Revista Hípica Julho

Jantar dos namorados recebe latino

Ano XXXVIII julho 2014 hipica.com.br

REVISTA

REVISTA

2 | REVISTA hípica

Calendário Hípica

2014

Programe suas festas!

JULHO

AGOSTO

SETEMBRO

Hípica na Copa!

16 - 3a Feijoada Hípica

20 - Debutantes

AM E

A ET PL

E MAIS CO OR M LH

ÍP

PI

N

H

AS

FEIJOADA NA

Telão, Happy Hour (Chopp & Comidinhas) e muito mais!

Em todos os jogos da Copa.

“Concentração” começa uma hora antes do jogo.

ICA

M DE CA

Confira o calendário do Departamento Social e participe das festas!

25 - Festa 66 Anos

Aniversário do Clube

OUTUBRO

- Troféu Destaque Esportivo 2014

NOVEMBRO

DEZEMBRO

REVISTA hípica |

3

REVISTA

4 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

5

REVISTA

6 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

7

REVISTA

sumário

12

98

58

116

10

TRIÊNIO 2013/2015

112

PIANO BAR

11

EDITORIAL

114

DEGUSTAção de vinhos

12

JANTAR DOS NAMORADOS

116

BEM VIVER

58

Hípica na copa

120

LIVROS

98

KID’SPACE

HIPÍSMO

102

MÚSICA NA SENZALA

106

NOITE DO QUEIJO E VINHO

8 | REVISTA hípica

121

Conjuntos trazem ouro e prata do Brasileiro de Young Riders e Masters

123

124

130

136

132

TÊNIS

135

FUTEBOL

136

TURISMO: AUCKLAND (nova zelândia)

140

SAÚDE

ESPORTES

142

VOCÊ SABIA?

131

144

INFORMATIVO

122

Hípica vai ao podio do CSN*** III Etapa do Circuito Indoor

123

Copa de Hipismo chega à IV Etapa

124

CLUBINHO DE FÉRIAS

130

ATIVIDADES ESPECIAIS

BASQUETE

REVISTA hípica |

9

REVISTA

TRIênio 2013/2015

Diretoria Executiva Presidente PEDRO HENRIQUE DELAMAIN PUPO NOGUEIRA 1º Vice-Presidente MÁRCIO URBANO 2º Vice-Presidente MARCELO DUCHOVNI SILVA 1º Secretário MARCÍLIO PAZINATTO JUNIOR 2º Secretário ROGÉRIO DA ROCHA CAMARGO 1º Tesoureiro JOSÉ RICARDO ALVES RODRIGUES 2º Tesoureiro FRANCISCO JOSÉ STRAZZACAPPA SANTUCCI Bares e Restaurantes JOÃO BATISTA ROQUE JÚNIOR Cultural FRANCISCO ARTUR DE QUEIROZ MAIS Geral FRANCISCO DE ANGELIS NETO Geral de Esportes JOSÉ ABRAHÃO JÚNIOR Hipismo JOSÉ FERNANDO MOREIRA MONTEIRO DA SILVA Jurídico CARLOS DE ARAÚJO PIMENTEL NETO Marketing EDUARDO JOSÉ VANTI SANCHO Patrimônio OSVALDO MÁRIO SOUZA BAGNOLI Recursos Humanos ROBERTO BALDIN SIMIONATTO Saúde e Ambiente RAFAEL DAMMUS TAIAR SIMIONATTO Serviço de Atendimento ao Associado NEY DIAS NEGRÃO Social MARIA STELLA SALVUCCI RODRIGUES PUPO NOGUEIRA

CONSELHO DELIBERATIVO Presidente SAULO APARICIO DUARTE PINTO JÚNIOR 1º Secretário HEITOR TEIXEIRA PENTEADO 2º Secretário ORLANDO PASCHOAL JÚNIOR

10 | REVISTA hípica

Membros ABELARDO PINTO DE LEMOS NETO, ADOLPHO CARLOS CAMARGO VIANNA, ALBERTO CABRAL E SILVA, ÁLVARO SANTUCCI NOVENTA JÚNIOR, ANA CAROLINA ROGE FERREIRA GRIECO, ANA MARIA GUIMARÃES POMPEO DE CAMARGO JANNUZZI, ANTONIO ARMANDO ALVES FERREIRA FILHO, AZAEL ALVARES LOBO NETO, BENTO LUPERCIO PEREIRA NETO, CARLOS ALBERTO FERREIRA JORGE, CARLOS EDUARDO FRANCO SALGADO, CONRADO ZIGGIATTI GUTH, DANIEL DE OLIVEIRA ANDRADE PAZINATTO, EDUARDO FERNANDO OLIVEIRA, EDUARDO JOSÉ PEREIRA COELHO, EMERSON JOSÉ MOREIRA NETO, FABIO HILKNER SILVA, FRANCISCO LUIZ MACCIRE JÚNIOR, FERNANDO PAZZINATTO BORGES, HEITOR TEIXEIRA PENTEADO BISNETO, JONIO RIBEIRO NOGUEIRA, JORGE CAMILO TRABULSI, JOSÉ ANTONIO KHATTAR, JOSÉ HENRIQUE FERDINANDO DELAMAIN FILHO, JOSÉ PICCOLOTTO, LUIZ ANTONIO BALDO PUPO DE CAMPOS FERREIRA, MARCELO CAPPELLETTI VIEIRA, MARCELO RAMOS CHAIB, MARCUS VINICIUS SCARABUCCI, PLINIO SOARES JUNIOR, REGINA FANELLI, REGINA HELENA DE CARVALHO MOREIRA, RODRIGO PARANHOS ZULIAN, ROSANA GUIMARÃES BERNARDO, SAMUEL RIBEIRO ROSSILHO, SERGIO ARIANI MANGABEIRA ALBERNAZ, SERGIO ORLANDO DE CAMPOS PUPO NOGUEIRA JUNIOR, TIAGO COUCEIRO FERREIRA DE CAMARGO, WALDEMAR PASCHOAL JUNIOR CONSELHO FISCAL Presidente JOSÉ ROBERTO MORATO Membros JOSÉ ROBERTO MIGUEL TRINCA, SINVAL ROBERTO DORIGON, SOCRATES PENTEADO DE CAMARGO, WILLIAM SANCHES CAMPAGNONE CONSELHEIROS NATOS VITOR TRABULSI, RAUL TEIXEIRA PENTEADO FILHO, ELVINO SILVA NETO, PETER B. B. WALKER, HAMILTON DE OLIVEIRA, OSVALDO URBANO, ANNIBAL DE LEMOS COUTO COMISSÃO DE SINDICÂNCIA Presidente ROGÉRIO DA ROCHA CAMARGO Membros ANDRÉ NERY LUPORINI, CELSO ROCHA CAVALHEIRO, GUILHERME RIBEIRO DE MORAES DIRETORES ADJUNTOS C.P.D/Informática JAIME KHATER Paisagismo ALFREDO DUARTE DA CONCEIÇÃO Patrimônio MARCOS COLUCCINI PORTO Relações Públicas AGUINALDO MARQUES DIRETORIA ADJUNTA DE CULTURA Hípica Gourmet ANA MARIA GOMES FANTINI Bem Viver CLAUDIO LEVI BRAGANTE Departamento Cultural ROBERTO TRABULSI DIRETORIA ADJUNTA DE hipismo Escola de Equitação CHRISTINE ZANDER Eventos ANDRE COUCEIRO FERREIRA DE CAMARGO DIRETORIA ADJUNTA DE ESPORTES Atletismo PATRICIA PINHEIRO DE MAGALHÃES COY Atividades Especiais PAULO EDUARDO M. MONTEIRO DA SILVA Badminton DANIELA DA SILVEIRA BITTENCOURT Ballet/Jazz/Sapateado ADRIANA REGINA CHIMINAZZO SPALETTA Beach Tênis GUSTAVO SANTOS VIEIRA Basquetebol VICENTE PISCIOTTA JUNIOR Boccia DORIVAL DENARDI Futebol Adulto MAURICIO CRUZ GONTIJO Futebol Infanto Juvenil FRANCISCO AUGUSTO BAFERO JUNIOR Futebol Veteranos FERNANDO ALAITE CHRISTI Futevolei ARMANDO SALVADOR FALANGHE Geral de Esportes RICARDO ANTONIO ARAUJO Ginást ica Geral/ B ike e Pilates LUIZ CARLOS ROCHA Hidroginástica/Deep/Natação NELSON CAPRINI JUNIOR Musculação MAURICIO BRASIO Peteca JOSÉ RICARDO SANTIAGO DE CAMPOS FONSECA DE BARROS Raquetinha RODRIGO DE ALMEIDA PRADO PIMENTEL Sauna CARLOS HUMBERTO HELENA Sinuca JONAS CAMARGO DE ASSUNPÇÃO Squash ADRIANO JERONYMO DE TOLEDO Tamboréu AIRES ALBERTO DA COSTA Tênis Competitivo FRANCO CACIOPPOLINI JUNIOR Tênis Recreativo RAUL DORIA VESCOVI Voleibol RONALDO MERCADANTE

REVISTA

EDITORIAL

Latino e Copa do Mundo: mês de muita agitação na Hípica

a

A Sociedade Hípica de Campinas brindou os associados com dois eventos disputados em junho/julho: o Jantar dos Namorados e o Hípica na Copa, realizados pelo departamento Social. O cantor Latino foi a principal atração do Jantar, que ofereceu decoração especial e cardápio bem cuidado, como vocês poderão avaliar ao longo destas páginas. Cerca de mil pessoas aproveitaram a noite de 13 de junho, até a madrugada.

No Hípica na Copa muito conforto para quem aproveitou os seis jogos do Brasil. O Restaurante da Piscina recebeu cerca de 500 pessoas por jogo para a festa verde e amarela que o Mundial de Futebol proporcionou. Em sistema ‘tudo incluso’, o sócio contou com telões, banda, comida de boteco e bebidas.

Cultura e Esportes também movimentaram o clube, com os programas tradicionais, sempre ‘campeões de audiência’, como Música na Senzala, Noite do Queijo e Vinho, Piano Bar.... e os esportivos como Aberto de Tênis, Clubinho de Férias e Atividades Especiais.

O Hipismo honra as cores da SHC em participações marcantes dentro (Copa de Hipismo) e fora do clube: Brasileiro Young Riders e Masters, Brasileiro Pré-junior

e Junior e muitos outros.

Saúde traz dicas importantes para minimizar os males do clima seco durante esta estiagem prolongada. A alimentação adequada a e a hidratação constante são nossos aliados.

Em Turismo, conheça as belezas de Auckland. A mais populosa cidade da Nova Zelândia é pródiga em atrativos, gastronomia, esportes e belezas naturais. Vale a pena acompanhar o roteiro produzido para esta edição.

Aproveite ainda para conferir a programação dos próximos meses. O clube sempre se esmera em criar uma agenda repleta de possibilidades.

Boa Leitura!

Presidente REVISTA hípica |

11

REVISTA

Social

Show de Latino anima Jantar dos Namorados

12 | REVISTA hĂ­pica

REVISTA hípica |

13

REVISTA

14 | REVISTA hípica

o

O Jantar dos Namorados da Sociedade Hípica de Campinas encantou. Mesmo grandioso, o salão social ganhou uma decoração que tornou o ambiente intimista e aconchegante, como a data inspirava. A decoração bem cuidada abusou das velas, plantas e flores e já brindava os associados no hall também com origamis em suspensos em forma de corações.

O incrível lustre de flores e velas no centro do salão social, assim como arranjos de mesa em delicados castiçais de cristal também surpreenderam. O cardápio bem escolhido e o show do cantor Latino transformaram a noite de 13 de junho em uma data especial.

No palco, durante 1h50 o cantor não deixou ninguém parado. Foi direto, sem qualquer pausa. Cantou seus sucessos, versões, axé, com a mesma empolgação que arrasou no pop rock, mergulhou em Tim Maia, entre outros. Foi pura diversão...

Dançou (e como dança!) para delírio dos fãs antigos e dos que ele conquistou durante o Jantar.

Até um ‘robô’ de quase três metros reluzindo em LED apareceu no palco para ‘dividir’ o microfone com o cantor, além da banda incrível que o acompanhou mesmo nas improvisações e não deixou a temperatura cair. Bailarinos e bailarinas também arrasaram nas coreografias.

Para a alegria do público, Latino desceu do palco e cantou em meio a todos, empolgando ainda mais a plateia. Durante a apresentação, o artista destacou a beleza da Sociedade Hípica de Campinas e parabenizou o clube pela linda festa dedicada aos Namorados.

Após o show, a pista permaneceu lotada até a madrugada, sob o comando da DJ Lu Caruso!

REVISTA hípica |

15

REVISTA

1

3

2

4

5

7

6

8

1 Pedro e Stella Pupo Nogueira | 2 Saulo e Lúcia Duarte Pinto | 3 Márcio e Roberta Urbano | 4 Rogério e Cristiana Camargo | 5 José Ricardo e Eliane Rodrigues | 6 José Abrahão Jr. e Renata Zavickis | 7 Neyde e Fernando Monteiro | 8 Ana Maria e Carlos Pimentel Neto

16 | REVISTA hípica

1

2

3

4

6

5

7

1 Márcia e Marcos Porto | 2 José Henrique e Rachel Delamain | 3 Lavínia e Antonio Carlos Passos, Ellen e Marcílio Pazinatto, Roberto e Nale Simionatto | 4 Regina Fanelli e Sérgio Pupo Nogueira Jr. | 5 José e Beatriz Picolotto, Carmen e Renato Buratto | 6 Alina Leone e Jônio Nogueira | 7 Ana Maria e Ernesto Fantini

REVISTA hípica |

17

REVISTA

1

2

3

4

5

6

7 1 Aguinaldo e Beatriz Marques | 2 Vitor e Nancy Trabulsi | 3 Annabê e Carlos Sampaio | 4 Angela e Homar Samara | 5 Denise e Eduardo Lintz | 6 Paulo Abdalla e Adriana Lourenço | 7 Grupo

18 | REVISTA hípica

2

1

3

4

5

6

7 1 Pedro Carletti e Caroline Smania | 2 Carolina Pignatta e Gustavo Perissinoto | 3 Guilherme Parizotto e Camila Serrano | 4 Andréa Leopoldino e Juliano Pupo Nogueira| 5 Adriana Rosales e Vinícius Ruas | 6 Caio Toledo e Fernanda Dias | 7 Grupo

REVISTA hípica |

19

REVISTA

20 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

21

REVISTA

2

1

4

5

6

9

3

8

7

10

1 Nilva Prestes Toledo. Maria Regina Sartori e Ieda Xavier de Siqueira | 2 Maria Leonor e Norberto Barreto | 3 Theodoro e Maria Fátima de Souza Campos | 4 Amanda e Rafael Capicoto | 5 Maurícia Santiago, Giselda e José romero Teixeira | 6 José Luiz e Marise Bonavita | 7 Nilze Goraieb Chati e Gilberto Miguel Chati | 8 Ronaldo e Ivone Ventura | 9 Denise e Paulo Martelli, Aninha e Carlos Krüger | 10 Eneida e Jessé Neves Jorge

22 | REVISTA hípica

2

1

4

7

3

5

9

8

10

6

11

12

1 Roseli e Paulo Camargo | 2 Anne e Carlos Mazzini | 3 Amauri e Sandra Zini | 4 Pedro e Bia Milani | 5 Vera e Marcos Taberti | 6 Fábio Flaiban e Renata Zanolini | 7 Luzia e João Carlos Orosz | 8 Shirley Garcia e Ludwig Koehler | 9 João Carlos e Susane Gerin | 10 Amandino e Antonieta Carvalho | 11 Juliana e Mateus Gebrin | 12 George e Katia Gamper

REVISTA hípica |

23

REVISTA

1

3

4

5

8

2

7

6

9

1 Gisella Pierro, Beatriz Leal, Jocelina Leal e Manuela Calmanavia | 2 Luiz e Fafá Coelho | 3 Geraldo Frota Rezende e Eliana Quelho Frota Rezende | 4 Ricardo e Luciana Jalbut Silia | 5 Afonso e Maricil Lima | 6 Maria Inês e Joelson Mariano | 7 Neusa e Pedro Ivan Oliveira | 8 Tatiana e Marcio Maldonnet | 9 André e Solange Camargo

24 | REVISTA hípica

2

1

3

4

5

6

9

8

7

10

1Alfredo Figueiredo e Isabelle Lattaro | 2 Isabel e Marcos Magalhães | 3 Rita e Ciro Garcia | 4 Rogério Castro e Andrea Manzo | 5 Valdeci Alves e Gisele Bonavita | 6 Renata Palazzi e Fernando Carbonari | 7 Karen e Adriano Leandro | 8 Vera e Marcelo Pereira | 9 Evlyne e Roberto Abib | 10 Ana Paula Moreira e Eduardo Bilton

REVISTA hípica |

25

REVISTA

1

2

4

5

6

9

3

7

8

10

11

1 Paulo e Denise Freitas | 2 Maria do Rosário e Arnaldo Gomes | 3 Flávia e Jean Carlo Gardin | 4 Sérgio Balbino e Daniela Prosate | 5 Murilo Deneno e Andréa Cantusio | 6 Andrea Camargo e Antonio Carlos | 7 Rogério e Renata Giacomini | 8 Andréa e Reinaldo Cekannauskas | 9 Paula e Fábio Sarao | 10 Mariana Benassi e Celso Tukaça | 11 Carlos e Maria Tereza Porto

26 | REVISTA hípica

1

2

3

4

5

6

7

8 1 Fátima e Claudinei Lotufo | 2 Nilson e Maria Cristina de Mello Oliveira | 3 Rodney e Beatriz Abbud | 4 Sérgio e Débora Oliveira | 5 Maura Santucci e Marcos Aleixo Passos de Almeida | 6 Luiz Vladena e Alessandra Salgado de Oliveira | 7 Guto e Rita Nucci | 8 Grupo

REVISTA hípica |

27

REVISTA

1

2

4

3

5

6

9

8

7

10

11

1 Aluisio Barros e Carmen Dienert | 2 Felipe Bugalho e Carol Porto | 3 Pedro Alves Dias e Maria Dias | 4 Raquel e Edgard Salvador | 5 Elpídio e Sílvia Nivoloni, Michele e George Gigilas | 6 José Luis e Maria Alice Moreira | 7 Neusa e Gianni Leoncini | 8 Francisco e Sandra Pena Siqueira | 9 Cid e Juçara Costa | 10 Nohlan Hubertus e Natália Zini | 11 Eduardo e Erika Raskin

28 | REVISTA hípica

1

2

4

3

5

7

8

6

9

10 1 Willy e Juliana Zornig | 2 Rubens e Márcia Della Volpe | 3 Fábio e Mirele Morelli | 4 Marly e Walter Rosa | 5 Ana Maria Grazia Pennachin e José Batista Grazia Pennachin | 6 Ângela Andrade e Marcelo Ariani | 7 Luiz Carlos e Sônia Morisco | 8 Álvaro e Jeanine Elias | 9 Branca e Carmo Aleixo | 10 Grupo

REVISTA hípica |

29

REVISTA

1

3

2

4

6

9

5

8

7

10 1 André e Josi Miranda | 2 Paulo Sérgio Teixeira e Selma Feres Sada | 3 Fábio e Silmara Giaminola | 4 Bruno e Soraya Janot | 5 Débora Costa e Lincoln Lopes | 6 Noêmia e Roberto Gobbo | 7 Carlos e Rosali Paolieri | 8 Alfredo e Tânia Bombassei | 9 Lisete e Antonio Paiva Carvalho | 10 Vicente e Luciana Otoboni, Cristina e Paulo Schmutzler

30 | REVISTA hípica

1

4

2

5

7

3

6

8

9

10 1 Verônica e Guilhermo Alvarez | 2 Luciana João e Bruno Pinamarco | 3 Jairo e Erika Brombergue | 4 Andréa e Ademar Bosco | 5 Paulo e Mariana Gagliardi | 6 Andrea e Paulo Borsatto | 7 Rosana e Adriano Alves | 8 Lúcia Helena e Ben Hur Souza | 9 Cristina e Jair Francabandiera | 10 Grupo

REVISTA hípica |

31

REVISTA

1

3

2

4

5

8

7

6

9

1 Vanessa e Fernando Canto de Sá, Ana Laura e André Teixeira de Souza | 2 Thais e Bento Moraes | 3 Tita e Cirilo Meo Muraro | 4 Rodrigo e Lilian Pimentel, Rodrigo e Elza Di Sírio | 5 Ivan e Tatiana Ferreira | 6 Ederson e Claudia Pereira | 7 Aline Lopes Orosz e Marco Aurélio Orosz | 8 Peter e Juliana Przewalla | 9 Eliane e Rogério Fernandes, Fernanda e Adriano Fernandes

32 | REVISTA hípica

2

1

3

4

6

9

5

7

8

10

1 Luis Rodrigo Fernandes Braga e Rosana Kirches Urbano Braga | 2 Rose e Júnior Lafani, Carina e Herbert Ferreira | 3 Evandro e Guida Gomes de Matos | 4 Raquel e Daniel Medeiros | 5 Ana e Francisco Prota | 6 Marileuse e Richard King | 7 Márcia Campos Ribeiro e Leila Lindimuth Brandão Arruda | 8 Francisco Alves e Marília Maia | 9 Eliane Zerati e Egon Araújo | 10 Grupo

REVISTA hípica |

33

REVISTA

1

3

4

5

8

2

7

6

9

10

1 Inácio e Adriana Barbalho, Guacira e Sérgio Abreu | 2 Fátima e Luiz Monteiro | 3 Márcia e Claudio Guedes | 4 Mário e Raquel Recalde | 5 Eliane Morelli Fávero e Marcelo Fávero | 6 Marco e Maria Antônia Guerreiro | 7 Elaine e Wilson Aguiar | 8 Luciana Joffily e Renato Vieira | 9 Silvane Freitas e Maurício Testoni | 10 Adawana e Osias Souza

34 | REVISTA hípica

1

2

3

4

5

6

9

7

10

8

11

1 Nilton Aranha e Sílvia Cabrino | 2 Janete e José Luis Freita | 3 Marcelo e Vanessa Armani Cirino | 4 Sara e Luis Fernando Castro | 5 Sueli Chaves, Adriana e Rodrigo Romero | 6 Luciene de Souza e Marcelo Lucarelli | 7 Gabriela e Fábio Leite | 8 Elza e Adão Roberto Pires | 9 Stefan Rohr e Patricia Chaves | 10 Hermes Junior e Vanessa Kiehe | 11 Alexandre Gomes e Alessandra Sousa

REVISTA hípica |

35

REVISTA

1

2

4

3

5

7

10

6

9

8

11

1 Claudio e Elisabeth Carvalho | 2 Neil e Hevila Bajaj | 3 Claudia e Alan Pegazzini | 4 Fernando e Roberta Godoy | 5 João Alberto e Vânia Torres | 6 Cinthia e Luis Stevanato | 7 Denise e Clebson Oliveira | 8 Nathália Amaral e Renato Falcão | 9 Edson e Cristiane Biasin | 10 Gustavo Reis e Lais Paganelli, Ana Claudia e Acácio dos Reis | 11 Marlene e Antonio Henrique Souza

36 | REVISTA hípica

1

2

3

4

5

6 1 Gustavo Zini e Maria Augusta de Freitas, Marina Rossetti e André Trotta | 2 Grupo | 3 Rita e Marco Paulino | 4 Adriano e Fernanda Morelli | 5 Paulo e Rosa Mesa Campos | 6 Rodrigo e Patrícia Gimenes, Priscila e Gustavo Guth

REVISTA hípica |

37

REVISTA

1

2

3

4

7

6

5

8

9

1 Grupo | 2 Marcelo Pucci e Camila D´Ottaviano, Sílvia e Marcio Figueiredo | 3 Tatiana e Guilherme Pio Lima | 4 Carlos e Rita Passos | 5 Alfredo Checchia Neto e Luciana Gárcia | 6 Eveline Kalaf e Claudio Galante | 7 Helena Pompeo de Camargo Jannuzzi e Pedro Villas Boas | 8 Fernando e Juliana Siqueira | 9 Lúcia Avary e Márcio Tonelli

38 | REVISTA hípica

1

3

4

6

9

2

5

8

7

10

11

1 Maurício e Camila Gontijo, Lígia Maria Gontijo, Manuela e Fernando Graça | 2 Andréa e Flávio Frias | 3 Joaquim Junqueira e Bernardete Belotti | 4 Tânia e Fábio Coluccini | 5 Mario Moraes e Daniela Cleto | 6 Gustavo e Leda Tannure | 7 Jorge e Luciana Jimenez | 8 Leila e Gilmar Nepomuceno Araújo | 9 Ronaldo e Débora Azenha | 10 Guto Finardi e Beatriz Moretzsohn | 11 Ivan Teixeira e Cristina Souza

REVISTA hípica |

39

1

3

4

5

8

2

7

6

9 1 Gustavo Zampire e Karla Ueta | 2 Rochelle, Claudio e Vera Abdalla | 3 Camila e Claudio Ortiz | 4 Pedro e Glaucia Chilliato | 5 Carla Mirandola e Luis Álvaro Abdalla | 6 Fábio e Adriana Garibe | 7 Liza e Fábio Oliveira | 8 Luciane Giroto, Sandra Neumann e Fernanda Costha | 9 Mohseem e Adriana Hatia

40 | REVISTA hípica

2

1

4

3

5

6

7

8

9 1 Eduardo e Sandra Pizani | 2 Marisa Oliveira e Paulo Francisco | 3 Luis Fernando e Rita Ghirello | 4 Maynara Freitas e André Francischini | 5 Adriane e Roberto Mc Cardell | 6 Paulo Roberto e Sandra Bonavita | 7 Renata e Celso Primi | 8 Andréa e José Arthur Jordão | 9 Grupo

REVISTA hípica |

41

REVISTA

1

2

3

4

5

6

7

8 1 Ana Carolina e Marcelo Coluccini | 2 Roberto e Adriane MacCardell, Daniela Mesquita e José Roberto | 3 Marcos Rossilho e Paty Pereira | 4 Isabela, Otácilio e Cristiana Camargo | 5 Juliana e Alfredo Martinelli | 6 Rodrigo e Camila Simões | 7 Roberto e Ana Claudia Mendonça | 8 Grupo

42 | REVISTA hípica

2

1

3

4

7

10

5

6

9

8

11

12

1 Maria Lúcia e Wilson Isaac José | 2 Letícia Telles e Luiz Fernando Yoshida | 3 Thiago e Roberta Moreira | 4 Edsel e Cristiane Jorge | 5 Rita Rocha e Luiz Antonio Pedrina | 6 Marcelo Machado e Cristina Nigro | 7 Claudia e Fábio Guimarães | 8 Esther, Danielle e Guilherme Torres | 9 Rafael e Glauce Castro | 10 Regina e Gustavo Tavares | 11 Lucélia e Gustavo Seabra | 12 Cristina Rodrigues e Aldemir Martins

REVISTA hípica |

43

REVISTA

2

1

4

3

5

7

10

6

9

8

11

1 Daiana e Evandro Gomes de Matos Júnior | 2 Luciano e Bia Traldi | 3 Rosana e Luis Rodrigo Braga | 4 Guilherme e Danielle Meirelles | 5 Raul e Selma Cecchi | 6 Maria Cristina e Wilson Mello Oliveira | 7 Tomzé Dias e Cristiane Cantúsio | 8 Alessandra Cavicchioli e Pedro Dias Júnior | 9 Antonio Hugo e Sõnia Teixeira | 10 João e Luciana Prada | 11 Marcelo e Flávia Alves, Marli e Renier Barros

44 | REVISTA hípica

1

2

3

5

8

4

7

6

9 1 Grupo | 2 Lisete e Antonio de Paiva Carvalho | 3 José Henrique Delamain, Sérgio Abreu, Pedro Pupo Nogueira e Euvaldo Chaib Filho | 4 José Arthur e Andréa Jordão | 5 Roberta Rossetti e Pedro Nóbrega | 6 Francisco Zanin e Claudio Orlandi | 7 Luis Fernando e Rita Ghirello | 8 Gustavo Siqueira, Fernando Calicchio, Daniel Schafer e Ricardo Di Caprio | 9 Raquel Delamaim Guacira Abreu, Stella Pupo Nogueira e Marisa Morato

REVISTA hípica |

45

REVISTA

1

2

3

4

5

6 1 Rafael e Glauce Castro, Bruna e José Picolotto | 2 Ezequiel e Rogéria Steinberg, Lia e Lauro Andrade | 3 Grupo | 4 Luiz, Juliana e Mateus Gebrin, Adriana Gebrin, Marco Antonio e Maria Eduarda Celeste | 5 Paulo e Roseli Camargo | 6 Grupo

46 | REVISTA hípica

1

2

3

4

5

6 1 Glaucia Critter Chiliatto, Ana Maria Fantini e Marialice Passos | 2 Marcos Maluf e Marina Migone, Marcela Faé e Marcelo Pazzotto | 3 Rodney e Beatriz Abbud, Bento e Thaís Moraes, Ana e ronaldo Piccolotto | 4 Luciana e Ricardo Jalbut Silva, Franco e Paola Gardin, Eduardo e Erika Raskin | 5 Fernando e Vânia Cunha, Fernanda Cunha e Bruno Scarpa | 6 Grupo

REVISTA hípica |

47

REVISTA

1

2

3

4

6

5

7

1 Guilherme e Tatiana Pio Lima, Luis e Cintia Stevanato, Marcelo e Cristina Nigro | 2 Maurício e Silvame Freitas, Janete e José Luiz Freitas | 3 Grupo | 4 Andrea e Antonio Carlos Camargo | 5 Sílvia e Carlos Mattos, Fábio e Liza Oliveira | 6 Sérgio e Daniela Baldino, Dana e Adolfo Breternitz | 7 Clóvis Barbati Rodrigues e Camila Castro Barbati Rodrigues

48 | REVISTA hípica

1

2

3

4

5 1 Grupo | 2 Alejandro e Andréa Cassone, Renato e Shirley Borghi, Márcia Prando e Marcelo Tella | 3 Fátima e Claudinei Lotufo, Gustavo e Priscilla Guth | 4 Geraldo Frota Rezende e Eliane Quelho Frota Rezende | 5 Grupo

REVISTA hípica |

49

REVISTA

1

2

3

5

4

6

7 1 Grupo | 2 Andréa Frias, Renata Giacomini e Tatiana Ferreira |3 Mariangel e Roberto Soares, Paulo e Hebe Monteiro, Roberto Souza e Carla Alvarenga | 4 Edna e Ricardo Badaró, Maria de Fátima e Theodoro de Souza Campos Neto | 5 Carlos e Claudia Pedrosa, Márcio e Lúcia Tonelli | 6 Paulo Roberto, Sandra, Irlanda, Gisele e Valdeci Bonavita | 7 Grupo

50 | REVISTA hípica

1

2

3

4

5

6 1 Rodrigo Toledo e Marina Taberti, Marcos e Vera Taberti | 2 Ronaldo e Débora Azenha, Valéria e Adriano Beloni dos Santos | 3 Grupo | 4 Tatiana e Valmir Gonçalves | 5 Lúcia e Carlos Henrique Chimenez, Giuliana e Fernando Sávio | 6 Grupo

REVISTA hípica |

51

REVISTA

2

1

3

4

5

6 1 Grupo | 2 Luzimar Coutinho, Luciana de Souza e Cleusa Ximenes | 3 Grupo | 4 Sérgio e Pedro Pupo Nogueira, Carlos Pimentel | 5 Grupo | 6 Grupo

52 | REVISTA hípica

1

2

3

4

5

6 1 Grupo | 2 Grupo | 3 Fernando e Fernanda Perches | 4 Grupo | 5 Airton José Vicente, Ilza Barbosa Porto Vicente, Rosali e Carlos Paoliere | 6 Grupo

REVISTA hípica |

53

REVISTA

CA MA RIM

1

2

3

4

5

6

7

1 Latino | 2 Stella Pupo Nogueira, Latino e Pedro Pupo Nogueira | 3 Márcio Urbano, Latino e Roberta Urbano | 4 Lígia Rafful, Latino e Zenaide Bonavita | 5 Beatriz Picolotto, Latino, José e Bruna Picolotto | 6 Angela Samara e Latino | 7 Adriana Rosales, Latino e Vinícius Ruas

54 | REVISTA hípica

1

2

3

4

5

6

7

1 Juliana Gebrin, Latino e Mateus Gebrin | 2 Elaine Bonini, Latino e Álvaro Jr. | 3 Elaine Rodrigues, Latino e José Ricardo Rodrigues | 4 Claudia Pegazzini e Latino | 5 Juliano Pupo Nogueira e Andréa Leopoldino, Latino, Carolina Pignata e Gustavo Perissinoto | 6 José Abrahão e Renata Zavickis, Latino e Adriana Lourenço | 7 Aline Maccire, Adriane Chiantia MacCardell, Latino e Daniela Mesquita

REVISTA hípica |

55

REVISTA

56 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

57

REVISTA

58 | REVISTA hípica

Social

Hípica na Copa: associados formam torcida verde e amarela no clube

m

Muitas recordações para guardar na memória.... A Copa do Mundo 2014 realizada no Brasil ganhou destaque na Sociedade Hípica de Campinas.

O Restaurante da Piscina recebeu a torcida animada e fiel. Cerca de 500 associados torceram pela seleção brasileira em cada um dos jogos.

Todos ‘entraram em campo’ uniformizados, com a camiseta exclusiva do evento promovido pelo departamento Social do clube. Os momentos únicos foram registrados por máquinas de fotos instantâneas oferecidas pela SHC, que exibiam moldura alusiva à data.

O belo espaço emoldurado pelo Parque Aquático do clube ganhou dois telões, inúmeras tevês, além de música ao vivo (com a banda Kalando Doido) e decoração especial para receber a torcida. O evento ofereceu ainda comida de boteco, chope, batidas e muito mais.

Sucesso total!!!

REVISTA hípica |

59

REVISTA

1

2

3

4

7

6

5

8

1 Pedro e Stella Pupo Nogueira | 2 Saulo e Lúcia Duarte Pinto | 3 Roberta e Marcio Urbano, Diego Pacci e Daniela Urbano | 4 Rogério e Cristiana Camargo | 5 Eliana e José Ricardo Rodrigues | 6 Renata Zavickis e José Abrahão Jr. | 7 Francisco Mais e Vanessa de Luca | 8 Marcos Rossilho, Osvaldo Bagnolli, Rogério Camargo e Pedro Pupo Nogueira

60 | REVISTA hípica

1

2

3

4

5

6

7 1 Walter Kaschel, Francisco Mais, Roberto Trabulsi, Homar Samara e Raul Penteado | 2 Chiquinho, Francisco e Bruna De Angelis | 3 Pedro Pupo Nogueira, Henrique Magalhães Teixeira e Aguinaldo Marques | 4 Ernesto e Ana Maria Fantini | 5 Ana Cristina e Sócrates Penteado | 6 Alina Leone e Jônio Rodrigues | 7 Pedro Chiliatto e Glaucia Critter Chiliatto, Marisa e José Roberto Morato, Fernanda e Fernando Perches

REVISTA hípica |

61

REVISTA

1

2

4

3

5

7

6

1 Pedro e Stella Pupo Nogueira, Lígia Rafful, Adriana e Francis Flosi | 2 Daniel Del Pozo, Eduardo e Aline Fernandes, Tuca Bassoli e Paola Bassoli e Marcelo Campos | 3 Regina Fanelli, Mirele e Antonella Morelli, Stella Pupo Nogueira e Sérgio Pùpo Nogueira | 4 Pedro Pupo Nogueira, Raul Penteado e Saulo Duarte Pinto | 5 Milton Martins e Marili Freitas, Alina Leone e Jônio Rodrigues | 6 Veridiana, Katia e Carolina Vieira | 7 Grupo

62 | REVISTA hípica

1

2

4

3

5

6 1 Sérgio Pupo Nogueira, Joaquim Dias, Francisco Zanin, Saulo Duarte Pinto, Pedro Pupo Nogueira, Homar Samara e Paulo Pereira | 2 Beatriz e José Picolotto | 3 Raul Vescovi e João Paulo Rossi | 4 Marcos Gripp e José Roberto Morato | 5 Adriana Lourenço, Stella Pupo Nogueira, Lúcia Duarte Pinto, Vanessa de Luca e Renata Zavickis | 6 Beatriz Piccolotto, Stella Pupo Nogueira, Alex Nucci, Regina Boscolo e Angela Samara |

REVISTA hípica |

63

REVISTA

64 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

65

REVISTA

1

3

2

4

5

7

6

8 1 Rene, Nicole, José Jr., Alessandra, José e Gabriela Varella | 2 Adriana Flosi, Rochele Salim, Stella Pupo Nogueira e Angela Samara | 3 Rosana e Claudinei Morelli | 4 Alaide Peres, Renato e Rose Lagoa, Manuela e Paulo Camargo | 5 Eurico Cruz, Aloisio Zaluá e Cybele Cruz | 6 Juliana e José Roberto Guimarães Barros, Tadeu, André e Isabela Pena | 7 Filipe Bueno, Marcia Bello e Tatiana Bello | 8 Celso e Ivana Paiva, Luciano e Crisitiane Fornazari, Miriam Pinhiero

66 | REVISTA hípica

2

1

4

7

5

3

6

8

1 Bruno Hofman, Luis Scramin, Ana Cristina Eiras e Israel Vicente | 2 Stella Pupo Nogueira, Priscila Stoffel, Maré Cervone e Lenadra Giorgetti | 3 Juliano Pupo Nogueira, Thiago Jurt, Matheus Motta, Rafael Abramides, Gustavo Peressinoto, Cesar Campos Cardoso e Pedrinho Pupo Nogueira | 4 Jeanine e Álvaro Elias | 5 Rosana e Guilherme Maffeis | 6 Flávio e Casemiro Reis | 7 Paulo Abdalla, Pedro e Stella Pupo Nogueira e Adriana Lourenço | 8 Amanda Cunha e Gabriel Seiffert.

REVISTA hípica |

67

REVISTA

2

1

4

7

3

6

5

8

1 Marcelo, Suzane e Enrico Sussi | 2 Rodrigo Dentzien, Giovana, Elisabete, Neto e Enzo Montaldi | 3 Felipe Cervone, Stefano, Felipe Duval, Cesar Cardoso e Pedro Pupo Nogueira | 4 Eduardo e Stef Gomide | 5 João Oliveira, Karina Gomide e Lucas Calemes | 6 Tania Villegas Catto e Fabiano Catto | 7 Andrea Beletti, Cibele Sodré, Mariana de Queiroz Guimarães e Elisabete Matareli | 8 Regina e Dilma Fanelli, Sérgio Pupo Nogueira

68 | REVISTA hípica

1

3

2

4

5

7

6

8

9

1 Anna Lúcia Bierrenbach, Mônica e Sérgio Marn, Mariana e Beto Bierrenbach | 2 Marcelo Gorgatti, Adriano Dessimoni e Daniel Gonzaga | 3 Daniela e Antonio Luiz Pires Barbosa | 4 Grupo | 5 Fabiano Asta e Carolina Vieira | 6 Felipe Camargo e Mariana Henriques | 7 Andressa Schenkel e Poti Camargo | 8 Tadeu e Andrea Pena, Eliene e Egon Araújo, Juliana Guimarães Barros | 9 Carmen Julia Rando Teixeira de Camargo, Luis Antonio Teixeira de Camargo, João Ginefra e Carmen Rando

REVISTA hípica |

69

REVISTA

1

3

4

5

8

2

7

6

9

10

1 Claudia Milani e Jorge Chan, Deni e Rene Pronsi, Glamis e Arnaldo Amazonas | 2 Luana, Milena, Tais, Luis e Nicole Szeles | 3 Rodrigo e João Bolivar, Cristina Coelho | 4 Otávio Costa e Rachel Ferrari, Rita Olmos, Andreza Gaiotto e Eduardo Cobucci | 5 Martina Gurgel e Diogo Frade | 6 Elza e Paulo Armani | 7 Renata Maretto e Carolina Gazola | 8 Eder Silva e Jorge Nakamura | 9 Renata Mareto e Marina Santos, Marcela Pinto e Silva | 10 Pedro Rodrigues, Aldemir Martins e Cristina Rodrigues

70 | REVISTA hípica

1

3

4

5

8

2

7

6

9 1 Grupo | 2 Alcides e Lucas Marinho | 3 Angela Samara, Rafaela Duarte, Julia Castanho e Beatriz Muzetti | 4 Tatiana Savoia Landini e Daniel Savoia Depelteau, Rafaela Nicola | 5 Gilberto Vicente de Azevedo Jr. e Milton Martins | 6 Nicole e Luana Szeles | 7 Valentina Madureira e Ida Ortolani | 8 Claudia e Marcelo Scadiucci | 9 Grupo

REVISTA hĂ­pica |

71

REVISTA

1

3

4

6

5

2

7

8 1 Pedro Pacholi, Julia Castro, Lilian Mariano, Ana Lívia Gomes e Bruna Marino | 2 Rodrigo, Silvia, Rogério e Carolina Medeiros | 3 Guilherme, Eduardo e Rachel Graciolli | 4 Thalita, Cesario e Ângela Dias | 5 Henrique e Daniela, Gustavo e Pedro Henrique Esper | 6 Ronald Tanimoto e Liliana Pompeo de Camargo | 7 Flavia Biglia e Ana Carolina Abbott | 8 Grupo

72 | REVISTA hípica

2

1

3

4

5

8

7

6

9 1 Grupo | 2 Grupo | 3 Grupo | 4 João, Ana, Gabriel e Hélio Satalino | 5 Fatima e Augusta Assunção | 6 Benê e Pedro Lins | 7 Laerte Machado e Sílvia Martins Machado | 8 Sérgio Pupo Nogueira, Ana Rosa Silveira, Homar e Angela Samara | 9 Grupo

REVISTA hípica |

73

REVISTA

1

3

2

4

6

5

8

7

9

1 Grupo | 2 Stefano Zakia e Bruna Pillo | 3 Patrícia Gurgel e Celso Pereira | 4 Caio Marinelli, Rafael Ulson, Cristian Rached e Daniel Monteiro | 5 Verônica, Hannah e Guilhermo Alvarez | 6 Ana Damaris Gonzaga e José Alberto Rosa Lima | 7 Gentil e Isabella Freitas | 8 Guilherme, Denise, Paulo e Leonardo Martelli | 9 Maithê Fontes, Ana Laura Damha e Otto Beckedorff

74 | REVISTA hípica

1

3

5

8

2

4

6

7

9

1 Grupo | 2 Igor Urzedo, Rafael Henriques e Rodolfo Donato | 3 Rita Mokarzel, Laila e Paulo Camargo | 4 Grupo | 5 Tatiana e Lara Loureiro | 6 Ana Fátima Caramatti, Álvaro Priviatto e Anceli Marcos | 7 Grupo | 8 Heitor, Silvia e Helena Moreno | 9 German Enriquez, Carlos Hossri, Régia Russell, Fernanda Eugênio Hôssri e Vitória Russell

REVISTA hípica |

75

REVISTA

1

2

3

5

4

7

6

8

1 Lais Paganelli, Gustavo, Acácio, Mirella e Ana Claudia Reis | 2 Fábio Garcia, Raquel Ferrari e Ana Damaris Gonzaga | 3 Jair, Lívia e Larissa Francabandiera, Rodolfo Nesti e Cristina Francabandiera | 4 Gabriela Fanelli Aun e Ana Paula Silva | 5 Giovanni e Michele Dimarzio | 6 Liliana e Joaquim Dias | 7 Nicholas Santos, Tiago Dias, Felipe Maiotto, Felipe Consoline Pessagno | 8 Plínio Albuquerque, Beto Dias e Marco Astolfi

76 | REVISTA hípica

1

2

3

5

8

4

7

6

9

1 Clebson, Denise e Olívia Oliveira | 2 Juliana e Gabriela Dias, Lucas Angelotti | 3 Daniela, José Henrique, Gabriela, Rafael e Glauce Castro | 4 Marcela Genovese e Marcela Lima | 5 Raquel Fanelli e João Morano | 6 Juliana e Marcelo Souza Queiroz Almeida | 7 Régia e Roberto Russell | 8 Marina, Antonio e Beto Dias | 9 Laura, Raquel e Maria Luiza Reis

REVISTA hípica |

77

REVISTA

1

3

2

4

5

7

6

9

8

1 Grupo de crianças | 2 Eduardo Fernandes e Aline Prado Fernandes | 3 João Morano, Rochele Salin, Nahia Zahia | 4 Tiago Machado, Fábio Maccire e Daniela Cobucci | 5 Vitor Moraes e Maria Luiza Reis | 6 Cecílio e Marina Bufarah | 7 Raquel e Jadete Ferrari| 8 Grupo | 9 Rafael e Emilio Coelho, Claudio Orlandi e Francisco Zanin

78 | REVISTA hípica

1

3

2

4

5

6

7

8

1 Grupo | 2 Celso Brigadão e Nilton César Aranha | 3 Douglas Bouças e Maurício Bregnoli | 4 Andressa Semionatto, Gabriela Fanelli Aun, Ana Paula Silva e Débora Lacerda | 5 Álvaro da Silva Jr. e Elaine Bonini | 6 Alessandra Penteado, Rachel e Eduardo Graciolli | 7 José Carlos Bolonini, João Morano e Pedro Pupo Nogueira | 8 Gabriela Costa e Rodolfo Nantes, Mariana Saran e Fabiano Costa

REVISTA hípica |

79

REVISTA

1

2

3

4

7

5

6

8 1 Grupo | 2 Pietra Buzzo, Giovanna Galante e Maria Lima | 3 Marcos Mello, Bruno Borgonovi, Flávio Biglia, Otto Beckedorff e Caue Aranha | 4 Ricardo Carratu e Renata Gigliotta | 5 Tiago e Guilherme Ferreira | 6 Tatiana e Lara Loureiro | 7 Grupo | 8 Guilherme e Bruno Trevisan

80 | REVISTA hípica

1

3

2

4

5

8

6

7

9

1 Maria Lúcia e Sylvio Brunialti, Gislaine e Nenê Castro | 2 Rodrigo Vicente, Rafael Abrahão e Iago Ribeiro | 3 Paula Paschoal, Jéssica Petterle e Stela Buratto | 4 Jian Lucas Magnoni, Vera Lúcia Guerreiro, Mayelis Magione, Débora e Marcelo Costa | 5 Juliana Villani, Daniela Santana e José Wieneke | 6 Fabio Aggio e João Morano | 7 Gabriela Bocaletto e Rafael Murtinho | 8 Cesário e Angela Dias, Thalita e Renato Araújo | 9 Ana Paula Xavier e Juliana de Oliveira Rezende

REVISTA hípica |

81

REVISTA

1

3

4

5

8

2

7

6

9 1 Gabriele e Luiza Abreu, Camila Bernardes | 2 José Wieneke, Thiago Sacoman e Iago Ribeiro | 3 Grupo | 4 Stella Buratto e Giuliano Carvalho | 5 Gisela Secarelli e João Morano | 6 Luana Mazzariol e Daniela Janiake | 7 Rose Lagoa e Fernando Martins | 8 Grupo | 9 Rodrigo Brandi, Luiz Silva e Ana Luiza Freire

82 | REVISTA hípica

1

2

3

4

5

8

9

7

10

1 Rafaela Gasparotto, Guilherme Melo Guercio e Raiene Gasparotto | 2 Grupo | 3 Grupo | 4 Alexandre Costa e Patrícia Longuini, Zé Corissa | 5 Beatriz Soriano e Juliana Villani | 6 Álvaro da Silva Jr. e Elaine Bonini | 7 Alexandra Ruete e Sofia Reynoso | 8 Grupo | 9 Denise e Gabriela Lintz | 10 Phillip Paes e Alessandra Sarmento

REVISTA hípica |

83

REVISTA

1

3

2

4

6

9

7

5

8

10

1 Nilson Nicola, Deise Soriano, Gisele Bonavita e Valdeci Alves | 2 André, Ana Laura e André Teixeira de Souza, Claudia e Gustavo Knopp | 3 Juliana, Branca, Julia e Feranda Aleixo | 4 Eduardo e Reny Oliveira | 5 Grupo | 6 Raquel Penteado de Freitas e Regina Fanelli | 7 Arthur Almeida e Mariana de Almeida Velloso | 8 Pedro Gonçalves e Ana Marta Marchioretto, Eduardo e Marcelo Coelho, Karina Facco Oliveira | 9 Ieda Xavier de Siqueira | 10 Grupo

84 | REVISTA hípica

1

2

3

4

7

10

8

5

6

9

11 1 Eduardo Cobucci Jr. e Jubran Kfouri | 2 Roberto e Mariangela Soares | 3 Ana Paula e Reginaldo Oswal | 4 Rubens Schwartzman, Sandro Albuquerque, Alex Schmutzler e Fábio Trabulsi | 5 Rita e Flávio Caran | 6 Grupo | 7 Claudio Mesquita e Vera Marcelino | 8 Guilherme e Claudio Orlandi | 9 Raquel Padoanelli e Álvaro Ribeiro | 10 Grupo | 11 Alex e Katia Schmutzler

REVISTA hípica |

85

REVISTA

1

4

2

3

5

7

9

8

11

6

12

10

13

1 Luciana Rodrigues, Vitor Arruda e Felix Rodrigues | 2 Nilze e Chico Sampaio | 3 Renato de Sá e Juçara Cofino | 4 Théo, Carla e Silas Ferrair Amaral | 5 Daniel e Marina Tournieux, Manoela Andrade | 6 Gentil e Isabella Freitas | 7 Luciana Basila e Renato Mariottoni | 8 Vitor e Francisco Giordano | 9 Giuliana Lins e Camila Peron Wicher | 10 Ana Helena Lourenço e Rafael Duarte | 11 Virgínia Lima, Flávia Lima e Renata Cirotto | 12 Stefano Soares, Gustavo Mielle e Giovanni Mirante | 13 Thias Helena Monteiro, Penteado, Maria Helena Penteado e Sarita Calado

86 | REVISTA hípica

2

1

3

4

5

6

7

8

9

1 Grupo | 2 Grupo | 3 Lilian Pedroso, Patrícia Longuini, Darcy Florence e Roseli Camargo | 4 Douglas Bouças, Maurício Bregnoli, Cristiane Cantusio e Tom Zé Dias, Kaique Dias | 5 Suzana Vescovi e João Paulo Rossi | 6 Pedro e Giuliana Lins | 7 Lais e Marina Branquinho Alfonsi | 8 Camila Porto e Guilherme Cherffen, Flávia Salvador e Luis Felipe Moreira | 9 Grupo

REVISTA hípica |

87

REVISTA

1

3

4

5

8

2

7

6

9 1 João e Andréa Fiorello, Beatriz Sartori e João Vitor Fiorello | 2 Eduardo Sodré, Rose e Rebeca Boa Ventura, Vlad Suato e Adriana Xavier | 3 Amanda, Gabriela e Julia Cardoso | 4 Cazin e Marta Bertoni, Caio Pelegrini Marin e Marina Bertoni | 5 Rodrigo Zuppi e Acácia Abreu | 6 Enzo Mendes e Rafaela Magalhães | 7 Isabela Serra e Maria Carolina Gonçalves | 8 Grupo | 9 Guilherme Vaz, Lívia e Sarita Bartolomeu

88 | REVISTA hípica

1

3

2

4

5

7

6

8

9

1 Katia, Déborah, Laura e Antonia Palácios | 2 Bianca, Luiz Carlos e Eliza Alecrim | 3 José, Rose e Renata Lintz | 4 Rafaella Seraphim, Pedro Chaib e Roberta Ferreira | 5 Ana Claudia e Acácio Reis | 6 Felipe e Fernanda Morato | 7 Pedro Borelli e Ricardo Marques | 8 Rodrigo Ribas, André Raposeiro, Julinana Rogieri e Fernando Gárcia | 9 Grupo

REVISTA hípica |

89

REVISTA

1

3

2

4

5

8

7

6

9 1 Rodrigo Carrano, Richard King e José Vitor Salgado | 2 Luciana Arruda, Mia Wachmeister e Nina Poletto | 3 Renata Carbonari, Andréa Cantusio e Murilo Deneno, Fernando Carbonari | 4 Cassia Cavallari, Rose Lagoa, Juliana Gardini e Andréa Amâncio | 5 Arthur Mesquita e Paulo Gobett | 6 Giovanna e Cassia Cavallari, Giuliana Amaral | 7 Raquel e Miriam Prado | 8 Ana Rosa Silveira, Karin Tórtima, Cristina Penteado e Roseli Camargo | 9 Grupo

90 | REVISTA hípica

1

3

2

4

7

6

5

8

9

1 Juliane, Régia, Robert Russell, José Carlos e Ana Luiza Martins | 2 Flavio Tozzi, Daniel Naha e Andreia Ximenes | 3 Letícia e Larissa Pierozzi, Carol Rossilho | 4 Luiza Iaquinta Cipriano, Manuelle Fanger e Taina Carvalho | 5 Odair, Daniela e Marina Silva Castanho | 6 Eduardo Verri, Beatriz Sorgi e Marina Camazza | 7 Arthur Pedroso e Rafael Mingone | 8 Gabriela Bueno, Helena Ruette e Giselle Vedovelo | 9 Karina Facco Oliveira e Marcelo Coelho

REVISTA hípica |

91

REVISTA

1

3

2

4

6

10

5

8

7

11

9

12

1 Rafaela Seraphin, Roberta Ferreria, Pedro Chaib e Gabriella Aguilera | 2 Priscilla e Guilherme Bastos, Michelle Romano, Aline e Marco Aurélio Orosz | 3 Claudia Mac Fadden, Denis Poça, Roberta Mac Fadden e Fernando Pascoal | 4 Camila Porto e Guilherme Cherfen | 5 Carolina Vieira e Daniela Araújo | 6 Caio e Amanda Porto | 7 Cassia Cavalari e Giuliano Mingato | 8 Rodrigo Zuppi e Arthur Pedroso | 9 Ana Carolina e Rodrigo Cirilo | 10 João Paulo Rossi, Suzana e Raul Vescovi | 11 Grupo | 12 Haydee Nascimento, Juna Laverde e Cesar Gomes

92 | REVISTA hípica

1

2

3

4

5

6

7

1 Grupo | 2 Claudia e Gilberto Toniollo, Matheus Bertoni e Mariana Toniolo | 3 Carlos Albeto, Maria SĂ­lvia, Thiago Ferreira Jorge e Alexandra Marcondes Machado | 4 Marcelo Coelho e Karina Facco Oliveira | 5 Gaspar Otavio Brasil, Moreira e Carolina Grossi Brasil Moreira | 6 Grupo | 7 Giuliano Mingato, Pedro e Juliana Quagliato

REVISTA hĂ­pica |

93

REVISTA

1

3

2

4

6

5

7

8 1 Grupo | 2 Lena Brandt, Isabela Gripp, Julia Graciolli e Luisa Gripp. | 3 Grupo | 4 Helena Vicente, Mariane Oliveira, Rafaela Magalhães, Marcela Quércia e Enzo Mendes | 5 Grupo | 6 Roberto Lima e Clovis Sérgio | 7 Grupo | 8 Gabriella Aguera, Roberta Ferreira, Rafaela Seraphin, Matheus Santana e Felipe Felício

94 | REVISTA hípica

2

1

3

6

9

4

5

8

7

10

1 Grupo | 2 Howard Abbey, Jacob e Juliana Correa | 3 Théo Ferrari Amaro, Carla Ferrari e Jadete Ferrari | 4 André Gracini, Thomaz Figueiredo e Gulilherme Peres | 5 Thiago Chaib Ferreira Jorge e Alexandra Marcondes Machado | 6 Marcio Fordinho Ribeiro e Maysa Trevisan | 7 Gustavo e Acácia Abreu | 8 Acácia e Marília Abreu, Maria Luiza Reis e Arthur Pedroso | 9 Mirele, Antonella e Fábio Morelli | 10 Rodolpho Petena, Claudia Legaz, Ana Carolina Fortes, Maria Carolina Azevedo e Luiz Farah

REVISTA hípica |

95

REVISTA

96 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

97

REVISTA

Abertura Good Morning

KID'SPACE

s

Kid’Space promove pic nic day e planta árvore nativa no clube 98 | REVISTA hípica

Sobre um palco de três níveis influenciado na sua decoração pela atmosfera da COPA, às 10 horas do dia 28 de junho, lá estavam todos ansiosos pela abertura da cortina para o PIC NIC DAY – Enviromennt Celebration promovido pelo Kid’Space.

Apesar de um dia de muita ansiedade (jogo da seleção brasileira ás 13 horas) os familiares compareceram e, com entusiasmo, assistiram a programação caprichada que incluiu a apresentação de canto e dança das músicas: Good Morning, Week Days, It’s small world, Salt and Pepper, Clean up e Skida-Marink.

Nos jardins houve o plantio de uma árvore nativa, a Guanandi – Calophyllum brasiliensis e a Pic nic Time (entrega dos cookies confeccionados pelos kids).

O objetivo do projeto foi a confraternização entre famílias e mostrar quanto conhecimento as crianças do Kid’Space adquiriram, além de ressaltar a importância de cuidarmos com muito carinho do nosso planeta.

Agradecimentos especiais ao diretor adjunto de Paisagismo da SHC, Alfredo Duarte da Conceição, que doou e orientou o plantio de mais uma árvore nativa para o clube.

1

3

4

2

5

1 Guilherme Gomes e Clara Lee | 2 Roberta, Camila e Gilberto Vianna Junior | 3 “Super Hero” – Guilherme Cipoli | 4 Sant and Pepper Song | 5 Weekdays

REVISTA hípica |

99

REVISTA

2

3

1

4

7

5

6

8 1 Solar System | 2 Isabel Miranda Bosso, Marcos Bosso e Bruna Miranda Bosso | 3 Luis e Milena Szeles | 4 Luiza e Bruno Neri | 5 Renata, Guilherme e Rafael Maia | 6 Eduardo, Virgínia e Clara Lee | 7 Gabriel, Rachel, Guilherme e Daniel V. Moraes Alves | 9 Picnic

100 | REVISTA hípica

1

3

2

4

5

6

7

1 Mateus Lee e Amanda Gomes | 2 Regando a árvore | 3 Pose para foto | 4 Picnic | 5 Apresentação | 6 Equipe Kidspace | 7 Plantando árvore

REVISTA hípica |

101

REVISTA

MÚSICA NA SENZALA

“3 na Manga” agrada no Música na Senzala

o

O trio ”3 na Manga” foi a atração do Música na Senzala em 26 de junho, promovida pelo departamento de Cultura da S.H.C. A improvisação é regra nas apresentações do trio formado por Mané Silveira (Sax), Tiago Costa (Piano) e Fernando Demarco (Contrabaixo), músicos influenciados pela escola americana do jazz e pelo groove genuinamente brasileiro.

Os músicos do “3 na Manga” estão na estrada há tempos. Mané Silveira já se apresentou nos festivas de Montreux, Pori Jazz Festival e Time Zones, “Viagem a Saturno”, uma de suas mais conhecidas composições, já foi executada pela Sinfônica de Campinas e pela Orquestra Jazz Sinfônica de São Paulo. Tiago Costa gravou com Maria Rita, Lenine, Fafá de Belém e outros nomes. Fernando Demarco foi radicado na Dinamarca e se apresenta regularmente na Escandinávia, Reino Unido e EUA, executando jazz com precisão.

102 | REVISTA hípica

1

2

3

4

5

7

6

8 1 Linei Landini e Daniel Depelteau Landini | 2 Lisete Paiva Carvalho, Rosa Mesa Campos Norma Goraieb, Nilze Goraieb Chati | 3 Carlos, João Victor e Andrea Fiorello | 4 Carmo e Branca Aleixo, Cibele e Cyro Ferraz de Toledo | 5 Fernando Vasconcellos e Sérgio Barros | 6 Iris e Otávio Galvão | 7 Claudio e Lúcia Proença, Sílvia e Ricardo Dantas | 8 Marileuse King, Claudio Orlandi, Mércia e Nelson Malavazzi

REVISTA hípica |

103

REVISTA

1

3

2

4

6

5

7

8 1 Carlos e Maria Guimarães Azeredo, Helena e Arnaldo Pompeo | 2 Fernando Monteiro, Richard e Marileuse King, Neide Monteiro | 3 Regina Sampaio, Eliane e Fernando Michelazzo | 4 Lúcio e Eneida Lima, Graciela de Campos e Antonio Ivo do Amaral | 5 Maria Tereza Pinotti, Rosa Mesa Campos e Vera Chadad do Reis | 6 Carmen Dienert e Aluisio Barros | 7 Sérgio e Lucila Barros, Fani Kurachi, Maria Laura e Drauzio Camargo | 8 Adelina Miguel, Maria Silvia e João Daldin Miguel

104 | REVISTA hípica

1

2

3

4

5

8

7

6

9 1 Nelson Malavazzi, Claudio Orlandi e Carlos Azeredo | 2 Francisco Reynol, Cícero e Dora Vieira | 3 Marisa Novaes de Miranda, , Maria Tereza e Cleso Maia, Antonio Galvão de Miranda, Antonia Coelho de Miranda | 4 Marci e Renato Hermes | 5 José Geraldo de Carvalho Ribeiro e Maria Tereza Pinotti | 6 Lisete e Antonio Paiva Carvalho | 7 Alexis Bittencourt e Cristina Picolotto | 8 Heloisa e Cristina Picolotto | 9 Mariza Medeiros e Ademar Strachman, Antoine e Maria Lúcia Kolokathis

REVISTA hípica |

105

REVISTA

NOITE QUEIJO E VINHO

Com lotação esgotada, Noite do Queijo e Vinho foi sucesso

o

O departamento de Cultura promoveu mais uma concorrida Noite do Queijo e Vinho, no Bar da Lareira, em 25 de julho. Com lotação esgotada, a noite contou com decoração especial a cargo de Marília Maia e buffet de Cláudia Porteiro, além do músico Felipe Silveira. O Bar da Lareira foi o palco da noite de muito entretenimento, com grupos de amigos, familiares e casais. O evento foi sucesso total!

106 | REVISTA hípica

1

2

3

5

4

6

7 1 Pedro e Stella Pupo Nogueira, Vanessa De Luca e Francisco Mais | 2 Márcio e Roberta Urbano, Stella e Pedro Pupo Nogueira, Raul Teixeira Penteado, Nacy e Vitor Trabulsi | 3 Carlos Arnaldo e Sônia Rodrigues, Frank e Iara Delman, Walter e Terezinha Vieira, Maria Regina Fares de Campos | 4 Ricardo e Izabel Araújo, Nelson Sami e Maria Glaucia Cury, Ana Regina e Leone José Angi | 5 Jorge e Maria Benita Campos | 6 Píndaro e Maria Tereza Zerbinatti, Luiz Carlos e Sônia Morisco | 7 Cintia Byczkowski e Heitor Teixeira Penteado, Mariana e André Luporini

REVISTA hípica |

107

REVISTA

2

1

3

4

5

7

6

8 1 Cyro e Márcia Bernardes, Carlos Eduardo e Thelma Monteiro, Hélio e Márcia Camargo, Magno e Sandra Barcellos | 2 Claudio e Giselle de Andrade Netto, Sócrates e Ana Cristina Camargo, Marco e Antonia Guerreiro, Sérgio Vargas | 3 Túlio Lopes Mello e Renata Armbruster, Drausio e Noely Armbruster, Geraldo e Maria Apparecida Silveira, Jessé e Eneida Jorge | 4 Pedro Chinelatto Chiliatto, Luiz Inácio e Marialice Passos, José Roberto e Marisa Morato, Fernando e Fernanda Perches, Ernesto e Ana Maria Fantini | 5 Carmen Dienert e Aluisio de Barros | 6 Márcia e Mauro Toledo | 7 Claudia e Raul Assad Sallum, Ana Paula e Luiz Felipe Assad Sallum, Lilian Goraieb Casas e João Rafael da Silva Casas, Verônica e Guillermo Alvarez | 8 Carmen Dienert e Aluisio de Barros, José Luiz e Maria Cecília Toledo, Cintia Byczkowski e Heitor Teixeira Penteado

108 | REVISTA hípica

1

3

4

6

7

2

5

1 Cesar e Beth Horovitz, Luiza Cecílio e Roberto Horovitz, Dubianca e Guilherme Piccolotto, Charlote Freitas | 2 Evandro e Margarida Gomes de Matos, Neusa e Pedro Ivan Oliveira | 3 Clóvis Barbatti e Camila Magnólia de Castro Rodrigues, Clara Cazzaniga Termine e Leila Mercadante | 4 Pedro Tosello e Marina Coelho, Vanessa De Luca e Francisco Mais, Roberto Trabulsi, Ellen e Marcílio Pazinatto | 5 Antonio Ielmo Capel Alarcon e Raquel Gargantini, Carla Tim de Oliveira e Pedro Henrique de Oliveira, Rachel e Luiz Antonio Abdalla, Avilmar Martins e Beatriz Moraes Alves | 6 Maria Laura e Drausio Camargo, Francisco e Maria Ignez Bertolaccini, Marisa e Carlos Guilherme Gargantini, José Gilberto e Mara Sílvia Scandiucc | 7 Cid e Janaína Queiroz Guimarães, Antonio e Cecília Gomes de Souza, Irineu e Anna Lúcia Debastiani, José Paulo e Eliana Montemór

REVISTA hípica |

109

REVISTA

1

2

3 1 Moyses e Sônia Santos, José Luiz Moreira, Maurício e Lara Lattaro, Maria Alice Ribeiro Paiva Moreira, Ana Paula e Edward Bilton | 2 Luzimar Coutinho, Vera Chaddad dos Reis, Regina Novaes Estrazulas e Maria Regina Sartori | 3 Francisco Mais, Lenide Potério, Nilva Toledo,Pedro Pupo Nogueira, Eduarda Carbone Guimarães e Ieda Xavier de Siqueira

110 | REVISTA hípica

1

2

1 Eduarda Carbone Guimarães, Edite Melo da Silva e Nilva Prestes Toledo | 2 Sérgio Vargas e MarizaTrabulsi

REVISTA hípica |

111

REVISTA

PIANO BAR

Piano Bar garante boa música e confraternização

o

Os músicos Felipe Silveira (Piano) e Marcos Souza (contrabaixo acústico) foram o diferencial do Piano Bar que aconteceu em 26 de junho, das 19h30 às 23 horas. O evento acontece uma vez por mês, sempre com público fiel.

Nesta noite, um dos espaços mais charmosos do clube, a Sala da Lareira, recebe animados grupos de amigos e casais para momentos de total descontração.

Roberto Trabulsi, Pedro Tosello, José Abrahão Jr. e Vitor Trabulsi, Gabriel Figueiredo, Walter Kaschel e José Roberto Morato

112 | REVISTA hípica

Saulo Duarte Pinto, Gabriel Figueiredo e José Roberto Morato

Francisco Andrade, Avilmar Martins, Antonio Alarcon, Sérgio Vargas

Bruno, Walter e Dema Pascoal, José Abrahão Jr., Saulo Duarte Pinto e Rafael Negrão

Alina Leone e Jônio Nogueira

REVISTA hípica |

113

REVISTA

DEGUSTAÇÃO DE VINHOS

Degustação destaca vinhos italianos da região do Vêneto

a

As uvas corvina, molinarae e rondinella são as castas bases de quase todos os tintos originários do Vêneto, na Itália, país superado apenas pela França na produção internacional. Este foi o tema da Degustação de Vinhos realizada em 03 de julho, na boate, com a promoção do departamento de Cultura;que também enfocou os prosecco e prosecco superiore.

Mais intenso e profundo que os demais vinhos desta dominação, o vinho Soave Clássico 2010 (Inama), combina muito com peixes e frutos do mar Já o Valpolicella Clássico Superiore Sanperetto 2009 (Roberto Mazzi) é rico, suave e saboroso. Acompanha pizza, massas leves, carnes brancas ou grelhadas.

O Valpolicella Classico Superiore Ripasso Costamaran 2010 (Michele Castellani), exibe coloração rubi de média intensidade e boa transparência. É perfeito harmonizado com massas frescas all’uovo com ragù de pato, coelho com ameixa seca, risotto ao vinho Amarone, pasta e fasòi (massa com feijão fradinho estufado com alho, salsão e cebola).

Bruno Viana e Roberto Trabulsi

114 | REVISTA hípica

Heloisa Piccolotto Nascimento, Flávia Boavista Fernandez Ruiz e Eduardo Gonçalo Cândido

Ana Luiza Correa de Toledo Cury e Fábio Rogério de Oliveira, Ophir Correa Toledo, Maria Glaucia Toledo Cury, Ricardo Antonio Araújo, Nelson Sami Cury e Thais Toledo

Martha Delphino Bambini e José Afonso Barbosa Pinto

Antonio e Márcia Zuiani

Vinhos degustados

Renato Monteiro, Renato Nahas Batista e Rosana Rossi Torralba Batista, Malu Monteiro Renato Nahas Batista e Rosana Rossi Torralba Batista

REVISTA hípica |

115

REVISTA

BEM VIVER

Almoço cultural alemão diverte integrantes do Bem Viver

u

Uma tarde divertida brindou os associados que participam do programa Bem Viver promovido pelos departamentos de Cultura e Esportes da Sociedade Hípica de Campinas, em 16 de julho, a partir das 12 horas, na Sala da Lareira.

O “Almoço com Cultura” em homenagem à Alemanha trouxe à Hípica a Banda Chucrut’s e seus dançarinos que animaram os participantes com música e dança típicas, levando-os ao centro da pista de dança. O buffet Delikatessen apresentou o melhor da cultura alemã.

Confiram os flashes:

116 | REVISTA hípica

1

2

4

3

6

5

7

8

1 Francisco Mais, Claudio Levi e Eliana Bragante | 2 Pedro e Stella Pupo Nogueira | 3 Lucia e Saulo Duarte Pinto | 4 Cristina Vendramini e Jefferson José de Moraes | 5 Jorge e Maria Benita Campos | 6 Vera Chadad dos Reis e Rosa Mesa Campos | 7 José Luiz e Daniela Herrera Braga, Helôisa Picolotto, Lisete e Antonio Paiva Carvalho | 8 Antonio Alarcon, Sergio Cosmo, Roberto Trabulsi e Gabriel Figueiredo

REVISTA hípica |

117

REVISTA

1

3

2

4

5

7

6

8

1 Eugênia Pereira, Maria Regina Fares de Campos, Terezinha e Walter Vieira, Antonio Alberto Pereira | 2 Beth Senatore, Teresa Cristina Aquino, Hermínia Aquino, Elza Armani, Lory Gonzales, Vera Lucia Esteves Nogues e Marli Reis | 3 Josephine Bortolucci, Nilce e Fernando Álvaro Bueno, Marli Reis e Francisco Giordano | 4 Avilmar Martins, Antonio Alarcon, Miguel Pelúcio, José Ricardo Nunes, Luiz Miranda e Alfredo Andrade | 5 Teresa Ariboni e Circe Pisciotta | 6 Saulo Duarte Pinto, Bento Pereira, Pedro Tozelo, Walter Kaschel, Pedro Pupo Nogueira, Francisco Mais, Roberto Trabulsi, Gabriel Figueiredo e Arnaldo Rodrigues | 7 Maria Regina Sartori, Vera Chadad dos Reis e Mona Set El Banat | 8 Azael e Neila Moura, Leila e Wilson Alonso

118 | REVISTA hípica

2

1

3

4

5

6

7 1 Sergio Cosmo, Frank Delman e Saulo Duarte Pinto | 2 Lenide Potério, Gelma Miranda, Consuelo Nóbrega de Almeida, Maria Inês Porto, Clara Cazzaniga Termine e Leila Mercadante | 3 Fábio Albamonte Amaral, Fábio Camargo, Fernando Barbino e José Eduardo Coelho | 4 Vera Chadad dos Reis, Lisete Paiva Carvalho e Edith Pereira | 5 Marli Reis e Nilva Prestes Toledo | 6 Pedro Jr., Homar Samara, Fábio Albamonte Amaral, Fábio Camargo, Fernando Barbino, José Eduardo Coelho e ÁLvaro Negrão | 7 Maria do Carmo Alves dos Santos Pereira, Mirna Prates, Linei Landini, Sylvia de Castro Ribeiro, Ieda Xavier de Siqueira, Vera Chadad dos Reis

REVISTA hípica |

119

REVISTA

Cultura / LIVROS

CONFIRA os novos livros da biblioteca

a

A biblioteca da Hípica funciona na Sede Social e tem à disposição 1.500 títulos. Para retirá-los, basta fazer seu cadastro, apresentando a carteira de associado ao clube. Cada livro pode ficar 15 dias com quem retirou. No site da Hípica é possível consultar os títulos e, inclusive, se está disponível (www.hipica.com.br; seção: Cultura, sub-seção: Biblioteca). A biblioteca funciona de segunda e sábado das 8 às 12 horas; terça à sexta, das 8 às 18 horas.

Veja as novidades do mês!

Quarenta Dias Sem Sombra - Olivier Truck Amanhã o sol vai brilhar pela primeira vez em quarenta dias, colocando fim à noite polar de Kautokeino, uma aldeia no norte da Noruega habitada pelo povo sami. Nos últimos momentos de escuridão, porém, um precioso artefato é roubado: um tambor sagrado e ancestral, usado pelos sami para se comunicar com os mortos. Horas mais tarde, Mattis, um criador de renas, é encontrado morto e mutilado. Qual a ligação entre os dois crimes? Enquanto os sami lutam para manter viva a sua cultura, colonos luteranos se empenham em propagar a própria crença e geólogos gananciosos desejam explorar a região em busca de minérios. Nesse cenário carregado de conflitos e tensão, caberá aos oficiais Klemet Nango, um experiente policial sami, e Nina Nansen, a jovem parceira que veio do sul do país, desvendar o mistério e encontrar os criminosos.

O Segredo da Bastarda - Norton, Cristina - Casa da Palavra A portuguesa Eugênia de Meneses, neta do marquês de Marialva, passa dias felizes da sua infância no Brasil do século XVIII. Encanta-se com a beleza do lugar e com os escravos, conhece o célebre escultor que trabalha com o cinzel amarrado ao braço: Aleijadinho.

Quando volta a Portugal, descobre outro mundo: é apresentada à família real e chamada para ser dama de companhia da princesa Carlota Joaquina. A partir de então, Eugênia vê a sua vida tornar-se um verdadeiro pesadelo: a impiedosa princesa a acusa de ter um caso com D. João VI. E ela sabe que não sairá do crime impunemente.

Baseando-se em fatos reais, Cristina Norton conta neste romance comovente uma história abafada por ordem régia durante mais de duzentos anos.

Austenlândia - Hale, Shannon

Jane Hayes tem 33 anos e mora na Nova York atual. Bonita, inteligente e com um bom emprego, guarda um segredo constrangedor: é obcecada pelo Sr. Darcy, personagem criado por Jane Austen. Com uma vida amorosa lamentável, Jane decide aceitar seu destino: noites solitárias no sofá assistindo a Colin Firth em Orgulho e preconceito. Contudo, ao ganhar uma viagem de férias para Austenlândia, um misterioso lugar onde todos devem se portar como se estivessem em uma obra da consagrada escritora, Jane tem a chance de viver o romance que sempre sonhou. Mas pode a vida imitar a arte?

120 | REVISTA hípica

REVISTA

HIPISMO

Duas amazonas da SHC são convocadas para Campeonato Americano

g

Giulia Dal Canton Scampini e Sarah Rocha Vasconcellos foram convocadas para o Campeonato Americano Mirim, Pré-junior, Junior e Sul Americano de Young Riders, além do Internacional da categoria Pré-mirim (12 a 14 anos), que acontece entre 7 e 12/10 em Santiago, no Chile. A Confederação Brasileira convocou 40 atletas, sendo 16 amazonas e 24 cavaleiros.

As duas amazonas da SHC foram convocadas para a categoria Junior (14 a 18 anos), sendo que Giulia (Keep on Fighting), que é titular, buscará seu bicampeonato no Americano e Sarah (Wartagena) é reserva.

As atletas foram convocadas também pelo desempenho no Campeonato Brasileiro de Júnior e Pré Júnior que a Sociedade Hípica Paranaense sediou de 8 a 12 de julho; no qual sagraram-se campeãs no individual e por equipe, na série 1,10m, Master A. O Brasileiro foi válido como segunda e decisiva seletiva para formação das equipes brasileiras.

O Brasil seguirá para a competição com o desafio de defender o título individual e por equipes em todas as categorias.

Conjuntos trazem ouro e prata do Brasileiro de Young Riders e Masters

o

Os conjuntos da Sociedade Hípica de Campinas brilharam no Campeonato Brasileiro de Young Riders e Masters, realizado na Sociedade Hípica Paranaense, de 16 a 20 de julho.

Na série Master A (1,10m), Plínio Soares Junior com Xerife Método foi o campeão deixando para trás outros 28 conjuntos. Sem uma falta, ele ainda zerou com Coronado x Sir Shostakov, contudo, ficou em quarto lugar já que, como campeão, não poderia pontuar entre os três primeiros colocados com a segunda montaria. Por equipes, o cavaleiro ainda ganhou prata com Coronado x Sir Shostakov.

No 1,20m Master, Vanessa Blaauw ficou em terceiro lugar com Omero Cooper e, em quarto, com Evita Van Berkenbroek. No final por equipes, a amazona também conquistou o vice-campeonato, ao lado de Claire Bays, com E3I Kideo D’ Alleaume.

No podium: Plínio Soares Junior

REVISTA hípica |

121

REVISTA

Hípica vai ao podio do CSN*** III Etapa do Circuito Indoor

e

Entre os dias de 06 e 08 de junho, diversos conjuntos da Sociedade Hípica de Campinas disputaram e foram ao pódio na III Etapa do CSN*** Circuito Indoor.

O novo ciruito do calendário nacional de salto reuniu mais de 200 conjuntos para as provas de 1,10m, 1,20m, 1,30m e 1,35m, no Centro Hípico de Excelencia Serra Azul, em Itupeva.

Confira os excelentes resultados:

No Podium: Anna Laura Teixeira Araujo com Fabio Henrique de Araujo

CSN*** CIRCUITO INDOOR - III ETAPA / CENTRO Hípico de Excelência Serra Azul / 26 A 29 DE JUNHO 2014 RESULTADO DA SERIE 1,10M - CATEGORIA: PRE MIRIM Classificação

Competidor / Entidade

Cavalo / Proprietário

Pontos/Prova No 5

Pontos/Prova No 10

Pontuação Final

1º LUGAR

ANNA LAURA TEIXEIRA ARAUJO

ROYAL LABEL JMEN (TE)

2º / 7

1º / 9

16

3º LUGAR

GUSTAVO BARBOSA ABREU

MC AGHATA

4º / 5

5º / 4

9

5º LUGAR

ANNA LAURA TEIXEIRA ARAUJO

PRINCIPE HM

3º / 6

8º / 1

7

Classificação

Competidor / Entidade

Cavalo / Proprietário

Pontos/Prova No 6

Pontos/Prova No 11

Pontuação Final

4º LUGAR

GIULIA MACIEL MARTINS

CT ANNA BOLENA

2º / 7

5º / 4

11

8º / 3

10

RESULTADO DA SERIE 1,20M - CATEGORIA: JOVEM CAVALEIRO

RESULTADO DA SERIE 1,20M - CATEGORIA: AMADOR

6º LUGAR

MARCIA DE ARRUDA ROZO CURY

URUKUM 3K

6º / 7

RESULTADO DA SERIE 1,30M - CATEGORIA: AMADOR TOP Classificação

Competidor / Entidade

Cavalo / Proprietário

Pontos/Prova No 3

Pontos/Prova No 7

Pontuação Final

1º LUGAR

MARCELO MIRANDA GOLDBAUM

GB GABANNA

1º / 9

1º / 9

18

1º / 10

12

RESULTADO DA SERIE 1,30M - CATEGORIA: SENIOR

3º LUGAR

DANIELA LEMOS CASTRO

CORINE

8º / 2

RESULTADO DA SERIE 1,35M - CATEGORIA: CAVALOS NOVOS 7 ANOS, CAVALOS NOVOS 8 ANOS Classificação

Competidor / Entidade

Cavalo / Proprietário

Pontos/Prova No 2

Pontos/Prova No 8

Pontuação Final

6º LUGAR

ISMAR AUGUSTO RIBEIRO NETO

CANDORA JMEN II (TE)

CN8

10º / 7

3º / 15

122 | REVISTA hípica

Neide Maciel com El Cid

a

Copa de Hipismo chega à IV Etapa A Copa de Hipismo da Sociedade Hípica de Campinas chegou à sua IV Etapa com lugar de destaque do calendário hípico. No total, 359 conjuntos de 32 entidades disputaram as provas nas pistas de grama e areia do clube, de 0,40m a 1,40m, com desenho de Gabriel P. Malfatti.

Vejam os resultados: 19 DE JULHO (SABADO) 2º LUGAR NEIDE S. MACIEL / EL CID NA SERIE 1,00 (AMADOR B) RESULTADO DA SERIE 1,30M /CATEGORIA SENIOR 1º LUGAR ISMAR AUGUSTO RIBEIRO NETO / CT. ANA BOLENA 3º LUGAR FREDERICO VELLUTINI DE MORAES / REMONTA NANCAGUA

Willianey Inoue, Sayuri Inoue, Fernanda Tarallo Libertini, Sayuri Inoue, Bruna e Giovana Tarallo Libertini Cervelati

RESULTADO DA SERIE 1,40M /CATEGORIA SENIOR 4º LUGAR RENATO SANTAELLA RIBEIRO / NOVAC SPORTS SCORPION METODO 20 DE JULHO (DOMINGO) RESULTADO DA SERIE 1,20M /CATEGORIA SENIOR 4º LUGAR RAFAEL MIRANDA / GIANDUIA DAS UMBURANAS RESULTADO DA SERIE 1,30M / CATEGORIA SENIOR 3º LUGAR ANDRE FERREIRA DE CAMARGO / SAM 4º LUGAR ISMAR AUGUSTO RIBEIRO NETO / CT ANA BOLENA RESULTADO DA SERIE 1,40M /CATEGORIA SENIOR 1º LUGAR RENATO SANTAELLA RIBEIRO / NOVAC SPORTS SCORPION METODO 3º LUGAR RENATO SANTAELLA RIBEIRO / NOVAC SPORTS MIDWAY 4º LUGAR FREDERICO VELLUTINI DE MORAES / CARPE DIEM

Nelson Barone, Vanessa Blaauw e Marco Aurélio Voeivoda Barone

REVISTA hípica |

123

REVISTA

03 a 06 - Turma manhã

CLUBINHO DE FÉRIAS

Clubinho de Férias reúne 200 crianças

m

Muita animação, diversão, brincadeiras e novos amigos. Assim foi o Clubinho de Férias da Sociedade Hípica de Campinas, realizado em julho. Cerca de 200 crianças foram divididas em quatro sub-grupos de acordo com sua faixa etária ( 3 e 4 anos, 5 e 6 anos, 6 a 8 anos e 9 a 13 anos ) e participaram intensamente das atividades recreativas, esportivas e artísticas .

Também foram realizados dois passeios externos : para os de 9 a 13 anos- Fazenda do Chocolate em Itu e para os de 6 a 8 anos e 5 e 6 anos Buffet Yellow Monkey em Sousas.

Os pequenos de 3 e 4 anos adoraram o teatro de bonecos com o grupo Salada Vinte, promovido na própria Hípica.

Tudo sempre sob a supervisão e o comando dos professores e estagiários do Departamento de Esportes. Em dezembro tem mais.

Infláveis

Brincadeiras em sala Cama Elástica

Crianças e professores

Teatro “Salada Vinte

Bicicletas 124 | REVISTA hípica

Atividades Artísticas

03 e 04 - Turma tarde

Brincando de “ Pato, Pato, Ganso...

Tarde de Teatro “Escola não é gaiola

Gustavo Hofling e Felipe Fardelone

Gabriela Mainieri

Caio Lucarelli

Brincando no ginásio com o “para-quedas

Gustavo Hofling e João Paulo de Oliveira

Brincando no ginásio de “coelhinho sai da toca”

Helena e Luisa Neri

Thomaz Rodriguez, Arthur Real e Rodrigo Pereira REVISTA hípica |

125

REVISTA

05 e 06 - Turma tarde

Buffet Yellow Monkey

Argila

Bicicletas 126 | REVISTA hﾃｭpica

Esperando o ﾃ馬ibus

Aniversﾃ｡rio Bruna

Crianças e Professores

Para-quedas

Meninas

Mesa de colagem

História REVISTA hípica |

127

REVISTA

06 e 08 - Turma integral

Brincadeiras no Campo

Thiago Silveira, Miguel Santis, Gustavo Campos, Matheus Maudonnet

Marina Gil, Helena Loyola, Manuela Camargo, Isabela Portugal e Manuela Galante.

Clara Lamounier e Bianca Pellegrini

Luis Cabrino, Thiago Silveira e Gustavo Campos

Matheus Maudonnet, Joaquim Andrade, Fernando Joffily, Isabel Morisco e Vera Thoni

André Luporini, Sofia Arantes, Vera Thoni e João Mainieri

Mirela Reis 128 | REVISTA hípica

Modelagem em argila

Buffet Yellow Monkey

09 a 12 - Turma integral

Fazenda do Chocolate - caminhada

Grupo de meninas

Preparação para Aula de Zumba

Aula de Zumba

Guilherme Santos

Momento de descanso

Isabela Pena, Maria Eduarda Araújo, Maitê Boncompagno e Valentina Martins

Gabrielle Nivoloni

Rodrigo Medeiros, Fernando Andrade, Murilo Inacarato, Marco Aurélio Barone e Pedro Borghi

Rodrigo Medeiros, Fernando Andrade, Murilo Inacarato, Pedro Vinholy, Caio Dotto e Guilherme Santos

REVISTA hípica |

129

REVISTA

ATIVIDADES ESPECIAIS

Galera reunida

Atividades especiais promove almoço junino

o

O tradicional Almoço Junino das Atividades Especiais reuniu alunos e professores no mesão na tarde do dia 30 de junho. O cardápio estava recheado de delícia da época. Foi uma linda e gostosa confraternização!

A modalidade Atividades Especiais, do departamento de Esportes, existe desde 1999 na Hípica. Nasceu da soma das necessidades dos pais e dos dirigentes do clube em atender as condições dos seus filhos. A proposta consiste em atividades e jogos motores que são desenvolvidos de acordo com as capacidades de cada aluno.

Atualmente, dentro do programa, são oferecidas novas

130 | REVISTA hípica

atividades complementares para associados portadores de necessidades especiais: natação, cama elástica e equoterapia. As aulas são ministradas por equipe multidisciplinar: dois professores de Educação Física, Psicólogo, Equitadora e Fisioterapeuta.

Os resultados deste trabalho são os benefícios alcançados como auto-estima e autonomia que são relatados pelos próprios pais dos alunos, que enfatizam a importância da atividade física no desenvolvimento dos seus filhos e, consequentemente, a interação destes na sociedade.

Confira as fotos:

REVISTA

BASQUETE

Em mês de férias das competições, equipes acirram treinamento

o Alex Schwarzenbeck, Pedro Monteiro e Murilo Christ

Paulo Monteiro e Gabriel Jannini

O mês foi marcado pelas férias das competições das categorias de base e fortes emoções nas categorias Master e Super Master. Devido à Copa do Mundo de Futebol, aos Jogos Regionais e às férias escolares, a Associação Regional de Basquetebol e a Federação Paulista de Basketball tiveram um período longo de paralisação de seus campeonatos.

As categorias de basquetebol da Sociedade Hípica de Campinas aproveitaram o período para acirrarem os treinamentos de fundamentos na busca de melhorias técnicas, para surpreender seus adversários no returno dos campeonatos.

Já os atletas da categoria Master (50 anos ou mais) e da categoria Super Master (55 anos ou mais) não pararam. A categoria Master após duas vitórias em casa (Hípica 88 x 38 Juventus) e (Hípica 77 x 63 Circulo Militar de SP) terminou o turno na segunda colocação; e a categoria Super Master após a vitória sobre a equipe do Juventus também em casa (Hípica 81 x 76 Juventus) assumiu a vice liderança do campeonato. Uma curiosidade deste campeonato: das sete equipes , quatro estão empatadas em segundo lugar, o que promete muitas emoções até as rodadas finais.

O Campeonato Interno de Basquetebol na categoria livre terá seu início no dia 14 de setembro e será composto por Torneio Início, Torneio de Habilidade, de Lance Livre, de Lance Livre Consecutivo, de Sombra e de três pontos, além de serem premiados o Cestinha e o Destaque do Campeonato. Venham participar!!!

Juliana Maso de Nanette Evans

REVISTA hípica |

131

REVISTA

TÊNIS

Hípica realiza Torneio Aberto de Tênis e fica com 12 títulos

a

Nathalia de Andrade e Marcelle Cirino

A Sociedade Hípica de Campinas conquistou 12 títulos no Aberto de Tênis da Hípica que reuniu 265 jogadores de todo o Estado, entre 28 de junho a 6 de julho, sob supervisão da Federação Paulista.

As categorias foram divididas por idades de 10 a 65 anos.

Após a realização de 239 jogos em dois finais de semana, a premiação contou com a presença do diretor adjunto de tênis Franco Cacioppolini Junior, que parabenizou os resultados obtidos pela equipe de competição da Sociedade Hípica de Campinas e agradeceu a presença de todos os participantes.

Vitória Francisco e Giulia Bertellotti

Breno Lodis e Vinicius Silva

132 | REVISTA hípica

Antonio Andrello e Vinicius Garcia

Gabriel Batagin e Arthur Justo

Marcela Andrade e Franco Cacioppolini Jr

Luigi Leitão, Marcelo Andrade e Rafael Souza

Flavia Ramos, Gil Costa e Giulia Santos

Felipe Albieiri, Felipe Iser e Franco Cacioppolili Jr

Confira os vencedores: FEMININO Vitória de Brito Francisco (vice -12 anos), Isabela Campos Bifano (campeã -14 anos), Marcela Costa de Andrade (campeã - 16 anos), Flavia Betinas Ramos (vice – 16 anos chave 2) e Marcelle Armani Cirino (campeã - até 25 anos).

Isabela Bifano e Fernanda Balduino

MASCULINO Felipe Omati Albieri (vice - 10 anos), Luigi Paero Leitão ( vice - 12 anos estreantes), Matheus Cury Bueres (campeão - 12 anos), Arthur Esteves Justo (campeão - 16 anos), Vinicius Tozzi Garcia (campeão - 16 anos chave 2), Breno de Paula Lodis (campeão - até 25 anos) e Victor Silva Paschoal (vice - até 25 anos chave 3).

REVISTA hípica |

133

REVISTA

TÊNIS

Equipe de São Paulo

Vitória no Banana Bowl rende ranking da Cosat para Guilherme Scarpelli

a

A conquista do título de duplas na categoria 16 anos no 44º Banana Bowl - Copa Mundial de Tênis rendeu ao tenista da Hípica, Guilherme Scarpelli, a 11ª colocação no ranking sulamericano da COSAT (Confederação Sulamericana de Tenis).

Ao lado do tenista campineiro Felipe Meligeni Alves, Guilherme chegou ao titulo após quatro vitórias. A dupla venceu na primeira rodada os brasileiros João Vitor Ceolin e Lucca Batista por 2 sets a 1 com parciais de 7/6, 4/6 e 10/3.

Pela segunda rodada venceram a dupla também brasileira formada por Leonardo Menezes e Armando Ferreira por 2 sets a 0 com parciais de 7/6 e 6/4. Na semifinal Guilherme e Felipe venceram Enzo Kohn e Gabriel Deccamps (6/3, 4/6 e 10/3). Na final venceram a dupla formada pelo paraguaio Bruno Risso e o brasileiro Bruno Plents em partida duríssima, por 2 sets a 1 com parciais de 7/6, 6/7 e 10/7.

Também disputaram o torneio pela Hípica: Marcelle Cirino, Isabela Bifano, Vitoria Francisco, Matheus Queiroz, Matheus Almeida e Arthur Justo.

Guilherme Scarpelli e Rafael Wagner

134 | REVISTA hípica

REVISTA

FUTEBOL

Futebol faz excelente campanha na 22ª Taça Santa Catarina

d

Duas equipes da Hípica - sub-12 e 14 – disputaram, com patrocínio da Brasil Kirin, a 22ª Taça Santa Catarina de Futebol Menor, realizada no mês de julho, em Balneário Camboriú, Santa Catarina. Destaque para equipe sub12 que saiu invicta do torneio.

A excelente campanha começou no jogo contra Balneário Camboriu, que venceu de virada 2X1. No segundo, empatou em 2x2 contra a equipe da escolinha do Flamengo e, fechando a 1ª fase, jogou contra equipe Paraguaia Los Amigos empatando em 0x0.

Nas quartas de final novo empate: 1x1 contra a equipe do Tupi o que levou a decisão do jogo aos pênaltis, que terminou com placar de 8x9. A final dessa categoria foi entre Los Amigos x Escolinha do Flamengo (as duas equipes integrantes do grupo A junto com a Hípica). Já o sub-14 não classificou-se na primeira fase.

Silvia Almeida de Andrade, diretora de produtos não alcoólicos da Brasil Kirin, salienta que “Fibz é um produto

SUB-14 Azul - Em pé: prof. André Reynol, Mateus Benatti, Felipe Drummond, Pedro Giestas, Guilherme Rodrigues, Henrique Negrão, Pedro Diniz, Felipe Destro, Fernando Drummond , Pedro Berton e prof. Ricardo Esteves.

inovador, que une o sabor do refrigerante aos benefícios da fibra. Esse atributo reforça o posicionamento da marca em ajudar seus consumidores a buscarem um melhor estilo de vida, sem abrir mão do prazer como o de consumir alimentos gostosos. Por isso, para a marca, faz total sentido se associar a projetos que incentivem uma vida equilibrada incluindo a prática de esportes, como é o caso da equipe da Hípica.

DIVERSÃO - Foi uma viagem onde todos curtiram muito. Os professores da Hípica proporcionaram vários passeios entre eles destaque: Assistiram, EM Florianópolis, a o jogo de Figueirense X Grêmio, válido pela série A do Brasileirão de futebol; foram ao cinema assistir Transformers 4; participaram do tradicional bate bola na praia central de Balneário Camboriu e fizeram um passeio do pier até a praia da Barra Sul. Resultado: retornaram com muitas histórias para contar!

Delegação na abertura

SUB-12 Vermelho - Em pé: prof. André Reynol, Felipe Giestas, Felipe Girondi, Caio Gontijo, Rafael Villela, Gabriel Francisco, Enzo Fonteyne, Rafael Ribeiro, Luca Queiroz e prof. Ricardo Esteves.

REVISTA hípica |

135

REVISTA

TURISMO

Auckland:

a mais interessante cidade da Oceania

136 | REVISTA hĂ­pica

i

Imagine um ambiente urbano onde as pessoas vivem a meia hora de distância de belas praias, trilhas para caminhada e uma dúzia de ilhas de férias encantadoras.

Some a isso um clima ensolarado, um ritmo de fundo vindo da cultura polinésia e a paixão pela gastronomia, vinhos e compras de alto requinte. Essa é só uma parte do que Auckland pode lhe oferecer. É a maior cidade da Nova Zelândia: concentra um terço da população do país e uma das mais interessantes da Oceania. Na língua maori (que, com o inglês divide o ‘idioma oficial’ local) é conhecida como Tamaki-Makau-Rau, “a donzela com uma centena de pretendentes”, pois era uma região cobiçada por muitas tribos. O nome ainda é válido, já que estilo de vida de Auckland está classificado entre os melhores do mundo.

Auckland destaca-se como um centro multi cultural com imigrantes de muitas partes do planeta, o que influenciou na cultura local, desde a gastronomia até o entretenimento; tudo com excelente infra-estrutura para visitantes e moradores.

A Torre do Sky Tower é visita obrigatória. São 328 metros em elevador panorâmico até o topo que oferece visão 360º da cidade. Os mais corajosos escolhem um meio que é pura adrenalina para chegar ao solo: o sky junp, a 192 metros de altura. Na base do prédio funciona o ‘Sky Casino’, uma tentação para quem gosta de roletas, Black Jack, pôquer entre outros.

A cidade também é um paraíso das compras, com tudo desde os designers de alta costura até mercados de rua abertos ao ar livre. Enquanto estiver por lá, desfrute dos diversos cafés, restaurantes da cidade e de sua vida noturna. Os locais favoritos do centro incluem Wynyard Quarter, Viaduct Harbour e o recinto Britomart. Abriga ainda quatro zonas distintas de vinho, onde é possível degustá-los tendo como o pano de fundo as colinas e o mar.

REVISTA hípica |

137

REVISTA

Hauraki Gulf

Cidade das velas - Onde quer que esteja em Auckland, você nunca estará longe da água. Desde as praias de surf animais de West Coast até o tranquilo Hauraki Gulf, o mar e todas as suas atrações são o motivo pelo qual

Vulcões e aventura - Auckland possui 48 cones vulcânicos espalhados por sua região, proporcionando vistas panorâmicas espetaculares da cidade e é o local perfeito para um piquenique. Rangitoto Island, a uma distância de apenas 25 minutos de balsa desde Auckland, é o vulcão mais emblemático da cidade e um dos locais favoritos dos praticantes de caminhada e observação de aves.

138 | REVISTA hípica

Rangitoto Island

é conhecida como a cidade das velas. Não deixe de ir para o mar seja em um cruzeiro relaxante pelo porto, em um barco de pesca, observando baleias e golfinhos, praticando canoagem ou surfando.

Ilhas de férias - Hauraki Gulf tem um vasto acervo de ilhas tranquilas para explorar. A mais habitada é Waiheke Island, a uma distância de apenas 40 minutos de balsa desde o centro de Auckland. A paisagem é uma mistura pitoresca de terras agrícolas, florestas, praias, vinhedos e oliveiras.

Waiheke Island Hotel

Waiheke Island

Quem tiver sorte ao andar pelo centro de Auckland, a maior cidade,pode ser arrebatado por um coral Maori no meio do caminho e ganhar o dia. Que vozes eles têm! Na performance do HAKA (dança que era usada para afugentar os inimigos de batalha), os Maoris provocam uma inesquecível emoção no público, enquanto resumem com isso sua complexa cultura.

Guerreiro Maori

Waiheke Island

REVISTA hípica |

139

REVISTA

SAÚDE

Tempo seco exige mais cuidados com a pele

d

Durante o inverno e em época de estiagem acentuada como a que vivemos, a umidade do ar fica menor e as temperaturas mais baixas levam à diminuição na transpiração corporal. Esses fatores fazem com que a pele fique mais seca. Além disso, nesta época, é comum tomar banhos mais quentes, que provocam uma remoção da oleosidade natural de forma mais intensa, diminuindo o manto lipídico que retém a umidade da pele.

140 | REVISTA hípica

A pele do rosto e do corpo está sujeita ao ressecamento no inverno. O clima frio e seco pode deixá-la com aspecto esbranquiçado, o que indica a desnaturação das proteínas. Para evitar tais sintomas é importante fazer hidratações profundas e, além disso, praticar uma alimentação saudável, rica em vitaminas e antioxidantes pode trazer benefícios em longo prazo. As dicas são do site da Sociedade Brasileira de Dermatologia (www.sbd.org.br)

DOENÇAS DO INVERNO Durante o inverno algumas doenças podem aparecer por causa do ressecamento da pele. Entre elas, a dermatite seborreica, dermatite atópica, a psoríase e a ictiose.

Dermatite seborreica - ocorre principalmente na região da cabeça e face. É uma descamação da pele causada pelo ressecamento. As manifestações mais frequentes são caracterizadas por intensa produção de oleosidade, descamação e prurido (coceira) A caspa pode variar desde fina descamação até a formação de grandes crostas aderidas ao couro cabeludo. A coceira, que pode ser intensa, é um sintoma frequente nesta região e também pode estar presente com menor intensidade nas outras localizações.

Dermatite atópica - Quem sofre de atopia pode apresentar também asma ou rinite alérgica. O principal sintoma é a coceira, que pode começar antes mesmo das lesões cutâneas se manifestarem e podem atingir a face, tronco e membros. Na infância as lesões são avermelhadas e escamam. Nos adolescentes e adultos, as lesões localizam-se preferencialmente nas áreas de dobras da pele, como a região posterior dos joelhos, pescoço e dobras dos braços. A pele destes locais torna-se mais grossa, áspera e escurecida.

Psoríase - Atinge igualmente homens e mulheres, principalmente na faixa etária entre 20 e 40 anos. Fenômenos emocionais são frequentemente relacionados com o seu surgimento, provavelmente atuando como fatores desencadeantes de uma predisposição genética para a doença. Mas a real causa da psoríase ainda é desconhecida.

Ictiose vulgar - Aparece após o nascimento, geralmente no primeiro ano de vida. Pode apresentar apenas ressecamento da pele e descamação fina ou intensa de aspecto geométrico. As áreas mais atingidas são os membros, podendo atingir também face e couro cabeludo. A doença tende a regredir ou diminuir os sintomas com o passar dos anos.

Para obter mais informações sobre as doenças e sobre os respectivos tratamentos, acesse a página sobre as doenças em nosso site.

ALIMENTAÇÃO ADEQUADA Acostume-se a comer legumes, hortaliças e frutas, esses alimentos são fontes de vitaminas e minerais que neutralizam os radicais livres prevenindo o envelhecimento da pele. As frutas ricas em vitamina C, como o morango, a laranja, a mexerica, o limão, a cereja, entre outros; vegetais, como o brócolis, o repolho, a cenoura, entre outros, são exemplos de alimentos para a estação.

A soja é outro alimento que desse ser adicionado à dieta saudável. O produto é rico em isoflavonas, substâncias que evitam o ressecamento e melhoram a elasticidade da pele. Além da soja, adicione também castanhas, nozes e amêndoas, que são ricas em vitamina E, selênio e antioxidantes, importantes aliadas para manter a pele saudável e bonita.

Durante o inverno, é muito comum diminuir a ingestão de água, um erro brutal. Manter a ingestão de água é extremamente importante para manter a hidratação da pele e de todo o organismo que naturalmente fica debilitado por causa do clima frio. Um corpo hidratado apresenta uma pele macia e elástica. Se você não é muito fã de água, durante esta estação, uma dica é tomar chás claros ou de frutas. Divida a quantidade que é indicada para um dia, ou seja, 2 litros entre água e chás. Assim, você pode tornar esta atividade mais prazerosa.

PROCEDIMENTOS DERMATOLÓGICOS O inverno é uma boa época para realizar alguns tratamentos dermatológicos que requerem que o paciente evite a exposição ao sol, como peelings, tratamentos a laser etc. Procedimentos de depilação a laser também são indicados para esta época.

DICAS PARA MANTER A PELE HIDRATADA • Beba no mínimo 2 litros de água.

• Evite banhos quentes e muito demorados; evite se ensaboar demais e usar buchas, que também contribuem para alterar a composição do manto hidrolipídico (hidratante natural produzido pelo organismo) que protege a pele.

• Use o hidratante logo após o banho – ainda no banheiro – com aquele vaporzinho pós-banho, pois ajuda na penetração do creme.

• Se sua pele for oleosa, e acneica, evite hidratante comum no rosto, use oil-free nas áreas de maior oleosidade (rosto e tórax).

• Os lábios também costumam ressecar muito no inverno. É importante usar hidratantes labiais para evitar rachaduras.

• Use filtro solar diariamente.

REVISTA hípica |

141

REVISTA

VOCÊ SABIA

QUE

os associados proprietários e diplomados podem inscrever seus filhos como dependentes, desde que tenham no máximo 18 anos? A partir desta idade e até os 25 anos, a inscrição é permitida apenas caso comprove que está matriculado em curso superior.

-aos 18 anos os filhos dos associados começam a pagar o valor equivalente a meia taxa de mensalidade?

-ao completar 21 anos os filhos dos associados começarão a pagar o valor equivalente a uma mensalidade integral, podendo, entretanto, requerer o benefício de continuar pagando meia, desde que comprovem que estão matriculados em curso superior? A comprovação deverá ser feita anualmente, sob pena de cancelamento do benefício.

E que caso o requerimento ou comprovação não seja feita oportunamente, não haverá restituição das mensalidades eventualmente pagas integralmente, valendo o requerimento ou comprovação apenas para os meses seguintes?

CURTA A FAN PAGE OFICIAL DA HÍPICA facebook.com/sociedadehipicacampinas 142 | REVISTA hípica

-ao completarem 25 anos os filhos dos associados não poderão mais continuar a condição de dependentes, devendo adquirir um título de sócio proprietário ou diploma?

Para os filhos de sócios proprietários que já estavam no quadro social antes de 31/12/1993, caso requerido pelo interessado, a SHC deverá emitir um diploma de associado, cobrando o custo estipulado pelo Conselho Deliberativo.

Para os filhos de sócios proprietários que ingressaram no quadro a partir de 01/01/94, a aquisição do diploma está condicionada à existência dos mesmos em estoque.

REVISTA hípica |

143

REVISTA

16 SETEMBRO A 15 DE OUTUBRO DE 2014

SOCIAL

25/10 ás 21h NA PISCINA

BAILE DE DEBUTANTES 2014 20/09 (sábado) 22h - Salão Social Mesas 10, 08 e 06 lugares.

Reservas Individuais

Convidados de sócios (mesas ou individuais) necessários apresentação do RG.

Acesso mezanino e área externa serão liberados para o salão após apresentação das debutantes.

Traje Rigor (Black Tie)

GARANTA SUA RESERVA DO 1º LOTE ATÉ 20/09

Mapa disponível no site para visualização

Mesas de 08 lugares Todas serão de 08 lugares e não poderão sofrer alterações.

Informações SAA (19) 3794-6020 (19) 3794-6021

Espaço criança na Sala da Lareira limitado a 50 crianças sócio

taria principal, para atendimento a partir das 08h no Departamento Social.

Os interessados deverão retirar senha a partir das 6h na por-

Informações: (19) 3794.6029 (19) 3794.6030

144 | REVISTA hípica

Não sócios serão liberados para atendimento após cadastro de identificação.

Berçário - limitado a 25 crianças sócio ou convidado de sócio de 0 a 3 anos Traje: Esporte Fino Informações SAA (19) 3794-6020 (19) 3794-6021

AGUARDEM PRÉ- CARNAVAL 2015

LOCAÇÃO 2016 No dia 18/11/2014 (terça-feira) a partir das 08h, serão abertas as locações dos Espaços da Sede Social para o ano de 2016, de acordo com disponibilidade de datas.

ou convidado de sócio de 04 a 11 anos.

CULTURA Setembro MÚSICA NA SENZALA 18 de setembro 20h - Senzala MARIA SOLE & HOT JAZZ CLUB

Do encontro da voz marcante e das interpretações carregadas de emoção da cantora italiana MARIA SOLE GALLEVI com a sonoridade vintage do HOT JAZZ CLUB, surge um espetáculo único, com refinamento, humor e descontração. O tom

lírico de uma seleção primorosa de canções francesas, italianas, norte-americanas e brasileiras constrói uma atmosfera nostálgica, enquanto toda a vibração dançante da pulsação do jazz cigano torna a alegria do palco contagiante para toda a plateia.

21/09 – 09h, 11h e as 13h – Palmeiras X Hípica – São Paulo Cat. Sub-12, 13 e 14 27/09 - 11h – Hípica X Sorocaba – Ginásio de Esportes II Cat. Sub13 27/09 – 09h – Hípica X Guarulhos – Ginásio de Esportes II Cat. Sub-14

SEMANA DA SAÚDE Palestra com ROBERTO SHINYASHIKI 24 de setembro 19h30 – Salão Social

Jogos pela Associação Regional de Basquetebol 21/09 – 15h – Hípica X Aguai – Ginásio de Esportes II Cat. Adulto 23/09 – 17h30 – Rio Claro X Hípica – Série Ouro – Rio Claro Cat. Sub-17 26/09 – 20h – Itatiba X Hípica – Itatiba Cat. Adulto 30/09 – 19h – Itapira X Hípica – Série Ouro – Cat. Sub-17 04/10 – 15h30 – Araras X Hípica – Araras – Cat. Adulto 11/10 – 18h – Itapira X Hípica – Itapira – Cat. Adulto 11/10 – 16h – Hípica X Mococa – Série Ouro Ginásio de esportes II Cat. Sub-17 Voleibol Jogos pela Federação

CULTURA/ ESPORTES

BAILE DE ANIVERSÁRIO BEM VIVER 26 de setembro 20h30 – salão social 21h - SHOW COM DEMÔNIOS DA GAROA - 22h30 Orquestra ARLEY

ESPORTES Basquetebol Jogos pela Federação Paulista de Basquetebol

Paulista de Voleibol 17/09 – 17h - Hípica X São Bernardo – Ginásio de Esportes I Cat. Sub-19 20/09 – 10h e 11h - Sesi X Hípica – Santo André Cat. Sub-17 e Sub-19 24/09 – 16h – Hípica X Ibirapuera – Ginásio de Esportes II Cat. Sub-19 27/09 – 15h – Pinheiros X Hípica – São Paulo – Cat. Sub-17 28/09 – 11h – Araraquara X Hípica – Araraquara Cat. Sub-17 01/10 – 17h – Hípica X Valinhos – Ginásio de Esportes I Cat. Sub- 17 03/10 – 16h – Hípica X Franca – Ginásio de Esportes I Cat. Sub-19 08/10 – 17h – Hípica X São Bernardo – Ginásio de Esportes II Cat. Sub-17 11/10 – 11h - Boituva X Hípica – Boituva Cat. Sub-17 Evento do Clube Semanal do Cultura Artística 16/09 – 21h – Hípica X AABB – Cultura Cat. Master 24/09 – 21h – Hípica X Jundiaí – Regatas Cat. Master 10/10 – 20h30 – Hípica X Itatiba – Cultura Cat.

Master 13/10 – 20h30 – Hípica X Circulo Militar – Circulo Militar Cat. Master

Futebol Festival de Futebol Menor 2014 Início previsto dia 12 de setembro 08h Categorias (04/05/06) – (02/03) e (99/00/01) Inscrições pelo site da Hípica ou com os professores de 16 de maio a 8 de agosto

Campeonato Interno de Futebol Veterano 2014 21/09, 28/09 e 05/10 Local: Campos 01 e 02 Campeonato Interno de Futebol Adulto 2014 20/9, 27/09, 04/10, 11/10 e 18/10 Local: Campos 01 e 02

Karatê Treino Especial de Karatê para Alunos e Convidados 18/10 – 08h - Ginásio de Esportes I

REVISTA hípica |

145

REVISTA

Tênis Torneio Internacional de Tênis Masculino De 13 á 21/09 - 09h - Quadras 1, 2, 3, 4, 7e8 Natação 2º Festival de Natação Infantil do Nível I ao Nível III 11/10 - 08h - Centro de Hidroginástica e Natação

HIPISMO Setembro / 2014 18 19 20 21 Concurso de Salto I nacional e Jogos Equestres Fluminense Internacional H.palmas Rio de Janeiro 18 19 20 21 Campeonato Paulista de Amadores Camp.

Paulista Sociedade Hípica Paulista São Paulo 18 19 20 21 Campeonato Brasileiro Jovens Cavaleiros Brasileiro ECC Recife - PE

Caminhada da Saúde 27/09 - Á partir das 08h no Bar Tropical Ginástica Ritmica 13/09 - 09h - Interclubes de Ginástica Ritmica no Clube Cultura Artística Ginástica Olímpica Outubro 2ª fase da copa Campinas

27 TO - Salto e Iniciante - IV ABC TO Oficial Capi São Bernardo São Paulo 28 TO - Salto e Iniciante - IV Nordeste e Vale TO Oficial Nash Atibaia São Paulo 26 27 28 Concurso de Salto Internacional **Concurso de Salto Nacional OI BHS - Campinas Circuito Sr Top Internacional e Nacional Campinas SP Informativo de Outubro / 2014 2 3 4 5 Csio****W Csi*Yr e CSN The

Setembro e Outubro têm Olimpesec Basquete Badminton Hóquei Vôlei Ginástica Olímpica Karatê Tênis Bocha Futebol

- III Nacional de Badminton e Parabadminton em Vitória/ ES.

Badminton 25, 26, 27, 28 e 29/09

Hóquei 20 e 21/09 - Campeonato Paulista Adulto Masculino na Portuguesa em São Paulo 27 e 28/09 - Campeonato Paulista Menores Sub-11 masculino - Bragança Paulista

Best -Circuito Sr Top Internacional SHPA Porto Alegre RS 3 4 5 Concurso de Salto Nacional VI Etapa CN/ NE João Pessoa Nacional - João Pessoa PB 4 e 5 Copa de Hipismo SHC VI Etapa Sociedade Hípica de Campinas / Campinas /São Paulo 4 TO - Salto e Iniciante V Metropolitana TO Oficial HJAU Cotia SP 5 TO - Salto e Iniciante V ABC TO Oficial Cesb São Bernardo SP 7 8 9 10 11 12 Camp. americanos de MR/Pre Junior e Junior e Sul Americano de Young Rider Internacional -

Chile 10 11 12 Campeonato Brasileiro Amador Nacional CHSA São Paulo 11 TO - Salto e Iniciante - V Nordeste e Vale TO Oficial HPA Atibaia 12 TO - Salto e Iniciante - V Centro Sul To Oficial CHK Indaiatuba 16 17 18 19 Concurso de Salto Internacional**-W – Concurso de Salto Nacional Indoor - Circuito Sr Top – Sociedade Hipica Paulista Internacional e Nacional SHP São Paulo

Foto da Capa: PROFCOLOR Para mais informações procure o SAA de segunda a sexta-feira das 8h às 17h, sábados das 8h às 14h, pelo site hipica.com.br ou e-mail eventos@hipica.com.br.

Tenha sempre o telefone acessível: TELEFONES: 19 3794-6020 e 19 3794-6021 Acompanhe a AGENDA da Hípica também pelo Twitter. Adicione: @sociedadehipica e confira as novidades.

A Revista Hípica é uma publicação mensal da Sociedade Hípica de Campinas Rua Buriti, s/n C.P.: 445 www.hipica.com.br Coordenação: Giovana Reolon Passos Jornalista responsável: Vera Marcelino MTB 17.487 Projeto Gráfico: Gracioli Editora - www.gracioli.com.br Depto. Comercial: 19 3201.5715 Tiragem: 5 mil exemplares

146 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

147