Revista Último Trimestre de 2014 by SociedadeHipica Campinas

FESTA DOS ESPORTES

uma noite de homenagens

Ano XXXVIII outubro/novembro/ dezembro 2014 hipica.com.br

REVISTA

2 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

REVISTA

Calendário Hípica Programe suas festas! JANEIRO

FEVEREIRO

MARÇO

10 11 12 13 14

11 12 13 14 15 16 17

15 16 17 18 19 20 21

18 19 20 21 22 23 24

22 23 24 25 26 27 28

25 26 27 28 29 30 31

31 - Sambão na Piscina

29 30 31

01 - Sambão na Piscina 07 - Baile a Fantasia 08 - Carnaval Infantil

AM E

A ET PL

E MAIS CO OR M LH

JULHO

10 11

ÍP

FEIJOADA ICA

M DE CA

15 - 4a Feijoada Hípica

19 - Debutantes

AGOSTO

SETEMBRO

1 2

9 10 11 12

12 13 14 15 16 17 18

9 10 11 12 13 14 15

13 14 15 16 17 18 19

19 20 21 22 23 24 25

16 17 18 19 20 21 22

20 21 22 23 24 25 26

26 27 28 29 30

23 24 25 26 27 28 29

27 28 29 30

30 31

4 | REVISTA hípica

2015 ABRIL

MAIO

10 11

JUNHO

9 10 11 12 13

12 13 14 15 16 17 18

10 11 12 13 14 15 16

14 15 16 17 18 19 20

19 20 21 22 23 24 25

17 18 19 20 21 22 23

21 2

26 27 28 29 30

24 25 26 27 28 29 30

28 29 30

23 24 25 26 27

6 - Festa Junina 7 - Festa Junina 12 - (sexta-feira) Jantar dos Namorados

Confira o calendário do Departamento Social e participe das festas! 24 - Festa 67 Anos

7 - Festa dos Esportes

Aniversário do Clube

OUTUBRO

NOVEMBRO

DEZEMBRO

10 11 12 13 14

9 10 11 12

11 12 13 14 15 16 17

15 16 17 18 19 20 21

13 14 15 16 17 18 19

18 19 20 21 22 23 24

22 23 24 25 26 27 28

20 21 22 23 24 25 26

25 26 27 28 29 30 31

29 30

27 28 29 30

REVISTA hípica |

REVISTA

sumário

08 TRIÊNIO 2013/2015 10 EDITORIAL 12 FESTA DOS ESPORTES 2014 74 ÁRVORE DE NATAL 76 HÍPICA GOURMET 80 MÚSICA NA SENZALA 81 TEATRO INFANTIL 86 EXPOSIÇÃO SÓCIO ARTISTA 90 VERNISSAGE LIZA WANGER 92 KID’SPACE 6 | REVISTA hípica

102

BEM VIVER

HIPISMO 102

ATLETA DA SHC INTEGRA SELEÇão brasileira de volteio 103 top ten salto para iniciantes 104 III ETAPA DA ESCOLA DE EQUITAÇão 105 Conjuntos da shc destacam-se na hípica paulista 106 ETAPAS VII E VIII DA COPA DE HIPISMO

114

130

156

ESPORTES 108 ATLETISMO’ 110 FUTEBOL’ 113 BADMINTON’ 114 BALLET 126 BASQUETE 129 GINÁSTICA OLÍMPICA 130 GINÁSTICA RÍTMICA 134 KARATÊ 136 MUAY THAI

158

138 NATAção 141 PRé-esporte 142 HÓQUEI 145 pilates 146 clubinho de férias 147 tenis 153 beach tEnNis 154 vôlei 156 turismo 158 saúde 160 informativo REVISTA hípica |

REVISTA

TRIênio 2013/2015

Diretoria Executiva Presidente PEDRO HENRIQUE DELAMAIN PUPO NOGUEIRA 1º Vice-Presidente MÁRCIO URBANO 2º Vice-Presidente MARCELO DUCHOVNI SILVA 1º Secretário MARCÍLIO PAZINATTO JUNIOR 2º Secretário ROGÉRIO DA ROCHA CAMARGO 1º Tesoureiro JOSÉ RICARDO ALVES RODRIGUES 2º Tesoureiro FRANCISCO JOSÉ STRAZZACAPPA SANTUCCI Bares e Restaurantes JOÃO BATISTA ROQUE JÚNIOR Cultural FRANCISCO ARTUR DE QUEIROZ MAIS Geral FRANCISCO DE ANGELIS NETO Geral de Esportes JOSÉ ABRAHÃO JÚNIOR Hipismo JOSÉ FERNANDO MOREIRA MONTEIRO DA SILVA Jurídico CARLOS DE ARAÚJO PIMENTEL NETO Marketing EDUARDO JOSÉ VANTI SANCHO Patrimônio OSVALDO MÁRIO SOUZA BAGNOLI Recursos Humanos ROBERTO BALDIN SIMIONATTO Saúde e Ambiente RAFAEL DAMMUS TAIAR SIMIONATTO Serviço de Atendimento ao Associado ROBERTO TRABULSI Social MARIA STELLA SALVUCCI RODRIGUES PUPO NOGUEIRA

CONSELHO DELIBERATIVO Presidente SAULO APARICIO DUARTE PINTO JÚNIOR 1º Secretário HEITOR TEIXEIRA PENTEADO 2º Secretário ORLANDO PASCHOAL JÚNIOR

8 | REVISTA hípica

Membros ABELARDO PINTO DE LEMOS NETO, ADOLPHO CARLOS CAMARGO VIANNA, ALBERTO CABRAL E SILVA, ÁLVARO SANTUCCI NOVENTA JÚNIOR, ANA CAROLINA ROGE FERREIRA GRIECO, ANA MARIA GUIMARÃES POMPEO DE CAMARGO JANNUZZI, ANTONIO ARMANDO ALVES FERREIRA FILHO, AZAEL ALVARES LOBO NETO, BENTO LUPERCIO PEREIRA NETO, CARLOS ALBERTO FERREIRA JORGE, CARLOS EDUARDO FRANCO SALGADO, CONRADO ZIGGIATTI GUTH, DANIEL DE OLIVEIRA ANDRADE PAZINATTO, EDUARDO FERNANDO OLIVEIRA, EDUARDO JOSÉ PEREIRA COELHO, EMERSON JOSÉ MOREIRA NETO, FABIO HILKNER SILVA, FRANCISCO LUIZ MACCIRE JÚNIOR, FERNANDO PAZZINATTO BORGES, HEITOR TEIXEIRA PENTEADO BISNETO, JONIO RIBEIRO NOGUEIRA, JORGE CAMILO TRABULSI, JOSÉ ANTONIO KHATTAR, JOSÉ HENRIQUE FERDINANDO DELAMAIN FILHO, JOSÉ PICCOLOTTO, LUIZ ANTONIO BALDO PUPO DE CAMPOS FERREIRA, MARCELO CAPPELLETTI VIEIRA, MARCELO RAMOS CHAIB, MARCUS VINICIUS SCARABUCCI, PLINIO SOARES JUNIOR, REGINA FANELLI, REGINA HELENA DE CARVALHO MOREIRA, RODRIGO PARANHOS ZULIAN, ROSANA GUIMARÃES BERNARDO, SAMUEL RIBEIRO ROSSILHO, SERGIO ARIANI MANGABEIRA ALBERNAZ, SERGIO ORLANDO DE CAMPOS PUPO NOGUEIRA JUNIOR, TIAGO COUCEIRO FERREIRA DE CAMARGO, WALDEMAR PASCHOAL JUNIOR CONSELHO FISCAL Presidente JOSÉ ROBERTO MORATO Membros JOSÉ ROBERTO MIGUEL TRINCA, SINVAL ROBERTO DORIGON, SOCRATES PENTEADO DE CAMARGO, WILLIAM SANCHES CAMPAGNONE CONSELHEIROS NATOS VITOR TRABULSI, RAUL TEIXEIRA PENTEADO FILHO, ELVINO SILVA NETO, PETER B. B. WALKER, HAMILTON DE OLIVEIRA, OSVALDO URBANO, ANNIBAL DE LEMOS COUTO COMISSÃO DE SINDICÂNCIA Presidente ROGÉRIO DA ROCHA CAMARGO Membros ANDRÉ NERY LUPORINI, CELSO ROCHA CAVALHEIRO, GUILHERME RIBEIRO DE MORAES DIRETORES ADJUNTOS C.P.D/Informática JAIME KHATER Paisagismo ALFREDO DUARTE DA CONCEIÇÃO Patrimônio MARCOS COLUCCINI PORTO Relações Públicas AGUINALDO MARQUES DIRETORIA ADJUNTA DE CULTURA Hípica Gourmet ANA MARIA GOMES FANTINI Bem Viver CLAUDIO LEVI BRAGANTE Departamento Cultural ROBERTO TRABULSI DIRETORIA ADJUNTA DE hipismo Escola de Equitação CHRISTINE ZANDER Eventos ANDRE COUCEIRO FERREIRA DE CAMARGO DIRETORIA ADJUNTA DE ESPORTES Atletismo PATRICIA PINHEIRO DE MAGALHÃES COY Atividades Especiais PAULO EDUARDO M. MONTEIRO DA SILVA Badminton DANIELA DA SILVEIRA BITTENCOURT Ballet/Jazz/Sapateado ADRIANA REGINA CHIMINAZZO SPALETTA Beach Tênis GUSTAVO SANTOS VIEIRA Basquetebol VICENTE PISCIOTTA JUNIOR Boccia DORIVAL DENARDI Futebol Adulto MAURICIO CRUZ GONTIJO Futebol Infanto Juvenil FRANCISCO AUGUSTO BAFERO JUNIOR Futebol Veteranos FERNANDO ALAITE CHRISTI Futevolei ARMANDO SALVADOR FALANGHE Geral de Esportes RICARDO ANTONIO ARAUJO Ginást ica Geral/ B ike e Pilates LUIZ CARLOS ROCHA Hidroginástica/Deep/Natação NELSON CAPRINI JUNIOR Musculação MAURICIO BRASIO Peteca JOSÉ RICARDO SANTIAGO DE CAMPOS FONSECA DE BARROS Raquetinha RODRIGO DE ALMEIDA PRADO PIMENTEL Sauna CARLOS HUMBERTO HELENA Sinuca JONAS CAMARGO DE ASSUNPÇÃO Squash ADRIANO JERONYMO DE TOLEDO Tamboréu AIRES ALBERTO DA COSTA Tênis Competitivo FRANCO CACIOPPOLINI JUNIOR Tênis Recreativo RAUL DORIA VESCOVI Voleibol RONALDO MERCADANTE

REVISTA hípica |

REVISTA

EDITORIAL

Último trimestre de 2014 reservou muitas atividades aos associados

O último trimestre de 2014 refletiu o que a Sociedade Hípica de Campinas proporcionou aos associados durante 2014: muitas atividades em todos os departamentos do clube. A edição da Revista Hípica destaca a Festa dos Esportes, promoção dos departamentos de Esportes e Social que reuniu e premiou os associados/atletas praticantes das mais de 30 modalidades oferecidas pela SHC (somando mais de 5 mil alunos). Foi uma noite muito animada, com cerca de 1,6 mil pessoas aproveitando o show do Inimigos da HP, apresentações de dança, buffet caprichado, decoração original e muita agitação. A revista registra o jantar de confraternização da diretoria que reuniu, por adesão, todo o corpo diretivo do clube. Social ainda promoveu a chegada de papai noel (a cavalo) e a inauguração da árvore de natal, que tantas fotos de associados renderam às mídias sociais. Na manhã divertida, os pequenos entregaram cartinhas e fizeram pedidos ao ‘bom velhinho’, com direito ainda a brinquedos infláveis, pipoca e algodão doce. Em Esportes, as matérias se multiplicam, já que a Hípica é uma referência não só para os associados que procuram modalidades visando a qualidade de vida, mas também objetivando títulos. E quantos títulos! Badminton, basquete, vôlei, hóquei, tênis, atletismo, entre outros..... Em eventos que estimulam o intercâmbio de aprendizado, a SHC destaca-se como ocorreu no karatê, ginástica rítmica e outros... Os festivais de encerramento reuniram os familiares dos alunos para

10 | REVISTA hípica

que constatassem a evolução do aprendizado. No ballet, a revista traz a cobertura completa da apresentação anual do departamento. A Hípica deu um show dentro e fora do palco, com venda recorde de ingressos para todos os dias. O espetáculo Família Adams já entrou para a história do clube como um dos melhores! Em Hipismo, os conjuntos da SHC surpreendem com participações em eventos que atraem o melhor da modalidade nos planos nacional e internacional. Vale conferir as páginas do departamento com matérias sobre Classic Horse Show, The Best Jump e , claro, a Copa de Hipismo, que traz cerca de 500 conjuntos ao clube, mensalmente. O departamento de Cultura nos brindou a Cantata de Natal e com as atividades campeãs ‘de audiência’ no clube, como o Hípica Gourmet, Música na Senzala, palestra; além da programação do Programa Bem Viver, realizada em conjunto com o departamento de Esportes. Aproveitem a edição da Revista Hípica e tenham um 2015 iluminado, com muita saúde, trabalho, amor, amizades... E aproveitem muito o que a Hípica proporciona a todos!

Presidente

REVISTA hípica |

REVISTA

SOCIAL

Festa dos Esportes diverte e premia melhores do ano 12 | REVISTA hĂpica

Uma noite divertida, alto astral e com muita vibração. Assim aconteceu a Festa dos Esportes da Sociedade Hípica de Campinas, no salão social do clube. Elaborada pelos departamentos de Esportes e Social do clube, a festa reuniu pelo menos 1,6 mil pessoas e apresentou muitas atrações, além de decoração e buffet especiais. Os 65 sócios-atletas que se destacaram nas modalidades oferecidas pela SHC, ao longo do ano pontilhado por muitas competições, treinamentos, aulas e companheirismo; receberam o troféu José Luís Fernando Rogê Ferreira. O evento foi dos ganhadores, seus familiares e

amigos que celebraram a dedicação em modalidades de competição, mas, acima de tudo, de associados que procuram manter a qualidade de vida, que o esporte proporciona. A noite também foi de homenagem à Roberto Jacob Chaib que, por 15 anos, foi diretor de basquete e de Esportes da Hípica na década de 70. A banda Inimigos da HP arrasou. O grupo fez um show memorável em duas horas de apresentação. Apresentou grandes sucessos nacionais, interagiu com o público e, acima de tudo, lotou a pista de dança. O show foi precedido por apresentação de street dance, DJ, finger foods caprichados e muita animação. REVISTA hípica |

REVISTA

14 | REVISTA hípica

REVISTA hĂpica |

REVISTA

O SHOW

16 | REVISTA hípica

O equilíbrio exato entre tradição e modernidade fez do ‘Debutantes Hípica 2014’ uma festa inesquecível, não só para as meninas, como para seus familiares. Os momentos de emoção ficarão cravados nas memórias e corações de quem viveu intensamente também cada etapa antes do baile: dos ensaios às provas dos vestidos e figurinos maravilhosos, da convivência com o grupo à elaboração de seus books. Tudo encantou! Para as debutantes a noite começou cedo. Às 19 horas elas já participavam de um coquetel na boate e, ansiosas, envolviam-se nas sessões de fotos oficiais com pais, irmãos, tios e avós; o que fez a expectativa aumentar ainda mais. Lindas, entraram no salão para serem recepcionadas pelas ‘torcidas’ nas mesas da família e dos amigos, que também lotavam o mezanino. Dançaram valsas com pais, padrinhos, ganharam abraços da mãe e mimo oferecido pela Hípica, por meio do presidente Pedro Pupo Nogueira e sua esposa Stella Pupo Nogueira, diretora social, que organizou a festa. Elas surpreenderam, na performance que encerrou a parte oficial do evento e que arrancou vibrações animadas de todo salão. Depois, foi só aproveitar a festa até a madrugada... TEMA CIRCUS – As Debutantes Hípica 2014 entraram no mundo do circo. A tematização da festa levou todos às cores e alegria do ‘maior espetáculo da terra’, com direito a performances variadas que já eram evidenciadas no hall do salão social, quando personagens variados, lindos e divertidos surpreenderam... No salão um mundo de cores e uma vibração intensa. Mais de mil balões alegraram a decoração. As paredes ganharam revestimento em tecido em cores muito alegres, assim como a área externa. Plantas e flores pontuaram a elegância da noite, que contou com coquetel e jantar caprichados! REVISTA hípica |

REVISTA

CAMARIM 18 | REVISTA hípica

5 1 Pedro e Stella Pupo Nogueira, Renata Zavickis e José Abrahão Jr. | 2 Pedro e Stella Pupo Nogueira, José Abrahão Jr | 3 Jorge Ferreira, Isabela Urbano| 4 Alexandre Pupo, Fernanda Machado | 5 Associados e Inimigo da Hp

REVISTA hípica |

REVISTA

Premiados 20 | REVISTA hípica

Confiram os premiados e os flashes do evento: Modalidade Atividadesespeciais Atividadesespeciais Atletismo Atletismo Badminton Badminton Ballet Clássico Ballet Contemporâneo Jazz Sapateado Street Dance Tecido Acrobático Basquetebol Basquetebol Beach Tennis Beach Tennis Bocha Bocha Futebol/Infanto Futebol/ Adulto Futebol/Veteranos Futevolei Futevolei Bike Fitness - Manhã Fitness - Noite Pilates Bem Viver Pilates Ginástica Olímpica Ginástica Olímpica Ginástica. Rítmica Ginástica. Rítmica

Atleta Homenageado Fabio Aurélio Rodrigues Vitória Harmuch Brasio Gerin Marcelo de Freitas Fiorini Daniela Estevo de Camargo Esper Pedro Pinto de Lemos Benatti Rafael Cabral Gonçalves da Silva Isabela Furcolin Giovana Lucas Ferreira Gabriela Lucas Ferreira Camila Affonso Ferreira Carmen Jansen de Oliveira Figueiredo Ana Beatriz Campos Salles de Mello Bueno Silveira João Marcilio Caixeta Mateus de Azeredo Valdejão Frederico Mayr de Miranda Silvia Regina Palomo Cabrino Luiz Paulino Motta Osvaldo Urbano Felipe De Souza Pinto Pizarro Drummond Guilherme Baraccat Luciano Zechini Copia Bernardo Silveira Gutierrez Caio Prado Pupo Nogueira Régis Machado de Souza Rodriguez Cristiane Campello Chacon Biasin Érica Blascovi de Carvalho Frieda Clélia Carneiro da Cunha Manegazzo Paulo Sérgio Lima Correa Silva Ana Luiza da Cunha Mota Eduarda Magalhães Brasio Giovanna Cassilha Gripp Giovana Penteado Delboni

Modalidade Hóquei Patinação Karatê Karatê Muay Thai Muay Thai Musculação Musculação Deep Water Running Hidroginástica Hidroginástica Bem Viver Hidro Power Water Bike Natação Adulto Natação Infantil Peteca Peteca Programa Bem Viver Programa Bem Viver Raquetinha Raquetinha Sinuca Sinuca Squash Squash Tamboréu Tamboréu Tênis Tênis Voleibol Voleibol Yoga Yoga

Atleta Homenageado Felipe Gallo Vettorazzo Carolina Torresan Delamain Fernanda Babini Thiago Bonato Petinati Andréa Camargo Nery Carmen Jansen de Oliveira Figueiredo Luciana Fini Leite Vicentini Fabio Affonso Ferreira Sanged Maria Elizabeth Gomes Silva Destro Noely Teresinha Pellegrini Armbruster Amélia Banhi Massucato Elisa Garrafa de Lima Luciana Rebechi Zuiani Patricia Seiffert Nunes Lucas Marinho Rosa Pedro Henrique Velasco de Oliveira Rosa André Serrano Barreira Claudio Levi Bragante Eliana Franco Bragante Bruno Godoy Borgonovi Rogério Luis Cervone Adolpho Carlos Camargo Vianna Wilson Norato Da Silva Patricia Zinsly Borges John Wesley Walker José Ricardo Alves Rodrigues Adel Azem Filho Luiz Carlos Fleury de Toledo Pedro Russo Guimarães Leite Paula Christina Cavalini de Melo Maricondi Sabrina Domec Strachman Raquel de Oliveira Couto Lucia Helena Duarte da Conceição Miranda

REVISTA hípica |

REVISTA

1 Roberto Jacob Chaib com familiares, a diretoria e antigos jogadores da SHC | 2 Antonio Rafael Lordano, Fabio Aurélio Rodrigues e Edna Rodrigues | 3 Susane, Vitoria e João Carlos Gerin | 4 Marcelo Fiorini, Patricia Coy e Daniela Esper | 5 Daniela Bittencourt, Pedro Benatti, José Abrahão Jr. e Rafael da Silva | 6 Saulo Duarte, Ana Beatriz Silveira, Carmen Figueiredo, Camila Ferreira, Gabriela Ferreira, Isabela Furcolin e Giovana Ferreira, Adriana Spaletta e José Abrahão Jr | 7 Pedro Pupo Nogueira, João Marcilio Caixeta, José Abrahão Jr, Mateus Valdejão e Vicente Pisciotta | 8 Saulo Duarte, Frederico de Miranda, Gustavo Vieira e Cauê Cabrino

22 | REVISTA hípica

9 1 Isabela e Osvaldo Urbano, Luiz Paulino Motta, Dorival Denardi e José Roberto Morato | 2 Felipe Drummond e Marcelo Silva | 3 José Abrahão Jr, Guilherme Baraccat e Pedro Pupo Nogueira | 4 Fernando Christ, José Abrahão Jr. e Luciano Copia | 5 Frieda Menegazzo e José Abrahão Jr. | 6 Luiz Carlos Rocha, Pedro Pupo Nogueira, Erica de Carvalho, Cristiane Biasin e Regis Rodriguez | 7 Ana Luiza Mota, Eduarda Brasio e Saulo Duarte | 8 José Roberto Morato, Giovana Delboni e Giovanna Gripp | 9 Thiago Petinati, Marcelo Silva e Fernanda Babini

REVISTA hípica |

REVISTA

7 1 Carmen Figueiredo, Pedro Pupo Nogueira e Andréa Nery | 2 Mauricio Brasio, Fabio Sanged, Luciana Vicentini e José Abrahao Jr | 3 Natação Infantil, Natação Adulto, Hidro Power, Water Bike, Hidroginástica Bem Viver, Hidroginástica e Deep Water Running, Saulo Duarte, José Abrahão Jr, Lucas Rosa, Patricia Nunes, Elisa de Lima, Luciana Zuiani, Amélia Massucato, Noely Armbruster, Maria Elizabeth Destro e Nelson Caprini Jr | 4 José Abrahao Jr, Christian Schock e Pedro Ros | 5 José Roberto Morato, Claudio e Eliana Bragante | 6 José Abrahao Jr. ,Bruno Borgonovi, Rogerio Luis Cervone e Fernando Ferreira | 7 Marcelo Silva, Pedro Pupo Nogueira e Adolpho Carlos Vianna

24 | REVISTA hípica

1 Luis Eduardo Morgado, Saulo Duarte, Pedro Pupo Nogueira, Aires Costa, Adel Azem Filho e Francisco Zanin Neto | 2 John Walker, Adriano Toledo e Patricia Borges | 3 José Roberto Morato, Luiz Carlos de Toledo, Pedro Leite, Raul Vescovi e Franco Cacioppolini Jr. | 4 Paula Maricondi, Ronaldo Mercadante e Sabrina Strachman | 5 José Abrahao Jr., Lucia Helena Miranda, Pedro Pupo Nogueira e Raquel Couto. | 6 Jose Abrahao Jr., Caio Coelho, Pedro Pupo Nogueira e Caio Pupo Nogueira | 7 Carolina Delamain e Raquel Murari

REVISTA hípica |

REVISTA

1 Roberto Chaib e Família | 2 Renata Zavickis, Patrícia Abrahão Zavickis, José Abrahão Jr., Rafael Abrahão Zavickis | 3 Luis Eduardo Morgado, Pedro Pupo Nogueira, Francisco Zanin, Aires Costa, Sérgio Serafim e Baby Pupo | 4 Patricia Alves, Critina Caprini, Stella Pupo Nogueria e Cristina Alves | 5 Ana Beatriz Saadi, Natália Mattos Pereira, Rafaela Souza e Giovana Vieira | 6 Adriana e Anelise Gabiatti, Noely Armbruster, Mônica Marun a Analice Gabiatti | 7 Adriana e Giulia Spaletta, Camila Miranda Amaral

26 | REVISTA hípica

7 1 Amadeu, Cristina, Guilherme e Amélia Massucato, Jaqueline e Marcus Tiol | 2 Angela e Carlos Vianna, Paulo Walker e Angela Mariconde | 3 Antonia, Fernanda e Fabrizio Rosa, Enzo e Lucas Rosa | 4 Bia, Ana Luiza e Ana Ruth Mello Bueno | 5 Ana Julia Serpa | 6 Ana Lucia Debastiani, Ana Josefina Prota, Fernanda Rocha, Lúcia Proença e Sílvia Dantas | 7 Beatriz e José Alexandre Carvalho, Renato e Lígia Ripper

REVISTA hípica |

REVISTA

1 Amaury Bertassi, Rafaela Forti, Carolina Forti e Júnior Massotti | 2 Bruo De Mônaco, Murilo Zilinski, Diego Girardi e Fernando Drummond | 3 Camila Afonso Ferreira, Gabriela Lucas Ferreira e Isabela Furcolin | 4 Ana Lúcia e Bia Mello Bueno, Mariane Vieira | 5 Allan Amaro e Bruna Delboni | 6 Caio Brito e Letícia Mesquita | 7 Ana Paula Veraldo e Eliane Alves | 8 Paulo Guimarães Leite e Marta Teixeira Leite | 9 Attila Dela Very, Evandro Testa, Alexandre Bueno, Rodrigo Toledo e Marcelo Miranda Goldbaum

28 | REVISTA hípica

1 Kiska Peres, Ricardo Podolsky, Antonio Vaqueiro, Dorian Guimarães, josé Abrahão Jr. e Paulo Abdalla | 2 André e Pedro Pádua, Gabriel Coluccini, Mateus Benatti e Gustavo Baleiro | 3 Caio Caria, Felipe Santos, Pedro Moretzcohn, Bruno Curi, Thais Fonseca e Felipe Camargo | 4 Adriano Sanches, Junior almeida e Fábio Chebabi | 5 Adriana e Roberto Corchetti | 6 Claudio Orlandi e Christina Penteado | 7 Bia Mello Bueno, Adriana Spalletta, Camila Afonso Ferreira, Isabela Furcolin, Ana Tereza Zoppi, Giovana e Gabriela Ferreira | 8 Anderson Luis Felipe, Ana Carolina Queiroz, Juliana e Marcelo Almeida

REVISTA hípica |

REVISTA

8 1 Amadeu, Cristina, Amélia, Marisa e José Carlos Massucato | 2 Sabrina Strachman e Giovanna Grip | 3 Dórian e Graziela Guimarães | 4 Bruno De Lucca, Mariana Martho, Claudete e Antonio De Lucca | 5 Mieko e Satoru Obata | 6 Daisa e Rose Denardi | 7 Carolina Costa, Juliana Passos, Julia Scalon e Gisela Costa | 8 Waldemar e Conceição Gallo, Gabriela Rosa, Liége e Luis Vetorazzo

30 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

REVISTA

1 Arthur e Valéria Capeli, Fabiana Trabulsi e Thiago Monteiro | 2 Gustavo e Marcelo Vieira, Gizele Tegon Oliveira e Milena Baracat | 3 André Figueira, Bárbara Barrea, Fábio Sanged e Chuck Catani | 4 Marco e Marta Coury, Gabriel Manfredini | 5 Rose Mary e Luiz Paulino Motta | 6 Maria Cristina e Mateus Valdejão | 7 Cilene Pinheiro e Jéssica dos Anjos | 8 Francisco Reynol e Rita Mazzini, Tereza Cora e Rosângela Herget | 9 FFernanda Rosa, Gabriela Coelho, Monica Pinotti, Luciana Gimenez e Antonia Rosa

32 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

REVISTA

8 1 Roberto, Mariângela e Giovanni Soares, Fernando Dumond e Pedro Paiolli | 2 Fernanda Pucc Nogueira e Mariza Prado | 3 Maria Cristina e Nelson Carpini Jr., Neusa e Pedro Ivan Oliveira | 4 João Marcílio, Regina Célia de Matos Pires e Anicésio Vieira Caixeta | 5 Henrique e Daniela Esper | 6 Paula e Marco Kairalla | 7 Isabella Dias, Stella Pupo Nogueira e Gustavo Coradi | 8 Darcy e José Apparecido Ferreira, Gabriela, Débora e Daniela Lucas Ferreira, Glaucio José ferreira

34 | REVISTA hípica

1 Renato e Rose Lagoa, Roseli, Paulo e Manuela Camargo | 2 Mario Eduardo Campos, Claudio Proença, Ricardo Dantas, Francisco Prota e Irineu Francisco Debastiani | 3 Cid Leite e Juçara Cõfino, Edgard e Raquel Salvador | 4 Neusa Serafim, Fernanda Trondi, Marcela e Rogério Rossetti | 5 Márcia e Gabriel Janini, Marcel Smouter | 6 Simone e Miguel Brondi | 7 Giovana Girando e Marisa Matheus | 8 Pedro Arruda, Vítor, Gabriela, Ana Paula e Marcelo Therezo

REVISTA hípica |

REVISTA

1 Julia Gracciolli Matos, Rafaela e Carolina Forti, Raíssa Zogbi, Matheus Matos | 2 Lídia e Carlos Coelho, Arthur e Valéria Capeli, Fabiana Trabulsi e Thiago Monteiro | 3 Duda e Reny Oliveira | 4 Gabriele Coelho e Thaís Campos | 5 Paulo Gobett Letícia Pierozzi | 6 Luisa Villela, Maithê Fontes, Aristodemo Pinotti, Julia Seiffert, Tiago Steck e Gabriela Seiffert | 7 Eliana e Claudio Levi Bragante, Elena Mazzariol

36 | REVISTA hípica

1 Grupo | 2 LĂvia Francabandieira e Andrea Camargo | 3 Daniela de Angelis, Gustavo e Carolina Nacarato, Rodrigo de Angelis, Clarissa Marins, Marcos Marins e Carola Romanholli | 4 Giovana Aureliano | 5 Ederson e Claudia Dias | 6 Rodrigo Brasileiro e Aline Botelho | 7 Marcelo Silva e Adriana Soares | 8 Carlos e andrea Fiorello, Marcelo e Ana Paula Fernandes | 9 Vitor Valverde, Vitor Lemos e Rafael Xavier

REVISTA hĂpica |

REVISTA

1 Kevin Mazini, Davi Heras, Sergio Guena e Adriana Sampaio, Lucas Abib, Marcelo Ariani e Ângela Andrade | 2 Rosely Lagoa, Juliana Martinelli e Rose Lagoa | 3 Caroline Fohrer, Marcelo Almeida e Bruno Faustino | 4 Julia Teixeira, Isadora Camargo e Rafaela Duarte Moreira | 5 Juliana e Marcelo Almeida | 6 Carlos Cuadrado e Cristina Vendramini | 7 Rebeca e rose Boaventura | 8 Gabriela Bizzacchi, Douglas Bouças e Rebeca Bernardino | 9 Rebeca e Alexei Bernardino

38 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

REVISTA

8 1 Isabela Criado, Mariana Soares, Patrícia Abrahão Zavickis, Giovana Soares e Ana Carolina Hogata | 2 Carla Alvarenga e Fernando Soares de Souza | 3 Tulio e Renata Mello, Noely e Drauzio Armbruster | 4 Silvia Dantas, Fernanda Rocha e Lucia Proença | 5 Helena Kirche Moneta e Cristina Penteado | 6 Denise e Eduardo Lintz | 7 Fernando, Raquel, Avani, Johnny e Adriana Wlaker | 8 Rodrigo Lima, Luana Trinade, Natalia Amaral e Renato Falcão

40 | REVISTA hípica

9 1 Grupo | 2 Márcia e Cyro Bernardes e Cristina Peixoto | 3 Rejane Alencar, Luis Alencar, Vera Lia Schiller e Luana Alencar | 4 Pedro, Matheus, Helena, Rodrigo e Raquel Benatti | 5 Amanda Mellilo e Fabiano Mendes | 6 Gustavo Reis e Lais Paganelli | 7 Giulia Borgie e Isabella Grandin | 8 Rafael, Virgínia, Fernando e Luisa Villela | 9 Luis Fernando e Antonieta Fiorini, Alessandra, Marcelo e Rodrigo Fiorini

REVISTA hípica |

REVISTA

9 1 Maria Carvão, Ana Claudia Reis e Acácio Reis, Mirella Reis, Gustavo Reis e Lais Paganelli | 2 João Pedro, Luis Carlos e Lauro Toledo | 3 Edison e Cristiane Biasin, Luis Fernando e Sara Castro | 4 Giovanna Gripp, Sabrina, Maria Del Pilar e Eduardo Strachman | 5 Raissa Dubena e Lucas Afonso Ferreira | 6 Michelli Amaral e José Eudes | 7 Johnny e Adriana Walker | 8 Junior Almeida, Mariana Bellucci, Renata Von Zuben e Regina Von Zuben | 9 Márcio Janini, Macel Smouter, Alícia Lordano, Rafael Lordano, Aline e André Chaves

42 | REVISTA hípica

7 1 Gabriel, Silvia Crisitna, Márcio e Carmem Figueiredo | 2 Fábio Tambascia, Tais e Alice Assumpção | 3 Renata Croda e Bruna Branco | 4 Michele Amaral e Aline Torres | 5 Caroline e Cibele Barroso | 6 Fernanda Matos, Otavio Costa Filho, Otavio Costa, Fabio e Silvia Vilar | 7 Giulia Spalletta, Giovana Ferreira e Acamila Amaral

REVISTA hípica |

REVISTA

8 1 Wesley Giolo, Marinice Vieira, Francielle Pelister, Aline Pinheiro e Jéssica dos Anjos | 2 Luis Fernando Lopes, Paulo Puggina e Márcio Coluccini | 3 Rose e Daniel Bernarde, Beatriz e Luiz Afonso Ferreira | 4 Larissa Mercadante e Tiago Wesz | 5 Marco Antonio e Carlos Eduardo Bueno de Camargo | 6 Cau Regina e Sueli Hayashi | 7 Roberto e Adriana Corchetti, Julia e Ricardo Dantas, Juliana Martinatto | 8 Vitório Tatavitto, Diogo Poliselli, Marina Humberg e Gunther Beckdorff

44 | REVISTA hípica

9 1 Lígia De Marco, Dione Souzaq Pinho, Marina Assunção, Raquel Benatti, Virgínia Nunes e Paulo Coluccini | 2 Marisa Braga Potério, Luciana Prada e rodrigo Novaes Santucci | 3 Claudia, Maria e Pedro Dias | 4 Ricardo Podolsky e Luciana Pisani, Carla e Kiska Peres | 5 Regina Mondadori e Lisandra Mercadante | 6 Roberto Rodrigues e Rita Borghi | 7 Paulo e Regina Godoy | 8 Gabriel Barros, Fernando Martins, Gustavo Reis, Acássio Reis Gulherme Trevisan | 9 Renata Fernandes, Ana Jô Protta, Cristiane Biasin e Sara Castro

REVISTA hípica |

REVISTA

8 1 Erica Pinheiro Castriane, Gabriela Passos, Isabel e Rodrigo Camargo | 2 Marisa Braga Poterio e Rodrigo Novaes Santucci, José alexandre e Bia Carvalho | 3 Isabela Grandin e Juan Simões, Giulia Borghi e Caio Romeiro | 4 Marina Toledo, Marina Monteiro e Letícia Mesquita | 5 Renata Palazzi e Fernando Carbonari | 6 Carlos e Andréa Fiorello | 7 Camila Cervone, Patrícia Sellim, Cristine Salles e Debora Escuciato | 8 Rafaela Talarico, Giulia Amaral e Isabelle Devloo

46 | REVISTA hípica

8 1 Giovana Cavallari, Pedro Paioli, Camila Raffi, Giovanni Kachan, Giuliana amaral, Marcela Toledo e Laisa Trondi | 2 Leandro Guimarães e Eliane Alves, Ana Paula Veraldo e Fábio Araújo | 3 Grupo | 4 Fernando Afonso e Layla Chedid | 5 Marcelo Storino e Shirlene Mendes | 6 Rafael Massih e Caroina Lange | 7 Valeria Signorelli, Tais Portela, Ligia Ripper e Cristina Alves | 8 Yarid e Alice, Anne e Chester

REVISTA hípica |

REVISTA

48 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

REVISTA

50 | REVISTA hípica

1 Mario Campos, Roberto Corchetti, Gabriel Rocha, Gustavo Maudonnet e Luiz Carlos Rocha | 2 Mladen Dragosavac, Carolina Chuichmam, Gabriela Karunela e Fábio Bial | 3 Tuca Cervone, Sérgio Serafim e luiza Cervone Serafim | 4 Maria Carolina Mineiro, Carolina Pignatta, Isadora Camargo, Beatriz Trinca, Marcela Faé e Mayra Zakia | 5 Yuri Miranda e Caio Saldini | 6 Guilherme Narducci e Rafael Gustini | 7 Valéria Signorelli e Maurício Correa | 8 Isabella Renzo, Victor Alves, Laís apganelli e Gustavo Reis | 9 Claudio Fernandes, Luiz Dalmolin e Joaquim Torres e Christian Fey

REVISTA hípica |

REVISTA

9 1 Daniel e Isabela Aranovish, Rebeca e Alexei Bernardino, Gabriela Bizzachi e Douglas Bouças | 2 Paulo e Kethleen Romero, Regis e Jacy Rodrigues | 3 Cristina e Rafael Oliveira, Angela e luis Otávio Moraes Novaes, Márcia Jannini e Marcelo Smouter | 4 Eduardo Hermogenes, Nivaldo Souza e Rafael Cofino | 5 Camila e Paulo Camargo | 6 Isabela Maceiras e Natasha Camargo | 7 Darcy Simões Ferreira e José Apparecio Ferreira | 8 Grupo | 9 Luigi Bociarde, Felipe Gallo Vetorazzo, Rodrigo Santos e Nuno Gabriel

52 | REVISTA hípica

8 1 Marcelo Tella, Guilherme Narducci, Marcia Prando e Thiago Rodrigues | 2 Carolina, Andrezza e Natália Ramos | 3 Suely e Geraldo Fonseca, Felipe e Lilian Gavranic | 4 Patrícia Dias, Selma Valente e Frederico Dias | 5 Lucas Gonzaga e Mariana Morgado | 6 Chuck Catani, André Figeuria, Mauro Menegalli, Talita Dellariva, Bárbara Barrea e Fábio Sanged | 7 Maurício, Viviane e Giovana Gripp | 8 José Eduardo e Catarina Delamain, Nilza Torrezan e Carolina Delamai

REVISTA hípica |

REVISTA

8 1 José Francisco Veiga, Stella Roge Ferreira, Johnny e Fernando Walker, Sérgio Destro | 2 Raquel Couto, Regina e Patrícia Craveiro, Maria augusta Travassos | 3 Edna, Fábio e Antonio Carlos Rodrigues | 4 Luis Eduardo, Marília, Matheus e Mariana Morgado | 5 Rafael, Ana Paula e Pedro Xavier | 6 Wagner, Julia e Edmarize Campagnone | 7 Maura e Marcos de Almeida | 8 Pedro Arruda, Vitor Therezo, Gustavo e Fernando Bafero

54 | REVISTA hípica

8 1 Luiz, Adriana, Gustavo e Luiza Gebrin | 2 Carminha, Vitória e Suzane Gerin | 3 Pedro Henrique Oliveira e Carla Tim, Gabriel Tin de Oliveira | 4 Márcia, Luciana e Antonio Roberto Zuiani | 5 Silvana e Idemar Aureliano | 6 Mariana e Jaqueline Bocklis, Marina Strachman | 7 Noely Armbruster, Frieda Menegazzo e Raquel Couto | 8 Clara Gomes, Mirella Pinotti, Marília Mesquita, Gaia e Mônica Pinotti

REVISTA hípica |

REVISTA

8 1 Marcelo, Ana Paula e Gabriela Therezo, Laura Silveira e Camila Ferreira | 2 Fernando Finardi, Caroline Misa, Jaqueline, Mariane e Daniel Boklis | 3 Luiz Fernando Lopes, Antonio Lemos e Márcio Coluccini | 4 Renata Lemos, Juliana de Oliveira, Ana Paula Xavier e Sílvia Bertolaccini | 5 Francisco Zanin, Frederico Miranda e Gustavo Vieira | 6 Mariana Martinelli e Ana Luiza Mota | 7 Camila Camargo, Maria Alice Lima, Daniela Camargo Esper e Cristina Sagarra | 8 Raquel Pupo Macari, Luis Roberto Fifo, Thalita Marques, Liege Gallo Vetorazzo e Luiz Vetorazzo

56 | REVISTA hípica

7 1 Flavio e Solange Biglia, Everson e Renata Giribone | 2 Bruna Marino, Karina Pennella, Julia Castro e Tatiana Nassif | 3 João Victor e Eduarda Brasio, Karina Magalhães | 4 Raquel Miranda Walker, Lúcia Duarte da Conceição Miranda, Carolina, Patrícia Duarte Della Santa e Humberto Della Santa | 5 Eduardo Sanged, André Vieira e Fábio Sanged | 7 Sônia e Vicente Pisciotta, Ronaldo Mercadante e Rogério Cervone

REVISTA hípica |

REVISTA

1 Lauressa Franco, Rodrigo Capelaço, Beatriz Fernandes e Leandro Juncal, Mariana Barbalho Gustavo Rossani | 2 Ricardo e Silvia Dantas, Lúcia e Claudio Proença | 3 Reginaldo e Madalena Cunha, Giuliana, Antonio e Giulia Mota | 4 Thomas Araujo e Jéssica Ferreira, Lucas Araujo e Taciana Defante | 5 Mateus Valdejão e João Marcilio Caixeta | 6 Carol Saburi e Julia Martini | 7 Joseli e José Vasconcellos | 8 Tatiana Nanni, Thias e Thomaz Martini | 9 Erica Blascovi, Camila Dotto Negrão, Isadora Dória Negrão Bonilha e Thalita Costa

58 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

REVISTA

9 1 Pedro Ivã Oliveira, Luis Fernando Castro, Francisco Prota, José Carlos Fernandes e Edson Biasin | 2 Larissa Mercadante, Tiago Wesz, Lisandra Mercadante e Ronaldo Mercadante | 3 Rafaela Talarico, Rodrigo Moretto, Julia Amaral e Isabelle Devloo | 4 Renata Passos, Mirian Prado e Adriana Duarte | 5 Fábio Araújo e Nina Rosa Erguy | 6 Leonardo Dantas e Juliana Martinatto | 7 Maria Luiza Medaets e Manoela Vigorito | 8 Dórian Guimarães, Ricardo Podolsky, Paulo Abdalla, José Abrahão Jr. e Maurício Peres | 9 Marco Silveira, Bia Mello Bueno e Felipe Silveira

60 | REVISTA hípica

1 Mayara Silas, Gabi Furtado, Alessandra Zanella e Juliana Machado | 2 Luiz De Vries e Adriana D´Ascenzi De Vries, Marina Strachman, Jaqueline e Daniel Boklis | 3 Grupo | 4 Guilherme Damasceno e Mariana Marangoni | 5 Marina Gabett e Natasha Lotuffo | 6 Chico Mendes e Natália Mattos | 7 Vitória Bellisse, Mariana Vaqueiro, Julia Martini e Luis Felipe Lafani | 8 Alexandre Pupo e Fernanda Machado

REVISTA hípica |

REVISTA

8 1 andré Luis de Farias Alves, Caio Pinheiro e Gabriel Remédio | 2 Alexei e Rebeca Bernardini | 3 Angela e Luis Otávio Novaes, Lais Novaes e Luis Fernando Gomes | 4 Anelise Gabiatti, Carolina Vicente e analice Gabiatti | 5 Adriana e Raquel Walker, lúcia Duarte da Conceição Miranda | 6 André Figueira, Barbara Barrea, Fabio Sanged e Chuck Catani | 7 Baby Pupo, Artur Borgonovi, Luis Eduardo Morgado, Francisco Zanin, Aires Costa e Beto Baracatt | 8 Bruna Gallo Casanova, Lorenzo, Luiza Gallo e Luiza Gallo Vetorazzo

62 | REVISTA hípica

1 Geraldo Inigues, Mara, Luiz e Sabrina Santana, Maria Carvão | 2 Maria augusta Moreira e Ana Carolina Annott | 3 Patrícia Craveiro, Tatiana Astolfi, Maria Augusta Del Nero, Gustavo Zini, Marina Rossitti e André Trota | 4 Flávio, Flávia, Flávio e Solange Bíglia | 5 Isabela Urbano e Jorge Ferreira | 6 Marcelo Santos, Matheus Laporne, Rafael Serafin e Fábio Moncada | 7 Roberto e Sandra Vescovi, Rafael e Cristina Oliveira

REVISTA hípica |

REVISTA

64 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

REVISTA

Jantar da diretoria reúne executiva, conselhos e ex-presidentes

A confraternização dos associados que gerem a Sociedade Hípica de Campinas aconteceu na boate, com muita vibração. O presidente da diretoria executiva, Pedro Pupo Nogueira e sua esposa/diretora Social Stella, receberam diretores, conselheiros deliberativos, fiscais e ex-presidentes para um jantar por adesão, com buffet e decoração caprichados e música que animou e lotou a pista de dança. O presidente agradeceu a parceria de todos que tantas vezes abdicam do convívio familiar para se doarem à Hípica. “São horas, dias dos quais privamos nossas esposas e filhos de nossa presença”. Pupo ainda pontuou os muitos eventos e atividades

66 | REVISTA hípica

promovidas durante o ano, que contaram com a participação dos associados. “A Hípica é uma referência entre os clubes do Brasil, graças ao trabalho de vocês e das diretorias que nos antecederam”, ressaltou. E ainda lembrou dos campeonatos externos e internos, da programação cultural e das obras realizadas durante 2014, sempre com o objetivo de proporcionar lazer, agilidade e conforto aos associados. Na mesma linha de agradecimentos posicionaram-se Saulo Duarte Júnior, presidente do Conselho Deliberativo, José Roberto Morato, presidente do Conselho Fiscal e os vice-presidentes Márcio Urbano (1º) e Marcelo Duchovni Silva (2º).

REVISTA hípica |

REVISTA

68 | REVISTA hípica

1 Carmen Pupo Nogueira e Heitor Penteado Neto, Jorge e Giovana Trabulsi, Nancy e Vitor Trabulsi, Sandra e Gabriel Figueiredo | 2 Azael e Rogéria Lobo, Waldemar e Beatriz Pascoal, Alvaro Santucci Noventa e Lourdinha Noventa | 3 Sérgio Pupo Nogueira e Regina Fanelli | 4 Gisele Tegon e Marcelo Vieira | 5 Stella Pupo Nogueira, Reny e Duda Oliveira | 6 Adriana e Carlos Salgado

REVISTA hípica |

REVISTA

9 7

1 Denise Dal Calio e Marcelo Bertolini | 2 José e Beatriz Piccolotto, Celso e Renata Primi | 3 Mirella e Marcelo Chaib, Carla e Fernando Christ, Eny e Antoni Chaib, Maria Cristina Z. Helena, Antonio I. Capel Alarcon, Antonio Bento Jose Pereira, Carlos Humberto Helena, Azael Álvares Lobo Neto e Saulo Duarte | 4 Rodrigo e Shirley Neves | 5 Heitor Penteado Filho e Cintia Byczowski | 6 Rosemary e Vagner Bueno | 7 Mariana e André Luporini

70 | REVISTA hípica

9 1 Rodrigo e Melissa Zulian, Fábio Chebab e Ana Carolina Rogê | 2 Renato e Carmen Buratto | 3 Paulo Eduardo Monteiro e Beatriz Guirello, Neyde Monteiro | 4 Beatriz Marques, Maurício Brasio e Rita Soares | 5 Sandra Cardoso e Maria Aparecida Lucarelli | 6 Rodrigo e Lilian Pimentel | 7 Márcia e Guilherme Moraes | 8 Dorival e Iclair Denardi | 9 Sinval e Nerli Dorigon, Antonio e Stefania Gaviolli, Ronaldo Mercadante e Renata Sancho, Sônia e Vicente Pisciotta

REVISTA hípica |

REVISTA

7 1 Aires e Sueli Costa, Aguinaldo Marques | 2 Patrícia e Paulo Coy | 3 Padre Alexandre, Marcílio Pazinatto, Marcos Porto | 4 Nico e Lavínia Bastos | 5 Sandra Cardoso, Vera Marcelino e Stella Pupo Nogueira | 6 Renata e Paulo Herman | 7 Euvaldo Chaib Filho , Iara Duchovni Silva, , Renato e Carmen Buratto,Fernando Walker, Elvino Silva Neto, Eduardo Sancho, Sergio Ariani mangabeira Albernaz

72 | REVISTA hípica

6 1 Carmen Buratto, Maria Luiza e José Henrique Delamain | 2 Eduardo e Sílvia Coelho | 3 Pedro Pupo Nogueira, Vânia Monteiro, Rita Soares e Stella Pupo Nogueira | 4 Fernando e Raquel Walker | 5 Fernanda e Fernando Perches | 6 Fábio Trevisan, Francisco Zanin, Aires Costa, Duda Oliveira e Pedro Pupo Nogueir

REVISTA hípica |

REVISTA

ÁRVORE DE NATAL

Foto: Guilherme Monteiro Pires Barbosa

LUZ E ALEGRIA

74 | REVISTA hípica

O papai noel ganhou uma festa este ano, na Hípica. A chegada do bom velhinho não poderia ser mais tradicional, em se tratando de um clube hípico: a cavalo com apoio do Departamento de Hipismo. A recepção foi calorosa, com beijos, pedidos, entrega de cartinhas e, lógico, a oportunidade de montar no cavalo bem mansinho que trouxe a alegria de Natal ao clube... Com modelo escolhido pela diretoria Social e elaborada pelos funcionários da SHC, a árvore de 10 metros de altura, em estrutura metálica, exibia mais de 3 mil lâmpadas alimentadas por energia fotovoltaica (solar), e não representou nenhum custo adicional de energia ao clube. Além do papai noel e da árvore, as crianças tinham outras opções de entretenimento: brinquedos infláveis permitiram que elas escorregassem, pulassem em meio a centenas de bolinhas e muito mais. Os pequenos ganharam pipoca e algodão doce.

REVISTA hípica |

REVISTA

Hípica gourmet

Cláudia PorteirO faz aula/degustação no

H ípicaGourmet

Nutricionista de profissão, a banqueteira Claudia Porteiro dirige o buffet que leva seu nome em Americana, um dos mais renomados do estado, com competência e olhar atento. Essa certeza sobre a necessidade de um renovar constante, talvez explique o seu sucesso e sua presença marcante, ao longo de quase 20 anos, em festas importantes de Campinas e região, como as que acontecem na Hípica. Sua filha Bianca tem 23 anos e a atenção voltada para os doces finos e as sobremesas. É formada Chef de Cozinha, com especialização em Confeitaria pela mesma francesa Ècole Lenotre. As duas encantaram o público cativo do Hípica Gourmet com as receitas a seguir.

Bavaroise de Zucca com Vinagrete de Camarão Ingredientes: 30g de manteiga sem sal, 2 dentes de alho amassados, 1 cebola média picada fino, azeite 500g de abóbora japonesa descascada e picada, 1 tablete de caldo de galinha, sal, pimenta e temperos a gosto. Preparo: Dourar o alho e a cebola na manteiga com um fio de azeite. Juntar a abóbora, o caldo de galinha, o sal, pimenta e temperos a gosto e refogar bem. Deixar cozinhar até ficar bem macia. Reserve.

76 | REVISTA hípica

Bavariose/Ingredientes: 500g do refogado acima, 200g de cream cheese, 1 vidro de leite de coco, 150g de maionese, 1 e ½ sache de gelatina branca sem sabor hidratada em ½ xícara de água fria, 2 col. de cebolinha verde, sal, pimenta, noz moscada a gosto. Preparo: Bater todos os ingredientes no liquidificador e por último, colocar a gelatina hidratada e dissolvida. Juntar os temperos e disponha em fôrma untada com azeite. Vinagrete de Camarão/Ingredientes 300g de camarões pequenos refogados no azeite com 2 dentes de alho, 1 col (chá) de azeite de dendê ,1 col (sopa) de mostarda, 2 col (sopa) de nozes picadas (opcional), Suco de 2 limões espremidos e coado, 2 col (sopa) azeitonas verdes, ½ xíc (chá) de salsinha verde picada, 1/3 xíc (chá) de cebolinha verde, 1/3 xíc (chá) de coentro picado, ½ xíc (chá) de pimenta biquinho, ½ manga picadinha, ½ xíc (chá) de azeite, sal a gosto Preparo: Dourar o alho no azeite e no azeite de dendê, juntar os camarões e refogar um pouco. Esperar esfriar. Juntar os restantes dos temperos em uma tigela e empregar na bavaroise desenformada.

Salmão Grelhado ao Molho de Limão Siciliano

Conchiglioni Recheado com Brócolis ao Molho Gorgonzola

Salmão Ingredientes: 500g de salmão fresco cortado em posta (aproximadamente 6 postas), Sal e pimenta a gosto, 5 col (sopa) de farinha de trigo, 50g de farinha Panko 1 dente de alho , 5 col (sopa) de azeite, salsinha picada, 2 ovos inteiros batidos, Azeite para grelhar Preparo: No processador, bater o dente de alho com o azeite e a salsinha. Incorporar o tempero à farinha Panko. Reserve. Temperar as postas com sal e pimenta. Empaná-las na farinha de trigo. Em seguida, banhá-las no ovo batido e, na sequência, na farinha Panko temperada. Em uma frigideira tefal, dourar as postas em um fio de azeite. Servir acompanhadas por molho de maracujá quente.

Ingredientes: ½ caixa de conchiglioni, 3 col. (sopa) de azeite, 2 dentes de alho picados, 250g de brócolis congelado picado fino, 200g queijo gorgonzola ralado grosso, 200g de mussarela ralada grossa,150g de catupiry. Preparo: Cozinhar a massa em água fervente e sal até ficar al dente. Passar na água fria e escorrer. No azeite, refogar o alho e brócolis e acrescentar os temperos. Deixar esfriar e misturar em uma tigela o brócolis, o gorgonzola, a mussarela e o catupiry. Rechear as conchas da massa com a mistura. Sobre um refratário untado, colocar as conchas, espalhar o molho de queijos e levar ao forno médio pré-aquecido até o queijo derreter. Molho de queijos/Ingredientes: 500ml de leite, 750ml de creme de leite, 150g de parmesão, 200g de gorgonzola, 3 col (sopa) de catupiry. Preparo: Colocar tudo em uma panela e deixar ferver até dissolver os queijos; empregar na montagem.

Molho de limão siciliano/Ingredientes: ½ cebola picadinha, 1 col (sopa) de manteiga, suco de 2 limões siciliano, 500 ml de creme de leite fresco, raspas de um limão siciliano, 1 col (sopa) de catupiry Preparo: Refogar a cebola na manteiga. Juntar o suco dos limões, o catupiry, sal e pimenta a gosto. Agregar o creme de leite fresco e deixar ferver. Servir acompanhado pelo salmão.

Cheesecake de Maçã e Calda de Caramelo

Risoto De Beterraba/Ingredientes: 4 xíc ( café) de arroz arbóreo, ½ xíc de vinho branco, 1 cebola roxa media picada, 3 dentes alhos picados, 2 col de sopa de manteiga 1 beterraba media cozida e picada, 1 col (sopa) de mascarpone, 1 xíc de parmesão ralado, 2 tabletes de caldo de legumes, 8 xíc de água, 2 xíc de caldo de beterraba (água do cozimento) Preparo: Refogar a beterraba com ½ cebola roxa e 1 colher de sobremesa de manteiga e reservar. Em uma panela, levar à fervura as 8 xícaras de água e caldo de beterraba juntamente com o caldo de legumes. Em outra panela refogar o alho e a ½ cebola na manteiga, juntar o arroz e o vinho branco. Mexer até o vinho evaporar, juntar aos poucos a mistura fervente ao arroz até cozinhar, agregar beterraba refogada e finalizar com o mascarpone e parmesão ralado.

Ingredientes: 200g de cream cheese, 45g de açúcar, 1 ovo, 1 col. (chá) de essência de baunilha. Preparo: Bater o cream cheese com o açúcar e a essência até obter uma mistura homogênea. Acrescentar os ovos um a um e continuar batendo até que esteja uniforme. Reserve. Recheio de maçã/Ingredientes: 60g de manteiga, 50g de farinha de rosca, 2 maçãs cortadas em fatias finas, 50g de açúcar, raspas e suco de ½ limão, raspas e suco de ½ laranja, 40g de nozes picadas, 30g de uvas passas, 1 pitada de canela em pó, 1 pitada de cravo em pó, 1 col. (sopa) de rum. Preparo: Derreter a manteiga com a farinha de rosca. Transferir essa mistura para uma tigela e misturar todos os ingredientes. Reserve. Base/ Ingredientes: 100g de bolacha maisena triturada, 50g de manteiga em temperatura ambiente. Preparo: Misturar a bolacha com a manteiga até formar uma farofa úmida. Cobrir a base de uma forma de fundo falso de 25x5 e reservar na geladeira. Acrescentar o recheio de maçã sob a base de bolacha e em seguida o creme. Assar em forno pré-aquecido a 140º por aproximadamente 40 minutos ou até que a superfície esteja dourada. Retirar do forno e deixar amornar para desenformar. Servir gelado. Calda de caramelo/ Ingredientes: 200g de açúcar, 500ml de creme de leite UHT, 100ml de leite. Preparo: Derreter o açúcar até ficar dourado, acrescentar o creme de leite fresco e deixar cozinhar até dissolver. Desligar o fogo e acrescentar o leite. Servir gelado junto ao cheesecake. REVISTA hípica |

REVISTA

Hípica gourmet

Gastronomia árabe é tema da 92ª aula

H ípicaGourmet

Sumaia Nassib Radwan sempre teve a culinária como hobby. Montou o restaurante Tenda Árabe em Campinas, que funcionou cerca de 14 anos. Hoje é saudada pela qualidade da gastronomia árabe que oferece. Todo o conhecimento de Sumaia foi a atração da 92 aula do Hípica Gourmet, promovido pelo departamento de Cultura da Sociedade Hípica de Campinas. O cardápio agradou. E muito! Confira as receitas:

Perna de cordeiro assada com tamaras e amêndoas Ingredientes: Uma perna de cordeiro (pernil trazeiro)

de 2 a 2,5 kg; 6 dentes de alho; 1 col. (sopa) sal; 1 col. (café) cardamomo; 1 col. (sopa) cominho; 1 col. (chá) pimenta do reino; 1 col. (cha) canela; 1 col. (chá) páprica ; 1 col (sopa) cheia de manteiga em temperatura ambiente; 1 col (sopa) tomilho fresco picado; Suco de dois limões sicilianos;1 col. (café) Louro em pó Preparo: Limpar a perna de cordeiro tirando os excessos de gordura. Fazer varias incisões para introduzir o tempero. Num processador bater todos os temperos junto com a manteiga e o limão. Passar essa mistura em toda a perna do cordeiro, lembrando de introduzir nas incisões. Deixar marinar por duas horas no mínimo.Aquecer o forno a 220o, colocar a perna de cordeiro em uma assadeira e deixar pré-assando por 20 minutos. Retirar do forno, virar a perna, e regar com o caldo que formou na assadeira, deixando assar na mesma temperatura por mais 15 minutos. Após esse tempo diminuir o forno a 180o, deixar assar lentamente por duas horas, regando ocasionalmente. Depois das duas horas, acrescentar 1 xicara de tamaras hidratadas e uma xicara de amendoas sem pele partidas pela metade. Deixe assar por mais ou menos meia hora, até dourar as amêndoas, tomando cuidado para que não queimem. Fatiar e servir sobre arroz de cordeiro. 78 | REVISTA hípica

Molho para acompanhar o Cordeiro Ingredientes: 3 den-

tes de alho socados; 1 col. (chá) sal; suco de dois limões; 1 xic (chá) salsinha picada; 1 xic (chá) hortelã picada; 1/2 xic tomilho picado; uma xic de azeite extra-virgem; molho de pimenta a gosto. Misturar tudo e servir ao lado do cordeiro.

Arroz de Cordeiro Ingredientes: 1 paleta de cordeiro; 2 xic de arroz

parbolizado; 3 cenouras grandes; 4 cebolas médias; 1 col. (café) cravo em pó; 1 col. (sobremesa) cardamomo em pó; 1 col. (café) pimenta do reino; 1 col. (café) de cúrcuma; ½ xic de amêndoas despeladas tostadas; ½ xic de passas sem sementes Preparo: Cozinhar em panela de pressão com bastante água: a paleta de cordeiro, cebola, cravo, canela, cardamomo, louro, pimenta do reino e sal. Desfiar a carne, reservar o caldo coado. Cortar as cenouras e cebolas a julienne. Fritar em azeite as cenouras ate dourarem. Retirar e fritar as cebolas. Reservar. Refogar 2 xicaras de arroz parbolizado nesse óleo, colocar o caldo do cordeiro que baste para cozinhar essa quantidade de arroz e acrescentar: 1 col. de sobremesa de canela, uma col. de cafe de pimenta do reino, uma col. de café de cardamomo, uma col. de café de paprica doce, e a curcuma. Acrescentar as cenouras, as cebolas e o cordeiro desfiado. Cozinhar e servir coberto com amêndoas e passas. Homus/ingredientes: ½ kg de grão de bico; 1 copo de tahine; 1 copo de suco de limão; 1 col. de alho amassado com sal; água do cozimento do grão de bico. Preparo: Deixar o grão de bico de molho por no minimo uma hora. Cozinhar em panela de pressão com uma colher de chá de bicarbonato de sódio. Assim que estiver cozido e bem macio, retirar da panela e colocar em um processador ou liquidificador com um pouco da água do cozimento até que fique bem

cremoso. Fazer isso com ele ainda quente. Após processar o grão de bico, acrescentar os outros ingredientes e misturar bem. Provar para ver se está ao gosto, pois a quantidade de limão e de alho podem variar de acordo com o paladar de cada um. Babaghanuj/ingredientes: 2 berinjelas grandes; ½ copo de tahine; 1/2 copo de limão; 1/2colher de sopa de alho amassado com sal. Preparo: Assar a berinjela com casca no forno ou na boca do fogão. Descascar a berinjela em água corrente e processar. Acrescentar os outros ingredientes. Sopa fria de coalhada com pepinos/Ingredientes:

2 pepinos; 2 xicaras de coalhada ou iogurte natural; 2 dentes de alho; hortelã fresca; azeite de oliva; sal. Preparo: Amassar dois dentinhos de alho e reservar; descascar e cortar em rodelas os dois pepinos e colocar numa vasilha; pegar uma colher de coalhada ou yogurte natural em potinho e acrescente o alho, misturando bem. Misturar com o restante da coalhada e com o pepino. Adicionar folhas de hortelã picadas e um pouco de azeite.

Muhalabie com Damasco Ingredientes Creme: 3 copos de leite; 1 copo de creme de leite; 5 col. (sopa) maisena; 8 col. (sopa) de açúcar; 1 col. (chá) de água de rosas; 1 col. (chá ) de água de flor de laranjeiras Preparo: Cozinhar os quatro primeiros ingredientes até engrossar. Desligar o fogo e acrescentar as aguas aromaticas. Colocar em uma vasilha e aguardar esfriar enquanto prepara a cobertura.

liquidificador com a maisena e levar ao fogo até formar um creme espesso. Acrescentar as águas aromatizadas depois de desligar o fogo. Colocar em cima do creme branco, decorar com damasco e amêndoas despeladas.

Cobertura/ingredientes - 200g de kamaredine (ou

200g de damasco); 3 copos de água morna; 2 col. (sopa) de maisena; 1 col. (chá) de água de rosas; 1 col. (chá) de água de flor de laranjeiras Preparo: Colocar o kamaredine (ou os damascos) de molho na água morna até amolecer. Bater no

REVISTA hípica |

REVISTA

MÚSICA NA SENZALA

Sexteto Carlos Gomes

Sexteto Carlos Gomes encerra Música na Senzala 2014

80 | REVISTA hípica

O Música na Senzala encerrou o ano com o Sexteto Carlos Gomes, em uma apresentação bastante apreciada, de música brasileira. O repertório reservou Aquarela do Brasil e medley de Luiz Gonzaga com arranjos de Duda. Tom Jobim apareceu com Chega de saudade, Samba de uma nota só e outras, com arranjos de Jonatas de Santana. Entre os standards americanos o público adorou o som de Kansas City Blue, Fly me to the moon, A night in Tunisia, entre outras. Formado em 2010, o grupo é a união de músicos da região de Campinas com grande paixão pela música brasileira. Esse sentimento continua sendo o fio condutor dos seis jovens integrantes: Samuel de Almeida Proença e Emerson de Almeida Castro (trompetes), Fernando Hehl (trombone), Fransoel Decarli (trombone-baixo), Renato de Souza (bateria e percussão) e Marco Antônio de Almeida Jr., que toca um instrumento de nome curioso: eufônio ou bombardino. O Sexteto Carlos Gomes tem em sua formação músicos das Sinfônicas de Campinas, Nova Odessa, Tatuí, Sumaré e Atibaia. Os integrantes dividem as atividades entre o grupo, as respectivas orquestras em que tocam e enquanto docentes, atuando como professores da Unicamp e de Conservatórios de renome.

REVISTA

TEATRO INFANTIL

Teatro

Teatro infantil lota a boate

‘Chapeuzinho Vermelho em: Uma surpresa para o Lobo’ foi a peça que reuniu crianças, pais e mães, em 09 de novembro, às 11 horas, em promoção do departamento de Cultura da SHC. Inspirada na obra de Charles Perrault, a peça é produção da Arte & Manhas que conta a história de Chapeuzinho Vermelho que aposta em bastan-

te interatividade com a plateia e pretende colocar a criança no palco com voz ativa no andamento da peça. Uma bela surpresa animou o público ainda mais! O espetáculo da companhia Galhofas e Dramas estreou em 2010 e já foi assistido por cerca de 25 mil pessoas.

REVISTA hípica |

REVISTA

1 Leandro Farche, Luana e Fernanda Tozo de Oliveira | 2 Sandro, Pedro e Danielly Vilela | 3 Angélica Baggio, Duda Guerra, Augusto Baggio, Tiana Pereira e Augusto Reis Baggio | 4 Mariana Belucci, Junior, Gustavo e João Pedro Almeida | 5 Bruna, Dudu e Eduardo Barbieri Capp | 6 Luiza Bernardino Dutilh e Julia Marie Dutilh | 7 Camila Geovana e Beatriz Guerini Vieira da Silva | 8 Nina Hofling e Karina Tanzana | 9 Ana Paula e Luiza Sader | 10 Matheus, Valentina, Joaquim e Raquel Picosse

82 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

REVISTA

84 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

REVISTA

EXPOSIÇÃO SÓcio Artista

Exposição de sócios artistas registra excelente público

O departamento de Cultura da Sociedade Hípica de Campinas promoveu a tradicional Exposição de Sócios Artistas de 11 a 19 de outubro, na Senzala. Na noite anterior, o vernissage foi bastante concorrido, assim como aconteceu durante toda a mostra. As obras apresentaram diferentes técnicas como óleo sobre tela, óleo pintura digital, aquarela, recorte e colagem sobre papel, entre outras. O evento foi exclusivo e gratuito para os associados do clube. Participaram da exposição os seguintes associados: Ana Luísa P. de Camargo T . Morisco, Ana Paula de Lacerda, Ana Regina Cuperschmid e Nívia Teixeira, Anna Maria Neger Hofling, Beatriz P . de Souza de Moraes Alves, Cecilia Mirando de Barros, Ely Elizabeth Ellwanger, Ernesto Ardito Junior, Fábio Soares Moreira, Fernanda Ferreira da Costa, Gilberto de Martino Jannuzzi, Helena B. Pompeo da Silva, Helena da Conceição Alves Valbert, Hilda Aparecida Cunha Sampaio, Ieda Xavier de Siqueira, Isabel Tisselli Morisco, Jacky Henri Vincent, João Bachiega Kolokathis, Juliana Valbert Gomes, Lucilia Stenghel Froes, Luizamelia Viegas Rodrigues, Marcelo Cleber

86 | REVISTA hípica

Postal, Maria Carolina Pereira Pessota, Maria de Lourdes de Macedo Soares, Maria Lucia Bachiega Kolokathis, Maria Lucia Moraes Barbato, Maria Tereza Pinotti Ribeiro, Mariana Sigolo Germano, Marilene Laubenstein Pereira, Marina de Araujo Bufarah, Milton Jose Brescia, Nale Amelia T. Simionatto, Neide Nascimento Alvarenga, Redney Fernandes, Renata C. Danicek Borges, Ronald Tanimoto Celestino, Rosilene Bazani Bernarde, Solange Sauan Ribeiro Godoy, Suely Quaranta Panzan, Synnove D. Hilkner, Vera Lucia Arico Orsini e Vera Lucia F. Pessagno Brescia.

REVISTA hípica |

REVISTA

88 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

REVISTA

Vernissage liza ellwanger

Artista plástica revela belezas de Marajó

O departamento de Cultura promoveu a exposição da artista plástica Liza Ellwanger, com vernissage movimentado. Sob o tema “Garças, Guarás e Recanto da Ilha de Marajó”, a artista mostrou parte da riqueza desta ilha fluviomarinha (a maior do mundo), que mantém a natureza intocada. O Marajó está entre os mais importantes cenários ecológicos do Brasil. Com cerca de 3 mil ilhas e ilhotas, possui exuberantes riquezas naturais espalhadas nos cerca de 50 mil quilômetros quadrados da principal ilha. Confiram as fotos: Liza Ellwanger

90 | REVISTA hípica

5 1 Renê Orosco, Anna Luccesi, Liza Ellwanger, Ivone Cardoso e Isabel Maldonado | 2 Nelson Nascimento, Liza Ellwanger e Amélia Nascimento | 3 Sandra Gianfrancesco, Liza Ellwanger e Sérgia Orlandi | 4 Douglas, Mauro e Liza Ellwanger, Chan Hoi Yuen | 5 Grupo

REVISTA hípica |

REVISTA

KID'space

‘Halloween’ do Kid’Space completa 21 anos

O “Halloween do Kid’Space” celebrou o seu 21º aniversário, Concidentemente no mesmo local onde que foi iniciado. Com a reforma de seu tradicional espaço, o Kid’ Space estava funcionando ao lado do berçário no complexo da piscina. E foi neste local que aconteceu um dos mais belos e divertidos Halloweens do Kid’Sapce, na opinião opinião dos pais, filhos e os demais participantes. Com os pequenos aniversariantes do mês de outubro, Sara Giaciani, Nina Zarattini e Matheus Lee, foram celebrados os 66 anos da S.H.C. No bar da piscina a cor laranja dominou com tecidos, trabalhinhos das crianças, abóboras e outros elementos decorativos. Nos jardins da Hipica a paisagem ficou alegremente pontuada com as tendas instaladas para o “TRICK OR TREAT” (preferencias dos kids). Um sucesso! O destaque foi a presença entusiasmada dos familiares que compareceram, como os Kids, à caráter. Com lindas vestes, de muito bom gosto. Contribuindo também para o sucesso do evento a dedicação dos teachers, sonorização, fotógrafo, o lanche preparado pelo bar da piscina além da atuação impecável dos funcionários da administração e o selecionado grupo da manutenção. 92 | REVISTA hípica

1 Lígia , Vítor e Roberta Rafful, Ricardo Paoloni e Lorenzo Rafful | 2 Roberta, Camila e Gilberto Vianna | 3 Maria Virginia, Maria Clara, Eduardo e Matheus Maiello Lee | 4 Bruno e Cristina Coelho, Renato Terzi e Jurani Voltan | 5 Julia Matos, Guilherme, Rachel e Gabriel Gracioli | 6 Nicole, Tais, Luana, Milena e Luis Szeles | 7 Carol, Sara e Sofia Maudonnet

REVISTA hípica |

REVISTA

5 1 Helena, Berta e Luisa Nogueira de Almeida Neri | 2 Gustavo e Sabrina Moreira | 3 Flávia Ponfick, Fred Chanoft e Frederico Ponfick | 4 Sílvia, Guilherme, Frederico e Marcelo Delman Chanoft | 5 Jessica Pereira,Fabiano Mendes, Ynaya Augusta, Elizabeth Abreu e Yasmin Braz

94 | REVISTA hípica

1 Fernanda Zaratina, Henrique Bica, Nina Bica, Ricardo Cipoli, Juliana Zaratini e Guilherme Cipoli 2 Jean Carlo, Flávia e João Pedro Gardin

REVISTA hípica |

REVISTA

96 | REVISTA hípica

1 Camila Vianna | 2 Renzo Vescovi | 3 Henrique Casonato | 4 Guilherme Casonato

REVISTA hĂpica |

REVISTA

BEM VIVER

SArau encerra atividades do bem viver em 2014

O Bem Viver fechou o ano como fez durante 2014 inteiro: celebrando a vida, com muitas atividades sociais, culturais e esportivas. O Sarau proporcionou uma tarde muito gostosa e animada, com os participantes ouvindo boa música, jogando bingo e se deliciando com um chá da tarde caprichadíssimo, oferecido pelo Buffet Delikatessen. O programa Bem Viver continua em 2015 com muitos programas e jantares para os participantes.

Mona El Banat, Rosa Mesa Campos, Vera Chadad dos Reis e Maria Tereza Pinotti Ribeiro

98 | REVISTA hípica

Maria Cristina, Ana Claudia e Margarida Bahia Wutke, Antonio Carlos Pimentel Wutke e Mariza Campos Crespo e Maria Lúcia Bicudo

Francisco Mais e Cláudio Levi Bragante

Lucia Prado Fortuna e Lia Rossetti

Pose para foto

Marilene Launbenstein, Beatriz Vieira, Eliana Bragante, Ana Maria Duprat, Dilma Bisco e Edna Badaró

Lia Rosseti, Wilma Franchi Gallois, Marli Reis, Vera Esteves Nogues, Maria Luiza Cardoso e Yeda Xavier de Siqueira

Tereza Ferreira Salmazo, Maria Augusta Travassos, Cleusa Nogueira, Santa Aguirre e Marli Trevisan

Lucia Prado Fortuna, Therezinha Podolsky, Maria Luiza Nascimento Delamain, Helena Valbert

Marirene Bittencourt, Maria Lúcia Azevedo, Evangelina Gama, Sônia Scarpelli e Ana Maria Rodrigues

Tatiana Trabulsi, Maria Teresa Maia, Nilza Bisogni Bandiera , Odila Perez e Lucy Palazzi

Laura Monteiro, Dóris Pieroni, Maria Regina Sartori, Helena Donzeli, Maria Guimarães Azeredo e Sílvia Soares

REVISTA hípica |

REVISTA

Nilza Bisogni Bandiera

Maria Alice Proença Cremasco

Adelina Bandiera

Maria Alice Proença Cremasco, Carmen Trabulsi e Lucia Simioni

Elvira Caro Carvalhinho, Mércia e Nelson Malvazzi, Aparecida e Alvino Büll

Neusa Ghigg

100 | REVISTA hípica

Elena Mazzariol e Cristina Vendramini

REVISTA hípica |

101

REVISTA

HIPISMO

ATLETA DA SHC INTEGRA SELEÇão brasileira de volteio

Marina Guedes Gargantini, atleta da Sociedade Hípica de Campinas, integrou a seleção brasileira de volteio, nos Jogos Equestres Mundiais 2014, na França. O Brasil subiu da 15ª para a 13ª posição entre 17 equipes participantes. Somou 6.679 pontos e, por pouco, não entrou na lista dos 12 finalistas. A chefe de equipe Maria Luiza Giugni, ressaltou em entrevista ao site da Confederação Brasileira de Hipismo: “estou contente com o resultado, pois foi tudo dentro das expectativas. Hoje nós fizemos o que podíamos fazer e por isso acho que foi excelente”. A equipe brasileira foi formada por Clara Zerwes Tremblay, Fernanda Dib Gabriel, Gabriela do Amaral Pena, Izac Silva de Araújo, Marina Guedes Gargantini, Olivia Tavares Vieira da Cunha, Thais Reinhart Tavares Paes e Yasmin Rossini Rahm. ESTADUAL - Marina, com Chocolate, foi a campeã da prova individual CI do Campeonato Paulista de Volteio, que a Sociedade Hípica de Campinas promoveu em 08 de novembro. Na prova individual D, o título ficou para Gabriela do Amaral Pena, também com Chocolate. Lara Alves Pereira Rodrigues, com Sthephanie, ficou em quarto lugar, com 4,525 pontos. Marina e Gabriela somaram 6,748 e 6,522 pontos, respectivamente. Elas são uma referência na modalidade, figurando entre as principais volteadoras do Brasil.

102 | REVISTA hípica

top ten salto para iniciantes A modalidade Salto para Iniciantes da Federação Paulista de Hipismo encerrou a temporada de 2014 com o tradicional Top Ten 2014, na Sociedade Hípica de Campinas, com a participação de 120 conjuntos, de 5 a 7 de dezembro. A prova foi aberta para as categorias iniciantes de 40cm a 90cm. Os percursos do evento foram elaborados por Gabriel Malfatti e, o júri de campo presidido por Orlando Benine. Após três dias de provas, por contagem olímpica, obtiveram os melhores resultados pelo clube: RESULTADO DA CATEGORIA ASPIRANTE (0,40CM)

3º LUGAR MARIANA SERRA PALERMO - CASSINO

No podium; 3º LUGAR MARIANA SERRA PALERMO RESULTADO DA CATEGORIA INTERMEDIÁRIA (0,80CM)

RESULTADO DA CATEGORIA PRINCIPAL (0,90CM)

9º LUGAR BRUNA TARALLO LIBERTINI CERVELATI - ZEUS

10º LUGAR BRUNA JORDAN TINCANI - LANDLUCY DO FEROLETO

tomas podoslky rossilho vai para o pódio no the best jump

Tomas Podolsky Rossilho, com Wfh Elodice Van Het Hellehof ficou em sexto lugar na série 1,40m, categoria sênior do CSIOW Cidade de Porto Alegre – 46º The Best Jump, realizado em 02 de outubro. O Concurso de Salto Internacional é um dos eventos mais importantes do hipismo nacional e internacional. A competição foi criada em 1969, fruto da dedicação e persistência de um grupo de pessoas apaixonadas por esse esporte. Destacam-se nesse grupo Alcy Resende, Franco Batini, Hugo Cipião Ferreira, Jorge Gerdau Johannpeter, Oswaldo Lia Pires, Sérgio Schapke e Telmo Souza Lima. Premiação Tomas Podolsky Rossilho Com Wfh Elodice Van Het Hellehof

AMAZONA da hípica é ouro no iv classic horse show

Janice Ambrosio Merzvinskas, com QH Cora De Laubry obteve excelente resultado ao conquistar o primeiro lugar da série Gold (1,20m), categoria Amador, da quarta edição do Classic Horse Show, um dos mais importantes e esperados eventos de Hipismo do Brasil, realizado de 27 a 30 de novembro na Sociedade Hípica Paulista (SHP). Janice fez pista limpa em 61.67” Com séries nacionais e internacionais, a competição contou com 19 provas disputadas em picadeiro coberto, com a participação de mais de 300 conjuntos entre os melhores do país. REVISTA hípica |

103

REVISTA

Podium Aspirante 0,40m Podium Manejo trote

III ETAPA DA ESCOLA DE EQUITAÇão

Chegada do Papai Noel

As etapas da Copa da Escola de Equitação sempre atraem público empolgado, já que os familiares fazem questão de acompanhar o desenvolvimento dos alunos. E foi isso mesmo, que a III Etapa da Copa reservou para o dia 29 de novembro. Empolgação, dedicação e muita vontade de mostrar a técnica, que se apura à cada edição, ou mês de aula.

Podium do Baby Class

Confira os resultados: RESULTADO DA CATEGORIA MANEJO TROTE Classificação

Concorrente

Animal

1º LUGAR

VICTORIA COELHO TOLEDO MORETTI

BARNEY

2º LUGAR

LARA ALVES PEREIRA RODRIGUEZ

PAQUITA

3º LUGAR

CAROLINA ABURAD DEGALDE DA COSTA

MALLAT

4º LUGAR

SOPHIA GOMES MARSAIOLI

BARNEY

5º LUGAR

THAIS TOFANO LEMOS

PINGO

6º LUGAR

LETICIA MOLLETA MACHADO

PINGO

7º LUGAR

OTTO ALVES PEREIRA RODRIGUEZ

BARNEY

8º LUGAR

HENRIQUE M. CAVALHEIRO VIEIRA

MALLAT Reconhecimento do Percurso

CLASSIFICAÇÃO DA SERIE, ASPIRANTE 0,40cm 1º LUGAR

GABRIELA GOMES MARSAIOLI

MALLAT

2º LUGAR

CLAUDIA MAGALHAES OLIVEIRA

MALLAT

3º LUGAR

MARIANA SERRA PALERMO

BARNEY

4º LUGAR

VIKTORIA LUND

BARNEY

5º LUGAR

LUCIANA SOUZA DE ARAUJO TEIXEIRA

PAQUITA

104 | REVISTA hípica

Podium Volteio

CONJUNTOS DA SHC DESTACAM-SE nA Hípica paulista

Apresentação do Volteio

3º Lugar Anna Laura Teixeira Araujo com Principe HM

Os conjuntos da Sociedade Hípica de Campinas se destacaram no CSN Indoor, Circuito Sr TOP. O CSI-W e CSN São Paulo Indoor bateu o recorde de público de suas 24 edições e também a nível nacional. A Hípica Paulista recebeu 36.800 pessoas, que acompanharam 19 provas, de alto nível técnico, válidas pelo ranking brasileiro e o GP, que contava pontos para a Liga Sul-Americana.

Apresentação do Volteio

Confira os resultados: RESULTADOS DA PROVA 04 – SÉRIE 1,35M/CATEGORIA CAVALOS 08 CLASS.

COMPETIDOR

CAVALO

2º Lugar

ISMAR AUGUSTO RIBEIRO NETO

CANDORA JMEN II (TE)

RESULTADOS DA PROVA 06 – SÉRIE 1,40M/CATEGORIA SÊNIOR 3º Lugar

RAFAEL MIRANDA

CHINCHILA JW

RESULTADO FINAL DA SÉRIE 1,10M - CATEGORIA: JOVEM CAVALEIRO A 4º Lugar

MARINA GINDLER CORSINI

ZEUS

5º Lugar

GUSTAVO BARBOSA ABREU

MC AGHATA

3º Lugar

ANNA LAURA TEIXEIRA ARAUJO

CATEGORIA: PRÉ-MIRIM PRINCIPE HM

RESULTADO FINAL DA SÉRIE 1,20M - CATEGORIA: JOVEM CAVALEIRO Papai Noel

5º Lugar

GIULIA MACIEL MARTINS

CT ANNA BOLENA

RESULTADO FINAL DA SÉRIE 1,30M - CATEGORIA: MÁSTER 1º Lugar

CLAIRE BAYS

E3I K. D ALLEAUME

2º Lugar

KATIA NADAY

CALYPSO DA MATA

4º Lugar

DAVID RITTNER GREGORI

CATEGORIA: PRÉ-JUNIOR LE PRINCE

REVISTA hípica |

105

REVISTA

HIPISMO

ETAPAS VII E VIII DA COPA DE HIPISMO A Copa de Hipismo de 2014, contou com suas duas últimas etapas no mês de novembro. A VII etapa, dias 01 e 02, reuniu 33 entidades, com 218 conjuntos no sábado e 168 no domingo. Já a VIII etapa, realizada em 22 e 23 de novembro, registrou a participação de 34 entidades, com 249 conjuntos no sábado e 187 no domingo. O evento que já é tradicional do hipismo clássico brasileiro, tornou-se referência entre os concorrentes pela seriedade e competência.

Beatriz Muzetti

ETAPA VII - RESULTADO DA SÉRIE 1,20M /CATEGORIA ABERTA CLASS.

COMPETIDOR

CAVALO

3º Lugar

ISMAR AUGUSTO RIBEIRO NETO

LADY CORIAL

RESULTADO DA SÉRIE 1,30M /CATEGORIA ABERTA/JOV.CAV. TOP 1º Lugar

RAFAEL MIRANDA

EMILY

3º Lugar

FREDERICO V. DE MORAES

REMONTA NANCAGUA

4º Lugar

CLAIRE BAYS

KIDEO

João Augusto Santaella

RESULTADO DA SÉRIE 1,40M /CATEGORIA SENIOR 1º Lugar

RENATO SANTAELLA RIBEIRO

MIDWAY

2º Lugar

ISMAR AUGUSTO RIBEIRO NETO

CANDORA JMEN

RESULTADO DA SÉRIE 1,20M /CATEGORIA JOVEM CAVALEIRO/ ABERTA 1º Lugar

RAFAEL MIRANDA

QH CORA DE LAUBRY

3º Lugar

LUIZA PADULA DE SOUZA AMARAL

TRAVIATTA

RESULTADO DA SÉRIE 1,30M / CATEGORIA ABERTA 3º Lugar

FREDERICO VELLUTINI DE MORAES

REMONTA NANCAGUA

RESULTADO DA SÉRIE 1,40M /CATEGORIA SENIOR 1º Lugar

RENATO SANTAELLA RIBEIRO

Gsbriel Ripper

NOVAC S. S. METODO

2º Lugar

RAFAEL MIRANDA

CJINCHILA

4º Lugar

FREDERICO VELLUTINI DE MORAES

CARPE DIEM Bruna Tincani

Neide Maciel

Julia Castanho

106 | REVISTA hípica

Magda Ricci

Verena Gouveia Karin Berlinger

ETAPA VIII - RESULTADO DA SÉRIE 1,20M /CATEGORIA JOVEM CAVALEIRO CLASS.

COMPETIDOR

CAVALO

2º Lugar

LUIZA PADULA DE SOUZA AMARAL

TRAVIATTA

RESULTADO DA SÉRIE 1,30M /CATEGORIA SENIOR/JOV.CAV. TOP 1º Lugar

TIAGO DE FERREIRA DE CAMARGO

ZANDIGO

3º Lugar

RAFAEL PAZZINATO

QR FLEUR

4º Lugar

FREDERICO V. DE MORAES

REMONTA NANCAGUA

RESULTADO DA SÉRIE 1,40M /CATEGORIA SENIOR 3º Lugar

TIAGO FERREIRA DE CAMARGO

CHARME

Vera Manzano

RESULTADO DA SÉRIE 1,20M /CATEGORIA SENIOR/ CN 06 ANOS 3º Lugar

ANDRE FERREIRA DE CAMARGO

BACCARAT

4º Lugar

MARCIA CURY

URUCUM 3K

Sayuri Inoue

RESULTADO DA SÉRIE 1,30M / CATEGORIA SENIOR 1º Lugar

ANDRE FERREIRA DE CAMARGO

CHILIE WIND

2º Lugar

TIAGO FERREIRA DE CAMARGO

CHARME

FREDERICO V. DE MORAES

ROSSETI

3º Lugar

RESULTADO DA SÉRIE 1,40M /CATEGORIA SENIOR 1º Lugar

TIAGO FERREIRA DE CAMARGO

CHARME

Bruna Tarallo Libertini Giovana Tarallo Libertini

Carlos Andre Gargantini Viktoria Lund

REVISTA hípica |

107

REVISTA

ATLESTISMO

HÍPICA GANHA TROFÉU DE SEGUNDA MAIOR EQUIPE DA CORRIDA INTEGRAÇÃO

A 31ª Corrida integração, realizada em 28 de setembro, registrou mais uma conquista para a Sociedade Hípica de Campinas. Os associados/atletas conquistaram troféu por formarem a segunda maior equipe da prova! Com largada às 8hs na Praça Arautos da Paz, a prova teve percursos de 10Km

pelas ruas da cidade como: Av. Julio Prestes, Orosimbo Maia e Barão de Itapura. E percurso de 5Km corrida e caminhada em torno da Lagoa do Taquaral. Os atletas da Hípica não desanimaram, acordaram cedo e marcaram presença na prova com muita animação.

MARATONA DE SÃO PAULO DESAFIA PARTICIPANTES

Os atletas da Hípica superaram mais uma prova desafiadora com muita disposição: a Maratona Internacional de São Paulo, que aconteceu em 19 de outubro. Com largada às 8hs e um dia de muito calor na capital, com um sol forte, os atletas enfrentaram os percursos de 42,1 km, 25 km, 10 km ou caminhada de 3 km. A largada e a chegada da Maratona, 10km e caminhada foram no Parque Ibirapuera, em frente ao Obelisco, passando por outros pontos da cidade, como a Marginal Pinheiros, Jockey Club e a Cidade Universitária. Já a chegada dos 25km foi na USP. Durante o percurso, os atletas tiveram apoio médico, postos de hidratação com água ou isotônico e de carboidratos, além atrações musicais para divertir os maratonistas.

108 | REVISTA hípica

troféu NAS 5 milhas joaquim egídio Aproveitar as delícias que Joaquim Egídio proporciona aos visitantes já é um grande privilégio. Aliar este prazer à atividade esportiva deixou a Corrida 5 milhas de Joaquim Egídio, ainda mais gostosa, principalmente porque a Hípica marcou presença com seus associados e ganhou mais uma vez, o troféu de maior

grupo de corrida! Os atletas percorreram a distância de 8Km pela estrada das Cabras, alternando trechos de asfalto e terra. A largada e chegada aconteceram no restaurante Paioça do Caboblo, com inicio às 8hs. Ao final da prova, os atletas tiveram uma mesa de café da manhã, com sucos, pães, frutas, iogurtes e bolos.

TRACK & FIELD GALLERIA A tradicional corrida Track & Field do Shopping Galleria, contou com a participação de mais de 50 associados, que acordaram cedo e com muita disposição agitaram o evento obtendo ótimos resultados, em um difícil percurso com muitas subidas. A corrida teve largada às 8hs do estacionamento do shopping e desafiou os participantes com percursos de 5km e 10km pelas ruas daquela região. Como aconteceu durante quase todo o ano, em mais uma corrida, a Hípica foi premiada com o troféu de maior numero de inscritos.

sessenta atletas na corrida do seo rosa A famosa e tradicional corrida Run For Fun do Seo Rosa mais uma vez fechou o ano esportivo de corridas de rua na cidade de Campinas. Os quase 60 sócios da Hípica inscritos finalizaram essa última prova com muita alegria e disposição. A prova foi realizada no dia 14/12, com largada às 8hs no Gramado e percurso de 6km, com muita subida pelas ruas do Gramado e Parque Ecológico. Com um clima muito agradável e descontraído, os atletas contaram com uma mesa de café da manhã para todos os inscritos. REVISTA hípica |

109

REVISTA

FUTEBOL

Equipe Campeã SUB-12 - BAYERN MUNIQUE

Equipe Campeã Sub-15 - ROMA

I COPA OFICINA DO ESTUDANTE DE FUTEBOL MENOR é disputada por 120 jogadores

Defesa Menos Vazada – João Bertotti (Liverpool) e o diretor João Roque Jr

Goleiro menos vazado sub-15 Artilheiro SUB-10 Fabio Calabrez (Chelsea) e Carlinhos Rodrigues

Artilheiro SUB-15

110 | REVISTA hípica

A I Copa Oficina do Estudante de Futebol Menor, (o campeonato interno de futebol menor da Hípica), contou com a participação de mais de 120 associados divididos em três categorias (SUB-10; SUB-12 e SUB-15). Os jogos foram realizados no campo 05 de society da Hípica. Os destaques da competição foram o equilíbrio entre as equipes e a grande presença dos pais e familiares durante todo o campeonato. Eles incentivaram os filhos e tornaram o momento muito agradável, pois reencontram amigos, normalmente distantes pela correria do dia-dia. Um agradecimento muito especial aos pais técnicos - Conrado Guth, Gustavo Tavares, Rogério Paredes, Hércio Cunha, Gean Teixeira, João Torres, Almir dos Santos e Gabriel Moraes - que ajudaram muito na realização deste Campeonato Interno. A cerimônia de encerramento foi um sucesso. Os alunos entravam no campo perfilados com uma música de fundo e ao chegarem ao centro do gramado cantaram o hino nacional.

JOGADORES SURPREENDEM E SAEM INVICTOS NO FUTSAL DO PAINEIRAS DO MORUMBY

Dia 27/09 foi a vez da categoria 2002 disputar o futsal no XXVIII Festival de escolas de esportes pelo Clube Paineiras de São Paulo. Os jogadores surpreenderam saindo invictos do salão. A disputa deste festival compreende primeiro a cobrança de pênaltis (todos da equipe cobram), depois o jogo em 3 tempos de 8 minutos e, por último, uma disputa de mano a mano com o goleiro. Nas penalidades, a Hípica venceu por 8 X 4, e, no jogo, por 6 X 1 e perdemos no mano a mano por 7 X 4. Na pontuação final foi 3 X1 para a Hípica. Na disputa da final

Equipe Sub-12 futsal. Em pé: prof. Gabriel Remédio, Gabriel Francisco, Pedro Puggina, Mateus Benatti, Caio A. Gontijo, Felipe Lemos e prof. André Reynol. Agachados: João P. Nunes, Lucas Winkler, Rafael Ribeiro, Lenardo Teixeira, Rafael Villela e André Puggina.

do grupo entre Hípica X Palmeiras, a partida foi emocionante, terminou empatada em 2X2, mas

nas outras disputas o Palmeiras venceu e sagraram-se campeões do grupo. REVISTA hípica |

111

REVISTA

Equipe da Tempo Campeã do Campeonato.

'Tempo' desbanca favoritos e leva adulto de futebol no 2º semestre

Foi realizada entre os meses de agosto e novembro mais uma edição do Campeonato Interno Adulto de Futebol, que contou com a participação de aproximadamente 100 associados com idades a partir de 16 anos. Com bons jogos e prevalecendo o clima de competição, mas acima de tudo de muita amizade, foram realizadas sete rodadas com os associados defendendo as cores das equipes TEMPO, SOEDIL, BIG JACK, FACAMP e LATOTALE. Como já é tradicional, as equipes enfrentaram-se em turno único, com as melhores classificadas passando para as semifinais em confronto direto para decidir os grandes finalistas. E dessa vez ‘Tempo’ e ‘Soedil’ levaram a melhor! Na grande final, realizada no dia 08 de novembro, com grande presença de público no Campo 2, a equipe ‘Soedil’ entrou favorita na busca pelo bi-campeonato. No entanto, com uma atuação muito sólida, a equipe ‘Tempo’ dominou o jogo e sagrou-se a grande campeã do torneio interno adulto de futebol no segundo semestre. Cada vez mais o evento renova o quadro de participantes, agregan-

112 | REVISTA hípica

do jovens valores e novos associados, o que tem garantido um bom nível dos jogos, com muita disputa e muitos gols. Além disso, e mais importante, prevalece a competitividade com respeito e confraternização entre os participantes e espectadores, durante e após cada rodada. Após a grande final o tradicional churrasco de confraternização reuniu jogadores de todas as equipes, amigos, familiares, diretoria e patrocinadores. A diretoria adjunta de Futebol agradece mais uma vez a participação e empenho de todos, capitães, atletas, funcionários, e dos patrocinadores TEMPO, SOEDIL, BIG JACK, FACAMP e LATOTALE.

Guilherme Baraccat e Caio Cirino Mauricio Gontijo e Rafael Baraccat

Rene Barbosa e Carlos Rodrigues

Foram premiados os melhores jogadores, o artilheiro e a revelação do torneio: Bola de Ouro

– Renê Barbosa

(Soedil) Bola de Prata

– Rafael Baraccat

(Tempo) Bola de Bronze

– Caetano Silva

(Soedil) Revelação – Caio Cirino (Soedil) Artilheiro – Caetano Silva (Soedil)

Caetano Silva e Guilherme Vieira

REVISTA

BADMINTON

Equipe Hípica de Badminton

SHC é campeã do circuito estadual de badminton

Para a equipe de Badminton da Sociedade Hípica de Campinas 2014 foi um ano extremamente positivo. Registrou-se aumento significativo no número de sócios praticantes, o que possibilitou a participação de uma equipe forte e competitiva nos torneios, resultando na conquista do título de clube campeão do circuito estadual. O título veio nos dias 15 e 16 de novembro, quando o Clube Fonte São Paulo recebeu a quinta e última etapa estadual da modalidade. A Hípica conquistou oito medalhas de ouro, seis de prata e cinco de bronze. NACIONAL - Com essa excelente participação ainda aconteceu na mesma semana, a última etapa Nacional realizada em Porto Alegre nos dias 20, 21, 22 e 23 de novembro. A equipe da Hípica ainda faturou três medalhas de prata e cinco de bronze.

Pedro Benatti campeão paulista de simples categoría D

Gabriela Santos campea paulista na categoría A especial

Destaques - Gabriel Porto, Rafael Cabral e Vitória Brunetti, que também garantiram vaga para o Campeonato Sulamericano Junior. EQUIPE HÍPICA NO BRASILEIRO DE PORTO ALEGRE. Gabriela Santos, Alex Tjong, Luis Fernando Martín, Rafael Cabral, Gustavo Pereira, Wenderson Alves, Gabriel Porto, Fabricio Duarte, Vinicius Pereira, Luana Pereira e Vitoria brunetti

Final de dupla masculina Sub11 campeonato paulista- Gabriel Porto, Guillermo Martelli, Eduardo Issa e Rafael Cabral

REVISTA hípica |

113

REVISTA

BALLET

Espetáculo “A Família Addams” atrai público de 2,2 mil pessoas

Nos dias 23, 24 e 25 de outubro o departamento de Dança da Sociedade Hípica de Campinas subiu ao palco do Teatro Castro Mendes com o espetáculo “A Família Addams”. Baseado nos personagens de Charles Addams, que inspiraram diversos filmes, seriados de tv, desenhos animados, e divertiram diversas gerações com seu humor, o roteiro apresentado foi original tendo como ponto de partida os filmes do início da década de 90 estrelados por Raul Julia e Angelica Huston. O espetáculo atraiu público de mais de 2200 pessoas que lotou o Teatro Castro Mendes nas quatro apresentações da peça. Enquanto Vandinha Addams(Luiza Magalhães) apavora suas colegas em um trabalho de escola, levando seu bichinho de estimação Lamoso (um simpático crocodilo executado por Jesus Seda e conduzido por Wagner “Queepee”) para todos conhecerem, tio Chico (Alê Moya) é encontrado vivo no Triângulo das Bermudas depois de anos desaparecido. Todos estão ansiosos em reencontrá-lo, porém o fato chama a atenção de Dóris (Alessandra Lona), mais conhecida como a Viúva Negra, que juntamente com seu comparsa Malus (Vitor Andreucci) decidem fazer de Chico Sua próxima vítima. A trama se desenvolve com as apresentações dos os grupos de ballet, jazz, dança de rua, sapateado americano, irlandês, tecido acrobático, dança inclusiva, contemporâneo, da Sociedade Hípica, dando ritmo a peça escrita por Nina Güth e dirigida por Lilian Lazarette, que interpretou

114 | REVISTA hípica

a hilária Vovó Addams. Com um grupo de 150 bailarinos, a partir de 4 anos, em cada um dos elencos, e profissionais gabaritados trabalhando na técnica e bastidores, “A Família Addams” deixou saudades para todos os envolvidos. Cabe a nós nos deliciarmos com as fotos de Samuel Lorenzetti (gentilmente cedidas), que registrou o espetáculo em todos os seus momentos.

Amigas da Vandinha Elenco A

Amigas da Vandinha Elenco B

Aranhas

Coelinhos Elenco A

REVISTA hĂpica |

115

REVISTA

Coelinhos Elenco B Doris, Malus e Tio Chico

Corujas

Fantasmas

Crocodilos

116 | REVISTA hĂpica

Feiticeiras

Golpistas

Gatos Pretos Elenco A

Gatos Pretos Elenco B

REVISTA hĂpica |

117

REVISTA

Morcegos Noiva Cadáver

Irmãs Amor

Mãozinhas

118 | REVISTA hípica

Pedras Preciosas

Plantas Carnívoras

Princesas Elenco A Primas da Mortícia

REVISTA hípica |

119

REVISTA

Romance

Serviçais

Nina Guth e Diogo Angeli Sombras

120 | REVISTA hípica

Princesas Elenco B

Unic贸rnios Elenco A e Vandinha

Tri芒ngulo das Bermudas Unic贸rnios Elenco B

REVISTA h铆pica |

121

REVISTA

Vampiros Elenco A

Vampiros Elenco B

122 | REVISTA hĂpica

Voodu

Zumbis

REVISTA hípica |

123

REVISTA

Ficha Técnica: “A Família Addams”

Direção Geral: Flavio Carucio e Nina Guth Texto e direção artística: Nina Güth Direção Teatral: Lilian Lazarette Direção Técnica: Ana Teresa Zoppi Coordenação de Palco: Thais Galanti Desenho e operação de Luz: Felipe CHepkassoff Assessoria Técnica: Maristela Mota Técnico de Som (Microfones): Natanael Garrido Figurinos elaboração: Ed Flávio Ferreira Confecção dos figurinos: Marisa Gil Rodrigues Elaboração e Confecção de adereços: Jêsus Seda (Lamoso, Planta Carnívora e Mãozinha) e Genivaldo Aleixo Fotos: Samuel Lorenzetti Filmagem: Evidence Filmes – Eduardo Sforça Estúdio: Walter Barthmann/ Barthmann Studio Montagem de trilha: Nina Guth e Lilian Lazarette

124 | REVISTA hípica

Assessoria de Imprensa: Vera Marcelino Designer Total: Criah Propaganda e Markting Elenco: Dirigido por: Lilian Lazarette Gomez Addams: Diogo Angeli Tio Chico Addams: Alê Moya Mortícia Addams: Nina Güth Vandinha Addams: Luiza Figueiredo Magalhães Feioso Addams: Renato Aggio Vovó Addams: Lilian Lazarette Tropeço: Cesar Póvero Dóris: Alessandra Lona Batista Malus: Victor Azevedo Andreucci Professora: Isabela Pinheiro Urbano Irmãs Amor: Alessandra Lona Batista e Isabela Urbano Crocodilo: Wagner Pereira “Quepee” Narrador: Flávio Carucio

REVISTA hípica |

125

REVISTA

BASQUETE

ANO DO BASQUETE FOI REPLETO DE ATIVIDADES E TÍTULOS

Equipe Master e Super Master - Campeões da UVB:Em pé da esquerda para direita: Sérgio Gramari, Paulo Cabestré, Carlos Passos, Ronaldo Mercadante, Márcio Urbano e Ronaldo Vinci. Ajoelhados da esquerda para direita: José de Campos Filho, Viscente Pisciotta Jr., Luis Romazini e Carlos Lopes.

As equipes de basquetebol da Sociedade Hípica de Campinas fizeram um ótimo trabalho ao longo do ano, melhoram seu desempenho e evoluíram ao longo das competições, assim conseguiram resultados muito satisfatórios, medalhas e representaram o clube nas finais do Campeonato Paulista de Basquetebol da Grande São Paulo. Além dos campeonatos regionais e estaduais, a SHC mantém escolinhas para diversas idades e proporciona aos seus associados um disputado campeonato interno! A categoria sub-13 fez excelente campanha e representou a Sociedade Hípica de Campinas na série prata deste campeonato, ao lado de times tradicionais nesta modalidade, como as equipes de Pinheiros e Barueri.

126 | REVISTA hípica

O sub-12 mostrou sua evolução ao longo do campeonato ao fazer partidas emocionantes. Um fato importante deste time é que a Hípica é formada por alunos/atletas mais novos, propiciando mais experiências no âmbito competitivo! Os atletas do sub-14 demonstraram todo talento e determinação no quadrangular final do Campeonato Paulista, que aconteceu na cidade de São Caetano! O equilíbrio registrado na fase de classificação, manteve-se nas finais! Das quatro finalistas, três empataram em primeiro lugar com duas vitórias e uma derrota. A Hípica venceu a equipe de Jacareí e São José dos Campos e foi derrotada pela equipe da casa (São Caetano do Sul). Mesmo contando com a melhor defesa do torneio, terminou na terceira colocação, devido ao saldo de pontos.

BASQUETEBOL ADULTO: em pé da esquerda para direita - Thiago de Sordi,Leonardo Messias, Fernando Amorim, Caio Davanzo, Felipe Silva e Flavio Carucio. Ajoelhados da esquerda para a direita - Daniel Makita, Marcelo Urbano, José Yarid, Marcos Moreira Junior e Alexandre Leite.

CATEGORIA SUB 14 FINALISTA DO CAMPEONATO DA FEDERAÇÃO PAULISTA DE BASQUETE: Em pé da esquerda para a direita - Flavio Carucio, Samuel Calmanovici , Guilherme Sanges, João José, Ariel Fahl, Vinicius Camargo e João Vitor Oliveira. Ajoelhados da esquerda para a direita - Enzo Ido, Eduardo Jurdim, Daniel Salazar, João Carvalho e Gabriel Rubira.

Pela Associação Regional de Basquete (ARB) a categoria sub-15 se classificou entre as quatro primeiras da região, conquistando vaga para o tradicional torneio Interligas, juntamente com Sesi/Aspa/Franca e Casa Branca, realizado em Franca. O campeonato reúne as principais equipes de diferentes regiões do interior do Estado de SP. Enquanto isso, a equipe sub-17, formada por atletas um ano mais novo, conseguiu disputar o Campeonato Regional “Série Ouro”, realizando jogos equilibradíssimos com todos os adversários.

O adulto encerrou seus jogos na fase de classificação, mostrando sua superioridade ao vencer a equipe de Itapira fora de casa, numa partida também muito equilibrada, derrotando-a por 5 pontos de diferença. Já no campeonato da União das Associações de Veteranos de Basquetebol de São Paulo (UVB), as categorias Master e Super Master sagraram-se campeãs vencendo todas as partidas que disputaram na fase final. O atleta da SHC, José Roberto de Campos Filho foi o primeiro cestinha da categoria super master e segundo na categoria master.

FESTA DOS ESPORTES Dois associados/atletas de basquete foram destaques no ano: Mateus Valdejão da categoria sub-13 e João Marcilio Pires Caixeta, na sub-15, que tiveram um ótimo desempenho ao longo do campeonato e foram atletas exemplos em dedicação, comprometimento e cooperação tanto dentro quanto fora das quadras. O encerramento das atividades da modalidade de basquetebol reuniu técnicos, atletas, pais e familiares

de todas as categorias em uma confraternização para celebrar as conquistas, evoluções e aprendizados adquiridos ao longo do ano. Nada seria possível sem a participação e dedicação de todos. Assim em clima de festa e descontração realizaram-se algumas partidas de basquetebol entre pais/responsáveis e filhos em vista a celebração, integração e diversão de todos os envolvidos. REVISTA hípica |

127

REVISTA

CAMPEONATO INTERNO

Foram formadas quatro equipes - Marquetee, Tennessee, Duke e Miami - reunindo 48 atletas com idade superior a 14 anos. O torneio Início também atraiu jogadores com todas as equipes se enfrentam em partidas com o tempo reduzido. A equipe Marquetee sagrou se campeã do Torneio Início! Cabe ressaltar também que o Campeonato Interno de Basquetebol chegou ao seu término com jogos equilibradíssimos. A equipe Duke sagrou-se campeã com 12 pontos, seguida do Miami com 10 pontos, Marquetee com 8 pontos e Tennessee com 6 pontos. O destaque do campeonato foi o atleta Ricardo Lee da equipe do Miami, e o cestinha Santista da equipe Duke. Ao longo do ano e dentro do Campeonato Interno, aconteceram diversos torneios, sendo consagrados como campeões:

EQUIPE DUKE CAMPEÃ DO CAMPEONATO INTERNO 2014: em pé da esquerda para direita: João Roberto Ferreira, Silvio Beltrameli Neto, Antonio Gavioli, Santista, Vicente Pisciotta Jr., Ronaldo Vince, Marcelo Said e Carlos Salgado.

Campeonato Interno categoria Livre

128 | REVISTA hípica

Torneio de Lance Livre Campeão Vicente Pisciota Jr. - equipe Duke; Torneio de Sombra Campeão Márcio Urbano - equipe Miami; Torneio de 3 pontos Campeão Vicente Pisciota Jr.; Torneio de Lance Consecutivo Campeão Santista da equipe Duke; Torneio de Habilidade Campeão Márcio Urbano da equipe Miami. Parabenizamos especialmente os campeões dos torneios, como também todos os 48 atletas participantes do campeonato.

EQUIPE TENNESSEE 4ª COLOCADA: em pé da esquerda para direita: Gustavo Longhin, Eduardo Sancho, Bruno Hofman, José Fernandes, Alexis Fonteyne, Carlos Velloso e Marcelo Rabello.

Ronaldo Mercadante e Ricardo Lee (Destaque do Campeonato)

Campeonato Interno categoria Livre

Treinamento de Ginástica Olímpica; Bruna Orsi, Gisele Rosmaninho, Ana Julia Soares, Gisela Diniz, Giovana Santos, Mariana martinelli e Ana Luiza Mota.

Turmas de Ginástica Natural e professores

GINÁSTICAS OLÍMPICA E NATURAL

Para encerrar o ano de 2014 os alunos de Ginástica Olímpica e Ginástica Natural participaram do evento realizado no dia 08/11 no ginásio de esportes. Com a participação de todos os alunos da modalidade, treinamento, escolinhas e ginástica natural os circuitos, séries de trave de equilíbrio, saltos, piruetas, coreografias e músicas muito animadas, fizeram vibrar os ginastas,

Turmas de Escolinha de Ginástica Olímpica e professores

professores e parentes que vieram prestigiar os pequenos atletas. Par finalizar, foi apresentada uma coreografia alegre, muito bem ritmada e

com a presença de todos os ginastas, escolinha, treinamento e ginástica natural. Depois da premiação os professores distribuíram sorvete para

os alunos e já fazem planos para as aulas, campeonatos e apresentações em 2015. Até lá, departamento de Ginástica Olímpica.

COPA CAMPINAS DE G. O. Seis ginastas da Sociedade Hípica de Campinas participaram da 2ª fase da Copa Campinas de Ginástica Olímpica, promovida pela prefeitura Municipal de Campinas. No total, o evento recebeu pelo menos 300 atletas para a competição, ocorrida em 27 de setembro, no Colégio Liceu Salesiano. Elas disputaram nos quatro aparelhos da modalidade (salto, paralelas, trave de equilíbrio e solo.Todas as ginastas receberam medalhas pela participação e algumas se destacaram novamente dentro das categorias inscritas recebendo outra medalha. Os destaques da SHC foram: na categoria e nível B Geselle

Os Destaques da Hípica: Gisele Rosmaninho e Bruna Orsi

Prof Isabel Camargo, Mariana Martinelli, Gisele Rosmaninho, Bruna Orsi, Ana Luiza Mota, Gisela Diniz, Ana Julia Soares e Renato Aggio.

Rosmaninho 6º lugar individual geral e Bruna Orsi 9º lugar individual geral. Também representaram a Hípica Na categoria nível B Mariana Martinelli e Ana Luiza Mota. Na categoria nível C as re-

presentantes foram Ana Julia Soares e Gisela Diniz. Parabéns aos professores Isabel Camargo, Renato Aggio e Selma Beltran e para as ginastas pelos excelentes resultados. REVISTA hípica |

129

REVISTA

GINÁSTICA RÍTMICA

FESTIVAL DE ENCERRAMENTO DE GR LOTA GINÁSIO

Abertura

As alunas de ginástica rítmica que frequentaram a modalidade em 2014 participaram do Festival de Encerramento, realizado em 07 de novembro, no Ginásio de Esportes da SHC. O público adorou a apresentação. Com ginásio lotado, assistiu “ JOGOS OLÍMPICOS DA ERA MODERNA”, tema do Festival deste ano. Todas as ginastas participaram das coreografias inspiradas no tema, utilizando-se de materiais alternativos e oficiais da GR - corda, arco, bola, maçãs e fita - compondo assim o espetáculo. Parabéns a todos os envolvidos – secretaria, manutenção, diretoria, pais, ginastas, coordenadores e professores, pois com a união de toda esta equipe conseguimos realizar um espetáculo inesquecível ! Professoras do Departamento de GR: Adriana Pitta e Thaís Gonçalves Martini.

130 | REVISTA hípica

Anéis Olímpicos

Brasil – 2016

Japão – 1964

México – 1968

Espanha – 1992

Itália – 1960

Rússia – 1180

Grécia – Escolinha 2 e 3 – manhã

Canadá – Escolinha 2 – Tarde

Tocha Olímpica

Alemanha” – 1932

REVISTA hípica |

131

REVISTA

NOVA COREOGRAFIA NO FESTIVAL CULTURA DE GINÁSTICA

o a

lhos oficias da GR (Bola, Arco, Maças, Corda e Fita). Representaram a SHC as seguintes ginastas: Giovana Delboni, Júlia Brondi, Eugênia Barreiro, Milena Almeida, Carolina Inacarato, Júlia Strachmann, Júlia Mellis, Laís Nogueira, Stella Moreira, Maria Beatriz Sampaio e Isabella Cavalari. Professora: Adriana Pitta

GR traz prêmio "Destaque"

A Ginástica Rítmica da SHC participou em duas categorias do Torneio GR de Conjuntos Obrigatórios, evento realizado pela CIA GR BRASIL no Ginásio Municipal de Esportes Celso Daniel, em 27 de setembro, na cidade de Mauá. A competição contou com 90 conjuntos de todo o estado de São Paulo divididos em quatro categorias e a Hípica esteve presente em 2 delas com sua equipe de GR: categoria 3 (até 13 anos) e categoria 4 (13 anos em diante). A SHC esteve muito bem representada e alcançou o prêmio de Conjunto Destaque nas categorias 3 e 4 com um conjunto de BOLA e um de ARCO muito bem executados. Toda a equipe voltou pra casa contente com o resultado alcançado depois de muito trabalho.

132 | REVISTA hípica

Equipe infanto-juvenil de GR

Representaram a SHC as seguintes ginastas:

chmann, Stella Moreira, Isabella Cavallari e Laís Barros Nogueira

Categoria 3 – Conjunto BOLA Equipe 1 - (CONJUNTO DESTA-

Categoria 4 – Conjunto ARCO (CONJUNTO DESTAQUE): Eugênia Barreiro, Júlia Brondi, Giovanna Delboni, Carolina Inacaratto e Giovana Gripp. Professoras: Adriana Pitta e Thaís Cristina Gonçalves Martini

QUE): Giovana Camargo, Camila Podolsky , Maria Julia Piccolotto , Ana Lívia Coelho Oswaldo e Giovana Delboni Equipe 2: Júlia Mellis, Júlia Stra-

EQUIPE DE TREINAMENTO APRESENTA-SE EM FESTIVAIS

O Clube Semanal de Cultura Artística foi palco de mais um Festival de Ginástica, em 14 de novembro. As atletas da equipe de treinamento de Ginástica Rítmica da SHC foram convidadas a fazer parte do programa, e abrilhantaram o evento com uma coreografia nova: Brasil que utiliza os cinco aparelhos oficias da GR (Bola, Arco, Maças, Corda e Fita). PORTO SEGURO - No dia 27 de novembro o Colégio Visconde de Porto Seguro, em Valinhos, também recebeu as ginastas da SHC, com a mesma coreografia. Representaram a SHC as seguintes ginastas: Giovana Delboni, Júlia Brondi, Eugênia Barreiro, Milena Almeida, Carolina Inacarato, Júlia Strachmann, Júlia Mellis, Laís Nogueira, Stella Moreira, Maria Beatriz Sampaio e Isabella Cavalari. Professoras Responsáveis: Adriana Pitta e Thaís Cristina Gonçalves Martini

VII fÓRUM INTERNACIONAL DE GINÁSTICA

A equipe infanto-juvenil de Ginástica Rítmica da Hípica se apresentou no VII Festival Internacional de Ginástica Geral, que integrou o VII Fórum Internacional de ginástica, realizado de 15 a 18 de outubro, em parceria com a Faculdade de Educação Física da Unicamp e da ISCA – International Sports and Culture Association. A SHC foi convidada do GRUPO GINÁSTICO UNICAMP 25 anos. As ginastas participaram do Festival aberto a profissionais

da área de educação física e ao público em geral com a coreografia 5 aparelhos - BRASIL sendo muito aplaudidas pelo público presente. Representaram a SHC as seguintes ginastas: Giovana Delboni, Giovanna Gripp, Maria Beatriz Sampaio, Stella Moreira, Isabela Cavallari, Eugênia Alvim, Júlia Brondi, Júlia Strachmann, Laís Barros, Milena Almeida e Carolina Fonseca. Professoras: Adriana Correcher Pitta e Thaís Gonçalves Martini.

DANÇA FAZ CONFRATERNIZAÇÃO

Dia 10 de novembro foi uma data muito especial para o grupo de dança da Sociedade Hípica de Campinas. Foi a celebração de um ano repleto de alegrias, descontração, perseverança e muito ritmo entre as dedicadas e talentosas alunas, que receberam da Sociedade Hípica de Campinas, um delicioso café da manhã no restaurante Catetinho. REVISTA hípica |

133

REVISTA

KARATÊ

Alguns medalhistas e a equipe de Professores

7º FESTIVAL HÍPICA DE KARATÊ RECEBE 70 ALUNOS

Foi realizado no sábado dia 18 de outubro de 2014, no ginásio I da Sociedade Hípica de Campinas o 7° Festival Hípica / Sportmarcial de Karatê, com a participação de aproximadamente 70 alunos de diferentes escolas e clubes de Campinas. Além dos karatecas da Sociedade Hípica de Campinas, participaram alunos da AABB Campinas, do Colégio Rio Branco, do Colégio Photon, da Escola Floresta Encantada e da Academia Jinkaku Shakai, além de professores do Grupo Sportmarcial, do qual o Professor Rafael Soutto é Coordenador, que atuam em Campinas, Americana e Nova Odessa. O Festival Hípica/ Sportmarcial de Karatê realizado pela segunda em 2014, tem um forte apelo motivacional para que as crianças que estão treinando e participando das aulas, tenham uma recompensa pelo esforço. Eles apresentam para pais, parentes, amigos e professores aquilo que sabem e são premiados por isso. Cada faixa etária se apresenta numa quadra, separados também, por nível de aprendizado. Para os mais velhos, serve também como preparação para futuros eventos com cunho competitivo. “Para nos professores, é muito gratificante ver os alunos evoluindo e curtindo suas próprias conquistas. Ficamos orgulhosos com seu progresso.” comenta o professor Rafael. O professor Rafael Soutto, da Sociedade Hípica de Campinas, responsável pelo evento, explica que a

134 | REVISTA hípica

Categoria 7-8 e 9 anos

Categoria 4 e 5 anos com Professor Cristiano Collucci

equipe de professores é formada por profissionais graduados e experientes, que desenvolvem atividades adequadas para cada faixa etária. “Com o tempo os alunos vão se aperfeiçoando e recebendo treinos mais técnicos e específicos de karatê. Prova disto é o aumento de alunos da Sociedade Hípica de Campinas que estão se formando na faixa preta, depois de muitos anos de dedicação. Todos os anos conquistamos novos faixas pretas no clube”, explica.

MAIS UM ALUNO DA HÍPICA é APROVADO PARA A FAIXA PRETA

Candidatos aprovados

O sócio Pedro Vianna Longo foi aprovado no exame para faixa preta promovido pela Federação Paulista de Karatê à qual a Hípica é filiada. O evento aconteceu na Associação Beneficente Recreativa dos Subtenentes e Sargentos de Campinas (ABRSSC), com a presença de mais de 60 karatecas de varias cidades do Estado de São Paulo. A conquista veio depois de aproximadamente nove anos de treino, informa o professor Rafael Soutto. A avaliação foi do Sensei Sergio Hisaoka e outros respeitados mestres que compõem a banca examinadora: Sensei Airton Grilo, Sensei Carlos Sutya, Sensei Ivaldo Jose da Silva e alguns professores convidados. Para comemorar foi realizado na parte da tarde, um treinamento Especial seguido de churrasco de confraternização no quiosque do basquete. Num clima de camaradagem e muita alegria demos os parabéns ao novo “Shodan” (karateca faixa preta 1° dan). EXAME - Em 14 de novembro, os alunos de karatê da Hípica e da AABB participaram do último exame de faixa do clube, num total de30 pessoas. Os alunos que não puderam comparecer ao ginásio foram avaliados posteriormente pelo professor Arnaldo Leme Jr, faixa preta da Federação Paulista de Karatê.

Comprimento final

Exame Substitutivo Alunos

A mais nova geração de Karatecas REVISTA hípica |

135

REVISTA

MUAY THAI

ESTILO DE VIDA: MUAY THAI

Ao contrário do que muitos pensam, o Muay Thai não é pancadaria e não tem violência! Quando ensinada de forma correta é uma arte marcial para defesa pessoal que exige muito condicionamento físico, o que vem chamando a atenção de homens, mulheres e crianças. A modalidade cresce a cada dia. Com a moda “fitness” as mulheres têm aderido cada vez mais ao esporte, pois além de ser um treino dinâmico e diferente a cada aula, ajuda muito a manter a boa forma. Os treinadores, Mestre André Gomes e professor Mário Nikito são os responsáveis pela modalidade na Sociedade Hípica de Campinas. Além de mestre, André Gomes é o presidente da Confederação de Muay Thai do Brasil (CMTB) e as aulas comandadas por eles seguem todas as regras de segurança para os praticantes, sendo exigido os equipamentos de proteção como bandagem, luva e caneleira. Mas garantem que não perdoam quando o assunto é treino!

Grupo animado

Marina Cavalcanti, Heloisa Tannuri, André Gomes, Andréa Nery e Larissa Nesti

As aulas compreendem aquecimento, diversos exercícios de treinamento funcional, e os treinos da arte marcial, sendo trabalhados geralmente em duplas e circuitos com equipamentos como sacos de pancada, boneco bob e aparadores. As técnicas aplicadas envolvem punhos, cotovelos, joelho, canela e pés, sendo uma luta de contato total muito eficiente e que desenvolve concentração e auto confiança. ALUNOS: Uma equipe muito unida pratica com muita assi-

136 | REVISTA hípica

duidade a modalidade, que vai além da aula com as festas dos aniversariantes nos bares do clube e até mesmo outros eventos de muay thai na sede da confederação ou em academias filiadas a CMTB onde inclusive são realizados os exames de graduação. “Tem um pessoal muito dedicado, destacando as mulheres que estão cada vez mais firme inclusive algumas já com a segunda graduação desde o início da modalidade no clube.” diz André.

REVISTA hípica |

137

REVISTA REVISTA

NATAÇÃO

IV Deep Fest agita a piscina em aula noturna

O IV Deep Fest, realizado em 27 de novembro, agitou a piscina. A Aula noturna, com iluminação e som de DJ, foi coordenada por nove professores do departamento de natação e não deixou ninguém parado. Foram 50 minutos de muita adrenalina e diversão, com a piscina olímpica lotada. Após a aula, foi comemorado o final do ciclo de atividades do ano de 2014 com uma confraternização no restaurante da piscina, onde não faltou conversa boa, degustação de um maravilhoso cardápio e sorteio de brindes. O departamento de natação agradece o apoio e presença de seus alunos, e deseja um Ano Novo repleto de realizações.

138 | REVISTA hípica

José Henrique Delamain Filho / Pedro Henrique Pupo Nogueira / Cristina Vendramini / Saulo Duarte e Marcos Porto

Fernanda Henriques / Daniela Biancardi / Beatriz Niro / Cristina Vendramini / José Abrahão Junior / Julia Zink / Paula Gama / Maria Cecília Araujo

Jantar de confraternização do departamento de Natação

Participantes da III Maratona de Natação e Deep

Associados de 13 a 87 anos disputam III Maratona de Natação e Deep

Realizado no sábado dia 18/10/2014 a III Maratona de Natação e Deep por revezamento da S.H.C., contou com 40 alunos e sócios convidados, 13 a 87 anos. Foram divididos em duas equipes, sendo que uma raia era de natação e, a outra, de Deep. Ao final de uma hora foi computada a somatória das piscinas concluídas para sim definir a equipe campeã. Foi uma disputa acirrada e muito boa! Equipe campeã com metragem de 5.825 metros Natação – Beatriz D’Ottaviano, Marina Ripper, Gil Chinelatto, Jaime Molchansky, Ricardo Pannain, Alexandre Fischer, Gisele Frederico, Joviniano Alvim e Daniela Castanho.

Deep – Camila D’Ottaviano, Fernando Vasconcelos, Silvia Elaine Melo, Maria Fernanda Fava, Paulo Romero, Marta Longo. Equipe vice campeã com metragem de 5.750 metros. Natação – Paula Calabrez, Tiago Carvalho, Patrícia Nunes, Isabel Penteado, Mascos Bittencourt, Marcelo Silva, Américo Amin, Julia Paolis, Cristina Paolis, Andrea Porto. Deep – David Tavares, Elisa Garrafa, Heitor Moreno, Fernanda Soares, Airton Duarte, Daniela Bittencourt, Ketleen Romero. REVISTA hípica |

139

REVISTA

Crianças empolgam familiares no festival de encerramento da natação

Representantes dos Níveis III. IV e V com os professores.

Guilherme Pires Galante Podium de medalhas do Nível IA

Podium de medalhas do Níve IB

140 | REVISTA hípica

Luisa Nogueira Neri / Gustavo Marcolini Omati / professora Daiane dos Santos

REVISTA

No sábado, 29 de novembro, foi realizado o Festival de encerramento da natação infantil da S.H.C. Crianças de três a 13 anos demonstraram um pouco das experiência adquirida para todos os seus empolgados convidados, pais e amigos, que registraram este momento tão especial na formação de nossos futuros atletas. Foi com muita alegria que muitos de nossos aluninhos ganharam sua primeira medalha e ainda saborearam um pirulito para terminar de adoçar este momento tão especial. A equipe de professores da S.H.C agradece com carinho toda a participação de seus alunos neste ano de 2014.

Pré-esporte

Circuito pré-esportivo mobiliza crianças de três a seis anos

O ginásio I de Esportes da SHC foi o palco de um circuito pré-esportivo para crianças de 03 e 06 anos, reunindo os inscritos nas turmas de Pré-Esportes durante o ano de 2014. Forram realizadas seis estações, com as crianças separadas por faixa etária em grupos: 3 e 4 anos e 5 e 6 anos . Os pequenos puderam desenvolver várias habilidades motoras com materiais diferentes dando ênfase aos esportes: atletismo, futebol, tênis, basquete e ginástica. No final, todos foram premiados com certificados e medalhas. O evento foi muito gratificante, pois nossas crianças puderam vivenciar os esportes e seus materiais característicos com seus amigos e outros professores. Professores Pré-Esportes: Adriana Correcher Pitta, Ricardo Augusto Esteves e Fernando Giraldelli

Podium de medalhas do Nível II

REVISTA hípica |

141

REVISTA

hÓquei

Patinação é sucesso entre associados

A modalidade Patinação vem fazendo sucesso e conquistando cada dia mais espaço entre os sócios. Sob o comando do professor Fifo, os inscritos aprendem desde os pontos básicos, passando por algumas manobras mais avançadas e, em seguida, os mais avançados estão aptos a entrar na equipe de hóquei do clube. “Temos famílias inteiras que fazem aula, crianças adultos, meninos, meninas e é muito prazeroso aprender ao lado de seu filho (a). A patinação não têm limites e já passaram por estas aulas alunos que fizeram ou fazem parte da Seleção Brasileira de Hóquei”, declara Fifo. Devido à grande procura, atualmente é necessária a inclusão do nome na lista de espera na modalidade e em seguida se inscrever nas aulas. Para os alunos que queiram conhecer a modalidade, há alguns equipamentos de proteção para empréstimo. As aulas são realizadas na quadra de hóquei do clube, ao lado da Secretaria de esportes, sempre as segundas e quartas-feiras, das 10hs as 11hs:30min e das 17hs as 18hs:30min.

142 | REVISTA hípica

‘Rachão’ de Hóquei coloca em quadro jogadores de 6 a 39 anos

Pela segunda vez o hóquei movimentou todas as categorias da modalidade com o ‘Pick Up’(rachão). “O evento é divertido e importante treinamento, pois permite que atletas novos joguem com seus ídolos já que desde o atleta mais novo (6 anos) até o mais experiente (39 anos) podem se enfrentar em quadra. É um evento muito legal e têm servido como incentivador, principalmente para os mais novos”, afirma Luiz Custório (Fifo), técnico das categorias de base e feminino. Desta vez participaram o(a)s atletas: Agustina Funes, Amanda Méllilo, Anabelle Pellegrini, André Bertuzzo, Arthur Jannini, Bruno Branco, Bruno Jannini, David Ribeiro, Eduardo Marcondes, Fernando Mazzer, Filipe Teixeira, Juan Fernandez, Kátia Silva, Lucas Gregório, Nuno Alves, Paulo Santos, Paulo Santos Filho, Pedro Jannini, Reinaldo Barbosa e Ricardo Benedetti. “Convidamos todos a conhecerem o Hockey e a Patinação”, diz Wanderley Martelli, supervisor da modalidade, que têm os seguintes horários na Hípica:

HOCKEY: Segunda e Quarta das 18hs:30min as 20hs:30min Terça e Quinta das 17hs as 18hs:30min

PATINAÇÃO: Segunda e Quarta das 10hs as 11hs:30min e das 17hs as 18hs:30min

Etapa 1 Brasileiro de Hóquei foi a mais disputada competição do ano

A etapa 1 do Campeonato Brasileiro de Hóquei foi a mais disputada competição do ano. As 10 melhores equipes do país entraram em quadra na Portuguesa. A Hípica ficou em terceiro lugar, atrás de Portuguesa (1º) e América (2º) e a frente de Sertãozinho (4º), A.A.B.B. (5º), Lokomotiv (6º), São Bernardo (7º), Palmeiras (8º), Vipers (9º) e Barueri (10º). O atleta Luiz Fernando de Almeida recebeu o prêmio de artilheiro da competição. “Buscávamos novamente este título, que escapou de nossas mãos e nos deixou com a sensação de que poderíamos dar algo a mais. A equipe têm mais um ano para se preparar e buscar o título novamente em 2015”, ressalta o treinador Fifo. Participaram da equipe o técnico Alexandre Capelle e os atletas André Bertuzzo, Bruno Branco, Cláudio Silva, Eduardo Marcondes, João Pedro Nogueira, José Guilherme Bergamasco, Lucas Ota, Luís Roberto Custódio – FIFO, Luiz Fernando de Almeida, Marcos Peloia, Paulo Ribas, Paulo Ribas Fº., Reinaldo Barbosa, Renato Souza, Roger Borges e Wellington Silva.

DA ESQ P/ DIR DE PÉ: Alexandre Capelle, Eduardo Marcondes, Fifo, André Bertuzzo, Luiz Fernando de Almeida, João Nogueira, Bruno Branco, José Bergamasco e Paulo Ribas. DA ESQ P/ DIR AGACHADOS: Renato Souza, Lucas Ota, Paulo Ribas Fº, Cláudio Silva, Reinaldo Barbosa, Marcos Peloia e Wellington Silva.

SHC traz bronze do Torneio de hóquei feminino

Encerrando o calendário feminino da Federação Paulista, foi realizado nos dias 29 e 30 de novembro o torneio Carlos Costa de hockey in line, com a equipe adulta feminina da Hípica conquistando medalha de bronze, atrás de A.A.B.B (2º) e Sertãozinho (1º). O técnico Fifo comandou suas atletas, Amanda Méllilo, Anabelle Pelegrini, Agustina Funes, Camila Machado, Élen Funchal, Gabriela Amorin, Giulliana Pittia, Helena Marques, Kátia Silva, Paloma Sumiê, Paula Kempers, Priscila Nago, Renata Croda e Thalita Marques. REVISTA hípica |

143

REVISTA

Hóquei fecha o ano com conquistas na Copa Brasil

Fechando o calendário de atividades do hockey, a FPHP realizou nos dias 13 e 14 de dezembro a Copa do Brasil de Hockey in line 2014. Mais uma vez a Hípica esteve presente e encerrou a competição em 3º lugar e 6º lugar. Participaram as equipes : Hípica (A e B), Sertãozinho, Mercenários, América e Guarani.A Hípica foi representada pelo técnico Alexandre Capelle e atletas André Bertuzzo, Bruno Branco, Bruno Legenfelder, Cláudio Silva, Eduardo Gardin, Francisco de Oliveira, Henrique Degani, João Tomaz, Lucas Gregório, Luís Roberto Custódio – FIFO, Marcos Peloia, Mateus Dias, Paulo Ribas, Paulo Ribas Filho, Reinaldo Barbosa, Renato Souza e Ricardo Benedetti. “A importante competição fechou o ano com mais um pódio pra equipe. 2014 foi gratificante para a modalidade, pois retomamos o trabalho forte com a equipe sub-11, solidificamos o trabalho realizado com o feminino, mantivemos a busca por títulos na categoria adulto masculino, tivemos atletas na Seleção Brasileira masculina e feminina. Nosso técnico das categorias de base e feminino foi o técnico da Seleção Brasileira feminina, além do aumento de atletas nas categorias de base. Que o ano de 2015 seja melhor e consigamos buscar e honrar mais medalhas para o clube e seus atletas”, declara Fifo.

144 | REVISTA hípica

DE PÉ DA ESQ P/ DIR: Capelle, Bruno Branco, Francisco de Oliveira, Marcos Peloia, Eduardo Gardin e Fifo. AGACH DA ESQ P/ DIR: Henrique Degani, Reinaldo Barbosa, Cláudio Silva e Paulo Ribas Filho

DE PÉ DA ESQ P/ DIR: Eduardo Marcondes, João Tomaz, Alexandre Capelle, Lucas Gregório e Paulo Ribas. AGACH DA ESQ P/ DIR: André Bertuzzo, Bruno Legenfelder, Ricardo Benedetti, Renato Souza e Mateus Dias

REVISTA

PILATES

Turma que participou da aula das 18:30, na Senzala.

Pilates tem aula de confraternização

No dia 4 de dezembro de 2014 (quinta-feira) aconteceram duas aulas especiais do departamento de Pilates: às 11h e às 18h30, na Senzala. As professoras Ciça, Francielle, Jéssica e Marinice, ministraram uma aula com os fundamentos do Pilates, exercícios básico de abdomem, pernas e mobilidade articular. Turma que participou da aula das 11:00, na Senzala.

REVISTA hípica |

145

REVISTA

CLUBINHO DE FÉRIAS

Clubinho 06 a 08 anos

Clubinho 09 a 12 anos

Clubinho 05 a 06 anos

Achando o tesouro

Clubinho de férias diverte 190 crianças

Cerca de 190 crianças participaram do Clubinho de Férias da SHC realizado em uma única semana, 15 a 19 de dezembro. As crianças foram divididas em quatro subgrupos de acordo com sua faixa etária: 3 e 4 anos, 5 e 6 anos, 6 a 8 anos e 9 a 12 anos. Todas participaram intensamente das atividades recreativas, esportivas e artísticas. Também foram realizados três passeios: Turma de 9 a 12 anos- Wet´n Wild em Itupeva, Turma de 6 a 8 anos - Casa de Chocolate em Valinhos Turma de 5 e 6 anos - Fazenda Belmonte em Sousas. As crianças de 3 e 4 anos apresentaram o espetáculo “Mágico Braid”, na própria Hípica. Toda a programação ocorreu sob a supervisão e o comando dos professores e estagiários do departamento de Esportes.

146 | REVISTA hípica

Clubinho 03 a 06 anos

REVISTA

tÊnis

Hípica realiza Torneio Aberto de e fica com 22 títulos

Celso Piovesana e Luis Scalvi

Jorge Jimenez e Fabrizio Rosa

Com supervisão da Federação Paulista de Tenis, a Sociedade Hípica de Campinas promoveu de 1 a 16 de novembro, o Aberto de Tênis da Hípica com participação de 249 tenistas de todo o estado de São Paulo. As categorias foram divididas por idades de 10 a 70 anos, e 22 tenistas da SHC receberam medalhas, foram eles: No feminino, Isabela Campos Bifano (vice-campeã 14anos), Marcela Costa de Andrade (campeã – 16anos), Marcelle Armani Cirino (campeã – até 25 anos). No masculino, Felipe Omati Albieri (campeão – 10 anos), Luigi Paero Leitão ( campeão – 12 anos), Gabriel Coluccini Francisco (campeão - 12 anos), Tiago de Almeida Lopes (campeão – 12 anos) Matheus Cury Bueres (campeão – 12 anos), Fernando Quagliato Tardin (vice-campeão – 12 anos), Alexandre de Barros Moutran ( campeão - 12 anos) João Pedro Tozzi Pavageau (vice-campeão – 14 anos), Breno de Paula Lodis (campeão – até 25 anos), Jorge Eugenio Jimenez (campeão – 35MB), Fabrizio Rosa (vice-campeão – 35 MB), Lauro Toledo Neto (campeão – 45MB), André Pinotti (vice-campeão – 45 MB), João Soares (campeão – 55MA), Franco Cacioppolini Jr (vice-campeão – 55MA), Carlos Eduardo Salgado (vice-campeão – 55MB) e Celso Piovesana (campeão – 55MC). Após a realização de 220 jogos em 32 categorias, durante dois finais de semana, a premiação contou com

a presença do diretor adjunto de tênis Franco Cacioppolini Junior, que parabenizou os resultados obtidos pela equipe de competição da Sociedade Hípica de Campinas e agradeceu a presença dos participantes.

André Pinotti e Lauro Toledo Neto

REVISTA hípica |

147

REVISTA

Paulista Interclubes: SHC vence em duas categorias

Da esquerda para a direita: Hugo Hashizume, Pedro Braga, Lauro Toledo Neto, Marcos Guerra, André Pinotti, Marcelo Cirino e Jorge Jimenez

As equipes de 4ª classe masculina em duplas e Principiantes feminina infantil foram campeã e vice-campeã, respectivamente, no Campeonato Paulista Interclubes. A equipe de Principiantes feminina infantil foi integrada pelas tenistas Carolina Ferraz Porto, Luiza Santarelli Tucci, Luma Cristina Cavallaro, Maria Eduarda Bouças, Rachel César Domene e Sofia Dieppa Salazar, foi vice-campeã vencendo a equipe do Circulo Militar de São Paulo por 2 a 1 e na final perdendo para a equipe do Esporte Clube Pinheiros por 2 a 1. Já a equipe de 4ª Classe masculina duplas acima de 35 anos foi formada pelos tenistas André Pinotti, Fernando Castellani, Lauro Toledo Neto, Marcelo Cirino, Paulo André Pittigliani e Pedro Braga, venceram a equipe do São Paulo Futebol Clube por WO, na semifinal venceram o Clube Atlético Monte Líbano por 2 a 0 e na final venceram o esporte Clube Pinheiros. Os jogos aconteceram de 27/09 a 18/10 com confrontos nos clubes de São Paulo e nas quadras da Hípica. Com estes resultados e mais os resultados individuais dos tenistas a Sociedade Hípica de Campinas ocupa a 8ª posição no Ranking do Interclubes e mantem a 7ª no Troféu Paulistão 2014, sendo o melhor clube do interior. A comissão técnica e a diretoria parabenizam os atletas pelo excelente resultado, esforço e dedicação.

Escolinha também festeja Dia das Crianças

O Festival do Dia das Crianças da Escolinha de Tênis foi bem agitado. Aproximadamente 25 pessoas compareceram ao evento realizado no sábado, dia 11 de outubro. Foram realizadas muitas brincadeiras recreativas tais como: winner, volta ao mundo, passada e outras mais. O festival tem como objetivo integrar as crianças no esporte e ainda criarem novas amizades no clube, incentivando assim ainda mais o tênis junto aos pequenos associados. Trabalharam no evento: prof ramon Silva e profa Elisa Bufolo

148 | REVISTA hípica

Hípica fatura quatro títulos estaduais e um nacional

Em três torneios realizados em Serra Negra, Ribeirão Preto e Florianópolis a equipe de competição da Sociedade Hípica de Campinas faturou cinco troféus sendo dois de campeão e três de vice-campeão. No Kirmayr Country Clube em Serra Negra, Vitória de Brito Francisco foi a campeã na categoria 12 anos, ao vencer , na final, Maria Eduarda Pereira com parciais de 6/4 e 6/2. Vitória assumiu a 5ª posição do Ranking Paulista de 2014, e é a 10ª do ranking brasileiro da categoria. Já João Pedro Tozzi Pavageau foi vice-campeão na categoria 14 anos. Na última rodada perdeu para Nicolau Silva. RIBEIRÃO PRETO - Pedro Corbelini Chiacchio foi o vice-campeão na categoria 12 anos estreantes, nas quadras do Tennis Country Club. Na final, venceu Pedro Petean por dois sets a zero com parciais de 6/1 e 6/2. NACIONAL - Marcelle Armani Cirino ficou com o título de vice-campeã na categoria 16 anos do Correios Brasil Masters Cup 2014, disputado de 20 a 23 de novembro, no Costão do Santinho Resort, em Florianópolis. O torneio é valido para o ranking brasileiro como grupo A de pontuação, para o qual são selecionados os 8 melhores tenistas de cada categoria masculina e femininas pelo ranking Brasileiro da Confederação Brasileira de Tênis. Alem de Marcelle, foram classificados para o torneio os tenistas da Hípica Isabela Campos Bifano (14 anos), semifinalista e Arthur Esteves Justo (16 anos).

Masters do Circuito CBT Correios – Florianópolis - SC Marcelo Mello, Orlando Luz, Bruno Soares, Marcelle Cirino, Luiza Martins e André Sá

Vitória Francisco, Vinicius Brizante e João Pedro Pavageau

Hípica fatura dois títulos no Aberto de Tênis do Kirmayr

Em torneio realizado de 19 a 21 de setembro, e com decisões no dia 11 de outubro, nas quadras do Kirmayr Country Clube, em Serra negra, a equipe de competição da Sociedade Hípica de Campinas faturou dois troféus sendo um de campeã e um de vice-campeão. Vitória de Brito Francisco foi a campeã na categoria 12 anos feminina. Venceu Marjorie de Souza (6/2 e 6/2) e na final venceu Maria Eduarda Pereira com parciais de 6/4 e 6/2. Vitória assumiu a 4ª posição do Ranking Paulista de 2014, e é a 10ª do ranking brasileiro da categoria. João Pedro Tozzi Pavageau foi vice-campeão na categoria 14 anos masculina. Venceu Arthur Silva (6/2 e 6/4), Werther Annicchino Neto (WO), e na final pereu para Nicolau Silva.

Vinicius Garcia e Francisco Gazini

Pedro Chiacchio

REVISTA hípica |

149

REVISTA

Carolina Porto, Guga Kuerten, Marcelle Cirino e Isabela Bifano

Tenistas conquistam cinco títulos em torneios sul-americanos

Marcelle Armani Cirino e Matheus Pucinelli de Almeida foram responsáveis pelos dois troféus recebidos na Copa Guga Kuerten disputada em Florianópolis -SC de 11 a 19 de outubro nas quadras do Jurere Sport Center, válida para os rankings Mundial, Sul-americano e Brasileiro. Ela foi campeã de duplas na categoria 16 anos ao lado da paranaense Vitória Okuyama. Na final venceram Júlia Iglesias e Nathalia Gasparin com duplo 6/3. Matheus foi vice-campeão na categoria 14 anos duplas ao lado de Jhon Guzman. Na final, perderam para os brasileiros Luis Santos e Rodrigo Carvalho (6/4, 6/7 e 10/2). URUGUAY BOWL - Marcelle Armani Cirino também foi campeã em duplas no Uruguay Bowl, ao lado da tenista paranaense Vitória Okuyama. O torneio foi disputado no Cantegrill Country Club em Punta Del Este, no Uruguai, de 24 a 28 de setembro, com pontuação válida para o Ranking Sulamericano de 16 anos da COSAT ( Confederacion Sudamericana de Tênis). Para chegar ao título, as tenistas venceram, na final, as uruguaias Maria Zanella e Augustina Arias com dois sets diretos com parciais de 6/0 e 7/5.

150 | REVISTA hípica

SANTA CATARINA - O tenista Guilherme Scarpelli (16) foi vice-campeão de duplas na categoria 18 anos na Copa Santa Catarina de Tênis, disputada de 6 a 11 de outubro nas quadras do Itamirim Tênis Clube em Itajai-SC, válido para o ranking mundial juvenil da ITF ( Internetional Tennis Federation). Guilherme jogou ao lado do brasileiro Rafael Wagner Na final, perderam para os brasileiros Antonioni Fasano e Evaldo Neto. BAHIA JUNIOR´S CUP - O tenista Matheus Gozzi Queiroz (13) foi campeão de duplas na categoria 14 anos no torneio Bahia Junior´s Cup, disputada de 20 a 25 de outubro nas quadras do Costa Verde Tenis Clube, válido para os rankings Brasileiro e Sulamericano da COSAT ( Cofederacion Sudamericana de Tenis). Matheus fez parceria com Mateus Alves e para chegarem ao titulo venceram, na final, Victor Batista e Natan Rodrigues com dois sets diretos e parciais de 7/5 e 7/6. A Sociedade Hípica de Campinas participou nesta seqüência de torneios com os tenistas Vitória Francisco, Carolina Porto, Isabela Bifano, Marcelle Cirino, Matheus Queiroz, Matheus Almeida, Arthur Justo e Guilherme Scarpelli. O acompanhamento técnico ficou a cargo de Gil Costa.

Vitoria Okuyama e Marcelle Cirino

William Amaral e Matheus Queiroz

Guilherme Scarpelli e Rafael Wagner

Vitoria Okuyama e Marcelle Cirino

Duplas de Família leva 82 associados às quadras Nos dias 22 e 23 de novembro foi realizado o Campeonato Interno de Tênis Duplas de Família, que recebeu 82 inscrições. Categoria “A” Campeões Marcelo Scarabucci Marcos Scarabucci

Vice-campeão Álvaro Carvalho Jr. João Pedro Carvalho

Categoria “B” Repescagem Vice-campeões Campeões Paulo Senatori Guilherme Porto Maria Elizabete. Senatori Carolina Porto

Vice-campeões Tiago Moraes Tiago Moraes

Categoria “B” Campeões Marcio Casarim Raquel Casarim

Vice-campeão Raul Vescovi Suzana Vescovi

Categoria “C” Repescagem Campeões Eduardo Gracioli Guilherme Gracioli

Categoria “A” Repescagem Campeões Henrique Valente Diogo Loschi

Vice-campeão Átis Monteiro Guilherme Monteiro

Categoria “C” Campeões Mario Lopes Thiago Lopes

Vice-campeões Alexandre Lara Yohann Lara REVISTA hípica |

151

REVISTA

Categoria C - Semifinalistas Davi Dillenburg, Gabriel Porto, Guilherme Gracioli e Tiago Barone.

Categoria B – Semifinalistas Rodrigo Fiorino, Lucas Staut, Davi Ribeiro e Eduardo Rios.

Interno da escolinha de tênis leva 60 crianças para as quadras

No dia 29 e 30 de novembro aconteceu o torneio interno da escolinha de tênis da SHC, com cerca de 60 crianças. O torneio foi dividido em três categorias (masc/feminino) abrangendo todos os níveis e idades, de iniciantes até avançados. O objetivo do evento é incentivar as crianças a participarem de torneios de tênis e dedicaram-se à prática da modalidade, , assim como socializar e fazer novos amigos no clube.

Categoria A Marcio Lopes, Campeão Tiago Lopes e Vice-campeão José Arthur Silva.

152 | REVISTA hípica

Quadro de honra Cat A Campeão: Tiago Lopes Vice: José Arthur Silva Cat B Campeão: Rodrigo Fiorini Vice: Lucas Staut Cat C Campeão: Davi Dillenburg Vice: Guilherme Gracioli

Categoria C Campeã Marília Abreu e Vice-campeã Larissa Bastos.

Fem B Campeã: Paula Romeiro Vice: Giovanna Bueno Fem C Campeã: Marília Abreu Vice: Larissa Bastos Professor Mauro Professor Ramon

Categoria B Vice-Campeão Giovanna Bueno e Campeã Paula Romeiro.

REVISTA

beach tEnNis

Interno de beach tennis reúne 20 jogadores

Vinte associados competiram no torneio interno de Beach Tennis, na Sociedade Hípica de Campinas, em 06 de dezembro. O torneio foi formado em grupo de quatro jogadores que se confrontaram entre si, com contagem individual. A premiação foi feita pelo diretor adjunto da modalidade, Gustavo Vieira. Quadro de honra Campeão – Ricardo Barone Vice-Campeão Guilherme Vieira

Ricardo Barone e Gustavo Vieira

Gustavo e Guilherme Vieira

REVISTA hípica |

153

REVISTA

VÔLEI

Vôlei conquista títulos em 2014

o Isabela Sarti (oposta) e Jenyffie Belizário (líbero) foram indicadas para a Seleção Paulista sub 17 de Vôlei de 2014.

CONFIRA OS RESULTADOS: Sub 15: Campeão do Interior de SP - Série Prata, Campeão do Festival da Escola de Esportes do Clube Paineiras do Morumby/SP e Vice-Campeão da Taça Campinas. Sub 17: Campeão Paulista - Série Bronze Sub 19: Campeão Paulista - Série Bronze, 4 o colocado nos Jogos Abertos da Juventude de SP. Adulto: Vice-Campeão do Interior de SP Master: 3 o colocado do Campeonato Master de Voleibol - Série Prata

O vôlei da Sociedade Hípica de Campinas apresentou excelentes resultados em 2014. Segundo a comissão técnica o ano foi de aprendizado. Pela primeira vez as equipes sub 17 e sub 19, que dominavam o cenário no Campeonato do Interior de SP nos últimos cinco anos, jogaram o Campeonato Paulista da Federação Paulista de Volleyball e trouxeram os títulos de cada uma das categorias! O reconhecido trabalho do clube nas categorias de base também foi excepcional. Já há alguns anos com a representatividade da cidade de Campinas nos Jogos Regionais e Jogos Abertos, a equipe adulta, composta também por várias atletas do sub 19, disputou o Campeonato do Interior de SP. “Absolutamente todos se comprometeram árdua e diariamente para conseguirmos colocar nossas equipes em um nível competitivo”, avaliou o técnico Lucas Graziadei, responsável pelas equipes sub 17 e sub 19. O professor e técnico Peterson Bristotte, responsável pelo sub 15 (além da categoria master) e a partir de 2015 também pelo sub 14 e sub 13, projetou um futuro cada vez melhor: “Estar completamente inserido no contexto do Campeonato Paulista nas categorias mais velhas dá a dimensão exata do que precisa ser trabalhado nas categorias menores”, salientou.

Sub-15 faz acampamento A equipe sub-15, comandada pelo Prof. Peterson Bristotte, permaneceu “confinada” no clube por um final de semana. Sem celulares ou qualquer aparelho eletrônico (exceção ao notebook para as noites de cinema), as atletas participaram de atividades e dinâmicas de grupo, de dependência mútua, cooperação e outras. Orientadas pelo técnico da categoria e pelos auxiliares Prof. Cahê Squarizi Borges e Prof. Guilherme Moraes, as atletas passaram por uma experiência, segundo elas mesmas, que transformaria suas vidas.

154 | REVISTA hípica

Hípica faz clínica de vôlei para técnicos e professores

Mais de 100 atletas participam da peneira de vôlei

I a

Professores, técnicos e estudantes na I Clínica de Voleibol nas Categorias de Base

A Sociedade Hípica de Campinas promoveu no dia 29/11 a I Clínica de voleibol nas categorias de base voltada para técnicos de voleibol, professores da rede escolar, professores em prefeituras e estudantes. À frente dos trabalhos e coordenando as discussões estiveram os técnicos e professores do clube, Lucas Graziadei e Peterson Bristotte, que trouxeram para a quadra uma rica discussão acerca de temas relevantes para os formadores de atletas. O dia foi preenchido de uma discussão teórica e na maior parte do tempo os professores presentes vivenciaram na quadra todo o processo pedagógico para o desenvolvimento do esporte desde a iniciação esportiva até as categorias de aprimoramento.

Isso mesmo. Mais de uma centena de atletas compareceu às duas primeiras fases de testes para admissão de novas atletas para a temporada 2015 do vôlei Hípica/Campinas. A comissão técnica avaliou as candidatas em pouco mais de sete. As candidatas, nascidas entre 1997 e 2003, passaram por duas fases de testes e as aprovadas ainda passarão por uma terceira fase de testes no clube, em fevereiro de 2015. Prestigiando o evento e dando uma palavra de apoio às atletas, esteve no Taquaral o ponta do SESI/SP e apoiador do desenvolvimento do esporte nas categorias de base, Tiago Gatiboni Wesz, o “Mão”. O jogador afirmou que ouviu alguns “nãos” quando estava tentando começar no vôlei e que também em uma de suas primeiras peneiras viajou mais de 1000 km, além de ter dormido embaixo de arquibancadas. O vôlei da Hípica agradece especialmente às atletas da temporada 2014, que ajudaram na organização da peneira, à Prefeitura Municipal de Campinas e também ao Vôlei Brasil Kirin pelo apoio ao evento. REVISTA hípica |

155

REVISTA

TURISMO

Outlet na Flórida também pode ser tranquilo

Palm Beach Outlets

156 | REVISTA hípica

Quem já foi, já sabe: outlet é sinônimo de descontos arrasadores, filas (muitas!!) e brasileiros em peso – especialmente na Flórida. Para quem busca comprar muito, mas quer fugir do tumulto e dos produtos de segunda linha, pode contar com cidades próximas às famosas Miami e Orlando, onde o processo é mais suave. Não acredita? Confira: PALM BEACH - A apenas uma hora de Miami, a mais sofisticada cidade da Flórida não foi invadida por brasileiros. A cidade que abriga lares das famílias mais abastadas do país e uma badalada vida noturna também guarda tesouros da pechincha! PECHINCHAS PREMIUM - Palm Beach Outlets possui mais de 100 lojas em quase 50 mil metros quadrados. O espaço é bem sinalizado, com mapas e cupons de descontos espalhados pela propriedade. As lojas são a céu aberto com produtos da linha Premium a preço de banana e descontos de mais de 70% em lojas como Nike, Converse, Adidas, etc. O local também é lar de uma loja conceito da Saks Fifth Avenue desenhada especialmente para o destino, além da recém-inaugurada Forever 21 (se já é barato, imagina no outlet!). Lado a lado com o estacionamento do outlet, o turista encontra ainda uma Bed Bath & Beyond uma Super Target e uma Best Buy para torrar os últimos trocados. Ufa!

O HI-LOW DA FLÓRIDA - GARDEN ´S MALL. O shopping é uma deliciosa mistura de marcas de luxo como Ferragamo, Chanel e Tory Burch, com as populares Abercrombie, Aéropostale, além de Macy´s, Victoria Secret´s e Sears. Com um pátio bem largo, dividido em três pavimentos, é super acessível e bem dividido, com marcas mais acessíveis no térreo e as mais sofisticadas nos pisos superiores. Perfeito para famílias com crianças pequenas pelo conforto e infraestrutura. COMPRAS + DIVERSÃO – Se a ideia de comprar até cair for até altas horas, o CityPlace oferece ambos: lojas, bares, restaurantes se misturam em um quadrilátero inteiro. Com espaços indoor e abertos, o CityPlace pode ser aquele lugar que faltava pra você jantar com o marido, entreter as crianças e comprar até cair. Marcas top como Armani e Anthopologie dividem espaços com as mais populares. A mistura hi-low fica ainda melhor com a seleção de cupons de desconto (que você encontra na página do complexo) De arrasar!

Naples Outlet Center

NAPLES A apenas duas horas de Miami, a menor cidade dos EUA com mais milionários por metro quadrado, condensa um paraíso de compras. E não só de luxo! Muitos brasileiros ainda não descobriram a “Veneza americana”, portanto, turistas antenados, aproveitem para adquirirem pechinchas sem muvuca!! Desfrutem ainda de um destino com cara de cidadezinha de seriado e da praia vencedora do TripAdvisor 2014 de melhor dos EUA e quarta melhor do mundo, que fica a caminho do Miromar Outlets. O NAPLES OUTLET CENTER é da cadeia Premium Outlets. Marcas como Samsonite, Ann Taylor e Coach oferecem descontos de 35 a 65% todos os dias. Salve-se quem puder! MIROMAR OUTLETS fica entre Naples e Marco Island. Foi votado o melhor outlet do sudoeste da Flórida por várias publicações americanas. O complexo oferece mais de 140 lojas com descontos que começam em 70% em um ambiente belíssimo, com restaurantes a céu aberto. O espaço tem Le Creuset, Neiman Marcus e lojas queridas como Gap, Crocs e produtos originais da Ferrari. Pra quem é louco por uma cupom mania, no site do outlet dá pra baixar todos os vouchers de descontos, que vão desde uma Bloomindale´s dando 40% de desconto extra até uma bolsa ou jeans da Guess 50% mais baratos no final da compra.

Miromar Outlets

REVISTA hípica |

157

REVISTA

SAÚDE

DOENÇA CRÔNICA DE COLUNA ATINGE 27 MILHÕES DE PESSOAS NO BRASIL 158 | REVISTA hípica

ta 12,5% da população adulta. Sendo 15,1% das mulheres e 9,7% dos homens, diferença considerada significativa. Esse fator de risco também está mais associado à população mais velha. DEPRESSÃO - Já a depressão atualmente atinge 11,2 milhões de pessoas com 18 anos ou mais no país. O diagnóstico da doença corresponde 7,6% da população – sendo que a prevalência é de 10,9% entre as mulheres e 3,9% nos homens. Fonte: http://portalsaude.saude.gov.br/

Cerca de 40% da população adulta brasileira, o equivalente a 57,4 milhões de pessoas, possui pelo menos uma doença crônica não transmissível (DCNT), segundo dados inéditos da Pesquisa Nacional de Saúde (PNS). O levantamento, realizado pelo Ministério da Saúde em parceria com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), revela que essas enfermidades atingem principalmente o sexo feminino (44,5%) – são 34,4 milhões de mulheres e 23 milhões de homens (33,4%) portadores de enfermidades crônicas. Pela primeira vez desde quando a pesquisa foi iniciada, o percentual de brasileiros que afirma ter um diagnóstico médico de problema crônico de coluna. Atualmente, 27 milhões de adultos no país são acometidos pela doença, o que corresponde a 18,5% da população. Os problemas lombares são os mais comuns e a prevalência também é maior entre as mulheres (21%), contra 15% dos homens. A doença crônica de coluna está diretamente ligada ao avançar da idade, atingindo 8,7% dos jovens de 18 a 29 anos, indicador que aumenta para 26,6% das pessoas acima de 60 anos ou mais. No grupo com mais de 65 anos as proporções são ainda maiores, atingindo 28,9% deles. Um destaque levantado pela PNS está no fato de que 53,6% das pessoas que dizem ter a doença garantiram fazer tratamento. Ao contrário das demais doenças crônicas alvo da pesquisa, essa foi a única em que a prevalência foi menor na área urbana do que na rural – com percentuais de 18% e 21,3%, respectivamente. COLESTEROL - No caso do colesterol, a PNS identificou que 18,4 milhões de brasileiros com mais de 18 anos apresentam colesterol alto, o que represenREVISTA hípica |

159

REVISTA

16 DE JANEIRO A 15 DE ABRIL DE 2015

SOCIAL BAILE À FANTASIA 07/02 Sábado 22h – Salão Social

PRÉ- CARNAVAL 2015 Reservas no SAA a partir do dia 10/01 (sábado) Informações SAA (19) 3794-6020 (19) 3794-6021

CARNAVAL INFANTIL 08/02 (domingo) 15h até 19h30 Salão Social

1º LOTE Desfile de Fantasias Mesas de 04 e 08 lugares.

ESPAÇO VIP Mesas, Espaço Vip e convites limitados.

Traje: Fantasia Mapa no site para visualização a partir do dia 07/01

SAMBÃO NA PISCINA 31/01 e 01/02 sábado e domingo das 10h até 17h. Informações no SAA: (19) 3794-6020 (19) 3794-6021

17h Crianças de 0 a 11 anos Inscrições no SAA: a partir de 10/01 (sábado)

Associados: Entrada Gratuita

Convidados: Mediante a retirada de convites dia livre pelos sócios, aplicando-se os critérios normais para ingresso de convidados de sócios.

Informações no SAA: (19) 3794-6020 (19) 3794-6021

160 | REVISTA hípica

CULTURA ATIVIDADES DO DEPARTAMENTO CULTURAL AULAS/ CURSO DE IDIOMAS (Italiano e Espanhol) ITALIANO: Retorno: 02/2/2015 (SEGUNDA-FEIRA) ESPANHOL: Retorno: 04/2/2015 (QUARTA-FEIRA) CORAL HÍPICA Retorno: 03/2/2015 KID SPACE (Ecologia – Artes – Inglês) Retorno: 02/2/2015 Maiores informações no SAA - tel.: (19) 3794-6020

PALESTRA COM VELEJADOR LAERS GRAEL

MUSICA NA SENZALA Dia 26 de Março (quinta-feira) – 20h00 Local: Senzala Apresentação de Choro “Aos domingos na casa da Vó (e do Vô também)” com Guilherme Lamas CULTURA/ESPORTES Programa Bem Viver 27/02 - Jantar Dançante - Temático carnaval Adesões a partir do dia 31/01/2015 18/03 - Passeio do 1º dia - Museo Pelé em Santos Adesões a partir de 28/02/2015 27/03 - Jantar Dançante - Temático Portugal Adesões a partir do dia 28/02/2015

Tema: SUPERAÇÃO Dia 11 de Março (quarta-feira) – 19h30 – Local: Salão Social

24/04 - Jantar Dançante - Temático Noite Italiana Adesões a partir de 28/03/2015

Adesões gratuitas e limitadas a partir do dia 14/2/2015, no SAA.

29/04 - Sarau Adesões a partir de 04/04/2015

CULTURA/ KID SPACE/ ESPORTES

mar) – Meia Maratona Corpore Internacional de OS – 21 km e 5 km.

Convida Badminton EGG HUNT – COMEMORAÇÃO DA PÁSCOA 28/3 (sábado) 09h00 – Espaço Bar Tropical Informações no SAA

26 a 29/03 – I Etapa do Circuito Nacional de Badminton e Parabadminton na SHC Basquetebol

ESPORTES Atletismo 01/03 - Meia Maratona Internacional de São Paulo – 5 km e 21 km. 07/03 – Corrida da Lua, Campinas – 6 km corrida/caminhada e 10 km. 22/03 – Meia Maratona Amil de Campinas – 10 km e 21 km. 05/04 – (data á confirmar) – Corrida Oba, Campinas – 6 km Caminhada e 8 km corrida. 12/04 – (data á confir-

Março (Data á definir) Quadrangular de Interclubes de Basquete – Sociedade Hípica de Campinas Inicio dos Campeonatos de Basquetebol (FPB, ARB e UVB). Futebol 28/02 - Festival - Categoria Sub-07 07/03 - Festival - Categoria Sub-09 14, 21 e 28/03 - XII Copa Hípica de Futebol - Categorias Sub11, 13, 15 e 17 11 e 25/04 - XII Copa Hípica de Futebol -

REVISTA hípica |

161

REVISTA

Categorias Sub-11, 13, 15 e 17 08/03 – 08h30 – Inicio Campeonato Interno de Futebol Veterano – Campos 01 e 02 11/04 – 10h – Inicio Campeonato Interno de Futebol Adulto – Campos 01 e 02 Ginástica Olímpica 28/03 - Manhã Recreativa - Praça de Eventos

21 e 22/03 - Campeonato Paulista de Hóquei em Linha - 1ª Fase Categoria Menores 28 e 29/03 - Copa do Interior de Hóquei em Linha - 1ª Fase 18 a 21/04 - Campeonato Nacional de Hóquei em Linha Categoria Adulto 25 e 26/04 - Copa Interior de Hóquei em Linha - 2ª Fase Karatê

Campeonato Paulista Regional 11/04 – Treino Especial para alunos Intermediários e Avançados Abril (data á definir) – Campeonato Paulista Regional Pré Esportes 22/03 - Manhã Recreativa Pré Esportes - 10h - Praça de Eventos Abril - Caça aos ovos

Ginástica Ritmica 14/03 - Aulão de Ginástica Ritmica Ginastas e Convidados - 09h - Ginásio de Esportes I Hóquei 07 e 08/02 - Congresso - Reunião da Federação a da Confederação - Curso para Árbitros- SP 14 e 15/03 - Campeonato Paulista de Hóquei em Linha - 1ª Fase Categoria Adulto

05/02 – Inicio das aulas 07/02 – Treino de confraternização e churrasco 21/02 – Inicio Curso Kata Shotokan Padronizado (Realizado pela Federação Paulista de Karatê -São Paulo. 21/03 – Treino Especial para nível Intermediário e Avançado 29/03 – Festival Novos Talentos de Karatê – Americana/SP Março(data á definir) –

Tamboréu 14/03 - III Copa Hípica Verão de Tamboréu Tênis 12 a 31/01 – Circuito ITF Cosat – Venezuela, Colombia e Equador 06 a 25/01 – Circuito Paulista Brasileiro FPT/ CBT – 4 Etapas em São Paulo 26 a 31/01 – Copa Kirmayr CBT – Serra Negra – SP 01 a 28/02 - Circuito

ITF Cosat – Peru, Bolivia, Chile e Argentina Março (Data a definir) – Campeonato Paulista de Interclubes 01 a 08/03 - Circuito ITF Cosat – Paraguai (Data a definir) – Campeonato Paulista de Interclubes 09 a 15/03 – Torneio Banana Bowl – ITF/ Cosat 16 a 23/03 – Copa Gerdau de Tênis – ITF/Cosat – Porto Alegre 09 a 15/03 – Circuito Nacional Correios/ CBT Abril (Data a definir) – Campeonato Paulista de Interclubes Abril (Data a definir) – Torneio aberto Federação Paulista de Tênis Voleibol Março - Inicio dos Campeonatos de Vôlei

Foto de Capa: Stella Pupo Nogueira

Para mais informações procure o SAA de segunda a sexta-feira das 8h às 17h, sábados das 8h às 14h, pelo site hipica.com.br ou e-mail eventos@hipica.com.br. Tenha sempre o telefone acessível: TELEFONES: 19 3794-6020 e 19 3794-6021 Acompanhe a AGENDA da Hípica também pelo Twitter. Adicione: @sociedadehipica e confira as novidades. A Revista Hípica é uma publicação mensal da Sociedade Hípica de Campinas Rua Buriti, s/n C.P.: 445 www.hipica.com.br Coordenação: Giovana Reolon Passos Jornalista responsável: Vera Marcelino MTB 17.487 Projeto Gráfico: Gracioli Editora - www.gracioli.com.br Depto. Comercial: 19 3201.5715 Tiragem: 5 mil exemplares

162 | REVISTA hípica

REVISTA hípica |

163