COLOR STUDIO
Couleur
printemps/été 2008
Style | conseils, astuces et idées
Votre
vie en couleur
Vivez intensément, voyez la vie en couleur | purement personnel | faites entrer la nature dans votre maison | un amour de style vintage | jouez les contrastes avec le bois
Votre vie in couleur Qu’y a-t-il de plus personnel que la couleur ? La couleur révèle votre personnalité et votre mode de vie. En adoptant les couleurs qui revêtent une signification pour vous, vous donnez un sens à votre intérieur. Certaines couleurs rappellent de bons souvenirs, d’autres symbolisent un nouveau départ. Les couleurs d’un temps passé s’expriment à travers un meuble ancien ou un pan de mur plein de caractère. Il est des couleurs qui donnent de l’énergie et d’autres qui évoquent le calme de la nature. Et vous, quelles sont les couleurs de votre vie ?
Un amour de style vintage p. 20-27 Purement personnel p. 4-11
Nouveau : atelier couleur à domicile p. 30-31
2
Tendances Vive l’authenticité ! Nous vivons dans un monde où le factice règne souvent en maître.
La nature dans la maison p. 12-13
Mais on observe aujourd’hui une
Dans ce numéro de COULEUR
inversion de cette tendance et notre préférence va désormais aux choses naturelles et originelles.
Ce numéro du magazine COULEUR d’Histor vous montre comment trouver l’inspiration au départ de matériaux authentiques et de meubles et accessoires vintage.
Mieux vaut une petite chaise vintage marquée par le temps et signée par un créateur (in)connu, plutôt qu’un meuble design produit en série à des centaines
La rubrique « The making of » cède la parole à une
d’exemplaires. De même, on préférera
lectrice qui nous explique étape par étape comment elle
vous racontent son histoire, plutôt qu’un
un mur dont la matière et la structure mur sans âme.
a procédé pour offrir un nouveau look à son salon. Mais vous trouverez également dans ce numéro des idées pour créer des contrastes étonnants avec le bois et des astuces pour faire entrer la nature dans la maison.
Créer un équilibre entre les couleurs de votre vie et les teintes des matériaux et objets d’origine, tel est le défi ! Il en ressortira un bijou d’authenticité : un décor bien à vous, qui révèle votre personnalité…
Et pour conclure, coup de projecteur sur le tout nouveau
Histor Colorstudio vous aide volontiers
service couleur d’Histor Colorstudio :
magazine COULEUR regorgent donc
à relever ce défi. Les pages de ce d’astuces et autres idées créatives.
l’atelier couleur à domicile.
Et pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter (voir page 31). Brechje Vissers, Histor Colorstudio
Jeu de contrastes p. 28-29
The making of p. 14-19
3
Purement personnel Laissez parler les couleurs des matières pures et usées. Ne les écartez pas : analysez les teintes de ces matériaux et intégrez-les dans votre intérieur. C’est tout le charme d’un jeu d’ensemble entre vous et votre maison qui sera ainsi révélé.
4
• l a somptuosité des éléments décoratifs crée un contraste particulier
es matériaux existants •d reflètent la couleur de leur époque
kit ‘style’ Couleurs les nuances grisées des matériaux
en caractère Matériaux les matériaux purs et bruts
existants se mêlent aux couleurs actuelles pour
dévoilent leur origine et jouent le contraste avec des
créer le lien entre passé et individualité Textures
meubles et accessoires précieux et actuels Formes
combinées à de petites touches de peinture brillante,
alterner les formes organiques et les lignes plus
shades ou métallique, les surfaces rustiques gagnent
stylées donne un effet design discret et raffiné.
• formes organiques
5
Une sensation de design luxueux et moderne Êmane de cet espace de vie grâce aux panneaux muraux peints dans une teinte qui rappelle les touches de couleur du muret en briques.
6
Purement personnel Votre vie en harmonie : quand bien-être rime avec sérénité et rusticité
panneau mural : laque satiné Jeudi satinée
7
Purement personnel Contraste entre passé et présent mur du fond : peinture murale Pluie matte | mur latéral : peinture murale Loisirs matte | peinture murale Définition matte | peinture murale Tactique matte
L’ancien mur de briques à l’état brut se laisse entrevoir et apporte une touche de caractère très contrastée en regard des murs plafonnés. Il fournit en outre une source d’inspiration.
8
Loisirs
0904-B30G (languette 35)
Tactique
2010-B30G (languette 35)
Herbe
3060-G80Y (languette 98)
Définition
5010-G30Y (languette 20)
Intérêt
6010-R90B (languette 33)
cadre de lit : laque Club brillante mur du fond : peinture murale Club matte Club
4148-R97B (languette 123)
Inspirez-vous des couleurs dont se parent les matières rustiques, et intégrez-les dans votre intérieur.
Jeu de contrastes. Ce cadre de lit échafaudé gagne de l’allure grâce à l’effet miroir d’une couleur tout en intensité et en brillance. Le même lit peint dans un ton jaune-vert offre un contraste rafraîchissant par rapport au mur du fond. Optez pour une peinture de fond marquée afin de bien souligner les lignes.
mur du fond : peinture murale Intérêt matte
cadre de lit : laque Herbe brillante mur du fond : peinture murale Club matte
9
Purement personnel Style et classicisme des couleurs au cœur de matériaux marqués par le temps mur du hall : peinture murale Survivre Shades | plinthe : laque Laineux satinée | plafond : peinture murale Laineux matte | mur de la pièce du fond : peinture murale Jeudi matte
10
peinture murale Perruche Métallique
Des couleurs classiques comme Survivre et Jeudi forment un jeu d’ensemble innovant avec les plinthes défraîchies. La peinture murale Shades confère un effet velouté aux murs du hall.
Perruche Métallique
Gravier
Acier
peinture pour tableau Acier
3502-Y (languette 2)
6020-R80B (languette 138)
La peinture murale métallique accentue le relief du mur. Le mur bleu extra mat réalisé à la peinture pour tableau offre un contraste
Laineux
1502-Y (languette 2)
particulier avec la brillance des éléments décoratifs.
Survivre Shades
Jeudi
6030-R80B (languette 137)
11
Faites entrer la
nature
dans la maison mur : peinture murale Fougère exterior
Si vous disposez d’un petit coin extérieur, qu’il s’agisse d’un balcon ou d’un bout de jardin, vous pouvez créer le lien avec votre intérieur en invitant les couleurs de la nature dans votre maison. L’espace vous paraîtra d’emblée plus grand.
« Le printemps et l’été sont les saisons idéales pour s’ouvrir aux miracles de la nature qui renaît et se déploie de manière florissante. Faites entrer la nature dans votre maison et prolongez votre espace de vie à l’extérieur. » Jo, styliste Histor Colorstudio
papier peint : laque Bulle de savon matte
Un élément naturel devant un mur off white très subtilement teinté de vert procure un effet serein. Le relief du mur offre une sensation supplémentaire.
ciel de lit : laque Altération satinée mur du fond : peinture murale Duo matte
Invitez les couleurs de la nature dans votre maison. Calme et apaisante, la couleur verte est idéale pour une chambre à coucher.
mur : peinture murale Blue Jeans matte
Créez l’impression d’avoir une fenêtre ouverte sur la nature en apposant une grande photo de paysage sur un mur peint dans une couleur assortie. Optez pour une image qui invite à la rêverie ou au contraire pour une image très concrète et présentez-la en une seule pièce ou en découpages. Les nuances de vert et de bleu tendres confèrent espace et sérénité à votre intérieur. Elles sont donc particulièrement indiquées pour peindre un plafond. plafond : peinture murale Soigneux matte | poutres : laque Têtard satinée | mur du fond : peinture murale Fougère matte
13
The making of
Le salon vintage de Marike
14
Vous voulez changer d’espace mais n’avez pas d’idées?
Avant t ransfor m
a t io n
Suivez Marike pas à pas dans la transformation de son séjour en un living chaud, calme et vintage.
Astuces Comment faire un collage? De belles images Feuilletez les magazines (d’habitation) et découpez toutes les photos qui vous parlent. Il ne
« Il est temps de changer. Mais comment s’y prendre? » « J’avais lu dans le magazine COULEUR un
doit pas s’agir en soi d’intérieurs que vous désirez copier un à un dans votre propre habitation. Ce sont peut-être simplement les couleurs, ou le matériau qui vous attire.
article concernant un avis personnalisé d’un styliste. Quelle bonne idée! Car quand il s’agit
Rendez-le palpable
d’apporter du changement, je suis loin d’être
Afin de rendre votre collage
une référence! »’
palpable, vous pouvez également rassembler des
« Lorsque j’ai appelé pour fixer un rendez-vous,
matériaux que vous trouvez
Saskia, la styliste, m’a conseillé de commencer
attrayants: des morceaux de
par un collage, de sorte que nous puissions
textile, de bois, de métal, de
nous mettre directement au travail, ce qui
verre, des coquillages, etc.
laisserait plus de temps pour les véritables
Prenez ensuite une grande feuille
conseils d’intérieur. »
de papier robuste et collez-y les images et les matériaux qui vous plaisent le plus.
« Faire un collage, c’est vraiment amusant. »
Le collage de Marike
« J’ai été très surprise du résultat. J’ai directement remarqué que j’avais un fort penchant pour les couleurs chaudes et vertes et pour les matériaux naturels. »
15
The making of Le salon vintage de Marike 16
La main à la pâte avec la styliste « Saskia a tout d’abord regardé à quoi ressemblaient mon séjour et les objets qui s’y trouvaient. Nous avons ensuite analysé mon collage. Quels étaient les couleurs,
Astuces Que faire ensuite?
matériaux et ambiances utilisés? » Analyse de collage Examinez le collage et indiquez les couleurs qui vous plaisent le plus. Faites de même avec les ambiances, les formes et les matériaux. Votre petite liste pourrait ressembler à cela:
« Et quelles sont les couleurs déjà présentes dans la maison? Quelle
• rouge, orange, jaune ocre • convivial, chaud, méditerranéen
couleur allons-nous utiliser pour les murs, le mobilier complémentaire et
• robuste, rond
les accessoires? »
• poteries, objets en fer forgé
« Nous en sommes arrivées à quinze couleurs. Mais ce serait trop coloré.. »
Analyse de l’espace Regardez ensuite votre espace: quelle ambiance en ressort-il actuellement? Quels sont les couleurs, formes et matériaux
« Après avoir pesé le pour et le contre, je me suis séparée d’un tas de couleurs. Ce fut difficile, car j’aimais tant ce rouge et ce rose. Mais pour mon séjour, je préférais quelque chose de plus calme. »
présents? Que manque-t-il? Prenez des notes.
Elaboration d’un plan Etablissez un plan à échelle (1 cm = 50 cm) de votre pièce. Dessinez vos meubles au crayon. Rendez-vous dans votre magasin de peinture, prenez des
« Nous avons ensuite procédé à un nouvel aménage-
nuanciers et passez
ment de mon séjour. Pour le mur près de la fenêtre,
en revue les
Saskia m’a proposé la couleur Tilleul, un vert assez pré-
couleurs jusqu’à ce
sent. Cette couleur ferait bien ressortir la fenêtre. »
que vous soyez
satisfait de votre
agencement de
« Je n’aurais jamais osé de coloris aussi forts. Je suis ravie qu’elle m’ait convaincue. »
couleurs.
17
Astuces Besoin d’un avis? Services couleur Histor organise des ateliers
Le résultat « Après avoir passé un samedi à peindre avec mon ami, voilà le résultat. Je suis enchantée ! Je conseille à tout le monde de faire appel à un styliste. S’occuper de cette métamorphose a également été très agréable. En outre, je sais désormais comment aborder un espace et la prochaine fois, je le ferai seule. »
couleur (toute la journée), au cours desquels vous apprendrez tout sur l’effet de l a couleur dans un intérieur. Vous pouvez également
Saskia, styliste:
demander qu’un atelier couleur soit organisé à votre domicile (3 heures). Consultez les
« La couleur foncée du mur accentue la fenêtre.
pages 30-31 pour de plus
Regardez la première photo de l’ancienne situation.
amples informations.
En outre, les murs vert et beige créent un coin convivial. »
« Le mur vert renforce les coloris du tapis et est donc moins omniprésent. »
Internet Sur www.histor.be vous trouverez inspiration, tuyaux et avis sur les couleurs, l’intérieur et l’application de produits
« J’ai conseillé à Marike de prendre un tapis rugueux,
décoratifs. »
coloré et des tabourets en bois grossier afin de créer une atmosphère plus chaude. »
Questions
« J’avais déjà ce vase, mais il
Si vous avez des questions,
ressort très bien avec ce mur vert. »
« Marie voulait garder son ancien canapé parce qu’il
prenez contact avec le service
était confortable pour regarder la télé. Bien que le style
clientèle Histor au
soit aujourd’hui différent, le canapé est à sa place
011 27 87 10
grâce au rappel de la couleur dans le tissu. »
Avant t ransfor m
ation
« Par chance, la table en verre assortie avec pieds tubulaires était encore disponible. Cette lampe ressemble très fort à une lampe que 18
nous avions jadis à la maison. »
The making of Le salon vintage de Marike murs : peinture murale Tilleul matte + peinture murale EtudiĂŠ matte
19
Un amour de style vintage Si vous aimez le vintage, il n’y a aucune raison de le cacher! Entourez-vous de meubles et d’éléments décoratifs particulièrement rétro, inspirez-vous de leurs couleurs et créez votre propre atmosphère dans un style unique.
20
• le passé comme source d’inspiration
• de petites touches folkloriques pour un effet chaleureux et convivial
kit ‘style’ Couleurs des couleurs gaies et fraîches allant des
vintage Matériaux métal, verre, cuir et formica
teintes gourmandes aux tons pastel donnent un petit
associés à la céramique, au bois et aux textiles pour
air de printemps à votre intérieur Textures l’effet mat
créer un effet plus chaleureux Formes des formes
rehaussé de quelques petites pointes de brillance
rondes et rétro complétées par des lignes droites pour
mettent en valeur vos meubles et éléments décoratifs
créer la nouveauté.
• jeux de couleurs pastel et de couleurs vives
21
Un amour de style vintage Un royaume de couleurs et de formes exubérantes Les jolies fleurs sont réalisées à l’aide d’un pochoir orienté successivement vers les quatre points cardinaux et peint dans quatre combinaisons de couleurs.
22
mur : peinture murale Accessible matte | fleurs : peinture murale Etudié matte + peinture murale Continue matte + peinture murale Tendresse matte + peinture murale Fragile matte | porte et chambranle : peinture acrylique Fragile satinée | plinthe : laque Continue satinée | armoire : laque Signe satinée + laque Fragile satinée + laque Refrain satinée | chaises : laque Continue brillante + laque Tendresse brillante + laque Tilleul brillante 23
Un amour de style vintage Enthousiasme printanier dans un univers de lignes droites
murs : peinture murale Continue matte
Peindre deux murs dans une même couleur vive offre du caractère à un espace.
24
Accessible
2010-G90Y (languette 22)
Etudié
3010-G90Y (languette 22)
Raisin sec
2070-Y40R (languette 65)
Continue
2060-G90Y (languette 86)
Sympa
2050-B30G (languette 120)
Signe
3040-G20Y (languette 114)
mur : peinture murale Signe matte coffrage de fenêtre : peinture murale Sympa matte
Inspirez-vous de meubles et
Des couleurs vives et audacieuses placent vos éléments vintage dans un cadre contemporain
éléments décoratifs vintage pour choisir les couleurs de vos murs.
Assortissez vos murs et vos meubles aux couleurs de rideaux vintage soigneusement choisis.
coffrage de fenêtre : peinture murale Raisin sec matte mur : peinture murale Sympa matte Le mur orange apaise et forme un tout avec l’armoire.
mur : peinture murale Etudié matte coffrage de fenêtre : peinture murale Raisin sec matte
25
Un amour de style vintage Un petit coin où jouir du calme et de la beauté des formes mur du fond : peinture murale Urbain extra matte étagères : laque Urbain satinée
26
Peindre tous les murs dans un même ton rafraîchissant procure une sensation de calme et d’espace.
mur latéral supérieur : peinture murale Tendresse extra matte mur latéral inférieur : peinture murale Sympa extra matte étagères : peinture acrylique Urbain satinée
Pour qu’une petite pièce paraisse plus spacieuse, il suffit d’ajouter quelques touches horizontales sur le pan de mur le plus étroit et de prolonger la couleur du plafond sur le haut des murs. Si vous souhaitez utiliser
mur latéral supérieur : peinture murale Raisin sec extra matte | mur latéral Raisin sec
2070-Y40R (languette 65)
inférieur : peinture murale Tendresse extra matte |
des couleurs différentes, choisissez des tons assortis à vos meubles et éléments décoratifs (vintage).
étagères : peinture acrylique Urbain satinée Tendresse
Canal
1060-R (languette 43)
4040-R90B (languette 135)
Pour attirer l’attention sur certains objets en particulier, choisissez la couleur du mur Fragile
dans les mêmes tons.
1010-R80B (languette 138)
Tendre jeu de bleus vintage et dégradé de brillances. Refrain
Libellule
1010-B90G (languette 117)
1030-B (languette 134)
mur latéral supérieur : peinture murale Urbain
1030-B30G (languette 130)
Libellule extra matte mur latéral inférieur : peinture murale Refrain extra matte étagères : laque Urbain satinée
Accessible 2010-G90Y (languette 22)
27
Jeu de contrastes entre chaleur du bois et
couleurs froides
mur : ChaĂŽnon peinture murale matte 28
« C’est le grand retour du bois. Bois plein ou contreplaqué, tout est possible. Combiné à des couleurs froides, l’effet est inattendu et rafraîchissant. » Sandrine, styliste Histor Colorstudio
Les formes de ces objets en bois sont particulièrement bien
mur : peinture pour tableau Turbo
mises en valeur sur un mur de fond peint en couleur bleue extra matte. mur : peinture murale Peluche matte
Le bois confère un peu de chaleur aux formes rectilignes du design Un bois clair s’harmonise à merveille avec une couleur froide plus claire.
plancher : laque Magnifique satinée
Le ton clair du sol contraste avec le ton foncé de la paroi en contreplaqué. Le tout est rééquilibré par le bois clair du fauteuil et du plateau.
mur : peinture murale Diva matte
Assemblez quelques objets en bois et admirez la structure et le jeu particulier des nervures.
Atelier couleur : inspiration et convivialité
à la maison
Intéressée par les bienfaits
Histor propose un nouveau service : l’atelier couleur à
de la couleur dans votre
et mettez-vous à la tâche sous les bons conseils d’une
intérieur ? Envie de proposer une activité sympa à vos amies ? Organisez un atelier couleur chez vous !
domicile. Choisissez vous-même le lieu et les participantes styliste Histor. Les avantages de la formule : faire une activité en terrain de connaissance, trouver de nouvelles idées de décoration pour son intérieur et en profiter pour papoter avec ses amies.
Qui, quoi et comment ? L’atelier couleur à domicile s’étend sur trois heures environ : • 1 heure de théorie des couleurs – présentation des tendances et des effets de la couleur par la styliste • 1 heure de collage – chacune des participantes réalise son propre collage • 1 heure de discussion – les collages sont présentés au groupe et discutés avec la styliste
Combien ça coûte ? L’atelier couleur à domicile coûte 295 €, frais de matériel et TVA inclus. A ce tarif s’ajoutent les frais de déplacement de la styliste, à raison de 0,30 €/km. Pour huit participantes, le prix équivaut à 36,85 € par personne (à l’exclusion des frais de déplacement). A la fin de l’atelier, il est possible d’acquérir un éventail de couleurs Histor de 1250 couleurs au prix de 28,50 €.
Vous êtes plus nombreuses ? Aucun problème L’atelier couleur à domicile est prévu pour huit personnes. Mais vous organisez une petite journée entre copines et vous êtes plus nombreuses ? Cela ne pose aucun problème ! L’atelier couleur à domicile peut s’adapter à toutes les situations.
Inscriptions Surfez sur www.histor.be ou téléphonez à Histor au 30
n° 011 27 87 10 (demandez Sylvie Deveux)
Sandra « C’est vraiment sympa de voir ce que chacune a réalisé. Si l’une peut vous surprendre, une autre développe un style qui lui colle à la peau. C’est surtout le cas quand on se connaît bien. »
Paulien « Quel bonheur de faire une activité entre amies et de se donner le temps de papoter. On en a tout le loisir quand on est en train de bricoler. »
Pour contacter
Histor
Il existe différentes manières de prendre contact avec nous. Nous ferons tout notre possible pour vous conseiller, vous informer et vous inspirer au mieux. Vous désirez participer à un atelier couleur ? Pour vous inscrire, rendez-vous sur notre site internet, rubrique « couleur » Des questions sur la peinture ou son application ? Appelez notre service clientèle ou consultez notre site internet, rubrique « peinture » Vous souhaitez recevoir notre lettre d’informations par e-mail ? Inscrivez-vous via le site web, sous ‘Histor’
Karin « C’est vraiment rigolo ce concept : ambiance agréable et décontractée tout en recevant des conseils professionnels. Je suis vraiment très enthousiaste ! »
Internet www.histor.be Service clientèle 011 27 87 10
Roos « C’est une excellente source d’inspiration et j’aimerais beaucoup revoir cette styliste avec mon conjoint pour qu’elle nous donne des conseils personnalisés pour notre maison. »
Colophon COULEUR iest une publication d’Histor Colorstudio Concept & Design Mixed Flavours Sujets couleur Fabienne Bruyninckx Photographie Louis Lemaire Style Valerie van der Werff Décors Jip Decor
foto’s: Mike Bink fotografie
SigmaKalon Deco Belux NV Genkersteenweg 311 3500 Hasselt
Informations de vente
Vêtements, Turnover.
Bebob, www.bebob.nl Bed Habits, www.bedhabits.nl Butler’s, 0031 20-6764760 Coco-Mat, www.coco-mat.nl Concerto, www.concerto.nu Designer’s Guild, via Wilhelmine van Aerssen Agenturen, www.wva.nl Design for Delight, www.designfordelight.nl Eijffinger, www.eijffinger.nl FM Janssen, www.tapijten.nl Francis & Francis, www.francisfrancis.com Frozen Fountain, www.frozenfountain.nl
Peinture sur galets, vase, kringloopwinkel. Coussins, Designer’s Guild.
Canapé, tabourets, Hoom. Tapis, FM Janssen. Lampe, vase, fauteuil papillon, coussins gris, Pol’s Potten. Coussin bleu clair, Designer’s Guild. Plaid en laine, Butler’s. Plateau, carafe, verres, Nolita. Verre de couleur verte, kringloopwinkel.
Machine à espresso, Francis & Francis. Essuies de cuisine et vaisselle, & Klevering. Grand plat, Wonderwood. Tout le reste, privé. Lit, privé. Ciel de lit en toile de jute, markt. Linge de lit, plaid en mohair et coussins, Bed Habits. Plaid vert, privé. Tabouret en liège, Jasper Morrison pour Vitra. Lampe, & Klevering. Verre, Sissy Boy Homeland. Table en marbre, chaises design vintage et téléphone, Bebob. Etui, & Klevering. Photo, Louis Lemaire. Papier peint à peindre ‘Decor Fries’, Eijffinger. Fauteuil et tabouret vintage, Bebob. Plaid et bougie parfumée, Bed Habits. Vase boule, bol et chaîne, & Klevering. Vase en verre, privé. Suspension, Het Grote Avontuur.
Ecran plat ‘Fine Arts’, lecteur cd CDS 7000, Gründig. Fauteuil en corde, petite lampe et vases en céramique vintage, Design for Delight. Horloge, Nonplusultra. Coussins, plaid, vase orange, vase cabossé bleu, vase turquoise et vase bouteille avec motifs jaune et blanc, Nijhof. Carrelages, Praxis. Vases brun et jaune, et tout le reste, privé. Eléments de canapé, table basse Artifort, vaisselle, tentures vintage et petite chaise baquet vintage, Design for Delight. Banquette bleue, plaid et coussin, MES. Morceaux de tapis Dune, Danskina. Lecteur cd RCD 1420 blue, Gründig. Lampe Spoutnik, Nonplusultra. Verres et store à lamelles, privé.
Gründig, www.grundig.nl Het Grote Avontuur, www.hetgroteavontuur.nl Jan, 0031 20-6264301 Hoom, www.hoom.nl Isla Ibiza, www.islaibiza.nl J. van IJken, www.oudebouwmaterialen.nl & Klevering, www.klevering.nl Laura Dols, www.lauradols.nl Lijmbach, 0031 36-5363655 Louis Lemaire, www.fotolemaire.nl MES, www.mes.nl Mrs. Me, www.mrs-me.com Neef Louis, www.neeflouis.nl Nijhof, www.nijhofbouwenwoonwaren.nl Nolita, www.nolita.nl Nonplusultra, www.nonplusultra.nl Objet, 0031 20-4122227 Pol’s Potten, www.polspotten.nl Praxis, www.praxis.nl
Table et luminaire, Hoom. Chaise verte, Pol’s Potten. Chaise recouverte de tissu, Designer’s Guild. Vase, Van Dijk & Ko. Armoire objet, Vintage. Bouteille thermos, Nolita. Chemin de table en feutrine, Bulter’s. Echafaudage en bois, Schijf. Linge de lit et plaid à carreaux, Designer’s Guild. Coussins, ourson noir, blouse verte et peau de vache bleue, Pol’s Potten. Petite table, Frozen Fountain. Tasse et sous-tasse en verre, et théière, Butler’s.
Schijf, www.schijf.nl Chaises, table, lampe, tapis, tabourets en bois, vase en verre et vase en céramique vert, Design for Delight. Vase pansu, sac, chaîne et soleil mural décoratif, Jan.
Petit canapé, plaid, petit tabouret et coussin, Scholten & Baijings. Fauteuil « cygne » vintage, Eames pour Design for Delight. Carafes de décoration, Wella Warenhaus. Arbre bougeoir, lampe boule et bougie champignon, Objet. Pochettes de disque, Concerto. Carrelages, J. van IJken. Tout le reste, kringloopwinkel.
Scholten & Baijings, www.scholtenbaijings.com Sissy Boy Homeland, www.sissyboy.nl Studio Bazar, www.studiobazar.com Turnover, www.turnover.nl Van Dijk & Ko, www.vandijkenko.nl Vintage, www.vintagehome.nl Vitra, www.vitra.nl Wella Warenhaus, www.wellawarenhaus.nl Wonderwood, www.wonderwood.nl Zenza, www.zenza.nl
Lampe, Zenza. Fauteuil et coussins, Designer’s Guild. Kilim, FM Janssen. Objets en bois, Van Dijk & Ko. Tables de chevet, Coco-Mat. Vases ajourés, Hoom. Vase racines, Frozen Fountain. Broche crochetée en forme de fleur et chandelier tilleul, Frozen Fountain. Chandelier branchage, Pol’s Potten. Tout le reste, kringloopwinkel.
Chaises, Neef Louis. Nappe et serviettes, MES. Verres, Objet. Couverts, Studio Bazar. Armoire de coin, Schijf. Vaisselle blanche, privé.
Table roulante vintage et service à boisson en bois, Wonderwood. Paravent, chaise baquet, Eames pour Vitra. Coussin, Mrs. Me. Shawl, & Klevering. Petit chien en bois, Jan. Armoire, Neef Louis. Lampe en bois, Wonderwood. Lettres et chiffres, Sissy Boy Homeland. Chandelier, porte-monnaie coquillage ‘Woodbook’ , Jan. Tout le reste privé. Chaise lounge, Wonderwood. Pouf, Lijmbach. Plateau, met serviesgoed. Verre, privé. Coussin, Mrs. Me. Tabouret en bois, Eames pour Vitra. Coupelles en bois, Jan. Plateau, Wonderwood.
Les couleurs représentées peuvent différer des couleurs réelles. En outre, dans la pratique, l’effet de couleur des laques, peintures murales et peintures structurées peut varier en fonction de la lumière, de la nature de la surface à peindre et de la nature de la peinture.
Point de vente Histor :
exemplaire unique d´une valeur de 2,50 €
Sac, Studio Bazar. Etoffes, Design for Delight. Coussin, MES. Tout le reste, privé. Carrelages, J. van IJken. Coussin, Scholten & Baijings.