cleso e Maria Tereza Maia | 4 César Mendes e Marina Dechichi, Maria Silvia e Fernando Jacobucci | 5 Wilson e Maria Clélia Alonso, Azael e Neila Moura, Álvaro Ribeiro e Raquel Padoanelli | 6 Drausio e Noely Teresinha Armbruster, Eneida e Jessé Neves Jorge | 7 Neil e Hevila Bajaj, Rodrigo e Gisele Bosselli | 8 José Carlos Silveira Maia, Alabano Luiz e Maria Helena Borges, Marília Maia | 9 Paulo e Tereza Ferrucio, Ulisses e Maria Cândida Franco, Rodrigo Sagredo Arias e Letícia Marin Leon | 10 Olberes Pizão Filho e Cintia Cardoso Pizão, Joyce e Thiago Iaderoza
36 | hípica informa
2
1
3
5
7
4
6
8
1 Achyles e Márcia Bertoldo, Antonio Luiz e Maria Eulina Staut, Waldir e Geni Camarero, Antonio Lino e Silvia Fortes | 2 Clara Termine, Leila Mercadante, Dubianca e Guilherme Piccolotto, ,Marco Antonio Brasio e Mariana Moraes | 3 Cristiane e Fernando Ferreira, Sérgio e Silvia Beletatti | 4 Benedito e Clélia Mazon, Leone e Ana Regina Angi, Antonio Bento e Marília Bueno Pereira, Ricardo e Izabel Araújo | 5 Ariltom Frenhani, Ivo e Therezinha Bambini, Iara Aguiar do Nascimento Frenhani | 6 Pedro Pupo Nogueira,Saulo Duarte Pinto, Vanessa De Luca, Francisco Mais, Roberto Trabulsi, Gabriel Figueiredo, Sérgio Vargas e Mariza Trabulsi Gabriel | 7 José Roberto e Marisa Morato, Fernando e Fernanda Perches, Ernesto e Ana Maria Fantini | 8 Marli Terezinha Reis, Maria Luiza Cardoso, Giselda Teixeira e José Romero
INFORMA
CULTURAL / HÍPICA GOURMET
VANGUARDA MARCA JANTAR DO
H ípica Gourmet de maio
o
A 78ª aula/degustação do Hípica Gourmet foi marcada pela vanguarda que a chef Manuella Delatorre imprime também ao seu Cayena Bistrô, de Campinas. A cozinha da chef é temperada com curiosidade, escolhas sustentáveis e boas pitadas de coragem. Utiliza muito na preparação de seus pratos, a cocção a vácuo, técnica que consegue manter as propriedades dos ingredientes. Conhece a fundo esta técnica, pois foi a sua especialização na pós-graduação feita em Barcelona. Os vinhos que acompanharam a degustação foram o californiano Crane Lake White Zinfandel 2011, e o gaúcho (Caxias do Sul) Agnus Merlot 2010. Confiram as receitas:
Ingredientes 200 g de bacalhau (dessalgado e limpo) 1 kg de feijões variados (branco, focinho, azuki, bolinha, manteiga, jalo, ramado, etc) 1 dente de alho para cada tipo de feijão Folhas de louro (1 folha para cada tipo de grão) 50 g de cebola roxa 50 g de coentro 50 g de pimenta dedo de moça (sem sementes) 50 g pimentões variados (verde, vermelho e amarelo) 50 g salsinha 50 g cebolinha 50 g azeitonas pretas sem caroço Vinagre a gosto, azeite a gosto.
38 | hípica informa
A chef Manuella Delatorre, apresentando o prato de salada de feijões com bacalhau.
Entrada Salada de feijões com bacalhau
Vinhos: o californiano Crane Lake White Zinfandel 2011 e o gaúcho, Agnus Merlot 2010.
Preparo Feijões - Colocar os tipos de feijões separadamente de molho com água fria o suficiente para cobri-los de um dia para o outro. Descartar esta água e levá-los ao fogo separadamente, em água, um dente de alho inteiro descascado, uma fatia de pimenta dedo de moça e uma folha de louro, até o grão estar ‘al dente’. Escorrer parte da água e deixar que os grãos esfriem com parte do caldo para que não ressequem, nem fiquem quebradiços.
Bacalhau - Colocar o bacalhau em água fria abundante e mantê-lo em geladeira de um dia para o outro ou durante dois dias trocando esta água pelo menos três vezes. Desfiar o peixe retirando todos os espinhos, fibras e pele. Picar finamente os demais ingredientes (pimentões, cebola roxa, ervas, pimenta dedo de moça e azeitonas pretas). Misturar todos e temperar com azeite e vinagre a gosto. A salada deve ficar avinagrada, com azeite suficiente para envolver os grãos deixando-os brilhantes. Acerte o sal, pois o bacalhau, mesmo dessalgado, acaba salgando a salada.
INFORMA
Ingredientes Filé mignon, 200 g cogumelos frescos (shitake, shimeji, pleorotus salmão, portobello e cogumelo Paris) 200 ml de fundo escuro de boi 20 g cebola 1 kg mandioquinha 200 g de manteiga 500 ml de leite 1 l de creme de leite 200 g queijo minas padrão
40 | hípica informa
200 g queijo coalho Sal pimenta branca moída a gosto 1 mini cenoura 1 mini tomate cereja 1 mini abobrinha 1 mini berinjela 1 mini chuchu 1 mini moranga Azeite de ervas Óleo de canola
P rato P rincipal Medalhão a Compostela
Preparo Carne - Limpar o filé mignon e cortar medalhões de 200 g. Colocar sal e pimenta negra em grão. Levar uma frigideira antiaderente ao fogo e, quando estiver bem quente adicionar um fio de óleo e selar o medalhão de mignon por todos os lados. Retirar a carne da frigideira e levá-lo ao forno pré-aquecido de 180º a 200ºC até atingir o ponto desejado (5 a 10 minutos, de acordo com o ponto). Molho de cogumelos - Laminar os cogumelos frescos, separando os talos. Refogar a cebola na manteiga com um fio de óleo até que murchem um pouco. Adicionar o fundo escuro de boi e deixar reduzindo até obter a textura de molho desejada. Aligot de mandioquinha Descascar a mandioquinha e levá-la ao forno pré-aquecido até amaciar. Passar pelo passa purê (a parte mais dura bater
num mixer até obter uma mistura homogênea, utilizando um pouco de leite quente para auxiliar e facilitar o processo, caso necessário). Levar ao fogo a manteiga, o leite e o creme de leite fresco e colocar a mandioquinha já processada. Baixar o fogo e mexer até obter o purê bem liso. No momento de servir, levar o purê ao fogo baixo. Ao levantar fervura baixa, adicionar os queijos mexendo sempre e atentando ao fundo da panela, pra que não queime, até os queijos estarem totalmente derretidos (fundidos). Ao final, retificar o sal. Os mini legumes devem ser higienizados, branqueados/escaldados (com exceção da berinjela e do mini tomate que vão diretamente ao fogo). Levar uma frigideira antiaderente ao fogo, adicionar um fio de óleo e os mini legumes, salteando até ficarem dourados. Acrescentar sal, pimenta e azeite de ervas.
INFORMA
Sobremesa
Falsa terrine de frutas e frutos secos, sorvete de mascarpone e creme de queijos curados com mel Ingredientes
Falsa Terrine 25 g de avelã 25 g de amêndoas 25 g de pistache 25 g de nozes 25 g de nozes pecan 25 g de castanhas de caju 25 g castanha do Pará 25 g de damasco 25 g de tâmaras 25 g de ameixas 25 g de passas pretas 25 g de passas brancas 25 g de figo turco
Preparo
Picar grosseiramente todos os frutas e frutos secos. Colocar em forminha pressionando a mistura para que a goma natural das frutas secas dê liga e mantenha os elementos todos unidos.
Ingredientes
Creme de queijos curados com mel 125 g de queijo minas curado 25 g de queijo minas meia cura 200 ml de leite fresco, mel a gosto.
Preparo
Ralar os queijos e levar o fogo baixo com o creme de leite, adicionar o mel e deixar reduzir em fogo baixo até obter a textura desejada. Para fazer a espuma devemos colocar essa mistura em um sifão térmico e adicionar uma carga de CO2.
42 | hípica informa
Ingredientes
Sorvete de mascarpone 150 ml de creme de leite fresco 2 gemas de ovo 100 ml de leite 1 fava de baunilha 400 g de queijo marcarpone
Preparo Coloque metade do açúcar com as gemas de ovos e bata na batedeira até essa mistura clarear e assumir uma coloração amarelo pastel. Adicionar o leite, o creme de leite fresco, a fava de baunilha e metade do açúcar. Levar ao fogo baixo até levantar fervura. Colocar uma parte dessa mistura na composição com as gemas e açúcar para temperar.
Em seguida, misture com o restante da calda. Retorne ao fogo até engrossar. Depois retire do fogo, adicione o mascarpone e incorpore à mistura sem bater muito e leve ao freezer. Retire do freezer e bata bem. Repita esse processo pelo menos 3 vezes para obter um sorvete cremoso sem cristais de gelo (quanto mais vezes bater, mais liso ficará o sorvete.
1
2
3
5
4
6
7
8
1 Guillermo Alvarez Jr. e Verônica de Carvalho Magalhães | 2 Roberto Stephanes Soboll, Laila Baracat Samara, Ieda Xavier de Siqueira e Glaucia Helena Santiago Stephanes Soboll | 3 Claudio de Andrade e Giselle Cecílio, Antonia Miranda e Thaís de Miranda Cantuária | 4 Luis Antonio e Cinthia Stevanatto | 5 Edgar Schwenk e Zélia Lourenco Bittencourt | 6 Américo Amim Jr., Alexandre Favero e Francisco Paolis | 7 Eugênio Martins e Lúcia Bertazolli | 8 Ricardo Dantas, Jochen Hollander, Viviana e Sílvia Dantas
INFORMA
1
3
2
4
5
6
7
1 Maria Alice Coelho, Juliana Brilhante Ustra, Sílvia Santos e Ana Karina Cury | 2 Lucia Duarte Pinto, Cheff Manuella Dellatorre e Saulo Duarte Pinto | 3 Juliana Kaiser e Marcelo Duchovni Silva | 4 Paulo Sérgio e Francisco Eduardo Lima Correa Silva, Claudina Silva Machado | 5 Maria Alice Coelho, Juliana Brilhante Ustra, Sílvia Santos, Débora Campozan, Ana Karina e Jean Cury | 6 Werner e Maria Conceição Schmutzler , Letícia e Rodrigo Sagredo | 7 José Roberto e Marisa Lotufo Morato, Marialice e Luis Inácio Qualgia Passos
44 | hípica informa
1
3
4
2
5
1 Sandro Villela, Orlando Martins, Antonio e Julia Mota,Carla Machado e Danielly Villela | 2 Dimas Damico, Orlando Martins e Carla Machado, Susan Coutinho | 3 Sónia e Hermínio Garbelini | 4 Domingos e Ivânia Frederico | 5 Ligia Do Val, Silvia Cabrino, Lúcia e Claudio Proença
INFORMA
1
2
3
4
1 Bento Pereira Neto, Antonio Bento José Pereira, Juliana Martinatto e Leonardo Dantas | 2 Fernando Castelani, Luciana Takito Tórtima, Andréa Obata e Ana Martha Anderson | 3 Andréa Frazatto, Sônia e Hermínio Garbelini, Carlos Frazatto | 4 Antonio Pedro e Ione Coco, Ernensto e Ana Maria Fantini
46 | hípica informa
INFORMA
cultural / CIRQUE
ESPETÁCULO - Corteo, que significa “cortejo” em italiano, é uma procissão alegre, uma parada festiva imaginada por um palhaço. O show reúne a paixão do ator com a graça e a força do acrobata, para transportar o público a um mundo teatral de prazer, comédia e espontaneidade situado num espaço misterioso entre o céu e a terra.
Grupo da Hípica confere beleza do espetáculo Corteo, do Cirque Du Soleil
q
Quarenta associados da SHC conferiram o espetáculo “Corteo” que o Cirque Du Soleil realizou em São Paulo, numa promoção do departamento de Cultura do clube. Quem assiste o “Corteo” não esquece jamais, pois nele há coração e magia. É o mais grandioso espetáculo montado pelo Cirque. É poético, teatral e uma técnica impecável em todos os números. O cenário, projetado por Jean Rabasse, conta com um palco de 360º – usado pela primeira vez em um espetáculo do Cirque du Soleil – duas plataformas giratórias. ESPETÁCULO – “Corteo”, que significa “cortejo” em italiano, é uma procissão alegre, uma parada festiva imaginada por um palhaço. O show reúne a paixão do
ator com a graça e a força do acrobata, para transportar o público a um mundo teatral de prazer, comédia e espontaneidade situado num espaço misterioso entre o céu e a terra. O palhaço imagina o seu próprio funeral ocorrendo em uma atmosfera de carnaval, vigiado por anjos. Justapondo, o grande com o pequeno, o ridículo com o trágico e a mágica da perfeição com o charme da imperfeição, o espetáculo evidencia a força e a fragilidade do palhaço, bem como sua sabedoria e bondade, para ilustrar a parte da humanidade que está dentro de cada um de nós. A música, por voltas lírica e lúdica, carrega “Corteo” numa festa intemporal onde a ilusão brinca com a realidade.
INFORMA
cultural / CURSO DE VINHOS
Curso compacto orienta como degustar e analisar vinhos
u
Um evento inédito obteve grande receptividade junto aos associados da Sociedade Hípica de Campinas. O curso compacto de vinho, promovido pelo departamento de Cultura nos dias 9 e 16 de maio, trouxe o professor Bruno Vianna ao Espaço Gourmet para momentos e descobertas sobre a bebida que inspirou até deuses romanos e gregos! Em apenas duas aulas, Vianna mostrou o essencial sobre os vinhos. De forma didática e prática orientou como degustar e analisar um vinho, como são elaborados, como compreender os rótulos, ter noções sobre compra, adegas, armazenagem, serviço, harmonização com comidas, etc. Em cada aula, foram degustados três vinhos passo a passo, fixando a metodologia do curso.
48 | hípica informa
2
1
3
4
5
8
7
6
9 1 Saulo Duarte Pรฌnto e Francisco Mais | 2 Bruno Vianna | 3 Roberto Trabulsi | 4 Pedro e Juliano Pupo Nogueira, Andrea Leopoldino e Stella Pupo Nogueira | 5 Carlos Augusto e Anne Mazzini, Rosa Maria Varella Silveira | 6 Fernando e Raquel Walker, Mariana e Mรกrcio Schwartzmann | 7 Raul Vescovi e Beatriz Miranda | 8 Antonia Candida e Maria Tereza Coelho de Miranda, Anne e Carlos Augusto Mazzini | 9 Alexandre Campana Rodrigues, Johanna Steverlynch e Andrea Gonรงalves, Eudes Pacheco
INFORMA
50 | hípica informa
1
3
4
2
5
1 Christiane Ziggiatti, Maria Glaucia e Maria Luiza Cury | 2 Ricardo Antonio AraĂşjo, Maria Glaucia e Nelson Sami Cury | 3 Alice e Paulo de Tarso Souza | 4 Renato Nahas Batista | 5 Graziella e Eduardo Vendramini
INFORMA
cultura/ESPORTE / JANTAR BEM VIVER
Associados divertem-se no jantar do Bem Viver
e
Embalados pela Banda Jorge Araujo Musical, o jantar dançante de 24 de maio do programa Bem Viver, não deixou ninguém parado com uma seleção eclética, animada e, também, com todo o charme dos free dancers. O jantar foi servido pelo Bar e Restaurante da Piscina, que agradou os mais exigentes paladares. Com a participação de 80 associados, um jantar e vinhos chilenos foram sorteados no evento.
52 | hípica informa
1
2
3
1 Eurico e Isete Serra, Bia Guidini, Cibele e Cyro e Ferraz de Toledo, Terezinha e Carlos Alberto Senatore, Luis Guidini Neto | 2 Christovam e Maria José Padilha, Antonio Alberto e Eugênia Nogueira Pereira | 3 Nilza Ferrari, Lenyde Potério, Tereza Ferreira Salmazo e Lia Rossetti
INFORMA
1
2
3 1 Ivo e Therezinha Bambini, Maria Laura e Drauzio Camargo | 2 Maria Tereza e Cleso Maurício Maia, Marlene e Nilton Pereira | 3 Ricardo e Edna Badaró, Vitor e Nancy Trabulsi, Claudio Levi e Eliana Bragante
54 | hípica informa
1
2
3
4
5
6
7
1 Miriam Peres, Jesse e Eneida Jorge, Noely e Drausio Armbruster, Gladys Giovanetti | 2 Ivone Costa Couto, Lucia e Antonio Prado Fortuna, Fábio Couto | 3 João Alves Filho e Neyson Helena Marques Alves, Mieko e Satoru Obata | 4 Carmen e Celso Bottura, Elissa e Marcos Seabra Salles | 5 Ney Aquino, Azael e Neila Moura, Teresa Cristina Oliveira | 6 Rodrigo e Letícia Sagredo, Katalin e Luiz Melo Mattos | 7 Edmur e Leonor Ferreira, Mércia e Nelson Malavazzi
INFORMA
1
2
4
3
5
1 Banda Jorginho Araújo e Cristovan Padilha | 2 Maria Luiza Nascimento Delamain, Helena Valbert, Therezinha Podolsky e Ieda Xavier de Siqueira | 3 Álvaro Gregory e Maria Del Pilar, Moyses e Maria Emília Elias | 4 Antonio Luis Carvalho e Rogéria Missorelli, Antonio e Lisete de Paiva Carvalho, Jazomar e Regina Nogueira, Gilberto Miguel Chati e Nilza Goraieb Chati | 5 Ynaya Augusta dos Santos, Nilde Murarolli, Teresa Cristina Fonseca Pereira, Nilva Prestes Toledo, Nédia Samara Mazzariol e Maria Lucia Bicudo
56 | hípica informa
cultura
/ESPORTE / caminhada BEM VIVER
Grupo iniciando a caminhada
Integrantes do Bem Viver fazem caminhada dentro do clube
v
Vivenciar os belos cenários que a Sociedade Hípica de Campinas proporciona aos associados, diante da natureza preservada: esta proposta diferenciada agradou muito aos integrantes do Programa Bem Viver, que integrou a programação de maio. No dia 22, uma manhã muito gostosa, propiciou alongamento ministrado pelo professor Flávio Caruccio, e a caminhada inédita pelo clube. Todos aprovaram a programação e também o delicioso café da manhã no restaurante Catetinho. Neide dos Santos, Maria Lucia Bicudo, Mariza Crespo e Neila Moreira
Aula de alongamento
Lia Rossetti, Rosa Maria de Andrade, Alaíde Gomes e Maria de Lourdes Abdalla
INFORMA
hipismo
Hípica coleciona bons resultados no Derby Clube Hípico de Santo Amaro
t
Tradicional no calendário hípico, o Concurso de Salto Nacional Derby Clube Hípico de Santo Amaro atraiu os melhores conjuntos do país, já que abriu espaço a praticamente todas as categorias, entre 16 e 19 de maio. Os conjuntos da Hípica colecionaram bons resultados. Além disso, abriga também a 3ª etapa da Copa BH 2013, volta aos cavalos novos de 4 a 7 anos. As competições ocorreram na pista de grama.
Série: 1,10M - Cavalos Novos 5 Anos Classificação
Concorrente
Animal
3º Lugar
Marcio Pazinato
Eudoxia Metodo
Série: 1,20M - Senior Classificação
Concorrente
Animal
1º Lugar
Frederico Vellutini de Moraes
Remonta Nancagua
1º Lugar
Ismar Augusto Ribeiro Neto
Carettano Jmen Ii
1º Lugar
Tomas Podolsky Rossilho
Soleil D'Isle
Série: 1,20M - Amador Classificação
Concorrente
Animal
2º Lugar
Marcelo Goldbaum
Gb Gabana
Classificação
Concorrente
Animal
2º Lugar
Claire Bays
E 3I Kideo D Alleaume
Série: 1,30M - Master Top
Sarah Rocha Vasconcellos sagra-se campeã Paulista Júnior 2013
s
Sarah Rocha Vasconcellos brilhou no Campeonato Paulista de Young Rider, Júnior, Pré-Júnior, Amador Top, Amador “A”, Amador “B”, Pré-Mirim, Mirim e Mini-Mirim, realizado no Clube Hípico de Santo Amaro, de 9 a 12 de maio; com provas de 1,00 metro a 1,50 m. Ela sagrou-se campeã Paulista Júnior 2013. Com Wartagena, Sarah deu show em todos seus percursos chegando ao título Júnior (1,40m), com zero pontos perdidos no último percurso do campeonato! Na série 1,20m, Filipe Blaauw, com Modena TW foi medalha de bronze, ao conquistar o terceiro lugar do mirim, também um belo resultado.
58 | hípica informa
Atleta de Volteio da Hípica compete em Mundial na Alemanha, com a seleção brasileira
m
Marina Guedes Gargantini, atleta de Volteio da Sociedade Hípica de Campinas, disputou o maior festival equestre do mundo: o tradicional CHIO Aachen, na Alemanha, em junho. O evento também serviu como treinamento, já que a atleta integra a seleção brasileira da modalidade. Ela representará o Brasil no Mundial em 2014, que acontecerá na Normandia. O festival de Aachen tem público estimado de 350 mil pessoas e abriga, além da competição de Volteio, salto, atrelagem, adestramento e concurso completo de equitação. É a segunda vez que a atleta de 11 anos é convocada para a seleção brasileira. A primeira foi em 2010, quando Marina tinha nove anos. Com a convocação, a flyer da equipe brasileira (ou ‘a que voa’) acirra os treinamentos na Hípica e em São Paulo – ao lado das companheiras de seleção – que harmoniza com a vida escolar e a prática de Ginástica Olímpica, “que a auxilia no Volteio”, garante seu pai, Carlos André Gargantini. A flyer é muito exigida na modalidade. Marina é a atleta que fica no alto no momento dos exercícios, o que torna as coreografias ainda mais difíceis. O QUE É O VOLTEIO: É uma modalidade equestre que alia a técnica da ginástica olímpica com a nobreza do hipismo, de forma lúdica, criativa e harmônica. É especialmente indicado a todos que querem se iniciar no esporte com segurança, bem como aos já praticam a equitação e querem melhorar sua performance com o cavalo. BENEFÍCIOS: O Volteio proporciona a melhora da coordenação motora, força, elasticidade, equilíbrio, harmonia,
sincronismo, espírito de equipe, raciocínio lógico, respeito e contato com o cavalo. IDADE: A partir dos 4 anos. COMO É A AULA DE VOLTEIO? As aulas são compostas de três etapas visando o condicionamento físico e mental do volteador, criando-se condições adequadas ao desenvolvimento máximo dentro da modalidade. No aquecimento são realizados exercícios de alongamento, condicionamento e atividades recreativas como jogos e brincadeiras de descontração. Nos exercícios técnicos do Barril pode-se corrigir, compreender, executar e aprimorar figuras e movimentos, com segurança e concentração. Nos exercícios práticos com o Cavalo prioriza-se o contato com o animal. Nesta etapa, os alunos adaptam seus movimentos aos do cavalo, entrando em sincronismo e harmonia essenciais à modalidade. Equilíbrio e cadência fazem parte do desenvolvimento, englobando os exercícios mais simples até os mais complexos, sempre respeitando o tempo de cada aluno. E OS DIAS DE CHUVA? Também é dia de aula! Atividades de condicionamento Físico e exercícios no barril são muito importantes. Portanto, em dias de chuva aprimoram-se e melhoram-se tantos os exercícios obrigatórios, quanto a série livre. VENHA CONHECER O VOLTEIO E MARQUE SUA AULA TESTE NO SAA.
INFORMA
c
Copa da Escola de Equitação e Avaliação Com apoio e acompanhamento total dos pais e familiares os alunos da Escola de Equitação Fernão Pompeo de Camargo da Sociedade Hípica de Campinas participaram da I Etapa da Copa da Escola, em 18 de maio. A empolgação dos alunos pela modalidade é
total. Todos demonstraram muita garra e vontade, além dos preceitos técnicos ministrados pelos instrutores. O mesmo vale para a turma de Volteio, que destaca-se cada dia mais neste segmento. Confira os resultados:
Copa Da Escola De Equitação E Avalição Volteio Dia 18 de Maio de 2013 Categoria: Básico Classificação Concorrente
Animal
1º Lugar
Enzo Righettochuffi Damato Tavares Yasmin
2º Lugar
Victoria Coelho Toledo Moretti
Yasmin
3º Lugar
Maria Julia Gastaldi de Araujo Teixeira
Yasmin
Categoria: Iniciante - Série 0,40M Classificação Concorrente
Animal
1º Lugar
Hannah Vilela Alvarez
Barney
2º Lugar
Isabela de Aguiar Costa
Mallat
3º Lugar
Carlos Eduardo Celeste Junior
Útopico
Categoria: Preliminar - Série 0,60M Classificação Concorrente
Animal
1º Lugar
Valentina Lombello
Cassino
2º Lugar
Matheus Mattar Marangoni
Barney
3º Lugar
Ana Mesquita Pedrosa Padilha Bastazin
Barney
Categoria: Intermediária - Série 0,80M Classificação Concorrente
Animal
1º Lugar
Thiago Souza Pinto Bueno
Rosella Método
2º Lugar
Arthur de Freitas Parada
Comancheiro
3º Lugar
Guilherme Frata Cintra
Abdulla
60 | hípica informa
Classificação 1º Lugar 2º Lugar
Classificação 1º Lugar 2º Lugar 3º Lugar
Classificação 1º Lugar 1º Lugar Classificação 1º Lugar 1º Lugar 1º Lugar 1º Lugar Classificação 1º Lugar 2º Lugar
Avalição Volteio Individuais Categoria "F" Concorrente Theo Igayara Chaimvitz Carolina Aburad Delgado C. Queiroz Individual Categoria "E" Concorrente Bruna Martinelli Orsi Julia Lima Grippa Maria Guilhermina de S. A. Q. Guimarães Categoria Dupla "E" Concorrente Mariana Jacques Martinelli Bruna Martinelli Orsi Categoria Equipe "E" Concorrente Mariana Jacques Martinelli Bruna Martinelli Orsi Laura de Fretas Parada Julia Lima Grippa Categoria Equipe "E" Concorrente Laura de Freitas Parada Mariana Jacques Martinelli
Animal Sthefanie Sthefanie
Animal Sthefanie Sthefanie Sthefanie
Animal Oficioso Oficioso Animal Oficioso Oficioso Oficioso Oficioso Animal Oficioso / Sthefanie Oficioso / Sthefanie
Participantes da Categoria Iniciantes
de Volteio mostra alunos talentosos
Valentina Lombello com animal Cassino
Thiago e Daina Souza Pinto Bueno
Arthur de Freitas Parada e Patricia Alessandra Rodrigues de Freitas
Participantes da sĂŠrie 0,40M
INFORMA
Avaliação de Volteio
Jacqueline Lopes Modinos Martins, Izac Silva Araújo, Laura Parada, Mariana Jacques Martinelli, Bruna Martinelli Orsi e Júlia de Lima Grippa com animal Oficioso
Maria Clara Zambrone com o animal Sthefanie
62 | hípica informa
JĂşlia de Lima Grippa
Bruna Martinelli Orsi com o animal Sthefanie
Maria Clara Zambrone
Maria Guilhermina de Sa A. Queiroz GuimarĂŁes
Mariana Jacques Martinelli com animal Oficioso
INFORMA
esportes / atletismo
Equipe Hípica
Série Delta começa com a participação de 30 sócios/atletas
Valéria e Adriano Santos
64 | hípica informa
Marcelo Fiorini e Marcela Silva
c
Com três etapas por ano em cada cidade, Campinas assistiu a primeira etapa da Série Delta Índia, em 28 de abril. A Praça Arautos da Paz foi o palco da largada com percursos de 5km e 10km de corrida em torno da Lagoa do Taquaral. A SHC foi representada por mais de 30 associados, que levaram muita alegria em uma linda manhã. Confira as fotos.
Thomas e Priscila Ferreira
Beatriz de Castro e Taliza Weiss
Atletas da Hípica disputam Corrida do Centenário Tenis Clube
c
Comemorando o aniversário de 100 anos do Tênis Clube de Campinas, os associados da SHC participaram da Corrida do Centenário. Foram 5km de corrida, com largada e chegada em frente ao clube e percurso pelas ruas do Cambuí e avenidas Orosimbo Maia e Norte-Sul. Os atletas tiveram a bonita manhã de domingo, encerrada com banda e café da manhã na beira da piscina do Tênis. A prova movimentou o Cambuí.
Tenda Hípica
Mauro Brant, Letícia Muzzetti, Rafael Massih e Marcelo Fiorini
Rafael Massih, Anelisa Betini, Maurício Mascarenhas e Letícia Muzzetti
Cerca de 100 sócios disputam Fila Night Race
c
Marcelo Fiorini e Rafael Massih
Com nove etapas realizadas nas principais capitais do país, e uma em Campinas, a Fila Night Race uniu boa música, entretenimento e experiência gratificantes para os aficcionados desta modalidade. Na noite de 11 de maio, um sábado muito agradável, os quase 100 associados da Hípica cumpriram os 5km e 10km em um novo e gostoso percurso na Lagoa do Taquaral, que foi aprovado!
INFORMA
esportes / beach tennis
Disputa da partida masculino
Dezesseis duplas disputam Interno de Beach Tennis
o
Os associados estão aproveitando mesmo o novo espaço de lazer: as quadras de beach tennis são bem disputadas; assim como também aconteceu com o Campeonato Interno de Beach Tennis. Dezesseis duplas participaram da competição, cuja organização foi amplamente elogiada. Os jogadores foram divididos em três categorias: Acima de 40 anos “A” e “B”, abaixo de 40 anos “A” e “B” e Feminino (categoria única). O dia ainda contou com muita música e chopps.
Fred Fae e Arthur Gabetta
66 | hípica informa
Disputa da partida feminina Quadro de honra Feminino Campeãs Vera Cleto e Ana Sylvia Roge F. Griego – resultado final 6/2 Vice-campeãs – Patrícia Adib e Beatriz Miranda Masculino “A” Campeões Raul Francisquiny e Stefano Soares – resultado final 6/1-6/4 Vice-campeões – Renato Mariotoni e Marcelo Campos Masculino “B” Campeões Matheus Teixeira e Christian Schock – resultado final 7/5 Vice-campeões – Arthur Gabetta e Fred Fae Repescagem categoria “B” Campeões Arthur Borgonovi Filho e Flávio Pereira – resultado final 7/6 Vice-campeões – Marcelo Vieira e José Grossi Após os jogos o Diretor Adjunto de Beach Tennis Gustavo Vieira fez a entrega dos prêmios aos Campeões e Vice-campeões
Raul Francisquiny, Gustavo Vieira e Stefano Soares
INFORMA
esportes / hóquei
Hóquei: campeão da Copa São Paulo
Vera Cleto, Ana Sylvia Rogê, Patrícia Adib e Beatriz Miranda
Marcelo Vieira, Arthur Borgonovi Filho, Flavio Pereira e José Grossi
Renato Mariotoni, Gustavo Vieira e Marcelo Campos
o
O hóquei da Hípica sagrou-se campeão da Copa São Paulo 2013 de hockey in line categoria adulto, realizada em duas etapas abril (13 e 14) e maio (5), sob organização da F.P.H.P. (Federação Paulista de Hockey e Patinação). A competição aconteceu na quadra da Portuguesa em São Paulo, entre a Hípica, A ABB, Palmeiras e Portuguesa. A Hípica terminou a 1ª etapa (fase de classificação) em 3º lugar, enfrentando na 2ª etapa (semi-final e final) a Portuguesa. Venceu esta e se garantiu na grande final contra a equipe da AABB, onde também venceu e consagrou-se campeã pelo placar de 5 X 3. Participaram da competição o treinador Alexandre Capelle e os atletas: FIFO – Luís Roberto Custódio (Capitão), Bruno Adani, Bruno Branco, Bruno Dondi, Cláudio Silva, Edmund Rajad, Eduardo Marcondes, Erik Olsen, Henrique Degani, João Vasconcellos, Lucas Gregório, Luiz Fernando de Almeida, Mateus Dias, Paulo Ribas, Paulo Ribas Jr e Roger Borges. “A primeira fase não foi tão boa, porém, na fase decisiva, com o time técnicamente bem e focado em seu objetivo, realmente é difícil a Hípica perder. Os atletas vêm treinando forte, na busca por um só objetivo, a vitória”, diz Wanderley Martelli, supervisor da modalidade. AULAS DE PATINAÇÃO 10h às 11h30 Segunda e Quarta-Feira 17h às 18h30 Segunda e Quarta-Feira AULAS DE HOCKEY 17h às 18h30 Terça e Quinta-Feira OBS: MAIORES INFORMAÇÕES NO SAA
Matheus Teixeira, Gustavo Vieira e Christian Schock
INFORMA
esportes / badminton
Ginásio de Esportes I
Hípica fica com cinco medalhas no Nacional de Badminton
68 | hípica informa
m
Mais de 200 atletas disputaram a 2ª etapa do circuito Nacional de Badminton categoria jovens, uma competição que figura entre as mais importantes do país, em relação aos novos talentos da modalidade. Além disso, o torneio valeu a classificação para o Panamericano Junior, que será realizado em Puerto Vallarta, no México, de 21 a 28 de julho. A Hípica levou cinco medalhas de bronze e duas de prata, além de uma vaga para o Panamericano. Destaque para as duas medalhas de Vitória Brunetti: bronze em simples e prata em dupla feminina na categoria sub 13. Bronze de Gabriel Moreira na categoria sub 15 e mais uma de prata para Mariana Freitas, simples sub 19. Vitória Brunetti se classificou nas três categorias para disputar o panamericano Junior. O site da Confederação Brasileira informa ainda que o Piauí conquistou 25 medalhas, acompanhado pelos estados do Rio de Janeiro, com 9 medalhas e São Paulo, com 4. Os demais estados não conquistaram medalha de ouro. Quanto aos clubes, verificou-se uma concentração de medalhas entre as equipes JCCEB (Joca Claudino Clube de Esgrima e Badminton), do Piauí (com 25 medalhas), e Miratus, do Rio de Janeiro (com 34 medalhas).
1
2
3
5
6
7
4
8
1 Gabriela Santos | 2 José Vitor Salgado e Italo Hauer | 3 Victoria Bittencourt | 4 Mariana Freitas | 5 Premiação: Victoria Bittencourt | 6 Premiação: Gabriel Moreira | 7 Premiação: José Vitro Salgado | 8 Premiação: Gabriela Santos e Mariana Freitas
INFORMA
esportes / bASQUETE
1
Basquete: Hípica mostra competitividade no campeonato paulista
o
O término do 1º turno da fase de classificação do Campeonato Paulista de Basquetebol organizado pela Federação Paulista. Trata-se do principal campeonato do país tanto em quantidade de equipes/jogadores, quanto em qualidade técnica. Todas as equipes da Sociedade Hípica de Campinas estão demonstrando um alto nível de competitividade, assim representando o Clube com muita honra e comprometimento! Os resultados são expressivos, como o segundo lugar do adulto, com cinco vitórias e duas derrotas. O Sub-15 também revela-se: está em segundo lugar com seis vitórias e duas derrotas. Entre os destaques desta categoria estão Pedro Jurdim e Vitor Souza com média de 14 pontos por partida. A equipe possui a terceira melhor defesa do campeonato, com média de 48 pontos sofridos por partida.
70 | hípica informa
A categoria sub-12 está em quarto lugar com quatro vitórias e quatro derrotas. Entre os 10 cestinhas desta categoria, a Hípica é representada por dois atletas: Diego Maffia em quarto lugar com média de 14 pontos e Renato Pollette na oitava, com 13 pontos de média. O sub-13, também em quatro lugar, registra quatro vitórias e cinco derrotas. Ariel Fahl com média de 9 pontos e Eduardo Jurdin com 9 pontos de média; são os destaques da categoria. O sub-14 também segue em quarto lugar com cinco vitórias e quatro derrotas. Entre os destaques estão Felipe Fraga em sétimo lugar, dentre os principais pontuadores do campeonato, com média de 15 pontos por jogo. A categoria sub-17, composta por atletas da categoria sub-15 e alguns da idade certa da categoria, esta em terceiro lugar com duas vitórias e duas derrotas.
2
3
MELHORES – A FPB entregou os prêmios dos Melhores de 2012, numa cerimônia realizada em São Paulo. Das quatro possíveis premiações para as equipes do Interior, a Hípica conseguiu duas, tornando-se a entidade mais premiada entre as categorias do sub-12 ao sub-15. José Victor Pereira (melhor atleta do Interior na categoria sub-12) e Gabriel Piva (melhor atleta do Interior na categoria sub-14), receberam os troféus.
4
1 Sub-15 em Jacarei – Em pé da esquerda para direita: Leonardo Valverde, Felipe Fraga, Vitor Souza, Julio Santana, Pedro Jurdim e João Lima. Ajoelhados da esquerda para direita: Leonardo Miranda, João Chinelato, Julio Franco, Abner de Carvalho, Mateus Ribeiro e Flavio Carucio | 2 Sub-14 em Taubaté – Em pé da esquerda para direita: João Marcilio, Marcelo Moraes, Gabriel Milanezi, Caue Silva, Felipe, Fraga, Vinicius Bento, Vinicius Ferreira e Leandro Teixeira. Ajoelhados da esquerda para direita: Flavio Carucio, Ricardo Zilio, André Batista, Gustavo Esteves, João Victor Ribeiro e Adam Harknett | 3 Festa FTB melhores de 2012 – Da esquerda pra direita: José Victor Pereira, Flavio Carucio e Gabriel Piva | 4 Festa FPB melhores de 2013 – Da esquerda para direita: Vicente Pisciotta, José Victor Pereira, José Alípio Pereira e Flávio Carucio
INFORMA
esportes / futebol
Sub-17 Sub-17 – Em pé: Guilherme Trevisan, prof. Ricardo Esteves, Rafael Abrahão, Victor Berton, Rafael Gomes, Rodrigo Alves, Caio Romeiro, Daniel Toloto, Caio Cirino, Otto Beckedorff, Arthur Mesquita e prof. Renato Fauze. Agachados: João Paulo Fernandes, Victor Fernandes, João Tasso, Arthur Pitta, Samuel Steck, Leonardo Granado, João Sampaio, Rodrigo Camargo e Frederico Conti.
Sub-17 com o troféu: Muita comemoração – É CAMPEÃO!!!
SUB-17 goleiro menos vazado: Otto e Geórgia Beckedorff ao lado do goleiro menos vazado – Victor Fernandes
Sub-17 vence a X Copa Hípica de Futebol
a
A Sociedade Hípica de Campinas realizou a 10ª edição da Copa Hípica de Futebol Menor. Durante esta década de realização o campeonato tornou-se tradicional e muito esperado por vários garotos e escolinhas de Campinas e região. Este ano, a Copa chegou ao final, sábado dia 25 de maio, sendo disputada pela Hípica, Boca Juniors, São Paulo, Irapuã, Projeto Bugrinho e Louveira. Mais uma vez, os meninos da Hípica fizeram bonito: chegaram a duas finais, nas categorias SUB-11 e SUB-17.
72 | hípica informa
Destaque para a equipe SUB-17 (95/96/97) que sagrou-se campeã e teve a melhor defesa do campeonato. Já a categoria SUB-11 (2/3) ficou em segundo lugar, perdendo nos pênaltis, na final, após o empate em 1 X 1 no tempo normal, para a equipe de Louveira. A categoria promete ser uma grande promessa para o futuro do futebol da Hípica, pois além do bom jogo apresentado na Copa, conseguiu ser a melhor defesa; sofrendo apenas um gol em todo o campeonato.
Sub-11 Sub-11 – Em pé: Prof. André Reynol, José Afonso, Fernando Tardin, João Moreira, Caio Gontijo, Gabriel Francisco, Henrique Chacon, César Candiani, Lucas Winkler, Alberto Ferreira, Pedro Carvalho, Leonardo teixeira, João Nunes e Luca Queiroz. Agachados: Leo Almeida, Gustavo Bafero, Felipe Lemos, Tiago Giugni, Tiago Ponciano, Rafael Ribeiro, Pedro Ribeiro, Gabriel Machado, Gabriel Rossetti, Tiago Silveira e Giuliano Rossi.
Sub-11 goleiro menos vazado: Prof. Renato Fauze e o premiado Luca Queiroz
Sub-11 com o troféu: descontração com o troféu de vice
O quadro de Honra da X Copa Hípica de Futebol menor ficou assim: SUB-11
SUB-15
Campeão – Louveira
Campeão – Irapuã
Vicecampeão – Hípica
Vicecampeão – Projeto Bugrinho
3° Lugar – São Paulo
3° Lugar – São Paulo
Melhor Defesa – Hípica
Melhor Defesa – Irapuã
Artilheiro – Louveira – Leonardo Rampasso
Artilheiro – Irapuã – Lucas de Oliveira
SUB-13
SUB-17
Campeão – São Paulo
Campeão – Hípica
Vicecampeão – Louveira
Vicecampeão – Louveira
3° Lugar – Projeto Bugrinho
3° Lugar – Boca Juniors
Melhor Defesa – Projeto Bugrinho
Melhor Defesa – Hípica
Artilheiro – Proj. Bugrinho – Marcelo da Silva
Artilheiro – Louveira – Rafael Salles
INFORMA
Equipe Outback: Em pé – José Milton Costa, José Guilherme Sgavioli, Tiago Albernaz, Matheus Maiotto, Luiz Felipe Gonçalves, Luiz Guilherme Tisselli, Thiago Rodrigues. Agachados – João Tasso, Caio Maciel, Mauricio Brescia, Guilherme Baraccat, Caio Samapaio, e Daniel Caprini.
Equipe Outback vence Campeonato de Futebol Adulto
a
A equipe de futebol adulto Outback sagrou-se campeã do Interno de futebol, vencendo na final a equipe Big Jack por 2x0. Também participaram do campeonato: Experimento, Meritum, e Soedil. A artilharia da competição ficou para Luiz Felipe Gonçalves “Outback”. A bola de ouro foi para Tiago Albernaz (Tiba) “Outback”, a de prata para Thiago Canto “Big
Jack” e de bronze, para José Milton Costa “Outback”. O diretor-adjunto de futebol, Mauricio Gontijo, comandou a cerimônia de premiação. O encerramento, sempre tão aguardado por todos, contou com o tradicional churrasco oferecida pela Outback. Nossos agradecimentos aos patrocinadores: Big Jack, Experimento, Meritum, Outback e Soedil.
Mães e filhos disputam partida em homenagem ao seu dia
a
As categorias sub-07 e sub-09 de futebol participaram do Festival do Dia das Mães, realizado em 10 de maio. As mães, super aplicadas, realizaram as atividades que seus filhos praticam durante as aulas. Elas aqueceram e alongaram com o auxílio dos filhose ainda participaram de um ‘pega-pega’, para terminar o aquecimento. Em seguida, a turma foi dividida em quatro grupos
74 | hípica informa
para a caçada do futebol, quando as equipes tinham que achar algumas pistas e responder a diversas perguntas sobre futebol. Para terminar, o grande jogo de futebol das crianças contra as mães, que receberam um botão de rosa após o fim da competição. Foi uma noite muito divertida, e família toda esteve reunida.
Equipe Big Jack: Em pé – Fernando Keppke (Garça), Claudio Fernandes, Rodrigo Alves, Filipe Fernande, Diego Monteiro, Pedro Pupo Nogueira, Caio Pupo Nogueira. Agachados – Henrique Profeta, Bruno Palermo, Leonardo Granado, Arthur Mesquita, Filipe Lima, Thiago Pupo Nogueira.
Equipe Campeã “Outback”
Equipe Vice-Campeã “Big Jack”
Alessandro Simoncello Nannini
Arthur Luiz Naufel de Mesquita Bruno Borges Baraccat Bruno Rizzo Palermo Caio Prado Pupo Nogueira Claudio Roberto Fernandes Filho Diego Varella de Almeida Monteiro – Capitão Fernando Margy Keppke Filipe Mattos Fernandes Filipe Monteiro de Carvalho Lima Henrique Husemann Menezes Profeta – Capitão Leonardo Fortes Granado Marcelo Pace de Castro Otto Albuquerque Beckedorff Paulo Eduardo Gobett Schofield Pedro Henrique Rodrigues Pupo Nogueira Rodrigo Noronha Gustavo Alves Thiago Mendes Leite do Canto Thiago Prado Pupo Nogueira
Andre Muller Coluccini Andre Silva Moreira Caio Carmona Maciel Caio Sampaio Machado de Sousa Daniel Arnaldo Caprini Guilherme Nunes da Silva Baraccat Joao Pedro Schwartz Tasso (Enteado) Jose Guilherme Sgavioli Jose Milton da Costa Neto – Capitão Juliano Rodrigues Pupo Nogueira Luiz Filipe de Araujo Teixeira Goncalves Matheus Sobreira Borges Maiotto Mauricio Jose Pessagno Brescia Rafael Serra Scavariello
Disputa de Bola: Thiago Canto, Luiz Felipe Gonçalves, Tiago Albernaz e José Milton Costa
Thiago de Moura Rodrigues Tiago Reolon Mangabeira Albernaz
Mães e filhos
INFORMA
esportes / ginástica rítmica
Coreografia Futebol- Equipe Infanto – Juvenil
Manhã Recreativa de GR reúne 600 pessoas na Praça de Eventos
s
Sempre um sucesso, a tradicional Manhã Recreativa e Demonstrativa de Ginástica Rítmica foi realizada em 19 de maio, com cerca de 600 associados, Praça de Eventos do clube. O evento tem como objetivo principal divulgar a modalidade dentro da SHC, além de dar a oportunidade aos pais e familiares de acompanharem o trabalho realizado com as ginastas, neste primeiro trimestre. Durante a manhã ocorreram apresentações utilizando os cinco aparelhos oficiais da GR: corda, arco, bola, maças e fita, além de materiais alternativos. Participaram do evento 85 alunas do departamento de todas as turmas: escolinhas, Grupos Intermediários, Equipes de Treinamento e Atividades Especiais, que estão sob a responsabilidade das professoras Adriana Correcher Pitta e Maria Sílvia Meneghetti.
76 | hípica informa
Escolinha I Manhã
Escolinha II Manhã
Coreografi Arco e Bola – Escolinha III Tarde Coreograia Tubos – Equipe Adulta
Equipe Mirim
Atividades Especiais Corda
INFORMA
Ginastas e Professoras Equipe Infanto Juvenil – Coreografia Batucada
Escolin ha II Tarde
Ex-ginastas sempre presentes 78 | hípica informa
PĂşblico Presente
Escolin ha I tarde
Fitas coreografia Batucada
INFORMA
Equipes GO e GR SHC com os professores
Notre Dame recebe ginastas na festa do Dia das Mães
a
As atletas das equipes de treinamento de Ginástica Olímpica e Rítmica da SHC participaram do evento em homenagem às mães, no Colégio Notre Dame. O programa da GR contemplou três coreografias: Futebol, Conjunto Mãos Livres e Batucada e a GO, apresentou sequências de exercícios no Solo e saltos no mini-tramp. O público que lotava as arquibancadas aplaudiu muito as ginastas da Hípica. No final, foram realizadas vivências com o público. Representaram a SHC: Ginástica Olímpica: Helena Rocha, Sofia Salazar, Sofia Soave, Bruna Orsi, Mariana Martinelli, Ana Luiza Mota, Isabela Porto. Professor Responsável: Renato Aggio Ginástica Rítmica: Gabriela Vaqueiro, Giovana Delboni, Giovana Gripp, Giovana Camargo, Maria Julia Piccolotto, Carolina Fonseca, Julia Mellis, Isadora Camargo, Camisa Podolsky, Ana Beatriz Sauan, Maithe Tusi, Maria Cerqueira Leite, Gabriela Staut, Julia Strachmana e Stela Moreira. Professoras Responsáveis: Adriana Pitta e Maria Sílvia Meneghetti.
80 | hípica informa
Aparelhos Final – Batucada Equipe Ginástica Olímpica
Equipe Mirim de Ginástica Rítimica
GR Coreografia Futebol
Atividades Especiais/GR apresenta-se na Puc Campinas
a
A Faculdade de Educação Física da PUC Campinas realizou um curso de capacitação profissional em GR oferecido pela Special Olympics, uma organização global sem fins lucrativos, cuja missão é melhorar a vida das pessoas com deficiência intelectual através de treinamento e competições esportivas. Aconteceu, também, uma oficina de GR para as alunas e, como a SHC tem tradição nesta modalidade, foi convidada para uma apresentação. As ginastas fizeram sucesso e foram convidadas para participar de outros eventos no Estado. Para o grupo, a participação foi de suma importância: “Assim continuaremos acreditando na concretização deste trabalho”, diz a professora Adriana Pitta. Representaram a SHC as ginastas: Luciana Teixeira, Caroline Barroso de Oliveira e Adriana Gargantini. Professoras: Adriana Pitta, Érika Toledo e Marcela Tílio.
Oficina Special Olymps
Equipe SHC
Professoras e Alunas – Oficina de capacitação em GR
INFORMA
esportes / triathlon
Equipe e participantes
Atletas superam seus limites no IV Triathlon Hípica
o
O IV Triathlon da Hípica movimentou o clube em 27 de abril. Dezenas de participantes, até com direito a torcida, animaram a SHC para provas que colocaram em teste a concentração e o condicionamento físico dos participantes. Os atletas acima de 12 anos foram divididos em categorias de acordo com sexo, idade, amador e semiprofissional, para as provas individuais ou revezamento em trios. Os concorrentes nadaram, pedalaram e correram. Todos esforçaram-se para superar seus limites em clima agradável de competição sadia, atingindo assim as expectativas e os objetivos da equipe de profissionais idealizadora do evento. O mais bonito: não houve desistência, todos os atletas terminaram a prova, dentro de suas possibilidades, mostrando que o importante mesmo é competir. Parabéns a todos nadadores, professores e colaboradores, pois são vocês que fazem o sucesso desse evento. Confira a classificação dos atletas:
82 | hípica informa
Amador – 300m Natação / 10km Bike / 2km Corrida Classificação
Nº do atleta
Nome
Categoria
Tempo Natação
Tempo Bike
Tempo Total
1º
047
Isabel A. Teixeira Penteado
IC
06’57’’66
10’43’’00
35’40’’02
2º
020
Marli Terezinha Reis
IC
09’05’’75
09’47’’00
37’55’’03
1º
022
Murcia Pereira
IE
07’30’’97
9’47’’00
32’20’’01
2º
021
Cristina Sagarra de Barros
IE
07’11’’86
11’35’’00
37’40’’02
1º
023
Ricardo Morelli
IF
06’21’’16
09’05’’00
28’14’’15
2º
049
Marcos Brunetti
IF
05’17’’09
10’01’’00
32’32’’40
3º
004
José Eduardo Testa
IF
05’33’’42
10’05’’00
34’46’’35
05’11’’43
10’03’’00
29’33’’15
09’24’’00
31’18’’66
1º
050
Luiza Henry
IG
2º
028
Andréa Porto
IG
1º
048
Gustavo Zagonel Silva
IH
06’41’’34
09’46’’00
28’02’’55
1º
027
Camila B. Lima Camargo
II
06’32’’79
09’35’’00
29’42’’08
1º
019
João Pedro Toledo
IJ
05’27’’13
09’01’’00
26’54’’78
2º
024
Edgardo Moreno
IJ
04’40’’60
08’53’’00
27’38’’89
3º
029
Eduardo Verri
IJ
06’18’’11
10’44’’00
30’12’’89
Amador – 250m Natação / 5Km Bike / 1Km corrida – 12 A 15 anos Classificação
Nº do atleta
Nome
Categoria
Tempo Natação
Tempo Bike
Tempo Total 16’14’’62
1º
025
Helena Baesso Rocha
IK
04’27’’66
05’00’’00
2º
026
Sofia Dieppa
IK
04’30’’03
05’24’’00
17’06’’25
1º
018
Tiago de Carvalho e Silva
IL
04’55’’70
05’13’’00
19’40’’05
2º
030
Luca Terra Magalhães
IL
06’04’’28
05’48’’00
20’30’’70
Juliana Atra, Paula Cruz e Renata Albano
Cássio Bologuini
David Silva
Bruna Melo
Classificação 1º 2º 1º 2º 3º 4º 1º 2º 3º 4º 5º 1º 2º 3º 4º Classificação 1º 2º 1º 2º 1º 1º 2º
Semi Profissional – 500m Natação / 15km Bike / 3km Corrida Nº do Nome CateTempo Tempo atleta goria Natação Bike 128 Renata Baesso Rocha IQ 10’19’’10 16’43’’00 123 Rachel M. A. Gracioli IQ 10’52’’78 16’39’’00 127 Cássio E. Bologuini IR 07’14’’35 15’49’’00 119 Fabrizio Rosa IR 09’31’’65 16’00’’00 117 Lauro Toledo IR 11’24’’50 15’44’’00 118 Geraldo Figueiredo Filho IR 10’31’’52 18’26’’00 110 Renata R. Albano IS 09’31’’63 16’16’’00 126 Paula Cruz IS 10’01’’94 15’33’’00 130 Bruna Melo IS 07’48’’82 18’24’’00 120 Juliana Atra IS 11’50’’22 16’21’’00 122 Alessandra Penteado IS 10’54’’60 16’51’’00 116 Augusto Von Zuben IT 07’32’’24 13’50’’00 132 Davi Silva IT 06’58’’45 18’22’’00 124 Luis Renato de Lima Oliveira IT 09’36’’29 15’24’’00 125 Gustavo Cruz IT 07’30’’52 15’57’’00 Revezamento – 600m Natação / 15km Bike / 4km Corrida Nº do Nome CateTempo Tempo atleta goria Natação Bike 36+ 09’58’’66 13’13’’00 1- Edgardo Moreno Masc. 2- João Pedro Toledo 3- Rodrigo Camargo 36+ 11’03’’05 14’44’’54 1- Hector Rech Masc. 2- Joarez Rech 3- Matheus Rech 90+ 11’14’’19 14’25’’00 1- Helena Baesso Rocha Misto 2- José C. Neto 3- Cintia Terra 90+ 08’54’’01 15’40’’00 1- Cássio Bologuini Misto 2- Camila Camargo 3- Letícia Muzetti 120+ 12’47’’13 19’12’’00 1- Maira Terzoni Fem. 2- Alice Camargo 3- Sabrina Magalhães 120+ 09’48’’35 14’35’’00 1- Orlando Almeida Masc. 2- Augusto Rocha 3- Luiz Soares 120+ 13’09’’32 15’27’’00 1- Gil Chinellato Masc. 2- Paulo Castro 3- Paulo Castro
Tempo Total 41’22’’80 44’18’’10 42’46’’90 43’44’’30 44’16’’50 52’33’’30 41’48’’01 44’48’’40 45’06’’51 45’57’’90 47’12’’85 37’00’’60 40’09’’94 40’57’’90 42’03’’20
Marli Terezinha Reis, Cristina Sagarra de Barros, Murcia Pereira e Isabel Penteado
Tempo Total 40’32’’46 41’57’’36
Fabrizio Rosa, Lucas Rosa, Lauro Toledo e João Pedro Toledo
42’35’’37 45’48’’65 52’58’’25 45’29’’97 47’09’’53
Jose Eduardo Testa
INFORMA
esportes / pilates
Pilates realiza evento para 40 pessoas na Senzala
e
Em uma manhã com atividade diferenciada, o departamento de Pilates realizou o evento ‘Respiração, postura e movimento consciente’, com a participação de mais de 40 pessoas no Espaço Senzala. Um Sucesso! A respiração é o primeiro fundamento a ser trabalhado no Funcional Pilates e durante o encontro demonstrou-se a relação direta da boa respiração com a postura saudável. A vivência foi desenvolvida através de orientações detalhadas pelas professoras Noelle, Lizis e Fernanda, de modo que os participantes puderam identificar e controlar as estruturas musculares, articulares e ósseas, responsáveis pelo movimento respiratório. Os movimentos articulares pequenos e grandes, oferecem ao corpo um estímulo mais profundo e ao mesmo tempo global; contribuem com o aprimoramento do gesto motor pela consciência despertada durante a aula, resultando numa agradável sensação pós-exercício.
Estagiaria Jéssica
Vivência com a professora Noelle 84 | hípica informa
Exercício de controle respiratório
Correção postural na posição sentada
tório Liberação do movimento respira
1
2 1 Maria Alice Cremasco, Maria Clara de Oliveira e Márcia de Oliveira | 2 Lídia e Luiz César de Almeida | 3 Antônio e Sonia Bermi
3
INFORMA
Relaxamento com professora Fernanda
Equipe do depto. de Pilates
Reeducação postural com professora Lizis
Regina Carvalho, Alaíde Gomes, Ernestina Carneiro
86 | hípica informa
Fátima Sorrenti e Maria Aparecida Coelho
Heloísa e Camila Amaral
INFORMA
esportes / street dance
Alunos de Street Dance prestigiam o Red Bull BC One pela primeira vez em Campinas
o
Os alunos de Street Dance da Hípica Isabella Stucchi, Beatriz Minekawa, Luisa Ferreira, Laura Damha, Sofia Leite, Pedro Ohta, Giulia Aragão, Julia Vasconcellos, Helena Gaspki, Léticia Almeida, Fabrizia Vida, Carolina Vicente, Klisman dos Santos, Eric Abib e Gabriel Furtado, prestigiaram a eliminatória estadual do evento internacional Red Bull BC ONE e torceram por nosso militante Willian Pereira, em 15 de maio. Acompanhando o grupo estavam as professoras Ana Cristina Ribeiro (Cris), Ana Zoppi e Isabella Urbano. B.Boy Negresco (Willian Pereira), militante da Hípica desde 2012, membro da Crew Samba B.Boys foi convidado para participar da eliminatória estadual, classificado entre os 16 melhores B.Boys do estado de São Paulo. Teve uma excelente performance segundo a professora de street dance da Hípica, Cris, que destaca: “O Negresco não teve sorte no sorteio das chaves, teve que dançar primeiro e acabou demonstrando suas sequencias antecipadamente, mas todos estamos muito satisfeitos e comemorando. Ser indicado entre os 16 melhores do estado já é uma super vitória. Que venham as próximas batalhas”. O Red Bull BC One é uma das mais importantes competições B-Boy do mundo, onde 16 dos melhores reúnem-se para competir e determinar em um 1vs1 que é o número 1. O primeiro Red Bull BC One foi organizado em 2004, na Suíça. Desde então, a competição anual passou da Alemanha para o Brasil, África do Sul, França, EUA, Japão, Rússia. Em 2013, a final mundial será na Coréia. Cerca de 60 Cyphers (eliminatórias) nacionais, levando até 6 finais regionais ajudará a determinar os 16 B-Boys para competir pelo lendário cinturão de campeão mundial. (www.redbullbcone.com). Curiosidade: Red Bull BC One hoje também é jogo no playstation e app disponível para Ipod, Ipad.
INFORMA
esportes / tênis
Guilherme Scarpelli, Gil Costa e Marcelle Cirino
Nicolas Chan e Matheus Almeida
Marcelle Cirino e Pei Ju Chien
Três títulos do Circuito Nacional Correios ficam para SHC
m
Marcelle Armani Cirirno, Matheus Puccinelli Almeida e Guilherme Scarpelli trouxeram títulos da etapa de São José do Rio Preto, do Circuito CBT Correios; realizado de 18 a 26 de maio, nas quadras do Harmonia Tênis Clube da cidade. O torneio que é valido para o ranking brasileiro como grupo A de pontuação, para o qual são selecionados os 24 melhores tenistas no masculino e 16 no feminino de cada categoria de todo o Brasil, aconteceu de 18 a 26 de Maio, nas quadras do Harmonia Tênis Clube de São José do Rio Preto - SP. Com estes resultados Marcelle ocupa a 2ª posição, Matheus a 1ª e Guilherme a 12ª do ranking brasileiro das respectivas categorias. Vice-campeã da categoria 14 anos simples, Marcelle cabeça de chave Nº 3 chegou a final vencendo a mineira Maria Eduarda Jajaro (6/1 e 6/4), na segunda rodada venceu de virada a paranaense Nathalia Gasparin (2/6, 6/3 e 6/1). Na semifinal venceu a cabeça de chave Nº 2 Ka-
88 | hípica informa
thleen Percegona do paraná (6/3 e 6/4). Na final Marcelle perdeu para a taiwanesa Pei Ju Chien, cabeça de chave Nº 1 com parciais de 6/3 e 7/6. Matheus ao lado do paulista Nicolas Chan chegaram a final da categoria 14 anos duplas com vitórias sobre Arthur Silva(AL) e Felipe Ferreira (MG) por 8/2, venceram também os paulistas Eduardo Marino e Victor Ireno (6/1 e 6/2), na semifinal venceram os catarinenses Andre Cezer e Leonardo Frederico (6/1 e 7/5). Perderam a final para os paulistas Gabriel Bugiga e Breno Pereira. Guilherme formou dupla com o campineiro Felipe Meligeni e foram campeões na categoria 16 anos sem perder nenhum set. Venceram os paulistas Igor Schattan e Breno Borges (6/1 e 6/2), na segunda rodada venceram Gabriel Nery (RS) e Bruno Storani (RJ) (6/4 e 6/2), na semifinal venceram Elio Lago (RJ) e Gabriel Decamps (SP) (6/4 e 6/2). Na final venceram os gaúchos Pietro Silva e Victor Castro (6/2 e 6/3).
Equipe da Hípica no Aberto do Tennis Country Club em Ribeirão Preto
Hípica fatura quatro títulos no Aberto de Ribeirão Preto
a
A equipe de tênis competitivo da Sociedade Hípica de Campinas faturou quatro títulos no Torneio Aberto da Tennis Country Club, em Ribeirão Preto. Alexandre de Barros Moutran, Marcelle Armani Cirino e Arthur Esteves Justo sagraram-se campeões, enquanto Matheu Cury Bueres voltou como vice-campeão da disputa. A SHC participou com 16 tenistas, nas categorias de 10 a 18 anos no torneio, realizado de 17 a 19 de maio. No total, a competição atraiu 150 tenistas de todo o Estado de São Paulo.
Alexandre de Barros Moutran foi o campeão na categoria 10 anos, com vitórias sobre Enzo Fonteyne (6/0 e 6/0) e na final venceu Matheus Bueres (6/4 e 6/1).
Matheu Cury Bueres ficou com o vice-campeonato da categoria 10 anos. Venceu Pedro Balau (6/2 e 6/1) e Gabriel Constantino (6/3 e 6/1). Na final Matheus perdeu para Alexandre Moutran (6/4 e 6/1). Marcelle Armani Cirino disputou na categoria acima 16 anos e ficou campeã. Venceu Julia Lobo (6/2 e 6/2), Sofia Beckers, (6/2 e 6/2), Fernanda Lopes (7/6 e 6/3). Na final venceu Julia Konishi (6/2 e 6/3). Arthur Esteves Justo ficou com o troféu de campeão nos 16 anos A, vencendo Wiliam Mori (6/3 e 6/1) e na final venceu Gustavo Pimenta com parciais de 6/3 e 6/0
INFORMA
Thais Gontijo, Davi Dillenburg, Guilherme Gracioli, Guilherme Gomes, Lucas Ribeiro e Mariana Martinelli
Torneio no Quadradinho diverte alunos da Escolinha
o
O Departamento de Tênis realizou mais um Torneio no Quadradinho que diverte muito os alunos da Escolinha. No total, 18 meninos e meninas, de 7 a 12 anos, divertiram-se a valer. Neste torneio, as crianças escolhem o parceiro formando duplas. O objetivo é controlar o maior número de bolas dentro da área de saque. A dupla tem um tempo de cinco minutos com várias passagens, somando-se os números de todas.
90 | hípica informa
O quadro de honra 1° Lugar
2° Lugar
3° Lugar
Thais A. Gontijo
Guilherme M. A. Gracioli
Mariana J. Martinelli
Davi A. Dillenburg
Guilherme R. Gomes
Lucas A. Ribeiro
Hípica assume a 3ª colocação no Ranking Paulista de Clubes e Troféu Paulistão
a
Após conquistar mais quatro troféus e devido aos resultados individuais dos jogadores, a Sociedade Hípica de Campinas ocupa a 3ª posição no Ranking do Interclubes e no Troféu Paulistão 2013. Os jogos aconteceram entre 20/4 e 19/5, em quadras de clubes de São Paulo e da Hípica. A comissão técnica e a diretoria parabenizam os atletas pelo excelente resultado, esforço e dedicação. As equipes de 12 e 14 anos femininas e 14 anos masculina C, ficaram com o vice-campeonato, já a equipe de 55 a 59 anos masculina A sagrou-se campeã Paulista Interclubes. A equipe de 12 anos feminina formada pelas atletas Luiza Tucci, Raquel Domene e Vitoria Francisco chegaram a final vencendo as equipes do Clube Atlético Paulistano por 2 a 1, Sociedade Harmonia de Tenis por 2 a 0. Na final perderam para a equipe do Clube Espéria por 3 partidas a 1. A equipe de 14 anos feminina foi formada por Carolina Porto, Julianna Alves, Luma Cavallaro, Marcelle Cirino, Rebecca Silva e Vitoria Francisco. Para receberem o troféu de vice-campeãs elas venceram o Clube Atlético Monte Líbano por 2 a 0, o Clube Paineiras do Morumbi por 2 a 1 e na final perderam para o Sport Clube Corinthians por 3 a 1. Já os meninos Eduardo Fraga, João Vitor Fiorello, Pedro Henrique Bento, Thiago dos Santos e Vitor Tavares, da categoria 14 anos masculina C, tiveram um longo caminho até a final. Venceram as equipes do Jaraguá Campestre Clube por 2 a 0, do Anhembi Tênis Clube por 2 a 0, do Esporte Clube Pinheiros também por 2 a 0, do Tenis Clube Paulista por 1 a 1 e desistência. Na final perderam para o Clube esportivo Helvecia por 3 a 1. Na categoria de 55 a 59 anos masculina A, a equipe formada por Franco Cacioppolini Jr, João Soares, José Alexandre Silva e Mauro Correa, venceu o Clube Paineiras do Morumby por 2 a 1 e, na final, venceu o Sport Clube Corinthians por desclassificação por código de conduta.
Marcos Guerra, Luiza Tucci, Raquel Domene e Vitória Francisco
João Vitor Fiorello, César Campos e Thiago dos Santos
César Campos Julianna Alves e Carolina Porto
INFORMA
Aberto de Tênis da Hípica: recorde de inscritos e nove títulos
a
A Sociedade Hípica de Campinas realizou de 6 a 14 de maio o XXIX Aberto de Tênis, com a participação de 223 tenistas de 9 a 75 anos, de todo o Estado: um Record no número de participantes. Foram disputadas 25 categorias e os atletas da Sociedade Hípica de Campinas conquistaram nove títulos.
Classificados TIAGO DE ALMEIDA LOPES: Campeão da categoria 10 anos masculina estreante, venceu FABRICIO DI TOLLA (6/3, 1/6 e 10/8), JOAO VITOR SOUZA (7/6 e 7/5), JOEL HENRIQUE PAULINO (4/6, 7/5 e 11/9) e na final venceu JOAO GABRIEL DI SALVI (6/3 e 6/0).
ERIC LOGLI ONCINS: Campeão da categoria 12 anos masculina A, venceu VINICIUS ASTRINI (WO), FERNANDO DA FONSECA (7/5, 6/7 e 10/6), na final venceu o cabeça de chave nº 1, MATHEUS JOSE LIMA (6/3, 3/6 e 7/5).
BERNARDO CZELUSNIAK DE SIQUEIRA: Vice-campeão da categoria 11 anos masculina, venceu BRUNO DE ARAUJO (6/4 e 6/4), PEDRO HENRIQUE QUINONES (6/2 e 6/4), PEDRO MATTOS (7/5 e 6/4). Na final perdeu para JOAO PEDRO FRANCO (6/4 e 6/0).
MARCELLE NORDI JORGE ARMANI CIRINO: Campeã da categoria 14 anos feminina sem perder nenhum set, venceu LAURA DE TOLEDO (6/2 e 6/0), JENNIFER DOURADO (6/1 e 6/0), ISABELA BIFANO (6/2 e 6/3) na final venceu MARCELA ANDRADE (6/2 e 6/2).
SUZANA GIAMPAOLI VESCOVI: Vice-campeã da categoria até 34 anos feminina, venceu Laura Toma (WO) e na final perdeu para Viviam Toma (6/0 e 7/6).
PEDRO RUSSO GUIMARÃES LEITE: Vice-campeão da categoria 14 anos masculina B, venceu GABRIEL MORANO
1
2
3
1 Eiquiti Toma, Franco Cacioppolini e Alvaro Elias | 2 Andre Pinotti, Franco Cacioppolini e Lauro Toledo Neto | 3 Francisco de Angelis Neto
92 | hípica informa
(7/5 e 6/2), BRUNO CAVALCANTI (6/2 e 6/1), LUIS CARAM (6/2 e 6/4), JOAO DE CAMPOS (6/4 e 7/5). Na final PEDRO perdeu para VINICIUS BIFFI (6/4 6/2).
FERNANDO FERREIRA CASTELLANI: Vice-campeão da categoria 35 anos masculina B, venceu Silvio Venosa (3/6, 6/1 e 10/6) na final perdeu para Roberto Benjamin com duplo 7/5.
NICOLAS ANDRE KLANN FONTEYNE: Campeão da categoria 16 anos masculina C venceu ELIZIO OLIVEIRA (7/5 e 6/1), PEDRO BAHNIUK (6/2 e 6/4), FELIPE LONGO (6/1 e 6/0), RAFAEL HENRIQUES (6/0 e 6/2). Na final NICOLAS venceu GUILHERME PEREIRA (6/2 e 6/2).
ANDRE PINOTTI: Campeão da categoria 45 anos masculina B, venceu Paulo André Pittigliani (6/0 e 6/4) na final venceu Lauro Toledo Neto (7/6 e 6/1). LAURO PINTO TOLEDO NETO: Vice-campeão da categoria 45 anos masculina B, com vitória sobre WILLIAM RIBEIRO (6/2 e 6/3).
RAFAELA SAUAN FRANCISQUINY: Campeã da categoria 18 anos feminina sem perder nenhum set, venceu CAROLINA SA (6/3 e 6/1), LARISSA NAKAY (WO), na final venceu VICTÓRIA GIANNACCINI COM DUPLO 6/3.
FRANCO CACIOPPOLINI JUNIOR: Campeão da categoria 55 anos masculina A,
FRANCISCO DE ANGELIS NETO: Campeão da categoria 35 anos masculina A, venceu Marcos Castillo (6/1 e 6/0) na final venceu Samuel Zavickis.
ALVARO AUGUSTO ELIAS: Campeão da categoria 55 anos masculina C, venceu Paulo Machado (6/2 e 6/4). venceu a final sobre Eiquiti Toma (6/2 e 6/0).
SAMUEL PIRES ZAVICKIS: Vice-campeão da categoria 35 anos masculina A, com vitória sobre Marcos Castillo (7/6 e 6/3).
A comissão técnica e a diretoria parabenizam os atletas pelo resultado obtido.
1
2
3
1 Joao Pedro Franco e Bernardo Siqueira | 2 Roberto Benjamin e Fernando Castellani | 3 Matheus Lima e Eric Oncins
INFORMA
2
1
5
3
6
4
7
1 Franco Cacioppolini Jr, Renan Gargan e Henrique Meloni | 2 Marcelle Cirino e Marcela Andrade | 3 Gil Costa e Nicolas Fonteyne | 4 Pedro Leite | 5 Rafaela Francisquiny e Vict贸ria Giannaccini | 6 Viviam Toma, Franco Cacioppolini Jr. e Suzana Vescovi | 7 Thiago Lopes
94 | h铆pica informa
Marcelle Cirino
Brasil é 5º lugar no Sul-americano de 14 anos feminino por equipes, com participação de tenista da Hípica
a
A tenista Marcelle Cirino, da Sociedade Hípica de Campinas, integrou a seleção brasileira que disputou o Sulamericano por equipes (14 anos), em Lima, no Peru. Este ano, Marcelle já conquistou etapas da Copa Paulista e do Circuito Sul-Brasileiro. A equipe que contou com a paulista Thaisa Pedretti, número 1 do ranking da categoria 14 anos e a catarinense Luiza Braghini, terminou em terceiro na fase de classificação, atrás da finalista Colômbia e da Argentina, mas ficou em quinto lugar na competição. O Brasil fechou sua participação vencendo o Paraguai na disputa do quinto lugar por 2 a 1. Luiza Braghini venceu
a primeira partida contra Erika Froch com parciais de 7/5, 2/6 e 7/6(4). Thaisa Pedretti perdeu para a paraguaia Lys Chileno com parciais de 7/5 e 6/2. Nas duplas, Luiza Braghini e Marcelle Cirino venceram Lys Chileno e Erika Froch por 2 a 0 com parciais de 7/5 e 6/3. O grupo do Brasil foi composto pelas delegações de Argentina, Colombia, Chile e Bolivia. A delegação brasileira venceu o Chile por 2 a 1 e a Bolivia por 3 a 0, perdeu para a Argentina por 3 a 0 e para a Colombia por 3 a 0 no último confronto do Grupo A. A equipe foi comandado pelo capitão Mario Mendonça (técnico da Confederação Brasileira de Tênis).
INFORMA
Mães e filhos
Escolinha de Tênis promove Festival de Dias das Mães
o
O tênis também comemorou o Dia das Mães com muito estilo. Aproximadamente entre 30 mães, avós e tias acompanhados com seus filhos, netos e sobrinhos, tiveram uma tarde de brincadeiras. O festival marcou encontro de pequenos amigos e adultos. As mães ficaram entusiasmadas. Algumas jamais tinham jogado tênis, mas saíram-se muito bem. Elogiaram o evento e pediram que aconteça mais vezes. Trabalharam no evento os professores Mauro Correa e Ramon Silva.
96 | hípica informa
INFORMA
esportes / tamboréu
Hípica vence Inter-duplas de Tamboréu
a
Aires Costa, Roberto Baraccat e Francisco Santucci, jogadores de Tamboréu da Sociedade Hípica de Campinas venceram o Torneio Inter-duplas realizado no Clube de Campo Valinhos, em 25 de maio. Os atletas suaram a camiseta e mostraram técnica e disposição para enfrentarem as partidas muito acirradas. Eles venceram José Pires e João Lopes, da AABB, por 2 X 0 (SET). Também entraram em quadra pela SHC, o presidente do clube, Pedro Pupo Nogueira e Paulo Cicarrelli.
INFORMA
esportes / vôlei
Éder Ramos, Ana Beatriz Oliveira, Beatriz Marcondes, Vitória Brito, Eduardo Barbosa, Camila Mesquita, Letícia Vilela, Peterson Bristotte, Marina Miranda, Giovanna Gripp, Gabriela Gallo, Giovana Leite, Sabrina Strachman, Maria Eduarda Lara
Duelo dos líderes foi decidido nos detalhes
“Um, dois, três, Hípica!”
Volta para casa com sorriso no rosto 98 | hípica informa
Sub-15 segue invicta no torneio do interior de vôlei
a
A equipe de vôlei sub 15 Hípica/Campinas está invicta no campeonato do interior. A equipe já fez sete partidas das oito do primeiro turno e venceu todas. A última foi contra a então líder Santa Bárbara D’Oeste, no domingo 26/5. O duelo dos líderes começou com grande vantagem da equipe barbarense que abriu dois sets a zero. Mas as campineiras não desistiram da partida e conseguiram a virada, vencendo por 3 sets a 2. “O que mais valoriza essa vitória são dois fatores. O primeiro é que o adversário é de grande respeito, são vice-campeãs estaduais no sub-14 de 2012. Mas isso só nos fez concentrar ainda mais para buscar nosso grande objetivo, que é dar o nosso melhor. Até agora essa foi a partida mais difícil e é justamente nesse momento que elas [as atletas] crescem e amadurecem enquanto jogadoras e também como equipe. Estou muito contente. O segundo fator é que esse grupo, além de bastante maduro para a idade, tem uma consciência coletiva incrível. Trabalhamos esse espírito coletivo no dia a dia, em cada treino. Então na “hora H” nada se torna impossível”, avaliou o técnico professor Peterson Bristotte. Para fechar o primeiro turno, a equipe campineira ainda deverá enfrentar o SESI/SP, que atualmente está na sétima colocação da competição.
Sub-17 Hípica/Campinas 2013: Peterson Bristotte, Nathália Vigineski, Heloísa Marcondes, Letícia Baciuk, Mariana Guimarães, Lucas Graziadei, Isabelle Brenelli, Letícia Vilela, Ana Beatriz Rosa, Letícia Gavioli, Marcella de Vuono, Jennyfie Belizário, Juliana Nery e Raquel Cavalcanti
Sub-17 começa mal, mas encontra seu jogo
a
A equipe sub 17 embora tenha tido boa participação no torneio início da competição, terminando no terceiro lugar, não teve um início de temporada como desejado. No entanto, a persistência nos treinamentos e a dedicação das atletas propiciou a recuperação e, ao final, do primeiro turno, a equipe chegou à quarta colocação.
“Acredito que por nossa equipe ser muito nova, com muitas atletas que acabaram de subir do sub 15, demoramos um pouco a encontrar um bom entrosamento. No entanto, os treinos têm sido muito bons. Estamos nos encontrando na competição. O segundo turno com certeza será ainda melhor”, avaliou o técnico Lucas Graziadei.
Vôlei conquista mais espaço
d
Desde abril as equipes de vôlei Hípica/Campinas melhoraram a qualidade de seus treinos. A modalidade passa a treinar no ginásio II, com duas redes, o que colabora e muito com a qualidade dos treinos. A modalidade teve um aumento expressivo de matrículas de associadas em 2013, o que fez aumentar a quantidade de atletas treinando ao mesmo tempo, visto que duas categorias (sub 17 e sub 19) treinam ao mesmo tempo. Os trabalhos agora podem ser mais ricos e as atletas podem ter contato com a bola, no mínimo, em dobro.
Momento de treino
INFORMA
turismo
Kennedy Space Center inicia atrações em áreas antes acessíveis apenas aos profissionais da Nasa
o
O leste da cidade de Orlando está uma das grandes atrações e opções para turistas apaixonados por astronomia, foguetes e tudo o que vem do espaço. Renovado, o Kennedy Space Center incluiu inúmeras visitas em seu Complexo de Visitantes, como, por exemplo, em áreas que há mais de 50 anos têm acesso restrito: apenas profissionais da agência espacial americana, a Nasa, tinham permissão para acessar. Chamada KSC Up-Close Tour, a visita guiada levará o visitante ao que é denominado como os ‘bastidores’ de um lançamento espacial. Neste tour será possível visitar o Prédio de Acoplamento do Veículo Espacial (VAB), Centro de Controle de Lançamento (LCC) – incluindo a Sala de Lançamento espaço que os pro-
100 | hípica informa
fissionais da Nasa controlaram as missões de ônibus e do programa Apollo – a Plataforma de Lançamento de onde ônibus espaciais e o foguete Saturn V foram lançados para a Lua. Ainda sobre a história, vale destacar a exibição interativa sobre o Atlantis – nave que está desde novembro de 2012 em sua nova casa após 26 anos de serviços, e que conta a trajetória das três décadas da exploração espacial. “O museu do Atlantis conduzirá os convidados numa jornada de descobertas como nenhuma outra, ao mesmo tempo em que iluminará o futuro promissor do Programa Espacial Americano”, disse Bill Moore, diretor de operações do Kennedy Space Center Visitor Complex.
Para os turistas observarem melhor a imponência do Atlantis, a nave foi colocada a dez metros de altura, inclinação de 43 graus com as portas do compartimento de carga abertas e o Canadarm (braço robótico) estendido. Como complemento, o KSP terá 60 exposições sobre o programa de ônibus espacial, incluindo os trabalhos realizados na Estação Espacial Internacional e no Telescópio Hubble. Angry Birds – Foras as diversas atividades e visitas às estruturas e às naves que compõem o acervo do Complexo de Visitantes do Keneddy Space Center, a atração americana inaugurou em março uma um divertido jogo em parceria com a Rovio Entertainement aos turistas de todas as idades: o Angry Birds™ Space Encounter. Em um espaço de 416 metros quadrados e seis estações interativas, a atração evoca aventuras espaciais dos pássaros mais raivosos do mundo na procura de seus ovos que foram raptados e levados para o buraco intergalático das minhocas. Na aventura, os turistas vão se deparar com porcos espaciais (space pigs) e, para se defender, podem usar um estilngue (eggsteroid slingshot) e o laser Red Planet Laser Challenge.
INFORMA
102 | hípica informa
The Ride – 3D é a nova atração da Universal Orlando Resort
a
A mais nova atração da Universal já está dando muito o que falar: TRANSFORMERS: The Ride – 3D na Universal Studios Florida, uma das experiências de entretenimento mais aguardadas dos últimos anos. A apresentação já ganhou o status de “imperdível” na Universal Studios Singapore e na Universal Studios Hollywood. Foi concebida na Universal Studios Florida em um ano – o tempo de criação mais rápido na história da produtora. Baseada nos filmes populares TRANSFORMERS e criada juntamente com o premiado diretor da série de filmes, Michael Bay, a nova atração combina um poderoso enredo, tecnologia de ponta, animações incrivelmente reais e jogos em uma aventura de ação, que envolve os jogadores e não os deixa sair até o último segundo. Os jogadores são recrutados para uma batalha high-
-tech, do bem contra o mal, na qual precisam salvar o Planeta Terra. Eles se unem aos icÿnicos personagens de filme Optimus Prime e os Autobots enquanto lutam contra Megatron e os Decepticons até o fim. A ação 3D ocorre em todos os lugares ao mesmo tempo, envolvendo os visitantes; a animação em alta definição de 4K é impressionantemente real. Os jogadores irrompem batalhas entre Autobots e Decepticons “em tamanho real”, com três andares de altura. Eles se esquivam de ataques, explosões e mísseis implacáveis. E ficam frente a frente com Megatron – que quer destruí-los. TRANSFORMERS: The Ride – 3D foi criado sob a licença da Hasbro Inc. Os filmes, programas de televisão e produtos TRANSFORMERS cativaram milhões de pessoas em todo o mundo durante 30 anos. Até o momento três filmes de sucesso foram lançados: “TRANSFORMERS” (2007), “TRANSFORMERS: A VINGANÇA DOS DERROTADOS” (2009) E “TRANSFORMERS: O LADO OCULTO DA LUA” (2011), arrecadando mais de 2 bilhões de dólares em bilheterias de todo o mundo. Os três filmes foram dirigidos por Michael Bay, com produção executiva de Steven Spielberg e lançados pela Paramount Pictures. O quarto filme TRANSFORMERS está programado para ser lançado em junho de 2014. UNVERSAL: O Universal Orlando Resort, é um destino único, representado por dois parques temáticos, três magníficos hotéis temáticos e um complexo de entretenimento noturno. É o único destino em Orlando onde você não é apenas entretido – você é parte do entretenimento mais emocionante já criado. Você pode voar por cima de Hogwarts com Harry Potter, saltar no alto das ruas com o Homem-Aranha, transformar-se em um minion na divertidíssima e comovente atração Despicable Me Minion Mayhem – baseado no filme Meu Malvado Favorito – e ajudar Shrek a salvar a Princesa Fiona em Shrek 4D. O Universal Orlando Resort é uma empresa da NBCUniversal.
INFORMA
serviços e dicas
Confira os critérios para a retirada de ‘convites dia livre’
o
Os associados da Sociedade Hípica de Campinas contam com um sistema que permite trazer convidados ao clube: o Convite Dia Livre. Cada título dá direito ao associado maior de 18 anos a retirar, gratuitamente, 12 convites a cada 365 dias a partir do primeiro convite retirado. A partir do 13º convite, há cobrança de taxa, conforme tabela progressiva à disposição do associado na Secretaria e na Portaria “1”.
104 | hípica informa
ALMOÇO e JANTAR
Os associados da Sociedade Hípica de Campinas também têm direito de trazer convidados para almoçar ou jantar nos Restaurantes do Clube, seguindo o critério abaixo: O associado dispõe de quatro convites por título, no período de 30 dias, podendo ser retirados por associados maiores de 18 anos, de segunda a sexta-feira (exceto feriados), no horário entre: Almoço - das 11h30 às 14h30 e Jantar - das 19 às 21h30 na portaria “1”. O convidado pode ficar no recinto do restaurante pelo período de duas horas, com tolerância máxima de até 30 minutos. Caso ultrapasse esse período será lançado em sua quota de convite dia livre, ou se excedente em seu boleto mensal o respectivo valor. Obs. É necessária a retirada de convites para o convidado a partir de 10 anos de idade.
Entrada de babás e motoristas está vinculada a cadastro prévio
a
As babás e Motoristas que não possuem cadastro não terão acesso livre para ingresso no clube. Neste caso, o acesso será condicionado à retirada de convites pelo associado responsável. Para o cadastramento de Babás faz-se necessária a inclusão do dependente menor (criança) no título ou diploma do associado. A documentação a ser apresentada no ato do cadastro é a seguinte: cópia de RG, 1
foto colorida 3 X 4, comprovante de vinculo empregatício (CTPS ou declaração do associado) e a assinatura no cadastro pelo associado responsável. Para o cadastro dos Motoristas se faz necessário a entrega de cópia da CNH, 1 foto colorida 3 X 4, comprovante do vinculo empregatício (CTPS ou declaração do associado) e assinatura no cadastro pelo associado responsável.
INFORMA
dicas
VOCÊ SABIA A Hípica acaba de modernizar seu “back-office”, investindo cerca de R$ 70 mil em sua implantação. A última atualização foi feita na década de 80.
Está em fase de aprovação um projeto de vigilância por câmeras de segurança, com gravação e monitoramento 24 horas de todos os recintos da SHC. A ideia é possuir uma central de monitoramento “on line” e cerca de 100 câmeras instaladas em todo o clube. O projeto já foi testado na Festa Junina e Jantar dos Namorados.
A Hípica já adquiriu novos servidores com investimento de mais de R$ 100 mil. O antigo estava sendo usado em 85% de sua capacidade, levando riscos aos nossos dados. Eles darão ainda maior agilidade aos sistemas do clube, desde a portaria até os procedimentos contábeis.
A porcentagem de não associados que frequentam os eventos do clube fica dentro de uma média histórica. Estatutáriamente é um direito do associado a retirada de 12 convites por ano.
Mesmo recebendo 500 pessoas a mais em 2013, a sensação era de que a Festa Junina tinha ainda mais espaço, graças ao projeto especialmente criado para o evento.
Já há algum tempo os associados infratores por estacionarem em locais proibidos estão sendo punidos com cartas de advertencia e até suspensões. Estacionar em local proibido, como vagas para deficientes, gera notificações e suspensões.
MAIORES INFORMAÇÕES SOBRE ESTES TEMAS NO SAA.
106 | hípica informa
Atendendo a uma sugestão de associado, os convites dos eventos do clube terão a abertura de vendas de mesas e ingressos aos sábados e não mais durante a semana.
Em breve será inaugurado o novo berçário totalmente remodelado, maior, melhor equipado e iluminado que o atual.
A Hípica ganhará, dentro de pouco tempo, uma mini usina geradora de energia na região do lago. Será uma oportunidade de ensino às nossas crianças, além de abastecer parte da iluminação do local.
INFORMA
saúde
Previna-se contra a trombose vascular em viagens de longa distância
o
O número de brasileiros que viaja de avião não para de crescer. Serão 90 milhões em 2014, 32% a mais do que no ano passado, segundo relatório da Associação Internacional de Transportes (IATA), com sede em Genebra (SUI). Em trajetos mais longos, no entanto, é necessário tomar alguns cuidados com a saúde. Permanecer sentado e parado durante todo o voo aumenta o risco de trombose. O risco, no entanto, também ocorre em longas viagens de ônibus e até de carro. A Sociedade Brasileira de Angiologia e de Cirurgia Vascular (SBACV) alerta que, segundo pesquisa da Escola de Saúde Pública de Harvard, em 2009, publicada no “Annals of Internal Medicine”, o risco de trombose cresce 26% a cada duas horas de voo. A trombose venosa profunda acontece quando há uma coagulação do sangue dentro de uma veia, quase sempre nos membros inferiores. Um dos fatores causadores é a imobilidade da pessoa, que fica muito tempo parada e acaba por causar a coagulação, a formação de um trombo. Em uma viagem longa de avião, por exemplo, a pessoa mexe os braços, mas as pernas ficam quase sempre imóveis.
A principal dica é para que o viajante se movimente durante o voo. Caminhar pelo avião (quando o aviso de cinto não estiver acionado), fazer exercícios com as pernas (ficar nas pontas dos pés, elevar o corpo e baixá-lo lentamente, algumas vezes), para movimentar tornozelos, joelhos e panturrilhas são boas dicas. Bom também é usar meias elásticas medicinais, que não são apertadas, mas têm compressão graduada. RISCO – O grupo de risco deve ficar mais atento ao problema durante as viagens. São pessoas com varizes grossas, obesos, usuários de hormônios (anticoncepcionais ou reposição hormonal), idosos, pessoas com histórico familiar de trombose ou que reconhecidamente tenha uma condição definida como trombofilia (grupos de doenças que predispõem à trombose), as mesmo quem não pertence ao grupo de risco deve içar atentos a sintomas como dores nas pernas e edema (inchaço). Nos casos mais graves da doença, o trombo se desloca, chega ao pulmão, causando embolia, que pode levar à morte.
INFORMA
108 | hípica informa
INFORMA
16/Julho a 15/Agosto 2013
SOCIAL 2ª FEIJOADA HÍPICA 2013
IMPORTANTE NÃO HAVERÁ RESTITUIÇÃO/CANCELAMENTO DE INGRESSOS PAGOS OU DO DÉBITO NA FATURA setembro
Traje Rigor (Black Tie) Reservas de mesas no SAA a partir de 21/8 Mapa disponível no site para visualização 16/8 Mesas e ingressos limitados
BAILE DE DEBUTANTES
Informações: SAA (19) 3794.6020 – 3794.6021
21/9 (sábado) 22h Salão Social
AGUARDEM: FESTA DE ANIVERSÁRIO HÍPICA 65 ANOS.
agosto 17/8 (sábado) 12h às 23h – Piscina Seis atrações imperdíveis INGRESSOS LIMITADOS Sócio R$120,00 Convidado R$180,00 com apresentação de sócio Bangalô R$2.500,00 p/ 12 pessoas All Inclusive (2 garrafas de vodka premium (grey goose ou ciroc ou belvedere) ou 2 champagnes (moet chandon), 10 energéticos, 1 garçon exclusivo. Débito na fatura Idade 18 anos Ingressos e Bangalô à venda a partir do dia 13/7 no SAA Informações: SAA (19) 3794.6020 – 3794.6021
110 | hípica informa
Mesas 10, 8 e 6 lugares Sócio R$ 220,00 p/ pessoa C onv idado de só c io R$280,00 p/ pessoa Ingressos Individuais Sócio R$90,00 Convidado R$170,00 c/ apresentação de sócio Débito na Fatura Jantar e buffet teen Buffet Cláudia Porteiro
CULTURAL
ALMOÇO COM CULTURA/ESPORTES (BEM VIVER) Dança da Turquia e Almoço Árabe 17/7 – 12h – Bar da Lareira Apresentação da Cia Giselle Reij (São Paulo) Dança e Música Ingressos limitados, com antecedência no SAA. DEGUSTAÇÃO DE VINHOS
JULHO BAR DA LAREIRA 4, 11, 18 e 25/7 - quinta-feira - 18h às 23h UMA NOITE COM BEE GEES ... Alive 9/8 – 21hs – Salão Social
AGUARDEM 17/8 FEIJOADA NA PISCINA. IMPERDÍVEL
Vinho do Porto – Portugal Apresentação do consultor de Vinhos Bruno Vianna 18/7 – quinta-feira – 20h – Boate Ingressos limitados, com antecedência, a partir do dia 2/7, no SAA NOITE DO QUEIJO E VINHO Música ao Vivo 26/7 (sexta-feira) – 20h – Bar da Lareira Ingressos limitados, com antecedência, a partir do dia 2/7, no SAA
AGOSTO BAR DA LAREIRA 1 e 8/8 – quinta-feira – 18h às 23h PIANO BAR COM MÚSICA AO VIVO Músicos: Felipe Silveira (Piano) e Marcos Souza (contrabaixo acústico) 8/8 – quinta-feira – 19h30 às 23h TEATRO INFANTIL – Espetáculo “Era uma casa muito engraçada” Com a CIA dos Arlequins (sem anúncio) 4/8 – domingo – 11h – Boate (Sede Social) Não haverá distribuição de ingressos 80ª AULA-JANTAR ESPAÇO HÍPICA GOURMET 13 e 14 de Agosto –
terça-feira e quarta-feira – 20h Chef SUSANNA ULSON CARDOSO (Restaurante da Capela – Joaquim Egídio) Prepara e serve Entrada Capresi Genovese (fatias intercaladas de berinjela e abobrinha grelhadas, tomates e mussarela de búfala recobertas por molho pesto) jabuticaba Maria Preta Prato Principal Bacalhau às Natas gratinado com Batatas Coradas, Brócolis, Pimentões (amarelo e vermelho) e alho assado. Sobremesa Sopa de jabuticabas e frutas vermelhas e creme de baunilha Licor de
(Preparação e degustação com vinho incluso) Inscrições Associados a partir do dia 27 de julho (sábado) – R$60,00 Não sócios a partir do dia 3 de agosto (sábado) – R$80,00
DEGUSTAÇÃO DE VINHOS Vinhos do URUGUAI Apresentação do consultor de Vinhos Bruno Vianna 15/8 – quinta-feira – 20h – Boate O Uruguai tem uma localização geográfica privi-
INFORMA
legiada para a produção de vinhos finos, entre os paralelos 30 e 35º Sul, com forte influência do oceano Atlântico e dos ventos frios da Antártida. É o maior produtor mundial de vinhos da uva Tannat, que harmonizam perfeitamente com suas deliciosas carnes assadas e cordeiros. A Tannat, originária do sudoeste da França (Madiran e Irouleguy), representa um terço dos vinhedos do Uruguai e tem uma das maiores concentrações de polifenóis entre as uvas viníferas, o que aumenta os benefícios para a saúde. Outras cepas importantes no país são a Merlot, Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, Sauvignon Blanc e Chardonnay. Pela sua proximidade, é uma região vinícola de fácil acesso para visitação, além de ter vinhos de excelente qualidade/preço, por participar do Mercosul.
112 | hípica informa
Ingressos limitados, com antecedência, a partir do dia 27/7 no SAA
11/8 – São Paulo Informação e inscrição no S.A.A. a definir.
LANÇAMENTO DO LIVRO “A VIDA CONTINUA...”
Meia Maratona Internacional do Rio de Janeiro – 21km 18/8 – Rio de Janeiro Informação e inscrição no S.A.A. a definir.
De autoria de Denise Grein Santos sobre a vida e a obra da artista Elenice de O. Menegon E EXPOSIÇÃO VIVÊNCIAS das pintoras do Grupo Araucária 15/8 – 19h – Senzala Exposição de: 16 a 25/8 EXPOSIÇÃO FOTÓGRAFICA “REFLEXOS E REFLEXÕES” Abertura: 29/8 – 19h – Senzala Exposição de: 30/8 a 8/9 ESPORTES Atletismo Corrida 15ª Corrida do Centro Histórico, São Paulo – 9km
Basquetebol 4/8 – 9h – S.E. Palmeiras X Hípica – categoria sub12 – São Paulo 4/8 – 10h30 – S.E. Palmeiras X Hípica – categoria sub-13 – São Paulo
4/8 – 12h – S.E. Palmeiras X Hípica – categoria sub-14 – São Paulo 4/8 – 13h30 – S.E. Palmeiras X Hípica – categoria sub-15 – São Paulo 10/8 – 9h – Hípica X Taubaté – categoria sub-12 – Ginásio de Esportes I. 10/8 – 11h – Hípica X Taubaté – categoria sub-14 – Ginásio de Esportes I. 10/8 – 14h – Hípica X Jacareí – categoria sub-13 – Ginásio de Esportes I. 10/8 – 16h – Hípica X Jacareí – categoria Sub-15 – Ginásio de Esportes I.
Hípica – categoria Mirim Sub-15 – Tietê 10/8 – 16h30 – Tietê X Hípica – Infantil Sub-17 – Tietê.
fechamento da lista 7h30. HIPISMO JULHO
Dança de salão
Clubinho de Férias 15 a 19/7 – Crianças de 3 a 12 anos. Não percam! Vagas limitadas. Inscrição e informação no S.A.A. a partir de 25/6/2013. Futebol 21ª Santa Catarina Cup Torneio Internacional de Futebol 14 a 22/7 – Balneário Camboriú-SC Festival de Futebol Dia dos Pais 2013 10/8 – 7h – Campos 3 e 4. Hóquei Campeonato Mundial de Hockey in Line de Juniores 6 a 13/7 – 9h – categoria de Juniores – Estados Unidos.
Campeonato Mundial de Hockey in Line Adulto Masculino e Feminino 14 á 20 de Julho – Anaheim – Estados Unidos Programa Bem Viver
Venha fazer uma aula experimental 2ª e 4ª – 20h às 22h – Sala nº. 4 – prédio a sauna Ranking Interno de Tênis Os jogos são realizados de 2ª a 5ª nas quadras 5 e 6 – início as 18h30
Almoço com Cultura 17/7 – a partir das 12h – Sala da Lareira Dança da Turquia com comida Árabe Inscrições e Informações no S.A.A. à partir de 18/6.
3ª e 5ª – 20h às 22h – Ginásio II Domingo – 9h – Quadras externas
Voleibol
Rachão Voleibol
Jogos pela Liga Regional de Voleibol 4/8 –11h – Hípica X Várzea Paulista – categoria Infanto Sub-19 – Ginásio de Esportes I. 7/8 – 16h30 – Hípica X Rio Branco/Americana – categoria Mirim Sub-15 – Ginásio de Esportes I 10/8 – 15h30 – Tietê X
4ª – 20h às 22h – Ginásio I
Rachão Basquetebol
Rachão Futebol Adulto/Veterano – 3ª e 5ª – fechamento da lista as 19h. Adulto – Sábado – fechamento da lista 10h30. Veteranos – Domingo –
19 a 21 – Campeonato Brasileiro de Salto Amazonas Centro Hipico Junia Rabello/MG 20 a 21 – V Etapa da Copa de Hipismo – Sociedade Hipica de Campinas/SP 26 a 28 – Campeonato Brasileiro de Salto Oi Brasil Horse Show – Rio Janeiro/RJ 26 a 28 – Campeonato Brasileiro de Salto de Escolas – Recife/PE 28 – Atrelagem – Sociedade Hipica de Campinas/SP AGOSTO 1 a 4 – Concurso de Salto Nacional VIII Festival Nacional do Cavalo BH – Clube Hipico de Santo Amaro/SP 1 a 4 – Concurso de Salto Nacional Indoor Cidade de Porto Alegre/RS 9 a 11 – Concurso de Salto Nacional Indoor Cidade de Curitiba/PR 10 a 11 – VI Etapa da Copa de Hipismo – Sociedade Hipica de Campinas/SP
Acompanhe a AGENDA da Hípica também pelo Twitter. Adicione o endereço @sociedadehipica e confira as novidades. Para mais informações procure o SAA de segunda a sexta-feira das 8h às 17h, sábados das 9h às 15h, pelo site hipica.com.br ou e-mail eventos@hipica.com.br. Tenha sempre o telefone acessível: TELEFONES: 19 3794-6020 e 19 3794-6021
INFORMA
EM TEMPO
Avaliação Física e Funcional é indispensável aos praticantes de modalidades esportivas
a
A Avaliação Física é um relatório de testes de composição corporal, avaliação postural, flexibilidade e capacidade cardiorrespiratória, entre outros. Os resultados servem de parâmetro para o acompanhamento de seu programa de treinamento. É indispensável para que o professor avalie seu progresso na atividade física que ele pratica.
É fácil acessar a internet sem fio no clube
Fotos dos eventos estão à venda no site da Hípica A Hípica mantém o serviço de venda de fotos pelo site do clube (www.hipica.com.br). Basta clicar no “item Venda de Foto” à direita da página, clicar no evento e na(s) foto(s) desejada(s). As fotos são impressas no formato podem ser adquirida por R$ 7,00 (formato 10 x 15) ou por R$ 11,00 (formato 15x21). O débito segue na fatura do mês.
Curta nossa página no Facebook! Sempre com novidades, programações, fotos dos eventos e o melhor que a Hípica oferece! www.facebook.com/sociedadehipicacampinas
Os associados não precisarão se cadastrar para acessar a rede sem fio na Hípica, basta que seu CPF esteja atualizado no Quadro Social. Esta atualização pode ser feita via SAA ou via Secretaria Geral, como já ocorre atualmente.
Perdeu algo no clube? Procure no SAA... Você esqueceu algo na Hípica e acha que não tem como recuperar? Antes de dar tudo como perdido procure a sala do Serviço de Atendimento ao Associado (SAA), acessível pela Portaria 1. O SAA guarda objetos encontrados no clube (óculos, relógios, camisetas, entre muitos outros) por três meses, período após o qual o material é doado às entidades assistenciais, mediante recibo. Informe-se! Telefone: 3794.6020 ou e-mail eventos@hipica.com.br
A Hípica Informa é uma publicação mensal da Sociedade Hípica de Campinas Rua Buriti, s/n C.P.: 445 www.hipica.com.br Coordenação: Giovana Reolon Passos Jornalista responsável: Vera Marcelino MTB 17.487 Projeto Gráfico: Gracioli Editora - www.gracioli.com.br Depto. Comercial: 19 3201.5715 Tiragem: 5 mil exemplares
114 | hípica informa