Revista Hipica janeiro.

Ano XXXVII dezembro 2013 hipica.com.br

EDIÇÃO ESPECIAL 65 anos

REVISTA hípica |

3

REVISTA

REVISTA

Foto: Alex Nucci

4 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

5

REVISTA

sumário

16

34

10

08 TRIênio 2013/2015 10 EDITORIAL 12 A CHEGADA 14 direto na alma 16 É FESTA 34 Banquete 42 Cantores 42 6 | REVISTA hípica

14

66

108

126

122

66 a iluminação 86 O clima da festa 108 os fogos 122 a balada 126 Diretoria 128 O CAMARIM 131 FICHA Têcnica

REVISTA hípica |

7

REVISTA

TRIênio 2013/2015

Diretoria Executiva Presidente PEDRO HENRIQUE DELAMAIN PUPO NOGUEIRA 1º Vice-Presidente MÁRCIO URBANO 2º Vice-Presidente MARCELO DUCHOVNI SILVA 1º Secretário MARCÍLIO PAZINATTO JUNIOR 2º Secretário ROGÉRIO DA ROCHA CAMARGO 1º Tesoureiro JOSÉ RICARDO ALVES RODRIGUES 2º Tesoureiro FRANCISCO JOSÉ STRAZZACAPPA SANTUCCI Bares e Restaurantes JOÃO BATISTA ROQUE JÚNIOR Cultural FRANCISCO ARTUR DE QUEIROZ MAIS Geral FRANCISCO DE ANGELIS NETO Geral de Esportes JOSÉ ABRAHÃO JÚNIOR Hipismo JOSÉ FERNANDO MOREIRA MONTEIRO DA SILVA Jurídico CARLOS DE ARAÚJO PIMENTEL NETO Marketing EDUARDO JOSÉ VANTI SANCHO Patrimônio OSVALDO MÁRIO SOUZA BAGNOLI Recursos Humanos ROBERTO BALDIN SIMIONATTO Saúde e Ambiente RAFAEL DAMMUS TAIAR SIMIONATTO Serviço de Atendimento ao Associado NEY DIAS NEGRÃO Social MARIA STELLA SALVUCCI RODRIGUES PUPO NOGUEIRA

CONSELHO DELIBERATIVO Presidente SAULO APARICIO DUARTE PINTO JÚNIOR 1º Secretário HEITOR TEIXEIRA PENTEADO 2º Secretário ORLANDO PASCHOAL JÚNIOR

EXPEDIENTE

A Revista Hípica é uma publicação mensal da Sociedade Hípica de Campinas Rua Buriti, s/n C.P.: 445 www.hipica.com.br Coordenação: Giovana Reolon Passos Jornalista responsável: Vera Marcelino MTB 17.487 Projeto Gráfico: Gracioli Editora - www.gracioli.com.br Depto. Comercial: 19 3201.5715 Tiragem: 5 mil exemplares

8 | REVISTA hípica

Membros ABELARDO PINTO DE LEMOS NETO, ADOLPHO CARLOS CAMARGO VIANNA, ALBERTO CABRAL E SILVA, ÁLVARO SANTUCCI NOVENTA JÚNIOR, ANA CAROLINA ROGE FERREIRA GRIECO, ANA MARIA GUIMARÃES POMPEO DE CAMARGO JANNUZZI, ANTONIO ARMANDO ALVES FERREIRA FILHO, AZAEL ALVARES LOBO NETO, BENTO LUPERCIO PEREIRA NETO, CARLOS ALBERTO FERREIRA JORGE, CARLOS DE SOUZA COELHO, CARLOS EDUARDO FRANCO SALGADO, CONRADO ZIGGIATTI GUTH, DANIEL DE OLIVEIRA ANDRADE PAZINATTO, EDUARDO JOSÉ PEREIRA COELHO, EMERSON JOSÉ MOREIRA NETO, FABIO HILKNER SILVA, FRANCISCO LUIZ MACCIRE JÚNIOR, FERNANDO PAZZINATTO BORGES, HEITOR TEIXEIRA PENTEADO BISNETO, JONIO RIBEIRO NOGUEIRA, JORGE CAMILO TRABULSI, JOSÉ ANTONIO KHATTAR, JOSÉ HENRIQUE FERDINANDO DELAMAIN FILHO, JOSÉ PICCOLOTTO, LUIZ ANTONIO BALDO PUPO DE CAMPOS FERREIRA, MARCELO CAPPELLETTI VIEIRA, MARCELO RAMOS CHAIB, MARCUS VINICIUS SCARABUCCI, PLINIO SOARES JUNIOR, REGINA FANELLI, REGINA HELENA DE CARVALHO MOREIRA, RODRIGO PARANHOS ZULIAN, ROSANA GUIMARÃES BERNARDO, SAMUEL RIBEIRO ROSSILHO, SERGIO ARIANI MANGABEIRA ALBERNAZ, SERGIO ORLANDO DE CAMPOS PUPO NOGUEIRA JUNIOR, TIAGO COUCEIRO FERREIRA DE CAMARGO, WALDEMAR PASCHOAL JUNIOR CONSELHO FISCAL Presidente JOSÉ ROBERTO MORATO Membros JOSÉ ROBERTO MIGUEL TRINCA, SINVAL ROBERTO DORIGON, SOCRATES PENTEADO DE CAMARGO, WILLIAM SANCHES CAMPAGNONE CONSELHEIROS NATOS VITOR TRABULSI, RAUL TEIXEIRA PENTEADO FILHO, ELVINO SILVA NETO, PETER B. B. WALKER, HAMILTON DE OLIVEIRA, OSVALDO URBANO, ANNIBAL DE LEMOS COUTO COMISSÃO DE SINDICÂNCIA Presidente ROGÉRIO DA ROCHA CAMARGO Membros ANDRÉ NERY LUPORINI, CELSO ROCHA CAVALHEIRO, GUILHERME RIBEIRO DE MORAES DIRETORES ADJUNTOS C.P.D/Informática JAIME KHATER Paisagismo ALFREDO DUARTE DA CONCEIÇÃO Patrimônio MARCOS COLUCCINI PORTO Relações Públicas AGUINALDO MARQUES DIRETORIA ADJUNTA DE CULTURA Hípica Gourmet ANA MARIA GOMES FANTINI Bem Viver CLAUDIO LEVI BRAGANTE Departamento Cultural ROBERTO TRABULSI DIRETORIA ADJUNTA DE hipismo Escola de Equitação CHRISTINE ZANDER Eventos ANDRE COUCEIRO FERREIRA DE CAMARGO DIRETORIA ADJUNTA DE ESPORTES Atletismo PATRICIA PINHEIRO DE MAGALHÃES COY Atividades Especiais PAULO EDUARDO M. MONTEIRO DA SILVA Badminton DANIELA DA SILVEIRA BITTENCOURT- 0.1132 Ballet/Jazz/Sapateado ADRIANA REGINA CHIMINAZZO SPALETTA Beach Tênis GUSTAVO SANTOS VIEIRA Basquetebol VICENTE PISCIOTTA JUNIOR Boccia DORIVAL DENARDI Futebol Adulto MAURICIO CRUZ GONTIJO Futebol Infanto Juvenil FRANCISCO AUGUSTO BAFERO JUNIOR Futebol Veteranos FERNANDO ALAITE CHRISTI Futevolei ARMANDO SALVADOR FALANGHE Geral de Esportes RICARDO ANTONIO ARAUJO Ginást ica Geral/ B ike e Pilates LUIZ CARLOS ROCHA Hidroginástica/Deep/Natação NELSON CAPRINI JUNIOR Musculação MAURICIO BRASIO Peteca JOSÉ RICARDO SANTIAGO DE CAMPOS FONSECA DE BARROS Raquetinha RODRIGO DE ALMEIDA PRADO PIMENTEL Sauna CARLOS HUMBERTO HELENA Sinuca JONAS CAMARGO DE ASSUNPÇÃO Squash ADRIANO JERONYMO DE TOLEDO TamboréuAIRES ALBERTO DA COSTA Tênis Competititvo FRANCO CACIOPPOLINI JUNIOR Tênis Recreativo RAUL DORIA VESCOVI Voleibol RONALDO MERCADANTE

Arranjos florais em tonalidades azuis, representam o infinito e os sentimentos de respeito, admiração e gratidão.

REVISTA hípica |

9

REVISTA REVISTA

EDITORIAL

hípica 65 anos: ENERGIA PURA!

u

Uma vibração incrível envolveu a festa de 65 Anos da Sociedade Hípica de Campinas. Um momento que a animação de três gerações de associados presentes à festa, tornou único! É este registro histórico que colocamos agora em suas mãos. A magia da noite deve-se à somatória de importantes fatores. A beleza conferida ao espaço da festa, desde sua entrada por um túnel iluminado e emoldurado pelas palmeiras seculares, revelou-se com a decoração e iluminação elegantes, que passearam entre o difuso e o feérico (como no espetáculo piromusical), iluminando o céu da Hípica com cores e formas inusitadas.

A decoração brindou a criatividade harmonizando o clássico e o contemporâneo nas cores azul Tiffany, branco, verde água e dourado. Centenas de lírios, orquídeas, lisiantos, rosas, hortênsias, pontilharam o espaço, inclusive nos lustres de flores, velas e cristais. Impecáveis,

10 | REVISTA hípica

A F E S TA ! o coquetel e jantar trouxeram sabores caprichados em um cardápio cuidadosamente escolhido para a ocasião.

As atrações musicais atenderam variados gostos. O show e Zezé di Camargo e Luciano brindou o público com recursos tecnológicos e cênicos de última geração, em um palco de 20 metros. O repertório festejado empolgou, assim como as palavras simpáticas e o carisma dos irmãos.

Precedendo os cantores, a música clássica nos fez relembrar épocas áureas. Já a cantora e compositora Ester Campos trouxe a energia das maiores baladas do País para o clube, enquanto os DJs The Volume e Lu Caruso, fizeram com que a pista de dança permanecesse lotada até a madrugada.

Desde a concepção do projeto, o evento exigiu – e muito – de cada um dos envolvidos: cerca de 600 pessoas trabalharam somente na noite da festa, muito atentos às

suas funções, sempre com um sorriso no rosto. Agradecemos a cada uma das pessoas que se doaram a este projeto, incluindo os diretores e conselheiros que sempre trabalham unidos por uma Hípica melhor.

Agradecemos principalmente ao maior patrimônio da SHC - os associados – que frequentaram a Sociedade Hípica de Campinas e prestigiaram os eventos sociais, culturais, esportivos e hípicos promovidos em 2013.

Fiquem atentos à programação 2014 com muitas oportunidades de diversão em todos os departamentos.

Que o ano seja iluminado para todos !

Presidente e primeira dama/diretora social REVISTA hípica |

11

REVISTA

A CHEGADA

Ao som da Orquestra Amatti I Don’t Wanna Mis a Thing He´s a Pirate 5.a Sinfonia de Beethoven Tocatta e Fuga Bach Antonia ( Tango - R Vazquez ) Libertango Sole Mio La Vie en Rose Bella Notte My Way Seul Ce Soir Lamento Billie Jean / Smooth Criminal

12 | REVISTA hípica

Orquestra Amatti

REVISTA hípica |

13

REVISTA

direto na alma

a

A orquestra Amatti foi a primeira grande atração da noite. Formada por músicos experientes imprimiu arte à celebração. A trilha sonora envolvente e repleta de sucessos do cenário pop internacional, foi apresentada por violoncello, violino, contrabaixo, bateria, piano, violão e flauta.

14 | REVISTA hípica

Flash da interpretação poderosa do tenor Rodolfo Giugliani para a canção My Way, eternizada na voz de Frank Sinatra

REVISTA hípica |

15

REVISTA

LOTAﾃｧﾃグ Mﾃ々IMA, 16 | REVISTA hﾃｭpica

GRANDES EMOçÕES REVISTA hípica |

17

REVISTA

A comemoração entrou pela madrugada e proporcionou aos convidados momentos inesquecíveis de uma das maiores e melhores festas de aniversário de todos os tempos 18 | REVISTA hípica

p

Para comemorar seu 65o aniversário, a Sociedade Hípica de Campinas realizou no dia 26 de outubro um evento grandioso e, de acordo com próprios os convidados, jamais visto. O desafio maior foi surpreender.

O preparo da comemoração exigiu trabalho minucioso da diretoria social desde o inicio da segunda gestão. Cada detalhe – desde as cores da toalha à prataria, da escolha do cardápio do banquete à decisão das flores usadas - “foi criteriosamente concebido para que o associado

perceba o quanto sua presença é importante”, conta a diretora Social Stella Pupo Nogueira, organizadora da festa.

Além disso, o convidado deveria desfrutar - com todo o conforto possível, das atrações programadas para o evento. Por isso a infra-estrutura contou com mais de duzentas mesas, inúmeros lounges, seguranças, serviço de transporte, equipamentos de som e iluminação de última geração e muito mais.

Logo na recepção os músicos da orquestra

Amatti saudavam os convidados que seguiam pelo charmoso e extenso corredor em meio aos jardins do clube direto para a entrada oficial da festa.

Ali, uma estrutura de quinze metros de altura, com cobertura translúcida, foi erguida para receber os convidados que, surpresos pela grandiosidade da obra, percebiam a atmosfera lúdica.

Criado sob medida, o espaço que transformou a piscina principal em um charmoso espelho d´água, deu forma ao espaço envolto em luzes e REVISTA hípica |

19

REVISTA

“Oi gente! Agradeço de coração a toda diretoria e a presidência da nossa querida Hípica de Campinas pelo convite e o privilégio que nos deram de cantar num momento tão especial.

Sinceramente, um dos ambientes mais bonitos que cantamos até hoje! Olhando aqui de cima vocês não imaginam o quanto está lindo. Parece um cartão postal. Parabéns Hípica, pelos 65 anos!”

Zezé di Camargo.

cristais. Grandes lustres florais e de cristal, somados a vários castiçais e mais de quatro mil velas proporcionaram o clima acolhedor e sofisticado.

A decoração foi pautada nas tonalidades refrescantes de azul e nuances de verde, com destaque para a cor tiffany, que remete imediatamente ao luxo, uma das propostas da festa. A “ilha” ao centro da piscina recebeu o tecladista 20 | REVISTA hípica

que preparou o ambiente para a apresentação da Orquestra Amatti, antes da solenidade de abertura do evento.

O presidente Pedro Pupo Nogueira agradeceu a todos, ficou honrado com as presenças das autoridades, como o prefeito Jonas Donizette.

Homenageou os ex-presidentes do clube, além de agradecer o apoio e o trabalho incansável

da diretoria, que dedica-se com amor à Hípica.

Todos brindaram à SHC no palco, durante o ‘parabéns a você’, um pouco antes do espetáculo pirotécnico, que pode ser observado de qualquer ponto da festa, graças à cobertura translúcida.

O jantar (um banquete completo) ficou a disposição até a madrugada, enquanto o palco ga-

nhou a presença dos cantores Zezé di Camargo e Luciano – atração da noite, que fizeram um show animadíssimo.

A energia e talento dos Djs Ester Campos, The Volume e Lu Caruso garantiram a lotação da pista até às seis da manhã, quando os primeiros raios de sol iluminavam o palco de uma festa inesquecível...

REVISTA hípica |

21

REVISTA

A SOLENIDADE

22 | REVISTA hípica

o

O cerimonial prestou justa homenagem aos ex-presidentes,diretores e conselheiros, contando com as presenças de autoridades como o prefeito Jonas Donizette e a primeira dama Sandra Ciocci. O presidente Pedro Pupo Nogueira, ao lado de Stella, sua esposa e diretora social, reforçou a dedicação e o amor de toda a diretoria da Sociedade Hípica de Campinas.

Em suas palavras finais ele lembrou do maior patrimônio da SHC: os associados.

REVISTA hípica |

23

REVISTA

1

2

3

4

6

5

8

7

9

1 Stella e Pedro Pupo Nogueira | 2 Lúcia e Saulo Duarte | 3 Daniela, Marcio e Isabela Urbano | 4 Marcelo Duchovni Silva e Juliana Kaysel | 5 José Ricardo e Eliana Rodrigues (1) | 6 Osvaldo Mario Souza Bagnoli | 7 Renata Zavickis e José Abrahão Jr | 8 Vanessa de Luca e Francisco Mais | 9 Neyde e Fernando Monteiro

24 | REVISTA hípica

1

2

4

3

5

6

7 1 Carlos e Ana Maria Pimentel | 2 Sandra e Yasmin Ciocci Ferreira e Jonas Donizette Ferreira | 3 Grasiela e Rafael Simionatto | 4 Augusto Rodrigues, Raul Teixeira Penteado Filho e Hélio Viana | 5 Marcia e Marcos Porto | 6 Nale, Roberto e Flávia Simionatto | 7 Davi, Marina,Iara, Elvino, Marcelo Duchovni e Juliana Kaysel

REVISTA hípica |

25

REVISTA

1

2

3

5

4

6

7

9

8

10

1 Rachel Delamain e José Henrique Delamain | 2 Marisa e José Roberto Morato | 3 Azael e Rogeria Lobo | 4 Sérgio Pupo Nogueira Filho e Regina Fanelli | 5 Heitor Penteado Bisneto e Claudia Penteado | 6 Alberto Cabral e Lia Moraes | 7 Nancy e Vitor Trabulsi | 8 Carmen e Renato Buratto | 9 Belinha e Alfredo Duarte da Conceição | 10 Christiane e José Antônio Khattar

26 | REVISTA hípica

1

2 2

4

3

6

9

5

8

7

10

1 Angela e Homar Samara | 2 Carlos Augusto e Rita Nucci, Maria Silvia Martins Machado e Laerte Machado | 3 Adriana Trondi Campos e Guilherme Campos | 4 Pedro Pupo Nogueira e Priscila Stoffel | 5 Guilherme Gongra e Cassandra Manzoni | 6 Daniela e Henrique Esper | 7 Beatriz e Nilsa Piccolotto | 8 Augusto Rodrigues e Ione Almeida | 9 Marcelo Campos e Adriana Abdalla Campos | 10 Arialdo e Regina Boscolo

REVISTA hĂ­pica |

27

REVISTA

1

2

4

3

6

7

9

5

8

10

1 Fernanda Trondi e Neto | 2 Cidinha e Francisco Zanin, Claúdia e Fábio Trevisan | 3 Carla e Eugênio Bismarck | 4 Sérgio e Carmen Serafim | 5 Marilda e Roberto Neiva | 6 Carmen e Heitor Penteado Neto | 7 Amanda Magno e Wilson Fereira Jr. | 8 Marialice e Luíz Inácio Passos | 9 Ana Maria e Ernesto Fantini | 10 Eric Keller Camargo, Carolina Camargo, Guedes Rodrigues, Rachel Orsi, Priscilla e Guilherme Bastos

28 | REVISTA hípica

1

2

3

4

6

5

7

8

1 Alberto Gallo Neto e Salete Gallo | 2 Izilda Moraes e Lucas de Moraes Cardoso | 3 Sócrates Camargo,Giselle e Cláudio de Andrade Netto, Ana Cristina Camargo | 4 Marina e Davi Duchovni Silva | 5 Carmen Sofia Leone Bolsonaro e Nelson Bolsonaro Jr. | 6 Iara Duchovni Silva, Aguinaldo Marques e Rita Soares | 7 Eduardo e Reny Oliveira | 8 Giuliano Carvalho e Stella Buratto

REVISTA hípica |

29

REVISTA

1

3

2

5

4

6

7

8 1 Elvino Silva Neto e Iara Duchovni Silva | 2 Francisco e Aline Maccire | 3 Sergio e Guacira Abreu | 4 Cristina e Mauricio Queiroz | 5 Fernando e Fernanda Perches | 6 Fernando e Rosane Ferreira, Cristina e Alexandre Almeida | 7 Gustavo e Camila Martinez | 8 Alexandre e Cristina Almeida, Thaís e André Almeida, Rita e Ciro Garcia, Marcia e Claúdio Guedes

30 | REVISTA hípica

1

2

3

4

6

5

7

1 Beatriz Trinca, Camila Negrão e Ana Segallio | 2 Claudia Porteiro e Bianca Porteiro | 3 Walter Palma, Lú, Darcio, Manuela, Thaís e Gabriel Palma | 4 Luís Carlos Alves, Luís Marsaioli, Marcos Gomes e Carlos Bueno | 5 Andréa Leopoldino e Juliano Pupo Nogueira | 6 Luciana e Diego Barros | 7 Daniela Urbano e Diego Pacci

REVISTA hípica |

31

REVISTA

1

3

2

5

4

6

8

7

1 Paulo e Maria Alice Camargo, Adriano e Valéria Beloni | 2 Lucas e Juliana Sousa | 3 Guilherme Cabral e Isabela Urbano | 4 Francisco Gomes Neto e Cidinha Gomes | 5 Cassiano Rodrigues e Roberta Seva | 6 Paula e Rodolfo Nogueira, Guilherme e Tatiana Pio Lima, Luís Antônio e Cinthia Stevanato | 7 Lígia e Everton Franklin, Luís Henrique e Marília Cangiani | 8 Carlos e Marilucia Vacchiano

32 | REVISTA hípica

1

2

3

4

5

6

7

1 Regina Angi, Cidinha Bertassolli e Vânia Varella Monteiro | 2 Eliane e José Mario Regina | 3 Lia Raquel Rodrigues, Noyr Rodrigues, Stella Pupo Nogueira, Luis Filipe Rodrigues, Yvonne Rodrigues e Luciana Rodrigues | 4 Ana Mitzakoff e Guilherme Koury | 5 Fernanda Machado e Alexandre Pupo Nogueira | 6 Eduardo e Ellen Guerra, Cásssia e Giuliano Mingato | 7 Matheus Matos e Raíssa Zogbi

REVISTA hípica |

33

REVISTA

Mussarela de Bufala com tomates

Presunto com Figos

Geléias de Pimenta

Fartura e sabor sob a medida da EXCELÊNCIA

o

O cardápio dos 65 Anos da Sociedade Hípica de Campinas foi escolhido criteriosamente. Fartura, qualidade e sabores de excelência, assinados pela banqueteira Cláudia Porteiro, despontaram nas 10 ilhas que pontilharam o amplo espaço da festa... Foi uma noite também de prazerosa experiência gastronômica para os associados.

Gorgonzola com Uvas

Parmesão com Frutas Secas

34 | REVISTA hípica

Camarões ao Champanhe

Fritas laminadas ao perfume de Hortelã

Sorvete de Creme

Brigadeiro Mole

10 ilhas de serviço foram colocadas a disposição dos convidados

Bolo de nozes com Creme Suíço

Tamaras

Mil Folhas de Morango

Torta Mousse de Chocolate com Limão

REVISTA hípica |

35

REVISTA

36 | REVISTA hípica

multidão em sintonia REVISTA hípica |

37

REVISTA

1

3

2

4

5

6

7 1 Carmen Buratto, Cida Lucarelli, Iara Duchovni, Sandra Cardoso, Silvia Cabrino e Bia Piccolotto | 2 Marileuse e Richard King | 3 Evandro Jr, Dayana, Guida e Evandro Gomes de Matos | 4 Armando de Freitas Soares e Roberto Soares | 5 Cristina e Aldo Alves | 6 Sabrina e Vinicius Szawka | 7 Gustavo e Carolina Tenorio, Danielly e Sandro Vilela, Fabiola e Nelson Bechara, Raquel e Gustavo Oliveira

38 | REVISTA hĂ­pica

2

1

3

6

4

5

8

7

9

10

1 Dete Sanchez | 2 Rodolfo e Paula Nogueira, Ana Laura e André Teixeira de Souza | 3 Fatima e Valdinir Sorrenti | 4 Graziela Pupo Nogueira | 5 Helô Checchia e Ricardo Franco do Amaral | 6 Marília Tanuri e Neto Verni | 7 Patrícia e Paulo Stoffel | 8 Cecília e Eduardo Tibiriçá Machado | 9 Raquel Pupo, Daniela Leal, Fábio Rossi e Carlos Murari | 10 Adriana Lourenço, Paulo Abdalla, Jacy e Régis Rodrigues

REVISTA hípica |

39

REVISTA

1

2

3

5

8

6

5

4

7

9

1 Caprini Junior e Maria Cristina Caprini | 2 Alexandre, Cristina, Thaís e André Almeida | 3 Glaucia Tegon, Marcelo Vieira e Gisele Tegon | 4 Vicente e Sonia Pisciotta,Maria Cecilia e Evandro Barberatto | 5 Alexandre Pupo Nogueira e Roberto Soares | 6 Caio Almeida e Flavia Simionatto | 7 Gisele Morandi e Vinicius Hammer | 8 Carolina Fey e Renato Gonçalves | 9 Giuliano e Cássia Mingato, Aline e César Gomes

40 | REVISTA hípica

1

2

3

4

5

7

8

6

9

1 Cristiane Gracioli e JosĂŠ Luiz Matos, Stella e Pedro Pupo Nogueira, Vanessa de Luca e Francisco Mais | 2 Renata Gugliotta e Ricardo Carratu | 3 Ana Claudia Vaciloto Reis e Acacio dos Reis | 4 Alexandre Prado Sousa e Aline Pereira | 5 Lourdes Maria Moraes de Toledo, Adriana de Toledo Sivieri Gasparini e Nilva Prestes Toledo | 6 Angelica e Augusto Baggio | 7 Paulo e Rivana Lima | 8 Aline Prado Fernandes e Eduardo Fernandes | 9 Amandino de Carvalho e Antonieta Carvalho

REVISTA hĂ­pica |

41

REVISTA

o show A potência da voz de Zezé é gigante, assim como sua simpatia e carisma. Ao lado do irmão Luciano, os cantores apresentam repertório que vai do forró ao hit romântico, da viola à percussão.

O público adorou.

42 | REVISTA hípica

2

1

3

4

5

8

7

6

9

1 José e Thaís Rodrigues, Ana Maria e Jair Bassiquette | 2 Mila e Jorge Lima | 3 Juliana Morelli, Daniel e Donaria Tavares, Eunice e Pedro Morelli | 4 Alaide Gomes e Carmem Vieira | 5 Fabiola e Fernando Viegas | 6 Zaida e José Kalaf | 7 Deise Soriano e Nilson Nicola | 8 Guilherme Bressan, Carolina Vieira e Fabiano Asta | 9 Luiz e Carmen Melhado

REVISTA hípica |

43

REVISTA

1

2

3

5

4

6

7

8

1 Leda Vergueiro, Ligia Rafful e Zenaide Bonavita | 2 Marco e Marta Coury | 3 Terezinha e Walter Vieira, Nilzinha e Chico Sampaio, Maria Regina Fares de Campos, Giselda Teixeira | 4 Miriam e Jorge Pinheiro | 5 Giovana, Mauro e Carmem Picchioni | 6 Marisa e Mariana Tarallo e Sueli Libertini | 7 Fabio e Ana Porto, Cristiane e Alexandre Pinto, Terezinha e Victor Rodrigues | 8 Alfredo Poci Ferri e Valeria Castelo

44 | REVISTA hĂ­pica

1

3

5

7

2

4

6

8

1 Antonio,Regina e Mirella Sanches e Roberto Galdieri | 2 Silvia e Eduardo Coelho | 3 Marcela e Maria Cristina, JoĂŁo Luiz e Alessandra Pinto e Silva | 4 Oswaldo e Lu Penteado de Freitas | 5 Barbara Lim e Thiago Pupo Nogueira | 6 Monica, Beatriz, Onilda e Jerffersom Bergamo | 7 Onilda Bergamo, Marcio Takeda, Gisele Bergamo e Mafalda Scopacasa | 8 Eric e Fernanda Pinto

REVISTA hĂ­pica |

45

REVISTA

2

1

3

5

4

6

7

8

1 José Henrique, Ofélia, Cleuza e Jefferson Castro | 2 Raquel Salim Penteado e Dulce Di Martino | 3 Marcelo e Neide Alvarenga, Patricia Kluge, Mônica e Ariston Carvalho | 4 Fernando e Heloisa Morelli | 5 Paulo e Ketheen Romeiro | 6 Celso Mello e Thaís Coutinho, Mariela e Alexis Fonteyne | 7 Ezequiel e Camila Bartarim, Fábio Zanin e Rachel Bertarim | 8 Rejane Estrazulas e Teodoro Saibro

46 | REVISTA hípica

1

3

4

5

8

2

7

6

9

10

1 Tiago e Tatiana Teixeira, Ingrid Jordan e Orlando Neto | 2 Gabriel Figuinha e Victoria de Arruda Guerreiro | 3 Monica e Thais Pazinatto de Campos | 4 Mare Faria, Juliana e Ângela Talarico | 5 Monica e Robson Lelis | 6 Ana Martha Anderson e Fernando Castellani | 7 Luciana Takito Tortima e Raul Tortima | 8 Karynne Lucchesi e Diego Correa | 9 Milena Baracat e Gustavo Vieira | 10 Luis Alfredo Castro e Maíra Marchini

REVISTA hípica |

47

REVISTA

flores & velas

d

Delicados arranjos florais foram montados para cada uma das duzentas mesas. As velas não só ornamentaram como contribuiram para criar a “luz” aconchegante da festa, no projeto de decoração assinado por Malu Frisoni.

48 | REVISTA hípica

1

8

3

4

6

7

9

2

5

10

1 Amanda e Luis Fernando Castro | 2 Roberto e Sandra Vescovi, Sou e Marisa Lim | 3 Rogério e Carolina Boaventura | 4 Camila Bolzani e Henrique Caseli | 5 Andrea Porto e Caio Pupo | 6 Livio Junior e Aline Briganti | 7 Alex Silva e Marcia Campos | 8 Bruno e Berta Neri | 9 Luciana e Cristiano Rios | 10 Ricardo e Beá Baroudi

REVISTA hípica |

49

REVISTA

1

3

4

5

8

2

7

6

9

1 Paulo e Fatima Machado | 2 Maria Andrade, Cecilio Bufarah, Marina de Araujo Bufarah e Mauro Andrade | 3 Daniela Rosate e Maria Cristina Pinto e Silva | 4 Tereza Chedid, Edmir Chedid e Leticia Moraes | 5 Daniela e Mario Nogueira de Almeida | 6 Daniele e Adriano Stancati | 7 Ântonio Roberto e Rosangela Frascareli | 8 Eliana, Luis Carlos e Gustavo | 9 Luciana Pupo, Humberto Soares e Lisa França

50 | REVISTA hípica

2

1

3

4

6

9

5

8

7

10

1 Valéria e José Carlos Grangeiro | 2 Thiago Rodrigues e Gabriela Santos | 3 Thomas e Priscila de Figueiredo Ferreira | 4 Katia e Veridiana Carrillo Vieira | 5 Maria Lima e Emanuelle Fanger | 6 Daniel Sanches e Daniela Melchioretto | 7 Carla Ferrarri e Silas Amaral | 8 Guilherme Armbrust Araujo e Lara Prudente Correa Araujo | 9 Silvia e Kiko de Castro | 10 Mirela Toledo e Maíra Maciel

REVISTA hípica |

51

REVISTA

52 | REVISTA hípica

Tecnologia e efeitos cênicos transformaram o show em espetáculo

REVISTA hípica |

53

REVISTA

1

2

3

4

5

8

6

7

9

1 Juliana Kaysel, Marcelo Duchovni Silva, Bruna e José Piccolotto| 2 Daniela Moreira e Gustavo Oppermann | 3 Marina Ribeiro, Lethicia Ohara, Edite Melo e Nilva Prestes Toledo | 4 Alessandra e Luiz Waldemar Salgado de Oliveira | 5 André e Lia Claudia Otero | 6 Alexandre e Marilia Affonso | 7 Carolina Serafim e Pedro Mesquita | 8 Daniel, Juliana Grippa, Karina e Herlan Conti | 9 Carlos e Beatriz Dancona

54 | REVISTA hípica

1

2

3

4

7

6

5

8

1 Juliana Martinelli e Mirella Chaib | 2 Veridiana, Edgard e Raquel Figueiredo | 3 José Eduardo Coelho, Marcia Isabel Delamen de Souza, Luiz Coelho, Marcia Aparecida, Candu e Nilza Coelho | 4 Solange e André Camargo | 5 Marcelo e Neide Alvarenga | 6 Gustavo e Andrea Fraga | 7 Marcos e Rita Lima | 8 Carol Gomes e Rubens Vescovi

REVISTA hípica |

55

REVISTA

1

3

2

4

5

6

7 1 Estela e Fernando Henriques, Eliani e José Alberto, Edimara, Maria Socorro e Aneli Moraes | 2 Paloma Colbano e Thiago Moraes | 3 Marcia e Sergio Chaib | 4 Simone Przewalla e Oscimar Sofia | 5 Raquel e Clayton Marques | 6 Jean Carlo e Flávia Gardin | 7 Zulma e José Alberto Mariano, Renato Duarte, Miyeko Duarte, Lucila Forti e Giuseppe Aita

56 | REVISTA hípica

1

3

2

4

5

6

7

1 Laerte Machado e Maria Silvia Martins Machado, Antonio e Monica Henriques, Adriana e Gustavo Carvalho | 2 Sonia Garbellini e Vania Fonseca | 3 Chaib Filho, Pedro,Maria e Claudia Dias, Ederson Pereira | 4 Lili Bellas e Suzana Castro | 5 Silvio d’Paula e Viviane Boaventura | 6 Tatiana Concon Correa e Renato Fontana | 7 Renata Albert, Thiago Moraes, Walkiria e Marcos Scarabucci , Marcia Borges e Jorge Souza

REVISTA hĂ­pica |

57

REVISTA

3

7

1

2

5

6

4

8

1 Carla Coque, Simone Lobato, Mariana Lobato e Leticia Moraes | 2 Rita e Amauri Parizotto | 3 Sylvia Simioni e Vinicius Cruz | 4 Gustavo e Luciana Biral, Viviane e Gustavo Giovannetti317-Paulo, Liane, Bruno e Sthefânia Duarte da Conceição | 5 Paulo, Liane, Bruno e Sthefânia Duarte da Conceição | 6 Luciana Harada Leone e Gustavo Leone | 7 Juliana Prado e Henrique Belluzzo | 8 Luiz Maurício Loyola e Ana Beatriz Alkimim T. Loyola, Flavia e José Henrique Galli

58 | REVISTA hípica

1

3

2

4

5

6

7

1 Pedro Paulo, Camila Henriques, Isabela Guedes de Melo, Daniela Ferreira e Carolina Martins | 2 Eduardo Alves e Bruno Amaral | 3 Pedro Henrique e Carla Tim | 4 Heloisa Tannuri, Susana Castro e Luciana Leme | 5 Thiago Monteiro, Mateus, Lucas, Pedro e Celinha Maciel, Gabriele Delman e Caio Maciel | 6 Priscila Yoshida, Mariangela Soares e Roberto Soares | 7 Julia Gracioli Matos, Caroline Misa e Flavia Biglia

REVISTA hĂ­pica |

59

REVISTA

1

3

2

4

5

8

7

6

9 1 Carol Freitas, Bruno e Juliana Orsini, Tiago Iglesias e Tatiana Verdenacci | 2 Maria Paula Oliveira e Eduardo Barrichello | 3 Bruno e Raquel Ferarris | 4 Fernando Silveira, Neto Verni, Zé André, Azael Lobo,Gustavo Vieira e Jorge Mellis | 5 Gabriel Pecchio e Hamilton Pecchio | 6 Leonardo Cobucci e Nathalia Scheidt | 7 Thomaz Rinco e Maristela Rinco | 8 Daniela Ferraz e Wagner Gianini Jr | 9 Victor Dias Quaresma, José Ricardo Barros, Fernando Keppke e Renato Mariottoni

60 | REVISTA hípica

1

3

2

5

4

6

7

8

9

10

1 Isabela Aranovich, Rosana Margara e Rebeca Bernardino | 2 Katia Marchioni, Susi Franco e Diná Silveira Franco | 3 Marcos e Roberta Gripp | 4 Maurício Nunes e Renata Simões | 5 Hugo Carreira e Danila Torres | 6 Jorge e Nilza Coelho, Ângela e Luiz Carlos Mendes | 7 Afonso e Márcia Vigorito | 8 Thiago e Luciana Vanin | 9 Lúcia e Isis Cielo | 10 Ana Maria e Armando Diniz

REVISTA hípica |

61

REVISTA

1

2 2

1

4

3

5

3

4

6

8

7

5 9

7

11

12

6

10

8

1 Renata Albert, Tiago Moraes, Augusto e Cristiane Gaia, Frederico Miranda e Carol Vital | 2 Michele Brito, Flavio Gonçalves e Patricia Cavalheiro | 3 Silvia de Castro, Silvia Godoy e Adriana Colatrella | 4 Camila Bolzani, Henrique Caseli e Carla Mirandola | 5 Carlos e Adriana Salgado, José Roberto, Joseli, Luana e Rafael de Vasconcelos | 6 Ricardo Paschoal e Ana Paula Bolzani Paschoal | 7 Eduardo e Cláudia Veneno | 8 Raquel Silveira, Selma Noume, Leda Tanuri, Aline Gomes, Simone Carvalho e Lia Plaça

62 | REVISTA hípica

1

3

4

5

8

2

7

6

9

1 Renato, Luciana, Graziela, Rafael, Camila e Guilherme | 2 Cláudio Mesquita e Vera Marcelino | 3 Tânia e Fábio Coluccini, André Muller e Thais Bellucci, Mariana M.C Buoncompagno e Sueli Muller Coluccini | 4 Thiago e Eliane Pandolfelli | 5 Annegret e Gunter Schiller | 6 Maria Alice Castro e Emílio Tormenta | 7 Jair e Adriane Steola | 8 Eneida Nogueira e Jessé Neves Jorge | 9 Carlos e Thaize Pellegrini, Jean Franco e Ana Paola Gardin, Weber e Ana Paula Abreu

REVISTA hípica |

63

REVISTA

1

2

5

8

3

6

4

7

9

1 Raquel, Daniel Medeiros, Josi, André Miranda, João Alberto, Vania Torres, Luiz Eduardo, Almir, Kika e Bel Vieira | 2 Lourdes e Jorge Moretzsohn | 3 Paulo Henrique da Silveira Camargo e Roseli Peres Camargo | 4 Suzi e Silveiro Bonfiglioli | 5 José e Leda Grossi | 6 Adelina Miguel | 7 Vera Chaddad dos Reis, Luzimar Coutinho e Cleusa Ximenes | 8 Isabela Ramires, Leonardo Alves, Victória Guerreiro e Patrícia Ferreira | 9 Elvio e Arlete Ament

64 | REVISTA hípica

2

1

3

4

5

8

6

7

9

1 José Antônio Dias e Maria Elvira Calazans | 2 Hélio Oliveira, Fabiola Lencastre, Priscila Lencastre e Marco Guimarães | 3 Cleuza, Lucia e Carlos Henrique Ximenes | 4 Tânia Iovino, Érika Iovino Bromberg e Rosana Alves | 5 Carlos Augusto e Zélia Santoro | 6 Bruno Corbani e Tiago Ginefra | 7 Alessandra Cauicchioli e Pedro Dias Jr. | 8 Vera Maria e Carlos de Queiroz Guimarães | 9 Cristina Corrêa, Eduardo Reigada, Alessandra Silva, Sidney Silva, Flávio Pereira e Rosângela Deliza

REVISTA hípica |

65

REVISTA

66 | REVISTA hípica

REVISTA

CORES E LUZES De qualquer ponto, a festa mostrava-se iluminada, colorida e elegante

REVISTA hĂ­pica |

67

REVISTA

1

3

4

5

8

2

7

6

9

1 Rita Delicato, Luiz Terra e Renata Campos | 2 Bruno Camilo, Thuany Lemos e Mariana Moraes | 3 Sônia Leoni, Fátima Gargantini, Renata Von Zuben e Regina Gouveia | 4 Gustavo Augusto e Cristina Biondi | 5 Arly e Elenice de Lara Romeo | 6 Eduardo e Denise Lintz | 7 Edison e Renata Melo de Souza | 8 Adil e Elaine Samara | 9 Júlio e Sônia Rissuta, Dilma Pavane e Carlos Silva

68 | REVISTA hípica

1

2

3

5

8

6

4

7

9

1 Cláudia Portovedo, Beto Mian e Adriana Portovedo | 2 Renata Morisco de Campos, Nena Souza Campos e Eurico Campos | 3 Dagoberto e Daniela Cipriano, Sérgio e Valéria Pinto, Gabriela e Felipe Friedman | 4 Tais Cecchi e Juliana Pelucio | 5 Flávio Henrique Costa Pereira e Lilian Maiorino | 6 Isabella Loiola e Pedro Bisco | 7 Aline Brigant e Lívio Pereira | 8 Luciana e Gustavo Leone | 9 Luis Alexandre e Vânia Marini, Nelson e Carmen Sofia Bolsonaro Jr, Adriana e Raul Sadir

REVISTA hípica |

69

REVISTA

1

3

2

4

6

9

5

8

7

10

1 Daniel e Simone Marcelino | 2 Vera Cristina e Ivan Bueno Rocha | 3 Michelle Polli Parise e Many Polli Vidiella | 4 Rui Martin, José Paulo Montemor e Jorge Moretzsohn | 5 Luiz de Barros Filho, Jussara e Luiz Fernando Couto de Barros | 6 Michele Gaspardi e Marcos Schroeder | 7 Ana Paula Pedro e Carla Palermo | 8 Ana Cláudia Otero e Priscila Guimarães | 9 José Francisco e Elza Rosa de Carvalho | 10 Carla Malluf, José Cadotto, Thiago e Eliane Pandofelli

70 | REVISTA hípica

1

2

5

7

4

3

6

8

1 Eros Araujo, Plinio Braz, Lorena Figueiredo, Claudia Bucciarelli, Ines Figueiredo, Matheus e Faustiane | 2 André Otero e Marco Guimarães | 3 Giselle Cherfen e Flávio Miike | 4 Renata Zanaga e Edgard Aun | 5 Antonio, Many Vidiella, Roberto e Michelle Parise | 6 Silvia Maria e Basilio Tormena | 7 Sônia e Rui Martin | 8 Marcos e Denise Spadan, Maria Aparecida e João Ottorica

REVISTA hípica |

71

REVISTA

72 | REVISTA hípica

Efeitos especiais

o

O público de aproximadamente três mil pessoas, formado pelos associados e seus convidados – amigos e familiares, transformou a noite em mais um inesquecível evento. Sob o teto translúcido, os convidados experimentavam a sensação de ter as estrelas misturadas ao reflexo das velas criando uma atmosfera mágica

REVISTA hípica |

73

REVISTA

1

3

2

4

5

8

7

6

9

1 Luiz Carlos Garcia, Vera Soldanha e Frieda M. S. Sousa | 2 Caê Castelli, Fellipe Saldanha Garcia e Guilherme Mariottini Alves | 3 Edineia, Reinaldo Custodio, José Henrique e Maria Inês Vuono | 4 Euclides e Maria Ines de Campos | 5 Teresa e João Meira | 6 Tania e Juliana Biazolli | 7 Lucia Avary e Marcio Tonelli | 8 Tadeu Castanho e Carolina Ricco | 9 Otavio Martucci, Karina Ruggiero, Kalinka e Marcos Bachur

74 | REVISTA hípica

1

3

2

5

4

6

7

8

9

10

1 Neusa e Gianni Leoncini | 2 Alexei, Rebeca Bernardino e Isabela Aranovich | 3 Tania e Carlos Biazolli | 4 Gabriela Vulcano e Ingra Barcelos | 5 Juliana e Cassio Biazolli | 6 Valdemar e Fatima Gargantini, Sonia e Aldo Leoni | 7 Claudio e Rubia Forti | 8 Maria Lucia Teixeira de Camargo e Mario Ricca | 9 Luiza Barros e Elizabeth Horovitz | 10 Paula Dal Molin e Guilherme Cançado

REVISTA hĂ­pica |

75

REVISTA

1

3

2

4

5

6

7

8 1 Rosangela Vassalo, Adriano Doevendans e Vanessa Vassalo | 2 Talel e Sandra Abdouch | 3 Neil Pena, Cenira Rochn do Amaral, Chrstiane e Antonio Gonçalves | 4 Fernanda Mouro Fernandes e Marcelo Assahina | 5 Odette Paes e Ennio Paes Jr | 6 Joaquim Junqueira e Bernadete Belotti | 7 Ana Maria Bacchi e Hamilton de Oliveira | 8 Henrique e Neila Smanio, Jussara e José Luiz Junqueira, Monica e Milton Figuinha

76 | REVISTA hípica

2

1

3

4

5

8

7

6

9

1 Mariana de Queiroz Guimarães, Andrea Beletti e Andrea Nery | 2 Arieska Prado, Santiago Ribeiro, Carla Leticia Ferreira e Marcos Mem de Sá | 3 Luis Carlos Alecrim, Eliza, Rodolfo Remedio e Gabriela Gallo | 4 Maria Celia Tolotto Ferreira e Cristiane Huang | 5 Fernando Reis e Regiane Teodora | 6 Raul e Carol Maudonnet | 7 Ana e Sergio Vallim | 8 Carlos Alberto e Andreia Fiorello | 9 Marcel Christ, Patricia Ferreira, Victória de Arruda Guerreiro e Gabriel Figuinha

REVISTA hípica |

77

REVISTA

espetáculo Um show que esbanjou tecnologia e emoção

78 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

79

REVISTA

1

3

4

5

8

2

7

6

9 1 Cristina Biondi, Melina Borelli e Giovanna Capelini | 2 Odete Vasconcellos, Laurita Puggita e Lilia Andrade | 3 Flavio Tubaldini, Luciana, Flávia e Guilherme Coelho | 4 Fátima e Luiz Monteiro | 5 Augusto Barros e Cristina Sagarra | 6 Patricia e Beatriz Frazatto | 7 Maria Eugênia e Flávio Cardoso | 8 Ricardo e Alejandra Matucci | 9 Manuela Pazinatto, Isabela Mokarzel, Maira Maciel, Ingrid Jordan e Mirela Toledo

80 | REVISTA hípica

1

3

2

4

5

7

6

8

9

1 Luiza Moreno, Stefany King e Fernanda Palladini | 2 Robert e Carmen Berzins e Maria Olympia Montenegro | 3 Beatriz e Luis Verri, Mariana Verri e Raphael Loureiro | 4 Ramiro Gimenez e Andressa Benetton | 5 FlĂĄvia e Marcelo Alves | 6 Luciano Antonello e Hugo Campelo | 7 Deny Levy e Simoni Marchionit | 8 Vena Dias Provesan e Regiane Chiconi Ramos | 9 Lucas Amaral, Juliana Prado, Henrique Belluzzo, Miriam Prado e Daisa Denardi

REVISTA hĂ­pica |

81

REVISTA

2

1

3

4

5

8

7

6

9

1 Daniela Salek, Marina Martins e Isabela Salek | 2 Luciana, Antonio, Marcia e Juliana Zuiani | 3 Sandra, Roberto Vescovi, Luis Otávio e Angela Novaes | 4 Marcelo e Soraya Carvalho | 5 Mauricio Lima e Dani Pinassi | 6 Marilia Puppo Borges e Rafael Borges | 7 Tomás Rigoletto e Thiago Barreiro | 8 Juliana e Luciano Antonello | 9 Oscimar Sofia, Simone Przewalla, Berta e Bruno Neli

82 | REVISTA hípica

1

3

2

4

5

8

7

6

9

1 Cacilia e Ricardo Fleury | 2 Edna e Ricardo Badaró | 3 Mario, Paula Fernandes, Maria Isabel Delamain e José Eduardo de Souza Coelho | 4 Bia e Marco Silveira | 5 Andreia Parina e Luiz Claudio Staut | 6 Solange e Luiz Thonon | 7 Raul e Adriana Sadir | 8 Muca Petrilli e Isabella Cordeiro | 9 Hugo, Elza Agostini, Iara e Ariltom Frenhani

REVISTA hípica |

83

REVISTA

n

o clima da festa

Nada é por acaso. O clima da festa no espaço da piscina principal, foi garantido através das inúmeras “jarrinhas” de velas, lustres, muitas flores e cristais colocados elegantemente em todas as mesas. As cores em tonalidades de azul consagravam o frescor do evento que, ao lado dos toques de dourado e bege proporcionavam um constraste único. Com o teto translúcido, a ilusão de ótica trouxe a noite estrelada para dentro da festa e proporcionou a amplitude necessária para o conforto.

84 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

85

REVISTA

1

3

2

4

5

6

9

8

7

10

1 Silvia e Joca Moraes | 2 Iara e Ariltom Frenhani | 3 Ricardo Carratu e Renata Gugliotta | 4 Matheus Bertoni, Ana Flavia Colaneri, Ana Flavia e CĂĄssio Giometti | 5 Emilio Tormena e Maria Alice Castro | 6 Jazomar e Regina Nogueira | 7 Claudio Levi e Eliana Franco Bragante | 8 Pedro Tosello e Marina Coelho| 9 Guilherme e Ariane Zuipne | 10 Gilberto, Nilze Chati e Richard e Nadia Seraphim

86 | REVISTA hĂ­pica

1

2

4

3

5

7

8

6

9

1 Ursula Arruda, Floriano e Daiana Bueno | 2Carlos Alberto e Teresinha Senatore | 3 Rodrigo e Marcela Senatore | 4 Gustavo e Carolina Tenorio | 5 Antonio Carlos, Martha, Matheus Bertoni e Ana Flavia Colaneeri | 6 Isete e Eurico Serra | 7 Paulo e Bete Senatore | 8 Norberto e Maria Barreto | 9 Susan e Dimas Damico

REVISTA hĂ­pica |

87

REVISTA

2

1

4

3

6

5

8

7

9 1 Sergio, Melissa Gela e Ana Carolina Accorsi | 2 Isa Soada Maluf, Nilsa Ricolotto e Edite Abdalla | 3 Marina Bertoni, Caio Pelegrini, Ana Flavia e Cássio Giometti | 4 Patricia Frazatto e Layla Chedid | 5 Noyr e Yvonne Rodrigues | 6 Luciana e Lia Rodrigues | 7 Isabela Ribeiro e Bruna Caprini | 8 Alvaro e Jeanine Elias | 9 Ricardo e Vlenia Berton,Ana Luiza e Ricardo Ulson

88 | REVISTA hípica

2

1

3

5

7

4

6

8

1 Denise e Paulo Martelli | 2 Antonio, Lisete de Paiva Carvaho, Clóvis BarbatI e Camila Magnolia Rodrigues | 3 Andreia, Flavio Frias, Ana Palmira Simões e Armando Ferreira Filho | 4 Paula e Plinio Junqueira de Castro | 5 Karla Santos e Flávio Gripp | 6 Cristiane e Alberto Moraes | 7 Orlando Martins e Carla Machado | 8 Rodrigo, Patricia Gimenez, Andrea Herman e Paulo Borsato

REVISTA hípica |

89

REVISTA

1

3

2

5

4

9

7

6

8

10 1 Rosana e Guilherme Maffeis | 2 Marcos e Izabel Magalhães | 3 Cristina e Daniel Lunetta | 4 Juliana Prado e Henrique Belluzzo | 5 Ricardo Amaral e Giovanni Ribeiro | 6 Hevila e Neil Bajaj | 7 Alessandra Penteado, Flavia Daraya e Helena Ruete | 8 Luciana Cecchia e Roberto Pilot | 9 Itagiba e Juliana Pazim | 10 Neuza Helena, Rogerio de Jesus Pedro, Denia e João Toledo

90 | REVISTA hípica

1

3

2

5

4

6

8

9

7

10

1 Floriano Bueno, José Heitor Regina e Helder Bufarah | 2 Mauro Damotta, José Carlo Geachini e Mauricio Peres | 3 Milena e Rodrigo Garcia | 4 Fernando e Stela Henriques | 5 Angelica e Matheus | 6 Edson, Danyela , Christina e Tatiana Correa | 7 Sandra e José Eduard Saran | 8 Carlos Henrique e Lucia Ximenes | 9 Sonia e Luiz Carlos Morisco | 10 Marcela Bueno e Bruno Lunart

REVISTA hípica |

91

REVISTA

1

3

2

4

5

6

9

7

8

10 1 Isaac Federmann Filho e Andreia Casadia | 2 Liliana e Joaquim Carlos Dias | 3 Flavio Trabulsi e Adriana Faustino | 4 Rosangela Giachini, Daina Bueno,Fabiola Butorah e Ana Lucia De Bastiani | 5 Patricia e Mauricio Nicastro | 6 Richard King Jr. e Vitoria Franco | 7 Loudes Maria e Rodrigo Carvalhinho | 8 Loudes Maria e Rodrigo Carvalhinho | 9 Pedro Gonçalves e Ana Maria Merchioreto | 10 Juliana Dias, Maria Gabriela Bacha, Gabriela Dias e Lucas Angelotti

92 | REVISTA hĂ­pica

1

3

2

4

5

6

7

8

9 1 Fabio e Andrea Campos | 2 Tiago e Lia Trabulsi | 3 Samira e Tomas Trabulsi | 4 Rodrigo Teixeira, Camila, Sergio e Clary Barbosa | 5 Ludwig Koehler e Shirley Garcia | 6 Adriana Praça e Marilda Neiva | 7 Claudia e Allan Regazzini | 8 Camila e Guilherme Joffily | 9 Ivone e Ronaldo Boaventura, Marlene e Henrique Souza, Vania e João Alberto Torres

REVISTA hípica |

93

REVISTA

1

3

2

4

6

5

7

8

9

1 Gilberto, Ana Patricia Francischini e Ana Maria Negrão | 2 Livia Rette, Alexandre Palma e Rodrigo Couto | 3 Ana Flavia e William de Lima | 4 José Vitorino e Leonilda Santos | 5 Rosario e Arnaldo Gomes | 6 Debora e Ronaldo Azenha | 7 Edimir, Tereza Chedid, Luiza Rodrigues e Victor Chedid | 8 Carlos Baldin e Carol Rossilho | 9 Aloisio,Kelly, Frieda e José Carlos Menegazzo

94 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

95

REVISTA

2

1

3

4

6

9

5

8

7

10

1 Luciana Rios e Vera Monte | 2 Ligia Silveira e Claudia Camargo | 3 Rogeria, Fernanda e Ezequiel Steinberg | 4 Ricardo, Sabrina Otranto, Patricia Cavalheiro, Michele Brito e Flavio Gonçalves | 5 Marco e Priscila Carboni | 6 Eveline Kalaf e Cláudio Galante | 7 Hugo e Elza Agostini | 8 Camila Rabelo e Augusto Vargas | 9 Ana Olivia e Gustavo Kalaf | 10 Eduardo e Ellen Guerra, Rita Borghi Rodrigues e Roberto Rodrigues

96 | REVISTA hípica

1

2

3

5

4

6

7

8

1 Lucy Palazzi, Renata Palazzi e Fernando Carbonare | 2 Luciane de Oliveira, Luiza Lima e Bruna Lemes | 3 Ana Maria e Pedro Negrão | 4 Fabio Serra e Sabrina Magalhães | 5 Wanda e Rosana Bernardo, Affonso Pinheiro, Renata Menezes e Luciano Bernardo | 6 Christiane e Gerson Pinto | 7 Gustavo e Fabiana Barbosa | 8 Ricardo e Luciana Silva

REVISTA hípica |

97

REVISTA

1

3

2

4

6

9

5

8

7

10 1 Ana Marta Anderson e Fernando Castellani | 2 Priscila Duarte e Milton Bregnoli | 3 Leticia Maciel e Victor Omati | 4 Paula, Ricardo de Candia, Gustado Fenicio e Renata Martinelli | 5 Rodrigo Avelino e Lelia Passos | 6 Ercy e Karina Soares | 7 Rafael e Cristina Oliveira | 8 Marcos Maluf e Marina Mingone | 9 Celso Melo e Thais Coutinho | 10 Mauro e Maria Andrade, Fernando Barreira e Simone Atala

98 | REVISTA hĂ­pica

1

2

4

3

5

6

7

8

9 1 Marcio Spinelli e Isadora Camargo | 2 Cristiane Contelazzi e AndrĂŠ Fernandes | 3 Carolina Vieira e Fabiano Asta | 4 Marcia, Ricardo, Lucas e Luiz Amaral | 5 Ana Paula Moreira e Edward Nilton | 6 Cristiana e Alexandre Coelho | 7 Arnaldo e Paula Zilio | 8 Mariana Castro e Kalil Goraylo | 9 Roberto Dias Jr., Marcia Dias, Rosana Elisa J. Carvalho, Taina, Iago e Jair Ruzente Dias

REVISTA hĂ­pica |

99

REVISTA

1

3

5

4

6

8

2

7

9

10

1 Fatima Machado, Maria Andrade e Simone Atala | 2 Ezequiel Bartari, Rachel e Fabio Zanin | 3 Gabriel e Andrea Pelitano | 4 Rachel Ribeiro Prado e Marcos de Almeida | 5 Daniele Lima e Tomiris Barcelos | 6 Dico e Roberta Teixeira | 7 Pedro Nobrega, Roberta Rossetti, Patricia Ferreira e JosĂŞ Flavio F. Silva | 8 Sergio e Silvana Ramunno | 9 Luiz e Marcia Amaral | 10 Cesar e Carolina Zalaf

100 | REVISTA hĂ­pica

1

2

3

4

5

7

8

6

9

1 Roseli e Alvaro Lopes, Celso e Cinthia Brigadão, Solange, Flávio e Flávia Biglia | 2 Leda e Marco Cartolano | 3 Thiago e Eliane Pandolfolli | 4 José, Monica, Juares e Flavia | 5 Adriana Furquim e Maura Gatti | 6 Flavio Alves, Caio Porto, Raul Maudonnet e Rodrigo Vita | 7 Karynne Lucchesi e Diego Correa | 8 Celso e Cecilia Freitas | 9 Ana Paula e Wilson Martiviniuzzo

REVISTA hípica |

101

REVISTA

1

3

2

4

6

9

5

8

7

10 1 Patricia Ferreira e José Flávio Ferraz Silva | 2 Maura Santucci Almeida e Marcos Arexio Almeida | 3 Maria Nilsa e Chico Sampaio | 4 Willy e Juliana Zornig, Adriana Antoini e Cidinha Ortiz | 5 Maria Evangelina Gama e Ana Maria Rodrigues | 6 Antonio Alarcon e Lia Roquel Gargantini | 7 Flavia e André Picosse | 8 Victor Rodrigues e Terezinha Campagnone Rodrigues | 9 Cristina e Paulo Shmutzler | 10 Antonio Alarcon, Lia Raquel Gargantini, Daniela Melchioretto e Daniel Sanches

102 | REVISTA hípica

1

3

4

5

8

2

7

6

9 1 Lígia Pereira Wood, Ana Estela Pereira e Nelson Micuci Jr. | 2 Lisa Pomeu de Camargo Tisselli, Luis Guilherme Pompeu e Ana Carolina de Lima Bendasoli | 3 Silvia Bertolaccini, Ana Estela Pereira, Denise Bertolaccino e Katia Ertel | 4 Mônica e Flávio Barbetti | 5 Isabel e Fabio Camargo | 6 Edimilson Alves e Marli Silvestre | 7 Flavio Trabulsi e Adriana Fautino | 8 Daniele Cagambaroto e Jucimara Lima | 9 Ana Paula e Adriano Marcon e Giovanna e Marcelo Said

REVISTA hípica |

103

REVISTA

1

3

2

5

4

7

6

8

1 Alexandre, Patricia, Juliana Nunes, Antonio Jorgeneto, Cloves e Angela Talarico | 2 Cristina Blondi, Gustavo Augusto, Gabriel e Larissa Redondano | 3 Adriana Said e José Pedro | 4 Flávio e Cynthia Alves | 5 Hélio Viana e Edna Rodrigues | 6 Mauricio e Veridiana Nunes Dias | 7 Liliana Serrano e Willem Van Kampen | 8 Alcindo Cortelalzzi, Gilberto Mariano Rezende,Gabriel Redondanso e André Fernandes

104 | REVISTA hípica

1

2

3

4

7

6

5

8 1 Adriana Ribeiro Sampaio, Moana Libertini e Isabella Loiola | 2 Fernanda Pinto, Marcela Lima e Caroline Fino | 3 Sabrina Magalhães, Mirela Mcgee, Silvana Bernardo, Claudia Ruete, Mariane Hartung e Viviane Prospero | 4 Ana Laura Lenotti e José Ricardo Barros | 5 Fabiana Mascaro| 6 Armando Mendonça Jr e Thais Camargo Mendonça | 7 Marcela Lima e Cristiano Cunha | 8 Priscila Soave, Victor Tjong, Caue Pinheiro e Tassiana Petrilli

REVISTA hípica |

105

REVISTA

1

2

3

4

7

6

5

8 1 Fernando Keppke, Eduardo Alves, Renato Mariottoni, Fabio Rosa e Alexandre Banella | 2 Gisele Bonavita e Valdeci Alves, Fernanda Ferreira, Eduardo Assunção, Thais Soriano e Rafael Filipe | 3 Caio Maciel e Gabriela Delman | 4 Daniel Pilan e Marina Ferreira | 5 Joyce Franco e Aline Prado Fernandes | 6 Felipe e Alessandra Moreira | 7 Mayra e Diogo Fagundes | 8 Clelia Pimentel, Magali Pedroso, Mercedes Coelho, Alaide Gomes e Carmen Vieira

106 | REVISTA hípica

1

2

4

3

5

6

7

8

9

1 Renata e Mauricio Nunes, Thiago e Eliane Pondolfelli, Rodrigo e Daniela Nunes | 2 Henrique e Luciana Gabetta | 3 Alcido e Candida Cortelazi | 4 Adriana e Marco Pastori | 5 Gilson Concon e Daniela Ifanger | 6 Luis Carlos Alecrim, Eliza Remedio, Gabriela Gallo e Rodolfo RemĂŠdio | 7 Rachel e Gustavo Oliveira | 8 Paola Bassoli e Wania Moreno | 9 Osair Albano e Elisete Piton

REVISTA hĂ­pica |

107

REVISTA

OS FOGOS

108 | REVISTA hípica

o

O show pirotécnico, característica marcante dos grandes eventos e, sempre um espetáculo a parte - coloriu o céu sobre o clube e proporcionou aos convidados uma noite mágica, através da grandiosa cobertura translúcida

REVISTA hípica |

109

REVISTA

1

3

2

4

6

7

5

8

9 1 Carlos e Silvia Mattos | 2 Daniela Rosate e Sergio Balbino | 3 Andre Barreira e Natalia Figueiredo | 4 Nelson Micuci, Patricia Almeida, Eduardo Mentzingen, Carla Bovi de Martin e Alexandre Sigristi de Martin | 5 Alexandre e Ana Lucia Palma | 6 Luciano e Cristiane Fornazari | 7 Caio Porto e Jair Rozene | 8 Daniele e Guilherme Meirelles | 9 Edimir, Teresa e Laila Chedid, Luiza Rodrigues,Vicor Hugo Chedid e Ederson Pereira

110 | REVISTA hĂ­pica

1

2

4

3

5

6

7

8

9

1 Mônica Lisboa, Geovane Lims, Maynara e José Freitas, Mario e Raquel Recalde | 2 Edward Bilton e Ana Paula Paiva Moreira | 3 Claudia e Claudio Silveira | 4 Fabiano e Rita Gomes | 5 Renato Castro e Laura Vieira | 6 Luiz Mauricio Fagundes Loyola, Ana Beatriz Alquimin Loyola e João Ricardo Tuquetto | 7 Marcel Trindade e Mariana Moura | 8 Ricardo José e Maria Virginia Galvão de França | 9 Flavia e Daniel Morelli

REVISTA hípica |

111

REVISTA

1

3

2

4

6

7

5

8

9 1 Gabriela Rangel Araujo e Camila Joffily | 2 Alexandre Constantino e Guilherme Joffily | 3 Darcy Florence e Claudio Berger | 4 Andrea, Gilberto, Claudia e Mariana Toniolo | 5 Tiago Gibefra e Paula Conagin | 6 Iclair e Daisa Denardi | 7 Patricia Gil e Mara Costa | 8 Beatriz Moraes e Marina Lopes Pupo | 9 Angelica Maschietto, Rosana Maffeis, Livia Marçal, Patricia Almeida e Karla Jalbut

112 | REVISTA hĂ­pica

1

2

3

7

5

4

6

7

8

9

1 Romualdo e Larissa Olinani e Gilberto Mariano | 2 Leticia Peres, Mariana e Rodrigo Tognolo | 3 Camila e Thiago Lahr | 4 Tais Portela e Nelson Martinez | 5 Paula e Giovanne Disirio | 6 Stephani Alves, Augustinho dos Santos, Marli Silvestre e JosĂŠ Edimilson Alves | 7 Fabiola e Helio de Oliveira | 8 Griga e Hugo Nascimento | 9 Guilherme Arruda e Patricia Maldonado

REVISTA hĂ­pica |

113

REVISTA

1

2

3

5

4

6

9

8

7

10 1 Maristela e Mauricio Piccolotto | 2 Beatriz Prado Costa e José Evandro Mello | 3 Ralph Tortima Filho e Tatiana Martinelli | 4 Claudia Alves, Karina Gomes, Simone Marsaioli e Vanessa Bueno | 5 Franco Jr e Amanda Franco | 6 Luciana Joffily e Renato Vieira | 7 Fernanda Castro e Juliana Simões | 8 Luis Farah e Paula Correa | 9 Jaqueline Giamboni e Lucymary Cassese | 10 Patricia e Rogério Pavada, Luis Fernando e Rita Ghirello

114 | REVISTA hípica

1

2

3

4

5

8

7

6

9

1 Ricardo e Mikelle Malvestite | 2 Maria Antonieta, Pedro Ivan e Neusa Oliveira | 3 Virgilio Filho, Terezinha e Wellington Franklin | 4 Patricia e Beatriz Prazatto | 5 JoĂŁo Paulo Rossi e Suzana Vescovi | 6 Victor Omati e Leticia Maciel | 7 Renata Vanghan e Cristiane Correia | 8 Patricia Gil e Mara Cosia | 9 Prescyla Aksamitas, Rogerio e Ana Claudia Modesto de Abreu

REVISTA hĂ­pica |

115

REVISTA

1

2

3

4

6

9

5

8

7

10 1 Reginaldo e Ana Paula Oswaldo | 2 Sandra Guidetti e Mariana Bellucci | 3 Anna Virgínia e Maria Angélica Calazans | 4 Adriana e Roberto Corchetti, Fernanda e Luiz Carlos Rocha | 5 Marcelo e Patricia Camargo | 6 Rogerio e Ana Claudia Modesto de Abreu | 7 Carla Dorigon e André Galvão | 8 Juliana e Felipe Passarini | 9 Claudia e Marcelo Scandiucci | 10 Gilmar e Leila Nepomuceno e Marcia e Sergio Chaib

116 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

117

REVISTA

1

2

3

4

7

6

5

8

1 Carlos Alberto e Teresinha Senatore, Eurico e Isete Serra, Paulo Roberto e Maria Elizabete Senatore,Marcela e Rodrigo Senatore | 2 Ana Karina Cury, Caroline Bispo, Bianca Fussi, Isis Galvani, Isabella Fussi | 3 Marcia e Rubens Pella Volpe | 4 Ana Luisa Pompeu de Camargo Tisselli e FlĂĄvio Morisco | 5 Rafael Barberatto e Marina Maia | 6 Alexandre Bueno e Rodrigo Couto | 7 Marcia Jannine e Marcel Smouter | 8 Eduardo e Celia Avellar, Luciana e Vicente Ottoboni

118 | REVISTA hĂ­pica

1

2

3

5

8

6

9

4

7

10

1 Flávia, Flávio e Solange Biglia | 2 Magali Corrêa, Alaidi Gome e Clélia Pimentel | 3 Jacob e Bete Lima, Guilherme Mattar e Cristiane Lima | 4 Alexandre e Patricia Nunes | 5 Claudia Toledo e Assis Zani | 6 Ana Lucia Ferraz e Guilherme Porto | 7 Priscila Csuraji e Karina Seiffert | 8 Adriana e Lycurgo Chaib de Castro Santos | 9 Isabela Aranovich, Rebeca e Alexei Bernardino | 10 Talel e Sandra Abduch

REVISTA hípica |

119

REVISTA

1

3

2

4

5

6

7

8 1 Estela, Fernando e Cristiane Nóvoa | 2 Iseisa, Luis Henrique e Cândida Castro | 3 Ângela Milani Samara, Luciana Franco Martins, Stella Rodrigues Pupo Nogueira e Vânia Monteiro | 4 Rogério Castro e Andréa Manzo | 5 Adolfo e Dana Breternitz | 6 Marcelo e Adriana Parisotto | 7 Sergio Balbino e Daniela Rosate | 8 Aldo Alves,Pedro Pupo Nogueira,Neto e José Abrahão Junior

120 | REVISTA hípica

1

3

2

4

6

5

7

1 Rodrigo Berti e Renata Andrade de Melo Silva, Adriana e João Leite Praça | 2 Thaize Pellegrini, Ana Paola e Flávia Gardin, Ana Paula Abreu | 3 Ana Paula Hunziker e Marcos Rocha | 4 Daniela Rossetti Passos e Alexandre Passos | 5 Lourdes Maria e Rodrigo Carvalhinho | 6 Alice e Roberto Paes | 7 Simone Marsaioli, Claudia, Luís Alves e Luís Marsaioli

REVISTA hípica |

121

REVISTA

a balada

Ester Campos

122 | REVISTA hípica

The volume: Um show envolvente que une o talento musical do produtor e guitarrista Bernardo Morais com a performance marcante da linda DJ Larissa Lahw com remixes originais ao melhor do House Music mundial.

Poucos conseguiram ficar parados até o final da festa! A balada ainda abriu espaço para a DJ Lu Caruso (abaixo) e a cantora, Ester Campos (ao lado) que sacudiu a pista com sua performance e beleza.

REVISTA hípica |

123

REVISTA

1

2

3

4

6

5

7

1 Gabriela Bizzacchi, Douglas Bouças, Ricardo e Júlia Scarparo e Alfredo Duarte da Conceição | 2 Marcelo e Mirella Chaib, Maria Fernanda e Carlos Amaral | 3 Gabriela e André Ponciano | 4 Maria Beatriz Miranda e Luisa de Souza Campos | 5 Gabriela Holtmann e Helena Figueró | 6 Daniel Alvarenga e Moana Libertini | 7 German Enriquez e Selma Gemari

124 | REVISTA hípica

1

2

4

3

5

6

7

8 1 Eduardo Tibiriçá Machado, Wilson Delgadinho e Pedro Pupo Nogueira | 2 Alessandra Moreira, Aparecido e Jalice Fonseca | 3 Henrique Caran e Adriana Deleu | 4 Olgarita e Denico Rivieira | 5 Claúdio e Marcia Guedes | 6 Cláudia e Alan Regazzini | 7 Doriana e José Alexandre Bento | 8 Clóvis e Angela Talarico, Patrícia Paula leite e Alexandre Nunes, António Jorge Netto e Juliana Mendes

REVISTA hípica |

125

REVISTA

A DIRETORIA

UNIﾃグ e DEDICAﾃｧﾃグ 126 | REVISTA hﾃｭpica

l

Longe de se obter o sucesso através de fórmulas mágicas, na Sociedade Hípica de Campinas ele acontece pela dedicação e persistência de todos que trabalham pelo desenvolvimento do clube.

A gestão Pedro Pupo Nogueira chega ao seu

segundo triênio 2013-2015 refletindo - dia após dia – a união do grupo de diretores e conselheiros que, ao lado de funcionários e fornecedores, promovem grandes eventos sociais, culturais e esportivos

REVISTA hípica |

127

REVISTA

1

2

3

4

simplicidade Famosos há mais de vinte anos, premiados com o Grammy Latino de Melhor Álbum de Música Sertaneja e frequentadores dos melhores palcos do país, Zezé di Camargo e Luciano não mediram esforços para atender os pedidos também nos bastidores da festa.

5

1 Pedro Pupo Nogueira, Priscila Stoffel, Pedrinho Pupo Nogueira, Luciano, Fernanda Machado, Alexandre Pupo Nogueira, Zezé, Stella e Juliano Pupo Nogueira, Andréa Leopoldino | 2 Luciano, Jonas Donizette, Zezé, Sandra e Yasmin Ciocci | 3 Luciano, Lucia Duarte, Zezé e Saulo Duarte | 4 Diego Pacci, Daniela Urbano, Luciano, Marcio Urbano, Zezé, Isabela Urbano e Guilherme Cabral | 5 Luciano, Marcelo Silva, Juliana Kaysel e Zezé

128 | REVISTA hípica

O CAMARIM

1

2

3

6

8

5

4

7

9

10

1 Luciano,José Roberto Morato e Zezé | 2 Luciano,Francisco Mais,Vanessa de Luca e Zezé | 3 Luciano,Alfredo Duarte da Conceição e Zezé | 4 Luciano,Rafael Radi e Zezé | 5 Luciano,João Batista Roque Junior e Zezé | 6 Luciano,Augusto e Angélica Baggio e Zezé | 7 Luciano,Paula Castro,Zezé e Bruna Cardoso Piccolotto | 8 Luciano, Ivan Pedro e Zezé | 9 Luciano, Christiano Salles Rocha Moreno e Zezé | 10 Luciano, Junior de Almeida e Zezé

REVISTA hípica |

129

REVISTA

Taças e rasteirinhas personalizadas foram confeccionadas exclusivamente para o evento

130 | REVISTA hĂ­pica

Ficha Técnica: Decoração: Malu Frisoni Buffet: Cláudia Porteiro Florista: Fernanda Piccolotto Sonorização: Andersom e Vinhedo Som Fotografo: Allisson Roberto

ATRAÇÕES MUSICAIS Show: Zezé di Camargo e Luciano Orquestra: Amatti Musical DJs: The Volume, Ester Campos e Lu Caruso

REVISTA hípica |

131

REVISTA

132 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

133

REVISTA

134 | REVISTA hípica