Ano XXXV :: agosto 2011 :: www.hipica.com.br
HIPICA
Namorados
Jantar dos
06
sumário
HIPICA 44
10
06 08 09 10 44 52 54 60 63 64
Sumário Expediente Editorial Social - Jantar dos Namorados Social - Debutantes 2011 Patrimônio - Sala de Musculação Cultural - Bar da Lareira e Piano Bar Cultural - Música na Senzala Reflexão Cultural - Música na Senzala
52
68
68 74 76 78 80 82 86 88 102 105
Cultural - Hípica Gourmet Cultural - Vinhos argentinos Cultural - Raul Velloso Cultural - Almoço com Cultura Cultural - Festa Junina Bem Viver Cultural - Jantar Bem Viver Cultural - Livros Hipismo Atletismo Badminton
sumário
88
106 108 112 113 114 115 116 118 119
Atividades especiais Clubinho de férias Basquete Musculação Futebol infantil Futebol veterano Sapateado Ginástica Rítmica Squash
120
130
120 127 128 130 131 132 134 138
Tênis Diretoria visita Minas Tênis Clube Vôlei Confraria do vinho Gikovate Alimentos funcionais Informativo Em tempo
07
132
expediente 08frase reflexão 08 TRIÊNIO 2010/2012 Foto: PROFCOLOR
DIRETORIA EXECUTIVA Presidente: 1º Vice-Presidente: 2º Vice-Presidente: 1º Secretário: 2º Secretário: 1º Tesoureiro: 2º Tesoureiro: Diretor Geral: Diretor de Patrimônio: Diretor Cultural: Diretor Geral de Esportes: Diretor Hipismo: Diretor do S.A.A.*: Diretor Social: Diretora Social: Diretor Jurídico: Diretor de Bares e Restaurantes:
Pedro Henrique Delamain Pupo Nogueira Marcio Urbano Homar Siqueira Samara Carlos de Souza Coelho José Fernando Moreira Monteiro da Silva Arthur de Almeida Monteiro Filho José Ricardo Alves Rodriguês Francisco de Angelis Neto Osvaldo Mario Souza Bagnoli Francisco Artur de Queiroz Mais José Abrahão Junior Plinio Soares Junior Ney Dias Negrão Jose Antonio Khattar Christiane Abdalla Khattar Carlos de Araujo Pimentel Neto Amandino de Jesus Fins de Carvalho
CONSELHO DELIBERATIVO Presidente: 1º Secretário: 2º Secretário: Membros:
Saulo Aparicio Duarte Pinto Júnior Marcilio Pazinatto Junior Marcelo Duchovni Silva Abelardo Pinto de Lemos Neto, Adolpho Carlos Camargo Vianna, Alberto Alves Netto, Alberto Cabral e Silva, Alvaro Santucci Noventa Junior, Ana Maria Guimarães Pompeo de Camargo Jannuzzi, Antonio Carlos de Moraes Salles Filho, Antonio Carlos de Moraes Salles Neto, Arthur Pinto de Lemos Netto, Azael Alvares Lobo Neto, Carlos Alberto Ferreira Jorge, Carlos Eduardo Franco Salgado, Daniel de Oliveira Andrade Pazinatto, Eduardo Jose Pereira Coelho, Fabio Ferreira Albieri, Fabio Hilkner Silva, Francisco Isolino de Siqueira, Francisco José Strazzacappa Santucci, Francisco Luiz Maccire Junior, Fernando Pazzinatto Borges, Gilberto Celestino Brasio Bileo Soares, Heitor Teixeira Penteado, Heitor Teixeira Penteado Bisneto, João Batista Roque Junior, Jonio Ribeiro Nogueira, José de Tella Filho, José Henrique Ferdinando Delamain Filho, José Henrique Ricci Grossi, Jose Pelosini Teixeira Penteado, José Piccolotto, Luiz Antonio Baldo Pupo de Campos Ferreira, Marcelo Ramos Chaib, Marcus Vinicius Scarabucci, Maria Stella Roge Ferreira Grieco, Orlando Paschoal Júnior, Pedro Afonso Tosello, Regina Fanelli, Salvador Scarpelli Junior, Waldemar Paschoal Junior
CONSELHEIROS NATOS
Vitor Trabulsi, Raul Teixeira Penteado Filho, Elvino Silva Neto, Peter B.B.Walker, Hamilton de Oliveira, Annibal de Lemos Couto, Osvaldo Urbano
Presidente: Membros:
CONSELHO FISCAL
Cesar Cardoso Jose Roberto Morato, Socrates Penteado de Camargo, Jose Roberto Miguel Trinca, William Sanches Campagnone
COMISSÃO DE SINDICÂNCIA
Presidente: Rogério Da Rocha Camargo Membros: André Nery Luporini, Antonio Luis Teixeira Mendes de Carvalho, Celso Rocha Cavalheiro, Guilherme Ribeiro de Moraes
COMISSÃO EDITORIAL REVISTA HÍPICA INFORMA Membros:
Christiane Abdalla Khattar, Francisco Arthur de Queiroz Mais, José Abrahão Junior, José Antonio Khattar, Marcio Urbano, Ney Dias Negrão, Plínio Sores Junior, Ricardo Antonio Araujo
DIRETORES ADJUNTOS Hípica Informa:
A revista é uma publicação mensal da Sociedade Hípica de Campinas Rua Buriti, s/n C.P 445 www.hipica.com.br Coordenação: Giovana Reolon Passos Textos: Vera Marcelino Jornalista responsável: Vera Marcelino MTB 17.487 Projeto Gráfico/editoração: Gracioli Editora www.gracioli.com.br contato@gracioli.com.br Depto. Comercial: 19 3201.5715 Tiragem: 5 mil exemplares Impressão: Gráfica Silvamarts Comissão Editorial Triênio 2010/2012: Christiane Abdalla Kattar, Francisco Arthur de Queiroz Mais, José Abraão Junior, José Antonio Kattar, Márcio Urbano, Ney Dias Negrão, Plínio Soares Junior, Ricardo Antonio Araujo.
Diretora Adjunta de Ballet/Jazz/Sapateado: Diretora Adjunta Administrativa de Hipismo: Diretor Adjunto de Relações Públicas: Diretor Adjunto de Paisagismo: Diretora Adjunta do Hípica Gourmet: Diretor Adjunto do Bem Viver: Diretor Adjunto de Escola de Equitação: Diretor Adjunto de Sauna: Diretor Adjunto de Boccia: Diretor Adjunto de Futebol Veterano: Diretor Adjunto de Futebol Infanto Juvenil: Diretor Adjunto de Tênis: Diretor Adjunto de Provas Hipismo: Diretor Adjunto de Ações Sociais: Diretor Adjunto de Informática: Diretor Adjunto de Tamboréu: Diretor Adjunto de Peteca: Diretor Adjunto de Ginástica Geral/Bike E Pilates: Diretor Adjunto de Hockey: Diretor Adjunto de Futebol: Diretor Adjunto de Musculação: Diretor Adjunto de Hidroginástica/Deep/Natação: Diretor Adjunto de Atividades Especiais: Diretora Adjunta de Atletismo: Diretor Adjunto de Badminton: Diretor Adjunto da Saúde e Ambiente: Diretor Adjunto de Futevolei: Diretor Geral Adjunto de Esportes: Diretor Adjunto de Rh: Diretor Adjunto do Depto. Cultural: Diretor Adjunto de Raquetinha: Diretor Adjunto de Voleibol: Diretor Adjunto de Squash: Diretor Adjunto de Basquetebol:
Adriana Regina Chiminazzo Spaletta Adriana Rosales Antoine Aguinaldo Marques Alfredo Duarte da Conceição Ana Maria Gomes Fantini Antonio Carlos Cesaroni Monteiro Carlos André Mendes Gargantini Carlos Humberto Helena Dorival Denardi Eduardo Fernando Oliveira Flavio Mignone Gripp Franco Cacioppolini Junior Frederico Vellutini de Moraes Gilberto Delamain Pupo Nogueira Jaime Khater Julio Cesar de Queiroz Gontijo Luis Fernando Ignácio Borges Luiz Carlos Rocha Marcelo Guerra Segalla Alves Rodrigues Marcello Von Schneider Mauricio Brasio Nelson Caprini Junior Paulo Eduardo M. Monteiro da Silva Patricia Pinheiro de Magalhães Coy Paulo de Castro Pupo Nogueira Rafael Dammus Taiar Simionatto Ricardo Santos Moraes de Burgos Ricardo Antonio Araujo Roberto Baldin Simionatto Roberto Trabulsi Rodrigo de Almeida Prado Pimentel Ronaldo Mercadante Silvio Luis Pollini Gonçalves Vicente Pisciotta Junior
Todas as nossas palavras serão inúteis se não brotarem do fundo do coração. As palavras que não dão luz aumentam a escuridão. Madre Teresa de Calcutá
editorial
Programação variada, mesmo com as férias
M
ais uma vez, os associados da Sociedade Hípica de Campinas, recebem edição especial da revista Hípica Informa, com as muitas novidades dos meses de
junho e julho. Destas páginas constam matérias sobre a comemoração do Dia dos Namorados, evento que lotou o salão social e privilegiou o clima de romantismo, traduzido na decoração, na música e até no cardápio. A palestra do Dr. Raul Velloso, em parceria com o Ibef, trouxe ao clube um dos maiores especialistas em gastos públicos do país. Outras atividades do departamento de Cultura também obtiveram sucesso de público, como o tradicional Música na Senzala (com duas programações, nesta edição), entre muitas outras. Os departamentos de Esportes e Hipismo mantêm o ritmo mesmo durante as férias. Competições em inúmeras modalidades foram responsáveis por títulos e confraternizações em diferentes ocasiões. Enfocamos, ainda nesta edição, os integrantes da Confraria do Vinho e mais uma matéria especial sobre a tão aguardada sala da musculação.
Boa Leitura!
Presidente
09
10
social
Namorados Jantar dos
Romantismo brinda namorados em noite especial
social
O
romantismo e a paixão foram marcas registradas do Jantar dos Namorados, promovido pelo departamento Social da Sociedade Hípica de Campinas. A decoração harmonizou o luxo e o clássico, criando ambientação mais do que perfeita para a data! Uma das atrações da noite foi uma estátua viva, com performance impecável, que impressionou a todos. O cardápio assinado pela banqueteira Cláudia Porteiro produziu em formatos de coração, bocas e flores surpresas para a noite. O show ficou por conta de Tony Gordon, o soulman que “passeou” com liberdade pelos clássicos do soul, jazz e blues.
11
12
social
Pedro e Stella Pupo Nogueira
Zeca e Christiane Khattar
social
13
Regina Fanelli e Sérgio Pupo Nogueira Jr Roberto e Nale Simionatto
Aguinaldo e Beatriz Marques
Neyde e Fernando Monteiro Ana Maria e Carlos Pimentel
Jonas e Sandra Donizete
José Henrique e Rachel Dellamain
Paulo Pádua e Luciana Rodrigues
14
social
Marco Antonio e Milene Pinotti Ribeiro Antonella e Fábio Tavares
Angela e João Pupo
Adolfo e Dana Breternitz
Abilio Pedro e Rafaella Genovese
Cristina e Sérgio Starek
social
15
A
mo como ama o amor. Não conheço nenhuma outra razão para amar senão amar. Que queres que te diga, além de que te amo, se o que quero dizer-te é que te amo? Fernando Pessoa
Andréa e Carlos Alberto Fiorello
Antônio Henrique e Marlene Souza
Ana Maria e Ernesto Fantini
Alexandra e Thiago Cunha Álvares Rodney e Beatriz Abbud
Carlos Eduardo e Vera Staut Anne e Carlos Mazzini Carla e Fernando Saraiva
16
social
É
preciso sofrer depois de ter sofrido, e amar, e mais amar, depois de ter amado. Guimarães Rosa
Carla e Lorenzo Giacomazzi Cassiano Rodrigues e Roberta Oliveira
Christiane e Almir Capellini Cássia e Giuliano Mingato
Carlos Eduardo e Roberta Chiminazzo
Cintia e Marcos Belmonte Cláudia e Jazomar Nogueira Cláudia e Ederson Pereira
social
17
Daniele e Alexandre Castro
Cristiane e JosĂŠ Luis Matos
Cicero e Maria Vieira
Clebson e Denise Oliveira
Cristine e Luis Fernando Serra
Alexandre e Ana Paula Moreira
Cristiane e MĂĄrcio Lima Cristiane Soler e Alberto Moraes Filho
18
social
Eduardo e Lilia Freitas Leitão
Davana e Evandro Gomes de Matos
Eduardo e Reny Oliveira
Elinton e Patrícia Pavan
Eduardo e Ellen Guerra
Elisabete Ferraz Silva e José Augusto Eugenio e Carla Bismarck
Fafá e Luiz Coelho
social
19
D
e longe te hei de amar da tranquila distância em que o amor é saudade e o desejo, constância. Cecília Meireles
Fernanda e Fernando Perches
Rosemary e Fabio Cantusio
Fernando Castelani e Ana Martha Anderson Flávio e Mariza de Matheus
Gisele e Francisco Ribeiro
Edna e Marcos Paes
Nilze Goaraieb Chati e Gilberto Miguel Chati
20
social
A
mor é fogo que arde sem se ver, é ferida que dói, e não se sente; é um contentamento descontente, é dor que desatina sem doer. Luiz Vaz de Camões
Guilherme e Danielle Meirelles
Flávia e Alvelino Basto
Ida e Walter Caetano José Wilson e Ieda Angolini
Giovanna e Marcelo Said
José Roberto e Marisa Morato Gisele e Alexandre Ubinha
social
21
Juliana e Willy Zornig
João Daniel Júnior e Diane Daniel
João Carlos e Susane Harmuch Gerin
Jerome e Aurea Cairo
Jorge Miguel Keiralla Filho
José Cassio e Isabela Castro
Lucas Kerr e Stefany King
Luciana Rodrigues e Paulo Patia
22
social
Márcia e Nelson Alaite Luciana Lima e Alfredo Checchia
Márcia Prando e Marcelo Tella
Maria Izabel e José Eduardo Coelho Márcia e José Antonio Cabral
Marilia e Antônio Bento Pereira
Adriana e Francisco Rubens
Maria Fernanda Cunha e Bruno Scarpa
social
23
Q voz de todos os deuses uando fala o amor, a
deixa o céu embriagado de harmonia. William Shakespeare
Maria Antonieta e Gabriel Jorge Neto
Maria Angela e Carlos Vianna
Marcos Alexio Passos e Maura Santucci N. de Almeida Liliana Samara e Joaquim Carlos Dias
Marília e Roberto Rocha Bresser
Maria Clair e Josmar Carvalho Martinho Prado e Thaís Palinkas Maristela e Valdevir Mangili
24
social
MĂĄrcia Campos e Alex Silva Adriana e Marcelo Farias
LuĂz Inacio e Marialice Passos
Paulo e Izabelle Castro
Marileuse Loro e Richard King
Lia e Tiago Trabulsi Ana Paula e Wilson Martinuzzo
Otaviano e Denise Cunha
social
25
E do amor (que
u possa me dizer
tive):Que não seja imortal, posto que é chama Mas que seja infinito enquanto dure. Vinicius de Moraes
Simone e Atílio Silva
Silvia e Carlos Mattos
Sonia Coutinho e Rui Martin Nilson Mello Oliveira e Maria Cristina Oliveira Mirian e Paulo Delnero
Milton de Oliveira e Carla Lafani de Oliveira
Mirian e Tobe Ehrenberger Pedro Dias e Alessandra Cavicchioli
26
social
Simone e Zéca Mello Mattos
Paulo e Vivian Destro
Pedro Ivan e Neusa Oliveira
Adriana e Carlos Salgado Rosana Bernardo e Afonso Pinheiro
Ronaldo e Ivone Boaventura
E (que tive):Que não seja
u possa me dizer do amor
imortal, posto que é chama Mas que seja infinito enquanto dure. Vinicius de Moraes
Rinaldo e Vanilze Pecchio
Roberto e Sandra Bonavita
social
27
Roberta e André de Paula
Rogéria e Ezequiel Steinberg
Sandra Rocha e Gustavo Paula Leite
Priscilla e Gustavo Guth
Raquel e Edgard Figueredo
Ricardo e Lia Valente
Luis Fernando e Marisa Schimitt Rebéca Franco e Alexei Ferri
28
social
Rachel e Eduardo Gracioli Raul e Sheila Polli
Kátia e George Gamper
Vanessa Migotto e Rodrigo Ferrão Vania e Fernando Cunha
Valmir e Patrícia Sigrist
Terezinha e Walter Viera Thaís e André Almeida
social
29
D
e longe te hei de amar- da tranquila distância em que o amor é saudade e o desejo, constância. Cecília Meireles
Thais e Bento Moraes
José Francisco e Regina Helena Ferraza
Thiago e Roberta Moreira
Tatiana e Vinícius Morbeck
Vera Lucia Koehler e Robert Bruce Koehler
Vera e Marcos Faber Thomas e Priscila Figueredo Vera e Claúdio Abdalla
30
social
Amanda e Rodrigo Furniel
Vânia e João Alberto Torres
Reinaldo e Ana Rita Portella
Virginia e José Erguy
Vicente e Sonia Pisciotta
Vívian e Rodrigo Bionti
Erick e Rosana Margara Vera Marcelino e Claudio Mesquita
social
31
E
u preciso dizer que eu te amo, te ganhar ou perder sem engano. Cazuza
Ana Lúcia e Ronaldo Piccolotto
Cristiane Alcântara e Ricardo Cleto
Adriano Fernandes e Rosana Alves Ariovaldo e Fátima Sampaio Silva Carlos e Beatriz Bonafé
Ana Paula Dantas e Alfred Ilg Alexandre Campana e Juliana Rodrigues Carmen Dienert e Aluisio Barros
32
social
Alvaro Santucci Noventa e Lourdinha Noventa Leone e Ana Regina Angi Hebe Monteiro e Paulo de Tarso Monteiro
Nancy e Vitor Trabulsi Norberto Barreto e Maria Leonor Campos Barreto
Flávio e Vera Reis
João Ricardo Ribeiro e Cássia Sodré Amauri e Sandra Zini Maurício e Isabel Camargo
social
Maristela e Roberto Nóbrega
Cristina Rocha e José Augusto
Alberto Sagarra e Alminda Campos
Cassandra Manzoni e Guilherme Gongra
Verena e Bernd Vogel
Antulio e Simone Rodrigues
Ciro e Rita Garcia
Angélica e Alberto Baggio
33
34
social
ClaĂşdio e Lais Orlandi
Daniele e Altair Mendes
Felipe Fernandes e Ana Carolina
Augusto Barros e Cristina Sagarra
Eduardo e Silvia Coelho
Fracoi Antoine e Maria Teresa Baracat
Beatriz Rocha e SebastiĂŁo Duarte
social
35
Luciana e Joรฃo Prada
Isabela Rocha e Daniel Aronouch
Isabela Thoni e Fabio Said
Mรกrcia e Clรกudio Guedes
Maurici Carneiro e Paola Ferreira
Rafaela Strazulas e Clodoaldo Soave
Renato Pateo e Maria Delmanto
36
social
Renata e Thiago Ferrão
Amaury Simões e Camila Moretti
Renata Godoy e André Pereira
Renata e Plínio Albuquerque
Tomas Von Zuben e Paula Lopez
Victória, Marilia e José Carlos Maia
Suely e Luiz Carlos Murtinho
social
37
Silvia e Paulo Henriques
Sandro Albuquerque e Vivian Penido
Cid Guimarães, Peter Walker e Fernando Walker
Fernando Canto de Sá e Ronaldo Piccolotto
Andréa Leal Elias, Roberto Passarelli e Adriane Chiantia
Marina Sardinha Dias e Cristiane Alcantara Regina e Rafaela Strazullas com Kenia Caprini
38
social
Q
uando fala o amor, a voz de todos os deuses deixa o céu embriagado de harmonia. William Shakespeare
Viviane e Marcelo Prado, Rosangela e Antônio Frascareli
Charlene e Marcos Arruda, Regina e Abelardo Pinto de Lemos
Pedro Henrique e Stella Pupo Nogueira, Luciana Rodrigues e Paulo Pádua
Luíz Fernando e Marisa Schmitt, Tatiana e Vinícios Morbeck
Luíz e Camila Manzano, Luciana Monti e Fábio di Roberto
Evandro e Guida Gomes Matos, Tita e Cirilo Muraro
social
39
Cesar e Sandra Cardoso, José Henrique e Raquel Delamain
Carmen Makishima, Natacha Cavassani, Luciana Nuncci e Roberta Serra Pittar
Luiz e Carmen Melhado com Anne e Carlos Mazzini
Beatriz Marques, Reny Oliveira, Kátia Gamper e Suzanne Hoverter
Stella e Pedro Pupo Nogueira, Jonas e Sandra Donizetti
Píndaro Zerbinatti e Maria Tereza Zerbinatti, Luíz Carlos e Sônia Morisco
40
social
João e Denia Toledo, Elizabeth e Reynaldo Quagliato
Vera Abdalla, Angela Delrio, Vera dos Reis e Mona Elbanati
Eliane e Claudio Levi Bragante, Ricardo e Edna Badaró
Rual Caruso e Vany, Ben Hur e Lucia Helena de Souza
Mauro e Carmen Picchioni, Cleusa e José Milani
Walderez e Paulo Jacobucci, Tonia e Marco Guerreiro
Paulo de Tarso e Ivete Guimarães Ubinha, Maria do Rosário Almeida Rocha e Arnaldo Duarte
social
41
Paulo e Sandra Bonavitta com Virgínia Erguy e José Jr.
Pedro Nobrega e Roberta Rosetti
Oswaldo Urbano Neto e Milena Pantano Rangel Urbano, Débora e Diogo Siqueira
Verídiana Montenegro, Vanessa Canto de Sá, Analucia Piccolotto, Thaís Moraes e Beatriz Abbud
Simone Silva, Ellen Guerra, Angélica Reis e Cassia Cavallari
Marcelo Vieira e Gisele Tegon, Tatiana e Fábio Albieri
Roberto Passarelli, André e Marcia Monteiro, Edward Bilton e Ana Paula Paiva Moreira
42
social
Franscisco Zanin, Claudio Orlandi, Guto Romano e Cristina Rocha
Tania e Fรกbio Coluccini
Carlos Salgado, Aberlado Pinto de Lemos Neto, Pedro Pupo Nogueira e Algusto Fuser
Fabiano Marchesie e Flora Baccili
Leone Angi, Humberto Torres e Arthur Monteiro
social
Carlos e Beatriz Bonafé, Cristina e Américo Amim, Valeria e Victório Sassi
Zéca e Simone Mello Mattos, Luíz Fernando e Cristiane Serra, Lidia e Carlos Coelho
Eliana e Jose Ricardo Rodrigues, Ronilson e Marcia Moreno
Regina Sartore, Vera e Geraldo dos Reis, Vera e Claudio Abdalla
43
44
social
Debutantes A
Sociedade Hípica de Campinas, através de seu presidente Pedro Henrique Delamain Pupo Nogueira, orgulhosamente apresenta aos associados, as nossas debutantes 2011 e um pouco do que cada uma pensa, sonha e gosta. Será uma grande alegria compartilhar desse momento de sonhos na vida dessas lindas e encantadoras meninas, no baile de debutantes que será realizado dia 24 de setembro de 2011. Aos pais, nossos agradecimentos, por terem em nós depositado toda confiança para a realização desse lindo sonho. Desejamos felicidades e que Deus esteja sempre presente, iluminando o caminho e abençoando todas as etapas da vida de cada debutante.
2011
Presidência e Diretoria Social
ANA LUIZA DEVITO CUENCA Sonho: Fazer intercâmbio Hobby: Jazz Pessoa Especial: Minha família Lembrança Feliz: Viagem para a Disney julho / 2011
Debutantes 2011
social
CAROLINA DE CARVALHO NOGUEIRA JORGE Sonho: Conhecer o mundo Hobby: Dançar Pessoa Especial: Juliana Nogueira Lembrança Feliz: Todos os momentos com pessoas especiais para mim
FERNANDA ROMEIRO DE GENNARO Sonho: Fazer uma viagem com toda minha família Hobby: Dançar ballet e sapateado Pessoa Especial: Minha família Lembrança Feliz: Minha viagem para a Disney
GABRIELA MAIA PINTO Sonho: Ir para Paris Hobby: Cantar Pessoa Especial: Minha mãe Lembrança Feliz: Viagem de formatura da 8º série
45
46
social
Debutantes 2011 GABRIELA MIRANDOLA BURMEISTER Sonho: Morar fora do Brasil Hobby: Hipismo,ballet e sapateado Pessoa Especial: Minha família e meus amigos Lembrança Feliz: Conhecer a Natalia Segallio
GEÓRGIA GUERNELLI BATISTA
Sonho: Ser bem sucedida profissionalmente e pessoalmente Hobby: Dançar Pessoa Especial: Minha família, especialmente minha mãe e meu pai
Lembrança Feliz: Viagem à Alemanha
ISABELA BRIGONE PECCHIO Sonho: Conhecer a Austrália com minhas amigas Hobby: Viajar Pessoa Especial: Minha família Lembrança Feliz: Viagem para Oxford e Paris
Debutantes 2011 ISABELA POTÉRIO DOS SANTOS HINZ Sonho: Ser médica Hobby: Dança e ballet Pessoa Especial: Minha mãe Lembrança Feliz: Viagem a Disney
ISABELLA VALENTE STUCCHI Sonho: Conhecer a Disney Hobby: Dançar Pessoa Especial: Minha mãe Lembrança Feliz: Quando eu fiz 15 anos
ISABELLE GORAYB CORRÊA Sonho: Ser bem sucedida em uma profissão que eu goste Hobby: Escrever Pessoa Especial: Minha família especialmente minha mãe e meu pai
Lembrança Feliz: Cruzeiro 2011
social
47
48
social
Debutantes 2011 ISABELLE MODRO SEIFFERT Sonho: Conhecer o mundo Hobby: Dançar street Pessoa Especial: Julia Seiffert Lembrança Feliz: Momento com família e amigos
JULIA BALDIN DE SOUZA Sonho: Estudar fora e ser bem sucedida profissionalmente e pessoalmente Hobby: Jogar badmington e cantar Pessoa Especial: Minha mãe e meu pai Lembrança Feliz: Viagem para Boston em julho / 2011
LUANA SANTOS ZORZETTO Sonho: Morar no exterior Hobby: Sapateado Pessoa Especial: Minha mãe Lembrança Feliz: Ter conhecido a Natalia Mattos
Debutantes 2011
social
49
MARIANA NOGUEIRA MORGADO Sonho: Conhecer a Inglaterra Hobby: Dançar Pessoa Especial: Minha família Lembrança Feliz: Nascimento do meu irmão
MARIANA RIBEIRO DE SOUZA FALCÃO
Sonho: Mudar a história Hobby: Tocar piano e canto Pessoa Especial: Minha luz, minha guia, minha mãe Lembrança Feliz: Intercâmbio nos Estados Unidos nas férias de inverno passado
NATALIA LASCANI DARDAQUE Sonho: Conhecer a França Hobby: Tocar violão Pessoa Especial: Minha família Lembrança Feliz: Viagem para o Chile
50
social
Debutantes 2011 NATALIA MATTOS PEREIRA Sonho: Morar no exterior Hobby: Ballet Pessoa Especial: Meu pai e minha mãe Lembrança Feliz: Ter conhecido a Luana Zorzetto
NATHALIA MARTINS SEGALLIO Sonho: Esta sendo realizado Hobby: Hipismo Pessoa Especial: Minha família e meus amigos Lembrança Feliz: Conhecer Gabriela Burmeister
PRISCILA MATTOS PEREIRA Sonho: Escrever um livro Hobby: Dançar Pessoa Especial: Minha avó materna Lembrança Feliz: A 1º vez que eu fui para a Disney
Debutantes 2011
social
SARAH BARBEITO EMILIO GUERRA Sonho: Estudar em Londres Hobby: Hipismo, ler e tocar piano Pessoa Especial: Minha mãe Lembrança Feliz: Ganhar meu cavalo Serra Pau
VIKTÓRIA WACHTMEISTER EZEQUIEL Sonho: Estudar fora Hobby: Hipismo Pessoa Especial: Meus avós paternos Lembrança Feliz: Minha viagem para a Alemanha
VITÓRIA MATTOS PEREIRA Sonho: Manter minhas amizades futuramente Hobby: Hipismo Pessoa Especial: Meu avô Bagarelli Lembrança Feliz: Primeira vez que eu andei de montanha - russa
51
52
patrimônio
Sala de musculação:
obras a todo vapor garantem entrega no final de novembro
U
m dos principais compromissos da atual gestão e muito aguardado pelos associados, a ampliação da sala de musculação, é o tema desta entrevista. A Revista Hípica Informa reuniu o presidente Pedro Henrique Pupo Nogueira e o diretor de patrimônio e engenheiro Osvaldo Bagnoli, para atualizar as informações sobre a obra que tem data de inauguração pré-agendada para fim de novembro deste ano. Confira: Hípica Informa: Em que estágio está a obra da sala de musculação? Osvaldo Bagnoli: Estamos em fase de concretagem da laje de cobertura que, devido aos seus 1.162 metros quadrados, está sendo executada em três etapas. Prevê-se a conclusão até o final de agosto, conforme o cronograma físico da obra. HI: Como tem sido o convívio dos associados em relação ao canteiro de obras? Pedro Henrique: Apesar da grande área do clube, restam-nos poucos espaços para construções deste vulto, principalmente nesta região de grande fluxo de associados. Dificilmente conseguiríamos realizar uma obra deste porte sem incomodar os usuários do clube ao menos um pouco. Mas toda a diretoria se empenhou em criar soluções para que os incômodos fossem os menores possíveis. Uma solução criada para minimizar a
Gilberto Azevedo, Osvaldo Bgnoli e o presidente Pedro Pupo olham a planta da construção
questão já foi implantada no estacionamento das Tipuanas que, com novo desenho (vagas a 45º graus), ampliou o número de espaços disponíveis. Convém lembrar, por exemplo, que aquela região do clube voltará a ter a mesma configuração arquitetônica de antes da obra, com as quadras de areia, acessos, estacionamento, etc. HI: E a construção em si, como está caminhando? Osvaldo Bagnoli: Estamos trabalhando com administração própria da Hípica e com engenheiro residente contratado. Todos os serviços são discutidos em reuniões semanais nos seus aspectos técnicos, econômicos e contratados sempre com empresas de primeira linha. Até agora tivemos somente um imprevisto durante a
Sala de musculação
Estrutura reforçada para uma obra que segue a tendência de “solo criado”
patrimônio
concretagem da primeira fase da laje de cobertura, onde um dos apoios do escoramento cedeu levemente, o que nos levou a interromper a concretagem. A questão foi prontamente resolvida pela empresa responsável pelo escoramento, que tomou todas as providências necessárias, não trazendo nenhum prejuízo financeiro à SHC, nem ao cronograma de execução e muito menos à futura solidez da obra. HI: A preocupação com o meio-ambiente também é grande... Pedro Henrique: Com certeza. A palmeira que situa-se naquele local, ganhou tratamento especial: foi executado um anel de concreto no entorno da planta, para garantir sua preservação. Osvaldo Bagnoli: Toda a vegetação do entorno foi preservada e será valorizada pela concepção arquitetônica que criará um jardim interno na musculação, para a entrada de luz natural. A parte frontal da academia será envidraçada, permitindo a visualização do Bosque das Tipuanas. O espaço contará com uma bela praça externa e um elevador que dotará a área de acessibilidade. Estuda-se a troca da iluminação tradicional prevista inicialmente, por lâmpada LED, de menor consumo,
Mais de mil metros de laje na obra
53
maior durabilidade e menor geração de calor interno. Pedro Henrique: Nos preocupamos também com o lado histórico da Hípica. O muro de taipa da área da Senzala não só será preservado, como também restaurado. E destacado no contexto paisagístico. HI: Como será a interação entre o atual espaço e a nova área da academia? Osvaldo Bagnoli: Toda a obra está sendo executada de forma a não ser “percebida” pelos usuários, que se exercitam dentro da sala. Quando for o momento, faremos o isolamento de uma pequena parte do espaço e, na interligação com a nova área, a suspensão das atividades será a mínima possível. HI: E os equipamentos serão os mesmos? Pedro Henrique: Não está prevista a troca dos equipamentos dentro deste exercício fiscal. A diretoria do clube, entretanto, sensibilizada com a expectativa dos associados, iniciou um estudo de viabilidade financeira para aquisição de equipamentos novos e de primeiríssimas linhas nos moldes das melhores academias do Brasil; porém é um pouco cedo ainda para falarmos sobre a disponibilidade ou não destes recursos.
54
cultura
Bar da Lareira e Piano Bar reúnem grupos de amigos todas as semanas
A
Sala da Lareira ganhou novo dinamismo com os eventos como o Piano Bar (uma vez por mês) e o Bar da Lareira, que ocorre todas as quintas-feiras. Os amigos têm um ponto de encontro das 18 às 23 horas, no Bar da Lareira. Os drinques especiais e os petiscos agradam a todos os gostos. O Piano Bar recebe mensalmente músicos conhecidos da cidade. Felipe Silveira (piano) e Marco Souza (contrabaixo acústico) passeiam pelos mais variados ritmos. Em 2010 as noites se tornaram ainda mais gostosas com a aquisição do piano Zeitter Winkelman (um quarto de cauda), pelo departamento de Cultura. O piano foi comprado e restaurado em São Paulo, sob a consultoria de uma musicista de Campinas. A qualidade da restauração chega a impressionar até os músicos que o utilizam.
Márcia Porto, Regina Schainer e Maria Aparecida Chaib Coelho
Carlos Maia, Marcos Schainer e Luiz Antonio Coelho
Marcos e Regina Schainer, Alberto Ataliba Nogueira Moraes Filho e Christiane Matarese Sader
cultura
Edna e Ricardo Badaró
Nancy e Vitor Trabulsi, Mariza e Sérgio Vargas, Edna e Ricardo Badaró
Walter e Sônia Rosana Kaschel, Sônia e Carlos Arnaldo Rodrigues
Juçara Cofino e Cid Costa, Marcos Porto
Wilson e Maria Clélia Alonso, Azael e Neila Moura, Teresa Cristina de Oliveira
55
56
cultura
Apresentação dos Músicos Felipe Silveira (Piano) e Marcos Souza (Contrabaixo ácustico)
Luiz Ribeiro e Elena Auler Mazzariol, Marília e Carlos Maia, Ney Aquino de Oliveira Nancy e Vitor Trabulsi, Mariza e Sérgio Vargas
Augusto Ruy e Cecília Oliveira Pinto, Azael Moura, Elizabeth e Gervásio Pupo Nogueira Marcelo, Maria Luiza e Tomas Pupo Nogueira
cultura
Roberto Trabulsi, Sonia Rosana e Walter Kaschel, Paulo HĂŠlio Rocha e Antonio Bento Pereira
Regina SimĂľes, Ney Aquino de Oliveira e Marcos Schainer
57
58
cultura
Roberto e Nancy Trabulsi, Sonia Rosana Kaschel
Estevam Natolo Jr. e Thelma Mattei
Noely Armbruster, Maria Apparecida e Geraldo da Silveira, Drauzio Armbruster MĂşsicos: Felipe Silveira e Marcos Souza
cultura
Walter Kaschel, Vitor Trabulsi, Paulo HĂŠlio, Azael Moura e Bento Pereira
Alberto, Leila, Neila e Azael Moura
Liana e Luiz Verinaud
Noely Armbruster e Maria Apparecida da Silveira
59
60
cultura
‘Mineirice’ de Elder Costa é atração do Música na Senzala
M
uitas pessoas definem que os mineiros formam uma ‘Nação’ em qualquer lugar do planeta, estejam distantes ou não das belas paisagens e montanhas que inspiram compositores, como por exemplo, Milton Nascimento. E é justamente este ícone da MPB o “padrinho” musical de Elder Costa, atração do mês do Música na Senzala, que agradou muito ao público. Elder Costa é cantor, compositor e violonista mineiro e já tocou com nomes que inclui Ana Carolina, entre outros. Amigo “pessoal”, Milton é um de seus grandes incentivadores. “É um ótimo compositor, cantor e guitarrista, portanto a gente tem que ajudar em todos os sentidos”, resumiu Milton. Seu mais novo recente trabalho, o CD ‘Meus olhos duas sementes’ (Selo Kalamata), recria em 14 faixas compostas pelo autor e parceiros a MPB mineira das “araucárias mantiqueiras”, dos “fogões de lenha” e dos “quintais mineiros”.
Claudio Orlandi, Marileuse Loro e Stefany King
Camila Rodrigues, Hermínia e Cristina Kolokathis
Elder Costa e Banda
Carlos e Maria Guimarães de Azeredo, José Gomes Avelino e Maria Cecília Cabral
Marco Lírio e Antoine Kolokathis
cultura
Paulo e Marta Teixeira Leite, Lisete e Antonio de Paiva Carvalho
Gil e Maria Regina Chinellato
Daise e SĂŠrgio Stucchi
Maria Luiza Cardoso, Gisela Teixeira e Onilda Abib
61
62
cultura
Mércia Malavazzi, Lourdes Maria e Rodrigo Carvalhinho, Nelson Malavazzi
Luciana Varela e Wagner Martins
Ana Maria Assis Rodrigues e Vera Lucia Esteves Nogues
Maria Benita Godas e Jorge Campos
Dráusio Lopes Camargo e Aldo Postal
Luís Carlos e Luzia Guedes Pinto, Marisa e José Roberto Morato, Ana Maria e Ernesto Fantini
reflexão
63
Pouco importam as notas na música, o que conta são as sensações produzidas por elas. Leonid Pervomaisky
64
cultura
Isa Taube mostra CD ‘Flora da Lua’ no Música na Senzala
Apresentação de Isa Taube
O
CD “Flor da Lua” é o segundo trabalho solo da ex-vocalista do Grupo Anima, que se apresentou em 30 de junho, no programa Música na Senzala. O público atento, aplaudiu e aproveitou os momentos de sensibilidade proporcionado pelo inspirado, lírico e delicado trabalho, com forte influência da boa música regional brasileira. No show, a artista estréia composições a ela dedicadas pelos consagrados músicos Ivan Vilela, Ricardo Matsuda e Paulo Freire, acompanhada por violas e violão (Ricardo Matsuda e João Paulo Amaral). A intérprete é uma cantora com sólida formação musical. Especializada em canto pelo Berklee College of Music, de Boston, nos EUA, onde estudou técnica vocal e canto direcionado para o repertório de jazz com Sharon Brown e Milie Bermejo.
Isabella Venturini, Ana Carolina Santos e Flora Taube Manicardi
Antonio de Oliveira e Mércia Malavazzi
Arnaldo Ferraz, Jorge Miguel Keiralla e José Roberto Nogueira Dias
cultura
65
Lia Rossetti, Lycia Guth, Nilva Prestes Toledo, Evangelina Gama e Marirene Bittencourt
Thereza Robalinho Penna, Maria Cecília Cabral, Lycia Ziggiatti Guth e Maria Evangelina Gama
Rodrigo Sagredo e Werner Schmutzler
Jonas e Sônia Assumpção, Tomas e Lilian Costa
Paulo e Rosa Mesa Campos
Laura, Marcelo e Josiane Santos
Francisco Mais, José Fernando e Neyde, Paulo Monteiro
66
cultura
Ataliba Nogueira Filho, Azael Moura e Virgílio Castro
Alejandro Gimenez e Raquel Fanelli
Nelson e Mércia Malavazzi, Lia Rossetti e Francisco Reynol
Maria Conceição Schmutzler, Giselda Teixeira e Leila Mercadante Raquel Fanelli, Dupermel Pires da Silva Jr., Isa Taube e Nise Manicardi
Luana Taube Manicardi e Maria Augusta Fanelli Gimenez Maria Laura de Almeida Camargo, Yeda Xavier de Siqueira e Dráusio Lopes Camargo
cultura
67
68 cultura Cremes e sopas esquentam o inverno no
Hípica Gourmet
F
ernando Vernier é um “apaixonado” pela gastronomia. Apesar
de se considerar “apenas um curioso” nunca poupa dedicação e pesquisa, tornando-se um gourmet cada vez mais criativo e respeitado. A criatividade de Vernier foi a atração do Hípica Gourmet em junho, num delicioso cardápio de cremes e sopas típicas. O cardápio é imperdível para esta época do ano!
Chef Fernando Vernier
Por
Fernando Vernier
cultura
Creme de Mandioquinha com Crocante de Alho-Poró
Ingredientes (4 porções) • 150g de bacon em cubinhos; • 1 cebola picada • 2 talos de salsão (aipo) • 2 dentes de alho picados • 250g de mandioquinha • 250g de batata • 500ml de caldo de galinha • 1 folha de louro • 1 ramo de tomilho • 250ml de creme de leite fresco • sal/pimenta/noz moscada – a gosto • 2 unidades de alhoporó • óleo para fritar. Preparo • Refogar no azeite o bacon, a cebola, o salsão e o alho, cortados em cubinhos. Deixar dourar um pouco. Juntar a mandioquinha e a batata descascadas e cortadas. Acrescentar o caldo de galinha, o louro e o tomilho. Cozinhar de 30 a 40 minutos e bater no liquidificador. Coar e levar novamente ao fogo, temperando com sal, pimenta e noz-moscada. Acrescentar o creme de leite e cozinhar por mais ou menos 5 minutos. Cortar o alho-poró em tiras finas no sentido do comprimento e colocar em água gelada por 10 minutos. Escorrer e secar com pano. Fritar em óleo quente e colocar sobre papel absorvente. Colocar o creme de mandioquinha em um prato fundo e sobre este o crocante de alho-poró.
Maria Teresinha, Maria Dirce e Tatiane Lunezo Albieri
Carlos Eduardo e Hebe Marenco, Assunta Gamper e Jorge Miguel Keiralla
Jorge Troncoso e Maria Benita Godas
69
70
cultura
Creme de Grão de Bico com Feijão e Pinhão Ingredientes (6 porções) • 500g de grão de bico • 250g de feijão vermelho • 250g de pinhão cozido, descascado e picado em rodelas • 100g de pancetta defumada em cubinhos • 1 cebola picada • 2 dentes de alho picado • Sálvia, manjerona e alecrim • Azeite de oliva; Caldo de carne (opcional) • Sal. Preparo • Deixar o grão de bico e o feijão de molho na véspera. Cozinhálos em separado e reservar o caldo do cozimento para uso no final. Cozinhar o pinhão, descascar e cortar. Refogar no azeite a pancetta, a cebola e o alho, cortados em cubinhos. Deixar dourar um pouco. Juntar as ervas picadas e o pinhão. Bater o grão de bico no liquidificador e colocá-lo na panela com a pancetta e as ervas. Acrescentar os grãos de feijão inteiros. Verificar a consistência do creme, acrescentado eventual caldo do cozimento ou mesmo caldo de carne. Servir bem quente, decorando o prato com folhas de sálvia.
Vera Orsini, Celina Camargo e Marli Reis
Laila Baracat Sâmara, Sônia Nogueira de Almeida, Sylvia Murgel de Castro Santos e Ieda Xavier Siqueira
Yonea Martins, Silvana Oliveira e Ana Paula Dantas Chef Fernando Vernier
Ana Maria Fantini
cultura
Marisa e Renato Henrique Pares Schroeder
Açorda Alentejana Ingredientes (6 porções) • Fatias de pão italiano (de preferência integral) • alho picado • Poejo fresco (ou coentro ou manjericão) • 2 ovos batidos • 2 litros de caldo de peixe • 6 Postas de peixe (linguado, garoupa ou qualquer outro) • Azeite de oliva • Flor de sal • Pimenta do reino (opcional). Preparo • Fatiar o pão, em fatias bem finas, e colocar em camadas em uma forma. Bater os ovos e acrescentar o alho picado e o poejo (ou a erva que estiver usando). Colocar o caldo de peixe fervendo sobre a mistura de alho e poejo e cobrir as fatias de pão. Levar ao forno de 10 a 15 minutos, com as postas de peixe sobre o pão, temperadas com flor de sal, depois de regar com bastante azeite. Cortar o pão em quadrados e colocar no prato de sopa com a posta de peixe por cima e adicionar mais caldo em volta. Decorar com o poejo ou a erva que estiver usando e servir imediatamente.
Arlete Fortunato, Letícia Sagredo, Arlene Fortunato e Nelson Machado
Leonardo Pavesi, Ana Maria Fantini e Vera Cleto
Jacqueline e Marina Strachman
71
72
cultura
Sopa Rústica de Cevada à Camponesa Ingredientes (6 porções) • 250g de cevada • 600g de batata vermelha (holandesa) em cubos grandes • 400g de pernil de porco em cubos • 150g de pancetta picada em cubinhos • 2 talos de salsão picado em cubinhos • 1 cenoura grande picada em cubinhos • 1 cebola picada • Salsinha picada • Azeite de oliva extra virgem • Sal e pimenta do reino a gosto • Queijo parmesão ralado (opcional). Preparo • Refogar no azeite o bacon, o salsão, a cenoura e a cebola. Juntar o pernil em cubos e deixar fritar. Acrescente cerca de 2 litros de água, coloque sal e pimenta do reino a gosto e cozinhe em fogo médio por 30 minutos. Junte a cevada e cozinhe por mais 10 minutos. Acrescente as batatas e complete o cozimento (cerca de 20 minutos). No final acrescente a salsinha picada e regue com o azeite. Servir bem quente, com parmesão ralado (opcional).
Maria Alice Proença Cremasco, Nilva Toledo, Maria Clara Martins e Vera Chadad dos Reis
Carmen Silvia Vieira Trabulsi, Francisco Eduardo Corrêa e Claudina Silva Machado, Nilva Toledo
Jorge Troncoso e Maria Benita Godas, Gabriela Sagredo e Rodrigo Sagredo
cultura
Sopa de Iogurte com Calda quente de Chocolate e Coulis de Damasco
73
Vera Abdalla, Maria Alice Proença Cremasco, Maria Clara Martins e Vera Chadad dos Reis
Ingredientes • 1 litro de iogurte integral em temperatura ambiente • 200g de chocolate amargo • creme de leite fresco • 200g de damasco seco • 100g de açúcar demerara • 50ml de licor Gran Manier • folhas de hortelã para decorar (opcional). Preparo • Derreter o chocolate amargo com um pouco de creme de leite, deixando em ponto de calda grossa. Deixar o damasco de molho no Gran Manier por cerca de 3 horas. Bater no liquidificador e levar a mistura ao fogo com o açúcar e um pouco de água por cerca de 15 minutos. Montagem – Colocar o iogurte em um pote, acrescentar a calda quente de chocolate mexendo levemente para que seja distribuído pelo iogurte. Cubra com o couli de damasco e decore com folhas de hortelã.
Tatiana Savoia Landini, Vera Orsini, Celina Camargo e Marli Reis
Carlos Eduardo e Hebe Marenco, Assunta Gamper
74
cultura
Platéia atenta conhece mais sobre
vinhos argentinos
O
consultor de vinhos Bruno Vianna, voltou a partilhar seus conhecimentos com os associados da Sociedade Hípica de Campinas, no dia 01 de julho, na boate. Para uma platéia extremamente interessada e ávida por informações, ele falou sobre o Crios de Susana Balbo Cabernet Sauvignon – 2009, composto por uvas Cabernet Sauvignon (88%), Malbec (7%) e Merlot (5%). Aromas de ameixa e pimenta preta com toques de baunilha. Tratase de um vinho de grande complexidade, que acompanha carnes vermelhas grelhadas, aves, suínos e coelhos. Estágio de nove meses em carvalho francês e americano. Enquanto também conduzia a degustação, Vianna explanou sobre o Zuccardi série A Bonarda – 2007, com 100% de uva Bonarda. Um varietal de cepa originalmente italiana, o Série A Bonarda é um vinho moderno, intenso e com final longo na boca. Classificado com 88 pontos por Robert Parker,é um vinho de ótimo custo-benefício e uma ótima opção para presente. Estágio de 10 meses em carvalho. O Finca – SOPHENIA – Reserve Malbec – 2009, é um tinto de sabor acentuado. País: Produzido na região de Mendoza, com uva Malbec. Excelente para refeições com carne vermelha.
Antonio Roberto e Márcia Rebechi Zuiani
Abertura feita por Roberto Trabulsi e Bruno Vianna
Honório Chiminazzo Neto e Antonio Carlos Spaletta
Jorge Campos Troncoso e Maria Benita Godas, Sandra e Francisco Pena Siqueira
cultura
Raimundo e Ana Carla Leme, Carolina e Angelo Ricardo Badan, Márcia Prando Moura Marcelo Camargo Tella
Paulo Sergio e Francisco Eduardo Lima Correa
Pedro e Adelina Tereza Daldin Miguel, Cristina Salek de Siqueira e Sidney Pinto da Cunha
Carolina e Angelo Ricardo Badan
Ivo, Therezinha e Martha Bambini e José Afonso Barbosa Pinto
André Nery e Mariana Luporini
75
Bruno Vianna
Cesar e Sandra Regina Cardoso, José e Beatriz Cristina de Barros Piccolotto
76
cultural
Economista defende ajuste fiscal e da previdência no Brasil
O
IBEF – Instituto Brasileiro de Executivos e Financeiros, secção Campinas, em conjunto com o departamento de Cultura da Sociedade Hípica de Campinas, proporcionou uma palestra mais do que interessante aos associados da Hípica e do IBEF, em 29 de junho: a do economista Dr. Raul Velloso, para falar sobre “Ajuste Fiscal e Previdência no Brasil”. Bacharel pela UERJ, mestre pela F.G.V. e Yale University, PHD. em economia pela Yale University, professor UERJ e ENAP – Escola Nacional de Administração Pública, Velloso registra ampla atuação no Governo Federal e é um dos responsáveis pela implantação do fator previdenciário, sistema que amplia o tempo de contribuição do segurado. No Governo já atuou no IPEA, como coordenador de setores e de áreas do Ministério do Planejamento: Secretário Nacional-Adjunto. Secretário para Assuntos Financeiros Econômicos e foi membro do Conselho de Administração do BNDES, da EMBRAER e do IBGE. Na palestra Velloso traçou um amargo perfil do futuro da economia brasileira caso o Brasil não ataque problemas que comprometem o orçamento público como o ajuste fiscal e a previdência. “Hoje, 38.8% da população brasileira depende da previdência social, e esse número que só tende a crescer, vai inviabilizar o sistema em alguns anos”, apontou. “O INSS só se sustenta se adotar o real sistema contributivo, ou seja, a pessoa paga ao longo da vida e, na velhice, recebe o que pagou com juros e correção. Isso não ocorre hoje”, complementou. Destacou ainda que o Brasil é um dos únicos países do mundo que utiliza este sistema. “Em outros locais, os trabalhadores poupam a vida toda para ter uma velhice sossegada”, sinalizou. Crítico mordaz do crescente gasto do setor público, Velloso defendeu a diminuição dos gastos, e a necessidade urgente de um ajuste fiscal, com redução de carga tributária.
Mércia e Nelson Malavazzi, Sirlene e José Rodrigues de Almeida
Saulo Duarte Pinto
Naiara Leite Barbosa e Rodrigo Duarte da Conceição
João Carlos Rocha, Zélia Bittencourt e Edgar Schwenck
cultural
Isabel e Ricardo Araújo
Palestrante Dr. Raul Velloso
Renato, Rui, Caio e Jorge Moretzsohn
Líris Marchiori e Edgar Machado
Rafael Marques, Marcos Ebert, José Roberto Migotto
Paulo Assumpção e Eduardo Mesquita
Ana Maria e Ernesto Fantini
Ricardo Lima do Vale e Luiz Carlos Vieira
77
78
cultura
Almoço
com Cultura
Um brinde à Espanha
O
Programa Bem Viver proporcionou uma tarde deliciosa para seus freqüentadores e, desta vez, brindou a cultura espanhola em mais uma edição do Almoço com Cultura. As músicas, roupas e gastronomia da Espanha envolveram as pessoas que estiveram no Restaurante da Piscina, no último 20 de julho, na promoção conjunta dos departamentos de Esportes e Cultura da Sociedade Hipica de Campinas. As dançarinas Giovanna Vilarino e Ana Lúcia Braga, tipicamente trajadas, mostraram o vigor elegante da música flamenca em apresentações muito aplaudidas, acompanhadas pelo grupo musical formado por Darci e Julio Carreras, Dirso Germano e Dino Francisco experts nas tradições da Espanha. O Buffet de Peco Nogueira e Arnaldo Ferraz – que capricharam no cardápio, merecem destaque absoluto para o impecável puchero! Para conhecer o calendário do Programa Bem Viver informe-se pelo site ou diretamente no SAA. www.hipica.com.br
Christovam Padilha Junior e Elisabeth Constância Alves, Cecília e Augusto Oliveira Pinto
Solange Figueiredo, Sônia Scarpelli e Vera Lúcia Esteves Nogues
Vera Marcelino, Cristina Nogueira, Thais Galli, Jefferson de Moraes, Francisco Mais e Maria Clair Gandolfi
Jorge e Maria Benita Campos
cultura
79
Carmen Exposito Prada, Vani Samara, Nedia Samara Mazzariol e Maria Lúcia F. Bicudo
Cleusa Nogueira, Maria Augusta Travassos, Maria Helena Guimarães
Teresa Andena Ariboni, Maria Merces Coutinho, Yara Dias Lech, Antonieta Emilia de Abreu Edna Badaró e Ieda Xavier Siqueira
Darcila e Nilo Celeste, Jorge Miguel Keiralla
Violeta Coelho de Miranda Martins Pereira, Antonia Coelho de Miranda e Márcia Bocchi
80
cultura
Bem Viver
faz festa junina
A
animação dos integrantes do Programa Bem Viver foi além dos jantares mensais e das atividades culturais e esportivas já conhecidas. No ultimo dia 15 de junho, eles marcaram presença no mesão para animada Festa Junina, e a festança contou com tudo que a data enseja. Decoração com bandeirinhas, comidas típicas, muito vinho quente e quentão aqueceram todos na noite fria. Além disso a musica não pode faltar, e foi ao vivo que o quarteto composto por um sanfoneiro e três músicos embalou a noite com músicas típicas de festa junina fez com que a festa ganhasse ainda mais animação.
Antonio de Oliveira, Nelson e Mércia Malavazzi
Maria Eugênia e Sérgio Eduardo Montes Castanho
Helena Donzelli, Laura e Antonio Carlos Monteiro, Pedro Donzelli
Cláudio Levi Bragante, Edna Badaró e Eliana Bragante
Arnaldo e Helena Pompêo
cultura
81
Fani Kurachi, Eliana Bragante e Ana Maria Rodrigues Drรกusio e Maria Laura de Almeida Camargo
Antenor e Aparecida Orlandi
Gunter e Annegret Schiller
Mona El Banat e Vera Chaddad dos Reis
Ronald, Flรกvia Schmidt e Luca Gobbi Schmidt
82
cultura
Jantar reúne a turma do
Bem Viver
C
om decoração especial, o Programa Bem Viver se reuniu mais uma vez para o jantar mensal, que aconteceu em 27 de maio. Sempre com o alto astral característico que motiva a turma toda, o jantar contou com as delicias do Buffet do chef Antonello. A pista de dança do Restaurante da Piscina, como ocorre em todos os eventos, permaneceu disputada e o repertório dos músicos Tarcízio e Eneida agradou e embalou os casais e free dancers a noite toda.
Jessé e Eneida Neves Jorge, Noely e Drausio Armbruster
Gervásio e Elizabeth Cavalcanti, Cecília e Augusto Ruy de Oliveira Pinto
José Luiz e Maria da Glória Rocha, Lenyde Potério e Ieda Xavier de Siqueira
Juliana e Luciano Antonello (Cheff gourmet) Lisete e Antonio de Paiva Carvalho, Clóvis e Camila Rodrigues
cultura
83
Gessy Borghi e Rui Pires, Lívio Nanni e Silvia Regina Andrade
Maria Regina Farjallat e Wlademir Riguetto, Edison e Rosélia Jalbut
Ceci e Flávio Cabral, Carlos Guilherme e Marisa Gargantini Dráusio e Maria Laura de Almeida Camargo, Therezinha e Ivo Bambini
Eneide Dias e Nilo dos Santos, Maria de Lourdes e Donato Pierro
Wande e Cecília Laparizi, Luzia e Luiz Yoshida
Nelson e Mércia Malavazzi, Maria Benita Godas e Jorge Campos, Luzia e Luiz Carlos Guedes Pinto
Fábio Costa Couto, Marta Araújo e Ivone Couto
84
cultura
Lia Rosseti, Carmen Vieira, Nilva Prestes Toledo e Nilza Bandiera
Fabíola Assis e José Luiz Rocha
Nilce e Fernando Álvaro Bueno
Cláudio Levi e Eliana Bragante
Elena Mazzariol e Luiz Ribeiro de Almeida, Azael Moura, Antoine e Hermínia Kolokathis, Neila Moura
Ney e Teresa Aquino de Oliveira, Flavia Schmidt, Laura e Antonio Carlos Monteiro, Ronald Schmidt
frase
85
86
cultura
Novidades literárias!
A
biblioteca da Hípica funciona na Sede Social e tem à disposição 1.500 títulos. Para retirá-los basta fazer seu cadastro apresentando a carteira de associado ao clube. Cada livro pode ficar 15 dias com quem retirou. No site da Hípica é possível consultar os títulos e, inclusive, se está disponível (www.hipica.com.br; seção: Cultura, sub-seção: Biblioteca). A biblioteca funciona de segunda das 8às 17 horas; terça a sexta das 8 às 18 horas e aos sábados, das 8 às 12 horas. Confira as novidades!
As Aventuras do Sr. Pickwick Clássicos Globo
O
livro apresenta, em ritmo picaresco, as peripécias das personagens chaplinianas de um certo Clube Pickwick, cujo objetivo é investigar a vida da capital inglesa – resultando uma sátira ao cientificismo do século XIX. Ao mesmo tempo, o primeiro romance de Charles Dickens é um retrato humorístico da sociedade de seu tempo, com aquela objetividade que só a ficção pode conquistar. De Charles Dickens, Editora Globo, 846 páginas.
cultura
87
Julieta
J
ulie Jacobs e sua irmã gêmea, Janice, nasceram em Siena, na Itália, mas desde os 3 anos foram criadas nos Estados Unidos por sua tia-avó Rose, que as adotou depois de seus pais morrerem num acidente de carro. Instigante e repleto de romance, suspense e reviravoltas, “Julieta” proporciona uma deliciosa viagem a duas Sienas: a de 1340 e a de hoje. É a história de uma lenda de mais de 600 anos que atravessou os séculos e foi imortalizada por Shakespeare. Mas é também a história de uma mulher moderna, que descobre suas origens, sua identidade e um sentimento devastador e completamente novo para ela: o amor “Com um excelente romance de estréia, Anne Fortier navega por entre pistas falsas e reviravoltas, e o resultado é uma história de amor que poderíamos chamar de O código Da Vinci para mulheres inteligentes e modernas.” – Publisher’s Weekly.
“Os verdadeiros analfabetos são os que aprenderam a ler e não lêem.” Mário Quintana
Um Amor para Recordar
U
m sucesso no cinema agora em livro. Landon, filho de uma família tradicional, tentava aproveitar ao máximo a liberdade que a pequena cidade de Beaufort, na Carolina do Norte, proporcionava-lhe, antes de entrar na universidade. Jamie, filha do pastor da cidade, estava longe de ser uma típica adolescente. Sempre carregava uma Bíblia consigo e era o tipo de garota que tirava as ervas daninha do gramado de alguém sem que lhe pedissem, ou parava o trânsito para ajudar crianças pequenas a atravessar a rua. Eram distantes as afinidades que poderiam aproximá-los, mas, após o baile de formatura, o amor aconteceu e as diferenças de Jamie e Landon acabaram por uni-los na descoberta da alegria, da dor da perda e, sobretudo, da força transformadora do verdadeiro amor. E não é por acaso que ambos viveram a história mais comovente de todos os tempos. De Nicholas Sparks, Editora NOVO Conceito, 184 páginas.
88
hipismo
Conjuntos da SHC destacam-se no
Paulista Amador e Jovem Cavaleiro
O
s melhores atletas do Estado tinham encontro marcado no Campeonato Paulista
Amador e Jovem Cavaleiro, que aconteceu de 23 a 26 de junho, na Sociedade Hípica de Ribeirão Preto. Os conjuntos da Hípica levaram as cores do clube aos belos e técnicos circuitos armados para a competição, obtendo destaque em diversas categorias e séries (conforme resultados na próxima página). As provas ocorreram nas pistas de grama e areia, nas séries de 1,00 m, 1,10 m, 1,20 m e 1,30 m – com provas mistas para todas categorias. Paralelamente, no domingo, 24, aconteceu o Campeonato Paulista de Equitação Fundamental com presença dos jovens talentos e iniciantes no esporte em suas quatro séries: 0,40 m, 0,60 m, 0,80 m e 0,90 m.
Marcelo Miranda Goldbaum com Gb Cabanna
hipismo
89
Fernanda Bianchi De Vuono Pellegrini com Quito Jal
Campeonato Paulista Amador e Jovem Cavaleiro do dia 23 a 26 de Junho de 2011 Sociedade Hípica de Ribeirão Preto DIA 23 DE JUNHO - QUINTA-FEIRA RESULTADO DA CATEGORIA JOVEM CAVALEIRO - SÉRIE 1,20 M Classificação Concorrente 1º Lugar Rafael Nacif Kadomoto DIA 24 DE JUNHO - SEXTA-FEIRA RESULTADO DA CATEGORIA JOVEM CAVALEIRO TOP - SÉRIE 1,30 M 3º Lugar Alexandrte Souza Pinto Bueno DIA 25 DE JUNHO - SABADO RESULTADO DA CATEGORIA JOVEM CAVALEIRO - SÉRIE 1,20 M 1º Lugar Vitória Franco Balbino 1º Lugar Marcelo Miranda Goldbaum RESULTADO DA CATEGORIA AMADOR A - SÉRIE 1,10 M 1º Lugar Plinio Soares Junior RESULTADO DA CATEGORIA JOVEM CAVALEIRO A - SÉRIE 1,10 M 1º Lugar Rubem Chiminazzo de Figueiredo RESULTADO FINAL DA CATEGORIA JOVENS CAVALEIROS Resultado da Equipe 2º Lugar GiovanNa Ferraris 2º Lugar Victoria Franco Balbino 2º Lugar Rafael Nacif Kadomoto 2º Lugar Marcelo Miranda Goldbaum DIA 26 DE JUNHO - DOMINGO RESULTADO FINAL DA CATEGORIA JOVEM CAVALEIRO A - SÉRIE 1,15 M 2º Lugar Rubem Chiminazzo de Figueiredo RESULTADO FINAL DA CATEGORIA JOVEM CAVALEIRO TOP - SÉRIE 1,35 M 3º Lugar Alexandre Souza Pinto Bueno RESULTADO FINAL DA CATEGORIA AMADOR TOP - SÉRIE 1,30 M 4º Lugar Fernanda Bianchi De Vuono Pellegrini RESULTADO FINAL DA CATEGORIA JOVEM CAVALEIRO - SÉRIE 1,25 M 1º Lugar 6º Lugar Victoria Franco Balbino
Animal Warsteiner Vant Stedeke R Cli
Raphaella
Sultan GB Cabanna Xodo 3J May Be De Semilly
Impeachment Mn Sultan Warsteiner Vant Stedeke R Cli Gb Cabanna
May Be De Semilly Raphaella Quito Jal
Sultan
90
hipismo
Escola de Futebol
Unidos da Vila Brandina
é homenageada da
Copa de Hipismo SHC Responsabilidade Social
Entidade homenageada: “Escolinha de Futebol Unidos da Vila Brandina”
A
Escola de Futebol Unidos da Vila Brandina, foi a entidade homenageada na V Etapa da Copa de Hipismo SHC Responsabilidade Social, realizada dias 16 e 17 de julho nas pistas de areia e grama do clube. A Escola, situada na Vila Brandina, foi fundada em 27 de março de 1991. “Hoje atendemos cerca de 120 crianças”, conta Carlos Eduardo Silva, presidente da entidade, “treinador e o que tiver mais que fazer por lá”, diz. COPA - Mensalmente é oferecido à entidade homenageada um estande de 30 metros quadrados para exposição e venda de produtos; além de 10% do total arrecadado com todas as inscrições do campeonato. A cada etapa, cerca de 500 conjuntos testam a habilidade e o desempenho nas séries 0,60m, 0,80m, 0,90m, 1,00m, 1,10m, 1,20m, 1,30m e 1,40m. Os pontos obtidos formam o ranking interno da SHC e, ao final de mais quatro etapas, serão conhecidos os campões. Todos serão premiados em uma grande festa - também de confraternização - no final do ano! Os resultados estão do site da Hípica (www.hipica.com.br)
VENCEDORES - Sarah Barbato Emílio Guerra ficou especialmente feliz como título conquistado na série 0,90m, da V Etapa da Copa de Hipismo SHC Responsabilidade Social. É que seu cavalo, o Serra Pau, foi presente de aniversário de 15 anos e, a V Etapa, a o primeiro título ganho com ele. “Havia três meses que eu não pontuava”, disse, muito satisfeita. Sarah é muito dedicada ao esporte que pratica há 2,5 anos. Quer ser amazona com experiência internacional e por isso treina três vezes por semana na Hípica. Como incentivo ela tem a companhia da mãe – Eliana Cláudia Emílio Guerra – que a acompanha até nos treinos. “Hoje minha mãe já arrisca no trote e caminhada”, explica a amazona. José Henrique Fontes Bueno também comemorou muito o título da série 1,30m, para o qual ele venceu 36 concorrentes. Aos 22 anos, ele lembra muitas provas e treinamento nesses 16 anos de hipismo clássico. “Toda a vitória compensa o trabalho e o treinamento duro”, salientou. José Henrique é associado da Sociedade Hípica de Campinas desde 1998 e representa o clube em competições nacionais.
Copa de Equitação
hipismo
91
e Avaliação de volteio movimentam hipismo
Gabriela Ortolani Martins com Malat
A
SHC promoveu mais uma etapa da Copa da Escola de Equitação / Avaliação de Volteio 2011, a segunda do ano, no dia 18 de junho. Familiares convidados e amigos dos alunos conferiram o esforço e o crescimento técnico dos alunos. Um número crescente de novos talentos vem desabrochando nas instalações da Hípica, com isso os resultados foram surpreendentes, avaliaram os instrutores. O evento contou com um espetáculo a parte, a avaliação do Volteio, chamando a atenção de quem passava.
92
hipismo
COPA DE EQUITAÇÃO 18 de junho - sábado Classificação
Concorrente
Animal
RESULTADO DA CATEGORIA TROTE Classificação 1º Lugar
Concorrente
Animal
Vitória Rapello Roque
Fafa
2º lugar
Pedro Gindler Diniz
Barney
3º Lugar
Isabella de Aguiar Costa
Malat
RESULTADO DA CATEGORIA 0,40m 1º Lugar
Arthur de Freitas Parada
Yasmin
2º lugar
Laura de Freitas Parada
Fafa
3º Lugar
Gabriela Ortolani M. Martins
Malat
Vitória Rapello Roque com Fafa
João de Castro Satalino com Stephanie TW
hipismo
93
Camilla Bonavita Bento com Stephanie TW
Sophia Voss Mendes, Laura Zampini, Marina de Souza Ripper
Marina de Souza Ripper, Sophia Voss Mendes, Laura Zampini, lounger Jacqueline Modinos com Love Xangô
Bruna De Paolis Amin, Maria Guedes Gargantini, Luisa Magro Kruger com Love Xangô
II AVALIAÇÃO VOLTEIO 18 de junho - sábado CATEGORIA DUPLA E Classificação
Concorrente
Animal
1º Lugar
João de Castro Satalino
Stephanie TW
1º Lugar
Camilla Bonavita Bento
Stephanie TW
CATEGORIA EQUIPE D 1º Lugar
Bruna De Paolis Amin
Love Xangô
1º Lugar
Marina Guedes Gargantini
Love Xangô
1º Lugar
Luisa Magro Kruger
Love Xangô
2º lugar
Marina de Souza Ripper
Love Xangô
2º lugar
Sophia Voss Mendes
Love Xangô
2º lugar
Laura Zampini
Love Xangô
Bruna De Paolis Amin, e Marina Guedes Gargantini montando Love Xangô
Bruna De Paolis Amin, Maria Guedes Gargantini, Luisa Magro Kruger
94
hipismo
Campeonato Paulista de
Equitação Fundamental atesta qualidade dos atletas
da nova geração
A
lguns dos melhores conjuntos do hipismo paulista disputaram o Campeonato Paulista de Equitação Fundamental 2011 Sociedade Hípica de Campinas, entre 1 e 3 de julho. Os concorrentes disputaram nas categorias Iniciante, Preliminar, Intermediária e Principal, no individual e em equipes. Os resultados também foram válidos para o Troféu Eficiência da Federação Paulista de Hipismo. Cavaleiros e amazonas saltaram nas séries 0,40m, 0,60m, 0,80m, 0,90m, nos percursos desenhados por Moises Silva Pereira, que teve Eduardo Uzeda como assistente de desenhador de Percurso. Os conjuntos da Hípica ficaram entre primeiro e terceiro lugar, atestando a qualidade dos atletas da nova geração. Confira! 1ºlugar
Giulia Maciel Martins com Rainha Dona Flor Luisa Gabriela Damha com Falso Brilhante Sarah Barbeito Emilio Guerra com Serra Pau
Podium
hipismo
95
Leticcia Giovana Damha
Podium
DIA 01 DE JULHO - SEXTA-FEIRA RESULTADO DA CATEGORIA INICIANTE SÉRIE 0,40m Classificação Concorrente 1º Lugar Laura Giulia Damha 2º Lugar Tomas Wachtmeister Ezequiel RESULTADO DA CATEGORIA PRINCIPAL SÉRIE 0,90m 1º Lugar Leticcia Giovana Damha DIA 02 DE JULHO - SÁBADO RESULTADO DA CATEGORIA INICIANTE SÉRIE 0,40m 1º Lugar Marianna Ferraris 3º Lugar Mariana Santana RESULTADO DA CATEGORIA PRELIMINAR SÉRIE 0,60m 2º Lugar Rafaela Moreira Duarte Pinto RESULTADO DA CATEGORIA INTERMEDIARIA SÉRIE 0,90m 3º Lugar Neide de Tulio RESULTADO DA EQUIPE NA CATEGORIA INICIANTE SÉRIE 0,40m 1º Lugar Laura Giulia Damha Tomas Wachtmeister Ezequiel Fafa RESULTADO DA EQUIPE NA CATEGORIA PRINCIPAL SÉRIE 0,90m 1º Lugar Sarah Barbeito Emilio Guerra Luisa Gabriela Damha Giulia Maciel Martins DIA 03 DE JULHO - DOMINGO RESULTADO FINAL DA CATEGORIA INICIANTE SÉRIE 0,40m 2º Lugar Mariana Santana RESULTADO FINAL DA CATEGORIA PRELIMINAR SÉRIE 0,60m 2º Lugar Rafaela Moreira Duarte Pinto RESULTADO DA EQUIPE NA CATEGORIA PRINCIPAL SÉRIE 0,90m 3º Lugar Marina Gindler Corsini
Animal Sl Nago Fafa Avela
Sl Safo Daytona Taffarel Avelã Sl Nago
Serra Pau Falso Brilhante Rainha Dona Flor
Daytona Taffarel ESPAÇO ZANZARA PETTY
96 hipismo Dois conjuntos pontuam no disputado Concurso de Salto Nacional Oi Serra e Mar
R
enato Santaella Ribeiro, com Novac Scorpion Metodo e Plínio Soares Júnior, com Xodó destacaram-se no Concurso de Salto Nacional Oi Serra e Mar, de 3 a 5 de junho, no Helvetia Riding Center, em Indaiatuba. Eles ficaram, respectivamente, em segundo lugar na categoria Big Tour Série 1,45m, em 03 de junho; e em quarto lugar na categoria Amador A Série 1,10m, dia 04. O evento, que chegou à sua sétima edição, tinha outros dois bons motivos para atrair os melhores conjuntos de salto e adestramento do país, as duas são modalidades olímpicas: definiu os participantes do Adestramento no Oi Athina Onassis Horse Show
e ainda serviu como seletiva para os Jogos PanAmericanos de Guadalajara, no México. Um dos destaques da competição é o circuito desenhado pelo mexicano Javier Fernandez, o mesmo dos Jogos Pan-Americanos de Santo Domingo (2003) e dos Jogos de Guadalajara, em outubro próximo. As três etapas do Oi Serra & Mar distribuiram R$ 500.000,00 em prêmios, sendo mais de R$ 150 mil entre a primeira e segunda etapas e na grande final serão R$ 170 mil (incluindo R$ 25 mil para o grande campeão da Big Tour e R$ 15 mil para o vice, na modalidade de adestramento).
Plínio Soares Junior com Xodó
Renato Santaella Ribeiro com Novac Scorpion Método
hipismo
97
Amazonas brilham no Brasileiro de Mirim
Pré Júnior, Júnior e Young Rider
G
123 conjuntos (cavaleiro / cavalo), sendo 45 uilia Dal Canton Scampini, com Angel na categoria Mirim (1.20 metro), 24 na JuRCLI, brilhou no Campeonato Brasileiro nior (1.40 metro), 21 na Young Riders (1.45 das categorias Mirim, Pré Júnior, Júnior e metro), dos mais diversos Estados do Brasil, Young Rider, realizado na Sociedade Hípica Paraem equipe e individual. naense. Ela foi ao lugar mais alto do pódium cinco vezes, inclusive trazendo o título de campeã DIA 07 DE JULHO - QUINTA-FEIRA por equipe na categoria RESULTADO DA CATEGORIA MIRIM - SÉRIE 1,20 m mirim, série 1,20m. A Classificação Concorrente Animal excelente amazona Gio1º Lugar Guilia Dal Canton Scampini Angel RCLI vana Moreira Pellicano, RESULTADO DA EQUIPE CATEGORIA MIRIM - SÉRIE 1,20 m 1º Lugar Guilia Dal Canton Scampini Angel RCLI com Colegio Progresso DIA 08 DE JULHO SEXTA-FEIRA Matiz Do Eldorado, RESULTADO DA CATEGORIA MIRIM - SÉRIE 1,20 m também foi ao pódium, 1º Lugar Guilia Dal Canton Scampini Angel RCLI após chegar à final RESULTADO FINAL DA EQUIPE CATEGORIA MIRIM - SÉRIE 1,20 m liderando a categoria Campeã Guilia Dal Canton Scampini Angel RCLI pré-mirim, na série 1,30 DIA 09 DE JULHO SABADO metro, com nenhum RESULTADO FINAL CATEGORIA PRÉ- JUNIOR - SÉRIE 1,30 m ponto perdido. 4ºLugar Giovana Moreira Pellicano Colegio Progresso Matiz Do Eldorado O evento, um dos mais DIA 10 DE JULHO - DOMINGO importantes do circuito RESULTADO FINAL DA EQUIPE CATEGORIA MIRIM - SÉRIE 1,20 m nacional, ocorreu entre 3º Lugar Guilia Dal Canton Scampini Angel RCLI 6 e 10 de julho, com
IV Etapa da Regional Centro Sul de Equitação Fundamental em Valinhos Amazona da Hípica fica em primeiro na IV Etapa Regional Centro Sul Luisa Gabriela Damha, com Falso Brilhante, ficou em primeiro lugar na categoria 0,90m da IV Etapa Regional Centro Sul, realizada em 19 de junho, na Estância 3 Irmãos, em Valinhos. Esta foi a última etapa para formação das equipes A e B do campeonato paulista, válida também para o Troféu Eficiência. As provas ocorreram nas séries 0,40m, 0,60m, 080m e 0,90m
Conjuntos da SHC disputam Brasileiro Senior Top 2011
C
ésar Almeida com Vanity Império Egípcio conquistou a última vaga da Seleção Brasileira para os Jogos Pan-americanos 2011 durante o Campeonato Brasileiro Senior Top 2011, que aconteceu na Sociedade Hípica Paulista, de 08 a 12 de junho. Plínio Soares Jr, com Xodo e depois, Reduta foi campeã da categoria Master A, série 1,10m; na sexta, 10 de junho. Vanessa Blaauw, com Omero Cooper, ficou em quinto lugar na categoria Master, série 1,20m. Foram cinco os percursos - com direito a armação do course-designer top internacional Frank Rothenberger da Alemanha - que definiram o título brasileiro bem como da seletiva do Pan, nesse caso, somado ao resultado das etapas anteriores. O Campeonato Brasileiro foi a quarta e última seletiva em solo brasileiro, sendo que os candidatos a uma vaga no Pan precisavam necessariamente ter saltado duas seletivas anteriores e no Brasileiro não tinham direito a descarte do resultado de nenhum dos 5 percursos. Devendo, para efeito da seletiva do Pan, computar no máximo 28 pontos perdidos na soma do Campeonato e das seletivas anteriores.
98
hipismo
Conjuntos da Hípica se destacam no Campeonato Paulista do Interior
O
s conjuntos da Sociedade Hípica de Campinas obtiveram excelentes resultados no Campeonato Paulista do Interior, disputado nas séries 1,00m, 1,10m, 1,20m e 1,30m – com provas mistas para todas categorias, na Sociedade Hípica de Ribeirão Preto. Paralelamente, no domingo, 24, aconteceu o Campeonato Paulista de Equitação Fundamental com presença dos jovens talentos e iniciantes no esporte em suas quatro categorias: 0.40m, 0.60m, 0.80m e 0.90 metro. Jovens talentos, amadores e veteranos dividiram as pistas na categoria sênior.
Tomas Podolsky Rossilho
hipismo
99
Equipe 1º Lugar Tomas Podolsky Rossilho, Fernanda Bianchi de Vuono Pellegrini, Rafael Miranda, Alexandre Souza Pinto Bueno.
Campeonato Paulista do Interior do dia 22 a 24 de Julho de 2011 Sociedade Hípica de Ribeirão Preto
DIA 22 DE JULHO - Sexta-feira RESULTADO DA CATEGORIA CN 05 ANOS SÉRIE 1,10m Classificação Concorrente Animal 1º Lugar Ismar Augusto Ribeiro Neto Arielle Jmen 3º lugar Ismar Augusto Ribeiro Neto Caretano Jmen II RESULTADO DE EQUIPE NA CATEGORIA SR e MR SÈRIE 1,20m Andre Ferreira de Camargo Erlybet Vant’T Heike 3º Lugar Lucas Blaauw Fujitsu Tiago Ferreira de Camargo Viavanna Tomas Podolsky Rossilho WFH Helodice Van Het RESULTADO DA CATEGORIA SR SÉRIE 1,30m 1º Lugar Rafael Miranda Xodo RESULTADO DE EQUIPE NA CATEGORIA SR, JCT, AMT SÉRIE 1,30m Tomas Podolsky Rossilho Qaldino Infant 1º Lugar Alexandre Souza Pinto Bueno Raphaela Fernanda Bianchi de Vuono Pellegrini Quito Jal Rafael Miranda Xodo DIA 23 DE JULHO - Sábado RESULTADO DA CATEGORIA CN 05 ANOS SÉRIE 1,10m 1º Lugar Ismar Augusto Ribeiro Neto Caretano Jmen II 2º lugar Ismar Augusto Ribeiro Neto Arielle Jmen RESULTADO FINAL DA EQUIPE NA CATEGORIA SR e MR SÉRIE 1,20m Andre Ferreira de Camargo Erlybet Vant’T Heike 3º Lugar Lucas Blaauw Fujitsu Tiago Ferreira de Camargo Viavanna Tomas Podolsky Rossilho WFH Helodice Van Het RESULTADO DA CATEGORIA SR e JCT SÉRIE 1,30m 1º Lugar Rafael Miranda Xodo 1º Lugar Alexandre Souza Pinto Bueno Raphaela RESULTADO FINAL DA EQUIPE NA CATEGORIA SR, JCT, AMT SÉRIE 1,30m Tomas Podolsky Rossilho Qaldino Infant 1º Lugar Alexandre Souza Pinto Bueno Raphaela Fernanda Bianchi de Vuono Pellegrini Quito Jal Rafael Miranda Xodo DIA 24 DE JULHO - Domingo RESULTADO FINAL DA CATEGORIA CN 05 ANOS SÉRIE 1,10m 1º Lugar Ismar Augusto Ribeiro Neto Caretano Jmen II 2º lugar Ismar Augusto Ribeiro Neto Arielle Jmen RESULTADO FINAL DA CATEGORIA JCT SÉRIE 1,30m 4º Lugar Alexandre Souza Pinto Bueno Raphaela
100
hipismo
SHC vai ao pódium
na comemoração do
centenário da Hípica Paulista
A
Sociedade Hípica de São Paulo comemorou seu centenário em grande estilo, com o Concurso de Salto Nacional 3* Copa São Paulo e 5ª Seletiva Mundial de Cavalos Novos, entre 14 e 19 de junho. Foram provas de de 1.10 a 1.50 metro em suas diferentes categorias. Ao todo, o evento distribuiu R$ 160 mil em premiação. A Sociedade Hípica de Campinas foi representada por inúmeros conjuntos. Amazonas e cavaleiros levaram as cores do clube ao pódium de um dos mais tradicionais (e festejados) eventos do hipismo clássico do País. Giovana Moreira Pellicano, com Colégio Progresso Matiz do Eldorado na categoria Pré-Júnior, série 1,30m e Marcelo Miranda Goldbaum, com GB Gabbana, na categoria série 1,20m (Jovem Cavaleiro, Amador e Mirim), foram os campeões. Nos percursos concebidos pela course designer Marina Azevedo, a SHC brilho, com cinco primeiros lugares e outros excelentes resultados nas categorias Cavalos Novos M Anos Série 1,25m, Senior Série 1,50m, Pre - Junior Série 1,30m, MR,JC e AM Série 1,20m, JR e SR Série 1,35m, MR,JC e AM Série 1,20m, Pre - Junior Série 1,30m. Confira todos os resultados:
hipismo 15 de junho - Quarta- feira Resultado da Categoria Cavalos Novos M Anos Série 1,25m Classificação Concorrente 1º Lugar Rafael Miranda 1º Lugar Rowin Gustav Von Reininghaus 16 de junho - Quinta- feira Resultado da Categoria Senior Série 1,50m 2º Lugar Luiz Felipe de Azevedo Filho 17 de junho - Sexta- feira Resultado da Categoria Pre - Junior Série 1,30m 1º Lugar Giovana Moreira Pellicano Resultado da Categoria MR, JC e AM Série 1,20m 2º Lugar Marcelo Miranda Goldbaum Resultado da Categoria JR e SR Série 1,35m 6º Lugar Frederico Vellutini de Moraes 18 de junho - sabado Resultado da Categoria MR, JC e AM Série 1,20m 2º Lugar Marcelo Miranda Goldbaum 19 de junho - domingo Resultado Final da Categoria MR, JC e AM Série 1,20m 1º lugar Marcelo Miranda Goldbaum 3º Lugar Giulia Dal Canton Scampini 6º Lugar Sarah Rocha Vasconcellos 6º Lugar Rafael Nacif Kadomoto Resultado Final da Categoria Pre - Junior Série 1,30m Classificação Concorrente 1º Lugar Giovana Moreira Pellicano
101
Animal Sulta do Gerezin Diderot Polana
Fape Special
Colegio Progresso Matiz Do Eldorado GB Gabbana Wieze
GB Gabbana
GB Gabbana Angel R CLI El Cid Warteiner Animal Colegio Progresso Matiz Do Eldorado
102
atletismo
Workshop
sobre corrida orienta associados
Alongamento final
O
s praticantes e simpatizantes da atividade atlética contaram com um evento especial no dia 11. O workshop sobre corrida com os professores Cyntia Terra e Décio Ribeiro abordou temas do cotidiano destes associados que procuram melhor qualidade de vida. Alguns itens enfocados foram: alimentação, treinos (funcional e corretivo), calçados apropriados, tipos de corrida, além de parte prática realizada na pista. Os sócios tiveram uma excelente palestra e uma ótima aula, participando e tirando todas as dúvidas sobre o assunto.
Objetivos/Benefícios Tem-se consolidado os diversos benefícios gerados pela prática regular de atividades física. O pedestrianismo reserva algumas particularidades e benefícios e é tido como uma das mais prazerosas e acessíveis formas de exercícios físicos. • Prevenção da osteoporose, obtido pelo reparo natural das microlesões dos ossos causadas pelo impacto com o solo. • Por se tratar de atividade externa possibilita a exposição do sol, facilitando a absorção de vitaminas essenciais.
atletismo
103
Parte prática: treinamento funcional
Técnica/Competição
• Controle do peso corporal, conquistado com o equilíbrio do gasto energético e da ingestão alimentar. • Sociabilização, essa prática não beneficia somente o corpo, pois proporciona momentos de encontros amigáveis e diálogos informais. • Reduz o risco de doenças cardiovasculares, pois o exercício aeróbico contribui para diminuir o nível de triglicérides do sangue. • Redução do estresse: com a atividade, ocorre o aumento da endorfina no organismo que ajuda promover a sensação de bem estar.
Oficialmente reconhecida pela a Confederação Brasileira de Atletismo temos as provas de pista, como as de 100 metros raso e de corridas de rua como a tradicional corrida de São Silvestre. Esse trabalho vem crescendo nos últimos anos temos recebido premiação como de equipes mais numerosa nos mais tradicionais eventos da região. Esse suporte abrange desde a elaboração e acompanhamento de treinamento com planilhas personalizadas, montagem de equipes e inscrição para provas. Em alguns casos temos barraca de apoio, instalada no local da competição funcionando como ponto de encontro, e retirada de água e frutas.
Atividade Diariamente cerca de 150 associados passam pela pista caminhando ou correndo. É oferecido ao associado orientação quanto a alongamento, aquecimento e são dadas orientações para a participação na modalidade. Não é necessário inscrição. Os atendimentos são oferecidos às 2ª e 6ª feiras das 7:30 às 9 horas.
104
atletismo
Corrida dos Bombeiros mobiliza associados
O
s sócios da Sociedade Hípica de Campinas disputaram a 16ª edição da Corrida Corpore Bombeiros, realizada em 3 de julho em comemoração ao dia deste profissional, comemorado no dia 2. Com largada às 8 horas no Parque da Independência e percurso em torno do Museu do Ipiranga, a corrida contou com mais de 6 mil atletas em percurso de 10 km válido para o Ranking Corpore e elegível para o Corri Todas.
Voce sabia? Em 2 de julho de 1856 foi criado, no Rio de Janeiro, o Corpo Provisório de Bombeiros da Corte, que teve por comandante o major João Batista de Morais Antas.Por isso se comemora o Dia do Bombeiro, como homenagem ao constante devotamento e aos atos de heroísmo praticados por todos os que pertencem e tem pertencido a essa exemplar corporação. As guarnições do Corpo de Bombeiros estão sempre prontas para atender a população.
Thiago A. Ferreira, Janaína C. Grama, Juliana F. Maso, Juliana S. Magalhães, Raphael P. Magalhães
Atletas da Hípica têm excelente performance na Maratona
Internacional de São Paulo
O
associados da Hípica participaótimos tempos e chamaram atenção ram de um dos maiores evencom excelentes classificações. tos do País: a XVII Maratona InParabéns Renata Baesso, Lucia Boson, ternacional de São Paulo. Os cerca de Cyntia Terra, Vania Cunha, Jose Coris16 mil atletas profissionais, amadores e sa, Rafael Cavicchioli e Thiago Ferreira portadores de necessidades especiais pelo esforço, superação e dedicação! mudaram o perfil da cidade, Coloc. Nº Nome Fx. Etária Clas. Fx. Tempo Ritmo peito Etária Liquido no dia 19 de junho. 25K FEMININO Os participantes tinham qua11 10612 Renata Baes- F4044 4 2:06:16 5:03 tro opções: maratona, de so Pereira 42km, corrida, de 25km e 182 11545 Lucia A. FerF5054 22 2:35:04 6:12 reira Boson 10km e caminhada, de 3km; 25K MASCULINO todas com partida da Ponte 647 10745 José Corissa M5054 59 2:15:51 5:26 Estaiada, um dos cartões Neto postais da capital e chegadas 42K FEMININO no Ibirapuera (42 km e 10km) 21 4208 Cyntia N. Mo- F3539 3 3:30:12 5:00 e na USP (25km) e na Ponte reira Terra Estaiada (3km). O evento é 90 3953 Vania M. M. F4546 12 4:08:18 5:54 A. Cunha realizado anualmente desde 42K MASCULINO 1995. 435 3586 Rafael Regis M3539 90 3:35:38 5:08 Os atletas da Hípica, que Cavicchioli participaram da maratona e 738 4080 Thiago Afon- M5559 32 3:51:16 5:30 so Ferreira da prova de 25 km, fizeram
Frio não desanima associados na corrida
Viva a Vida Libbs
O
s atletas da Hípica enfrentaram o frio com muita disposição para a corrida Viva a Vida Libbs, em São Paulo. Com largada e chegada na Ponte Estaiada, os corredores largaram às 7 horas para percorrer as distâncias de 4K e 15K. Parabéns a sócia Leonora Schimidt, que debutou em provas na cidade de São Paulo, ganhando sua 3ª medalha do ano!
badminton
Atletas vão ao pódium
105
em todas as categorias da III Etapa Estadual de Badminton
A
cidade de São Carlos sediou a III Etapa Estadual de Badminton (III FEBASP), dias 09 e 10 de julho. O torneio contou com 300 jogos e cerca de 250 atletas de todo o Estado de São Paulo. A etapa foi considerada uma das melhores do ano! Os atletas da Sociedade Hípica de Campinas subiram ao pódium em todas as categorias que participaram, com importantes vitórias, como a da atleta Mariana Freitas (1º Lugar na simples feminina A Especial); do atleta Ítalo Hauer (1º Lugar na simples masculina A, com acesso à categoria A Especial), do atleta José Vítor Salgado (2º Lugar na simples masculina A); da Dupla Daniel Blikstein e Marco Antonio Chimentão (1º Lugar na dupla masculina A) e do atleta Luiz de França (1º Lugar de dupla mista na categoria A).
Confira os resultados: Categoria A especial:
Categoria Jovens
1º SF – Mariana Freitas
3º DM – Gabriel Moreira/Mário Pereira
3º DM – Fabrício Duarte/Luiz de França 2º DX – José Vitor Salgado/Mariana Freitas 3º DX – Isabela Hauer Categoria A
Categoria Infantil 2º SM – Gabriel Moreira Categoria Pré Mirim 3º SF – Vitória Bittencourt Categoria Sênior A
1º SM – Italo Hauer
2º SM – Roberto Freitas
2º SM – José Vitor Salgado
1º SF – Margareth Freitas
3º SF – Paula Pupo
3º SF – Silvia Pupo
1º DM – Marco Chimentão/Daniel Blikstein
3º DF – Silvia Pupo/Rentata Pupo
3º DM – Gabriel Marques/ Wenderson Alves 1º DX – Luiz de França 2º DX – Gabriel Marques/Carina Ozaki 2º DF – Carina Ozaki/Paula Pupo
Categoria Sênior B 1º SM – André Moreira 1º DM – André Moreira/Sérgio Bittencourt Categoria Veterano A 2º SM – Humberto Torres
Categoria B
1º DX – Margareth Freitas/Roberto Freitas
2º SF – Luana Salgado
2º DX – Sherian Bowyer/Sérgio Bittencourt
Equipe de Badminton
106
atividades especiais
Galera reunida para foto
Atividades especiais aproveita dia no
Hopi Hari
Parada para um breve descanso
N
a quinta feira, 02 de junho, a galera das Atividades Especiais curtiu o dia com muita diversão no parque Hopi Hari. Foi diversão garantida a todos, afinal, o Hopi Hari possui cinco regiões temáticas (Kaminda Mundi, Infantasia, Aribabiba, Wild West e Mistieri) distribuídas em 760 mil metros quadrados. Conta, ainda, com um dos teatros mais modernos de São Paulo, um bar show, cinema 3D, simuladores, 10 lojas e jogos de diversão. O parque oferece 58 atrações para todas as idades, além de 68 pontos de alimentos e bebidas, bebedores, enfermaria, sanitários, fraldários e área específica para amamentação.
Elevador
Chapéu Mexicano
Jambalaia
Pose com os artistas do Saloon
atividades especiais
Pose para foto
107
Alunos, pais e profissionais posando para a foto
Almoço junino a base de pizza diverte alunos de Atividades Especiais
A
galera das Atividades Especiais comemorou o mês de junho com o tradicional “Almoço Junino”, realizado no mesão, no dia 27 de junho. Alunos, pais e profissionais se divertiram assando e degustando pizzas salgadas e doces. Confiram as fotos:
Profissionais montando as pizzas
Pedro Monteiro, Rafaela Martins e David Sieh
Atividades Especiais homenageia atleta de
parabadminton
A
modalidade Atividades Especiais presta uma bonita homenagem ao atleta de parabadminton, Gabriel Jannini, que também freqüenta este segmento no clube. Gabriel disputou o Campeonato Mundial de Parabad-
minton, realizado na Alemanha, marcando a primeira participação do Brasil nesta modalidade. No Rio de Janeiro, o atleta conquistou duas medalhas de bronze (simples e dupla) no Campeonato Nacional. Gabriel tem 15 anos e há três pratica a modalidade.
108
férias
Clubinho de Férias
diverte 160 crianças
03 e 04 anos
Erik Galensa e Lucas Naday
Crianças - Bonecos de Fantoches
Imitações Atividades na sala de G. Olimpica
Colagem Hora do Lanche
Roda de brinquedos
férias
M
ais do que uma atividade desenvolvida nos meses de férias, o Clubinho de Férias é uma tradição que envolve os associados da Sociedade Hípica de Campinas, pois muitos pais, que participaram da semana especial em sua época, hoje já confiam seus filhos à SHC. Em julho, cerca de 160 crianças participaram do Clubinho. O tempo ajudou com uma semana de muito sol e calor, o que colaborou com a diversão da criançada. As crianças foram divididas em quatro sub-grupos de
05 e 06 anos
109
acordo com sua faixa etária (3 e 4 anos, 5 e 6 anos, 6 a 8 anos e 9 a 13 anos) e participaram intensamente das atividades recreativas, esportivas e artísticas. Também foram realizados dois passeios: para os de 9 a 13 anos SERRA DO JAPI e para os de 5 e 6 anos e 6 a 8 anos, Buffet HULLA HOOP. Os pequenos entre 3 e 4 anos assistiram ao Teatro de Bonecos na própria Hípica, com o grupo Salada Vinte de São Paulo. Tudo sempre sob a supervisão e o comando dos professores e estagiários do departamento de Esportes. Em dezembro tem mais!!!
110
fĂŠrias
06 a 08 anos
fĂŠrias
111
09 a 12 anos
Equipe Amarela
Yan Aoki, Pedro Coelho, Enzo de Matheus e Guiliano Rossi
Elpidio Niroloni Neto, Carolina Branco, Carolina Freitas, Camila Barbin, Ana Clara Pellicer, Martina Alice Zorning e Thomas Zorning
Equipe Vermelha
Equipe Laranja
JoĂŁo Gabriel, Giovana Rossi, Pedro Vinholy e Caio Dotto Equipe Azul
112
basquete
Hípica Basquetebol é Série em todas as categorias
O
basquetebol da Sociedade Hípica de Campinas entra para a história do Campeonato Regional ao classificar todas as suas categorias para a principal série do Campeonato, além de conquistar vaga para as Interligas, organizada pela Federação Paulista de Basquetebol. Esta conquista torna a Hípica pioneira na cidade de Campinas! A categoria sub 12 lidera de forma invicta o Campeonato Metropolitano de Basquetebol, que tem apenas uma partida por mês. Desta vez, a SHC venceu Itatiba por 28 a 17. O sub 13 terminou a fase de classificação em primeiro lugar, sem perder nenhuma partida. Os atletas da sub 14 terminaram a fase de classificação em segundo lugar na chave, enfrentando a equipe do Nosso Clube de Limeira pelo playoff melhor de três partidas classificatório para a série ouro. O primeiro confronto (vencido pela Hípica) ocorreu em Limeira: Nosso Clube de Limeira 53 X 64 Hípica. A segunda partida aconteceu na Hípica e, sem dificuldades, a SHC obteve a segunda vitória, classificando-se para a série ouro: Hípica 60 X 40 Nosso Clube de Limeira.
Ouro
Sub 12: 3ª Rodada do Campeonato Metropolitano de Basquetebol Em pé da esquerda para direita: Ariel Fahl, João Pedro Pagotto, Ricardo Zilio, Flavio Carucio, José Victor Pereira, Iago Dotti e Ana Paula Costa. Ajoelhados da esquerda para direita: João Falleiros, Renato Poleti, Matheus Valdejão, Igor Romantini, Werther Neto e João Caixeta.
A equipe sub 15 também terminou a fase de classificação na segunda colocação e enfrentou a equipe de Americana nos Playoffs. Foram dois bons jogos fazendo 2x0 na série e classificando-se para a série ouro: Americana 40 X 61 Hípica, (jogo 1) e Hípica 67 X 51 Americana (jogo 2). A categoria sub 17 terminou o 1° turno em terceiro lugar com apenas duas derrotas. O sub 21 terminou a fase de classificação em segundo lugar na chave. Enfrentou a equipe de Atibaia nos Playoffs quartas de final e foi eliminada por 2x1. (C. A. Atibaia 76 X 70 Hípica, Playoff jogo 1; Hípica 86 X 67 C. A. Atibaia, (jogo 2) e Hípica 64 X 73 C. A. Atibaia, jogo 3).
musculação
113
Festa Junina da Musculação
A
Festa Junina da Musculação, que já se transformou em atração entre os associados, aconteceu no dia 01/07 e, naturalmente, esbanjou animação com a participação (e animação!) de cerca de 100 pessoas. Foi uma noite muito agradável e divertida, regada a quentão e vinho quente do Buffet do Zezinho, do Catetinho, que também coordenou o cardápio de quitutes típicos. Para animar a festa o Trio Ceará tocou a noite toda. Muita música típica, forró, sertanejo...
Gabriela Holtmann, Ivan Monteiro e Marina Pincke
Maurício Brásio, Davi Heras, Cláudio Orlandi, Lucas Abud e Bruno Baracatt
Miriam Prado, Fernanda Magnani, Daísa e Iclair Denardi
114
futebol
Futebol sub-09 e sub-07 se divertem em festival interno
O
2° Festival Interno de Futebol do ano das categorias sub-09 e sub-07 aconteceu em 28 de maio e foi um sucesso. O objetivo do festival foi plenamente alcançado: a confraternização e desenvolvimento do futebol com jogos entre todos os alunos da escolinha (cerca de 80 garotos). Alunos da manhã e tarde se misturaram e jogaram várias partidas de futebol bem divertidas e ao final do evento, todos ganharam medalhas e pastel. Valeu galerinha, até a próxima...
Em Pé: Ricardo Esteves, Julio Franceschini, Felipe Albieri, Lucas Daloia, Rafael Gorgatti, Rodrigo Raposo, Pedro Beiro, Davi Dillemburg, Victor da Costa, Tiago de Oliveira, Murilo Inacarato e Eduardo Ribeiro. Agachados: Gabriel Fragoas, Rodrigo Fiorini, DiogoCetolo, Matheus Maudonnet, Luciano Filho, João Serafin, Daniel Kazitoris, Fernando Báfero, Henrique Guth e Gabriel Satalino.
futebol
Campeonato Interno de
Futebol Veteranos
115
tem campeão
O
s campos da Sociedade Hípica de Campinas foram mais do que disputados durante o Campeonato Interno de Futebol Veteranos 2011. A equipe da Tempo sagrou-se campeã ao vencer a equipe da Campneus por 3 a 2 na final. O campeonato ocorreu de 20 de março a 29 de maio, com a participação de 106 associados. O artilheiro da competição foi Ricardo Lenzi – da equipe da Tempo – e o melhor goleiro Marcio Seccacci, da Campneus. Participaram da premiação o presidente da SHC Pedro Pupo Nogueira, o diretor-tesoureiro José Ricardo Rodrigues e o diretoradjunto Futebol de Veteranos Eduardo Oliveira. Equipe Campeã Tempo
Equipe Vice-campeã Campneus
Carlos Eduardo Chiminazzo
Aloisio Menegazzo
Fernando Belluomini
Andre de Camargo Ponciano
Francisco Callejas Neto
Conrado Ziggiatti Guth
Francisco Zanin Neto
Fabio de Freitas Prado Fernandes
Gustavo Moura Tavares
Fabio Morelli
Marcelo Gallani Fernandes
Guilherme S. A. Moreira
Mauricio Piccolotto
Gustavo Floriano
Paulo Afonso de Figueiredo Destro
Juliano Gibertoni
Ricardo Boarini Lenzi
Luis Eduardo Morgado – Capitão
Rodrigo de Souza Coelho – Capitão
Marco Antonio Ruzene
Ronilson Moreno
Paulo Sergio Ceccarelli
Sergio E. M. Pellizzer
Rodrigo Piovezan
Tiago Fernandes Ferreira da Costa
Sergio Luiz Serafim
Claudio Quercia Soares
Thiago Marques Vanin
Luciano Z. Copia
Thiago Omatti
Equipe Vice-Campeã Campneus Em pé: Conrado Guth, André Ponciano, Marcio Seccacci, Paulo Ceccarelli, Luis Morgado, Gustavo Floriano, Fabio Morelli. Agachados: Marco Ruzene, Thiago Vanin, Guilherme Moreira, Fabio Fernandes, Juliano Gilbertoni.
Marcio Ceccacci (melhor goleiro) e Ricardo e Lenzi (artilheiro)
Equipe Campeã Tempo Em pé: Rodrigo Coelho,Sergio Pellizzer, Cláudio Soares, Marcelo Fernandes, luciano Copia, Mauricio Piccolotto. Agachados: Tiago Costa, Gustavo Tavares, Fernando Belluomini, francisco Callejas, Ricardo Lenzi, Paulo Destro.
116
sapateado
Grupo de sapateado é premiado no
Dança Ribeirão
O
Grupo de Sapateado da Sociedade Hípica de
Em Jundiaí, se apresentou dentro da programação
Campinas está angariando aplausos, elogios
da Mostra de Dança da cidade. Em comemoração
e boas crítica no locais onde se apresenta.
ao Dia Internacional do Sapateado, a noite do dia 25
Foi o que aconteceu em Jundiaí, São José dos Cam-
foi especialmente organizada para esta modalidade,
pos e Ribeirão Preto.
com a apresentação de coreografias selecionadas
No tradicional “Dança Ribeirão” a companhia ficou em
anteriormente pelos jurados.
2º lugar na categoria Sapateado Avançado. No “Festi-
Depois das apresentações foi realizado um fórum
dança”, de São José dos Campos, o grupo mostrou
entre os jurados, os participantes e o público, no qual
que está entre os melhores da categoria, já que o alto
foram discutidos os trabalhos apresentados na noite,
nível técnico do festival é conhecido em todo o País.
além de pontos importantes para o desenvolvimento
Ambos os festivais já são conhecidos pela excelência
do sapateado no cenário nacional da dança.
dos grupos que aprova, promovendo apresentações
Dirigido pela professora, bailarina e coreógrafa Sheila
de alto nível técnico e coreográfico, bem como o
Campagna, o grupo também é formado por Grasiela
intercâmbio entre os grupos de dança. Passar pela
Turato, Izabel Camarão e Raíssa Quaiatti. A coreografia
seletiva desses festivais já se mostra um desafio, mas
que participa das competições este ano é a intitulada
o grupo de sapateado foi além; e espera no próximo
“Relógio”, que fez parte do festival de dança da Hípica
ano conseguir resultados ainda melhores.
“Nem tudo está azul no país azul”, em 2010.
sapateado
117
Em pé: Gabriela Burmeister; Victoria Camargo; Júlia Macedo; Luciana Jorge; Camila Simioni e Thaíse Franchi. Agachada: Sheila Campagna
Público aplaude coreografias do
Barulho na Senzala Festival de Sapateado 2011
O
Espaço Cultural Senzala da Sociedade Hípica de Campinas recebe variados eventos durante todo o ano. No dia 16 de junho, foi a vez da música e dança das turmas de sapateado do clube. No Barulho da Senzala 2011. Com o tema “Sobre a Vida”, as coreografias deste ano traziam mensagens de paz, solidariedade e alerta sobre a realidade atual. Com tanto engajamento e competência das alunas e coreógrafos, o sucesso já estava garantido. Sob a direção da professora Sheila Campagna, 22 alunas apresentaram o resultado do trabalho realizado durante o primeiro semestre, e forma muito aplaudidas pelo público, que lotou o local, com capacidade para 90 pessoas. Além das turmas de sapateado Básico a Intermediário, o grupo de sapateado Avançado também se apresentou, com a coreografia “Relógio”, selecionada para diversos festivais competitivos em 2011. O festival já está em sua sétima edição, se tornando tradição anual no calendário cultural da Hípica, realizado sempre no mês de Junho. A organização é de Sheila Campagna, Marcelo Ferro e Haidêe, da Secretaria de Esportes, e conta com o apoio de equipe de som da AnderSom, da manutenção e demais professoras do departamento de dança. Inscrições: As inscrições estão abertas para as aulas de sapateado no segundo semestre, com destaque para a turma de sapateado básico para adultos. Mais informações no SAA.
(Da esq. para dir.): Anne Mazzini; Lívia Francabandiera; Sheila Campagna e Érica Carvalho
Em pé: Luana Zorzetto; Júlia Macedo; Victoria Camargo; Luciana Jorge e Gabriela Burmeister. Agachadas: Stella Velloso e Sofia Chiriboga
118
ginástica rítimca
Pose Final – Oceano
Equipe de GR
faz apresentação no Festival de Inverno da PUCC
O
auditório Dom Gilberto, da Pontifícia Universidade Católica de Campinas, recebeu o IV Festival de Inverno de Ginástica, Dança e Atividades Circenses promovido pela PUC Campinas em parceria com a Faculdade de Educação Física. Mais uma vez as alunas da equipe de treinamento de Ginástica Rítmica da SHC foram convidadas para uma apresentação e abrilhantaram um evento do gênero com a coreografia 5 aparelhos – OCEANO. Participaram deste festival equipes de Campinas e região. Representaram a SHC as seguintes ginastas: Bianca Schiller, Isadora Camargo, Paula Bertholino, Gabriela Vaqueiro, Giovana Camargo, Giovanna Gripp, Veridiana Lange e Camila Podolsky. Professoras: Adriana Pitta e Maria Sílvia Meneghetti. Inicio – Coreografia Oceano
Equipe SHC GR – Camila Podolsky, Giovana Camargo, Isadora Camargo, Veridiana Lange, Paula Bertholino, Bianca Schiller, Gabriel Vaqueiro e Giovanna Gripp.
squash
Campinas é campeã do
119
Open Hípica de Squash 2011
S
etenta jogadores distribuídos em 10 categorias disputaram o Torneio “Open Hípica de Squash 2011”, realizado nos dias 22, 23 e 24 de julho, no ginásio II. Cidades da região e do sul de Minas Gerais estiveram representadas. Campinas com quatro títulos, Jundiaí com três, Indaiatuba com dois e Itatiba com um título, foram as cidades vencedoras nas categorias. Da Hípica foram campeões Silvio Pollini na categoria master e Mirella Petinati na Feminina “B”. Os vice-campeões foram Thiago Petinati na iniciantes e Fabio Muzetti na master, nas quartas de finais tivemos ainda os associados Luis Felipe Moro Rodrigues 1ª Classe, Antonio Vidiella 2ª Classe e Rafael Demasi 5ª Classe com semifinalistas. Os finalistas foram premiados com troféus em um churrasco de confraternização realizado no quiosque ao lado do ginásio II, no domingo. A próxima etapa está marcada para os dias 19 a 21 de agosto em Santo André.
Thiago e Mirella Petinatti, Rafael Demasi e Ademar Bosco Filho
120
tênis
Hípica conquista mais quatro títulos no Campeonato
Paulista Interclubes
A
Sociedade Hípica de Campinas conquistou quatro títulos no Campeonato Paulista Interclubes, organizado pela Federação Paulista de Tênis. Os tenistas foram vice-campeões nas categorias 11 anos masculina B, 14 anos masculina B, 16 anos feminina e 50 anos feminino B. Nos 11 anos masculino B os tenistas Rafael Pereira, Otávio Rosa e João Pedro Carvalho disputaram a final contra o Esporte Clube Pinheiros. O confronto foi emocionante. Cada clube venceu duas simples, a disputa foi definida na dupla, quinto e decisivo jogo. Em uma disputa acirrada, o ECP venceu o jogo e o confronto. A equipe de 14 anos masculina B, formada pelos tenistas Bruno Borgonovi, Luca Zagui Verri e Daniel Teixeira Dias Otero, venceu as equipes do Clube Paineiras do Morumbi B por 2 a 1, Tênis Clube de Santos por 2 a 0 e do Esporte Clube Pinheiros por 2 a 0. Na final perdeu para a equipe do Clube Paineiras do Morumbi A, por 3 a 2. Já a equipe de 16 anos feminina, com Rafaela Sauan Francisquiny, Renata Diniz Junqueira Santos, Maria Victoria F. Jaques, Larissa Ferreira Vay e Isabela Brigone Pecchio, saiu classificada como cabeça-de-chave nº 2, vencendo a equipe do Ipê Clube por 2 a 0, disputando em seguida a final contra a equipe do Clube Paineiras do Morumbi em confronto disputado em quatro partidas de simples e uma dupla. A equipe visitante levou a melhor vencendo por 3 a 2, ficando a equipe da Hípica com o vice campeonato. Na categoria 50 anos feminino B a Hípica foi campeã. As atletas Lia Raquel C. Mariano e M. Aparecida A. Cherfen enfrentaram, na final, o Clube Atlético Paulistano com vitória da SHC no quinto e decisivo jogo. Atualmente a Sociedade Hípica de Campinas ocupa a terceira posição no ranking do Campeonato Paulista Interclubes, atrás do Clube Atlético Paulistano e Esporte Clube Pinheiros. A comissão técnica e a diretoria parabenizam as equipes pela excelente campanha.
Interclubes 16F: Rafaela Francisquiny, Maria Victoria Jacques e Renata Santos
Interclubes 14MB: Bruno Borgonovi, Daniel Otero e Luca Verri
tênis
121
Interclubes 11 MB 3: A equipe de 11 anos Masculino B da Sociedade Hípica de Campinas e do Esporte Clube Pinheiros
Interclubes 11 MB 2: A equipe de 11 anos Masculino B: João Pedro Carvalho, Rafael Cabrino e Otávio Rosa
Interclubes 50FB: Maria Aparecida Jorge, Marcos Guerra e Lia Mariano
122
tênis
Tenistas ficam com seis títulos no
Tella Open 2011
E
ntre 10 e 12 de junho os tenistas da Hípica disputaram o Tella Open 2011 nas quadras da academia Tella Tennis. A SHC ficou com seis títulos. Marcelle Cirino foi o destaque da categoria 12 anos feminino, ao vencer dois jogos e conquistar o título de campeã do torneio. Ainda entre as categorias femininas Daniela Alves fez um ótimo torneio e sagrou-se vice-campeã dos 18 anos Feminino. Nas categorias masculinas, os destaques foram Guilherme Scarpelli, Rodrigo Alves, Stéfano Soares e Pedro Morandi. Guilherme Scarpelli disputou a categoria 14 anos Masculino A. Enfrentou um torneio difícil, venceu 4 jogos e conquistou o título de campeão da categoria. Rodrigo Alves também fez um ótimo torneio conquistando vice-campeonato na categoria 16 anos Masculino A. Para chegar à final, Rodrigo venceu dois jogos. Na categoria 18 anos Masculino B, o destaque foi o atleta Pedro Morandi, que conquistou o título de vice-campeão. Stéfano Soares também fez um ótimo torneio, venceu um jogo duro na semifinal e acabou sendo derrotado na final. Com esses resultados, Stéfano ficou com o título de vice-campeão dos 18 anos Masculino A. Marcelle Cirino, Guilherme Scarpelli e Rafael Zuccolo
Guilherme Scarpelli, Pedro Morandi, Daniela Alves e Rafael Zuccolo Os irmãos Daniela e Rodrigo Alves
Tênis também destaca-se em
tênis
123
Mogi Mirim
A
equipe da escolinha de tênis da Sociedade Hípica de Campinas participou nos dias 11, 12, 18 e 19 de junho, do Campeonato Aberto do Clube Mogiano, em Mogi Mirim. No total, 35 associados na faixa etária de 10 a 16 anos ficaram com quatro títulos de campeão e dois de vice-campeão. Na categoria 16 anos Masculino “C” os tenistas da Hípica Felipe Blaauw e Felipe Longo irão fazer a final aqui no clube. Campeões 11 anos feminino – Luma Cavallaro 16 anos feminino – “C” Isabela Santos 16 anos masculino – “B” Lucas Blaauw Vice-Campeões 11 anos feminino – Juliana Alves Atrás: Juliana Alves, Felipe Carvalho, Filipe Blaauw À frente: Gabriel Vallim, Roberto Rios, Rafael Pereira, Rodolfo Carvalho, Isabela Santos e Rebeca Silva.
Rebeca Silva, Isabela Santos e Juliana Alves
Luma Cavallaro e Juliana Alves
Filipe Blaauw, Felipe Longo e professor Mauro Correa
Jogador de Socorro e Lucas Blaauw
124 tênis Tenistas trazem quatro troféus de Ribeirão Preto
V
inte tenistas da Hípica, em categorias entre 10 e 18 anos masculinas e femininas, participaram do XX Torneio Infanto Juvenil do Tennis Country Club de Ribeirão Preto. A equipe voltou com quatro troféus para a casa. Na categoria 12 anos Feminino, Marcelle Cirino ficou com o título de campeã. Na categoria 14 anos masculino A, a Sociedade Hípica de Campinas fez dobradinha, Guilherme Scarpelli conquistou o campeonato e Rafael Zuccolo foi vice-campeão. Na categoria 18 anos Masculino A, o atleta Stefano Soares conquistou o vice-campeonato. Na rodada das semifinais, a Sociedade Hípica de Campinas contou com as presenças de seis tenistas. Rafael Pereira e João Pedro Carvalho na categoria 11 anos Masculino B, Rafaela Francisquiny na categoria 16 anos Feminino, Luca Verri, na categoria 14 Masculino B, Vitor Pascoal e Caio Cirino na categoria 14 anos Masculino A. O acompanhamento foi realizado pelos técnicos Gil Costa, Sabine Bolonhini e Vinícius Brizant.
SHC é representada na Copa das
Federações
E
ntre os dias 6 e 9 de julho foi realizada a Copa das Federações em Curitiba, uma das mais importantes do circuito nacional, pois reúne tenistas do infanto-juvenil de todo o Brasil. A Sociedade Hípica de Campinas contou com a participação de dois atletas. Rafaela Francisquiny representou a equipe de São Paulo na categoria 16 anos feminino, que ficou com o vice-campeonato. Guilherme Scarpelli representou São Paulo na categoria de 14 anos masculino. O técnico Gil Costa também fez parte da comissão técnica da equipe de São Paulo. A equipe de São Paulo ficou com o vice-campeonato, atrás apenas da equipe do Paraná. O torneio é disputado no sistema por equipes, com os melhores tenistas de cada estado, nas categorias de 12, 14, 16 e 18 anos, masculinas e femininas. Além do estado de São Paulo, participaram equipes de Santa Catarina, Paraná, Goiás, Distrito Federal, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Bahia, Maranhão, Piauí, Amazonas e Rio Grande do Norte.
Rafael Pereira
é campeão da 2ª etapa do Campeonato Paulista de Idades Infantojuvenil
S
ão José do Rio Preto sediou a segunda etapa do Circuito Seguros Unimed de Tênis, válida pela 2ª etapa do Campeonato Paulista de Idades Infantojuvenil. O torneio foi realizado entre os dias 23 e 26 de junho, no clube Harmonia de Tênis. O atleta Rafael Pereira foi o campeão na categoria de 12 anos Masculino B. No primeiro jogo, o atleta enfrentou Pedro Henrique Sanches e venceu por 7/6 e 6/2. A semifinal foi disputada contra Bruno Ognibene Lerario, cabeça de chave número 2 do torneio. Rafael fez um excelente jogo e venceu de 6/4 e 6/1. A final foi disputada contra o cabeça de chave número 1, Joao Pedro Saccomano Zoccoli. A disputa foi acirrada. Rafael perdeu o primeiro set por 6/3, venceu o segundo por 7/6 e venceu o terceiro e decisivo set por 6/3. A etapa de São José do Rio Preto reuniu 152 jogadores, de 10 a 18 anos, ao longo de quatro dias de competição.
tênis
Hípica traz cinco títulos
125
do Campeonato Brasileiro Infantojuvenil 2011
O
s atletas da equipe de Tênis da Sociedade Hípica de Campinas participaram do Campeonato Brasileiro Infanto-juvenil 2011. A competição foi dividida em duas etapas, o G1 e o GA. No G1, que tem a segunda maior pontuação do calendário nacional, a chave do Brasileirão 2011 foi aberta, com mais de 400 jogadores em quadra. Já o GA começou no dia 12 e foi até sábado, dia 16, com a maior pontuação do calendário nacional e os melhores do país. Nas categorias femininas, os destaques ficaram com Marcelle Cirino e Manoela Chacchio. Marcelle fez um bom torneio na chave de duplas, jogou ao lado de Julia Silva. As atletas conquistaram o título de vice-campeãs de duplas na categoria de 12 anos Feminino. Manoela Chiacchio foi o destaque na categoria 18 anos feminino. A atleta da Hípica teve bom desempenho na chave de simples, chegando até a rodada de semifinal. Na dupla, Manoela jogou ao lado de Natália Abdala. As atletas tiveram ótimo desempenho e conquistaram o título de vice-campeãs. Nas categorias masculinas os destaques ficaram com os atletas Stéfano Soares, Lucas Vaz e Raul
Francisquiny. Raul fez um ótimo torneio e conquistou o título de campeão de simples na categoria de 18 anos masculino. Na chave de duplas, Raul jogou ao lado de Lucas Vaz. Os dois atletas da Hípica fizeram ótimos jogos e conquistaram o título de campeões do torneio. Stéfano Soares também fez um bom torneio de duplas, ele jogou ao lado de Douglas Boe e conquistou o título de vice-campeão do torneio. Além desses atletas a equipe da Sociedade Hípica de Campinas contou com a participação de Guilherme Scarpelli, Rafaela Francisquiny, Renan Gambin e Rafael Zuccolo. A comissão técnica e a diretoria parabenizam os atletas pela excelente campanha.
Tenista conquista troféu no
I Open Onodera Estética
E
ntre os dias 6 e 9 de julho, foi realizada a Copa das Federações em Curitiba, uma das mais importantes do circuito nacional, pois reúne tenistas do infanto-juvenil de todo o Brasil. A Sociedade Hípica de Campinas contou com a participação de dois atletas. Rafaela Francisquiny representou a equipe de São Paulo na categoria 16 anos feminino, que ficou com o vice-campeonato. Guilherme Scarpelli representou São Paulo na categoria de 14 anos masculino. O técnico Gil Costa também fez parte da comissão
técnica da equipe de São Paulo. A equipe de São Paulo ficou com o vice-campeonato, atrás apenas da equipe do Paraná. O torneio é disputado no sistema por equipes, com os melhores tenistas de cada estado, nas categorias de 12, 14, 16 e 18 anos, masculinas e femininas. Além do estado de São Paulo, participaram equipes de Santa Catarina, Paraná, Goiás, Distrito Federal, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Bahia, Maranhão, Piauí, Amazonas e Rio Grande do Norte.
126
tênis
Raul Francisquiny entra no ranking da ITF
R
aul Francisquiny, atleta da Hípica desde as categorias infantis, dá um importante passo para a carreira de tenista profissional. A primeira etapa a ser cumprida em direção ao profissionalismo é conquistar uma vitória na chave de torneio da ITF International Tennis Federation serie futures. Raul conseguiu cumprir essa etapa em Marília, no dia 02 de junho. O atleta da Hípica derrotou o argentino Guido Andreozzi por 2 sets a 1, pelo placar de 7x5 1x6 e 6x3. Raul conquistou a vitória na segunda rodada também, na qual venceu o compatriota Alexandre Schnitman também por 2 sets a 1, pelo placar de 6/4, 3/6 e 6/3. Agora, Raul possui um ranking na ATP e segue em direção ao objetivo de se tornar um grande profissional. A diretoria e a comissão técnica parabenizam o atleta por essa importante conquista e manifesta o apoio e confiança de que esse é o primeiro de muitos pontos, passos e sonhos que serão alcançados.
Rafaela Francisquiny é vice no Circuito Nacional Correios Infantojuvenil
E
ntre os dias 19 e 26 de junho, aconteceu a terceira etapa do Circuito Nacional Correios Infantojuvenil de tênis. Rafaela Francisquiny conquistou o título de vice-campeã do torneio, na categoria de 16 anos feminino. A semifinal foi contra a atleta Brenda da Silva, com vitória fácil de Rafaela por 6/2 e 6/3. A final foi disputada contra Gabriela Alves, em um jogo disputado, Rafaela venceu o primeiro set por 6/0, perdeu o segundo por 7/6 e o terceiro de 6/0. Ao longo do ano, ocorrem seis torneios dessa série no circuito nacional. Os jogos foram realizados na Academia de Tênis de Manaus, Amazonas.
esportes
127
Diretoria visita
Minas Tênis Clube
I
Jefferson Moraes e José Abrhão Jr.
ntegrantes da diretoria executiva da Sociedade Hípica de Campinas visitaram o Minas Tênis Clube, em Belo Horizonte, em 15 de junho. O presidente Pedro Pupo Nogueira, com o diretor geral de Esportes José Abrahão Júnior, o diretor de Patrimônio Osvaldo Bagnolli, acompanhado do coordenador de Esportes, Jefferson José de Moraes e representantes da Lifetness Campinas foram conferir as instalações, administração e propósitos da academia recém ampliada e conhecer as demais dependências do clube, que é uma referência nacional. A comitiva foi recebida pelo presidente do Minas Tênis Clube, Sérgio Bruno Zech Coelho, pelo gerente de Esportes, Luiz Eymard Zech Coelho, pelo gerente de Educação, Fábio Cânfora; com muita atenção e simpatia. “Ficamos encantados com a grandeza e a modernidade das instalações, o bom gosto em cada detalhe, as informações sobre os métodos e ferramentas administrativos utilizadas, e a dedicação por parte da diretoria e executivos do clube. Foi uma visita muito proveitosa”, avalia Pedro Pupo Nogueira.
Ricardo Silva, Fábio Cânfora, Pedro Henrique Pupo Nogueira, José Abrahão Jr., Alexandre Drummond, Luiz Coelho, Osvaldo Bagnoli e Gonçalves Ranucci.
128
vôlei
Adulto faz boa campanha nos
Jogos Regionais
E
m parceria com a Associação Campineira de Voleibol e o Fundo de Investimento ao Esporte de Campinas, a equipe da Hípica representou a cidade nos Jogos Regionais, que ocorreram em Mogi-Guaçu. Em um grupo extremamente forte a equipe campineira fez excelentes apresentações, mas não conseguiu se classificar para a fase final da competição. “Caímos em um grupo tão forte que dele saíram o campeão e o vice (Limeira e Leme, respectivamente)”, afirmou o técnico Lucas Graziadei. Campinas ficou em quinto lugar. A equipe continua na disputa da XIX Copa Regional, que também conta com as equipes do Mantiqueira Country Club/São João da Boa Vista, Rio Branco/ Americana, P.M.Jundiaí e P. M. Santa Bárbara D’Oeste.
Equipe Hípica/Campinas: Lucas Graziadei (técnico), Michelle Duarte (Le), Terla Santos (Ce), Milena Carraro (Po, Op), Amanda Silva (Ce), Gabriela Morelli (Op), Peterson Bristotte (assistente técnico/ preparador físico), Júlia Pedroso (Le), Danielle Duarte (Li), Pamella Luiz (Po), Bárbara Dias (Po, Op), Lidiana Trigueiros (Po), Jéssica Gonçalves (Ce) e Pollyana Stefanini (Po).
Preparação – Quem acompanha a equipe adulta de vôlei desde sua recente formação vê que o trabalho surte efeito. Em jogo pela XIX Copa Regional, que preparou para os Regionais, a equipe Hípica/Campinas fez um jogo disputadíssimo contra Americana/ Honda Aversa. As adversárias venceram por 3x1 (17x25 – 24x26 – 25x22 – 27x29). Equipe Hípica/Campinas: Michelle Duarte (Le), Terla Santos (Ce), Milena Carraro (Po, Op), Amanda Silva (Ce), Gabriela Morelli (Op), Júlia Pedroso (Le), Danielle Duarte (Li), Pamella Luiz (Po), Bárbara Dias (Po, Op), Lidiana Trigueiros (Po), Jéssica Gonçalves (Ce) e Pollyana Stefanini (Po). Assistente Técnico/ Preparador Físico: Peterson Bristotte (Totte), Técnico: Lucas Graziadei.
vôlei
129
Vôlei: Escolinhas participam
de Festival na Escola Americana de Campinas
N
o sábado de 04/06 as escolinhas de vôlei da Hípica participaram do Festival Pedagógico de Voleibol na Escola Americana de Campinas. A festa contou também com o Colégio Sant’Anna, de Vinhedo. Estiveram presentes atletas das duas turmas de escolinha de vôlei da Hípica, que se juntaram e, sob o comando de Totte, formaram uma fortíssima equipe. “Nos preparando desde o começo do ano para jogar vôlei. Todo nosso trabalho tem um planejamento que culmina na participação de festivais no segundo semestre do ano. Esse convite agora em junho foi bastante interessante, porque, além de proporcionar às meninas uma prática diferente, pode, para nós professores, ser uma ferramenta de avaliação tanto do progresso delas quanto do nosso trabalho”, avaliou Totte. A comissão técnica da modalidade já está planejando outros festivais para promover a prática da modalidade no clube e em breve apresentará uma manhã recreativa de voleibol, aberta a todos os associados. Para maiores informações e fotos do evento, acesse: www.hipicavolei.blogspot.com
Hípica faz excelente apresentação em festival na EAC
Tempo técnico: momento de atenção às informações
Hípica recebe Brasil, Itália e Japão
Seleções Juvenis fazem preparação para o Mundial, em Campinas
A
seleção brasileira juvenil feminina disputou entre os dias 14 e 16/7, um triangular amistoso em Campinas. A equipe verde e amarela, comandada pelo técnico Luizomar de Moura, fez dois jogos oficiais, um contra a Itália e outro contra o Japão. Os testes serviram como última oportunidade para os ajustes finais da equipe, que esteve em preparação para o Campeonato Mundial da categoria, realizado no Peru entre os dias 21 e 31 de julho. Na quinta-feira (14/07) as brasileiras enfrentaram
as italianas e venceram por 3 sets a 1. No sábado (16/07) foi a vez das japonesas, que foram vencidas por 3 sets a 0. As duas partidas foram realizadas no ginásio do Taquaral e a Hípica recebeu as seleções, que fizeram treinos no clube. A equipe verde e amarela está na chave B, ao lado de Itália, Sérvia e Cuba. No Grupo A estão as seleções da Eslováquia, Tunísia, Peru e Egito. Polônia, Coréia do Sul, Estados Unidos e Bélgica integram o grupo C do torneio. E no Grupo D estão Japão, República Dominicana, Rússia e China.
130
vinho
Confraria do vinho
Um brinde e muita saúde!
Do tamboréu ao vinho: encontros semanais divertem amigos
E
les são divertidos, animados e ecléticos. Têm especial amor pelos esportes – na verdade, por uma modalidade: o Tamboréu – mas abrem espaço à música, política, cinema, literatura. Quem são? A Confraria do Vinho, que semanalmente reúne-se no Bar dos Esportes, às quintas. Ah... naturalmente, o vinho, as cepas, a acidez, aroma, harmonização e tantas outras informações que inspiram os adeptos da bebida de Bacco (ou Dionísio, como preferirem), também é conversa recorrente à mesa. Tudo começou sem qualquer intenção, há cinco anos. Um dos jogadores “oficiais” de tamboréu da Hípica, Antônio Carlos Bastos (Nico), levou uma garrafa de vinho para consumo próprio, a ideia agradou e mais jogadores aderiram à prática, inclusive com o ingresso da única mulher do grupo até agora, Regina Fanelli. “O Brasil não tem clima para esta bebida o ano todo, mas de qualquer forma, não existem objeções a qualquer tipo de bebida no grupo”, salienta Nico. Hoje, o consumo chega a 400 garrafas ano, todas levadas pelos integrantes do grupo e devidamente “registradas”. “Guardo todas as rolhas das garrafas, depois de anotar a data de consumo”, diz Ronilson Moreno (Roni). Um aspecto interessante. Cada um dos integrantes tem sua taça que é levada toda semana, embalada em caixa especial, de acordo com o gosto do grupo. Assim, os encontros se transformam praticamente em um ritual.
O Casillero Del Diablo e uma das taças: cuidados especiais para degustação
O ecletismo do grupo estende-se ao gosto pela bebida, que tem no chileno Casillero Del Diablo, como um dos preferidos; mas também abre espaço aos sabores franceses, australianos, argentinos, espanhóis, sul-africanos, entre outros. “Sempre que viajamos procuramos novidades. Também vasculhamos os supermercados em busca de novidades”, diz Nico. Outra característica é que os encontros do grupo ampliaram-se, e já chegaram às residências. “Fazemos rodadas gastronômicas. Às vezes um jantar mexicano, churrasco, comida japonesa”, lembra Roni. Tudo é pretexto para que a animada turma se reúna. E um bom vinho é sempre um excelente motivo para isso! Integram a Confraria do Vinho: Fernando Christ, Lothar Schroder, Osmar Christ, Luis Eduardo Morgado, Antônio Carlos Bastos, Saulo Duarte, João Antônio do Carmo, Sérgio Pupo Nogueira Jr., Ronilson Moreno, Celso Lima, Regina Fanelli e José Ricardo Rodrigues.
gikovate
131
O Que é
F
Ser Livre?
alar sobre a liberdade é uma das questões mais fascinantes da psicologia. Usamos muito essa palavra, mas temos dificuldade em conceituá-la. Todo o mundo afirma que quer ser livre, mas pouca gente sabe dizer o que quer fazer com a liberdade. É comum pensar que se pode agir sem impor limites à nossa vontade. Não é meu ponto de vista. Aliás, não tenho muita simpatia pela idéia de que viver bem é não abrir mão de nenhum tipo de desejo. Essa abordagem me parece ingênua e não leva em conta o fato de que, em nossa vida interior, há outras peças tão importantes quanto as do desejo. Por exemplo: uma pessoa me agride e eu tenho vontade de revidar com toda a força e posso até desejar matá-la. Mas tenho dentro de mim um conjunto de valores morais. Se eu transgredi-los, experimentarei uma dor íntima muito desagradável, que é a culpa. Os animais em geral não sentem outra coisa senão o desejo e o medo. O homem não: tem um cérebro sofisticado que “fabrica” conceitos e padrões de comportamento que as pessoas acham muito importante respeitar. Em muitos casos, as normas estão em oposição às nossas vontades. No exemplo citado, isso fica evidente. Pelos nossos valores éticos, não temos o direito de matar outro ser humano. Como agir? Respeitamos a vontade ou os padrões? Acredito firmemente que devemos nos ater aos padrões. Devemos seguir nossos pontos de vista e nossas convicções. Agir sempre em concordância com a vontade é franca imaturidade, é não saber suportar frustrações e contrariedades. Evidentemente que estou me referindo às situações em que a razão está em oposição à vontade. No caso de ela não provocar nenhuma reação negativa, é lógico que devemos tentar realizá-la. Não se trata, portanto, de desprezar nossos desejos. Se estou com boa saúde, posso comer doces. Se for diabético, tenho de ter a capacidade de abrir mão deles. Se quero namorar uma determinada moça, nada me impede de fazê-lo, desde que eu me preocupe em não magoá-la à toa. Não acho acertado considerar mais livres as pessoas que não ligam
para si mesmas e para os outros. Elas são mais irresponsáveis e até autodestrutivas. Se um homem sabe que o álcool lhe faz mal e continua bebendo, ele não é mais livre. É mais fraco. Nos séculos passados, o ser humano vivia por normas exageradamente rígidas e alguns psicólogos acabaram concluindo que a verdadeira liberdade consistia em jogar fora essa camisa-de-força, guiando-nos a partir de nossos desejos. A idéia é boa, mas – na prática – é inviável. A vida em grupo exige que se preste atenção também aos outros. O amor e a solidariedade que sentimos naturalmente dentro de nós pedem isso. Não posso magoar as pessoas que amo sem sofrer. Nesse caso, antes de satisfazer a vontade, tenho de refletir muito, avaliando e pensando nas conseqüências. Acredito que ainda seja adequada a definição que expressei há cerca de dez anos. Liberdade não é realizar todas as vontades. Não é ser desta ou daquela maneira. Liberdade é a sensação íntima de prazer que deriva da coerência entre o que pensamos e forma como atuamos. Sou livre se sou capaz de agir de modo coerente com o que penso. Algumas vezes respeito a vontade; outras, as normas morais. Em cada situação eu tomo decisões, válidas apenas para aquele momento. Sei dizer “sim”, sei dizer “não”. Tudo depende da importância do desejo e da permanente preocupação de equilibrar os meus direitos e os direitos das demais pessoas. Aceitar certos limites para as nossas vontades é sinal de maturidade, não de resignação e conformismo. É sinal de força, não de fraqueza.
Dr. Flávio Gikovate Psicoterapeuta www.flaviogikovate.com.br
132
saúde
Alimentos
Saiba o que é e como podem
ajudar na saúde
O
s alimentos funcionais ou nutracêuticos são aqueles que colaboram com o metabolismo e previnem doenças. Pesquisas reconhecem as propriedades funcionais de muitos
alimentos como cenoura, tomates, peixes, porém os estudos ainda não são conclusivos de forma a organizar uma dieta unicamente com esses alimentos. A soja, por exemplo, foi descoberta há mais de 5 mil anos pelos chineses e comprovadamente ajuda na redução do colesterol ruim, o que a torna um alimento funcional, ou seja, traz também benefícios reais para a saúde. Com o conhecimento da natureza química das substâncias funcionais e de sua atuação no organismo é possível que os laboratórios e a indústria alimentícia produza alimentos que forneçam mais saúde aos consumidores, ao contrário do que experimentamos hoje, onde ler o rótulo para conhecer a composição dos alimentos pode ser capaz de mudar a vida. Naturais ou enriquecidos, a legislação atual sob o comando da Agência Nacional de Vigilância Sanitária exige que o fabricante apresente provas científicas das propriedades funcionais alegadas na embalagem antes de alardear seus benefícios, por isso informação e atenção na hora de comprar, pois todo cuidado é pouco quando se cuida da saúde e da qualidade de vida.
funcionais
saúde
133
Betacaroteno: Atua na diminuição do risco de câncer. Ao ingerir gorduras e proteínas, o betacaroteno se converte em vitamina A dentro do corpo e protege as células do envelhecimento. Está na cenoura, mamão, manga, damasco, espinafre, couve.
Isoflavonas: Atenuam os sintomas da menopausa, porque possuiem estrutura química semelhante ao hormônio feminino, o que alivia os efeitos de calor e cansaço da menopausa e da tensão pré-menstrual. A soja é a indicação.
Ômega 3: Diminui o risco de doenças cardiovasculares, reduz os níveis de triglicerídeos e colesterol. Está nos peixes de água fria, como salmão e truta, e óleo de peixes.
Licopeno: Diminuição do risco de câncer de próstata, repara os danos dos radicais livres que alteram o DNA das células que provocam o câncer. Os representantes são o tomate e seus derivados, além de beterraba e pimentão.
Flavonóides: Diminuem o risco de câncer e atuam como antiinflamatórios, anulam a dioxina, substância altamente tóxica usada em agrotóxicos. Aposte no suco natural de uva e vinho tinto, café, chá verde, chocolate e própolis.
Probióticos: São microorganismos vivos que ajudam no equilíbrio da flora intestinal, impedem que bactérias e outros microrganismos de se proliferem e a dica é a ingestão de iogurtes e leite fermentado.
134
informativo SETEMBRO
2011
BAILE DE DEBUTANTES 24/09 (sábado) 22h00 Salão Social Este evento foi oficializado no calendário do clube no mês de setembro e será totalmente independente do Baile Espora de Ouro, quando se comemora o aniversário do clube no mês de outubro. Mesas 10, 08 e 06 lugares Sócio R$ 120,00 Convidado de sócio R$ 150,00
Ingressos individuais Acesso exclusivo mezanino, liberados para o Salão Social após apresentação das debutantes. Sócio R$ 70,00 Convidado R$ 80,00 c/ apresentação de sócio Forma de pagamento: débito na fatura Jantar e buffet teen Bebidas: espumante, cerveja, água e refrigerantes Traje Rigor (Black Tie) Mulheres não será permitido traje vermelho ou branco, agradecemos a compreensão. Mesas e ingressos limitados Informações SAA
FESTA DE ANIVERSÁRIO – HÍPICA 63 ANOS 22/10 – 22h PISCINA UMA FESTA QUE FICARÁ EM SUA MEMÓRIA Show com Lulu Santos
Foto: Guto Costa
Mesa 08 lugares Sócio R$ 200,00 p/ pessoa. Convidado de Sócio R$ 300,00 p/pessoa Todas as mesas serão de 08 lugares e não poderão sofrer alterações. Ingressos Individuais Sócio R$ 100,00 Convidado R$ 200,00 c/ apresentação de sócio Formas de pagamento de 01/09 a 19/09: débito na fatura em 04 parcelas com vencimentos 10/10, 10/11, 10/12, 10/01. De 20/09 a 19/10: débito na fatura em vencimentos 10/11 a partir de 20/10 – à
vista Espaço criança na Sala da Lareira limitado a 100 crianças. Crianças de 04 a 11 anos Sócio ou convidado de sócio - Cortesia Berçário na Sede Social - limitado a 20 crianças Crianças de 0 a 03 anos Sócio ou Convidado de sócio - Cortesia Reservas de mesas a partir do dia 01/09. Mapa disponível no site para visualização a partir de 26/08 Mesas e ingressos limitados Informações SAA Traje: esporte
informativo
REVEILLON 2012 22h Para que possamos dimensionar o evento é importante que as reservas sejam feitas - impreterivelmente entre os dias 10/08 e 31/08. Dessa forma poderemos organizar a festa que você e sua família merecem. Pacotes: (Mesa+Ingressos) Mesa 10 lugares R$ 2.600,00 Mesa 08 lugares R$ 2.080,00 Mesa 06 lugares R$ 1.560,00 Mesa 04 lugares R$ 1.040,00 Os valores cobrados no pacote referem-se aos sócios. Não associados devem pagar a diferença conforme valores abaixo: Ingressos individuais Sócio R$ 220,00 Convidado R$ 300,00 Espaço criança na
Sala da Lareira limitado a 100 crianças. Crianças de 04 a 11 anos (Sócio) R$ 80,00 Crianças de 04 a 11 anos (Convidado de sócio) R$ 120,00 Forma de Pagamento: débito na fatura em 3 parcelas (outubro, novembro e dezembro). Berçário na Sede Social (Cultura) limitado a 20 crianças Crianças de 0 a 03 anos Sócio ou Convidado de sócio - Cortesia Traje: branco, prata ou dourado Reservas de mesas no SAA. Mapa disponível no site para visualização a partir de 05/08 Mesas e ingressos limitados Informações SAA
CULTURA PALESTRA COM DR. DRÁUZIO VARELLA 15/09 quinta- feira 19h30 Sede Social
MÚSICA NA SENZALA Duo Heloisa Fernandes (piano) e Mané Silveira (sax) Dia 22/9 quinta-feira 19h30 Senzala Bar da Lareira com PIANO BAR Dia 08/09 (quinta-feira) das 19h30 às 23 h
BAR DA LAREIRA Dias 01, 08, 15, 22 e 29/09 (quinta-feira) das 18 às 23h
135
(Costela de porco assada com maionese de Cremona, acompanhada de ravióli de batatas) Pannacota al café (Flan de café com chantili e cacau) Preparação e degustação com vinho incluso Inscrições Associados a partir do dia 6 de setembro R$ 45,00 Não sócios a partir do dia 13 de setembro R$ 60,00
CULTURA/ ESPORTES Baile de Aniversário do Bem Viver 65ª AULA-JANTAR Dias 20 e 21/09 - terça e quarta-feira Chef JURANDIR MEIRELLES Forneria San Pietro Apresenta: Cuori di carciofi ala fiorentina (Coração de alcachofra com camarão e espinafre gratinado) Costoletta di maiale al forno
Dia 30 – 20h – Salão Social Adesões e informações no S.A.A. à partir de 01/09
ESPORTES Badminton IV Febasp de Badminton Dia 03 e 04 – 09h – Ginásio I e II
136
informativo
Basquetebol Jogo pela União de Veteranos do Estado de São Paulo Dia 10 – 21h – Hípica x Tênis Clube de São Paulo - Ginásio de Esportes II Dia 17 – 21h – Hípica x Chemgard – Ginásio de Esportes II Festival de Basquetebol categoria sub 12 Dia 24 – 08h Ginásio de Esportes I Jogo da Olimpesec Dia 01 – 19h45 – Tênis Clube x Hípica – cat. Sub. 17 - Regatas Dia 09 – 19h – Hípica x Bonfim – cat. Sub. 15 – Ginásio de Esportes II. Dia 10 – 10h – Regatas x Tênis Clube – cat. Sub. 10 Dia 20 – 19h45 -
Hípica x Clube Atlético Valinhense – cat. Sub. 12 – Regatas. Dia 22 – 19h - Regatas x Hípica – cat. Sub. 17 - Regatas. Dia 24 – a definir – Hípica x a definir – cat. Sub. 12 - Ginásio de Esportes II. Futebol Jogos da Olimpesec Dia 03 a 30 – a definir – campos 03 e 04 Taça Campinas categorias sub. 11, 13 ,15 e 17 Dia 03, 10, 17 e 24 – a definir – Campos 03 e 04 Campeonato Interno de Futebol Adultos Dia 10, 17 e 24 – 09h – Campos 03 e 04 Campeonato Interno de Futebol Veteranos Dia 04, 11, 18 e 25 – 08h30 – Campos 03 e 04
Caminhada Semana da Saúde Caminhada 2ª Semana da Saúde Dia 17 – 08h – Bar Tropical
Tênis Jogos de Interclubes da Federação de Tênis Dia 03,18, 10, e 24 – 14h - Quadras 11 e 12 Torneio Internacional de Tênis – Challenger de Campinas/ATP Dia 17 a 25 – 08h – Quadras 01 a 04 Torneio da Federação de Tênis Dia 03 e 04 – 08h – cat. 10 a 18 anos - Rio Claro Torneio Country Clube Dia 16 a 18 – 08h – cat. 10 a 18 anos – Ribeirão Preto
Raquetinha Voleibol
Campeonato Interno de Raquetinha Dia 03 e 04 – 09h – Quadras de Raquetinha
Jogos da Olimpesec Dia 09 – 14h – Ginásio de Esportes I Dia 23 – 15h – Ginásio de Esportes I Campeonato Campineiro de
Voleibol Master Dia 03 – 15h – Cristóvão Colombo x Hípica – Piracicaba Dia 14 – 20h30 – Círculo Militar de Campinas x Hípica - Círculo Militar de Campinas Dia 16 – 20h30 – AABB x Hípica – AABB Dia 17 – 16h – Cultura x Hípica – Cultura Dia 18 – 10h – Hípica x Fonte São Paulo – Ginásio de Esportes I Dia 21 – 20h30 – Hípica x Guarani – Ginásio de Esportes I Dia 25 – 10h – Hípica x Gran São João da Boa Vista/ Limeira – Ginásio de Esportes I Inicio dos Jogos da XXV OLIMPESEC /2011 Ranking Interno de Tênis e Campeonato Permanente de Duplas Os jogos são realizados de 2ª a 5ª nas quadras 03 a 06 – inicio as 18h30
informativo
Rachões confiram os dias e horários abaixo:
ATESTADO MÉDICO Fique atento a data de vencimento do seu atestado médico!
Badminton Sábado – 14h as 16h – Ginásio II Basquetebol 3ª e 5ª – 20 as 22hGinásio II Sábado e Domingo – 09h30 – Quadra Externa/ Sábado – 17h – Ginásio II Futebol Adulto – 3ª 19h as 22h / 5ª 19h15 as 22h / Sábado 10h Veterano – 5ª 19h as 22h – Domingo 08h Voleibol 4ª – 20 as 22h – Ginásio I
Não é permitida a freqüência nas aulas do departamento de esportes sem o atestado vigente. Sua matrícula será cancelada caso não apresente um novo atestado. Maiores informações no SAA.
DEPARTAMENTO DE HIPISMO Dia 02 a 04 Concurso
de Salto Internacional 5* - Athina Onassis International Horse Show Sociedade Hípica Brasileira - RJ Dia 04 VI Etapa Regional Metropolitana de Equitação Fundamental- Manège Alphaville - Santana do Parnaíba - SP Dia 07 a 11 Concurso de Salto Internacional 2* 76º Aniversário de Clube Hípico Santo Amaro - Clube Hípico De Santo Amaro - SP Dia 11 VI Etapa Regional Norte Mogiana de Equitação Fundamental - Centro Hípico Guega Ribeirão Preto - SP Dia 16 a 18 Concurso de Salto Internacional W 2* Haras Larissa - Monte Mor - Haras Larissa - SP Dia 30 a 02 Concurso de Salto Nacional Circuito Norte
137
Nordeste - Gravatá PE 24 VI Etapa Regional Centro Sul de Equitação Fundamental Hípica 2 de Ouros – Indaiatuba - SP Dias 22 a 25 Campeonato Brasileiro de salto Amador, Amador A, Amador B e Amador TOP Brasília / DF Dias 24 a 25 1º Concurso Casa Hope de Hipismo - Centro Hípico de Excelência Serra Azul - SP 25 VI Etapa Regional Nordeste Vale e Temporada Oficial de Equitação Fundamental Centro Hípico Nashville – Atibaia - SP Dias 30 a 02 Concurso de Salto Internacional - W 2* Indoor Sociedade Hípica Paulista - SP
Acompanhe a AGENDA da Hipica também pelo Twitter. Adicione o endereço @sociedadehipica e confira as novidades. Para mais informações procure o SAA de segunda a sexta-feira das 8h00 às 17h00, sábados das 9h00 às 15h00, pelo site www.hipica.com.br ou e-mail saa@hipica.com.br, eventos@hipica Tenha sempre o telefone fácil do SAA: (19) 3794-6020 e (19) 3794-6021
138
em tempo
Hípica sustentável é novo projeto do clube
A
Sociedade Hípica de Campinas em parceria com a CBFT – Companhia Brasileira de Florestas Tropicais, desenvolve no clube o projeto “Hípica Sustentável”. O diretor adjunto de saúde e ambiente do clube, Rafael Simionatto, explica que algumas ações que já são parte do projeto: instalação de lixeiras e postos de coleta de recicláveis, gestão dos
resíduos e recicláveis, redução de descartáveis, criação de pátios de compostagem, estudo para substituição de fontes energéticas, intervenções visando melhor eficiência energética através do uso de temporizadores e sensores e início da busca pela compensação do CO2 emitido no dia a dia do clube e em seus eventos e de terceiros. A diretoria do clube acredita e convida todos os associados a participarem deste novo projeto!
Ajude quem precisa
Atestado médico tem data de vencimento
Hípica implanta posto de coleta permanente de roupas, calçados e brinquedos
ique atento à data de vencimento do seu atestado médico, já que não é permitida a frequência nas aulas do departamento de Esportes com atestado vencido. Sua matrícula será cancelada caso não apresente um novo atestado. Aproveite a chance e faça um checkup. A medicina preventiva salva vidas e trata doenças em estágio inicial. Maiores informações no SAA.
Q
uantas vezes não deixamos roupas, sapatos e brinquedos “encostados” nos armários, sem qualquer serventia para todos na casa? Se você quer ajudar quem muito precisa, entregue este material no posto de COLETA PERMANENTE da Hípica. Todos os artigos serão encaminhados a instituições sérias e comprometidas com o assistencialismo. Coopere! Entregue o material no SAA, na entrada principal do clube – portaria 1.
Fotos dos eventos estão à venda no site da Hípica
A
Hípica mantém o serviço de venda de fotos pelo site do clube (www.hipica.com.br). Basta clicar no
“item Venda de Foto” à direita da página, clicar no evento e na(s) foto(s) desejada(s). As fotos são impressas no formato 10 x 15 cm e custam R$ 5,00, cada. O débito segue na fatura do mês.
F
Mantenha em dia o cadastro de babás e motoristas
O
ingresso de babás e motoristas particulares está condicionado ao prévio cadastramento na secretaria, que deverá ser requerido pelo associado, ocasião em que os mesmos receberão a carteira de identificação.
NOVO MODO DE ACESSO À INTERNET SEM FIO JÁ ESTÁ DISPONÍVEL
A
Sociedade Hípica de Campinas mudou a forma de acesso ao serviço de internet sem fio. A partir de agora os associados não precisarão se cadastrar, basta que seu CPF esteja atualizado no Quadro Social. Esta atualização pode ser feita via SAA ou via Secretaria Geral, como já ocorre atualmente. Veja o que é preciso: Associado: Basta ter o CPF atualizado no Quadro Social.
Você tem alguma sugestão ou reclamação em relação aos bares e restaurantes da Hípica? Encaminhe para o e-mail saa@hipica.com.br
www.hipica.com.br