SS R ATOUR E Y IA 11PAN
S HI
WWW.HISPANIA-TOURS.DE
MAURISCHE PERLEN SÜDSPANIEN UND MAROKKO Official Partner of BMW Motorrad
TESTCENTER SPAIN
Inhalt
Willkommen | Unser Fuhrpark | Support Bus 3 Tour Maurische Perlen Höhepunkte der Tour Ablauf Tourdaten, Tourpreis, inkludierte Leistungen
4 6-7 8-11 11
Wie buchen Sie Ihre Tour ? Wählen Sie auf unserer Website jene Tour, die Sie gerne buchen wollen aus dem Tourangebot aus. Klicken Sie dann auf „Reise buchen“ und füllen Sie das Buchungsformular aus. Dieser Vorgang ist sehr schnell und einfach durchzuführen und ist der schnellste Weg, uns über Ihre Wünsche zu informieren. Wir schicken Ihnen umgehend eine Bestägiung und alle Details, die für Ihre Reise wichtig sind.
Gestalten Sie Ihre eigene Route Wenn Sie lieber die iberische Halbinsel auf eigene Faust erkunden wollen, können Sie unsere Touren auch ohne Tourguide genießen. Sie bekommen ein umfangreiches Informationspaket und Kartenmaterial zu Ihrer Motorradreise und wir buchen die Hotels für Ihre Tour. Natürlich bleiben wir auch während Ihres Aufenthaltes in Kontakt und sorgen für den reibungslosen Ablauf Ihrer Reise. Rufen Sie einfach +34.952.172.172 an oder schicken Sie uns ein Email an contact@hispania-tours.com und wir organisieren für Sie die Hotels und Eintrittskarten, versorgen Sie mit den besten Streckentips und allem was Sie für ein unvergessliches Motorraderlebnis benötigen. So können Sie sich komplett auf das Fahrerlebnis konzentrieren.
Willkommen in der Welt von Reisen, neue Horizonte entdecken, sich „neuen“ Ländern und interessanten Kulturen nähern. Auf Motorrädern durch wunderschöne Landschaften, abseits der großen Verkehrswege die Freiheit auf 2 Rädern spüren, um dort wo es am schönsten ist zu verweilen. Durch unser gesammeltes Know-how und unsere Erfahrungen werden wir Sie auf Ihrer Motorradreise bestens betreuen, originelle und individuelle Reiserouten erarbeiten und Ihre Wünsche verwirklichen. Wir bieten eine perfekt abgestimmte Kombination zwischen herrlichen Landschaften, fantastischen Motorradstrecken, sehenswerten Städten und unvergesslichen Orten. Abgerundet werden unsere Angebote durch einladende Hotels und kulinarische Leckerbissen aus der landestypischen Küche.
Unser Fuhrpark in der Zentrale in Südspanien.
Der Tourbus - Logistik und Transport
Unsere Motorradreisen – ein Ereignis, eine einzigartige Erfahrung und eine unvergessliche Erinnerung. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. Johannes Suppan, Geschäftsführug
Was Ihre Motorradreise zu einer Exklusiven macht Individuelle Kundenbetreuung: Unser Ziel ist es, Sie zu verwöhnen und Ihnen eine unvergessliche Motorradreise zu ermöglichen. Mit viel persönlichem Engagement und viel Aufmerksamkeit wird diese Reise für Sie zu einem besonderen Erlebnis werden. Gegenseitigkeit: Das Gefühl der Freundschaft zeichnet unsere Reisen aus - gemeinsam sind wir unterwegs, gemeinsam entdecken wir das Land. Sicherheit: Sicherheit wird bei Hispania Tours großgeschrieben! Das Hauptaugenmerk liegt an der Durchführung einer unfallfreien Reise, unsere Tourguides werden Sie auf die Besonderheiten der Reiseländer und Tagesetappen vorbereiten. Erlebnis: Unsere mehrsprachigen Tourguides stehen Ihnen mit ihrer Motorraderfahrung zur Seite und führen Sie sicher durch die Tagesetappen. Sie erleben gemeinsam mit uns die Geschichte und Kultur Ihres Reiselandes, neben den Höhepunkten vermitteln wir Ihnen auch die verborgenen Schätze am Wegesrand. Professionelle Tourvorbereitung: Alle unsere Touren sind sorgfältig recherchiert und ausgearbeitet. Wir versuchen ständig, unsere Touren zu verbessern und neue Informationen einzubringen um die Reise für Sie noch attraktiver zu gestalten. Sie erhalten vor dem Start unser Toureninformationspaket mit Landkarte, Hotelliste und Tourbeschreibung, um sich individuell vorbereiten zu können . Kleine Gruppengrößen: meist acht Motorräder pro Tourguide garantieren ein Maximum an persönlicher Freiheit für jeden Teilnehmer. Natürlich ist es auch möglich Teilabschnitte auf eigener Faust zu erkunden. Komfortable Unterkünfte: Nach einem langen Fahrtag legen Sie Wert auf die erholsame Mischung aus Komfort und landestypischem Wohngefühl. In jedem der von uns ausgewählten Hotels erwartet Sie eine liebenswerte und kultivierte Atmosphäre mit viel Charme und Komfort. Fahren ohne Gepäck: Bei der Ankunft im Hotel erwartet Sie Ihre Reisetasche schon im Zimmer. Während der Fahrt sind Sie somit frei vom lästigen Gepäck, den das hat es bequem in unserem Tourbus. Unser Begleitfahrzeug: Unsere Touren werden von unserem Tourbus begleitet, neben dem Gepäck transportieren wir hier auch noch Ersatzteile und natürlich ein Ersatzmotorrad. Somit haben wir im Falle des Falles sofort ein anderes Motorrad parat und die Reise kann ohne Verzögerungen weitergehen. Im Tourbus haben wir auch immer Platz für Passagiere. BMW - Motorräder: Unser Fuhrpark besteht aus neuen BMW Motorrädern, welche sich optimal für die Strassen in Spanien, Portugal und Marokko eignen. Alle unsere Motorräder sind BMW Servicewerkstätten gewartet. Gepäcksysteme und Tankrucksäcke stehen für alle Motorräder zur Verfügung.
Andalusien Klassik - Die Highlights Maurische Andalusiens. Perlem. Die Tour Die Tour
DIE KATEDRALE MEZQUITA von CORDOBA
ZA EN PLA H C I L G A I L AM KPÖANÑA IN SEViL ES
MAURISC ALHAMBHRE HOCHKULTUR : A IN GRAN ADA
ROSENBR IN RABUANTNEN
last IN Königspa
FES
TAUSENDUNDEINE NACHT IN MARRAKESCH
Die Traumtour eines jeden Motorradreisenden! Auf dieser Motorradtour durchquerst Du das ehemalige Reich der Mauren in Andalusien und Marokko und verfolgst zwei Wochen lang die legendäre Spur der maurischen Perlen. Der erste Teil der Reise führt Dich entlang der spannenden Strecken im Motorradparadies Südspanien zu den Highlights Andalusiens. Hier errichteten die Mauren herrliche Paläste, Gärten und Moscheen, gründeten Universitäten und etablierten bedeutende Märkte.
4
Die Strassen Andalusiens gehören zweifellos zu den spektakulärsten und eindrucksvollsten in ganz Spanien. Sie führen Dich anfänglich von Malaga die Küste entlang zum mondänen Marbella, von wo aus du die Bergstrassen der Sierra de Ronda erklimmst. Über die weissen Dörfer Andlausiens erreichst du dessen elegante und einladende Hauptstadt Sevilla. Dort verweilest du einen Tag und bummelst durch enge Gassen, über
kleine Plätze zu einer Verschnaufpause in die Altstadtbars, um köstliche Tapas zu genießen oder ein Glas Wein zu trinken. Weiter geht es auf den Panoramastrassen der Stauseen des Guadalquiviers zur nächsten maurischen Perle dieser Tour nach Cordoba, das dich mit seiner einzigartigen Atmosphäre erwartet. Du besuchst Granada und seine Alhambra und erfreust dich an den Bergetappen in der Sierra Nevada, bevor du das Mittelmeer entlang wieder nach Malaga zurückkehrst. Während der ersten Woche der “Maurischen Perlen” warten Spanien pur und Motorradvergnügen vom Feinsten auf dich.
S PAIN CORDOBA
SPANIEN UND MAROKKO TOUR
15TAGE MAURISCHE PERLEN
SEVILLA
GRANADA
Sierra Nevada
RONDA
ARCOS
WOCHE 1 WOCHE 2
MALAGA TARIFA CHEFCHAOUEN
RABAT
FES
CASABLANCA
MO ROCCO Atlas Mountains
MARRAKECH
HIGH ATLAS
Danach begibst Du dich für eine Woche, auf der Suche nach den Königsstädten Marokkos, an jene Plätze, die eine entscheidende Rolle in der Geschichte dieses Landes gespielt haben. Vom Zeitalter der ursprünglichen Berberdynastien an, über die arabischen Invasoren bis zum europäischen Kolonialismus, sind sie alle einmal Hauptstadt des Imperiums und Sitz des Königs gewesen. Nach anfänglichem Motorradvergnügen im Rif Gebirge erkundest du mit Fes die erste Königsstaadt dieser Reise. Als geistiges und religiöses Herz der marokkanischen Nation ist Fes Stadt des UNESCOWeltkulturerbes und wartet mit seinen engen Gassen, kleinen Plätzen und Handwerksläden auf deinen Besuch.
Danach begibst Du dich für eine Woche auf die Suche nach den Königsstädten Marokkos. Du schiffst Dich über den legendären Hafen von Tanger nach Afrika ein und besuchst die engen Gassen und Plätze von Fes. Über die Strassen des Mittleren Atlas fährst Du nach Marrakesch, berühmt für die lebendige Medina, den Hauptplatz Djemmaa-elFna, seine Paläste, Gärten und alte Dampfbäder. Von den Gipfelen im Hohen Atlas geht es an die Atlantikküste, die Dich über Casablanca und Rabat zurrück nach Malaga führt.
Maurische Perlem. Die Tour
TOUR HIGHLIGHTS - WOCHE 1 SEVILLA
N EI TRADITFIO B a d n o r IN AMP UND STIERK
Ein absolutes Muss für jeden Besucher ist die riesige Kathedrale mit der berühmten Giralda. Im Süden der Kathedrale erhebt sich der Alcázar (maurischer Palast), ein prächtiger Bau, der eng verknüpft ist mit dem Leben mehrerer berühmter Herrscher. Das Barrio Santa Cruz, das ehemalige Judenviertel der Stadt, bietet entzückende Plätze, die mit Blumen und Orangenbäumchen üppig begrünt sind. CORDOBA
DAS KUR EN PARADIE ANDALUSVIE N wartetS
E AUF DIE AUSBLICKN ADA SIERRA EV
Fahrvergn DER WEISügen ENTLANG SEN DÖRF ER
6
R T AN DE F I R H C S IN RA ALHAMB
Córdoba ist eine Stadt zum Flanieren. Es ist ein großes Vergnügen, durch das Gassenlabyrinth der Altstadt zu spazieren, in dessen Mitte sich die Mezquita befindet. Mit ihren prächtigen, rotgelben Bögen ist die Moschee eines der erhabensten islamischen Bauwerke. Oder man schlendert durch die engen Sträßchen der Judería (ehemaliges Judenviertel) mit seinen kleinen Plätzen und blumengeschmückten Patios. Einen Besuch lohnen auch die Medina Azahara, die beeindruckendste archäologische Fundstätte Andalusiens ungefähr 8 km westlich von Córdoba. Sie wurde zwischen 936 und 945 von Abd Ar-Raman III. gebaut. Die Ausgrabungen haben bisher nur 1/10 der Stadt freigelegt. GRANADA Berühmt ist Granada wegen der vielen bedeutenden historischen Bauten sowohl aus maurischer Zeit, als auch aus Gotik und Renaissance. Auch für ihre zahlreichen Gitarrenbauer ist die Stadt weltbekannt. Die bedeutendsten Bauten Granadas aus der maurischen Zeit gehören zur Festung Alhambra (von Al-hamra-u: „Die Rote“). Sie ist eine Ansammlung von Palästen, die größte profane Anlage dieser Art in Spanien und wurde im 13. und 14. Jahrhundert als Residenz der maurischen Könige errichtet. Berühmt ist die Alhambra für ihre Stuckdecken und den Löwenbrunnen. Alhambra und Albaicín, das ehemalige maurische Wohnviertel, sind Weltkulturerbe der UNESCO.
Bitte rufen Sie +34 952.172.172 an oder besuchen Sie www.hispania-tours.de um Ihre Reise zu buchen.
TOUR HIGHLIGHTS - WOCHE 2 FES Die Stadt „Medinat Fas“ wurde durch Idris I. im Jahre 789 am Platz des heutigen Viertels der Andalusier gegründet. Fès war im Laufe seiner Geschichte unter mehreren Dynastien die Hauptstadt des Landes und gilt daher als eine der vier Königsstädte Marokkos. Die Altstadt, Musterbeispiel der orientalischen Stadt, steht seit 1981 als Weltkulturerbe unter dem Schutz der UNESCO. Das tiefe Blau seiner Keramik gilt als Wahrzeichen von Fès.
R FESTUNGCDhE T D A T S T L A e DIE Marrak MEDINA IN
MARRAKESH Marrakesch ist ein Wort aus der Sprache der Berber und bedeutet möglicherweise „Das Land Gottes“. Marokko als Bezeichnung für das ganze Land ging aus dem Stadtnamen Marrakesch hervor. Auf Grund der Vielzahl architektonisch bedeutender Gebäude, unter anderem der Koutoubia-Moschee aus dem Jahre 1162, der Kasbah aus dem 12. Jhdt. und der Ben-Jusuf-Medersa aus dem 14. Jhdt., wurde die Altstadt 1985 zum UNESCOWeltkulturerbe erklärt. Hauptattraktion der Stadt ist die Djemaa el Fna (wörtl.: Platz der Geköpften), der weltberühmte mittelalterliche Markt- und Henkersplatz, heute ein lebendiger Ort orientalischer Geschichtenerzähler, Schneckenköche, Schlangenbeschwörer und Gaukler. RABAT Rabat ist die Hauptstadt und die drittgrößte Stadt des Königreichs Marokko. Entspannt, gepflegt und sehr europäisch, ist das fahnengeschwenkte Rabat so weltoffen wie Casablanca, der wirtschaftlich große Bruder südlich entlang der Küste. Seine eleganten, von Bäumen gesäumten Boulevards und imposante Verwaltungsgebäude strahlen einen gemächlichen, diplomatischen und unkomplzierten Charme aus, den viele Reisende mögen. DER HOHE ATLAS Der Hohe Atlas erhebt sich vom Westen an der Atlantikküste in östliche Richtung bis vor die marokkanisch-algerische Grenze. Zum Atlantik wie südwestlich zur Sous-Ebene hin fällt er steil ab und bildet einen eindrucksvollen Kontrast zur Küste bzw. dem Antiatlas. Er ist die west-östlich verlaufende Wetterscheide Marokkos gegen die Klimaeinflüsse der Sahara, die besonders im Sommer stark abgemildert werden. Der höchste Gipfel, der Toubkal, erreicht über 4100 m.
meeresfrü BUCHT beicThte in der etouan
r im ATLAS e f r ö d E B ADO
viel trad berberirteion im ich
lche der tägist sicher ss fahrspa
Maurische Perlem. Die Tour
1. Tag: Ankunft in Málaga Ankunft am Flughafen Málaga und Trans fer ins Hotel. Beim gemeinsamen Abendessen mit spanischem Wein werden wir uns kennenlernen und die Tour besprechen. 2. Tag: Malaga - Marbella - Ronda Entlang der Küstenstrasse an der Costa del Sol geht es nach Marbella und über schöne, langgezogene Kurven hinein in die Sierra de Ronda. Herrliche Blicke über das Mittelmeer machen diese Sierra zu einem Genuss, wir erreichen am Abend das Etappenziel in Ronda. Eine der ältesten Stierkampfarenen Spaniens wurde 1785 hier eröffnet, die Stadt selbst liegt an der 100 m tiefen El Tajo Schlucht und wird über die imposante Brücke Puente Nuevo erreicht. 3. Tag: Ronda - Arcos de la Frontera - Sevilla Im Umkreis Rondas gibt es eine Vielzahl von kleineren Gebirgsketten, wie die Sierra von Grazalema. Hier erwarten uns abwechslungsreiche, grandiose Landschaften
E AM RBOOTE FISCHET R MIT ELME
8
und Straßen, die wie g Motorräder. Kurven, gr Ausblicke auf die weis bringen uns nach Arco weiter nach Sevilla, de
4. Tag: Rasttag Sevilla
Die Hauptstadt Andalu auch die faszinierends Es ist schwer, sich ihre zu entziehen: Sevilla i und stolz, aber auch e gemütlich und lebend mit dem berühmten G ist nur eine von vielen wir heute entdecken.
5. Tag: Sevilla - Sierra
Unser Weg führt uns w Gebirgslandschaften u Morena. Die traumhaft Naturpark im Norden A und bringt uns an das Cordoba, das in der po
DER GIPFEL DER GEFÜH LE
MAURIS I
geschaffen sind für unsere riffiger Asphalt und schöne ssen Dörfer Andalusiens os de la Frontera und em heutigen Etappenziel.
a
usiens ist gleichzeitig ste Stadt dieser Region. em einzigartigen Charme ist elegant, historisch einladend gastfreundlich, dig. Die riesige Kathedrale Glockenturm, der Giralda, n Sehenswürdigkeiten die
a Morena - Cordoba
weiter in die schroffen und Schluchten der Sierra te Straße in diesem Andalusiens ist einzigartig s heutige Etappenziel olitischen und kulturellen
Bitte rufen Sie +34 952.172.172 an oder besuchen Sie www.hispania-tours.de um Ihre Reise zu buchen.
Blütezeit des maurischen Reichs dessen Hauptstadt war. 6. Tag: Cordoba - Granada Obwohl am heutigen Kulturtag mit dem Besuch der Alhambra eine der bedeutendsten spanischen Kulturstätten auf dem Programm steht, kommt das Motorradvergnügen nicht zu kurz. Unser Weg führt uns über wunderbare Passstraßen und durch Olivenhaine vorbei an Mohnfeldern und Stauseen, bevor wir uns über eine Hochebene Granada nähern. 7. Tag: Granada - Malaga Wir verlassen Granada, um noch ausführlich die einmalige Landschaft der Sierra Nevada zu genießen. Abseits vom Verkehr, das Meer im Blickfeld, schwingen wir von hier Kurve um Kurve zum Ausgangspunkt unserer Tour nach Malaga zurück.
AMENTE ANDALUSIs SCHE ORN T A R B A O D D R IT O IONEN incShe C IN evilla
über den Ausblicikn RONDA TEJO
EckDaten der Tour : Start/Ende: Malaga Dauer: 15 Tage, 13 Fahrtage Gesamtstrecke: ca. 3750 km Streckenprofil: Viele Kurven, Berg- und Panoramastrassen (Asphalt) Unterkunft: erstklassige 4*-5* Hotels und landestypische Riads
r lang de t n e n e stilleblantikküste At
alte sc hä in den tz M
Highlight: Die maurischen Perlen in Andalusien Sevilla, Cordoba, Granada, Die Königsstädte Marokkos Marrakesch, Fes und Rabat. Hoher Atlas.
8. Tag: Malaga - Tanger - Chefchaouen Entlang der Costa del Sol geht es das Mittelmeer entlang nach Tarifa. Wir setzen auf den afrikanischen Kontinent über, der von hier aus ohne Verzögerung mit der Fähre durch die Strasse von Gibraltar erreicht werden kann. Hier im Norden Marokkos ist grün noch die dominierende Farbe, auf geschwungenen Straßen geht es vorbei an Feldern und Wäldern hinein in die Berge des Rif. Abends erreichen wir die blaue Perle Chefchaouen, deren liebliche Architektur noch an die Dörfer Andalusiens erinnert. 9. Tag: Chefchaouen - Fes An unserem ersten vollen Fahrtag auf afrikanischem Boden, genießen wir die sanften Hügeln des Rif Gebirges. Das Terrain ist hier wie geschaffen für unsere Motorräder und bietet eine fantastische Atmosphäre, in der wir die Freude am Fahren voll auskosten. Hinter dem Rif-Gebirge erreichen wir die pulsierende Stadt Fes, die erste der drei Königsstädte Marokkos, die wir besuchen. Auch als das „Mekka of the West“ und „Athens of Africa“ bekannt, hat Fes die weltgrößte Medina, Fasel-Bali, genannt und ist ein UNESCO-Weltkulturerbe. 10. Tag: Fes - Atlas Gebirge Heute erwartet uns ein langer und sehr abwechslungsreicher Tag, der landschaftlich
10
beeindruckt. Wir erreichen die Hochebenen Zentralmarokkos, wo die Weite und Schönheit dieses Landes spürbar werden, während am Horizont die ersten EckDaten derAusläufer Tour : des Hohen Atlas auftauchen. Hier übernachten wir in einem kleinen Dorf im Herzen des Atlasgebirges. Start/Ende: Malaga 11. Tag: Atlas Gebirge - Marrakesch Dauer: 15 Tage, 13 Fahrtage Morgens erreichen wir nach einer Fahrt durch wildromantische Tälerca. ein3200 wunderschönes Gesamtstrecke: km Naturschauspiel, die „Cascades d‘Ouzoud“, Streckenprofil: Gebirgs- u. Panoramastraßen die größten und eindruckvollsten Wasserfälle (Asphalt) des Landes. Westwärts führt uns die Route an alten Kasbahs vorbei und wir kommen im Unterkunft: erstklassige und 5*Oase Hotels, Abendrot am Etappenziel der 4* „Größten sowie typisch marokkanische Riads Marokkos“ - Marrakesch an! Für viele die schönste und orientalischste Stadt Marokkos, Highlight: Marrakesch, Erg Chebbi, Fes die „Perle des Südens“. 12. Tag: Marrakesch Fahrfreier Tag und Erkundung Marrakeschs, der zweiten der drei Königsstädte Marokkos, die wir besuchen. 13. Tag: Marrakesch - Casablanca - Rabat Zu Beginn der heutigen Fahrt nehmen wir die Straße Richtung Casablanca. Mit seinen langen, kurvigen Abschnitten, die uns volle Freude am Fahren entlang endloser Palmenaleen bietet, ist der Weg nach Casablanca wie prädestiniert zum Motorradfahren. An der Küste anekommen versüssen uns fri-
Bitte rufen Sie +34 952.172.172 an oder besuchen Sie www.hispania-tours.de um Ihre Reise zu buchen.
ze wa Märkt rten en
ause MinzteGeEpBIRGE im RIF
MAROKKO GASTFREU= EINMALIGE NDSCHAFT
TOURPREIS 2014 sche Meeresfrüchte und einmalige Kurvenpassagen den Tag bevor wir Marokkos Hauptstadt Rabat erreichen, der dritten Königsstadt, die wir auf dieser Tour besuchen. 14. Tag: Rabat - Malaga Nach ein morgentlichen Foto am Hassan Turm, dem ikonischen Wahrzeichen Rabats, überqueren wir zügig den Nordwesten Marokkos und halten direkt auf die Grenze zu. Von hier aus überqueren wir die Straße von Gibraltar nach Algeciras und unser Marokko Abenteuer geht allmählich dem Ende zu, während wir wieder an unserem Ausgangspunkt in Malaga gelangen. 15. Tag : Rückfahrt Bitte beachten Sie: Kleinere Änderungen im Tourverlauf behalten wir uns vor.
Tourpreis Fahrer
3480 €
Beifahrer
2980 €
Zuschlag Einzelzimmer Eigenes Motorrad
550 € 0€
BMW F 700 GS
1105 €
BMW F 800 GS
1235 €
BMW R 1200 GS
1560 €
BMW R 1200 R
1365 €
BMW R 1200 RT
1690 €
Tourdaten 2014: 17 Mai - 31 Mai 2014 04 Okt - 18 Okt 2014
Unsere Leistungen Transfer, Fähren und Maut Mietmotorrad inkl. Kaskoversicherung Übernachtungen in erstklassigen 4* und 5* Hotels und traditionellen Riads Frühstück und Abendessen deutsch-spanischsprachiger Tour Guide Begleitfahrzeug Infopaket / Kartenmaterial Erinnerungsgeschenk