obsah
a k t u á l n ě
editorial
současná kompozice
„Rus nepochopíš rozumem, běžná míra je necitlivá k zvláštnosti platné pro tu zem. Jen věřit v Rus, jen to tu zbývá.“ Tak praví básník a s ním mnozí, kdo tvrdí, že pochopit Rusko je těžké až nemožné. Inu, rozhodli jsme se to nevzdávat a provedli jsme alespoň výběrové ohledání fenoménu hudby z Ruska. Fenoménu lákavého již tím, jak se v něm odráží nehudební mnohotvárnost oné země, její dlouhá historie i společensko-politické turbulence. A proč „hudba z Ruska“? Mimo jiné kvůli tomu, že zajímavá hudba a její tvůrci se z Ruska často vydávají pryč do světa a kus své země si nesou s sebou. To je také případ Leonida Fejgina, zakladatele londýnské značky Leo Records, který má na svědomí nejeden únik zajímavé ruské hudby ke světovému publiku. Hlavním strůjcem tohoto tematického bloku byl Vítězslav Mikeš a jsme rádi, že se mu podařilo získat několik významných ruských hudebních odborníků, kteří poskytli či přímo pro náš časopis napsali své texty. Informace o ruském jazzu nebo Galině Ustvolské se k vám tak dostávají z první ruky.
t é m a
Vážení čtenáři,
V zájmu geopolitické vyváženosti se po ruských exkurzích můžete začíst do historie amerického minimalismu nebo do bloku sondujícího současnou improvizační scénu v Berlíně. Jak se zdá, koncertní život v našich krajích se probouzí ze zimního spánku a díky různým agilním pořadatelům je stále více příležitostí slyšet hudbu, o níž tu píšeme, živě. Za tou, u které se to zatím nepodařilo, můžete zamířit na Rádio Akropolis, na jejímž druhém kanálu, Akropolis – Alternative jsou naše Uši navrch hlavy ke slyšení o páteční půlnoci a v repríze v sobotu ve 22.00. Přeji vám příjemné čtení a naslouchání hudbě z východu i západu.
seriál
Jako u většiny našich témat najdete i v tomto případě související texty také ve starších číslech (a bezpochyby se toto téma vynoří i v číslech budoucích). Upozornil bych alespoň na rozsáhlý materiál o sovětské avantgardě (HV 4/06), Eduardu Artěmjevovi (HV 6/04) či rozhovor s Vladimirem Tarasovem (HV 2/06).
Glosář Matěj Kratochvíl
2
Aidan Baker / Troum Petr Ferenc
4
Axel Dörner Lukáš Jiřička
5
The Tiger Lillies Matěj Kratochvíl
6
Laurie Anderson Matěj Kratochvíl
7
Leo Feigin Vítězslav Mikeš, Karel Kouba
8
Ruský jazz Dmitrij Uchov
12
Ruská elektronika Karel Veselý
16
Ruská tradiční hudba Matěj Kratochvíl
18
Jurij Kasparov / Vladimir Martynov Vítězslav Mikeš
20
Minimalismus Matěj Kratochvíl
24
Flux Quartet Matěj Kratochvíl
28
Galina Ustvolská Viktor Suslin
30
Kai Fagaschinski Petr Vrba
34
Ulrich Krieger Matěj Kratochvíl
36
Ženy v elektronické hudbě Pavla Jonssonová
38
Amon Tobin Aleš Stuchlý
40
Asmus Tietchens Petr Ferenc
42
Americký Středozápad Trevor Hagen
44
Otomo Yoshihide Jozef Cseres
46
Vydavatelství Ayler Records Z. K. Slabý
48
Recenze
51
Matěj Kratochvíl
voice03-T04.indd 1
26.4.2007 12:29:06