Revista hipica abril 2014

REVISTA Ano XXXVIII abril 2014 hipica.com.br

REVISTA

abril 2014

HIPISMO COMEMORA 66 ANOS DO CLUBE COM CONCURSO DE SALTO NACIONAL**

EGG HUNT RENOVA-SE E ATRAI CENTENAS DE ASSOCIADOS AO CLUBE

REVISTA

2 | REVISTA HÍPICA

REVISTA HÍPICA |

3

REVISTA

Calendário Hípica Programe suas festas!

2014

JUNHO

JULHO

AGOSTO

7 - Festa Junina

Hípica na Copa!

16 - 3a Feijoada Hípica

8 - Festa Junina

Telão, Happy Hour (Chopp & Comidinhas) e muito mais!

Em todos os jogos da Copa.

“Concentração” começa uma hora antes do jogo.

Telão, Happy Hour (Chopp & Comidinhas) e muito mais!

Em todos os jogos da Copa.

“Concentração” começa uma hora antes do jogo.

AM E

AS ÍP

N

H

ICA

M DE CA

PI

Confira o calendário do Departamento Social e participe das festas!

20 - Debutantes

25 - Festa 66 Anos

SETEMBRO

OUTUBRO

4 | REVISTA HÍPICA

A ET PL

Hípica na Copa!

FEIJOADA NA

13 - (sexta-feira) Jantar dos Namorados

E MAIS CO OR M LH

Aniversário do Clube

- Troféu Destaque Esportivo 2014

NOVEMBRO

REVISTA HÍPICA |

5

REVISTA

6 | REVISTA HÍPICA

REVISTA HÍPICA |

7

REVISTA

8 | REVISTA HÍPICA

REVISTA HÍPICA |

9

REVISTA

TRIÊNIO 2013/2015

DIRETORIA EXECUTIVA Presidente PEDRO HENRIQUE DELAMAIN PUPO NOGUEIRA 1º Vice-Presidente MÁRCIO URBANO 2º Vice-Presidente MARCELO DUCHOVNI SILVA 1º Secretário MARCÍLIO PAZINATTO JUNIOR 2º Secretário ROGÉRIO DA ROCHA CAMARGO 1º Tesoureiro JOSÉ RICARDO ALVES RODRIGUES 2º Tesoureiro FRANCISCO JOSÉ STRAZZACAPPA SANTUCCI Bares e Restaurantes JOÃO BATISTA ROQUE JÚNIOR Cultural FRANCISCO ARTUR DE QUEIROZ MAIS Geral FRANCISCO DE ANGELIS NETO Geral de Esportes JOSÉ ABRAHÃO JÚNIOR Hipismo JOSÉ FERNANDO MOREIRA MONTEIRO DA SILVA Jurídico CARLOS DE ARAÚJO PIMENTEL NETO

Membros ABELARDO PINTO DE LEMOS NETO, ADOLPHO CARLOS CAMARGO VIANNA, ALBERTO CABRAL E SILVA, ÁLVARO SANTUCCI NOVENTA JÚNIOR, ANA CAROLINA ROGE FERREIRA GRIECO, ANA MARIA GUIMARÃES POMPEO DE CAMARGO JANNUZZI, ANTONIO ARMANDO ALVES FERREIRA FILHO, AZAEL ALVARES LOBO NETO, BENTO LUPERCIO PEREIRA NETO, CARLOS ALBERTO FERREIRA JORGE, CARLOS EDUARDO FRANCO SALGADO, CONRADO ZIGGIATTI GUTH, DANIEL DE OLIVEIRA ANDRADE PAZINATTO, EDUARDO FERNANDO OLIVEIRA, EDUARDO JOSÉ PEREIRA COELHO, EMERSON JOSÉ MOREIRA NETO, FABIO HILKNER SILVA, FRANCISCO LUIZ MACCIRE JÚNIOR, FERNANDO PAZZINATTO BORGES, HEITOR TEIXEIRA PENTEADO BISNETO, JONIO RIBEIRO NOGUEIRA, JORGE CAMILO TRABULSI, JOSÉ ANTONIO KHATTAR, JOSÉ HENRIQUE FERDINANDO DELAMAIN FILHO, JOSÉ PICCOLOTTO, LUIZ ANTONIO BALDO PUPO DE CAMPOS FERREIRA, MARCELO CAPPELLETTI VIEIRA, MARCELO RAMOS CHAIB, MARCUS VINICIUS SCARABUCCI, PLINIO SOARES JUNIOR, REGINA FANELLI, REGINA HELENA DE CARVALHO MOREIRA, RODRIGO PARANHOS ZULIAN, ROSANA GUIMARÃES BERNARDO, SAMUEL RIBEIRO ROSSILHO, SERGIO ARIANI MANGABEIRA ALBERNAZ, SERGIO ORLANDO DE CAMPOS PUPO NOGUEIRA JUNIOR, TIAGO COUCEIRO FERREIRA DE CAMARGO, WALDEMAR PASCHOAL JUNIOR CONSELHO FISCAL Presidente JOSÉ ROBERTO MORATO Membros JOSÉ ROBERTO MIGUEL TRINCA, SINVAL ROBERTO DORIGON, SOCRATES PENTEADO DE CAMARGO, WILLIAM SANCHES CAMPAGNONE CONSELHEIROS NATOS VITOR TRABULSI, RAUL TEIXEIRA PENTEADO FILHO, ELVINO SILVA NETO, PETER B. B. WALKER, HAMILTON DE OLIVEIRA, OSVALDO URBANO, ANNIBAL DE LEMOS COUTO COMISSÃO DE SINDICÂNCIA Presidente ROGÉRIO DA ROCHA CAMARGO Membros ANDRÉ NERY LUPORINI, CELSO ROCHA CAVALHEIRO, GUILHERME RIBEIRO DE MORAES DIRETORES ADJUNTOS C.P.D/Informática JAIME KHATER Paisagismo ALFREDO DUARTE DA CONCEIÇÃO Patrimônio MARCOS COLUCCINI PORTO Relações Públicas AGUINALDO MARQUES

Marketing EDUARDO JOSÉ VANTI SANCHO Patrimônio OSVALDO MÁRIO SOUZA BAGNOLI Recursos Humanos ROBERTO BALDIN SIMIONATTO

DIRETORIA ADJUNTA DE CULTURA Hípica Gourmet ANA MARIA GOMES FANTINI Bem Viver CLAUDIO LEVI BRAGANTE Departamento Cultural ROBERTO TRABULSI DIRETORIA ADJUNTA DE hipismo Escola de Equitação CHRISTINE ZANDER Eventos ANDRE COUCEIRO FERREIRA DE CAMARGO

Saúde e Ambiente RAFAEL DAMMUS TAIAR SIMIONATTO Serviço de Atendimento ao Associado NEY DIAS NEGRÃO Social MARIA STELLA SALVUCCI RODRIGUES PUPO NOGUEIRA

CONSELHO DELIBERATIVO Presidente SAULO APARICIO DUARTE PINTO JÚNIOR 1º Secretário HEITOR TEIXEIRA PENTEADO 2º Secretário ORLANDO PASCHOAL JÚNIOR

10 | REVISTA HÍPICA

DIRETORIA ADJUNTA DE ESPORTES Atletismo PATRICIA PINHEIRO DE MAGALHÃES COY Atividades Especiais PAULO EDUARDO M. MONTEIRO DA SILVA Badminton DANIELA DA SILVEIRA BITTENCOURT Ballet/Jazz/Sapateado ADRIANA REGINA CHIMINAZZO SPALETTA Beach Tênis GUSTAVO SANTOS VIEIRA Basquetebol VICENTE PISCIOTTA JUNIOR Boccia DORIVAL DENARDI Futebol Adulto MAURICIO CRUZ GONTIJO Futebol Infanto Juvenil FRANCISCO AUGUSTO BAFERO JUNIOR Futebol Veteranos FERNANDO ALAITE CHRISTI Futevolei ARMANDO SALVADOR FALANGHE Geral de Esportes RICARDO ANTONIO ARAUJO Ginást ica Geral/ B ike e Pilates LUIZ CARLOS ROCHA Hidroginástica/Deep/Natação NELSON CAPRINI JUNIOR Musculação MAURICIO BRASIO Peteca JOSÉ RICARDO SANTIAGO DE CAMPOS FONSECA DE BARROS Raquetinha RODRIGO DE ALMEIDA PRADO PIMENTEL Sauna CARLOS HUMBERTO HELENA Sinuca JONAS CAMARGO DE ASSUNPÇÃO Squash ADRIANO JERONYMO DE TOLEDO Tamboréu AIRES ALBERTO DA COSTA Tênis Competitivo FRANCO CACIOPPOLINI JUNIOR Tênis Recreativo RAUL DORIA VESCOVI Voleibol RONALDO MERCADANTE

REVISTA

EDITORIAL

CONCURSO DE SALTO NACIONAL MOVIMENTA VILA HĂ?PICA

u

Um importante concurso hípico, de Salto Nacional**, antecipou a comemoração dos 66 anos da Sociedade Hípica de Campinas, que serão completados em outubro deste ano. Que belo evento! Registrando um recorde para a SHC, o Concurso atraiu cerca de 800 conjuntos, trazendo para as pistas de areia e grama da SHC cavaleiros olímpicos, campeþes nacionais e nossos próprios associados, que puderam partilhar desta interação, sempre tão positiva.

O departamento de Cultura, por meio do Kid’Space, agitou com o tradicional Egg Hunt que, este ano, surge renovado. Manteve-se, porÊm, a alegria das crianças e seus familiares, que se confraternizaram em atividades que reuniram mais de 500 pessoas, em uma manhã de såbado.

Esportes segue trazendo tĂ­tulos para o clube e levando as cores da HĂ­pica para campeonatos nacionais, esWDGXDLV H UHJLRQDLV &RQĂ€UDP DV FRQTXLVWDV GR WrQLV hĂłquei, e tantas outras.

Fiquem atentos tambĂŠm ao calendĂĄrio de festas do departamento social: quatro grandes eventos aconte-

cem nos próximos meses. A Festa Junina (dias 7 e 8 de junho), Jantar dos Namorados com show de Latino (13 de junho), a Hípica na Copa (12, 17 e 23/06) e a Feijoada Hípica 2014 (16 de agosto). Imperdíveis e com atraçþes para todos os gostos.

2 9RFr 6DELD FRQWHPSOD GLFDV LPSRUWDQWHV VREUH D )HVta Junina da Hípica, o maior evento do clube, sempre com participaçþes marcantes dos associados, tanto no såbado, quanto no domingo.

No turismo, nĂŁo perca a chance de ver as belas imagens da Noruega, um paĂ­s repleto de atrativos, que nos surpreende com fenĂ´menos como o sol da meia noite e a aurora boreal.

Aproveite a sua Revista HĂ­pica Boa leitura!

Presidente REVISTA HĂ?PICA |

11

12 | REVISTA HÍPICA

REVISTA HÍPICA |

13

REVISTA

SUMÁRIO

16

26

28

10 TRIÊNIO 2013/2015 11 EDITORIAL 16 HÍPICA GOURMET 22 MÚSICA NA SENZALA 26 PIANO BAR 28 CURSO COMPACTO DE VINHOS 32 LIVROS 33 EGG HUNT 14 | REVISTA HÍPICA

22

HIPISMO 44

SÓ ELOGIOS: CSN** 66º ANIVERSÁRIO DA SHC ATRAI CAVALEIROS OLÍMPICOS E DESTACA-SE PELA ORGANIZAÇÃO

55

II ETAPA DA COPA DE HIPISMO ATRAI 624 CONJUNTOS

58

SHC DESTACA-SE NO CSN RIBEIRÃO PRETO

59

CONJUNTOS VÃO AO PÓDIUM DA I ETAPA CENTRO SUL

73

76

ESPORTE 60 ATLETISMO 62 BADMINTON 63 GINÁSTICA OLÍMPICA 64 BASQUETE 66 HÓQUEI 67 TÊNIS 71 VÔLEI 73 ESPECIAL

74

SAÚDE 74

SAÚDE

TURISMO 76

NORUEGA

INFORMATIVO 80

INFORMATIVO

82

VOCÊ SABIA? ESPECIAL

REVISTA HÍPICA |

15

REVISTA

CULTURAL / HĂ?PICA GOURMET

SABORES DA “COPA’ SURPREENDEM NO

H Ă­picaGourmet

d

Desde abril as aulas-jantares do Espaço Hípica Gourmet homenageiam o sabor dos países participantes e favoritos na Copa do Mundo 2014. Em abril foi a vez da culinåria brasileira, país sede da competição.

Para deliciar os associados a convidada Viviane Moraes, do Restaurante Estação Marupiara, em Joaquim Egídio WURX[H XP FDUGiSLR TXH p ´D FDUD GR %UDVLO¾ GLYHUVLÀ FDGD e saborosa, na mescla das vårias nacionalidades, valo-

rizando itens bem brasileiros e sempre muito apreciada por quem a conhece.

Exemplo disso ĂŠ o cardĂĄpio abaixo, que ela apresentou dias 15 e 16 de abril, em que o risoto (italiano) e o cordeiro (ĂĄrabe) aparecem ao lado de tapioca, castanha do Para, jabuticaba e coco, em pratos deliciosos e surpreendentes. &RQĂ€ UD DV UHFHLWDV

Entrada Salada de Brotos com Lichia Ingredientes: %URWRV H à RUHV YDULDGRV ODYDGRV EURWRV GH EHWHUUDED UDEDQHWH à RUHV FRPHVWt veis e folhas Baby de alface americana e rúcula); 100g de queijo gorgonzola 8 lichias em calda sem caroço; 50 ml de aceto balsâmico; 3 col. (sopa) de mel de engenho; 1 col. de azeite; 50 ml de ågua; 1/2 colher de cebola Preparo do molho: Em uma panela refogue a cebola no azeite, acrescente o aceto, o melado e a ågua. Deixe ferver e peneire. Deixe reGX]LU DWp À FDU FRP FRQVLVWrQFLD YLVFRVD Deixe esfriar.

Recheie as lichias com o gorgonzola amassado, reserve. Monte a salada, de forma decorada, espaçando os brotos e à RUHV DUUXPH DV OLFKLDV H UHJXH FRP R molho delicadamente.

16 | REVISTA HĂ?PICA

P rato P rincipal

Risoto de Caipirinha com lascas de salmão Ingredientes: Para o salmão: 2 col. ( sopa) de azeite; 1 col. (sopa) de alho triturado 2 col. (sopa) de cebola picadinho; 1 col. (sopa) de manteiga 3 col. ( sopa) de suco de limão; 150 ml de água; Farinha de trigo (qb); À Op GH VDOPmR OLPSR 120g Dill (seco ou fresco) Sal a gosto Preparo do salmão: Temperar o salmão com limão e sal.

Assar com papel alumínio, reservar.

Preparando o molho: Refogar a cebola e o alho na manteiga, acrescentar o suco de limão e a água, engrossar com um pouco de farinha

de trigo, adicionar o salmão em lascas, acrescentar dill e acertar o sal. Reservar. Colocar o molho de salmão sobre o risoto pronto.

Para o risoto de caipirinha: 100g de arroz arbóreo; 2 col. (sopa) de azeite; 2 col. (sopa) de cebola picadinha; 1 col. (sopa) de manteiga; 40 ml de cachaça; 50 ml de vinho branco Suco de meio limão; raspas de limão; 1 col. (chá) de açúcar (se desejar); 3 col. (sopa) de queijo parmesão sal a gosto Caldo de legumes (alho poró, ervas frescas, cenoura, alho, cebola, salsão) Preparo: Fazer o caldo de legumes com os in-

gredientes listados, deixar ferver cerca de 40 minutos e reservar. Refogar a cebola no azeite, acrescentar o arroz, em seguida a cachaça, esperar um pouco para a cachaça evaporar, colocar o vinho, deixar evaporar o álcool, regar com o caldo de legumes (fervendo) aos poucos, mexendo sempre. Quando o arroz estiver quase cozido, acrescentar o suco e as raspas de limão, o sal e o açúcar. Desligue, acrescente a manteiga e o parmesão.

Dica: deixe a cachaça evaporar bem para QmR À FDU UHVtGXR H DPDUJDU R SUDWR (V prema o limão na hora de utilizar, quando raspar o limão, cuidado para não pegar a parte branca abaixo da casca. O açúcar é para diminuir a acidez.

Couscous marroquino com ragu de cordeiro, jabuticaba e ar de hortelã Ingredientes: Para o ragu de cordeiro: 200g de carne de cordeiro (pernil magro) pré-cozida e cortada em lascas; 1 col. (sopa) de azeite 1 col. (sopa) de cebola picada 250 ml de caldo de carne previamente preparado 150g de suco de jabuticaba; 40 ml de vinho tinto Preparo: Refogar a cebola no azeite, acrescentar a carne de cordeiro. Acrescentar o caldo de carne, vinho e a polpa de jabuticaba. Deixar reduzir até encorpar.

Para o couscous marroquino: J GH VrPROD SDUD FRXVFRXV 1 cenoura pequena 3 col. (sopa) de alho poró; 2 vagens; 4 castanhas do Pará torradas picadas; 1 col. ( sopa) de cebola picada em

partículas pequenas; 1 col. (sopa) de manteiga; 1 maço de hortelã; 1 col. de lecitina de soja Caldo de legumes (alho poró, ervas frescas, cenoura, cebola, salsão) Preparo: Preparar o caldo de legumes. Hidratar o couscous com o caldo fervendo até TXH RV JUmRV À TXHP DR GHQWH 7ULWXUDU a cenoura, o alho poró e a vagem em minúsculas partículas. Refogar a cebola na manteiga, até murchar, acrescentar a cenoura, a vagem e alho poró, refogue, acrescente as castanhas e o couscous. Acerte o sal, se necessário FRORTXH PDLV FDOGR SDUD À FDU PDFLR Por último coloque o hortelã picado.

mixer para formar a espuma. Colocar a HVSXPD DSHQDV QD À QDOL]DomR GR SUDWR do lado, sobre o cordeiro.

Dica: Para preparar o cordeiro, faça uma marinada com vinho tinto, alho, cebola, cenoura, alho poró e ervas, deixe o pernil marinando durante 24 hs. Asse com alumínio até cozinhar, não precisa dourar. Para o caldo de carne, asse aproximadamente 500g de ossos (da canela), coloque-os em um caldeirão, acrescente 300g de carne músculo, cenoura, alho, cebola, ervas frescas, salsão e alho póró, coloque água fria (cerca de 5litros) e deixe ferver até reduzir a 1 litro de caldo de carne.

Para o chá de hortelã: Prepare um chá de hortelã, coe e deixe reduzir. Depois de morno, acrescente a lecitina de soja. Bata o chá com um REVISTA HÍPICA |

17

REVISTA

Sobremesa

Biju recheado de brigadeiro, sobre cocada mole e sorvete de tapioca

Ingredientes: %LMX MDSRQrV HP IRUPD GH FDQXGR 2 latas de leite condensado; 2 col. (sopa) de cacau em pĂł (ou chocolate em pĂł 32% ou 50%) 1 coco fresco ralado grosso; 1 gema; 2 col. (sopa) de manteiga; Sorvete de tapioca (ou de creme) 200g de chocolate meio amargo; 100 ml de creme de leite fresco

Harmonização com os vinhos Zipolino Rosso di Toscana IGT Produtor: Trambusti País: Itålia Região: Toscana Tipo: Tinto Uvas: 95% Sangiovese 5% Canaiolo Volume: 750 ml Teor alcoólico: 12% Notas de degustação: este vinho jovem apresenta uma cor viva, com excelente estrutura e muito frutado no nariz.

Harmonização: acompanha bem peixes frescos carnes e queijos maturados.

Maturação: vinho jovem amadurecido por 4 meses em EDUULFDV GH FDUYDOKR GD (VORYrQLD

Preparo do brigadeiro: Coloque 1 lata de leite condensado, o cacau e manteiga em uma panela, misture H OHYH DR IRJR PpGLR DWp À FDU QD FRQVLV WrQFLD GH EULJDGHLUR 'HL[H HVIULDU &RORTXH o brigadeiro em um saco de confeiteiro.

Preparo da cocada: Coloque 1 lata de leite condensado, a gema e o coco em uma panela, misture e leve ao fogo mÊdio atÊ o coco amolecer e À FDU QR SRQWR GH FRFDGD PROH &RORTXH na geladeira.

Preparo da calda de chocolate: Pique o chocolate, acrescente o creme de leite e derreta-o em banho-maria. Reserve.

Montagem: Recheie o biju com o brigadeiro. Faça uma caminha com a cocada em um prato, coloque uma bola de sorvete e sobre o sorvete o biju recheado. Decore com um galhinho de hortelã e a calda de chocolate.

Dica: Para o sorvete de tapioca. Hidrate 100 g tapioca em grãos com 500 ml de leite morno RV JUmRV GHYHP DPROHFHU PDV À FDUHP FRP R FHQWUR À UPH DFUHVFHQWH PO GH OHLWH GH FRFR 200 ml de leite condensado e 200 ml de creme de leite fresco. Misture (só batendo) e congele de um dia para o outro. Tire do freezer e bata em batedeira por 10 minutos, congele por 2 horas, repita mais duas vezes o processo. O congelamento deve ser o mais råpido possível.

Fernanda Campos. Ana Maria Fantini, Cheff Viviane Moraes, Ernesto Fantini e AndrĂŠ Carapreto

18 | REVISTA HĂ?PICA

1

3

6

9

2

4

5

7

8

10

11

1 Liliana e Paulo Sérgio Lima Correa Silva, Claudina Silva Machado e Francisco Eduardo Lima Correa Silva | 2 Carla Tim, Neusa Trevisan, Leila Magalhães Zerlotti Mercadante e Clara Cazzaniga Termine | 3 Glaucia Critter Chiliatto, Pedro e Célia Maciel, Pedro Luiz Chinelatto Chiliatto | 4 Lenyde Potério dos Santos e Ieda Xavier de Siqueira | 5 Sílvia Regina Cabrino e Nilton Cesar Aranha, Marcela Rossetti | 6 Gabriel e Sandra Figueiredo, Marina Coelho e Pedro Tosello | 7 Ítala e Carlos Roberto D´Ottaviano | 8 Cinthia e Luis Antonio Stevanato | 9 Ana Maria Fantini e Glaucia Critter Chiliatto | 10 Verônica de Carvalho Magalhães e Guillermo Acosta Alvarez Jr | 11 Neide , Priscila Walker e Lígia Andrade

REVISTA HÍPICA |

19

REVISTA

1

2

4

3

5

6

7

9

8

10

1 Saulo e Lúcia Duarte Pinto | 2 Heitor Teixeira Penteado e Cintia Byczkowski, Flavio Baldy dos Reis | 3 Ricardo e Lia Valente, Priscilla e Gustavo Guth | 4 José Geraldo dos Santos , Maria Cristina e Rodolfo Campoy | 5 Luciana e Jomar Oliveira, Giovana e Marcelo Said | 6 Flávio Morisco e Ana Luisa Tisselli Morisco | 7 Silvio e Valéria Chaimovitz, Rebecca e Alexei Bernardino | 8 Cristiane Carvalho e Eduardo Vasconcellos, André e Mariana Luporini | 9 Drausio e Maria Laura Camargo, Flávio e Maria Cecília Cabral | 10 Ana Maria e Ernesto Fantini, André Carapeto e Livia Gomes Fantini

20 | REVISTA HÍPICA

1

3

2

4 1 Manoel e Clarissa Duarte, Maria Lúcia e Carlos Franco| 2 Orlando Borghi, Helder Bufarah e Mario Eduardo Campos, Mônica Borghi | 3 Ana Cristina Penteado Camargo, Rodrigo Sagredo Árias e Letícia Marin Leon, Sócrates Penteado de Camargo | 4 Fernanda Campos, Fabíola Bufarah, José Carlos e Rosângela Giachini

REVISTA HÍPICA |

21

REVISTA

CULTURAL / MÚSICA NA SENZALA

QUINTETO DE CORDAS DE CAMPINAS BRINDA PÚBLICO COM APRESENTAÇÃO NO MÚSICA NA SENZALA

f

Formado por Walter Finatto Ansante Samuel e Pires de Lima (violino), José Eduardo D’Almeida (viola), Lara Zigguiatti (violoncelo) e Walter Valentini (contrabaixo), o Quinteto de Cordas de Campinas foi a atração de abril no programa Música na Senzala, promovida pelo departamento de Cultura, da Sociedade Hípica de Campinas, em 24 de abril.

2 4XLQWHWR VRPD D H[SHULrQFLD GH P~VLFRV GH UHIHUrQFLD

22 | REVISTA HÍPICA

São, respectivamente, “primeiros instrumentos” (primeiros violino, viola, violoncelo e contrabaixo) de cada seção de cordas da renomada Orquestra Municipal de Campinas. Com gratas surpresas, os instrumentistas executam com precisão obras de compositores como Vivaldi, Mozart, Carlos Gomes, Villa-Lobos e Astor Piazola, entre muitos outros.

2

1

3

4

5

8

7

6

9 1 Euclides e Inês de Campos | 2 Cibele e Cyro Ferraz de Toledo | 3 François Depelteau, Línei Landini e Daniel Depelteau Landini | 4 Carlos e Anne Mazzini, João e Dione Daniel | 5 Marileuse King, Cristina Concon Correa e Edson Correa | 6 Renato e Marci Hermes | 7 Álvaro Barbosa e Beatris Helena Antunes Vieira | 8 Estevam Nátolo Jr. e Thelma Mattei, Lúcia e Claudio Proença | 9 Tatiana Nanni, Isabella Senatore, Stella Nanni e Eliane Monteiro

REVISTA HÍPICA |

23

REVISTA

1

2

3

4

5

6

8

7

9 1 Nilva Prestes Toledo, Liza Pompeo de Camargo Tisseli e Maria Regina Sartori | 2 Cecília Cabral, Jessé e Eneida Neves | 3 Ademar Strachman e Mariza Medeiros | 4 Grupo animado | 5 Egle Ziggiatti e Eneida Neves | 6 Fernando e Eliane Michelazzo, Regina Ribeiro Sampaio | 7 Lara Ziggiatti, Sandra Ciocci, Stella Nanni e Isabella Senatore | 8 Otávio Galvão, José Alberto Barbosa Lima e Ana Damaris Gonzaga Eneida Neves | 9 Rosa Mesa Campos, Ieda Xavier de Siqueira, Iris Almeida e Eneida Jorge

24 | REVISTA HÍPICA

1

4

2

3

5

1 Márcio e Beny Zakia Pudenzi | 2 Ivete Peres, Celso Arruda e Ana Lia Moraes Novaes | 3 Rodrigo Sagredo e Arnaldo Pompeo | 4 Dora e Cícero Vieira, Francisco Reynol | 5 Mauro e Márcia Toledo

REVISTA HÍPICA |

25

REVISTA

CULTURAL / PIANO BAR

PIANO BAR VALORIZA NOITE NA SALA DA LAREIRA

26 | REVISTA HĂ?PICA

u

8PD YH] DR PrV RV P~VLFRV )HOLSH 6LOYHLUD 3LDQR H Marcos Souza (contrabaixo acústico) valorizam ainda mais uma noite de descontração entre os associados da SHC. O Piano Bar com música ao vivo da Hípica, acontece na sala da Lareira. No cardåpio, excelentes opçþes oferecidas pelo Bar e Restaurante da Piscina e um repertório bem FXLGDGR 9DOH D SHQD FRQIHULU RV à DJUDQWHV GH GH DEULO

Marcos Souza e Felipe Silveira

António Alárcon e Alfredo Andrade

Azael e Neila Moura, Cristina e Amadeu Massucato

REVISTA HÍPICA |

27

REVISTA

CULTURAL / CURSO DE VINHOS

CURSO COMPACTO DE VINHOS REGISTRA LOTAÇÃO MÁXIMA

a

Atendendo aos pedidos de quem não conseguiu participar em 2013, foi ministrada a 3ª edição do Curso Compacto de Vinhos, pelo especialista Bruno Vianna, presidente da Associação Brasileira de Sommeliers-Campinas. Foi mais um sucesso do departamento de Cultura. O evento registrou lotação máxima - 40 pessoas - com duas noites de aulas, em 01 e 29 de abril, na boate.

As noções de harmonização enogastronômicas fornecidas por Vianna, levam em conta detalhes como o corpo do vinho, elementos da harmonização, componentes gustativos do vinho, textura e aroma. Já as etapas de harmonização compreendem a observação dos elementos do prato, hierarquizar componentes, DURPDV H WH[WXUDV H LGHQWLÀFDU R HOHPHQWR FKDYH SDUD harmonizar por similaridade ou contraste.

28 | REVISTA HÍPICA

3

2

1

3

4

5

6

8

7

9

1 Ricardo Assis, Fernando Almeida e Gustavo Mandoles | 2 Nelson Sami Cury e Maria Glaucia Correa de Toledo Cury, Luciana Oriqui e José Eduardo Testa | 3 Heitor Penteado e Cintia Byczkowski | 4 Marco Brasio e Mariana Morais | 5 Catarina Ferrão e Martin Ferreira | 6 Renê e Paula Gallo, Maria Clara Martins | 7 Isabella e Maria de Lourdes Piccolotto Cordeiro, Heraldo Oscar Silva | 8 Eliane e Marco Aurélio Soares, Leonel Coelho | 9 Lucia Zuiani, Isabella Azevedo e Juliana Zuian

REVISTA HÍPICA |

29

REVISTA

OS VINHOS APRESENTADOS FORAM: Cobos Felino Cabernet Sauvignon 2012 Aromas de frutas roxas maduras, especiarias e boa mineralidade, expressa na boca retrogosto frutado, boa DFLGH] H WDQLQRV À UPHV

DICAS DE HARMONIZAÇÕES CLà SSICAS Ostras + Chablis Salmão defumado + Riesling

Casajus Splendore Tempranillo 2010 | 93 RP Possui grande complexidade e concentração de aroma, sabor e cor. Apresenta textura macia, estrutura impecåvel e taninos sedosos. Estagia durante 24 meses em barULFDV GH FDUYDOKR IUDQFrV $ acidez tambÊm Ê vibrante.

Salmão fresco + Chardonnay Cordeiro + Bordeaux tinto Caça + Borgonha tinto Peixes brancos grelhados com molhos untuosos + Chardonnay Roquefort + Sauternes Foie Gras + Sauternes Queijo de Cabra + Sancerre Queijo Stilton + Porto Embutidos + Beaujolais Pizza e massas com molho de tomate

Matetic EQ Sauvignon Blanc 2012 /tPSLGR H FODUR FRP UHĂ H[RV esverdeados. Notas cĂ­tricas e minerais. Corpo pleno. Desenvolve Ăłtima acidez e equilibrio.

+ Chianti

Fritz Haag Brauneberger Riesling Kabinett Trocken 2011 Obtido parcialmente de vinhas antigas, Ê muito delicado de caråter mineral, TXH WrP PXLWR ERP SRWHQFLDO de maturação. As uvas são colhidas a partir de quantidades muito pequenas.

O vinho ĂŠ muito denso e

1

2

3 1 Catarina Ferrão e Martin Ferreira | 2 Vânia e Fernando Cunha | 3 Observação do vinho

30 | REVISTA HĂ?PICA

concentrado, mas sempre reflete a ĂĄrea de cultivo e do solo, com clareza e fruta fantĂĄstica.

Brancaia Tre Toscana IGT 2011 O Brancaia Tre, Ê um toscano IGT produzido com uvas Sangiovese, Merlot e Cabernet Sauvignon. Proveniente de Maremma , no sul da Toscana, essa zona recebe JUDQGH LQà XrQFLD PDUtWLPD devido à proximidade do mar, o que proporciona caråter mineral aos vinhos. O Brancaia Tre Maremma IGT 2011 apresenta aromas de framboesas e amoras frescas, tabaco e notas minerais pronunciadas, na boca possui mÊdio corpo, frescor H ERD SHUVLVWrQFLD MorandÊ Late Harvest 375ml 2009 A Grand Cru trouxe esse excepcional late harvest, um vinho de caråter vibrante, com aromas pronunciados GH PHO H QRWDV à RUDLV FRPR MDVPLP H à RU GH ODUDQMHLUD Possui textura rica e cremosa, mostra belo equilíbrio entre doçura e acidez, com XP ORQJR H DJUDGiYHO À QDO

REVISTA HÍPICA |

31

REVISTA

REVISTA

CULTURAL / LIVROS

CONFIRA OS NOVOS LIVROS DA BIBLIOTECA

a

A biblioteca da Hípica funciona na Sede Social e tem à disposição 1.500 títulos. Para retirå-los, basta fazer seu FDGDVWUR DSUHVHQWDQGR D FDUWHLUD GH DVVRFLDGR DR FOXEH &DGD OLYUR SRGH À FDU GLDV FRP TXHP UHWLURX 1R site da Hípica Ê possível consultar os títulos e, inclusive, se estå disponível (www.hipica.com.br; seção: Cultura, sub-seção: Biblioteca). A biblioteca funciona de segunda, das 8 às 17 horas e såbado das 8 às 12 horas; terça à sexta, das 8 às 18 horas. Veja as novidades!

Uma segunda chance - Susan wilson Adam March teve uma infância sofrida. Abandonado pelo pai e pela irmã antes de completar 6 anos, HOH FUHVFHX VR]LQKR H FRP PXLWR HVIRUoR FRQVWUXLX XPD EULOKDQWH WUDMHWyULD SHVVRDO H SURÀ VVLRQDO Aos 46 anos, era um empresårio rico, bem-sucedido e com planos ambiciosos. Um dia, porÊm, seu passado volta para assombrå-lo de forma inesperada. Sua assistente, Sophie, lhe deixa um bilhete: ´6XD LUPm OLJRX ¾ 7UrV SDODYUDV VLPSOHV PDV FDSD]HV GH WLUi OR GR VpULR H SURYRFDU XP FRODSVR QHUYRVR Descontrolado, Adam agride Sophie e esse gesto impensado o faz perder tudo o que conquistara com tanto esforço – a carreira promissora, o casamento eståvel, o respeito nos círculos sociais. Agora, morando sozinho num bairro pobre, entregue à solidão e ao ålcool, Adam passa os dias servindo FRPLGD HP XP DEULJR SDUD RV VHP WHWR 6XD QRYD UHDOLGDGH R OHYD D UHà HWLU VREUH DV HVFROKDV TXH IH] e o preço que teve de pagar por se transformar num homem arrogante e preconceituoso. É nessas circunstâncias que conhece Chance, um cão de briga que, assim como Adam, fora endurecido pela vida.

Jogando xadrez com os anjos - Fabiane Ribeiro Inglaterra, 1947. A Europa encontra-se devastada pela Segunda Guerra Mundial, assim como o coração GH $QQ\ $ JDURWD GH RLWR DQRV Yr VHX PXQGR GHVPRURQDU DR UHFHEHU D QRWtFLD GH TXH QmR SRGHUi PDLV viver com os pais e terå que se mudar de casa levando pouco mais que seu tabuleiro de xadrez. Tudo parecia um pesadelo, atÊ que surge Pepeu, um jovem misterioso que mudarå para sempre a vida de Anny, levando-a a aprender sobre o mundo e a viver momentos emocionantes sem sair dos canteiros de seu pequeno jardim. Ao lado de anjos que são colocados em sua jornada, a doce menina aprende D HQIUHQWDU DV GLÀ FXOGDGHV DWUDYpV GH OLo}HV GH DEQHJDomR Ip H DPRU 9HUGDGHLUR

Palacio de inverno - John Boyne

1D SULPHLUD YH] HP TXH DOWHURX R FXUVR GD KLVWyULD HP R HQWmR MRYHP FDPSRQrV UXVVR *HyUJXL Jachmenev conseguiu impedir um atentado Ă vida do grĂŁo-duque Nicolau Nicolaievitch, irmĂŁo do czar.

Esse involuntårio ato de bravura acaba por assegurar a Geórgui um lugar de honra na corte de Nicolau ,, TXH QRPHLD JXDUGD FRVWDV SHVVRDO GH VHX À OKR R WDPEpP DGROHVFHQWH $OH[HL 5RPDQRY (P agora cidadão britânico e funcionårio aposentado da biblioteca do Museu Britânico, o octogenårio Jachmenev, enquanto vela pela saúde da esposa Zoia, que vive os últimos estågios de um câncer GHYDVWDGRU GHL[D D PHPyULD à XWXDU UHFRUGDQGR DOHDWRULDPHQWH RV IDWRV GH VXD YLGD JUDQGH SDUWH deles ligados diretamente a eventos históricos que transformaram o sÊculo XX. Rasputin, Winston Churchill, um amigo de Charles Chaplin, o último czar russo e outros personagens históricos de vulto misturaram-se às pessoas comuns do imaginårio de Jachmenev, à medida em que sua memória vai aproximando os dois momentos mais importantes de sua trajetória, aquele em que conquistou o amor de sua vida e aquele em TXH HVWi SUHVWHV D SHUGr OR GH IRUPD GHÀ QLWLYD

32 | REVISTA HĂ?PICA

REVISTA

SOCIAL

EGG HUNT MANTÉM A TRADIĂ‡ĂƒO E OBJETIVOS, MAS RENOVA-SE A CADA ANO Realizado desde 1991, o Egg Hunt (caça aos ovos de chocolate), mantĂŠm a tradição e objetivos, mas UHQRYD VH D FDGD DQR Ă€ GHOL]DQGR RV DVVRFLDGRV e conquistando novos: muitas crianças do pasVDGR KRMH Mi SDLV SDUWLFLSDP FRP VHXV Ă€ OKRV GD comemoração antecipada da PĂĄscoa, na HĂ­pica de Campinas.

Este ano o espaço foi ampliado e desenhado para atender 400 crianças inscritas e mais um número consideråvel de pequenos observadores DFRPSDQKDGRV GH VHXV IDPLOLDUHV PpGLD GH WUrV acompanhantes).

A programação e a execução do evento foi muito elogiada e, como sempre, foi mais um grande sucesso conduzido pela equipe formada por SURÀ VVLRQDLV GRV GHSDUWDPHQWRV GH &XOWXUD H de Esportes do clube. Eles planejam e executam R SURMHWR FRPSRVWR SRU RÀ FLQDV GH DUWHVDQDWR confecção de peças decorativas e funcionais realizadas pelas crianças do Kid’ Space e estagiårios dos dois departamentos, nos meses que precedem o evento.

Dois destaques: as barracas são decoradas de acordo com as cores das camisetas e idade dos participantes. No desenrolar da programação muita música, pipoca e algodão doce.

REVISTA HĂ?PICA |

33

REVISTA

EQUIPES

34 | REVISTA HÍPICA

ATIVIDADES REALIZADAS

REVISTA HÍPICA |

35

REVISTA

1

2

5

4

6

3

7

1 José Jr., Regina e Josè Finocchio | 2 Katrin Traue, Sophia Moreira e Nicoly Moreira | 3 Felipe, Fernanda e Camila Finocchio,Renata e Julia Martinelli | 4 Arthur Balbino, Luana e Isabela Breternitz, Giovanna Meireles | 5 Guilherme Reolon Passos e Guilherme Henrique Souza Ramos | 6 Neto, Matheus, Luciana e Gustavo Checchia | 7 Lívia Rafful, Roberta, Ricardo, Vitor e Dinorah Paoloni |

36 | REVISTA HÍPICA

1

2

3

5

8

4

7

6

9

1 Maria Thereza, Bernardo e Luiz Antonio Piccolotto | 2 Luciana Medina Lima, João Guilherme Lima Cabral, Ângela Medina Lima e Luis Felipe Lima Cabral | 3 Helena e Vanessa Donzeli, Guilherme Queiroz, Camila, Gabriel , Bianca Feitosa e Eduardo Queiroz | 4 Fernanda e Octávio Bittar | 5 Rafaela, Eduarda e Rodrigo Benine | 6 Aline e Rafael Briganti | 7 Gustavo Giacominni e Guilherme Giovanetti | 8 João Pedro, Flávia e Jean Carlo Gardin | 9 Guilherme Volpe Giacominni, Lucas Frias, Ricardo e Beatriz Guth, Ana Luiza Frias |

REVISTA HÍPICA |

37

REVISTA

1

3

2

4

5

46

7

8

1 Maria Eduarda, Marcílio e Ellen, Cecília Pazinato | 2 Mariana, Azael e Rogéria Lobo | 3 Bruna, Vivian e Bianca Zulian | 4 Bruno , Ademar e Cristina Spironello | 5 Fabiana, Victor e Luis Gustavo Boavista | 6 Antonio e Marina Dias | 7 Julia e Sofia Magalhães | 8 Luciana e Maria Luiza Torres

38 | REVISTA HÍPICA

1

3

2

4

5

6

7

8

9

1 Flávia e Ana Luisa Gimenes | 2 Arthur, John e Patrícia Gudwin | 3 Fotos Gerais | 4 Giovanna, Felipe e Ronaldo Cinti | 5 Flávia e Ricardo, Leonardo e Felipe Grossi | 6 Sofia, Julia e Raphael Magalhães | 7 Orlando, Maria Clara Martins e Carla Machado | 8 Maria Eduarda Tilkian e Juliana Grassi | 9 Felipe Torres

REVISTA HÍPICA |

39

REVISTA

2

1

3

5

7

42

6

8

9

1 Maíra, Rodolpho e Frederico Schmidt | 2 Luciana e Larissa Andrade | 3 Helena, Alexandre, Guilherme, Cristiana e Ricardo Coelho | 4 Thomas, Flávia e Matheus Galli | 5 Daniel e Emil Sinclair | 6 Eduardo Lewinski Capp , Eduardo e Bruna Barbieri Capp | 7 Humberto, Alberto e Adriana Pitta | 8 Sérgio e Gabriel Rodrigo | 9 Ana Paula, Ana Julia e Fabricio Árias

40 | REVISTA HÍPICA

2

1

4

3

5

6 1 Laís, Raquel, João e Thomaz Rossetti | 2 Laura Beletti, Laura Bematheus, Maria Luiza Liberti e Andréia | 3 Fabiola e Vivian Keppke | 4 Felipe, Rodrigo e Giovana Amorin, Rodrigo e Cecília Ciarelli | 5 Glaucia, Ana Luiza e Ana Beatriz Loiola | 6 Ana Carolina, Tomas, Felipe e José Carlos Cazzoli

REVISTA HÍPICA |

41

REVISTA

1

2

3

4

5

6

7

1 José Mario e Luiza Capriolli | 2 Thathiany, Mariana e Ana Passos | 3 Roseli, Manuela e Alaide Camargo | 4 Henrique Porto do Canto e Maria Inês Porto | 5 Talitha e Isabela Marion Mantovani, Tais e Nicole Szeles | 6 Rafael Ficoni e Kety Rodriguez | 7 Danielle, Isabella e Ricardo Marchilli

42 | REVISTA HÍPICA

2

1

3

5

4

6

7

1 Renata e Matheus Maccari, Lívia Torres Iorio | 2 Felipe Finocchio | 3 Pintura de Rosto | 4 Antonela e Kelly Ruette, Matheus Mohr | 5 Luis Otávio, Ana Beatriz e Marcela Senatore | 6 Rodrigo, Giovana e Cecília Ciarelli | 7 Veridiana Porto e Henrique Porto do Canto

REVISTA HÍPICA |

43

REVISTA

HIPISMO

LOUNGE RECEBE CONVIDADOS NA COMEMORAÇÃO NO CSN** 66º ANIVERSÁRIO DA SHC 44 | REVISTA HÍPICA

Uma estrutura diferenciada foi criada para receber um dos maiores eventos hípicos já registrados na Sociedade Hípica de Campinas: o Concurso de Salto Nacional** 66º Aniversário da SHC, que movimentou a modalidade de 03 a 06 de abril. Alguns dos mais premiados amazonas e cavaleiros do País, incluindo olímpicos, disputaram o torneio nas pistas de areia e grama do clube.

Confira flashes do coquetel do CSN** 66 anos da SHC

REVISTA HÍPICA |

45

REVISTA

1

3

2

4

5

6 1 Saulo Duarte e Lucia Moreira Duarte Pinto, Alfredo Duarte da Conceição, Neyde Aparecida Monteiro da Silva, Maria Isabel Duarte da Conceição, José Fernando Monteiro da Silva | 2 Neyde Monteiro da Silva e Maisa Roque | 3 Viktória Wachtmeister Ezequiel, Mariana Mazon de Toledo, Lucia Moreira Duarte Pinto, Daniela de Lima e Montes Castanho, Ana Raquel Mazon de Toledo e Verena da Silveira Gouveia | 4 Vinicius Ruas e Adriana Rosales | 5 Maria Olívia De Freitas, Elaine Zander e Maria Teresa Ferreira de Camargo | 6 Sandra Aureliano Pena Siqueira, Stella Ripper, Marileuse De Avila Loro e Richard King

46 | REVISTA HÍPICA

1

2

3

4

6

5

7 1 Frederico Vellutini de Moraes, Carina Soares Ferraz e Neyde, Jose Fernando Monteiro da Silva | 2 Tomas Wachtmeister Ezequiel, Leda Wachtmeister e , Viktória Wachtmeister Ezequiel | 3 André e Tiago Ferreira de Camargo e Jose Fernando Monteiro da Silva | 4 Julia Castanho Teixeira, Giulia Maciel Martins, Rafaela Moreira Duarte Pinto e Beatriz Telles Muzetti | 5 Christine Gut, Luiz Álvaro Abdalla e Claire Bays | 6 Maria Teresa Ferreira de Camargo, Luiz Felipe e Giovana Naccarato Ferreira de Camargo e Tiago Ferreira de Camargo | 7 Convidados entre associados, Roberto Mendes Texeira, Magda Ricci, Tomas Podolsky Rossilho e Janice Merzvinskas

REVISTA HÍPICA |

47

REVISTA

Hasteamento das Bandeiras

SÓ ELOGIOS: CSN** 66º ANIVERSÁRIO DA SHC ATRAI CAVALEIROS OLÍMPICOS E DESTACA-SE PELA ORGANIZAÇÃO Os elogios multiplicaram-se durante e após o torneio.

Diversos conjuntos que representaram a Hípica subiram ao pódio, emprestando ainda mais brilhantismo ao evento, comandado pelo diretor de Hipismo da SHC, Fernando Monteiro. A diretoria da Hípica, presidida por Pedro Pupo Nogueira participou do evento, assim como os presidentes da Confederação Brasileira de Hipismo, Luiz Roberto Giugni e da Federação Paulista de Hipismo, Plínio Soares Jr. (associado e ex-diretor de hipismo da SHC).

O CSN** emprestou ainda maior charme à Vila Hípica, com o lounge voltado estrategicamente para a pista de areia. “A área contou com espaço para alimentação, ponto de comercialização de artigos hípicos. Na pista de grama também montamos um espaço especial para receber o público. Ainda construímos cerca de 400 baias para a recepção dos cavalos de outras localidades”, conta Monteiro.

48 | REVISTA HÍPICA

Este foi o ponto de encontro do CSN**, devido ao conforto que proporcionava. O espaço abrigou a confraternização promovida na noite de sábado, com direito a DJ e público seleto, além de muita animação, durante toda a competição.

PROVAS – O CSN** antecipou a comemoração dos 66 anos da Hípica, que é festejado em outubro, para adequar-se aos calendários do hipismo clássico da Confederação, da Federação e da própria Hípica. As provas de 1,00 metro a 1,40 metro tiveram percursos assinados pelo course designer internacional (e associado da Hípica) Guilherme Jorge.

O CSN** abrigou as copas Prata e Ouro. Na disputa da série 1,45 m (ouro), o cavaleiro Francisco Musa montando Bolero Jmen, foi o campeão. A Copa Prata (1,35m) levou Artemus de Almeida com Lendário J. Men, para o lugar mais alto do pódio.

O CSN** ABRIGOU AS COPAS PRATA E OURO

Concorrente em Pista

REVISTA HÍPICA |

49

REVISTA

Plinio Soares Junior, Regina Moreira de Carvalho, Elvino Silva Neto, Neyde e Jose Fernando Monteiro da Silva, Pedro Pupo Nogueira, Saulo Duarte e Isaias Renato Buratto

&RQÀUDP RV UHVXOWDGRV GRV FRQMXQWRV GD +tSLFD

RESULTADO DA SERIE 1,10m CATEGORIA: AMADOR A, MASTER A CLASSIFICAÇÃO

CONCORRENTE

ANIMAL

3º LUGAR

PLINIO SOARES JUNIOR

CORONADO X SIR SHOSTAKOV

PLINIO SOARES JUNIOR

XERIFE METODO

3º LUGAR

CATEGORIA: CAVALOS NOVOS 4 ANOS, CAVALOS NOVOS 5 ANOS CLASSIFICAÇÃO

CONCORRENTE

ANIMAL

2º LUGAR

ANDRE C FERREIRA DE CAMARGO

DAISY GMS

CATEGORIA: JOVEM CAVALEIRO A, PRE MIRIM 3º LUGAR

SARAH BARBEITO EMILIO GUERRA

MALVINA

RESULTADO DA PROVA Nº 11 SERIE 1,20M CLASSIFICAÇÃO

CONCORRENTE

ANIMAL

2º LUGAR

JANICE AMBROSIO MERZVINSKAS

TOM TOM

RESULTADO DA SERIE 1,20m CATEGORIA: AMADOR, MASTER 3º LUGAR

VANESSA BLAAUW

EVITA VAN BERKENBROEK

4º LUGAR

JOSE CARLOS BLAAUW JUNIOR

VINNY JCB

4º LUGAR

JANICE AMBROSIO MERZVINSKAS

TOM TOM

50 | REVISTA HÍPICA

Estrutura do Evento

RESULTADO DA PROVA COPA PRATA CATEGORIA: AMADOR TOP, CAVALOS NOVOS 6 ANOS, CAVALOS NOVOS 7 ANOS, JOVEM CAVALEIRO TOP, JUNIOR, MASTER TOP, PRE JUNIOR, SENIOR 1º LUGAR

GIULIA DAL CANTON SCAMPINI

HRC GIPSY DE MESSITERT

1º LUGAR

FREDERICO VELLUTINI DE MORAES

REMONTA NANCAGUA

1º LUGAR

TOMAS PODOLSKY ROSSILHO

VICTOIRE AKA VLEDDER

1º LUGAR

ANDRE C FERREIRA DE CAMARGO

CHARME

1º LUGAR

DAVID RITTNER GREGORI

LE PRINCE

1º LUGAR

MARCELO MIRANDA GOLDBAUM

GB GABANNA

1º LUGAR

TIAGO COUCEIRO FERREIRA DE CAMARGO

ZANDIGO

1º LUGAR

BRUNO CHRISTIANI LIMONGI

MR CARVAD

1º LUGAR

GUSTAVO MARAFON LOPES DE LIMA

VICTOR DE JOCHRI

RESULTADO DA SERIE 1,40m - JR / SR / YR / CN 07 E 08 CLASSIFICAÇÃO

CONCORRENTE

ANIMAL

3º LUGAR

GIULIA DAL CANTON SCAMPINI

HRC KEEP ON FIGHTING REVISTA HÍPICA |

51

REVISTA

Convidado e José Roberto Guimarães (Técnico da Seleção Brasileira)

Plínio Soares Junior, Elaine Zander e Jose Fernando Monteiro da Silva.

Renato Santaella Ribeiro com Novac Sports Chronnos da Mata

52 | REVISTA HÍPICA

Valeira Vasconcellos e Ana Raquel Mazon de Toledo

Sarah Barbeito Emilio Guerra com Malvina

REVISTA HĂ?PICA |

53

REVISTA

Beatriz Telles Muzetti com Iridium Jmen

A Hípica recebeu alguns dos mais premiados amazonas e cavaleiros do País Tiago Ferreira de Camargo com Zandigo

Tomas Rossilho com Elodice

54 | REVISTA HÍPICA

Concorrentes reconhecendo pista

II ETAPA DA COPA DE HIPISMO ATRAI 624 CONJUNTOS

a

A cada ediรงรฃo a Copa de Hipismo da SHC conquista maior nรบmero de adeptos. A II Etapa, realizada dias 29 e 30 de marรงo, atraiu 52 entidades consolidando-se em XPD JUDQGH RSRUWXQLGDGH GH H[SHULrQFLDV SDUD FRQ-

juntos iniciantes ou com muitos pรณdios. A etapa atraiu 52 entidades e exatos 624 conjuntos entre sรกbado e GRPLQJR 3DUD UHFHEr ORV R GHSDUWDPHQWR GH +LSLVPR caprichou na estrutura, movimentando a vila hรญpica.

CONFIRA OS CONCORRENTES QUE CONQUISTARAM PREMIAร ร O:

2ยบ LUGAR LUIZA PADULA DE SOUZA AMARAL COM TRAVIATTA Sร RIE: 1,30M CATEGORIA SENIOR

2ยบ LUGAR TOMAS PADOLSKY ROSSILHO COM VICTOIRE Sร RIE: 1,40M CATEGORIA SENIOR

2ยบ LUGAR RENATO SANTAELLA RIBEIRO COM NOVAC SPORTS MIDWAY DU GISOR 3ยบ LUGAR RENATO SANTAELLA RIBEIRO COM NOVAC SPORTS SCORPION METODO

Sร RIE: 1,20M CATEGORIA AMADOR 22 DE MARร O (DOMINGO)

29 DE MARร O (Sร BADO)

Sร RIE: 1,20M CATEGORIA JC

1ยบ LUGAR RODOLPHO CURY MAIA COM LORD PICASSO Sร RIE: 1,30M CATEGORIA PRร JUNIOR/ SENIOR

2ยบ LUGAR TIAGO FERREIRA DE CAMARGO COM ZANDIGO 4ยบ LUGAR GUSTAVO MARAFON LOPES DE LIMA COM VICTOR

REVISTA Hร PICA |

55

REVISTA

Ismar Augusto Ribeiro Neto

Beatriz Marafon Lopes de Lima e Luana Maceiras Astolfi

José Bonifácio de Souza Amaral Filho e Luiza Padula de Souza Amaral

56 | REVISTA HÍPICA

Renato Santaella Ribeiro

Maisa Roque e Tomas Padolsky Rossilho

Maria Beatriz Sampaio de Oliveira e Ana Maria B. M. Sampaio de Oliveira

Stella Nanni, Fabrícia Pereira e Renata Nanni

REVISTA

HIPISMO

Público acompanha cada detalhe do que acontece na pista de areia

Marcia de Arruda Cury, Rodolpho Cury Maia e Bruno Limongi

Plateia atenta à competição

Associados e convidados prestigiando o evento

REVISTA HÍPICA |

57

REVISTA

Ganhadores da sรฉrie 1,10m

Tiago Couceiro Ferreira de Camargo no podium da categoria 1,35m (Copa Ouro)

SHC DESTACA-SE NO CSN RIBEIRร O PRETO

q

Quatro conjuntos da Sociedade Hรญpica de Campinas destacaram-se no Concurso de Salto Nacional Ribeirรฃo Preto, realizado de 10 a 13 de abril na Sociedade Hรญpica daquela cidade.

Juntos, Tiago Couceiro Ferreira de Camargo com Sam Van Generheese e Zandigo; Frederico Vellutini de Moraes com Carpe Diem VH Waterschoot Z e Remonta Nancagua; Andre C Ferreira de Camargo com Char-

me e Cionne Cooper, conquistaram seis medalhas de ouro nas sรฉries 1,30m e 1,40. Plรญnio Soares Junior com Xerife Metodo e Tiago Couceiro Ferreira de Camargo FRP 6DP 9DQ *HQHUKHHVH ร FDUDP FRP PHGDOKDV GH EURQ]H QD VpULH P FRQร UD QD WDEHOD

Carlos Alberto Raposo Lopes (SP) assinou os percursos das pistas de areia e grama, que receberam provas, de 1.00m a 1.40m

RESULTADO DA Sร RIE 1,10m - CATEGORIA: MA / AMA CLASSIFICAร ร O 3ยบ LUGAR

CONCORRENTE

ANIMAL

PLINIO SOARES JUNIOR

XERIFE METODO

RESULTADO PROVA OURO Sร RIE 1,35m - CATEGORIA SENIOR CLASSIFICAร ร O

CONCORRENTE

ANIMAL

3ยบ LUGAR

TIAGO COUCEIRO FERREIRA DE CAMARGO

SAM VAN GENERHEESE

RESULTADO DA Sร RIE 1,40M - CATEGORIA SENIOR 1ยบ LUGAR

FREDERICO VELLUTINI DE MORAES

CARPE DIEM VH WATERSCHOOT Z

1ยบ LUGAR

TIAGO COUCEIRO FERREIRA DE CAMARGO

SAM VAN GENERHEESE

RESULTADO DA Sร RIE 1,30M CATEGORIA SENIOR CLASSIFICAร ร O

CONCORRENTE

ANIMAL

1ยบ LUGAR

FREDERICO VELLUTINI DE MORAES

REMONTA NANCAGUA

1ยบ LUGAR

ANDRE C FERREIRA DE CAMARGO

CHARME

1ยบ LUGAR

ANDRE C FERREIRA DE CAMARGO

CIONNE COOPER

1ยบ LUGAR

TIAGO COUCEIRO FERREIRA DE CAMARGO

ZANDIGO

58 | REVISTA Hร PICA

CONJUNTOS VÃO AO PÓDIUM DA I ETAPA CENTRO SUL

q

Quatro conjuntos da Sociedade Hípica de CamSLQDV VXELUDP DR SyGLR GD 7HPSRUDGD 2À FLDO GH Salto Iniciante - I Etapa Centro Sul, realizada em 13 de abril, no Centro Hípico Terras de São Jose I, em Itu. O torneio reuniu cerca de 100 conjuntos

para a prova válida para o Ranking Regional da Federação Paulista de Hipismo. Além das provas de 40 a 90 cm, a FPH e o Centro Hípico realizaUDP D 7HPSRUDGD 2À FLDO GH 6DOWR SDUD DV VpULHV 1.00m e 1.10m.

RESULTADO DA SÉRIE 0,40cm CATEGORIA Aspirante CLASSIFICAÇÃO

CONCORRENTE

ANIMAL

6º LUGAR

VALENTINA MERLO MIOTTI BARTALUCCI

BARNEY

RESULTADO DA SÉRIE 0,60M CATEGORIA PRELIMINAR CAMPEÃ

SAYURI INOUE

MALLAT

4º LUGAR

GIOVANA TARALLO LIBERTINI CERVELATI

BARNEY

7º LUGAR

HANNAH VILELA ALVAREZ

BARNEY

Premiação do pódium

Campeã Sayuri Inoue com Barney

4º Lugar Giovana Tarallo Libertini Cervelati Maalat

REVISTA HÍPICA |

59

REVISTA

ATLETISMO

ATLETAS DA SHC DISPUTAM CORRIDA OBA No dia 06 de abril, em uma linda manhã de sol na cidade de Campinas, aconteceu a Corrida do OBA, com largada às 8hs na Praça Arautos da Paz e percursos de 8km, pelas Av. Julio Prestes e Av. Norte-sul (corrida) e 6km em torno da Lagoa do Taquaral (caminhada).

O evento contou com as tradicionais mesas de fru-

60 | REVISTA HÍPICA

tas: foram seis toneladas, além de água de coco para receber todos os atletas. A corrida também contou com cinco pontos de hidratação para revigorar os participantes. Os atletas associados marcaram presença em mais uma corrida da cidade, que ainda registrou o show do Zoom Boxx, o maior live de música eletrônica do Brasil.

Ricardo Jalbut, Maurício Mascarenhas e Rodrigo Cirilo

Atletas e professores após a corrida

Renato Aggio, Patrícia Coy e Juliana Maso

Daniela Esper, Cristina de Barros, Maria Alice Lima e Valéria Santos

Mayra Terzoni e Sabrina Magalhães

Maurício Mascarenhas, Valéria Santos, Cristina de Barros, Maria Alice Lima, Patrícia Matheus e Silvia Nivoloni

REVISTA HÍPICA |

61

REVISTA

BADMINTON

Daniela Bittencourt, Vitória Brunetti, Pedro Benatti, Felipe Porto, Gabriel Marques, Juliana Grippa, Rafael Cabral, Gabriel Porto, Júlia Grippa e Vitor Grippa

BADMINTON TRAZ 10 MEDALHAS DA 2ª ETAPA ESTADUAL

n

Nos dias 12 e 13 de abril a Sociedade Hípica de Campinas trouxe 10 medalhas da 2ª Etapa Estadual de Badminton, promovido em Santo André. Com representantes em todas as categorias jovens por 10 atletas, a SHC voltou com seis medalhas de ouro, duas de prata e duas de bronze.

EQUIPE: Guilherme Lemos, Pedro Benatti, Leonardo Martelli, Rafael Cabral, Vitória Brunetti, Vitor Grippa, Júlia Grippa, Vitor Staropoli, Mateus Staropoli e Gabriel Porto.

Vitória Brunetti - Campeã em SF sub-13

62 | REVISTA HÍPICA

Júlia Grippa e Gabriel Porto - Campeões em DX sub-11

REVISTA

GINĂ STICA OLĂ?MPICA

VINTE ATLETAS DISPUTAM COPA CAMPINAS DE GINĂ STICA OLĂ?MPICA FEMININA

Prof Renato Aggio e as ginastas Mariana Martinelli e Bruna Orsi

Professpres e ginastas que participaram da Copa Campinas de ginĂĄstica olĂ­mpica

v

Vinte ginastas representaram a Sociedade Hípica de Campinas em vårias categorias da 1ª fase da Copa Campinas de Ginåstica Olímpica Feminina, realizada em 05 de abril. Todas receberam medalhas de participação, após a apresentação nos aparelhos solo e salto.

Na categoria iniciantes as ginastas Eduarda Brasio, Laura Almada, Gabriela Angeli e Giovana Santos se GHVWDFDUDP UHFHEHQGR PDLV XPD PHGDOKD QD FODVVLÀFDomR LQGLYLGXDO JHUDO ÀFDQGR HP ž ž ž H ž OXJDU respectivamente. TambÊm participaram nesta categoria as ginastas Sophia Marsaioli, Sophia Albieri, Clara Lee, Antonela Santis, Maria Carolina Reis, Letícia Ma-

As ginastas Gisela Diniz e Ana Julia Soares

Ginastas das escolinhas se apresentando no aparelho solo

chado, Maria Eduarda Portugal Oliveira, Gabriela Marsaioli, Maria Fernanda Botelho, Gabriela Morelli e Luiza Souza.

Na categoria nĂ­vel C a HĂ­pica participou com as ginastas Gisela Diniz e Ana Julia Soares. E na categoria nĂ­vel B foi a vez de Bruna Orsi e Mariana Maetinelli se destacarem em 3Âş e 9Âş lugar individual geral.

ParabĂŠns a todas as ginastas e os professores Isabel Camargo, Renato Aggio e Helen Rodrigues, muito feli]HV FRP RV UHVXOWDGRV Mi LQWHQVLĂ€FDP RV WUHLQDPHQWRV para a 2ÂŞ fase da Copa Campinas de GinĂĄstica OlĂ­mpica, no prĂłximo semestre.

REVISTA HĂ?PICA |

63

REVISTA

BASQUETE

BASQUETE:

Iniciação em Basquetebol: Da esquerda para a direita Em pé: Gabriel Tavares, Gustavo Peres, Guilherme Tella, Lucas Pimentel, Joaão Marcelo Said, Vitor Peres, Fernando Simões, Francisco Borges. Agachados: Caio Caviglione, Lucas Alfonsi , Gustavo Campos, Thiago Mascarenhas, Gabriel Tavares , Joao Serafim, Guilherme Massucato, Gustavo Giamboni.

CONFIRA COMO FUNCIONAM AS CATEGORIAS DE BASE

a

A categoria sub-12 da Sociedade Hípica de Campinas é composta por crianças de 10 a 12 anos, e formada apenas por alunos oriundos da Escolinha de Iniciação do clube. Os associados se destacam por formarem uma equipe competitiva, que geralmente conta com indivíduos mais novos do que a idade limite, no caso 12 anos. Com isso, espera-se proporcionar aos praticantes, satisfação e prazer na modalidade mesmo em âmbito competitivo, além de preparar futuramente uma base sólida para esta categoria e para as próximas.

Assim, no ano seguinte os indivíduos que completam 13 anos passam para o sub-13 e os mais novos

64 | REVISTA HÍPICA

permanecem na mesma categoria. Assim, as duas categorias podem contar com uma base de alunos FRP FHUWD H[SHULrQFLD FRPSHWLWLYD H VXSRUWH SDUD auxiliar os colegas.

A partir do sub-14 as equipes já estão mais estruturadas, e enquanto a maioria dos outros clubes buscam reforços em meninos fora de casa para disputar o Campeonato da Federação Paulista de Basquetebol (FPB), a SHC mantém o objetivo do treinamento a longo prazo e conta com nossos próprios atletas.

Por isso os treinamentos são desenvolvidos de forma planejada e sistematizada, através de processos de acompanhamentos e avaliações constantes.

Sub-15: Basquetebol: da direita para a esquerda em pÊ – Ariel Fahl; João Marcilio; Vinicius Bento; Gabriel Milanezi; Cauê Caviglioni; Ariane Sarti.

Abaixados da direita para a esquerda – Eduardo Jurdim; Ricardo Cordeiro; AndrÊ Amaral ; Gustavo Esteves; Lucas Giamboni.

Sub-17 Basquetebol: da direita para a esquerda em pÊ – Ariane Sarti; Leonardo Miranda; Mateus Ribeiro; Pedro Jardim; Vitor Hugo; João Lima; Daivit Nascimento.

Abaixados da direita para a esquerda – João Chinelato; Vitor Costa; Julio Gianini; Abner Carvalho; Gustavo Esteves e Thiago Diniz.

A estratÊgia gera resultados gradativos devido às adaptaçþes e transformaçþes do treinamento esportivo, o que pode ser notado na equipe sub-14 (sub-13 no passado) que terminou em 3º lugar da sÊrie bronze pela FPB, e este ano apresenta condiçþes para se FODVVLÀFDU QD VpULH RXUR GHVWH H ÀFDU HQWUH DV VHLV melhores equipes do Estado de São Paulo.

Do mesmo modo, a equipe sub-15 e sub-17 perderam apenas o primeiro jogo do campeonato e agora YHHP GH XPD VHTXrQFLD GH YLWRULDV QD $VVRFLDomR Regional de Basquetebol (ARB). A maioria das partidas foi emocionante, equilibrada, e decidida apenas QRV ÀQDLV GH MRJRV

$V GXDV HTXLSHV ÀJXUDP HQWUH DV TXDWUR SULPHLUDV colocadas do campeonato, de uma media de 13 times participantes, o que lhes då chance de terminarem D IDVH GH FODVVLÀFDomR HQWUH DV PHOKRUHV HTXLSHV da região.

Jå o Master e Super Master disputam o Campeonato da União das Associaçþes de Veteranos de Basquetebol de São Paulo (UVB) que estå a todo vapor. Estes apaixonados pela modalidade representam-nos com estilo e fazem bonito nos jogos. A equipe do Master HVWi HQWUH DV TXDWUR SULPHLUDV FODVVLÀFDGDV HQTXDQWR o Super-Master surge na segunda colocação e tem um jogo a menos que o primeiro colocado.

REVISTA HĂ?PICA |

65

REVISTA

HĂ“QUEI

SUB 11 FICA EM QUINTO LUGAR

e

No dia 26 de abril foi a vez do sub 11 encerrar sua participação na Copa São Paulo de hockey in line 2014, na TXDO À FRX HP TXLQWR OXJDU ´e PXLWR bom conseguir formar e estar à frente desta equipe, que tem um futuro promissor na modalidade. Foi o primeiro campeonato deles e demonstraram uma grande evolução atÊ dentro da competição. ParabÊns a todos os DWOHWDV¾ DÀ UPD R WpFQLFR /XLV &XVWy dio, o Fifo.

A ĂŠ composta pelos atletas: Alec Chamon, Arthur Jannini, Bruno Kaffer, David Ribeiro, Felipe Gallo (CapitĂŁo), Filipe Teixeira, Laura de Campos, Luigi de Oliveira, Nuno Spoto, Pedro Rossi, Rodrigo dos Santos, Victor Lacerda e Vitor Therezo.

O torneio, dividido em duas etapas, ocorreu em março (29 e 30), e em abril (26), com as equipes: Hípica, Amparo, Portuguesa, Bragança, Leme, A.A.B.B e Palmeiras.

ESQ P DIR: David Ribeiro, Alec Chamon, Laura De Campos, Luigi de Oliveira, Fifo, Arthur Jannini, Felipe Gallo, Victor Lacerda, Rodrigo dos Santos, Filipe Teixeira e Nuno Spoto.

ESQ P DIR EM PÉ: Alec Chamon, David Ribeiro, Victor Lacerda, Filipe Teixeira, Laura de Campos, Felipe Gallo (C) e Fifo. ESQ P DIR AGACH: Nuno Spoto, Rodrigo dos Santos, Arthur Jannini, Bruno Kefer e Luigi de Oliveira.

HĂ“QUEI É BRONZE NA COPA SĂƒO PAULO

o

O ano de 2014 começou de forma positiva para o hóquei adulto da Hípica, jå que a equipe encerrou a Copa SP de hockey in line 2013 em terceiro lugar. A competição foi a primeira de muitas que virão ao longo do ano.

Organizada pela F P H P, o torneio foi dividido em duas etapas: a primeira em 15 e 16 de março e, a segunda, em 12 e 13 de abril, ambas na quadra da Portuguesa, em São Paulo.

A competição contou com a participação das equipes: HĂ­pica, Portuguesa (1Âş), A.A.B.B.(2Âş), Amparo (4Âş), Palmeiras (5Âş), SĂŁo Bernardo (6Âş) e Barueri (7Âş). “Foi um bom inĂ­cio de ano. Em maio temos o Nacional, um dos

66 | REVISTA HĂ?PICA

principais campeonatos do ano. Estamos treinando pra trazer de volta este título pro clube e espero que assim seja�, declara Luiz Roberto Custódio (Fifo), capitão do time. Compþem o time adulto masculino, o supervisor Wanderley Martelli, tÊcnico Alexandre Capelle e os atletas: AndrÊ Bertuzzo, Bruno Adani, Bruno Branco, Bruno Dondi, Bruno Jannini, Clåudio Silva, Eduardo Marcondes, Erik Olsen, Fernando Mazzer, João Vasconcellos, Lucas Gregório, Luís Roberto Custódio - FIFO, Luiz Fernando de Almeida, Mateus Dias, Paulo Ribas, Paulo Ribas Fº, Reinaldo Barbosa, Ricardo Benedetti, Roger Borges e Wellington Silva.

REVISTA

TĂŠNIS

Vinicius Garcia, Arthur Justo, Breno Lodis e Isabela Bifano

Luigi LeitĂŁo e Fernando Tardin

HĂ?PICA FATURA SEIS TĂ?TULOS NO ABERTO DE TĂŠNIS DO KIRMAYR

e

Em torneio realizado nos dias 28, 29 e 30 de março, e com decisþes no dia 26 de abril, nas quadras do Kirmayr Country Clube em Serra Negra, a equipe de competição da Sociedade Hípica de Campinas faturou seis trofÊus sendo cinco de campeþes e um de vice-campeão.

Isabela Campos Bifano foi a campeĂŁ na categoria 14 anos feminina. Venceu Rachel Domene( 6/1 e

H QD ÀQDO YHQFHX 0DULD )HUQDQGD 9D] HP GRLV sets diretos com parciais de 6/1 e 6/1. Ela mantÊm a liderança do Ranking Paulista de 2014, e Ê a 9ª do ranking brasileiro da categoria.

Arthur Esteves Justo foi campeão na categoria 16 anos masculina 1. Ganhou de Gabriel da Costa do clube Mogiano (8/1 em set único), Pietro Resende GR .LUPD\U &RXQWU\ &OXE H 1D VHPLÀQDO venceu Luca Cirenza do Clube Paulistano (6/3 e 6/1) H QD ÀQDO FRQWUD *XLOKHUPH &ROHWD UHJLVWURX GRLV sets diretos com parciais de 6/4 e 6/3.

Vinicius Tozzi Garcia foi campeĂŁo na categoria 16 anos masculina 3. Para isso, ganhou de Vitor Hugo Pinheiro da Daher Tennis (8/4 em set Ăşnico), Wesley &UX] H QD VHPLĂ€QDO YHQFHX -RmR &XULRQL

:2 1D ÀQDO YHQFHX $QGUp 6LTXHLUD GR &OXEH 3DXlistano por dois sets a zero com parciais de 6/1 e 6/1.

Breno Renato Lodis foi campeão na categoria 17 a 25 anos masculina 1. Venceu Pedro JosÊ Bahniuk do Kirmair Country Clube (6/0 e 6/4), em seguida YHQFHX 0DUFRV &RQVWDQWLQR SRU :2 1D ÀQDO YHQceu Bruno Figlia com dois sets diretos e parciais de 7/5 e 6/1.

Novos Talentos - Mais dois tenistas da equipe de competição da Hípica começam a se destacar nos WRUQHLRV GD )HGHUDomR 3DXOLVWD GH 7rQLV Luigi Paero Leitão foi campeão na categoria 12 anos masculino estreantes 1. Como cabeça de chave nº 1, Luigi venceu Nicolas Yoshino da Academia Kim 7HQQLV FRP GRLV VHWV GLUHWRV H H QD ÀQDO venceu Talles Rosin tambÊm da Kim Tennis por 2 sets a 0 com parciais de 6/3 e 6/1.

Fernando Quagliato Tardin foi vice-campeão na categoria 12 anos masculino estreantes 3. Venceu Felipe Rubio da Academia Kim Tennis com duplo 6/1, QD VHPLÀQDO YHQFHX 7KLDJR 1HJUmR FRP GRLV VHWV GLUHWRV H H QD ÀQDO SHUGHX SDUD /HRQDUGR Schiavinato do Kirmayr Country Clube por 6/2 e 6/4.

REVISTA HĂ?PICA |

67

REVISTA

TĂŠNIS

SHC SEDIA ESTADUAL INFANTOJUVENIL

E FICA COM DOIS TĂ?TULOS

a

A Sociedade Hípica de Campinas sediou o Campeonato Estadual Infanto Juvenil 2014, entre os dias 19 e 21 de abril. Vålido para o ranking paulista com pontuação måxima (GA), o torneio atraiu 316 atletas de todo o estado. A SHC esteve representada em diversas categorias, sagrando-se campeã com Vinicius Tozzi Garcia e vice-campeã com Bernardo Fava Lopes Camargo de Assis.

Bernardo Assis que disputou a caWHJRULD 0 À FRX FRP R WURIpX GH vice campeão. Venceu Rafael Costa (Clube Paineiras do Morumbi) por 2 sets a 0 com parciais de 7/6 e 6/2. Na Bernardo Assis e Vinicius Garcia VHPLÀ QDO YHQFHX )HOLSH +HUV]NRZLFV

(Associação Brasileira “A Hebraicaâ€?) por dois sets a um com parciais de 6/3, 6/7 e 10/4. Bernardo perdeu a Ă€ QDO SDUD -RmR 3DXOR %DVWRV &OXEH Esportivo HelvĂŠcia) com dois sets diretos, parciais de 6/3 e 6/0.

Vinicius Garcia na categoria 16M3, foi campeão vencendo Guilherme Yamakawa (Nippon Country Club) 6/1 e 6/2, na segunda rodada venceu Vinicius Camargo 6/0 e 6/1, na terceira rodada venceu Bruno BroFDQHOOL SRU H QD VHPLÀ QDO venceu Matheus Scomparim (Clube 0RJLDQR H 1D SDUWLGD À QDO Vinicius venceu Kevin Santos (Nippon Country Club) com dois sets diretos com parciais de 6/2 e 7/5.

CONFIRA O QUADRO DE HONRA: 10ME2

14F3

12M2

16M2

CampeĂŁo - Nikolas Mark Rezende Grings Herbert (CSCA) Vice - Yohann Carramaschi Kahn Lara (SJTC)

CampeĂŁ - Maria Fernanda Ortolani Pollini (CCJ) Vice - Giovanna Maria Trilha Aran Jallas (CAP)

Campeão - Gabriel São Bento Messias Santos (CPM) Vice - João Pedro Andreotti de Assunção (MESC)

Campeão – Johann Soares Valinho (DAHER) Vice - Rafael Pauli Tosetto (DAHER)

10ME1

16F1

12M3

Campeão - Kauã Lopes Cressoni (AAA) Vice-campeão – Julio Cesar Falcão Hipólito (AV)

CampeĂŁ - Alessandra Mecchi de Oliveira Silva (CE) Vice - Julia Candiotto (TCJ)

CampeĂŁo - JoĂŁo Paulo Scalice Munhoz Bastos (CEH) Vice - Bernardo Fava Lopes Camargo de Assis (SHC)

12F1 CampeĂŁ - Erika Wichin Cheng (TCP) Vice - Gabriela Nogueira Pozzi de Miranda (AV)

12F2 CampeĂŁ - Juliana Cotrim Munhoz (CAP) Vice - Catarina Melleiro (CCRC)

14F1 CampeĂŁ - Evelin Taise Baziloni Gouveia (AV) Vice - Camila Rebelo Felizzola (CPM)

14F2

CampeĂŁ - 6RĂ€ D +DVVXDQL &&3

Vice-campeĂŁ - Gabriela Takita dos Santos (NCC)

68 | REVISTA HĂ?PICA

16F2

16M3 CampeĂŁo - Vinicius T. Garcia (SHC) Vice - Kevin Takita dos Santos (NCC)

14M1

Campeã – Marcela Donatoni M. Verde Cordeiro (ANDTC) Vice - 6RÀ D %HFNHUV 0 GH Almeida (BTC)

CampeĂŁo - Rafael N. Serra (AV) Vice - Miguel Froelich Festa (INDA)

25F1

14M2

CampeĂŁ - Amanda Ferracciu Helminsky (CCP) Vice - Julia Eico Suzuki (CAC)

CampeĂŁo - Bruno N. Serra (AV) Vice - Filipe de Almeida Wanderley (AV)

10M1

14M3

CampeĂŁo - Fabricio Mendes di Tolla (CORIN) Vice - JoĂŁo Vitor Mariano Prado (CCRC)

CampeĂŁo - Vinicius Albuquerque Juan (KIM) Vice - Mario SĂŠrgio Junqueira Azevedo Filho (AV)

12M1

16M1

25M3

CampeĂŁo - Gustavo C. Heide (AV) Vice - Nicolas Marcondes Zanellato (AV)

Campeão – Gustavo V. Puga (CCP) Vice - Vinicius Augusto Lourenço (AV)

CampeĂŁo - Caio Mendes de Oliveira Bradauil (CORIN) Vice - Wagner Palmeira G. Cardoso (AV)

25M1 CampeĂŁo - Rodrigo Caruso Neves do Amaral (CCP) Vice - Luiz AndrĂŠ Silva de Almeida (AV)

25M2 CampeĂŁo - Luis Gustavo Rodrigues Batista (AV) Vice - Angelo Yasuro Ito Tost (CAC)

MARCELLE CIRINO É CAMPEĂƒ NO INTERNACIONAL DE PORTO ALEGRE

a

A tenista da Hípica, Marcelle Armani Cirino conquistou o título de duplas, categoria atÊ 16 anos, no CampeRQDWR ,QWHUQDFLRQDO -XYHQLO GH 7rQLV GH 3RUWR $OHJUH &RSD *HUGDX ,WDX -XYHQLO GH 7rQLV FRQVLGHUDGD D mais importante competição latino-americana da modalidade. Marcelle jogou ao lado da paranaense Kathleen Percegona. A competição aconteceu de 22 a 30 de março (qualifying nos dias 22 e 23 e chave principal de 24 a 30), reunindo jogadores de mais de 50 países, nas quadras de dois grandes clubes – Associação Leopoldina Juvenil e Sogipa.

Para chegarem ao título venceram na primeira rodada duas brasileiras Raissa Wagner e Beatriz Silva com dois seta diretos 6/4 e 6/4, na segunda rodada eliminaram a dupla cabeça de chave nº 6 formada pela paraguaia Cibeles Zuddy e a argentina Marinela Landi por 2 sets a 1, com parciais de 3/6, 6/4 e 10/3.

1DV TXDUWDV GH À QDO YHQFHUDP D GXSOD EUDVLOHLUD *D briela Resende e Eduarda Almeida, segunda favorita, por dois sets a zero, com parciais de 6/3 e 6/4. Na VHPLÀ QDO YHQFHUDP D GXSOD FDEHoD GH FKDYH Qž IRU mada pela paraguaia Liz Chileno e a brasileira NatåOLD *DVSDULQ FRP GRLV VHWV GLUHWRV H 1D À QDO venceram a dupla favorita nº 1, formada pela equato-

Marcelle Cirino ĂŠ campeĂŁ no Campeonato Internaciolnal Juvenil de Tenis de Porto Alegre

riana Camila Romero e a boliviana Daniela LĂĄ Fuente por dois sets a zero, com parciais de 6/2 e 6/4.

Marcelle que terminou o ano de 2013 como a número 1 do Brasil na categoria 14 anos, agora jå ocupa a 10ª posição no ranking brasileiro de 16 anos.

TENISTA TRAZ MAIS UM TĂ?TULO DE DUPLAS

m

Marcelle Armani Cirirno voltou com o tĂ­tulo de campeĂŁ de duplas na primeira etapa do Circuito CBT Correios em Natal, (RN), realizado de 12 a 20 de Abril, nas quadras do Aeroclube de Natal no Rio Grande do Norte.

Pedro Leite, na categoria 16 anos duplas, Isabela Bifano, na categoria 14 anos duplas, Matheus Queiroz, na categoria 14 anos duplas e Arthur Justo na categoria DQRV GXSODV FKHJDUDP DWp D VHPLÀ QDO GR WRUQHLR Marcelle jogou ao lado da paulista Rafaela Santos na categoria 16 anos feminina de duplas. Elas saíram FRPR FDEHoD GH FKDYH Qž H QD À QDO YHQFHUDP D dupla formada pela paulista Julia Ramalho e a paranaense Nathalia Gasparin por dois sets a zero e parciais de 6/2 e 6/4. Como na simples Marcelle chegou DWp D VHPLÀ QDO DVVXPLX D VH[WD SRVLomR GR 5DQNLQJ Brasileiro.

O torneio Ê valido para o ranking brasileiro como grupo A de pontuação, para o qual são selecionados os 22 melhores tenistas de cada categoria masculina e as 16 melhores nas categorias femininas de todo o

Brasil. A comissĂŁo tĂŠcnica e a diretoria, parabeniza os atletas pelo resultado obtido.

Marcelle Cirino, Rafaela Santos e Aristides Barcellos

REVISTA HĂ?PICA |

69

REVISTA

TĂŠNIS

FPT PREMIA HĂ?PICA COMO O MELHOR CLUBE DO ESTADO

2013. A HĂ­pica foi muito bem representada por seus DWOHWDV OHYDQGR DLQGD XP WURIpX LQGLYLGXDO H PDLV WUrV para o clube.

Marcelle Cirino, pelo segundo ano consecutivo, a nĂşmero um do Ranking da FPT na categoria 14 anos feminina e tambĂŠm no Ranking Brasileiro da categoria.

2 FOXEH À FRX HP TXDUWR OXJDU QR 5DQNLQJ *HUDO GH Clubes da FPT, sendo o melhor ranqueado dos clubes do interior. Para chegar a essa posição, a SHC conquistou títulos de campeã dos interclubes nas seguintes categorias: 12 anos masculina A, 18 anos feminina, 40 anos masculina B, 55 anos masculina A e 5ª classe masculina atÊ 34 anos.

Ficou tambĂŠm com tĂ­tulos de vice-campeĂŁ nas seguintes categorias: 11 anos masculina B, 12 anos feminina, 12 anos masculina B, 14 anos feminina, 14 anos masculina C, 18 anos masculina A, 35 anos masculina A, 2ÂŞ classe masculina de 35 a 49 anos, 4ÂŞ classe masculina duplas de 35 a 49 anos e na cateA Sociedade HĂ­pica de Campinas foi premiada pela goria Principiantes masculina duplas de 15 a 34 anos. )HGHUDomR 3DXOLVWD GH 7rQLV FRPR R PHOKRU FOXEH GR No trofĂŠu PaulistĂŁo, que soma os pontos dos campeoestado de SĂŁo Paulo, nas categorias Infantis e Juve- natos Abertos Individuais e o Campeonato Interclubes nis. A premiação ocorreu na festa de ‘Melhores do SRU HTXLSHV D 6+& Ă€ FRX QD TXLQWD FRORFDomR DWUiV Ano’ em 28 de março. A cerimĂ´nia premiou os atle- do Sport Clube Corinthians Paulista, Esporte Clube Pitas melhor ranqueados de todas as categorias e os nheiros, Clube AthlĂŠtico Paulistano e Clube Paineiras melhores clubes do estado de SĂŁo Paulo no ano de do Morumbi, todos da capital.

a

70 | REVISTA HĂ?PICA

REVISTA

VÔLEI

VĂ”LEI TREINA E JOGA COM MUITA DISPOSIĂ‡ĂƒO

o

O vôlei da Sociedade Hípica de Campinas treina com muita disposição. Desde as escolinhas atÊ as equipes competitivas sub-15, sub-17, sub-19 e master, o que não falta Ê animação em quadra. O ano de 2014 promete!

Os treinos acontecem todas as terças e quintas-feiras, das 14h30 às 16h30 no ginåsio dois. As associadas interessadas, a partir de 09 anos de idade, podem fazer uma aula experimental.

ESCOLINHAS: A TODO VAPOR

SUB-15: CAMPEONATO DO INTERIOR DE SP

Desde fevereiro as escolinhas de vĂ´lei estĂŁo com os treinos a todo vapor, comandadas pelos professores 3HWHUVRQ %ULVWRWWH *XLOKHUPH 0RUDHV H &DKr 6TXDUL]L $V WDUGHV GH WHUoDV H TXLQWDV IHLUDV WrP DWUDtGR PXLWDV associadas para o primeiro contato com os fundamentos de um dos esportes com bola mais difĂ­ceis de serem praticados.

As meninas se divertem muito com jogos e brincadeiras que estimulam o desenvolvimento motor, a coordenação motora geral, a anålise de situaçþes-problemas, o raciocínio råpido, a tomada de decisão, o companheirismo, trabalho em grupo e outros valores.

Em preparação para a maior competição do interior de SP a equipe sub-15, primeira categoria competitiva do FOXEH WUHLQD SHVDGR GHVGH R Ă€QDO GH IHYHUHLUR 6HJXQdo o tĂŠcnico Peterson Bristotte a equipe passa por um perĂ­odo de preparação geral: “Para muitas ĂŠ o inĂ­cio do vĂ´lei em suas vidas. O mais importante nas categorias menores sĂŁo os fundamentos, que como o nome diz, formam a base do jogoâ€?. Em 2014, o sub-15 entrarĂĄ em TXDGUD YH]HV QD IDVH FODVVLĂ€FDWyULD FRQWUD 5LR %UDQco/Americana, CristĂłvĂŁo Colombo/Piracicaba, JundiaĂ­, 1RVVR &OXEH /LPHLUD &)& 7LHWr H 6DOWR REVISTA HĂ?PICA |

71

REVISTA

SUB-17 E SUB-19: CAMPEONATO MAIS DISPUTADO DO BRASIL

A equipe sub-17 jogarĂĄ em 2014 o campeonato mais disputado do Brasil: o Paulista, promovido pela Federação Paulista de Volleyball. As sub-17 treinam em conjunto com as sub-19 e devem formar um bom conjunto para a temporada, o que “propicia um aumento VLJQLĂ€FDWLYR GD TXDOLGDGH GH DPEDV HTXLSHV PHVPR porque algumas das sub-19 tambĂŠm compĂľem a equipe adulta, que disputa o campeonato do interior de SP, em preparação para os Jogos Regionaisâ€?, diz o tĂŠcnico Lucas Graziadei. O sub-17 disputĂĄ o paulista contra as equipes: Esporte Clube SĂŁo Caetano, *UrPLR 5HFUHDWLYR %DUXHUL $VVRFLDomR 'HVSRUWLYD Classista Bradesco, Diadema, Esporte Clube Pinheiros, Araraquara, Clube Campineiro de Regatas e Natação, SĂŁo Bernardo do Campo, Country Clube de Valinhos, Ibirapuera, SESI/SP, Boituva e SĂŁo JosĂŠ dos &DPSRV 1D IDVH FODVVLĂ€FDWyULD DV VXE MRJDUmR vezes. JĂĄ a equipe sub-19, tambĂŠm comandada pelo Prof. Lucas Graziadei, entrarĂĄ em quadra 24 vezes

72 | REVISTA HĂ?PICA

QD IDVH FODVVLÀFDWyULD H HVWDUi QD EULJD SHOD WDoD GR campeonato paulista contra: Esporte Clube PinheiURV (VSRUWH &OXEH 6mR &DHWDQR *UrPLR 5HFUHDWLYR Barueri, Jundiaí, Associação Desportiva Classista Bradesco, Diadema, São Bernardo do Campo, Ibirapuera, São Jose do Rio Preto, Franca, São JosÊ dos Campos, e SESI/SP. MASTER: CAMPEONATO EM 2014

A equipe master disputarå em 2014 o IV Campeonato Master de Voleibol, promovido pelo Clube Semanal de Cultura Artística de Campinas, que contarå com as equipes do Clube Semanal de Cultura Artística, Círculo Militar de Campinas, Clube Campineiro de Regatas e 1DWDomR 9HUJDUD -XQGLDt )rQL[ -XQGLDt .DWDGLQKR 7Dquaral, Itatiba, Associação AtlÊtica do Banco do Brasil e Hípica. Os rachþes de vôlei acontecem todas as quartas-feiras das 20 às 22h no ginåsio I e não e necessåria inscrição. Em 2014 a equipe master entrarå em quadra YH]HV QD IDVH FODVVLÀFDWyULD

REVISTA

ESPECIAL

CBC INAUGURA GALERIA DOS EX-PRESIDENTES

e

Stella e Pedro Pupo Nogueira Ladeiam Lars Grael

A Confederação Brasileira de Clubes - CBC, situada em Campinas, inaugurou a galeria de fotos seus ex-presidentes. Participaram da cerimônia, representantes de inúmeros clubes, entre eles Pedro Pupo Nogueira, presidente da Hípica, sua esposa e diretora social Stella Pupo Nogueira; do presidente da Fenaclubes, Arialdo Boscolo e sua esposa, Regina; do campeão olímpico Lars Grael (recém empossado na direção técnica da entidade), entre outros convidados. O atual presidente da CBC, Jair Alfredo Pereira, comandou a cerimônia relembrando a história da entidade fundada em 1990.

Regina e Arialdo Boscolo

Beatriz e José Piccolotto

REVISTA HÍPICA |

73

REVISTA

SAĂšDE

HPV: RESPOSTAS PARA AS PRINCIPAIS DĂšVIDAS SOBRE A VACINAĂ‡ĂƒO

74 | REVISTA HĂ?PICA

a

As meninas de 11 a 13 anos tem indicação para serem vacinadas contra o HPV, a vacina que previne o câncer de colo de útero. A imunização ocorre após a terceira dose da vacina. Após a primeira, a segunda deverå ocorrer em seis meses. E a terceira, 60 meses após a primeira dose (5 anos). A vaFLQD WHP HÀFiFLD FRPSURYDGD SDUD PXOKHUHV TXH ainda não iniciaram a vida sexual e, por isso, não tiveram nenhum contato com o vírus. As orientaçþes abaixo relacionadas constam do site do governo federal: www.brasil.gov.br/saude HPV e câncer A vacina contra HPV que distribuída no SUS Ê a quadrivalente, que previne contra quatro tipos de HPV (6, 11, 16 e 18). Dois deles (16 e 18) respondem por 70% dos casos de câncer de colo de útero, responsåvel atualmente por 95% dos casos de câncer no País.

O HPV ĂŠ capaz de infectar a pele ou as mucosas e possui mais de 100 tipos.

'R WRWDO SHOR PHQRV WrP SRWHQcial para causar câncer. Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), 291 milhþes de mulheres no mundo são portadoras do HPV, sendo que 32% estão infectadas pelos tipos 16, 18 ou ambos. No Brasil, a cada ano, 685, 4 mil pessoas são infectadas por algum tipo do vírus.

Como a vacina contra HPV funciona?

(VWLPXODQGR D SURGXomR GH DQWLFRUSRV HVSHFtÀcos para cada tipo de HPV. A proteção contra a infecção vai depender da quantidade de anticorpos produzidos pelo indivíduo vacinado, a presença destes anticorpos no local da infecção e a sua SHUVLVWrQFLD GXUDQWH XP ORQJR SHUtRGR GH WHPSR A vacina serå oferecida no SUS? Sim. A vacina HPV Ê ofertada para meninas e prÊ-adolescentes entre 09 a 13 anos, nas unidades båsicas de saúde e tambÊm em escolas públicas e privadas, de forma articulada com as unidades de saúde de cada região.

No entanto, a sua implantação serå gradativa. Em 2014, a população alvo da vacinação contra HPV Ê composta por adolescentes do sexo feminino na faixa etåria de 11 a 13 anos. Em 2015, serão vacinadas as adolescentes na faixa etåria de 9 a 11 anos e a partir de 2016, serão vacinadas as meninas de 9 anos de idade.

A vacina Ê administrada por via oral ou Ê injeção? É por via intramuscular - injeção de apenas 0,5 mL em cada dose.

A vacinação contra HPV substituirå o exame de Papanicolaou?

Não. É importante lembrar que a vacinação Ê uma ferramenta de prevenção primåria e não substitui o rastreamento do câncer de colo do útero em mulheres na faixa etåria entre 25 e 64 anos. Assim, as meninas vacinadas, só terão recomendação para o rastreamento quando atingirem a faixa etåria preconizada para o exame Papanicolaou e jå tiverem vida sexual ativa. É imprescindível manter a realização do exame preventivo (exame de Papanicolaou), pois as vacinas proWHJHP DSHQDV FRQWUD GRLV WLSRV RQFRJrQLFRV GH +39 responsåveis por cerca de 70% dos casos de câncer de colo do útero. Ou seja, 30% dos casos de câncer FDXVDGRV SHORV RXWURV WLSRV RQFRJrQLFRV GH +39 YmR continuar ocorrendo se não for realizada a prevenção secundåria, ou seja, pelo rastreamento (exame Papanicolaou).

Qual Ê o objetivo estabelecido pelo MinistÊrio da Saúde com a vacinação contra HPV? O objetivo da vacinação contra HPV no Brasil Ê preYHQLU R FkQFHU GH FROR GR ~WHUR UHà HWLQGR QD UHGXomR Mesmo vacinada serå necessårio utilizar preserGD LQFLGrQFLD H GD PRUWDOLGDGH SRU HVWD HQIHUPLGDGH vativo durante a relação sexual?

Sim, pois Ê imprescindível manter a prevenção contra Por que o MinistÊrio da Saúde estabeleceu a faixa outras doenças transmitidas por via sexual, como HIV, etåria de 9 a 13 anos para a vacinação?

VtÀOLV KHSDWLWH % HWF Nas meninas entre 9 a 13 não expostas aos tipos de +39 H D YDFLQD WHP HÀFiFLD GH $ A vacina contra HPV pode ser administrada conÊpoca mais favoråvel para a vacinação Ê nesta faixa comitantemente com outra vacina?

HWiULD GH SUHIHUrQFLD DQWHV GR LQtFLR GD DWLYLGDGH VHA vacina HPV pode ser administrada simultaneamente xual, ou seja, antes da exposição ao vírus. com outras vacinas do Calendårio Nacional de Vacina(VWXGRV WDPEpP YHULÀFDUDP TXH QHVWD IDL[D HWiULD D omR GR 31, VHP LQWHUIHUrQFLDV QD UHVSRVWD GH DQWLFRUvacina quadrivalente induz melhor resposta quando pos a qualquer uma das vacinas. Quando a vacinação comparada em adultos jovens, e que meninas vacinasimultânea for necessåria, devem ser utilizadas aguGDV VHP FRQWDWR SUpYLR FRP +39 WrP PDLRUHV FKDQlhas, seringas e regiþes anatômicas distintas. ces de proteção contra lesþes que podem provocar o câncer uterino.

Qual Ê a meta da vacinação contra HPV definida pelo MinistÊrio da Saúde?

A meta ĂŠ vacinar pelo menos 80% do grupo alvo, que em 2014 ĂŠ de 5,2 milhĂľes de adolescentes de 11 a 13 anos.

Quantas doses são necessårias para a imunização?

Para receber a dose, basta apresentar o cartão de vaFLQDomR RX GRFXPHQWR GH LGHQWLÀFDomR &DGD DGROHVFHQWH GHYHUi WRPDU WUrV GRVHV SDUD FRPSOHWDU D SURteção, sendo que a segunda, seis meses depois, e a terceira, cinco anos após a primeira dose.

REVISTA HĂ?PICA |

75

REVISTA

TURISMO

NORUEGA: SOB O SOL DA MEIA NOITE...

d

Dois fenômenos encantam os turistas que visitam a 1RUXHJD DOpP GRV LQFUtYHLV ÀRUGHV R 6RO GD 0HLD Noite e a Aurora Boreal. 24 horas de luz solar, para as plantas e animais da região ao longo da costa, sigQLÀFDP HQHUJLD H[WUD 2 IHQ{PHQR WDPEpP LQÁXHQFLD os visitantes. Então por que não experimentar uma das muitas atividades do sol da meia noite disponíveis em todo o norte da Noruega?

A partir de povoados costeiros e vilas de pescado-

76 | REVISTA HÍPICA

res, inúmeros passeios de barco e com guias são possíveis. Safáris de observação da vida marinha, de baleias e focas aproximam o visitante das maiores criaturas do mar.

As pequenas comunidades costeiras são o lugar certo para ver o povo local além de comer e beber em uma variedade de cafés, bares, lojas e restaurantes que oferecem a riqueza da cozinha local incluindo deliciosos frutos do mar. A simpatia é uma

Johan Wildhagen - Visitnorway.com

CABO NORTE - Lå o sol da meia noite Ê simplesmente espetacular. Embora a vista a partir da costa possa estar ofuscada por neblina no verão, a perspectiva do horizonte Ê panorâmica e oferece o palco perfeito para um espetåculo de luzes em um dia claro. A paisagem selvagem e única do Cabo Norte hipnotiza os visitantes.

Bürd Løken - Visitnorway.com

Cabo Norte e Finnmark Ocidental

AURORAS BOREAIS - Apenas uma SDODYUD ÀQDO VREUH D QRLWH SRODU $Vsim como no verão os dias são longos, durante os meses de inverno Ê possível avistar o crepúsculo årtico em tons de azul e cinza no Norte da Noruega. Cada noite tem sua próSULD WRQDOLGDGH WRUQDQGR D H[SHULrQcia ainda mais mågica e inesquecível.

(P6YDOEDUG HQWUH R ÀQDO GH IHYHUHLUR e início de abril, o sol permanece por todo o tempo próximo do horizonte, cobrindo o arquipÊlago com uma luz leve durante todo esta Êpoca do ano.

As noites polares sĂŁo o perĂ­odo ideal para observar o fenĂ´meno.

Fiorde Geirangerfjord

qualidade dos moradores do Norte da Noruega , que tambĂŠm sĂŁo mais relaxados e sempre buscam interagir com os visitantes que admiram e respeitam o meio ambiente no local. NĂŁo perca a oportunidade de uma conversa com o povo local. A maioria das pessoas aprecia um bate-papo com os visitantes e, DVVLP YRFr SRGHUi RXYLU DOJXPDV GDV PHOKRUHV KLVtĂłrias sobre o sol da meia noite.

Tromsø a noite

REVISTA HĂ?PICA |

77

CH - Visitnorway.com

REVISTA

Passeios de caiaque

FENÔMENO - O posicionamento do eixo da Terra em relação a sua órbita ao redor do Sol Ê a causa para o raro fenômeno. Na região dos polos, o sol se pþe e nasce em apenas um dia a cada ano. O sol da meia noite Ê tambÊm conhecido como o dia polar e pode ser comparado a um crepúsculo ou pôr do sol. O brilho carrega tons amarelo-avermelhados.

A estação para encontrar o sol da meia noite varia dependendo de sua proximidade em relação ao Círculo Polar à rtico. Junho e julho são os períodos de pico, PDV VH YRFr VH HQFRQWUD EHP DR 1RUWH DLQGD SRGHUi experimentar o sol da meia noite de maio atÊ agosto. Em Tromsø, o Sol da Meia Noite pode ser visto entre 20 de maio e 22 de julho. $ FLGDGH ÀFD SUy[LPD GR &tUFXOR 3RODU ÉUWLFR FHUFD GH 350 quilômetros), e possui uma paisagem incrível, com PRQWDQKDV FRVWHLUDV H RV $OSHV /\QJHQ TXH ÀFDP

78 | REVISTA HĂ?PICA

Tromsø

Kristin Folsland Olsen - Visitnorway.com

Animal característico da região

PHWURV DFLPD GRV À RUGHV e SRVVtYHO SUDWLFDU DWLYLGDGHV ao ar livre, com diversas trilhas de caminhada, e também passeios de caiaque e expedições de canoagem, além de praticar a pesca em um mar abundante em peixes.

A cidade possui 60 mil habitantes e oferece atrações urbanas, como restaurantes, hotéis, spa, universidade, uma cervejaria e uma arquitetura fascinante. O marco arquitetônico Polaria pode ser visto ao seguir o caminho que leva até o cais, a apenas cinco minutos do centro GD FLGDGH 2 SUpGLR WHP DSDUrQFLD GH HQRUPHV EORFRV de gelo que colidem com a praia. O edifício abriga um aquário ártico e um cinema com uma enorme tela em TXH VmR SURMHWDGRV À OPHV VREUH DV $XURUDV %RUHDLV 9RFr SRGHUi UHVHUYDU SDVVHLRV WXUtVWLFRV GR VRO GD PHLD noite no centro de Tromso. Não conte noites escuras em que seja possível ver estrelas.

Cidade de Hammerfest

HAMMERFEST 6H YRFr FKHJRX até esse ponto do Norte, parabéns!

A jornada valeu à pena e o sol da meia noite brilhará durante todo o verão. Na realidade o sol quase nunca se põe durante o período. Devido à WUDMHWyULD UHWD GD LQFLGrQFLD GR VRO QR horizonte são possíveis mais de 20 horas de luz solar num período de 24 KRUDV &RP XP FDUUR RX {QLEXV YRFr pode viajar localmente e experimenta o contato com a Natureza do Ártico.

A diferença é grande em comparação a partes mais ao Sul da Escandinávia e o visual conta com o espetáculo do sol da meia noite. O contraste entre a liberdade das renas nas áreas selvagens de Finnmark e na cidade vizinha de Hammerfest tormam este um destino muito especial.

REVISTA HÍPICA |

79

REVISTA

JUNHO A JULHO 2014

SOCIAL

ATRAÇÕES IMPERDÍVEIS

Bangalô R$ 2.600,00 p/ 14 pessoas.

INGRESSOS LIMITADOS

Sócio R$ 130,00 3ª FEIJOADA HÍPICA 2014 16/08 (sábado) 12h às 23h - Piscina

CULTURAL BAR DA LAREIRA 26/06 - quinta-feira 18h às 24h PIANO BAR COM MÚSICA AO VIVO Músicos: Felipe Silveira (Piano) e Marcos Souza (contrabaixo acústico) 26/6 - quinta-feira 19h30 às 23h 87a AULA-JANTAR ESPAÇO HÍPICA GOURMET 24 e 25 de Junho (terça e quarta-feira) Chef LUCAS BATISTA – Culinária Espanhola

80 | REVISTA HÍPICA

Convidado R$ 200,00 com apresentação de sócio

(Restaurante Esquinica) Adesões LIMITADAS a partir de 31/5, no SAA Somente iniciaremos as adesões para o 2º dia da aula-Jantar, quando completarmos o 1º dia.

MÚSICA NA SENZALA BANDA 3 NA MANGA 26/6 – quinta-feira 20h – Senzala Improvisação é regra nas apresentações do trio formado por Mané Silveira (Sax), Tiago Costa (Piano) e Fernando Demarco (Contrabaixo), músi-

All Inclusive (2 garrafas de vodka premium (Grey Goose ou Ciroc ou Belvedere) ou 2 champagnes (Moet Chandon), 10 energéticos, 1 garçon exclusivo Débito na fatura Idade 18 anos.

cos influenciados pela Escola Americana do Jazz e pelo Groove genuinamente brasileiro. Os músicos do ‘3 na Manga’ estão na estrada há tempos. Mané Silveira já se apresentou nos festivas de Montreux, Pori Jazz Festival e Time Zones, ‘Viagem a Saturno’, uma de suas mais conhecidas composições, já foi executada pela Sinfônica de Campinas e pela Orquestra Jazz Sinfônica de São Paulo. Tiago Costa gravou com Maria Rita, Lenine, Fafá de Belém e outros nomes. Fer-

Convites e Bangalô à venda a partir do dia 12/07 no SAA Informações SAA: (19) 3794-6020 (19) 3794-6021 IMPORTANTE NÃO HAVERÁ RESTITUIÇÃO / CANCELAMENTO DE INGRESSOS PAGOS OU DÉBITO NA FATURA

nando Demarco foi radicado na Dinamarca e se apresenta regularmente na Escandinávia, Reino Unido e EUA, executando jazz com precisão.

BAR DA LAREIRA 3 e 10/07 - quinta-feira - 18h às 24h DEGUSTAÇÃO DE VINHOS Vêneto – Itália Apresentação do consultor de Vinhos Bruno Vianna 3/7 – quinta-feira 20h – Boate Adesões limitadas, com antecedência, a partir do dia 21/6, no SAA

ALMOÇO COM CULTURA Dança e Comida Alemã 16/7 – 12h

ESPORTES BASQUETEBOL Jogos pela União de Veteranos

BAR DA LAREIRA Apresentação da Banda Chucrut’s com a participação de dançarinos típicos Adesão limitada, com antecedência, a partir do dia 21/6, no SAA

SHOW ESPECIAL COM COVER ABBA HISTORY e DJ Zé Pedro 8/8 (sexta-feira) – 20h30 Salão Social Adesões Limitadas, com antecedência, a partir de 28/6 no SAA

CULTURAL / ESPORTE Programa Bem Viver 25/06 - Festa Junina - Mesão I Adesão e informação no SAA

07/06 - 11h - Hípica X Pinheiros - Ginásio de Esportes II 14/06 - 11h - Hípica X Circulo Militar - Ginásio de Esportes II Clubinho de Férias CLUBINHO 21 a 25/07.

Crianças DE FÉRIAS 21 a de 03 a 25/07.

12 anos.

Crianças de Não percam!

03 a 12 anos.

Vagas limitadas Não percam!

Inscrição e inforVagas limitadas mação no S.A.A. a Inscrição e info. partir de 14/06/2014. no SAA a partir de 14/06/2014.

KARATÊ Exame de Faixa 28/06 - 08h - Ginásio I TÊNIS Aberto de Tênis pela F. P. T. 28 e 29/06 - 08h Cat. Adultos 34 a 70 anos - C.T. 03, 04, 05, e 06/07 -08h - Cat. Infanto Juvenil - C.T

FUTEBOL 22° Santa Catarina Cup (Balneário Camboriú) - 15/07 a 23/07.

16, 17 e 18/07 - Jogos em Balneário Camboriú e cidades vizinhas (Barra Velha, Blumenau, Itajaí, Piçarras, Pomerode, S.J. de Itaperú, Gaspar e Luis Alves) 19/07 – Se classificarmos para a fase quartas de final jogo(s) em uma das cidades acima 20/07 – Se classificarmos para a fase semifinal jogo(s) em uma das cidades acima 22/07 – Se classificarmos para a final jogo em Balneário Camboriú VOLEIBOL Jogos pela Liga Regional de Voleibol 18/06 - 16h30 - Hípica X Americana - Sub-15 - Ginásio de Esportes I 25/06 - 16h30 - Hípica X Piracicaba - Sub15 - Ginásio de Esportes I 28/06 - 10h - S. E. Sanjoanense X ACV / Hípica - São João da Boa Vista

28/06 - 10h - Hípica X Salto – Ginásio de Esportes I Campeonato Master do Cultura de Voleibol 26/06 - 21h - Vergara X Hípica - Taquaral Jogos pela Federação Paulista de Voleibol 27/06 - 16h30 -Valinhos X Hípica - Sub-17 - Valinhos

HIPISMO JUNHO 20 A 22 CSN Bonito / Nacional / Mato Grossso do Sul 20 A 22 Campeonato de Masters ,YR e Jovem Cavaleiro / Estadual / Clube Hipico de Santo Amaro / São Paulo 27 E 29 Campeonato Paulista de Salto Iniciante – Sociedade Hípica de Campinas / Campinas JULHO 04 A 06 Campeonato Brasileiro Mirim, Mini Mirim, Pré-Mirim/ Brasileiro / Santa Catarina 10 A 13 Campeonato Brasileiro PJR, Jr / Brasileiro / Curitiba

Acompanhe a AGENDA da Hípica também pelo Twitter. $GLFLRQH R HQGHUHoR #VRFLHGDGHKLSLFD H FRQÀ UD DV QRYLGDGHV

Para mais informações procure o SAA de segunda a sexta-feira das 8h às 17h, sábados das 8h às 14h, pelo site hipica.com.br ou e-mail eventos@hipica.com.br. Tenha sempre o telefone acessível: TELEFONES: 19 3794-6020 e 19 3794-6021 A Revista Hípica é uma publicação mensal da Sociedade Hípica de Campinas Rua Buriti, s/n C.P.: 445 www.hipica.com.br Coordenação: Giovana Reolon Passos Jornalista responsável: Vera Marcelino MTB 17.487 Projeto Gráfico: Gracioli Editora - www.gracioli.com.br Depto. Comercial: 19 3201.5715 Tiragem: 5 mil exemplares

REVISTA HÍPICA |

81

REVISTA

VOCÊ SABIA ESPECIAL

FESTA JUNINA 2014 07 E 08 DE JUNHO 6iEDGR KRUDV 'RPLQJR GDV jV KRUDV

EVITE CONGESTIONAMENTO. VENHA DE CARONA OU TAXI. SE FOR BEBER NÃO DIRIJA.

17 a 24/05 26/05 até 06/06 No dia

BARRACAS TÍPICAS, RÁDIO HÍPICA, TRENZINHO, PARQUE DE DIVERSÃO, CIRCO, BINGO, FORRÓ, BERÇÁRIO, ESPAÇO CRIANÇA E MUITO MAIS.

R$ 100,00 R$ 120,00 R$ 140,00

Válido para os dois dias - limitados Crianças até 09 anos acompanhados de sócios ou convidados, entrada gratuita.

ADESÃO ANTECIPADA DE CARTELAS DE CONSUMO DE 23/05 a 06/06, DÉBITO NA FATURA PARA 10/07, CARTÃO DE DÉBITO E CRÉDITO. Nos dias do evento, pagamento somente com cartão débito e crédito.

CONVIDADOS DE SÓCIOS (COM APRESENTAÇÃO) ADESÃO NA TESOURARIA – PAGAMENTO A VISTA. Importante: Tenha sua carteira social em mãos, ela será obrigatória. Caso não a tenha regularize na secretaria.

82 | REVISTA HÍPICA

Informações: SAA (19) 3794.6020 (19) 3794.6021

CURTA A FAN PAGE OFICIAL DA HÍPICA facebook.com/sociedadehipicacampinas

REVISTA HÍPICA |

83

REVISTA

84 | REVISTA HÍPICA