COLOR STUDIO
2009
Style | conseils, astuces et idées
Personnel
ajoutez une
touche de couleur
mur Cirque peinture murale mate | panneau Riz peinture pour tableaux | troncs Princesse laque brillante satinée et Glaïeul laque brillante satinée | boîte Princesse laque brillante satinée
touche classique | touche rurale | touche naturelle | touche cool | touche de chaleur | touche de nature | touche moderne | touche d’harmonie | touche de brouillard | touche relax | touche de soleil
Contacter Histor
Personnel
ajoutez une
touche
Vous pouvez nous contacter de différentes manières. Nous nous efforcerons toujours de vous conseiller, de vous informer et de vous inspirer le mieux possible. Envie de participer à un atelier couleur ? Inscrivez-vous via notre site Internet, rubrique « Services couleur ».
Maison classique p. 6
de couleur
Un styliste chez vous ? Prenez rendez-vous via notre site Internet, rubrique « Services couleur ».
le blanc. Le blanc apporte espace,
Etes-vous inscrit(e) à un bulletin d’information électronique ? Pas encore ! Inscrivez-vous via notre site, rubrique « Histor ».
Maison moderne p. 17
Heureusement la vie ne se déroule pas en noir et
pureté et sérénité. Qui peut se passer
blanc. Ce sont bien les nuances qui enrichissent
ne savent pas que le blanc, par le simple
la vie et la rendent intéressante, tout comme les jeux de couleurs subtiles qui souvent personnali
Site Internet www.histor.be Service clientèle Tél.: 011 27 87 10
ajout d’un peu de couleur, met en valeur les autres teintes dans la maison. Les off-whites existent dans beaucoup de nuances, comme d’ailleurs aussi les offgreys ou les off-blacks. Choisissez une
des teintes neutres – mais selon votre goût
avec les autres couleurs de votre
Du blanc avec un peu de caractère rural ou
touche qui s’harmonie ou qui contraste intérieur et vous obtiendrez un résultat stupéfiant. Une petite touche de couleur fait merveille !
avec une lueur de soleil printanier. La touche
Trouvez la bonne touche pour votre blanc
personnelle est à l’origine d’un intérieur réussi.
la nouvelle présentation couleurs Histor.
Vous choisissez vos propres nuances et vous créez votre propre style. Découvrez les possi Maison pour personnes chaleureuses p. 28
du blanc ? N’empêche que beaucoup
sent votre intérieur. Vous utilisez des blancs et
personnel. Du gris avec une touche de chaleur.
Colophon
PPG Coatings Belux NV/SA Genkersteenweg 311 3500 Hasselt
Les secrets de la touche de couleur Nombreux sont les intérieurs qui utilisent
Des questions sur la peinture/ son utilisation ? Appelez le service clientèle ou rendez-vous sur notre site Internet, rubrique « Produits ».
COULEUR est une publication de Histor Colorstudio Design & Layout Mixed Flavours Concept & thèmes Couleur Fabienne Bruyninckx Lieu photos Photographie Jan Verlinde Styling Fabienne Bruyninckx Studio photos Photographie www.fotolemaire.nl Styling Valerie van der Werff Décors Jip Decor ‘The making of’ photographie Photographie Mike Bink Couleur/plan d’aménagement Saskia Huiting Styling Saskia Huiting et Brechtje Troost
Couleurs tendances
personnel dans le magasin. Consultez Tout comme les gris et les teintes intenses, les blancs sont classés par famille de couleur. Le résultat sera toujours équilibré si vous restez dans
bilités en vous laissant guider par votre
une même famille. Ce COULEUR vous
perception personnelle des couleurs.
aménagées différemment. Toutes deux
donne rendez-vous dans deux maisons débordent d’inspiration, toutes deux sont des exemples d’un intérieur équilibré résultant d’un choix de coloris d’une même famille. Brechje Vissers, Histor Colorstudio
Une Marque PPG
2
3
Chez soi classique
Chez soi moderne
Rentrer à la maison dans votre monde à vous. Dans un décor que vous avez créé et qui vous ressemble. Aux pages suivantes, nous vous proposons de visiter ensemble une maison classique et une maison moderne, les deux rayonnant de classe. Bienvenue dans deux intérieurs ultrapersonnels.
Classique ou moderne ? Vos choix en matière de décoration révèlent votre personnalité. Lors de la création d’un intérieur de classe, ce ne sont souvent pas les grands gestes mais les petites nuances qui importent. Jouez avec les blancs et les gris que vous personnalisez en ajoutant une touche de couleur.
Optez pour une couleur figurant dans vos accents de couleur et vous obtenez toujours un ensemble harmonieux. Histor facilite votre choix en divisant la présentation de ses bandes couleurs dans les magasins en 24 familles de couleurs. Les teintes intenses, les blancs et les gris correspondants sont clairement présentés par famille.
encadrement classique Grès laque brillante | porte classique Riz laque satinée | encadrement moderne Indépendant laque brillante | porte moderne Riz laque satinée 4
5
Le hall
Classique avec une touche de chaleur rurale mur de gauche Motif peinture murale mate | encadrements Domino laque brillante | mur près de l’escalier et plafond Juvénile peinture murale mate
Des teintes terre grisées et une touche de vert naturel et vous créez un endroit très personnel, très intime.
Les matériaux chauds et les blancs naturels rendent ce hall très accueillant mur arrière chipwood Coton laque brillante satinée |
Les teintes terre de
armoire Marmelade laque brillante satiné | sol Laineux laque brillante satinée
l’armoire s’harmonisent avec le blanc du mur, auquel a été ajoutée une touche de la même teinte terre
Vert grisé rural contre fond blanc
6
avec une touche
mur Liseron des champs peinture murale mate | lambris
verte de la même
Remarquable laque brillante satinée | sol Laineux | escalier
famille
Liseron des champs laque brillante satinée 7
Le séjour
Nuances de gris avec une touche de nature mur Terre glaise peinture murale extra mate | plafond Mou peinture murale mate
mur Terre glaise peinture murale extra mate | plafond Mou peinture murale mate
Les couleurs d’une même famille relient les différentes fonctions dans votre maison.
Ensemble serein : la combinaison des blancs naturels, teintes grises et meubles classiques Harmonie : teintes grises et touche de chaleur (couleur et matériau)
Sur un fond vert frais, le meuble en bois s’exprime pleinement. Vous obtenez ainsi un contraste chaud-froid entre les matériaux et la peinture. Une combinaison fraîche, mais aussi apaisante
mur Agave peinture murale extra mate 8
9
La salle à manger
Jeu de clair – obscur et une touche mauve
Savourer dans l’harmonie de teintes proches Créez un contraste envoûtant avec les deux tons extrêmes d’une bandelette
mur Rhinocéros peinture murale extra mate | plafond Juvénile peinture murale | armoire Buffle laque brillante satinée | fenêtre Juvénile laque brillante satinée
Contraste ou harmonie ? C’est à vous de décider. Jouez avec les tons d’une même bande ou d’une même famille. Plus les tons se rapprochent, plus l’effet est serein. Une chambre noire s’éclaircit si vous appliquez une teinte plus
10
armoire Buffle laque brillante satinée | fenêtre Juvénile laque brillante satinée |
claire à l’intérieur des
mur Ultra Shades couvert de bandes Yoga peinture murale 3D |
intérieur incisé Philosophe laque brillante satinée
encadrements
planche noire mdf, surface Ultra laque brillante 11
La chambre d’enfants
Ludique, colorée et une touche cool Utilisez des couleurs vives, mais associezles à un blanc de la même bande de couleurs. La peinture pour tableaux blanche apporte de la lumière et de la liberté dans l’espace joyeusement coloré Union chaleureuse de gris et une touche jaune. La teinte du plafond incliné est la plus claire de
mur Sable de coquillages peinture murale mate |
la bande
plafond incliné Tempête laque brillante satinée |
Un mur ou plafond
petite table Tempête laque brillante satinée
bleu : cool et relaxant en même temps
mur Sable de coquillages peinture murale mate | plafond incliné Fidèle laque brillante satinée
mur Impulsion peinture murale mate | panneau Riz peinture pour tableaux troncs Princesse laque brillante satinée et Glaïeul laque brillante satinée | sol Riz laque brillante satinée 12
13
mur Crayon peinture murale mate | table et sol Rafraîchissement laque brillante satinée
La chambre à coucher
Mur structuré Moustique Shades | escalier Applicable laque brillante satinée
Calme rural et une touche de soleil Créez une atmosphère détendue et sereine avec des blancs naturels.
mur Mou Shades peinture murale | plafond incliné Mou laque brillante satinée 14
15
Le hall occupe une place importante dans la maison. C’est par là qu’on entre dans votre monde personnel. C’est la première impression et le dernier souvenir. Prêtez-y l’attention qu’il mérite et créez justement ici aussi une atmosphère personnelle.
Le hall
Moderne et une touche de passion
mur de gauche Motif peinture murale mate | encadrements Domino
16
laque brillante satinée | plafond et mur près de l’escalier Juvénile
mur Concentration peinture murale mate | panneau Coccinelle
peinture murale mate
peinture murale mate | escalier Graphite laque brillante satinée 17
Le séjour
Le contraste de couleurs procurant au séjour un aspect moderne et fascinant est contrebalancé par l’ajout à chaque teinte d’une touche du même accent de couleur.
Contraste blanc cassé – noir et une touche de couleur
Les teintes claires ainsi que les teintes foncées ont eu une trace de l’accent de couleur rouge. Le résultat est un contraste équilibré La réflexion du mur rouge renforce la note rouge au milieu du mur blanc
murs Concentration peinture murale mate | panneau Coccinelle peinture murale mate | escalier Graphite laque brillante satinée 18
murs et plafond Brouillard peinture murale mate 19
La salle à manger
Clarté, transparence et une touche de brouillard murs et plafond Brouillard peinture murale mate | cuisine Brouillard laque brillante satinée
Jouez avec la lumière. Associez une touche froide à une lumière chaude ou inversément. En peignant le plafond dans une nuance plus foncée que les murs, mais dans la même bandelette, la pièce paraîtra plus spacieuse La touche jaune dans
mur Printemps peinture murale mate
l’arrière-fond crée une atmosphère où il fait agréable manger Le vert froid rafraîchit l’espace ensoleillé
pilier Brouillard peinture murale mate | face du pilier et du bloc-cuisine Ame laque brillante satinée 20
21
mur Fidèle peinture murale mate
murs Vermillon peinture murale mate | planches Blanc de corne laque
mur Blanc de corne peinture murale mate | bandes de couleur Furie, FruitĂŠ, Mignon et Divin peinture murale mate | tabouret Coccinelle brillant satinĂŠ
Le bureau
22
Rouge favori et touche bleu froid
23
La chambre d’enfants
Intense et une touche relax
24
planches Riz, Cyber, New York, Pôle et Foxtrot laque brillante | mur arrière tapissé de prints Bob Marley
planches Riz, Cyber, Amoureux, Princesse et Boudoir laque brillante | mur arrière tapissé de prints Barbie A4 noir
noir et blanc A4 repeint de New York peinture murale mate en une couche | porte Rugueux laque brillante
et blanc, repeint de Princesse peinture murale mate en une couche | porte Boudoir laque brillannte satinée 25
La chambre à coucher
Clair – obscur et une touche naturelle Accentuez l’architecture de votre espace en appliquant des couleurs très foncées et très claires. Noir et blanc chauds pour une chambre à coucher pure et sans façons mur Brouillard peinture murale mate | bande près de la baignoire
Le vert du mur attire
Acacia peinture murale mate
l’attention sur les lavabos
En colorant les formes architectoniques les proportions de la pièce sont mur Brouillard peinture murale mate | pilier Vendredi peinture murale mate 26
mises en évidence
murs et plafond Brouillard peinture murale mate 27
Femke et Tom: Maison
pour personnes chaleureuses
mur Coléoptère peinture murale extra mate | mur latéral avec placard Ardoise peinture murale mate | plafond Tempête peinture murale mate
Le contraste du mur gris brun foncé avec le sofa beige clair rend le séjour plus énergique
Un foyer chaleureux, voilà ce que Tom et Femke apprécient. Ils ont choisi des meubles classiques et maintenant c’est le tour aux travaux de peinture. A la recherche de chaleur et sous l’assistance d’une styliste Histor, ils se sont plongés dans le monde des couleurs.
Avant
mur Sûr métallisée peinture murale | niche entourant la fenêtre Mou peinture murale mate | mur près de la fenêtre Ardoise peinture murale mate | derrière le radiateur Lumière de soleil peinture murale mate
Avant
mur de gauche Définition peinture murale mate | mur de droite Remar-
Les bruns chauds jettent les bases intemporelles
quable peinture murale mate
permettant de varier ensuite de saison en saison à l’aide d’accessoires Ambiance foyer : meubles classiques contre mur blanc voilé de brun
Avant Chaleur et repos dans la chambre à coucher grâce aux teintes de
mur de gauche Mou peinture murale mate | mur près
vert couvertes. Le blanc a été doté
de la fenètre Ardoise peinture murale | derrière radiateur Lumière de soleil peinture murale mate 28
Avant
d’une touche de vert 29
Informations de vente
Femke et Tom
A la recherche de chaleur
Artika, 020 6245231 Alfons de Letter, Amsterdam, www.alfonsdeletter.nl Baden Baden, Amsterdam, www.pietboon.nl Bloomberry, www.bloomberry.nl Combitex, Noord-Scharwoude, www.com-anders.nl Concerto Audio, Amsterdam, www.concerto-audio.nl Converse, www.converse.nl Day, www.day.dk Day Home, www.day.dk Dieneke Dethmers, 0299 65 48 07
Chaises d’écolier (Bloomberg), poupées en bois Eames (Vitra), ours en peluche (Kwantum), plaid & coussins (Day Home), cardigan à fleurs et tennis (Replay), legging et tunique à carreaux (LCKR)
Chaise d’écolier (Bloomberry), poupée en bois Eames (Vitra), coussins (Day Home), tennis et cardigan à fleurs (Replay)
Propriété privée
Eef & Ruijgrok, www.pietheineek.nl Esprit Sport, www.esprit.com Fritz Hansen. www.fritzhansen.com The Frozen Fountain, www.frozenfountain.nl Good Living, Amstelveen, www.homeshopgoodliving.nl Hugo Boss kids, 020 6556000, www.hugoboss.com IKEA, www.ikea.nl
Avant
Propriété privée
La cuisine donne sur le nord, mais le plan
Table (Combitex), triptyque miroir en bois de démolition Piet Hein Eek (Eef & Ruijgrok), trousse de toilette, parfum (Day Home), chaise prepsil (Vitra), plaid (Kid’s Factory), jupette et tunique (Day). Horloge (Vitra), jeans & fond de robe (Day)
jaune garantit la présence du soleil. Celui-ci a été ajusté en large au bloc-cuisine pour former un tout. Côté pratique : utilisez de la peinture pour tableaux
mur Doré peinture pour tableaux | mur Grès peinture murale extra mate
Pouf Piet Boon (Baden Baden), coussin (Good Living), shopper & trench coat (Day), All Stars (Converse). Plaids et boîte en os (Good Living), châles empilées (Day), ornement rond (Baden Baden), chaussures (Invito), objet lapin en cuir (Vitra), skateboard & casque (Rodolfo’s), chapeau Panama (privé), bol en bois (Neef Louis), caissons (Kwantum)
Lit « plage », couvre-lit, tabouret, poisson en caoutchouc, petite étagère de rangement et radio grenouille (Kid’s Factory), coussins en jean et couvre-lit africain (Nijhof), coussins tye & dye et plaid rayé (Day Home), sneakers (Mazu), jeans (Marc’o Polo), sac (Murphy &Ye), hoodie (Esprit Sport), écouteurs (Concerto Audio), kitesurf board (propriété privée). Lit « plage », couvre-lit « nobe », plumier et boîte de cerises (Kid’s Factory), T-shirt (Replay), coussins (Day Home), cardigan rose (Boss Kids), coussin cœur et poupées faites au crochet (Nijhof), éléphant rose Eames (Vitra)
Kartell, www.kartell.com Kids Factory, www.kidsfactory.nl LCKR, www.lckr.nl Marc’o Polo, www.marc-o-polo.com Mazu bij Pro Sport, www.pro-sport.nl Murphy & Ye, www.murphynye.com Neef Louis, www.neeflouis.nl Nijhof, Baarn, www.nijhofbouwenwoonwaren.nl NiKoo, www.nikoo.nl Nolita, www.nolita.nl Objet, Amsterdam, 020 4122227 Replay and Sons, 020 4200560, www.replay.it Sissy Boy Homeland, www.sissyboy.nl
Propriété privée
Vitra, www.vitra.com De Vlieger, Amsterdam, 020 6235834 Weijntjes, Amsterdam, www.weijntjes.nl
Jouez avec les accessoires.
Propriété privée
Au printemps, apportez des accents de couleur jaune chaud et verts
Propriété privée
Propriété privée
Vase, plats et chandelier d’Hella Jongerius pour ‘Koninklijke Tichelaar’, essuieverres panaché (The Frozen Fountain), bols black pottery, plat et poêles (Duikelman), siège à cadre tubulaire (privé), veste (Day)
Avant 30
mur Grès peinture murale extra mate
Bobines de corde (De Vlieger), chiffres 1 et 2 (Alfons de Letter), Desktop en alu et trolley en alu Piet Hein Eek (Eef & Ruijgrok), pouf orange Frozen Fountain (The Frozen Fountain), vintage télé portable, siège baquet, lettres métalliques (Neef Louis), coussins (Day Home), lampe de table, lettres en bois, objet lapin orange, tasse et soucoupe pointillées rouge et blanc (Nijhof), lampe à ailes d’Indigo Maurer (Nikoo), feuilles et plume (De Vlieger), plat en fil noir (Objet), vêtements (Day), autres propriété privée
Chaises salle à manger Eames (Vitra), chaise de cuisine Arne Jacobsen (Fritz Hansen), table basse (Kartell), plaid, coussins jaune/vert /brillant (Sissy Boy Homeland), Fat Spot Tom Dixon couleur cuivre (Nolita), œuvre d’art au-dessus de la table (Dieneke Dethmers), lampe XXL (Artika), lit, rideaux et coussins bruns (IKEA), autres propriété privée. Vases en bronze (Sissy Boy Homeland), miroir (IKEA), autres propriété privée
Les couleurs représentées peuvent diverger des couleurs réelles. En pratique également, l’effet de couleur de la peinture laquée, murale et à relief peut varier en raison de la lumière, de la nature de la surface peinte et de la nature de la peinture.
Soft Satin
Histor à la Belge!
Noir, jaune, rouge sont les couleurs de la Belgique. Pourtant, le Belge préfère peindre ses murs dans des tons légèrement plus discrets. Histor a étudié quelles sont les couleurs qui plaisent chez nous. Le résultat ? Histor Soft Satin. La première peinture murale prête à l’emploi dans la collection belge. La peinture décorative Soft Satin possède un éclat de velours mat. Existe en 24 couleurs. Veille à une couverture parfaite ; nettoyable. Que demander de plus ? Histor Soft Satin. Un top belge. Complètement Histor.
Exemplaire séparé d’une valeur de 2,50 €
Point de vente Histor :