ISSN 2027-632X
Las imagenes de cubierta pertenecen a la revista Cromos. Aparecieron en el artículo titulado "La Facultad Javeriana Femenina. Institución, naciente y creciente" en la edición del 19 de agosto de 1939, volumen 48, número 1185.
E
Universidad Javeriana Femenina Primeros años
l ingreso de las mujeres colombianas a la universidad se produjo bien entrado el siglo XX. Mientras en Chile, por ejemplo, las mujeres podían asistir a la uni-
versidad desde 1881 y el camino de las mujeres universitarias en Estados Unidos y Gran Bretaña había dado lugar a la Federation of University Women que realizaba congresos anuales
02
Documentos Javerianos
desde 1919, la discusión en torno a la educación superior de las mujeres en Colombia fue objeto de amplios debates entre Jorge Eliécer Gaitán y Germán Arciniegas, que condujeron a la adopción del Decreto 227 de 1933. El documento citado anteriormente y los que se presentan en esta entrega de Documentos Javerianos son solo una pequeña muestra de la riqueza de materiales que alberga el Archivo Histórico Javeriano para reconstruir una historia que ofrece retos a quienes quieran trabajar el corpus documental sobre educación superior femenina en Colombia. Sin embargo, los materiales que sobreviven exigen contextualización, búsquedas complementarias, apoyo en materiales como la Revista Javeriana y el fondo de tesis de la Biblioteca General Alfonso Borrero Cabal, S.J. para emprender, con el respeto que se merecen las pioneras, una historia intelectual de las mujeres en la Javeriana.
Extracto de la introducción de esta publicación escrita por Carmen Millán de Benavides.
Archivo Histórico Javeriano Juan Manuel Pacheco, S.J.
Universidad Javeriana Femenina Primeros aĂąos
Gran Canciller P. Adolfo Nicolás, S.J. Vice-Gran Canciller P. Francisco de Roux, S.J. Rector de la Universidad P. Joaquín Emilio Sánchez García, S.J. Vicerrector Académico P. Vicente Durán Casas, S.J. Vicerrector del Medio Universitario P. Antonio José Sarmiento Nova, S.J. Vicerrector Administrativo Roberto Enrique Montoya Villa Secretario General Jairo Humberto Cifuentes Madrid Directora del Archivo Histórico Javeriano Juan Manuel Pacheco, S.J. Alma Nohra Miranda Leal
Universidad Javeriana Femenina Primeros aĂąos
Documentos Javerianos Archivo Histórico Javeriano Juan Manuel Pacheco, S.J.
Documentos Javerianos es una publicación seriada que presentará temáticamente algunos de los documentos contenidos en los fondos documentales y colecciones que conserva el Archivo Histórico y que dan cuenta del actuar histórico javeriano, de sus rectores, directivos, profesores, estudiantes y egresados; de su vida académica y cotidiana; del proceso de creación de sus grupos de investigación y programas académicos, y de su presencia en la vida nacional.
Reservados todos los derechos
Comité editoral:
© Pontificia Universidad Javeriana
Jairo Humberto Cifuentes Madrid
© Carmen Millán de Benavides
P. Fabio Ramírez, S.J.
© Revista Cromos, por las imágenes de cubierta
Carlos Cuartas Chacón
Primera edición: abril de 2011 Bogotá, D.C. ISSN: 2027-632X Número de ejemplares: 200
Adriana Ordóñez Paz Alma Nohra Miranda Leal Jose Luis Guevara Salamanca Corrección de estilo:
Impreso y hecho en Colombia
Jose Luis Guevara Salamanca
Printed and made in Colombia
Diseño y diagramación: María del Pilar Palacio Cardona
Curaduría documental:
Montaje de cubierta:
Carmen Millán de Benavides
María del Pilar Palacio Cardona
Instituto PENSAR
Impresión:
Pontificia Universidad Javeriana
Javegraf
Agradecemos a la Hermana Teresa de San Pablo, encargada del Archivo Privado de la Casa Conventual y Provincial de Bogotá de las Religiosas de la Caridad Dominicas de la Presentación, por el préstamo de las imágenes y la posibilidad de consultar el archivo histórico de dicha Institución. De la misma forma expresamos nuestro agradecimiento a la revista Cromos por la cesión de los derechos de reproducción de las dos imágenes de cubierta.
Prohibida la reproducción total o parcial de este material, sin autorización por escrito de la Pontificia Universidad Javeriana.
Contenido Empezar tarde. A modo de introducción
9
Facultades Femeninas: archivo en clave de género
11
Las Facultades Femeninas. Una iniciativa pionera
13
Estudiar con ánimo regocijado. Las señoritas aceptan la invitación a estudiar en la Universidad
15
Desde la casa de estudios. Emergen las voces de las universitarias javerianas
21
Las universitarias escriben y reclaman. Una protesta de javerianas en 1944
33
Memoria borrada
35
Camino hacia la memoria reconstruida
38
Bibliografía
45
Empezar tarde. A modo de introducción El ingreso de las mujeres colombianas a la universidad se produjo bien entrado el siglo XX. Mientras en Chile, por ejemplo, las mujeres podían asistir a la universidad desde 18811 y el camino de las mujeres universitarias en Estados Unidos y Gran Bretaña había dado lugar a la Federation of University Women2 que realizaba congresos anuales desde 1919, la discusión en torno a la educación superior de las mujeres en Colombia fue objeto de amplios debates entre Jorge Eliécer Gaitán y Germán Arciniegas, que condujeron a la adopción del Decreto 227 de 1933. Corresponde así a Enrique Olaya Herrera (1880 – 1937) el crédito por una pieza legislativa que, en conjunto con los decretos 1487 de 1932 y 1973 de 1933, conformarían el marco en el cual se iría desenvolviendo la educación primaria y secundaria para las mujeres. De la misma forma que abrió la posibilidad para que la secundaria no solo fuese la ruta hacia la escuela normal y con ella a la enseñanza, sino la formación que permitiera a las mujeres su ingreso a la universidad. Evidentemente, a los logros de la administración Olaya Herrera, que incluyen la creación de la Caja de Crédito Agrario Industrial y Minero, el Banco Central Hipotecario, la Federación Nacional de Cafeteros, debe añadirse el no menos valioso aporte de abrir las puertas de la educación universitaria a las mujeres colombianas. Si bien a partir de 1935 algunas mujeres hicieron su ingreso a las universidades (Antioquia,3 Externado4 y Nacional5, inicialmente), la creación de las Facultades Femeninas de la Universidad Javeriana fue un paso definitivo en la historia de la incorporación de las mujeres a la educación superior. En efecto, al considerar el currículo, acompañamiento y estadía, tal como puede verse en los prospectos que contienen la “información para padres”, las Femeninas garantizaron a las familias de la época un ambiente seguro para que muchachas provenientes de diversas ciudades colombianas pudiesen recibir su educación universitaria en la capital colombiana. Fue así como después de las gestiones para obtener la autorización gubernamental, la búsqueda de una edificación adecuada y de una administración apropiada, las Facultades Femeninas de la Universidad Javeriana abrieron sus puertas en 1941, con 140 alumnas matriculadas en las facultades de Derecho (8), Filosofía y Letras (12), Economía Social y Enfermería (12) y en clases libres (108). Al año siguiente el número 1 Gracias al trabajo de educadoras como Isabel LeBrun y Antonia Tarragó. 2 Virginia Gildersleeve (1877 – 1965) participó en la creación de la ONU; Caroline Spurgeon (1869 – 1942), primera mujer que enseñó en una universidad de Londres, y Rose Sidgwick (1877 – 1918), también inglesa. Todas ellas hicieron parte de la Federation of University Women.
3 Su primera graduada fue Mariana Arango, odontóloga (1937). 4 Una de sus primeras graduadas fue Rosita Rojas Castro, abogada (1942). 5 Gabriela Peláez, abogada (1944).
de alumnas se había casi duplicado y en el currículo se había incluido un curso de Arte y Decoración. Estos cambios implicaron un cambio de sede.
Los documentos que se ofrecen a continuación son apenas una muestra de la riqueza de materiales que alberga el Archivo Histórico Javeriano para reconstruir una historia que ofrece retos a quienes quieran trabajar el corpus documental sobre educación superior femenina en Colombia. Tal como he señalado con ocasión del trabajo de reconstrucción de la historia de las primeras abogadas egresadas de la Facultad de Derecho de la Javeriana,6 el archivo de las Femeninas fue quemado el 9 de abril de 1948. Los materiales que sobreviven exigen contextualización, búsquedas complementarias, apoyo en materiales como la Revista Javeriana y el fondo de tesis de la Biblioteca General Alfonso Borrero Cabal, S.J. para emprender, con el respeto que se merecen las pioneras, una historia intelectual de las mujeres en la Javeriana. CMdeB
6 Millán de Benavides, Carmen. “Rosa entre rosas. Flor entre flores. Trazos para llenar la página en blanco.” Realidades y tendencias del Derecho en el siglo XXI. Filosofía e Historia del Derecho VII. Bogotá: Temis, 2010 (361 – 76).
10
•••
Documentos Javerianos
Facultades Femeninas: archivo en clave de gĂŠnero
Las facultades femeninas. una inciativa pionera Los documentos que se ofrecen en el cuadernillo Documentos Javerianos 02 del Archivo Histórico Javeriano nos ponen frente a una iniciativa pionera en América Latina: la creación de una universidad femenina. Si bien durante la administración de Enrique Olaya Herrera (1880 – 1937) se expidieron los decretos 1487 de 1932 y 1973 de 1933, que reglamentaban la educación primaria y secundaria para las mujeres, la educación universitaria mixta no había atraído a las mujeres (o a sus familias) en forma decisiva hacia la universidad. A pesar de que a partir de 1935 algunas mujeres hicieron su ingreso a las universidades (Antioquia, Externado y Nacional, inicialmente), la creación de las Facultades Femeninas de la Universidad Javeriana fue un paso definitivo en una incorporación más decidida de las mujeres a la universidad. Por esta razón el primer documento que se presenta en esta muestra es la carta de octubre de 1945, en la cual el P. Félix Restrepo replica al artículo de El Tiempo, “La mujer y la universidad”, publicado el 20 de octubre del mismo año, pues en esa carta el Rector de la Universidad señala la iniciativa de la creación de las Facultades Femeninas de la Javeriana como precedente a la propuesta del ministro de Educación, Germán Arciniegas, que cristalizaría en la Ley 48 de 1945 la creación de los colegios mayores de cultura femenina.
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
13
[
La Universidad del Papa en Colombia hace cinco años que estableció las Facultades Femeninas, donde en un ambiente propicio unas 200 muchachas están siguiendo ahora carreras tan interesantes como Derecho, Enfermería, Bacteriología, Arte y Decoración, Comercio y Filosofía y Letras.
[ 14
•••
Documentos Javerianos
Estudiar con ánimo regocijado. Las señoritas aceptan la invitación a estudiar en la Universidad La apertura de las Facultades Femeninas de la Pontificia Universidad Javeriana fue el resultado del interés de las mujeres colombianas de continuar sus estudios de bachillerato con el ingreso a una institución universitaria, como también del propósito de las autoridades de la Universidad de proporcionar a mujeres de distintos lugares de Colombia un espacio seguro, “un segundo hogar” según señala el documento Datos sobre la Universidad Javeriana para uso de los directores de propaganda.
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
15
16
•••
Documentos Javerianos
Quien se interne en las páginas del pequeño documento encontrará a partir de la página 25 un informe sucinto del estado de las Facultades Femeninas, un esfuerzo que en ese momento llevaba apenas tres años, pero que ya se proyectaba al futuro con sus 140 alumnas. El documento da cuenta de la creación del programa de Bacteriología y declara abiertamente que se ha tomado la decisión de su apertura, frente a la clausura del programa que con los mismos objetivos ofrecía la Universidad Nacional.
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
17
Los Datos ofrecen al investigador una riqueza de información en torno a profesores, número de alumnas matriculadas desde 1941 hasta 1944. Tal como señala el documento en su página 27.
[
[
Por los exámenes rendidos por las alumnas últimamente, éstas han demostrado la solidez de la enseñanza que están recibiendo.
18
•••
Documentos Javerianos
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
19
20
•••
Documentos Javerianos
Desde la casa de estudios. Emergen las voces de las universitarias javerianas El 1 de marzo de 1941, en la carrera 6 # 9-34 de Bogotá, bajo la dirección de las Hermanas de la Presentación, se abría la Sección Femenina de la Universidad Javeriana, cuyo objetivo se anunciaba así: Dar a las religiosas que dirijan colegios y a las señoritas que aspiran a una cultura superior facilidades para seguir cursos universitarios.
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
21
La preparación de una sede adecuada, de programas atrayentes para el estudiantado femenino y la garantía para los padres de familia de enviar a sus hijas a un lugar seguro, bien regentado, además con calidad académica, supuso la realización de una serie de gestiones que se documentan en el Archivo Javeriano en cartas cruzadas entre el Padre Félix Restrepo y Sor San Eduardo, Provincial de las monjas de La Presentación. En estas cartas Sor San Eduardo accede al préstamo de salones de clase y espacios de alojamiento, no sin alguna dificultad, pues como lo señala en carta de marzo de 1941, las hermanas han cedido algunos salones que solicitaba el Padre Restrepo para albergar cursos de las Femeninas a los padres dominicos que habían organizado el Sindicato de Sirvientas. El dato de la existencia de tal sindicato es un dato jugoso para cualquier persona que investigue el tema de la ocupación femenina en la Bogotá de mediados de siglo XX.
22
•••
Documentos Javerianos
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
23
La organización de las Facultades Femeninas implicó la suscripción de un convenio entre la Universidad Javeriana y la Comunidad de las Hermanas de la Presentación, en el cual se contemplaba el préstamo (no se lo denomina arrendamiento, aunque jurídicamente lo era) de tres salones por los cuales se pagarían $400 al año y se otorgaba el derecho a las hermanas para establecer un pensionado para señoritas.
24
•••
Documentos Javerianos
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
25
[
[
Llama la atención en el proyecto de Convenio, la cláusula 10, mediante la cual la Universidad “se compromete a invertir en favor de la Biblioteca de las Facultades Femeninas, la ganancia que pudiera quedar este año en dichas Facultades”.
26
•••
Documentos Javerianos
El discurso de Ofelia Ocampo, pronunciado en el acto académico realizado en la Facultad de Filosofía y Letras el 25 de octubre de 1941, en presencia del decano de la misma, el poeta Rafael Maya, apropia la voz de una mujer que no solo siente la necesidad de agradecer la “osadía” de la creación de las Femeninas (pág. 3), sino que además apunta a los cambios que vendrían cuando pronostica: “La mujer aspira como el hombre a un cierto grado de independencia” (pág. 4), sin embargo, señala también la necesidad de poner por encima de toda tarea femenina la de la maternidad.
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
27
28
•••
Documentos Javerianos
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
29
30
•••
Documentos Javerianos
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
31
32
•••
Documentos Javerianos
Las universitarias escriben y reclaman. Una protesta de javerianas en 1944 El intercambio epistolar que se dio en enero de 1944 entre las alumnas de segundo y tercer año de Decoración y el P. Félix Restrepo nos pone frente a una delicada protesta: las alumnas reclaman por el alza de las matrículas y se dirigen “respetuosamente a Vuestra Reverencia para rogarle que este valor excesivo para nosotras, sea rebajado al precio anterior.”
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
33
Suscrita por veinticinco alumnas, la carta recupera la voz de las alumnas que ponen a consideración del Padre Rector la necesidad de continuar estudiando en buenas condiciones y reclaman no sólo por el costo de matrícula sino que también solicitan al Padre atender al reclamo sobre la situación de los salones de clase.
34
•••
Documentos Javerianos
Memoria borrada El 9 de abril de 1948, en el episodio desatado a raíz del asesinato de Jorge Eliécer Gaitán, conocido como El Bogotazo, las instalaciones de las Facultades Femeninas de la Universidad Javeriana fueron reducidas a cenizas. La Revista Javeriana publicó la fotografía que se reproduce, la cual da cuenta del incendio.
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
35
36
•••
Documentos Javerianos
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
37
Camino hacia la memoria reconstruida Un conjunto documental especialmente rico en información presenta las actas de grado de las Facultades Femeninas, que muestran los trabajos presentados por las alumnas de las distintas carreras de las Facultades Femeninas. Algunas de esas tesis se conservan en la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal, S.J., de la Pontificia Universidad Javeriana y hacen parte de la historia intelectual de las mujeres colombianas. A continuación, algunos ejemplos: Algunas consideraciones sobre la protección infantil en Bogotá de Isabel Londoño de Lloreda (Enfermería, 1944), La obra poética de Milton imagen de una época, de una raza, de un alma de Margarita Dávila (Filosofía y Letras, 1945), La potestad marital de Carmen Gómez Garzón (Derecho, 1946), La mujer como tutora o curadora, de Elvira Montoya Duque (Derecho, 1947), La imagen divina en el universo y en el alma humana (Filosofía, 1949) son apenas algunos sugerentes títulos de tesis escogidos al azar con el fin de mostrar las preocupaciones intelectuales de mujeres que respondieron a la oportunidad educativa que de manera pionera había puesto a su disposición la Universidad Javeriana al impulsar las Facultades Femeninas.
38
•••
Documentos Javerianos
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
39
40
•••
Documentos Javerianos
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
41
42
•••
Documentos Javerianos
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
43
44
•••
Documentos Javerianos
----
Bibliografía
Universidad Javeriana Femenina. Primeros años
•••
45
Las Facultades Femeninas. Una iniciativa pionera “La mujer y la universidad”. En: El Tiempo. 20 de octubre de 1945. pp. 5. AHJ, Segunda Época, Rector Félix Restrepo Mejía, S.J. Carpeta 7, f. 160.
Estudiar con ánimo regocijado. Las señoritas aceptan la invitación a estudiar en la Universidad. Datos sobre la Universidad Javeriana para uso de los directores de Propaganda (para uso privado, como manuscrito). Bogotá, Editorial Pax, 1944.
Desde la casa de estudios. Emergen las voces de las universitarias javerianas Facultades Femeninas de la Pontificia Universidad Católica Javeriana. Bogotá, Editorial Centro, 1941. AHJ, Segunda Época, Rector Félix Restrepo Mejía, S.J. Carpeta 19, f. 57-58. AHJ, Segunda Época, Rector Félix Restrepo Mejía, S.J. Carpeta 2, f. 91-92. AHJ, Segunda Época, Rector Félix Restrepo Mejía, S.J. Carpeta 1, f. 53. Ocampo Escobar, Ofelia. La Javeriana Femenina, su origen, organización y fines. Bogotá, Editorial Librería Voluntad, 1941.
Las universitarias escriben y reclaman. Una protesta de javerianas en 1944 AHJ, Segunda Época, Rector Félix Restrepo Mejía, S.J. Carpeta 4, f. 64-67.
Memoria borrada Cuevas Fernández, Agustin. “Crónicas de la Universidad”. En Revista Javeriana (mayo, 1948), No. 144. pp. 198-200.
Camino hacia la memoria reconstruida Actas de Grados Facultades Femeninas, Libro 1. Acta No. 1, f. 3. Actas de Grados Facultades Femeninas, Libro 1. Acta No. 10, f. 15. Actas de Grados Facultades Femeninas, Libro 1. Acta No. 15, f. 20-21. Actas de Grados Facultades Femeninas, Libro 1. Acta No. 25, f. 31. Actas de Grados Facultades Femeninas, Libro 1. Acta No. 44, f. 50.
Documentos Javerianos Se terminรณ de imprimir en junio de 2011, en los talleres de Javegraf, Bogotรก, D.C., Colombia. Fue compuesto con tipos Goudy Oldstyle Std y Univers e impreso en papel marfil.