019 11-10 by HKM Publishing AB

#11 // 2010

TWIN SHADOW INTERGALACTIC FM VIKTOR & ROLF HOLLYWEED FÖR MÄN, AV KVINNOR SLASH JOHNOSSI O, HELGA NATT RÅDHUSKALENDERN ALEX LEWERENTZ JONAS HANNA KLACKARNA I TAKET GODAGENS

PRESENTERAS AV

PRESENTERAR LOKALARTISTEN

SPELAS IN FÖR SÄNDNING PÅ JULAFTON

ERNST

KIRCHSTEIGER

MÅNS

ZELMERLÖW

AVI

KLEMBERG

PAULINE

OCH ÅRETS LOKALARTIST MOA GAGNERT I EN FANTASTISK JUL-ALLSÅNGSSHOW PÅ STORTORGET ÖREBRO SÖNDAG 5 DECEMBER KL. 17:00 MED STELLA KAMMARKÖR HUVUDDIRIGENT SOLVIEG ÅGREN GÄSTKÖR FRANKRIKES NATIONALUNGDOMSKÖR GÄSTDIRIGENT FRED SJÖBERG MUSIK GÖRAN BEJSTAM & JULORKESTERN LJUD MÅRTHEN FAGRÉ LJUS RONNY ANDERSSON PROJEKTLEDNING GITTE ÖSTLING REGI MATS BORG

Ladda ner sånghäftet på www.ohelganatt.se. Bli ett fan på Facebook!

EN KRISTALLKLAR GÅVA! Överraska med en upplevelse i vinter! Alla kan lära sig att lägga en makeup och på vår Privatkurs får du råd och tips av en professionell makeupartist om hur du på bästa sätt framhäver din skönhet. Valfria produkter till kursens värde ingår utan kostnad (rekommenderat pris för Privat Kurs 495 SEK). Just nu erbjuder vi ett gåvokort vid köp av presentkort på Privatkursen (värde ca 130 SEK) om presentkortet löses in innan 28/2/11.

ÖREBRO Träffpunkt, Våghustorget. Tel: 019-18 81 81 Boka en makeupkurs, få mer information och hitta din närmsta butik på telefon +46 (0) 8 588 322 00 www.makeupstore.se

LÄs mig FÖrst ag var barn, och jag gick på high school i norra Chicago. Eftersom jag spelade i skolans fotbollslag och inte i det tuffare skollaget i amerikansk fotboll så var man knappast coolaste katten på campus. Som utlänning var man inte heller direkt någon ”straight A-student”. I klassrummet satt jag lite tyst och fick snegla vad bänkgrannen (och tillika husgrannen) Lisa T (dotter till Mr T) svarade på frågorna i amerikansk historia eftersom jag inte läst på. För istället hade jag tillsammans med skolans hårdrockare valt att skippa läxorna för att kolla på gitarrer och försöka hitta höga hattar inne i stan. Inträngda i en vinröd cabbad jeep på motorvägen sjöng vi med i Welcome To The Jungle och My Michelle i de trasigaste kläder våra föräldrar inte hade slängt. Som det brukar vara med det som händer i mellersta tonåren så kändes det rebelliskt medan det i själva verket såklart var rätt pinsamt. Men vi kände oss väldigt tuffa just då och Guns N' Roses Appetite For Destruction hade hyfsad inflytelse. Alla ville vi vara Slash. Vi spelade gitarr allihop – tyvärr bara för varandra så ingen annan förstod hur grymma vi var. De där svarta lockarna var ju svåra att trixa till men en sån där hatt skulle väl inte vara så svårt. Jag var också säker på att jag skulle få ligga med antingen Francesca DiBrito eller Mindy Checkon så snart hatten varit med i skolan. Det hände aldrig, varken hatten, eller med Francesca eller Mindy. Men jag tycker fortfarande Slash är rätt grym.

#11 6 Intelligent För män, av kvinnor, Twin Shadow, och vågtandande tjejstövlar vi tror vita häxan har när hon är i Kilsbergen. 12 Slash Jaha. Han som spelar gitarr grymt bra och är rätt svincool. 18 Johnossi En portabel musikfest på besök i grannskapet. 22 O, Helga Natt En (än så länge) inte portabel musikfest som växt fram i grannskapet.

4 NOLLNITTON

24 Rådhuskalendern En lika unik som briljant idé. En lucka per dag, fast i ett rådhus och konst. 32 Krog & Bar Vi vet vart ni ska gå och när. 36 Citynytt Vågen. Och inuti Vågen en T-shirtbutik. 40 Kultur Svenskar är också människor. Till och med Carola är en. 42 Hanna Er personal shopper-tipser lyser upp vintermörkret.

PETER STEEN-CHRISTENSEN

vi som gjordE det Nollnitton Box 385, 701 47, Örebro Tel 019 – 10 84 90 Fax 019 – 10 84 30 Besöksadress Näbbtorgsgatan 2 Webb www.hkm.se www.myspace.com/nollnitton Redaktör Peter Steen-Christensen 070 – 886 71 01 @: peter.steen@hkm.se Projektledare, publisher och försäljningschef Stefan Hallenius 070 – 483 59 47 @: stefan.hallenius@hkm.se

44 Klackarna i taket Elina är den ena, Linnea den andra, som skriver bloggen och klackarna som slår i taket. 48 Boktips Spänning från första till sista bladet, äntligen. 50 Filmtips Harry Potter är såklart bra, trots att ha delats upp i två. 52 Skivtips Robyns grymhet och en hyllning till Warpaint.

DET ÄR insidan som rÄKnas

Lokalredaktion Ulf Hjelting 019 – 10 84 65 @: ulf@hkm.se Camilla Johansson 019 – 10 84 65 @: camilla@hkm.se Skribenter och fotografer Jonas Källgren Simon Ask Camilla Johansson Ulf Hjelting Isabel Sandemo Richard Ström Alexandra Nord Daniel Gray Hanna Wellander Catharina Bergman Roisin Kiberd Kim W Andersson Mikael Ekström Dennis Karlsson Jacob Lundström

Annonskonsulenter Dennis Karlsson 019 – 10 84 60 070 – 637 20 85 @: dk@hkm.se Regina Kjällström 070 – 686 21 53 @: rk@hkm.se Stefan Kihlgård 073 – 339 66 90 @: sk@hkm.se Redaktionell produktion och Grafisk ateljé HKM Publishing AB @: material@hkm.se

Utgivare HKM Publishing AB

Tryck MittMedia Print, Gävle Periodicitet 11 ggr/år Upplaga 20.000 ex ISSN 1400 – 7266

Tidningen är tryckt på Exo 76, 52 gr papper. Redaktionen ansvarar ej för icke beställt material. Du kan ta ditt exemplar på över 160 platser.

HKM Publishing AB ger även ut tidningarna Handelsstaden, Marknad Örebro och Campus.

Nollnitton är en del av nätverket Nöjespoolen. För kontakt: stefan.hallenius@hkm.se

samarbetspartner som representerar:

intelligent

Twin Shadow

Från Brooklyn, prydd med stolt mustasch och en gul ballong i handen. Hur hipster kan man bli? Tvillingar kommer som bekant i par, och eftersom vi redan nämnt Brooklyn-bandet i Twin Sister i den här tidningen så är det väl bara rättvist att vi också nämner stadsdelens andra tvilling Twin Shadow. Ett 80-talsinfluerat och synthpoppigt ”band” som mer eller mindre består av dominikansk-födde George Lewis Jnr. Och som av musik-siten Pitchfork fick utnämningen ”Best New Music”. Någon gjorde en liknelse med Kanadas Junior Boys, och visst, det är en hyfsad modern referens. Lika förtjust som när jag först la vantarna på Junior Boys Last Exit för sådär fem-sex år sedan blir jag inte, men i alla fall lika glad. Twin Shadows skiva Forget är mycket mer uptempo, poppigare, mer lättillgängligt, funky och några överdoser mer glädje. Jag avslutar med att citera en medlem från The Drums: ”Det är perfekt pop, inte bara för att det är coolt och catchy utan för att man finner så mycket äkthet. Sångarens namn låter som en gammal berömd boxare vilket passar bra för att skivan från start till mål är en uppercut på käken på dagens överdrivna hipster-scen”. Twin Shadows debutalbum Forget släpptes 15:e november.

WWW.VIRUS-BAR.SE 6 NOLLNITTON

03.12 04.12 08.12 10.12 11.12

VIRUSKVÄLL VIRUSKVÄLL BOB LOG III MISCONDUCT VIRUSKVÄLL

17.12 18.12 23.12 25.12

THE WAIT NITAD VIRUS JULVAKA WINCHESTER WIDOWMAKERS

O R B RE n g a r

Ö ni g T g ä l R – Tre an O K AX skap

GE NTLI

R N HÄ

ed Ett m

Hur syns ni på Google ? Plats 1 eller 100 ?

lem

Maila oss och få placering och prisuppgi för dina vik gaste sökord. NING PTRÄ G P U • GR SIMNIN NING G• ETRÄ TRÄNIN K R STY ITIONS D KON

ET! T-ÖREBRO H Y N OR K MAX

2tu7de9nt: S /mån : 9 2e2nior 60+ S /mån : 9 19 *

/mån

Du betalar endast för topp 10 resultat Maila www och sökord ll : johan.bollman@mazemedia.se

giro auto med l a t v a ande der. * Löp t 12 måna – s äning i min rovtr n

eller ring för mer informa on 070-508 69 75

ip tte adsfr er va kostn ndduk ell ing a k o n a B ä h rd tr r en du få efter utfö a k s a ﬂ

Maze Media Group AB - Behrn Center, Örebro - Växel 019-18 30 05 Actic Örebro · Hagabadet 019-21 21 47 · Eyrabadet 019-21 17 35 Actic – Nautilus nya namn

Brickebackens Bad & Gym · 019-21 35 50 · actic.se

intelligent

Bling

Är man ute efter julbling så kanske juveler från Han Cholo kan vara något? Los Angeles-DJn som blivit designer är en favorit hos Snoop Dogg och hans gangsta-polare som litar på honom när det kommer till ringar och kedjor som ömsom är smaklöst vulgära och ömsom har en skön glimt i ögat. Höst/vinter-linjen kallad ”Hollywood Forever”, innehåller köttyxor och förgyllda dollartecken, spikklubbor och absurda flygande ugglor på bastanta guldringar och kedjor. Kolla in websidan, designad som spelet Space Invaders. www.hancholo.com

Viktor & Rolf

Nuförtiden är de kanske mest kända för Flowerbomb, parfymen som följde med på tusentals alkoläsk-fyllda skoldanshångel, men Viktor & Rolf är fortfarande viktiga modeinnovatörer med en höst/vinterlinje som är lika avant-garde som den till största delen är omöjlig att ha på sig. Vi slipper nog gärna de skyhöga axelvaddarna men vi skulle älska att prova de här stövlarna. Vi tror nämligen att de sågtandade sulorna skulle ge ett bra grepp på ett vintrigt Våghustorg. Dessutom ser de ut att vara lurviga, bekväma och hotfulla på samma gång. Kanske något den Vita Häxan i Narnia skulle ha på sig ifall hon gick på tur i Kilsbergen.

Intergalactic FM

»Webradiostationen Intergalactic FM reste sig likt

en Fågel Fenix ur askan från den legendariska men nu avlidna online-stationen CBS (Cybernetic Broadcasting System). Utan annonser och helt beroende på donationer från fanatiska fans. IFM består av fyra kanaler som smäller ut låtar varenda vaken minut av varje dag. Stationen är baserad i Haag och männen bakom denna guldgruva för intresserade av elektronisk musik är legendariska I-F och hans radarpartner Intergalactic Gary – och vi utmanar er att hitta två med bättre smak. Det är svårt att precisera IFMs musikaliska stil men den breda mixen består av electro, acid, disco, hip-hop, techno, obskyra italienska skräcksoundtracks, funk, ghetto tech, jacking house och allt däremellan. I skrivande stund spelas en discolåt från 1981 av Nico Finedico som heter Porno Holocaust. Om inte det låter som en fest så är kanske den här stationen inte för dig.

8 NOLLNITTON

minattityd.se

Låt inget hindra dig Vi hjälper dig som är ung vuxen att hitta entreprenörsandan och äga framtiden på dina villkor – oavsett om du vill klippa hår, revolutionera it-branschen eller förbättra vardagen för människor i tredje världen. Ta första steget på minattityd.se redan i dag.

intelligent

För män, av kvinnor

När han inte tar av sig kläderna och går på nakenvandring i Alperna för att göra reportage för Nollnitton jobbar Berlin-residenten Conor Creighton mustaschen av sig för att skapa något som män över hela världen ska glädja sig åt. Till sin hjälp tar han kvinnor. Bara kvinnor. Första numret av hans tidning Dear John, har bland annat fokus på illustrationer, och vilka illustrationer sen. Tidningen, som till en början ska komma ut två gånger om året är alltså en tidning för män, skriven av kvinnor. Hängiven till att visa upp smarta tjejers, roliga tjejers, stilfulla tjejers, och extremt talangfulla tjejers visuella och litterära verk, är den till för alla oss som förstår att det är förnuftigt att lyssna på våra kvinnor. Dear John kan du än så länge köpa i 17 olika butiker i Europa, snart i Stockholm eller lättast online. 10 NOLLNITTON

Det hĂ¤nder pĂĽ Conventum!

Boka ĂĽrets roligaste julklapp! â&#x20AC;?â&#x20AC;Śen njutning att se en fars med skĂĽdisar som varit med fĂśrr.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; Expressen

â&#x20AC;?Mina damer och herrar, det Ă¤r sĂĽ hĂ¤r fars ska spelas!â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2013;stersundsposten av Ray Cooney

+PI 045 FT #3045 BOOFT #3 +PIBOO -BTTF #3"/%&#: -BTTF #3"/%&#: $BSJOB -*%#0. &3 $BSJOB -*%#0. (Ă&#x161; SBO (*-*/( &3 -*/( (*SBO "OOB /03 (Ă&#x161; #&3( .BMJO -"3 440/ 'SFE 'SFESJL ) SJL )"-"--(3& Â˝. (3&/ 453 / */( / BO 3 440 +PI "3 MJO .B 1FSOJMMB 1"34;:, /JDLF 8"(&.:3 -JOVT 8")-(3&/ 3Â˝4& 3&(* &35 %3Â˝4& /JDLF 8"(&.:3 30#&35 % 3&(* 30#

-Â˝3%"( "13*- t $0/7&/56. Â˝3&#30

+VM LMBQ QTUJQT Biljetter och supĂŠpaket bokar du hos:

CONVENTUM KONGRESS 25/2 www.conventum.se Biljetter: Ă&#x2013;rebrokompaniet, Tel: 019-21 21 21 eller ticnet.se

Ă&#x2013;REBROKOMPANIET 019-21 21 21, TICNET.SE, 077 170 70 70 SAMT ATG- OCH TICNETOMBUD. Fars och hotellpaket bokar du hos: ELITE STORA HOTELLET 019-15 69 90

FĂśr mer information besĂśk www.drosenorberg.se

Conventum Club 700 15/4 2011 kl. 20 Tribute bandet som spelar med GUNS NÂ´ROSES Steven Adler from GNR was even a member Biljetter Ă&#x2013;rebrokompaniet 019-21 21 21 eller Ticnet www.sweadbeat.com / www.lindgrenevent.com

Ev!er! Ever y! y! oror stst rorohihi Ă&#x2013;rebeb Ă&#x2013;r in t in t en en ev r la la cu cu ta ta ec t tspspec osos em em ThTh

Conventum 11 & 12/3 2011

Biljetter Ă&#x2013;rebrokompaniet 019-21 21 21 eller Ticnet www.sweadbeat.com

FĂśr mer info besĂśk vĂĽr hemsida www.conventum.se

Biljetter: 019-21 21 21 www.orebrokompaniet.se

CONVENTUM | Olof Palmes Torg 1 | 702 22 Ă&#x2013;rebro Tel: 019-766 45 00 email: info@conventum.se

12 NOLLNITTON

Legenden Det finns få mer mytomspunna rockstjärnor i världen idag. Vi mötte Slash i ett hotellrum i Stockholm och han lät oss fråga precis vad vi ville. text // SIMON ASK

lash (född som Saul Hudson) från Guns and Roses och Velvet Revolver är aktuell med sitt första självbetitlade soloalbum som toppat USA’s försäljningslista. Vi träffas på hans hotellrum på Strand i Stockholm. Han är här för att medverka i Skavlan. Soloskivan har precis sålt platina i USA. – Jag är förvånad över att det skulle bli en så stor succé. Jag ville bara göra en bra skiva och ha roligt under arbetet. Sen visade det sig att folk verkligen gillade plattan. Samma sak med turnén. Jag fattade inte att det skulle komma så mycket folk och nu har vi turnerat i åtta månader. Den senaste tiden har varit fantastisk för mig. Dagen innan har Slash jammat med Alter Bridge under deras konsert på Annexet i Stockholm. – Det var en spontan grej, absolut inget planerat. Jag hade planerat att åka hit för att göra press och när jag landade på Arlanda fick jag höra att han spelade och åkte direkt till spelstället. På turné har han en sångare i just Alter Bridges Myles Kennedy men på plattan är det flera gästsångare vilket är lite märkligt med tanke på att Slash alltid varit en bandmänniska. – Jag hade en idé om att jag skulle bara göra musik och sedan låta ett gäng olika sångare komma in i projektet som gäster. Idén fick jag på grund av att jag själv gästar så många olika

artister och nu var det läge att göra tvärtom. Till exempel Fergie från Black Eyed Peas kommer från hiphopvärlden men här låter hon verkligen rock. Hur gjorde du urvalet? – Fergie är en lysande rocksångerska och därför valde jag henne. Hon är antagligen bättre rocksångerska än popsångerna. Jag insåg det när jag hörde henne göra Hearts gamla låt Barracuda. Efter det gjorde vi några spelningar då hon sjöng just den låten och Guns and Roses Sweet Child O´Mine. Till skivan skrev jag först musiken och den fick styra vem som passade bäst till varje låt. Gå på själva känslan i musiken vem låten passade till, att den här låten passar bäst för Ozzy eller Fergie. Det var själva konceptet. Sedan fick artisterna skriva sina egna texter. Några sångare är unga men jag fick också med gamla hjältar i Iggy Pop, Ozzy, Lemmy och Alice Cooper. Att jag hade låtar som lät som dom beror på att de har influerat mig så mycket under uppväxten. Musiken till deras låtar kom naturligt. Du har tidigare gästat artister som Michael Jackson, Rod Stewart, Rihanna och Lenny Kravitz. Vilket är ditt favorit gästinhopp? – Ray Charles var fantastiskt. Erfarenheten var viktig och speciell för jag lärde mig så mycket från Ray. Att få jobba med honom var en ära.

Iggy Pop och jag gjorde en platta för många år sedan och det var coolt. Lenny Kravitz låten My Mama Said blev bra. Berätta om inspelningen med Bob Dylan. – Bob bad mig spela som Django Reinhardt av alla gitarrister. En lysande idé men jag tyckte att ”jag vill spela som Slash!” Så jag gjorde först som jag själv ville med en akustisk gitarr och sedan la jag ett solo ovanpå det ganska likt Django. Det roliga är att det slutade med att Bob tog bort solot och behöll det akustiska, he he. På sängen ligger hans sponsrade Les Paul. Gibson sponsrar få människor i världen med den gitarren men Slash har sedan några år tillbaka till och med fått egen modell uppkallad efter sig. I fjol rankade Time Magazine Slash som tidernas näst bästa gitarrist (efter Jimi Hendrix). – Det är så klart en otrolig komplimang, särskilt eftersom det var en omröstning bland gitarrister. Men om vi ska vara ärliga, tittar man på de tio översta på den listan ska jag vara glad bara om jag fick kvala in på den. Många på listan hade influerat mig under uppväxten och det känns konstigt att gå förbi dom, säger Slash. ➜

#11 2010 13

Roses-loggan på Lies som han har gjort och omslaget till nya skivomslaget som han designat helt själv. Han menar att hade han inte blivit musiker så hade han varit illustratör idag. – Det eller konstnär. Jag har sysslat med en hel del olika grejer innan jag kunde försörja mig på musiken. Men något jag alltid har gjort är att illustrera grafiskt eller teckna serier. Sånt som bandlogga. Slash har en seriefigursaktig persona med hatten och glasögonen. Han menar att det är orsaken till att han connectade bra med Michael Jackson som gillade serier. Skissade du fram dina persona? – Nej men jag vet att jag kanske ser ut som en seriefigur i den här utstyrseln. Det där kom naturligt. Något annat Slash alltid varit intresserad av är ormar. – Jag har dom som husdjur eftersom de är enstöringar. Man behöver inte spendera så mycket tid med dom. Det är inga djur man tar med på fest direkt. Men det är inte bara reptiler som har intresserat mig utan alla sorters djur. Redan i tonåren lärde han känna Guns and Roses första trummis Steve Adler som efter första plattan Appetite For Destruction fick sluta på grund av drogproblem. – Vi har fortfarande kontakt. Jag talade med honom på telefon för två timmar sedan. Just nu mår han väldigt bra och han släppte precis en bok. Han spelade på en av min nya plattas låtar tillsammans med Flea och Alice Cooper. En annan Guns and Roses-medlem - Izzy Stradlin, är med på första låten Ghost som sjungs av The Cults Ian Astbury. – Izzy är en fantastiskt kille. Jag älskar att spela med honom varje gång tillfälle bjuds. När vi två är tillsammans får vi ett särskilt sound som fungerar mycket bra. I många band med två gitarrister kan det bli bråk och avundsjuka om vem som ska spela första fiolen, göra solot, men så var det aldrig i Guns and Roses. – Izzy är ju först och främst en kompgitarristsnubbe och jag är först och främst sologitarrist även om jag också kompar. Vi spelar bra ihop inom vår kontext. I Guns and Roses lät det ju fantastiskt men det har även låtit bra när vi spelat ihop i andra konstellationer. Våra gitarrer låter helt enkelt coola tillsammans. Du ses alltså som en lika stor ikon som Keith Richards, Jimmy Page och Eric Clapton. Känner du dig bekväm i rollen som gitarrhjälte? – Jag har arbetar på att bli så bra som möjligt, så bra som dom du nämnde. Jag vet inte om jag har nått den punkten än men jag hoppas att jag vid någon nivå förtjänar att vara i deras sällskap. I självbiografin Slash beskrivs när han i tonåren börjar öva maniskt på gitarr. Han säger att han fortfarande övar lika mycket varje dag. Hur skulle du beskriva din spelstil? – Jag gör bara vad jag gör. Först och främst är jag en rockgitarrist. Jag tror att jag spelar med mycket energi, sättet jag attackerar gitarren är ganska rock and roll. Det är en bluesbaserad stil som genom åren har inspirerats av flera olika gitarrister. Med ett enda ord går det inte att beskriva min stil. Och det är lättare för folk som inte är jag att beskriva spelstilen. Vilken är din favoritgitarr? – Den är min gamla vanliga Les Paul-gitarr. Den jag spelat in nya skivan med och som jag spelade med på Appetite For Destruction och större delen av Use Your Illusion-skivorna. Det är den som Gibson nu släppt en replik av.

Iggy Pop som gästar skivan lärde han känna redan som barn i Beverly Hills. Hans mor Ola Hudson dejtade David Bowie som tog med honom när han skulle lösa ut Iggy från mentalsjukhuset. – Det här var under David Bowies Thin White Dukeperiod då både Bowie och Iggy var lite borta i pallen. I början av 90-talet träffades Iggy och jag igen. Vi gjorde några spelningar ihop och sedan ringde han och frågade ifall Duff McKagen och jag ville göra några inspelningar ihop med honom. Jag gillar verkligen Iggy. Slash växte upp i England och USA’s Beverly Hills. Mamman designade kläder åt rockstjärnor som Bowie och pappan Anthony Hudson gjorde skivomslag åt artister som Elton John, Joni Mitchell och Neil Young. – Jag föddes i England och bodde där till och från tills jag var fem år gammal. Sedan flyttade jag permanent till USA. Jag har varit i LA i ungefär 40 år vid det här laget. Han ser sig själv både som britt och amerikan. – Jag känner mig definitivt bekväm i britters sällskap. Av flera anledningar känner jag en självklar lojalitet gentemot England. Men samtidigt har jag ju bott i USA så länge att jag är amerikaniserad. Jag ser mig som en blandning av britt och amerikan. Slash var som ung också mycket intresserad av att teckna och är det än idag. Han visar mig Guns and

Hur går det för ditt band Velvet Revolver? – Jag måste erkänna att vi fortfarande letar sångare. I perioder har vi auditions för att se om vi kan hitta någon därute som är bra för bandet. Ett rykte jag har hört är att ni har övervägt att ta in finske sångaren Mike Monroe. – Problemet med Mike Monroe är detsamma som med alla kända sångare, att deras röster är så förknippade med deras gamla band. Det blir svårt för sådana som oss att jobba med en sådan sångare utan att låta som en hybrid mellan deras band och vårt. Mikes röst är så signifikativ att det inte skulle funka. Hanoi Rocks var ett kultband med många lyssnare som förknippar Mike med dom. I slutet av din bok fick jag uppfattningen av att du börjat leva ett lugnt, hälsosamt liv. – Jag försöker och försöker men är inte särskilt bra på det. För att vara ett gift par med barn är min fru och jag nog det största rockandroll-paret i Hollywood. Men vi försöker uppfostra barnet på ett ordentligt sätt. Försöker vara ansvarsfulla, skjutsa dom till skolan med mera. Särskilt min fru är bra på att hålla ihop de här bitarna. Så vi lever hemmaliv. Å andra sidan är jag fortfarande samma gamla kille som är en turnerande musiker.

➜ 14 NOLLNITTON

Det hĂ¤nder pĂĽ Conventum!

"NZ %JBNPOE Â&#x2026; 3PHFS 8FTUCFSH $0/7&/56. ,0/(3&44 -e3% '&# ,- 7>A?/ yG:7GD@DBE6C>:I %&."'& '& '&! I>8C:I#H:! %,,"&,% ,% ,%# H? G:H:7JI>@! %,,&",* ,* ,* :AA:G H?#H:$JEEA:K:AH:G# >C;D/ (H6<6H#H:

Ă&#x2013;M 26/3 HĂ&#x2026;KAN HELLSTRES CONVENTUM KONGR S www.conventum.se

Svenska texter: Tomas Andersson Wij Musiker: Martin Ă&#x2013;stergren â&#x20AC;˘ Jojje Wadenius â&#x20AC;˘ AndrĂŠ Ferrari Fredrik Jonsson â&#x20AC;˘ Gunnar NordĂŠn â&#x20AC;˘ Johanna Tafvelin Hanna Helgegren â&#x20AC;˘ Anna Wallgren â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;sa Stove

Conventum Ă&#x2013;REBRO

Torsdag 10/2 kl 19.30 â&#x20AC;˘ Pris: 460 kr + serv.avg FĂśrkĂśp: Ă&#x2013;rebrokompaniet, 019-212121 www.ticnet.se 077-170 70 70

FĂśr mer info besĂśk vĂĽr hemsida www.conventum.se

Biljetter: 019-21 21 21 www.orebrokompaniet.se

CONVENTUM | Olof Palmes Torg 1 | 702 22 Ă&#x2013;rebro Tel: 019-766 45 00 email: info@conventum.se

Hur skiljer sig turnerande idag till skillnad mot förr? – Jag älskar fortfarande att turnera. Jag kommer aldrig att växa ifrån det. Och nej, jag tar det inte lugnare. Jag jobbar hårdare idag. Du träffade din fru genom porrskådisen Ron Jeremy. – Det var inte så att hon kände honom men hon visste att han kände mig. Hon sa ”du är polare med Slash? Jag skulle vilja träffa honom”. Så han introducerade oss för varandra. Men på 80- och 90-talet sågs du ofta med porrstjärnor som Traci Lords och Savannah. – He, he. Jag tror alla rockstjärnor går genom en period då de gradvis vill prova olika ansikten ur den sortens filmer. Vid tiden verkade det fullständigt logiskt att dejta den typen av brudar. Det var absolut inte så att jag trodde det var bra för min image utan snarare att jag trodde dom var bra för sexet, ha ha. Sedan visar det sig att verkligheten nödvändigtvis inte är sådan. Men man tror först att det är en briljant idé att dejta en porrstjärna. Under många år gick Slash på heroin, och alkohol var en minst lika stor last och orsak till att han bär pacemaker. Inte alla heroinmissbrukande lyckas kicka heroin och måste istället gå på metadon men Slash klarade det. – Jag var i ett förstadium till riktigt hårt heroinberoende under åren 1994 till 1998 eller vänta nu. Fram tills för fem år sedan egentligen. Jag vet att många aldrig lyckas kicka ett heroinberoende och jag förde en kamp mot det under en lång period. Det viktiga för mig var att jag tidigt lärde mig att det går inte ha den sortens beroende när man är på turné. Det är helt enkelt omöjligt att upprätthålla. Jag lyckades sluta inför turné och hålla mig undan heroinet ganska bra. Men när turnén väl var över slutade det alltid med att jag föll dit igen. Efter åratal av att börja-sluta-börja bestämde jag mig för att nu får det räcka. Sista riktiga drogvändan var år 2006 och det var i ärlighetens namn ganska miserabelt. Då bestämde jag mig för att jag inte ska gå igenom det här en gång till. – Jag slutade med droger för att jag har en beroendepersonlighet. Jag tyckte till och med det var kul att leta rätt på langare, gillade allt sånt som var fel med droger. För att du var ensam och sökte kickar? – Ja, det sammanfattar det hela. Men du ska veta att jag ångrar inget. Folk säger ”ja, bra att du nu är en förebild för människor att bli rena”. Jag är ingen förebild, jag tröttnade bara på droger. Det som räddade mig var musiken, min längtan efter att spela. Saknar du Guns and Roses? – Nej, vi hade en fantastisk tid. Rena festen. Men det går inte att återskapa. Sättningen hade förstörts. Jag insåg att jag inte kunde fortsätta och stack när jag fortfarande såg allt som coolt. Axl Rose har gått ut i media och kallat dig ”cancer” och ”celebrity whore”. Beror det på att du lämnade Guns and Roses eller att han ser dig som en konkurrent? – Jag har ingen aning. Det här som han håller på med är billigt och stillöst. Det är inget jag grubblar eller snyftar över. Att han kallar mig ”cancer” är ganska lustigt, he he. Kanske beror det på att jag har så många bollar i luften och träffar så många musiker. I hans ögon är jag säkert därför en cancer. Och eftersom skivan nu går så bra blir jag ännu mer cancer. Tydligen ska vi turnera samtidigt i Europa, det kommer göra mig ännu mer cancer. Vad tycker du om dagens topplistemusik? – Minns du när de kallade disco för ytligt och intetsägande? Disco var inspirerande jämfört med det som spelas på radio idag.

16 NOLLNITTON

CASIO CDP100 Digitalpiano

MEDELI M20 Keyboard

1.395:1.995:-

EPIPHONE DR100 Stålsträngad gitarr

995:1.199:-

SUPREME CD-50 Hörlurar

BIG BEAT STAGE 520 Komplett trumset

199:-

3.495:5.995:-

PRESONUS 1BOX Hemstudiopaket

ZARITA Nylonsträngad gitarr

Gitarrstativ

Elgitarrpaket

149:-

1.295:-

Stämapparat

Elbaspaket

199:JÄRNVÄGSGATAN 10 019 - 611 11 26 WWW.MUSIKBORSEN.SE

1.995:-

BIG BEAT KICK IT Digitaltrumset

ÖPPETTIDER: MÅN-FRE 10-18, LÖR 10-15

3.495:5.995:-

1.995:2.995:-

4.995:6.995:-

2.499:-

895:-

18 NOLLNITTON

Portable Party Unit Trummor och gitarr. Energi och glädje. Johnossi – det lilla bandet med det stora soundet – har gjort över 400 spelningar och är själva precis vad de kallar det de har med sig i logen – en portable party unit. Dessutom kan man numera få dem i serieform.

ohn Engelbert och Oskar Bonde, eller JohnOssi som de även kallas, började spela tillsammans för sju år sen. Det gick ganska bra, efter fem månader hade de gjort tre livespelningar. Och släppt en skiva. Året efter släpptes samma skiva igen fast på stora V2, och sedan dess har det varit närapå förutbestämt att JohnOssis säregna blandning av punkrock, ångest, popmelodier och stenhårda liveshower skulle ta dem till något slags tätposition i svenskt musikliv. Det har liksom bara varit en tidsfråga. Och så händer det, när tredjeskivan Mavericks släpptes i våras. Singeln What's The Point låg på Trackslistan i 25 veckor och på NRJ spelades ”Bassflow”-remixen till förbannelse. När jag ringer upp John Engelbert så står han i en hiss. Det är lite dålig mottagning och han ber mig vänta i 30 sekunder medan han tar sig ner till bilen. Inga problem, så klart. Nollnitton betalar räkningen.

Är ni ett sånt där band som glider runt i en flashig nightlinerbuss mellan spelningarna? – På somrarna kör vi ofta med nightliner, men egentligen föredrar vi nog att åka runt i en van och bo på hotell. Nu kör vi bara Sverige-Norge fram till jul, då spelar man bara torsdag-fredaglördag, och tar minibussen till spelningarna. Det är riktigt skönt att kunna vara hemma måndag till onsdag varje vecka.

Har det varit ett hektiskt 2010 för JohnOssi? – Tja... jag har varit hemma en helg sedan skivan släpptes. Det låter hektiskt i mina öron. – Men det är inga problem, vi ser det som att sextio procent av det vi gör är att åka runt och spela, det är det som är den stora grejen. 35 procent är att göra musik och skivor och fem procent promotion som det här - men själva jobbet är ju att åka runt och turnera. Ja, och ni hade ett ganska soft 2009 har jag hört. – Hela förra året gjorde vi bara två turnéer, vi var i Japan i två veckor och så gjorde vi en sommarsväng på några festivaler. Men hela förra hösten var vi bara hemma och skrev musik och repade som fan. När slappar ni då? – Vi slappar mellan turnéer, vet vi att vi har två veckor ledigt så slappar vi. När en skiva börjar ta slut, när vi har turnérat klart med den - då sätter vi igång, då blir vi ivriga rätt fort. Men vi är inte som Mando Diao, de blir galna av att vara hemma en vecka och spelar in en skiva direkt! ➜

#11 2010 19

Redan där har jag ett stort och rent ljud. Sen har jag kanske tio pedaler som jag använder. Men jag använder varje pedal till max, jag håller inte på och fjuttar så mycket, jag använder effekterna fullt ut. Det kanske är det som är skillnaden mellan dig och många andra gitarrister. – Fan, kolla på vilket band som helst, rockband som har en hel jävla arsenal av pedaler utan att det märks. Kolla på John Frusciante i Red Hot Chili Peppers, han har typ 30 pedaler. Men det hörs inte. Ibland hör man en wahwah i något solo, men annars... nä. Jag förstår inte grejen med det. Du går all in istället. Och kör akustiskt istället för elgitarr. Det är punk, tycker jag. – Ja, jag blir lite galen när jag har för många valmöjligheter. Det funkar som det är nu, jag ser inte någon anledning att ens testa att spela elgitarr, jag skulle inte kunna få fram mitt sound med en elgitarr. Jag behöver en akustisk kropp för det, främst för att få fram bottenljudet.

Jag läste att er förra skiva, All They Ever Wanted, tog åtta dagar att spela in, det är ganska snabbt. – Ja, vi ville testa det arbetssättet, vi hade turnérat så mycket med skivan innan och kom precis hem från en USA-turné där vi bara haft tre-fyra lediga dagar, så vi ville konservera den där live-energin. Vi bodde i en lägenhet ovanpå studion och spelade tills vi stupade, sen sov vi några timmar och fortsatte direkt när vi vaknade. På Mavericks ville vi göra tvärtom så vi hyrde studion i nästan två månader, Decibelstudion i Stockholm. Vi ville ha ett mer reflekterande arbetssätt. Det är lite kul ändå att du beskriver det som att ”när skivan tar slut så är det dags att sluta turnera och spela in nytt”. – Ja, kanske det, det har jag inte tänkt på. Men man tröttnar ju på att spela samma låtar, man turnerar så mycket att man känner att ”fan, vi måste ha en ny skiva att spela”. Hur var det att värma för Green Day på Ullevi i somras? – Det var grymt att få göra det, men själva spelningen var typ som en festivalspelning, det var ungefär lika mycket folk som på en stor svensk festival. Förutom att det inte var vår egen publik, folk står och väntar hela dagen och är sjukt peppade på sitt band, och så vet de att det är två förband... responsen var i och för sig bra, det var fullt redan när vi spelade. Och det var kul att spela på Ullevi dessutom, det har inte så många gjort. Njuter man inte en aning när man står där uppe på scen? – Vi njuter sällan under själva spelningen oavsett var vi spelar, för vi jobbar så jävla hårt. Belöningen kommer alltid efteråt och då är det illa om man inte känner att... Om inte vi gör det fullt ut när vi spelar så blir vi så otroligt missnöjda och förbannade på oss själva. 20 NOLLNITTON

Men blir man inte mer avslappnad ju mer man spelar? – Jag tror att vi nästan är uppe i 400 spelningar nu och vi slappnar av mindre och mindre. Det var punkigare i början, mer saker gick sönder och det var mer blod och så. Nu är det lite mer kontrollerat kaos, men vår energinivå har nog aldrig varit större på scen än vad den är nu. Ni är ju ett tvåmannaband, och det betyder ju att du får ganska stort ansvar för att det ska låta maffigt när du spelar. Hur gör du för att ordna det? Du lär ju ha en massa pedaler och grejer? – Inte så överdrivet mycket, men ändå ganska mycket. Jag har två förstärkare som går samtidigt, och så har jag två linesignaler från gitarren. Det är grundsoundet.

Och nu har ni äntligen fått den där stora hiten som tagit er upp till mainstreampubliken, jag menar, What's The Point har ju till och med fått en ”Bassflow remix”. – Vi är ju ett sånt utpräglat liveband, i flera år har vi spelat oss till en publik utan hjälp av radio och sådär. Men ja... Whats The Point är väl en hit på ett sätt som vi inte har haft förut. Det tänkte vi inte när vi skrev den, eller - vi tänker ju i och för sig ”shit det här är ju värsta hiten” om alla låtar vi gör. Men lite är det väl så att bägaren har runnit över, vi har spelat så mycket live och byggt en publik sakta men säkert, sen blir det liksom naturligt att den energin ramlar över på andra grejer, att det snappas upp. Det funkar lite så i Sverige att har en börjat så vill många andra hänga med på racet. Vi är jävligt nöjda över att det funkar så bra och är samtidigt glada över att det händer nu när vi har så mycket rutin i ryggen, ingenting kommer som en surprise liksom. Vi vet hur allting funkar. Ni har precis släppt ett seriealbum också, ”JohnOssi Comics”, hur kom ni på den idén? – När man ska göra skivomslag och konvolut sitter man ju och tänker på vad man vill ha för bildspråk till musiken. Vi klurade på det ett tag, vad vi ville ha, hur det skulle se ut, och då kom vi fram till att vi ville ha ett tydligt bildspråk. Serietidningsvärlden har inga regler, man kan vara vad som helst på ett sätt som man inte kan göra med foton. Det är så fritt. Det kändes som en grym värld att dyka in i, eftersom det är så mycket frihet. – Så vi började kolla runt bland svenska tecknare och hittade Kim (Kim W Andersson, reds anm) ganska fort och började läsa hans serier och kolla vad han hade gjort tidigare. Vi fastnade direkt. Han håller internationell klass på det han gör, han är verkligen en svingrym tecknare. Vi kontaktade honom och efter några timmars snack om allt möjligt - vad skivan betydde för oss, hur vi mådde när vi gjorde den – så kom vi fram till att han skulle göra skivomslag och konvolut. Bläddrar man i konvolutet så ser man att bilderna är tagna ur sitt sammanhang, det är som utskuret ur ett serietidningsformat. Vi tänkte att någon gång i framtiden så släpper vi en serietidning där man får hela storyn. Extremt rolig idé, kanske inte ekonomiskt dock... – Vi blev så jävla taggade, Kim sprudlade av idéer och byggde upp en grym story. Det var lite meck att få igenom det, att få loss stålar, eftersom det är ett stort jävla förlustprojekt. Det är ingen serietidning som prackar på folk vår musik, den är helt separat och vi är bara med som bakgrundsfigurer i några få strippar. Ascoolt!

Ni har ju spelat ett par gånger i Örebro förut, på Festivalborg och gamla Satin till exempel. Och när ni var på Satin hade ni världens skönaste grej med er i logen, kan du berätta om den? – Du tänker nog på vår Portable Party Unit. Där har vi allt vi kan tänkas behöva, den har en stereo, är full av sprit, har rökmaskin, laser, allt möjligt. Det är så skönt att ha sin egen grej, vilken loge man än kommer till så har vi allting med oss. Det låter helt fantastiskt. – Ja! Vi har haft med den på fester och sådär, det är perfekt - man rullar in den och vecklar upp den och så har man rökmaskin och coola ljuseffekter. Vi gillar prylar, just nu har vi en gigantisk klädkammare med oss när vi åker också. Vi är ju bra två i bandet, så vi har lite mer plats i logen och kan göra lite roliga extragrejer för oss själva. Vi tänker bygga ut vår Portable Party Unit med en flatscreen-tv också, så vi kan spela tv-spel i logen.

Går det bra så är det ju inga problem. – Nej det är klart, om vi säljer en jävla massa så... men det är inte det som är grejen. Det är en jävla lyx att vi får släppa en serietidning som kommer att säljas på Seven-Eleven liksom. Om man tänker på hur många serietidningsmakare som kämpar för att nå ut... men det är Kims verk, han ska ha åtminstone åttio procent av kredden för tidningen.

När jag pratade med Familjen-Johan så berättade han att han spelat Call of Duty hela sommaren, vad spelar du? – Just nu är det faktiskt nya Call Of Duty, det är grymt. Jag läste att ni och Hives ville spela på Hultsfredsfestivalen trots att den lades ner, men att det inte blev av. Kan du berätta om det? – Vi och Hives hade inte träffats på länge och hade sett fram emot att hänga på Hultsfred. Så när festivalen gick

i konkurs tänkte vi att vi skulle köra ändå, gratis för alla som dök upp. Som ett tack till Hultsfredsfestivalen liksom. Vi var ändå lediga den dagen, vi skulle ha spelat på samma dag. Men kommunen och polisen ville inte att någon skulle försöka göra någonting bra av det hela, så de gav inte tillstånd. Och så gjorde ni ett extragig på Café 44 (litet ställe som max tar in 150 personer, reds anm) efter er spelning i Stockholm häromsistens? – Ja, vi sålde ut Cirkus på måndagen men inte Café 44 på tisdagen, det var fem personer från utsålt... Men vi gick i och för sig inte ut med att vi skulle göra spelningen förrän två timmar innan. Skön grej ändå, att boka in en pyttespelning bara sådär. Hur gick det? – Vi hade hoppats på att det skulle vara halvfullt, men det blev ju smockat. Vi var så jävla bakis sen Cirkusspelningen, vi hade bestämt oss för det, att vi skulle försöka vara sjukt bakfulla och inte spela några låtar som vi hade spelat på Cirkus. Så vi körde nästan bara covers, Nirvana och grejer, och några gamla låtar från första skivan. Vi har gjort många små punkspelningar och det kommer vi att fortsätta med, det är grymt kul plus att man får visa att man är ett vanligt band som inte är beroende av den där jättemaskinen. Flera band borde bara, du vet, spela lite.

Lite närmare – mycket snabbare

#11 2010 21

Måns Zelmerlöv

Ernst Kirschstieger

Moa Gagnert

Pauline

Avi Klemberg

FYNC

O, Helga Natt 10-Årsjubilerar Allt började år 2001 och i år fyller O, Helga Natt tio år som evenemang. Det firas givetvis med en storslagen show - Frankrike möter Sverige, klassiskt möter Motown och schlager och allt sker på Stortorget. text // ULF HJELTING bild // OVE LUNDQVIST/MICHEL CURE

veriges största julkonsert sänds i TV4 på Julafton och på scenen kommer Måns Zelmerlöv, Pauline och den franske tenoren Avi Klemberg att avlösa varandra. Ernst Kirschstieger återkommer givetvis som allsångsledare och konferencier och självfallet blir det en ljud-, ljus- och bildupplevelse utöver det vanliga detta jubileumsår. Själva showen kommer att äga rum den 5:e december på Stortorget och sändas i TV tre veckor senare.

Avi Klemberg? Vem är det? – Vi kom i kontakt med honom genom dirigenten Fred Sjöberg. Avi är en tenor som har en alldeles fantastisk röst och han är både skicklig och sympatisk, säger producenten Richard Kennett. Avi Klemberg brukar uppträda i Europas operahus. O, Helga Natt har fram till i dag utvecklats till ett evenemang som drar publik från stora delar av Sverige. – I fjol ökade antalet besökare från cirka 22 000 till 22 NOLLNITTON

30 000. Vi räknar med lika mycket folk i år och vi anpassar bild och ljud efter publikens storlek med en större ljudanläggning och fler bildskärmar. Det kommer att finnas en bildskärm även längre ner på Stortorget för att alla ska kunna se bra och vara med och fira, säger Richard Kennett. O, Helga Natt är också avslutningen av jubileumsåret Örebro 2010. Självfallet finns det också en stark fransk koppling och det kommer förstås att göra avtryck på scenen. – Vi har bjudit in Frankrikes nationalungdomskör som leds av Örebros egen körmaestro Fred Sjöberg. Den franska kören ska dessutom bilda en 60 personer stark fransk-svensk kör tillsammans med Stella kammarkör under ledning av Solvieg Ågren, säger Richard Kennett. Avslutningen av O, Helga Natt blir också något alldeles extra. För första gången i evenemangets historia kommer vi att få höra O, Helga Natt framföras på originalspråket franska. Cantique de Noël komponerades av

Adolphe Adam redan 1847 och den kommer självfallet att framföras av Avi Klemberg. Årets lokalartist på O, Helga Natt blir Moa Gagnert efter en omröstning i Radio Örebro. Moa är född och uppvuxen i Örebro, men bor numera i Stockholm där hon satsar på att bli sångerska. Nytt för i år är att ÖBO är huvudsponsor och kommer så att vara även för O, Helga Natt 2011. Går det att utveckla konceptet mer? –Vi börjar arbetet med nästa O, Helga Natt redan i februari. Något nytt kommer att hända. Det måste det göra för att vi ska få motivationen att fortsätta arbetet med O, Helga Natt. Och framtiden... Sverigeturné? – Vem vet, avslutar Richard Kennett.

O I D RA

N E N O I T A ST

FÖR D

R A K S L Ä M IG SO

ROC K!

addLemon.com

106.3 FM ÖR E B RO ROCKKLASSIKER.SE

24 NOLLNITTON

julkalender Från den 1:a december och fram till jul kan Örebro återigen njuta av något helt unikt, inte bara i Sverige, men också i Europa; julkalendern på Rådhuset. En konstnär per lucka och dag. Vi ställde fyra frågor till några av de medverkande konstnärerna.

1. Berätta kort om dig själv och hur länge har du varit verksam som konstnär? 2. Vad innebär deltagandet i årets Julkalender för dig? 3. Vad tycker du om årets tema, Gränslöst? 4. Vilken teknik föredrar du att jobba med ”till vardags” och varför?

Branka Grizelj – Lucka 1

Gunilla Dovsten – Lucka 4

1. Jag är född 1960 i Imotski, Kroatien. Har en sex-årig utbildning vid Konstakademin, Sarajevo, Bosnien och Hercegovina (examen 1982, magister examen 1986) och har fått förstapriset för grafik på den XIII Internationella Porträtt-Biennalen i Tuzla, Bosnien och Hercegovina, 2008.

1. Jag är utbildad på Capellagården inom både textil och keramik 1973-76. Skolen for Brugskunst, keramik 1976/77. Har arbetat som drejarlärling i Japan 1978-80 och varit verksam som konsthantverkare sedan 1982 då jag öppnade en egen ateljé i Lindesberg.

2. Deltagandet i årets Julkalender är en stor ära för mig! 3. Till årets tema, Gränslös hade jag många idèer, det var svårt att bestämma vilken jag skulle jobba med! Jag gjorde ett grafiskt blad, eftersom grafiken är ”den stora kärleken” i mitt skapande. 4. I den grafiska världen, kan vägen från idè till det färdiga bladet vara lång och oförutsägbar. Precis som en resa med tydligt mål i sikte, men vägen dit är som själva livet, man vet aldrig vad som väntar en...

Tommy Hilding – Lucka 2 1. Jag bor och är verksam i Älvsjö, som ligger i södra delen av Stockholm. Jag föddes 1954 i Skagersvik, norra Västergötland och flyttade till Stockholm för att gå på målarskolan Gerlesborgsskolan 1974. Sedan blev det konstfack fram till 1979. Därefter har jag ägnat mig på heltid åt måleriet. Det blev faktiskt 30-årsjubileum som konstnär förra året och det har blivit många utställningar genom åren... 2. När jag blev tillfrågad om jag ville vara med i projektet tyckte jag det var en väldigt bra idé. Att bildkonst under bra former kan lämna museer och gallerier är alldeles utmärkt. Julkalendern är en genialisk kombination av gammal folklig tradition och nyskapad konst av idag. Presentationen som sådan, med bilderna i Rådhusets fönster, med lucköppning varje dag är ett genidrag. En ny överraskning varje dag. 3. Temat "Gränslöst" är tillräckligt öppet för att alla deltagare skall kunna vara med utan att behöva lämna sina ordinarie uttrycksmedel. "Gränslöst" ger en smak av en önskan att vara generös och frisinnad. "Gränslöst" kan också verka provocerande, i och med att det som begrepp kan missbrukas på en rad olika områden. Kommunikation skall helst vara gränslös. En sann demokrati måste vara öppen och genomlyst, på så sätt gränslös. Temat kan läsas som en känga åt regimer och stater som inte låter information flöda fritt. Blicken kan just nu riktas mot till exempel Kina.

2. Jag är glad. Det är spännande, ett stort förtroende. Jag har fått möjlighet att testa ett nytt spår – bilder av återbrukade broderier - i större format. 3. Perfekt! 4. Jag jobbar helst med lera, ett material som har lång startsträcka och kräver kontinuitet. Sedan några år tillbaka delas tiden i ateljén med ett lönearbete som är krävande. Därför finner jag en enorm glädje i att ha hittat ett textilt uttryck där jag kan berätta på ett annat sätt om saker som berör mig. Dessa arbeten kan ligga och vänta och mogna utan att bli förstört. Det är ett material som får ta tid och ska ta tid. Både lera och textil är långsamma material. Men textil är lättare att ha i möblerade rum än lera.

Ann Björk – Lucka 5 1. Jag har varit verksam ett flertal år och arbetar både konstnärligt och pedagogiskt med bild, och leder sedan många år bildgrupper. Mina bilder är experimentella och bär på berättelser från ögonblick och upplevelser, framförallt inspireras jag av naturen där jag ofta vistas. 2. Väldigt spännande och utmanande att få vara med, jag har i och med deltagandet målat mina i format största akvarellmålningar, hittills! 3. Härligt, fritt tema! 4. Jag har tidigare provat på olika medier, men fastnat för akvarellteknik som uttryck. Detta på grund av att det är en både kraftfull och subtil teknik där det inte alltid helt går att förutsäga det slutliga resultatet, vilket innebär att själva torkningsprocessen är en spännande del. ➜

4. I mitt dagliga jobb i ateljén arbetar jag med oljefärg på duk. En väl beprövad teknik som hängt med i så där 600 år. Oljefärgen är oerhört flexibel att arbeta med. Den är smidig, men torkar tyvärr lite väl långsamt ibland. Fördelen med det är att man inte förhastar sig utan tvingas vara mycket medveten om vad man gör. I förarbetet med målningarna, arbetar jag med såväl digitalkamera som dator.

««««« Ann Eringstam

Tommy Hilding #11 2010 25

Lotta Lindblom

och vad det kan leda till. Att alla konstverk visas tillsammans på Örebro konsthall är också bra. Jag vill också kommentera avtalet som innebär att målningen som man bidrar med även köps in. Det är en jättebra “deal”. Som konstnär är man van vid att delta i många olika sammanhang som ibland ger inkomster, men oftast inte vilket aldrig är kul. 3. Temat passade mig bra. Jag hade inga svårigheter att förhålla mig till det, tvärtom var det en naturlig del av vad jag ändå arbetar med i mina bilder. Så som jag ser på begreppet. 4. Jag är väldigt intresserad av måleriet, dess möjligheter och begränsningar, lustfylldhet och svårighet. Det är ett område man kan fördjupa sig i utan slut.

Stefan Johansson – Lucka 11

Alexandra Skarp

Ann Eringstam – Lucka 6 1. Jag är född 1977 i Växjö och är nu verksam i Göteborg. Vid ett flertal tillfällen har jag ställt ut, både i grupp och separat, på olika platser i Sverige. I mina konstverk utgår jag från den utopiska bilden av människan som förmedlas i filmens och populärkulturens värld. Jag diskuterar begrepp som identitet, norm och idealbild i mina fotografier och videoverk. Jag har varit verksam sedan jag avslutade min magisterexamen på Högskolan för Fotografi 2006. 2. Det är fantastiskt roligt! Julkalendern möjliggör att människor som inte brukar besöka konstinstutioner får tillgång till konsten. 3. Temat Gränslös passade mig mycket bra då just nu arbetar med ett projekt som fokuserar på hur vi, med hjälp av en stark vilja, kan bryta våra invanda rutiner och mönster. 4. Jag arbetar huvudsakligen med fotografi och mina bilder bearbetas i Photoshop. Utgångspunkten är alltid en vilja att berätta något och jag utgår från ett tema som intresserar mig. Foto är ett medie som passar bra till de frågeställningar och ämnen jag brukar behandla.

Christina Råhlén – Lucka 7 1. Jag har varit verksam som konstnär i cirka 15 år och har haft separata utställningar och deltagit i flera jurerade samlingsutställningar, både i Örebro län och utanför. 2. Att få förmånen att delta i julkalendern, som jag tycker är ett fantastiskt projekt, har varit väldigt roligt. Det här är andra gången för mig. 3. Att som konstnär få jobba utifrån ett tema som någon annan givit en är stimulerande. Så fort man 26 NOLLNITTON

delges temat dras det igång i huvudet, GRÄNSLÖST. Jag har haft många bildlösningar har jag haft på årets tema. Det räcker till en helt egen utställning. 4. Nu föredrar jag att arbeta med olika tryckmetoder vilket jag också använt mig av i mitt bidrag till årets kalender.

Johans Ledung – Lucka 9

1. En 45-årig småbarnspappa. Konstnär och lärare på konstskolan Basis i Stockholm. Jag utexaminerades från konsthögskolan i Umeå 1995. 2. Det var kul att jag blev inbjuden. Det verkar vara ett kul projekt. 3. Passar mitt måleri bra. Mina kompositioner innehåller ofta rörelser som sträcker sig utanför bildramarna som ett utsnitt ur något mycket större. Jag tänker på tidiga modernister som Malevitj och hans rymdliknande bildrum.

Jag är målare, de senare åren har jag mest målat med olja på akrylglas, det passar mig eftersom ett slipat akrylglas är mycket mera ingenting än en duk eller pannå. Måleri handlar om plan yta och ett fiktivt djup. När man målar på glas kan man måla på bägge sidorna och får då ett (om än litet) faktiskt djup. För mig måste en julkalenderbild ha någon koppling till jul eller vinter.

4. Akryl på duk. Jag har en teknik jag utvecklat under många år. Jag blandar akrylen med ett vinylmedium och målar vått i vått (ungefär som man målar akvarell men i större skala) med duken liggandes horisontalt på bockar.

Lotta Döbling – Lucka 10

1. Vi är skapande varelser, men för en del människor kan det ta tid att erkänna det för sig själv och våga lita på det.

1. Jag är utbildad på Konsthögskolan i Stockholm och avslutade studierna 1998. Sedan dess arbetar jag i min ateljé och har ställt ut på olika ställen i Stockholm och andra platser runt om i landet, bland annat Konstfrämjandet i Örebro våren 2009. Jag arbetar sedan några år tillbaka med måleri och teckning. Innan dess arbetade jag även med installationer där video och objekt ingick. Att jag koncentrerade mig på måleriet berodde helt enkelt på att jag kom in på spår som jag ville fördjupa mig i. Under några år arbetade jag med det konstnärsdrivna galleriet Studio 44 i Stockholm. 2. Jag tycker att idén med Julkalendern är rolig. Jag har aldrig sett mina konstverk presenterade på det viset vilket ska bli spännande. Det är alltid roligt att hamna i nya konstnärliga sammanhang och se hur det fungerar

Lotta Lindblom – Lucka 12

2. Jag är glad naturligtvis att få delta i årets Julkalender. 3. Temat har inneburit en frihet, som inbegriper Oändligheten, som vi inte kan omfatta med vårt intellekt. 4. Jag älskar oljefärgens möjligheter. Oljan torkar långsamt, det går att måla över, skrapa bort, hitta nya ytor i det reducerade, och så vidare.

6FHQ PXVLN

1<77 352*5$0 )5c1 +7 /lV PHU Sn ZZZ URFNJ\PQDVLHW VH

Körkort Bil - MC - Traktor

Örebros största, bästa och bredaste sortiment av lagrad rom • 40 olika sorter • Nu med ny drinkmeny!

Vi har ständigt nya kurser för: Handledare, Teori, Riskettan och Risktvåan för bil och Mopedkort AM klass II Ta BE-körkort hos oss! Ring för mer info.

Änggatan 30A 702 24 Örebro Tel 019-611 68 00 www.ottossons.nu

När det gäller körkort

Boka: 019-10 14 50 • Köpmangatan 10 www.lillaorebro.se

4. Teknik kan vara att blanda lite grafitstift och allmogefärg med antikguldpigment, läderimpregneringsfärg och Karlssons klister. Tillsätt strimlade mogna alster och bitar av nyare verk, foga ihop, låt torka, gör ett nytt recept med eventuellt oljefärg eller tusch och blanda med eller lägg på det tidigare utförda verket. För tillfället är jag engagerad i en del trädgårdsprojekt. Har relativt nyligen avslutat en trädgårdsutbildning, som för mig har inneburit en förgrening av ateljéarbetet.

Daina Liepina – Lucka 20 1. Jag har varit verksam som konstnär sedan 1984. 2. Att delta i årets Julkalender på det fria temat Gränslöst är ett roligt uppdrag. 3. Naturen är ett Gränslöst tema. 4. Jag använder mig av flera olika tekniker i mitt arbete - teckning, oljemåleri, tempera, akvarell.

Tom Bogard – Lucka 17 Johans Ledung

Alexandra Skarp – Lucka 13 1. Jag har varit verksam som konstnär alltsedan jag tog min examen, en Master of Fine Art på Konstfackskolan 1995. Jag bor och arbetar i Stockholm. Under 2004 hade jag en separat utställning på Örebro Konsthall då jag bland annat sålde en stor målning med titeln “Solbaderskan” som nu hänger i Conventum. Jag är bland annat representerad på Statens konstråd och Västerås konstmuseum och har fått stipendier från Konstnärsnämnden med flera. 2. Det är mycket roligt att delta i julkalendern och temat är väl valt. 3. Temat ”Gränslös” ger konstnärerna ett öppet tema som är fritt för tolkning men som samtidigt ger starka associationer. 4. Jag arbetar främst med måleri, men också med digitala verk. Teknik i måleriet är oljefärg och/eller äggoljetempera på pannå. Digitalt arbetar jag med tvådimensionella bilder som resulterar i så kallade Giclée-prints. Fördelen med att arbeta digitalt är att man kan delspara sina arbeten för att senare gå tillbaka och göra nya varianter, förgreningar, på samma grundmaterial. Detta är ju inte möjligt inom måleriet, där en målning som ändras och målas över, vilket sker konstant i målandets process, för alltid är borta. Måleriet är dock min starkaste passion. Färgen och dess “kropp” och måleriets språk, som jag har svårt att beskriva i text, men som är oöverträffat.

Josie Ahlström – Lucka 15 1. Jag arbetar främst som bildkonstnär och har gjort det sedan början på 90-talet. Arbetar med många olika material och återvinner ofta mina övermognade alster. Måleriet är för mig ett sorts ställningstagande där naturen och det ursprung vi kommer från, alltid varit ofrånkomligt närvarande. Att tänka utifrån natur, trädgård, levande material, känns som något väldigt logiskt då jag mer och mer börjat tvivla på alla döda tings betydelse. Kan uppleva en lätt frustration i att bidra med ännu en sak, ett ting, till denna värld som dignar av och säckar ihop under tyngden av allt som produceras till priset av att utvinnas och i slutänden utarma. Även om en målning är kommunikation och ett möte, så tenderar den tyvärr ändå att bli ett ting, samt att dess tvådimensionella gräns kan vara en begränsning.

1. Jag är 45 år, kommer från Nederländerna och har jobbat som konstnär sedan 1991. Jag gick på konsthögskolan i Maastricht innan jag kom in på Konsthögskolan i Stockholm. Har bott i Sverige i 20 år varv 10 i Stockholm och 10 i Göteborg. Jag arbetar som målerilärare på Göteborgs konstskola sedan 2004. Har två söner Edgar (11 år) och Conrad (snart 2). Sambo Malin jobbar på Konstmuseet i Göteborg som målerikonservator. Jag har haft flertal utställningar i bland annat Stockholm, Göteborg och Amsterdam och gjort några större utsmyckningar på exempelvis Polishuset i Helsingborg och lasarettet i Borås. 2. Julkalendern var okänd för mig tidigare, jag blev inbjuden och blev förstås glad för det.

1. Jag bor och arbetar i Kumla. Jag har alltid målat, men har ett antal andra yrken bakom mig. Jag gick på Örebro konstskola och Gerlesborgsskolan på 80 talet. Genombrottet kom i början på 90 talet på Liljevalchs i Stockholm, har sedan dess bara ägnat mig åt detta med konst och numera också skulptur i olika material. Jag är också "pappa" till projektet " Konst på Hög” i Kumla. 2. Det är andra året jag deltar i Rådhuskalendern, mycket bra och uppskattat initiativ med avslutning på Konsthallen strax efter nyår och då publiken kan få mer närkontakt med originalen. Rådhuskalendern betyder för mig uppmärksamhet och kontakt med en stor publik.

3. Temat var svårt och det tog ett tag för mig att hitta en ingång. Jag har dock tidigare jobbat med flygplatser och deras anonyma, gränslösa formspråk och tyckte känna igen något liknande i en del hotellrum där jag har bott. Så länge man befinner sig i hotellrummet är man lite i en gråzon, en gränslös zon. Det andra, det okända (staden, landet, människorna, språk med mera) befinner sig därute. Men med fördragna gardiner och tv:n på och omringad av anonyma möbler kan man vänta lite till, fördröja mötet med det nya okända lite, tills jetlagen eller annan noja har lagt sig. Titeln "Hard-boiled Wonderland" syfter på en bok av Haruki Murakami. 4. Till vardags jobbar jag med oljemåleri eller vinylfärg. Jag jobbar en del med foto också. Jag jobbar med bild för jag gillar att berätta det jag ser eller har sett.

Tomas Lidén – Lucka 18

Olle Medin

1.Egentligen är jag målare, med någon form av inre landskap som motiv. Jag experimenterar gärna med färger och former och har i princip varit verksam som konstnär sedan jag gick ut Konstfack 1980.

3. "Gränslös" kan betyda vad som helst i konsten, min bild heter "Färg känner inga gränser".

2. Eftersom jag sedan Konstfackstiden bor kvar i Stockholm blir det en möjlighet att visa mig i Örebro igen.

4. Jag arbetar mest med oljemåleri på duk och pannå, provar även akvarell, tusch och krita. Oljan passar mig bäst, torkar sakta och tål misshandel med pensel och kniv.

3. Ordet är ju ett adjektiv och betydelsen styrs ju av vilka substantiv som knyts till det. Så betydelserna kan vara väldigt många och skiftande. Det hade förmodligen varit lättare med ett mera styrt tema. 4. Det som råkar komma i händerna, men i ateljén blir det mest färg och pensel.

2. Vad gäller deltagandet i julkalendern så har det för mig inneburit ett bidrag med något att stanna upp inför, kanske tankeväckande, i julens stressiga tid.

Petter Nilsson – Lucka 23 1. Jag heter Petter Nilsson. Föddes 1985 i Örebro, där jag växt upp. Jag gick Örebro konstskola 2006-2008 och dessförinnan Karolinska skolans estetiska program med inriktning bild och form. 2008 flyttade jag till Stockholm, där bor och verkar jag nu. Har varit verksam sedan 2007- 2008 någon gång, svårt att sätta exakt datum... 2. Det är så klart en stor ära! Även om jag nu bor i Stockholm så är Örebroaren inom mig djupt rotad. Så det är kul att uppmärksammas hemma i Örebro!

3. Temat var bra, är personligen ingen fantast av julmotiv, de har en tendens att bli tjatiga samt en symbol för något vi drömmer om och har svårt att hitta eller uppfylla. En sorts förljugen tanke om att julen ska vara så mycket mer än ett stressbetonat, svulstigt och frossande fenomen. Tycker för övrigt det ska bli spännande att se de övriga luckorna öppnas. Det kan i en del sammanhang kännas lite krystat när många konstnärer arbetar under samma tema men i detta fall blir det logiskt samt skapar en inramning till alla våra olikheter.

3. Jag har ofta svårt att arbeta från ett givet tema, så "Gränslöst" passar bra, öppet för ganska vida tolkningar.

Petter Nilsson 28 NOLLNITTON

Olle Medin – Lucka 21

4. Jag arbetar nästan uteslutande i akryl och sprayfärg på olika skivmaterial; masonit, mdf, plexi... Det passar mig fint med snabbt torkande färg på ett material som tål lite stryk. Jag lägger på färgen med olika redskap och maskerar mycket! Det gör inte så mycket om man råkar skära lite i masonit som om man slinter med kniven mot en duk...

Fuskpälsar

Årets julklapp!

Pälsen är vändbar

Parfymer från Parfym Pia på Krämaren

Marieberg galleria (mitt emot KappAhl) NÄRKES STÖRSTA UTBUD AV 2.000 OLIKA VÄSKOR. 1.500 OLIKA PLÅNBÖCKER & HANDSKAR M.M.

Krämaren | 019-25 12 20 | www.parfympia.com

House PÅ StRÖmpis Från Stockholm med en skivback kärlek kommer Alex Lewerentz. text // JONAS KÄLLGREN bild // MIKAEL EKSTRÖM

någon dj superstar, och då tyckte jag att det var roligare att försöka hitta yngre talanger som man kan breaka istället. I'm Agency är ett rent managementbolag, jag tar hand om djs - lotsar dem i karriären, och tar hand om deras musik och ser till att de kommer ut på bra labels. Mina bokningar tar Joia Agency hand om, de jobbar enbart med den biten. Det är dem som har bokat in mig på Strömpis till exempel. Men du gör väl fortfarande rätt mycket gig? – Jag vet inte hur många gånger jag har slutat spela, men det är väl som att röka, jag röker inte själv men jag har förstått att det är rätt svårt att sluta... man älskar ju musiken så mycket så det går inte att lägga av. Förutom dig själv har du signat Jerry Rekonius och Daniel Pereaux till bolaget, vilka är det? – De är nästa generations superstars. Danne och jag har känt varandra sedan han var 16-17 år, han är från Uppsala han också. Egentligen var tanken att bara jobba med honom, eftersom att jag var irriterad på att han hållit på så länge utan att någon visste vem han var. Sen snubblade jag över Jerry och då hade jag inget val, han är den nya Avicii, han kommer att bli skitstor. Alla hyllar honom, jag har aldrig varit med om något liknande förut! När vi skickade ut hans första release svarade Tïestos manager med ett personligt brev, ”who is this Jerry guy, he's gonna be huge!”. Det är extremt ovanligt att få sådan respons. Danne har ett mer kommersiellt amerikanskt housesound, lite åt AN21 och Max Vangeli-hållet. Han kommer att fungera bra där. Det finns hundratals dj's i Sverige som drömmer om att kunna spela på heltid, vad har du för tips till dem? – Som nybörjare idag så är det jävligt svårt, det finns så många som spelar gratis eller bara för bärs, så det är svårt att ta sig in på ställen. Det viktigaste i början är att alliera sig med någon som kör klubb någonstans. Jag har alltid sagt att man måste ta betalt för det man gör, men det är sådan otrolig skillnad mellan etablerade djs och nybörjare, man måste sälja sig i början, bygga upp en egen publik, fixa facebooksida, fixa fans, se till att det kommer folk varje gång du spelar. Sen när du kommit till en nivå där du kan bli bokad för den du är, DÅ kan du börja jobba på att göra ditt set mer unikt och därmed kunna ta ordentligt betalt.

går en spelning i Oslo, idag en intervju med Nollnitton. Alex Lewerentz har inte bara spelat med bland annat Axwell och Steve Angello och över halva världen, utan kommer även till vinterträdgården på Strömpis 18 december - vi passade så klart på att kolla läget med honom inför hans Örebrobesök.

Hur kom du in på dj-yrket? – Jag har varit dj sedan 2003, men jag började faktiskt som nattklubbschef. Och kände att det var bättre att spela skivor själv än att lägga en massa pengar på djs som söp och gjorde bort sig. Annars är det ju vanligare att man först börjar som dj och sen blir nattklubbschef, men för mig var det tvärtom. 2004 började jag köra Café Operas onsdagar ihop med Don Tommaso, det var ungefär när housen började komma till Stockholm. Vi var pionjärer på riktigt bra housemusik, alla andra körde bara hits. 30 NOLLNITTON

Hur skulle du beskriva din stil som dj? – Det beror lite på om jag har en warmup-dj innan eller inte. Kör jag en hel kväll så är det viktigt att bygga och då börjar jag alltid med lite djupare, monotona låtar. Typiskt engelskt skulle man kunna säga. "Studsigt" och sexigt. Kliver jag däremot på med fullt dansgolv så går jag direkt på bomberna! – Jag kör väldigt mycket pianodriven house och mycket progressive. Jag tycker om när publiken står vända mot mig med armarna i luften genom breaken, det är precis det som skiljer en bra klubb från en mindre bra... Man skall alltid kolla vad gästerna gör under ett break. Tänk på det nästa gång ni spelar, haha. Du har startat en egen agentur också, I'm Agency. Berätta lite om det? – Jag kände att jag har missat tåget lite grann, jag är pappa sedan tio månader och kommer nog inte att bli

Alex Lewerentz Top 5 just nu: 1. JusJack - Feel the Love (Sebjak Remix) 2. Eric Prydz - Niton (The Reason) 3. Pendulum - The Island (Steve Angello, AN21, Max Vangeli Remix) 4. Thomas Gold - AGORa 5. Jerry Rekonius - Maximum

Linda, undersköterska

Anna-Malin, undersköterska

Annika, optiker

Göran, ögonkirurg.

Annica, optiker

Ögonkirurgi c/o Synsam Vi erbjuder Dig, som enda optiker i Örebro, möjlighet att operera bort ditt synfel. I ett unikt samarbete mellan Capio Medoculars erfarna kirurger och våra specialiserade optiker, utför vi såväl laser- som linsoperationer beroende på vad som passar bäst till just Dig. Hos oss är du i trygga händer.

Välkommen till oss på Holmquist Optik! Catharina, operationssjuksköterska

HOLMQUIST OPTIK SYNSAM KUNGSGATAN 5 · ÖREBRO · 019-17 46 50 VARD 08.00–18.00 · LÖRD 10.00-14.00

En glimt av framtiden. Redan pressens nya favorit. Nya Passat lanseras i januari 2011 men redan nu kan du göra din beställning. Välkommen in!

Ozongatan 1, Tel 019-20 55 00 · mollerbil.se

krog & bar

text // JONAS KÄLLGREN

JOHNOSSI TILL ÖREBRO Fråga valfri person vilket det största okända bandet i Sverige är och de skulle kanske svara Slagsmålsklubben. För JohnOssi, eller John Engelbert och Oskar ”Ossi” Bonde som de egentligen heter, är väl inte ett sådär jätteokänt band längre. Det fanns dock en tid när JohnOssi knappt spelades på radio men ändå fyllde spelning efter spelning och hade en helt fanatisk publik, vissa kanske kommer ihåg en magisk kväll på gamla Satin fortfarande (och det gör de rätt i) och andra en ännu äldre spelning på Festivalborg – att JohnOssi är ett riktigt bra liveband går jag i god för med glädje. Varför skriver jag då det här? Jo, för att Frimis-Olof berättat att JohnOssi kommer till just Frimis den 1:a december. Vilket är väldigt bra nyheter.

WINTERJAM PÅ SATIN Marcus ”Dj Marciz” Lindqvist och Jimmy ”Dj Jim” Gerdin har arrangerat sina jams ett bra tag nu, varenda gång med fullsmockat och toksvettigt resultat. Det handlar om reggae, dancehall, soca och allt som ryms inom kärleken till Jamaicansk-ättad musik. Den 3:e december är det hursomhelst dags för ett nytt jam, döpt till ”Winterjam”, och var säker på att det kommer finnas minst en jamaicansk flagga i Satins lokaler.

UTAN SKAM PÅ CADILLAC BAR Det fanns en tid då Broder Daniel, The Strokes, The Tough Alliance, The Libertines och Håkan Hellström rulade jorden. Håkan Hellström gör väl i och för sig det fortfarande, mer än någonsin, men vafan. Ni fattar vad jag menar. På den tiden fanns det en fantastisk popklubb som hette En Bra Klubb och Joakim Johansson var en av de tre som ansvarade för den. En av de andra två heter fortfarande Rickard Nyman och vem den tredje var får ni gissa själva. Fredag den 3:e december spelar i alla fall Joakim på Cadillac Bar med sin nya djkonstellation, Utan Skam – den andra halvan heter Marlene Gustafsson, och det kommer troligtvis bli en sinnessjukt fin blandning med basen i indie uppblandat med en hel del – just det – skamlösa hits. Dessutom spelar lokala hjältarna Square live. Bara en sån sak. 32 NOLLNITTON

8.000 DVD – 16.000 VINYL & CD

Galen-REA LP-skivor 12:-/kg!!! 6000 LP ska bort. Tusentals DVD & CD 39:-/st eller 3 st för 99:-. (Förr 49-229:-/st)

Din bästa skiv- och filmaffär! KÖPER-BYTER-SÄLJER VINYL-CD OCH DVD-FILMER.

Öppettider mån-fre 10-18, lör 10-16. Klostergatan 7–9 · Järntorget. Tel 019-10 60 77

Du som gillar att kompromissa, titta bort. Honda Civic, kompromisslös. Förenar design med funktionalitet. ca. Pris från

169.900

Bränsleförbrukning blandad körning 5,7–7,3 l/100 km CO2 132–169 g/km. Miljöklass Euro 4. www.honda.se

1 20 50 www.bilforu www.bilforum.se um.se 019 - 60 601 Bettorpsgat tan 24, 703 69 Ör Ö ebro. Bettorpsgatan Örebro.

krog & bar

text // JONAS KÄLLGREN

VIRUS ÅTERUPPSTÅR Alla vet redan att virus är de mest motståndskraftiga organismerna den här planeten har att bjuda på. Och därför kanske det inte är så konstigt att Virus Bar efter den snöpliga konkursen av det förra moderbolaget nu återuppstår, på samma plats som förut, med samma folk i ledningen, med samma grundidé. Vi ringde upp Janne Larsson, som tillsammans med Kimmo Kirvesmäki driver Virus, för att kolla läget.

Ash spelar live på premiären och dagen efter blir det efterfest för Raised Fist-spelningen.

Tjenare Janne, vad händer med Virus nu? – Vi kommer att köra vår nypremiär den 26:e november. Jag och Kimmo kommer att driva det som tidigare, vi kommer att vara på gatuplan som vi var i begynnelsen. Vi kör på som vi gjorde tidigare, med band och dj's. Whyte

Kommer ni att förändra någonting? – Vi håller på och tittar på att göra om källaren lite, fortsätta med att snygga till den och göra det lite mer nice. Förutom det så kör vi på enligt samma koncept som förut.

Hur känns det att vara igång igen? – Det är många glada miner nu. Det har funnits ett stort sug efter Virus nu när det varit stängt i ett par månader, vår stampublik har känt sig väldigt förvirrade och inte vetat var de ska ta vägen. Nu känns det jättebra.

FÖRFESTA PÅ CAFÉT En grej som aldrig riktigt har slagit i Sverige men som vi alla älskar när vi åker utomlands är caféerna med öl- och vin-rättigheter. Hur många gånger har jag inte hört folk uttala sig om att Danmark är så ”fantastiskt” och ”kontinentalt” för att man kan dricka öl på vartenda café eller korvmoj. Men oavsett om det är England, Italien eller – vad vet jag – kanske Rumänien så är det ju ändå ganska soft att börja kvällen över ett glas vin eller en öl i cafémiljö. Och det kan man göra på till exempel Rosalies på Järntorget. Men även till exempel på Bell's Coffee på Nygatan och Soléo på Våghustorget. Testa det nästa gång ni funderar på att dricka en stöl på nåt sunkigt lokalhak.

DON'T FEAR THE ALKOHOLMÄTARE Det gick ett litet drev i Örebro härom månaden. Ni kanske missade det, men det handlade om att några krögare ville börja med att använda alkoholmätare. På krogen. I Borlänge. Så alla ni som gick bananas över detta kan andas ut igen – det handlar om några krögare i Borlänge som vill testa. Det är ingen lag på gång, vad vi vet. Och om någon krog skulle börja med det i Örebro står det er fritt att välja ett annat etablissemang. Å andra sidan är vår erfarenhet av alkoholmätare i kombination med fulla människor att det snabbt urartar i ett väldigt manligt ”vem har högst promille”-tävlande... så frågan är hur mycket nytta det skulle göra.

34 NOLLNITTON

NYHET Cheap Monday nu i butik!

marieberg galleria

I tel: 019 22 50 95 I www.rutmfl.se

Nyhet! Sveriges mest värdefulla klistermärke. 199 kr/mån. (Larm ingår)

Du kan läsa mer om larmet på lfbergslagen.se/larm

citynytt

text // CAMILLA JOHANSSON

ENTERTAINMENT FLYTTAR NORRUT Att det så kallade Norrcity ska få nytt liv och bli attraktivt för både näringsidkare och kunder har det talats länge om, och kanske är det på gång nu, då bland annat butiken Entertainment lämnar sina nuvarande lokaler på Drottninggatan och flyttar in i PK Designs gamla lokaler på Storgatan. Redan den 24:e november är det dags att slå upp portarna till den nya butikslokalen, så nu är det bråda dagar för Göran Henriksson. – Ja, att säga att det är mycket att göra just nu är väl en underdrift, men å andra sidan är det väl ingen katastrof om det saknas en klick färg här eller där i butiken. Det får man åtgärda efter hand i så fall, konstaterar han. Alternativet till att flytta hade enligt Göran Henriksson varit att tacka för sig och lägga ned Entertainment. – Sanning å säga så skulle jag kunna tänka mig att ägna mig åt något annat nu, och jag har en del idéer, men så fick jag erbjudandet om lokalen nere på Storgatan, och det är ju en utmaning, en utmaning att göra Örebro lite roligare, säger Göran Henriksson som också slår fast att hyresvärden PG Jönsson har varit helt makalös i den här processen när det gäller att ställa upp och hitta lösningar. Vad gäller det av många upplevda avståndet mellan Drottninggatan och Storgatan säger han så här; – När man står utanför Entertainment så ser man inte den faktiska lokalen, men man ser kvarteret där det ligger, det är inte så långt, och jag har tänkt att jag helt enkelt ska stega upp avståndet. Örebro kommer aldrig att blir en ”tät” stad, det ligger ett torg, en kyrka och en å på vägen ned till norr, och man får förmoda att de kommer att vara kvar. Det är mycket folk som rör sig på norr, och det gäller också få dem att stanna till, konstaterar Göran Henriksson. Han tror att om några banar väg som kommer andra att följa efter till norr.

– Jag har ju bott i Örebro hela mitt liv, och kommer ihåg när det var butiker ända ned på Järnvägsgatan. Nu arbetar man med Järntorget, och det blir säkert stans snyggaste torg, men annars får man känslan att norr är lite eftersatt och bortglömt. Jag kommer att kontakta andra näringsidkare för att tillsammans göra något bra där nere, kanske blir det ett vingligt projekt det här men man får ge det tid och funkar det inte får man väl titta på det där andra jobbet, slår Göran Henriksson fast. Det nya Entertainment kommer att ha en cafédel, och precis som tidigare kommer musik att vara en viktig beståndsdel av butiken. – Det blir ingen ”grand opening”, men den 4:e december kommer vi att ha Magnus Carlsson och Ola Nyström från Weeping Willows här för att köra ett par djset. Det är dock inte kopplat till flytten, det hade hänt ändå, säger Göran Henriksson.

NY RESTAURANG PÅ NORR EFTER NYÅR Det är en ny restaurang på gång på norr. Platsen är A-Fotos gamla lokaler, och mannen bakom är Ali Dehnadfar som idag tillsammans med sin fru driver Rosalie´s vägg i vägg. Men än så länge är det hela lite småhemligt. Tanken är att det hela ska komplettera Rosalie´s, som alltså kommer att finnas kvar precis där det finns idag. 36 NOLLNITTON

– Jag har haft planer på detta länge, i säkert fyra år, och bara väntat på att den lokal som nu är aktuell skulle bli ledig, berättar Ali Dehnadfar. Dock vill han inte berätta allt för mycket innan projektet är i hamn, men avslöjar i alla fall något av inriktningen. – Det är ett väl inarbetat koncept, det blir mycket italienskt och medelhav, och vi inriktar oss på att öppna någon gång i februari-mars, konstaterar Ali Dehnadfar.

Julklappstips! Morgonrock frĂĽn Hummel 399:storlek 2-12 ĂĽr Fler modeller och mĂ¤rken hittar du i butiken. VĂ¤lkommen! Villervalla, Molo, Esprit, Lego, Helly Hansen, Reima mfl.

Drottninggatan 25 tel: 019-18 76 20 â&#x20AC;˘ www.bubbelonline.se

Pris 2.190:-

SĂśker du bostad eller lokal? www.hallbo.se KĂśpmangatan 15, Ă&#x2013;rebro Tel: 019-611 16 39

VĂ¤lkommen till en riktigt r biograf biograaf PremiĂ¤r 17/12

26/11â&#x20AC;&#x201C;5/12 & 7/12â&#x20AC;&#x201C;9/12

10/12â&#x20AC;&#x201C;15/12

ZZZ ELRUR[\ RUHEUR VH Â&#x2021; IDFHERRN FRP %LRUR[\ Z \ RP %LRUR[\ 2 2ODLJDWDQ Â&#x2021;

citynytt

text // CAMILLA JOHANSSON

T-SHIRT STORE HAR SLAGIT UPP PORTARNA En ny spännande butik slog upp portarna i Örebro den 25:e november. Det är kedjan T-shirt Store som kommer att ge en ny dimension till det plagg vi alla har. Butiken finns i nya fräscha gallerian Vågen, och bakom disken kommer Robin Stockhaus att finnas som ny franchisetagare för märkets butik i Örebro. De senaste sex åren har Robin arbetat i Carlings butik på Köpmangatan, varav de sista tre åren som butikschef. – Jag tyckte det var dags att gå vidare nu, det handlar mycket om min egen utveckling att jag vill göra detta, berättar Robin som menar att det faktum att samtliga tröjor är producerade i ekologisk bomull gör att detta är något han kan ställa sig bakom. – Jag tycker det är suveränt att tröjorna är i 100% ekologisk bomull, kan man göra detta lilla att köpa kläder som inte framställts på ett sätt som är skadligt så är det jättebra, konstaterar Robin. T-shirts är inte det enda man kan finna i butiken, här finns också hoods, sweatshirts, hörlurar och mycket annat, och det för både tjejer och killar, likaväl som i olika passformer och olika typer av kragar. Men framförallt har T-shirt Store gjort sig känt som ett märke med individuella produkter, då en stab av designers, grafiker och tecknare ser till att det alltid finns nya spännande motiv på tröjorna, så långt från det massproducerade man kan komma. Robin ser fram emot att detta kan vara ett sätt för

38 NOLLNITTON

lokala begåvningar att få sin design på en tröja, då T-shirt Store ständigt välkomnar nya konstnärliga förmågor. Redan inför invigningen av butiken hade han anlitat tre lokala formgivare för att skapa den t-shirt med lokalanknytning som finns i varje T-shirt Store, och även framledes kommer det att vara fritt fram för de med konstnärliga anlag att kontakta honom så kan han hjälpa till att komma i kontakt med T-shirt Stores huvudkontor för att eventuellt få sin design på en tröja. Efter att ha jobbat så pass länge med kläder kan Robin skilja på bra och dålig kvalitet och med det i ryggsäcken var det en självklarhet att välja att arbeta med T-shirt Store. – Vi har en ganska liten butik, men det är ett jättebra läge och mycket kärlek. Det är hårda tider nu, och det går inte att stå och sälja vilken skrot som helst, avslutar Robin Stockhaus.

VÅGEN Den nya Vågen Galleria har öppnat med buller och bång i dagarna tre, och det gamla vanliga Träffpunkt är som bortblåst, både till namn och utformning. Istället finns här en ny, fräsch galleria som inte skulle behöva skämmas för sig i någon storstad. Den nya gallerian har byggts på över tid, och ju fler butiker som tillkommit, dess då mer har man kunnat se att här har vi något speciellt. I och med den slutgiltiga invigningen den 25:e november finns här 14 nya butiker, och totalt 37. – Man kan konstatera att vi nu har Örebros allra modetätaste galleria, det är inte de stora märkena som Gucci och Prada, men vi har alla de klassiska märkena och de är samlade på Plan 3, säger Linnéa Fennhagen, centrumledare på Vågen Galleria. En del av butikerna har flyttat in från andra lokaler i stan, som till exempel Make Up Store, medan andra är helt nya, som T-shirt Store, Deichmanns, House of Örebro och Örter & Akupunktur. – Det blir vanligare och vanligare i de större galleriorna, i synnerhet internationellt, att man kan ta en paus i shoppandet och kanske få till exempel en fotmassage. Nytt med gallerian är också namnet - det upphör att vara Träffpunkt och istället blir det Vågen Galleria. – Namnet ”Träffpunkt” har aldrig riktigt satt sig i folks medvetande, trots att vi hetat det sedan 1992 så säger folk fortfarande Åhléns, som förvisso är vår största hyresgäst, men det är ju inte bara Åhléns längre. Nu hoppas vi att Galleria Vågen, som anknyter både till att kvarteret heter Vågen och till Våghustorget ska få större genomslag, säger Linnéa Fennhagen.

Very XXX-mas

Jultips

345kr Ord. pris 399:-

Jultips

999kr Ord. pris 1195:-

Jultips

399kr

Pris 1.790:-

Ord. pris 499:-

w w w .

U N D E R B A R

. e u

Tel. 019-17 99 50 • Södra Allén 21. Öppet: Mån-Fre 10-18, Lör 12-15, Sön 12-15

Köpmangatan 15, Örebro Tel: 019-611 16 39

Julklappstips!

– butiken med känsla Köpmangatan 5 • 702 10 Örebro • www.heavenorebro.se • Mail. lovisa@heavenorebro.se

citynytt

Kultur text // ULF HJELTING

SVENSKAR ÄR OCKSÅ MÄNNISKOR Komikern och språkhistorikern Fredrik Linström har ägnat åtskilliga tv-program och böcker åt att skildra det svenska språket och svenskarna. Han har givit oss ”Värsta språket”, “Svenska dialektmysterier” och “Världens modernaste land”. Med enmansföreställningen ”Svenskar är också människor” ger han sig i kast med att skildra den svenska självbilden som är allt annat än bra. 75 000 personer har redan sett hans show som är fylld av igenkänning, vardagsbekännelser, överraskande jämförelser och analyser av det politiskt korrekta. Det här är infotainment när den är som bäst. Finns det någon dubbelexamina som väger tyngre än Fredrik Lindströms – han som både är språkvetare och komiker?

TRE DAGAR JULBORD MED ABBA Förra årets succé är tillbaka och även i år blir julbord och show med världens bästa Abba-tributeband ARRIVAL. I tre dagar. Julbordet är med julens alla läckerheter och dessertbordet är i särklass störst i Örebro. Lägg till detta konferencier Kalle Selander, förra årets mycket uppskattade schlagerbar och diverse andra överraskningar och du har en helkväll på Conventum Kongress att se fram emot. Datum för detta evenemang är 9:e, 10:e och 11:e december och varje kväll har 900 biljetter. Dessa bokas via Örebrokompaniet.

Lördagen den 4:e december klockan 19.00 Conventum Kongresshall. Biljetter köpes hos Örebrokompaniet eller på Ticnet.se

CAROLAS JUL 2010 Två timmar julstämning med en av våra mest folkkära artister. Här är konserten med Carola som för oss från den Skandinaviska vinterskruden till Betlehems morgonstjärna som med glädje, värme och kärlek förenar oss i årets avslutande högtid. I år besöker hon Örebro, Jönköping och Stockholm och allt inleds på Conventum Kongress den 16:e december. Biljetter finns att köpa på Örebrokompaniet eller på www.ticnet.se.

YVES SAINT-LAURENT – DEN STORA KÄRLEKEN Premiär för Yves Saint-Laurent – Den stora kärleken på Bio Roxy den 10:e december. Filmen handlar om hur algeriern Yves Henri Donat MathieuSaint-Laurent kommer till Paris som 17-åring och får jobb hos modeskaparen Christian Dior efter att ha vunnit en designtävling. Resten är modehistoria. Yves Saint-Laurent – Den stora kärleken utgår från den enorma konstsamling som han tillsammans med livskamraten Pierre Bergé hade samlat på sig och som såldes efter Yves död 2008. Regissören Pierre Thoretton har samlat ett unikt intervjumaterial i en dokumentär om denne legedariske modeskapare.

40 NOLLNITTON

Vårt julmagasin in och är här! Välkommen hämta ditt exemplar.

DAGENS IND DUSTRI

LJUD, LJUS & SCENER FÖR:

• 5-års garanti på alla maskiner • Genomsnittlig livslängd 30 år • 10 olika hastigheter • Kapacitet bunke: 4,8 liter

City Galleria Oscar Kungsgatan 10, 019-183131, Marieberg Syd, Bolagsvägen 4, 019-225888,Mariebergs Galleria 019-223310 Erbjudander gäller så långt lagret räcker dock längst till 31/12

www.ljusonoje.se

DIESEL DZ1

K AMPA NJP5 RIS

1 095 kr Ord.pris 1

315 kr.

. vår

värde 1495:-

019 - 25 55 50

ai tal Be

Med på köpet!

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

LJUS & NÖJE AB

u. pn Kö

Kitchen Aid köksmaskin, ﬁnns i ﬂer färger (rek ord. pris 6595:-) Vid köp av Kitchen Aid köksmaskin medföljer extra skål i glas (värde 1495 kr) + 700:- i värdekupong att köpa tillbehör för.

FLAT ROOF MANOR SHIRAZ MOURVEDRE VIOGNIER 2008 14,5%VOL ART.NR 2018 89KR 75CL / 49KR 37,5CL

. 11 20 /3 31 la s. eta an ,b Fin 10 20 r. nken /12 me ba 24 om els .m llk and t.o ter ti ed H la nd gif m Ha ga av rbete In ama Is

4995:-

tycker om kvalitét

Kitchen Aid står för design och kvalitet

• Bröllop och fest • Företagsevent • Modevisningar • Konserter • Discon • Mässor • Teater • m.m. Även Karaokeanläggningar

Hannas shopping ags igen för en liten shoppingrapport från din egen personliga finder-shopper-tipser. Skjuts ut med mig i kylan för att leta mumsiga godbitar i Örebros välfyllda vinterbutiker! I dagarna har nya gallerian Vågen invigts. 12400 kvm shopping gav plats för bland annat två nya godbitar: MIST Stockholm, med mängder av tjusigt smink och kunnig personal. Ögonskuggorna som går under namnet ”Color vibration” gillas extra mycket. Skuggorna är kombinationer av tre skuggor i en burk. Färgerna mixas ihop när skuggan appliceras på ögonlocket och ger ett fantastiskt skimmer. Dessutom sitter skuggan som berg eftersom den innehåller så mycket pigment. 140 kronor kostar en mixburk och mitt val faller på skuggan ”Stockholm”, som skimrar i svart, blått och lite beige. Måste provas! Inne på Vågen hittar vi numer även nya Tshirt store. Kul kan jag tänka, med en liten, fräsch butik, där man kliver in och köper t-shirts som man annars köper smågodis. Titta-välj-köp. Att tröjorna är av hög kvalitet är ingen hemlighet och med 100% organisk bomull i sig blir min favorit Gemma eco T-shirt inte bara lovelysnygg utan även mjuk, tunn, skön och miljövänlig. Win win win win. Den här tischan är lite kortare, vidare och med en vidare halsringning och den blir din för 299 kronor. På Monki förälskar jag mig i Trenchcoaten Karen, som egentligen är lite kall så här års och som funnits i butik sedan augusti. Men men, jag gillar den massor och ”bättre sent än aldrig” som man säger. För 600 kronor kan den hänga i din hall. Ett måste såhär års är ju Indiskas doftolja ”Cozy christmas”. 39 kronor för riktig julstämning på flaska. Oljan doftar av bland annat apelsin, kanel, anis och kardemumma. Lika bra förresten att köpa två på en gång, för när alla väl förstår det här lilla miraklet så lär det bli Indiska-stormning. På Rut mfl, på Marieberg köper jag mig en tshirt. En tunn, mörkblå och enkel sak. Men den har något som inte alla t-shirts har, den har axelvaddar och jag faller pladask. Snyggt i blått, svart eller grått för 149:-. Kärlek!

42 NOLLNITTON

+L[ pY PU[L Sp[[ H[[ OP[[H KLU Yp[[H 4H[JOH

=P[[ LSSLY Y [[&

-SLY Z[LUHY LSSLY MpYYL& ,SSLY PUNLU& 4VKLYU[ LSSLY [PKS Z[&

7HZZHY KL POVW&

/VZ VZZ MrY UP WLYZVUSPN[ IL T [HUKL NVKH YrK VJO OQpSW H[[ OP[[H Yp[[ P ]rY[ YPRH \[I\K 0 ]rY LNLU ]LYRZ[HK RHU ]P WLYZVUPÄLYH HUWHZZH LSSLY N YH VT ZT`JRL[ [PSS UrNV[ HSSKLSLZ ZWLJPLSS[ VJO LNL[

;YLUKPN[

TLK Z[VY[ \[I\K VJO NVK ZLY ]PJL& +L[ pY KL[ PU[L =P pY L[[ MHTPSQLpN[ M YL[HN ZVT pSZRHY KL[ ]P OrSSLY Wr TLK =P [YVY H[[ KL[ TpYRZ =pSRVTTLU OP[

5`H T QSPNOL[LY 7LYZVUSPNH S ZUPUNHY +LZPNUH KPU LNLU Z[PS

7LOOPDQ 8QLWHG

5`ZRHWHUKL

;`JRLY K\ H[[ KL[ Sr[LY K`Y[

2 WTHUNH[HU kYLIYV

Bloggkompisar Elina och Linnéa är bästa kompisar och driver bloggen Klackarna i taket tillsammans. Bloggen har över tusen unika läsare per dag, vilket gör den till en av Örebros största bloggar. I den här artikeln delar tjejerna med sig av bloggtips och erfarenheter och hur det fungerar att blogga tillsammans med sin bästis. text // ALEXANDRA NORD bild // RICHARD STRÖM

Hur kommer det sig att ni startade en blogg tillsammans? Linnea: Det var en kul grej bara, båda hade bloggat sedan tidigare så själva bloggandet var ingenting nytt. Men så en gång när vi sov över hos varandra kom vi på att vi skulle starta en blogg tillsammans och ja... de var så det började. Elina: Och eftersom vi tycker om att skriva och båda är intresserade av mode, inredning, shopping och att festa så passade det perfekt att ha det som nisch på bloggen. Klackarna i taket, hur kom ni på namnet? E: Det var Linnea som kom det, vi hade svårt att komma på ett namn och hade många alternativ innan vi hittade rätt. Från början tänkte vi ha ”leva livet” eller något liknande. Och inledningsvis var vi lite skeptiska till namnet vi valde men nu älskar vi det, Klackarna i taket det är så oss och det är det vi gör varje dag… sätter klackarna i taket alltså. L: Så älskar vi skor också! Har ni börjat bråka över bloggen någon gång? E: Haha, oja! L: Vi vill olika, vi tycker olika och vi är två helt 44 NOLLNITTON

olika individer så det är klart att man börjar bråka ibland. Men det är både positivt och negativt, det som är bra med att vara så olika är att vi verkligen kan komplettera varandra och göra det bästa av det. Det blir så mycket intressantare med två olika idéer och tankar kring saker och ting. Vad är det bästa med att blogga? E: All positiv feedback, det är så kul när läsare kommenterar snälla saker eller kommer fram på stan eller krogen och vill ta bilder. Sen är det alltid kul att få gratisprodukter så som smycken och kläder - fast skor är det allra bästa att få. Sen har vi fått en del modelljobb via bloggen och det är bland det roligaste vi gjort. L: När vi startade bloggen var inte tanken att den skulle bli stor, den bara blev det. Så vi bloggar nog mest för vår egen skull och tycker att det är skitkul att blogga helt enkelt. Ni har blivit inbjudna till Blog Awards två år i rad. Vad har varit det roligaste med det? E: Klä upp sig, och gå på röda mattan, hela galan är en jättestor grej i bloggvärlden. L: Jag tycker det är skitkul att mingla runt och träffa alla. Prata med storbloggarna och andra

bloggare och ta del av och dela med sig av erfarenheter och tips. Båda: Men i år är vi jättebesvikna på Veckorevyn som organiserat upp det hela riktigt uselt. Det var inga storbloggare där i protest mot att det kostade pengar för de ”mindre bloggarna” att komma. Vi hade sätt fram emot att träffat vår favoritbloggare Kenza men hon var som sagt inte där i år. En avslutande fråga, vad har ni för tips till andra bloggare? E: Var er själva, det kommer man längst på. Sen bör man lägga in mycket bilder och uppdatera ofta så man inte tråkar ut sina läsare. L: Försök även att nischa bloggen, alltså hålla sig inom en ram. Det blir lättare att skriva plus att bloggen blir mycket intressantare. Jag tror vår blogg funkar därför att vi håller oss till tråden ”Klackarna i taket” och vi bjuder på oss själva. Vi försöker även hitta på roliga saker och har ALLTID kameran med oss, det är ett måste.

Har du “INGEN REKLAM TACK” på brevlådan?

INGEN REKLAM TACK

(Men gärna

)

Klipp ut den här och sätt upp nu i veckan. (Om inte går du miste om god läsning med dig som läsare i fokus)

13 nummer om året direkt ner i lådan.

mat

PÅ kockens bord Han är född i St. Gallen i Schweiz och har arbetat i åtta år som kock. Sedan fem månader tillbaka arbetar Benjamin ”Ben” Schwizer på Godagens i Stjärnhuset efter att flickvännen tagit med honom till Sverige. text & bild // ULF HJELTING

Hur ser frukostbordet ut hemma hos dig? – Kaffe… och sedan ingenting. Jag kan inte äta något före klockan nio-tio på morgonen. Jag blir helt enkelt inte hungrig. Det kanske inte är så hälsosamt, men det går bara inte att äta frukost... Finns det något som skiljer det svenska och det schweiziska frukostbordet åt? – I Schweiz har vi mycket fruktmarmelader på frukostbordet – söta marmelader på vitt bröd. Och självfallet finns Nutella på bordet. Ungefär som i Tyskland. Om du ska gå ut och äta, men inte får gå till din egen restaurang, vart går du då? – Jag gillar sushi så det blir East West Sushi eller något enkelt – easyfood – som Paco´s. Det ska vara enkelt och inte för tillkrånglat när man går ut och äter. Hur står det till med kunskaperna om den svenska husmanskosten? – Jag har testat och jag blir lite förvirrad av all denna kokta potatis som ni använder hela tiden och till allt. Själv skulle jag välja nudlar eller ris till många av rätterna. Men... svärmors älggryta är oslagbar. Finns ingenting som är i närheten i Schweiz. Lagar vi gryta är proteinbasen oftast kyckling eller fläsk. Vilken är din bästa matupplevelse? – Det var när jag var i Egypten i Sharm el Sheikh. Hotellet hade en gourmetrestaurang där deras seafood var i världsklass. Det var extremt bra och med absolut färska råvaror. Deras fiskrätter var fantastiska. Vad kan en bra middag, enligt dig, inte vara utan? – Bröd måste bara finnas. Det går inte att äta en måltid utan bröd och så givetvis en bra sallad. En mixed sallad med kikärtor är ett måste. Vad är det mest märkliga du ätit? – Under min utbildning studerade jag dietmat vid Basels Universitet och vi fick arbeta vid universitetssjukhuset. Då måste man ta hänsyn till vad patienten tål eller snarare inte tål. Typ att de har diabetes eller är gluten- eller laktosintoleranta. Då måste man ersätta vissa typer av mjöl och ja… konsistensen på mat och bröd kan minst sagt bli märklig. Det äckligaste jag vet är en algersättning för gelatin. Konsistensen är avskyvärd. Har du gjort någon stor blunder i köket? – Oh ja… många. En gång gjorde jag misstaget att inte olja in ett stekbord efter rengöring. Resultatet blev att köttet som skulle stekas fastnade och började brinna. Sedan är det alla dessa små misstag man gör. Man sockrar potatisen istället för att salta. Vi är ju bara människor vi också. Är man stressad gör man fel. – Efter utbildningen arbetade jag på en sjörestaurang och då gällde det att planera för större sittningar upp till 60 personer. Vi hade en hiss som fraktade maten från köket till matsalen och det gällde att ställa alla tallrikar exakt på rätt sätt i hissen. En gång gjorde jag inte det och 60 tallrikar med mat blev totalförstörda. 46 NOLLNITTON

Vilket köksredskap skulle du inte kunna vara utan? – Knivarna är kockens småbarn. Jag skulle inte klara mig utan mina knivar. Sedan kan man inte klara sig utan buljong, salt, potatis... i ett kök. Allt det där som är grunden i matlagning. En bra grill eller ugn underlättar alltid.

Finns det något som skiljer en svensk vinter från en Schweizisk? – Inte så mycket hur man arbetar i köket. Däremot blir det ju så kallt här i Sverige. I Schweiz har vi bara snö på de högsta bergstopparna och i Basel, som ligger 1700 meter över havet, finns det knappt någon snö alls. Och så har ni det svenska mörkret… det finns inte i Schweiz.

J G Vä

Denna talloong ng berä rättig igar di ddig ig ig tillll en gra ratiiss pro rovträ räniinng ng på nJ nJoy oy Öre rebro ro. K Kaan ny nyttjtjjaas t.o.m. 23/1 /12-2010 Naamn__ N _____ ______ _______ ______ ____ _____ ___TTeellee_____ ______ _____ ______ ____ Addrrreess: nJ nJoy oy. Slloottsg sgatan 177,, 019-10 70 00 www.nj njjo joy oy. oy

Prroovträ Pr räna på nJ nJJooy oy och få få en julk ju lkklla lap apppp värd rd 500:-!

,QYHVWHUD L GLQ KlOVD - E| |UMD WUlQD UHGDQ LGDJ 9L KMlOSHUU GLJ DWW NRPPD LJnQJ nJoy erbjjuder ett komplettt gym med maskiner och fria vikter samt ett IXOOVSlFNDW JUXSSWUlQLQJVVFKHPD PHG DOOW LIUnQ GDQV² och cykelpass +RV RVV ILQQ I V QnJRW

www.husmanhagberg.se www .husmanhagberg.se husmanhagberg se

Vi erbjuder: • All typ av städning • Hemstäd allt inom RUT • 50% direkt på fakturan • Vi erbjuder även • Bygg- och kontorsstäd • Fönsterputs • Golvvård

Från den 1 oktober oktobe er har vi tagit över Husma nHagberg HusmanHagberg i Örebro Örebro län... ...och satsar på ännu nöjdare n nöjdar e kunder! Funderar ni på att byta bostad eller elle er kanske sälja fritishuset och vill ha lite tips, ideér ideé ér och information? V vä älkomna att kontakta Vii hälsar gamla och nya kunder välkomna oss för ett kostnadsfritt möte! Hälsningar Malin Rohlén och Patrik Boström med personal

Sweeplet HB

Örebro Ör ebro 019-670 85 30

Ring 0736-26 26 76

e-post: info@sweeplet.se

Askersund 0583-37 03 10,, Laxå 0584-41 17 10, 10 0,, Hallsberg g 0582-109 10,, Kumla 019-57 23 50,, Lindesberg Lindesb berg g 0581-491 10,, Nora 0587-921 00

ICA Butiksreklam

Extra bra kortpriser! Gäller även dig som ansöker om ICA Kort idag.

5 för

10k

Priserna gäller tillsvidare. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel.

Nudlar Euro Shopper. 85 g. Jfr pris 23:53/kg.

Gäller även dig som ansöker om ICA Kort idag.

3 för

Risgrynsgröt ICA. 500 g. Jfr pris 14:67/kg.

22k

6 för

25k Energidryck /+pant

Euro Shopper. 25 cl. Jfr pris 16:67/liter + pant. Gäller även dig som ansöker om ICA Kort idag.

Gäller även dig som ansöker om ICA Kort idag.

3 för

40k Ärtor ICA. 600 g. Jfr pris 22:22/kg. Gäller även dig som ansöker om ICA Kort idag.

4990 /st

Hyr din ﬁlm hos oss!

Hej och välk

omna!

Riven ost Friendship. 1 kg. Pizzamix. Gäller även dig som ansöker om ICA Kort idag.

Tybble Öppet alla dagar 8–22 | Tel. 019-331 140 Drakenbergsgatan 1, 712 19 Örebro

MÅnadens val Om du bara ska lÄsa en

text // CATHARINA BERGMAN

boktips

Ego Woman Carolina Gynning och Ingrid Carlqvist

Blodets meridian Cormac McCarthy

Norstedts

Albert Bonniers

Carolina Gynning är en intressant person som såväl lyckas skapa konst av sin ångest och få skamliga förslag av Jay-Z. I Ego Woman, som förstås är fortsättningen på självbiografiska Ego Girl, berättar hon öppenhjärtigt om sitt liv de senaste åren. Emellanåt berättar hon fascinerande historier. Tyvärr blir det en ganska rörig bok med förvirrande kronologi. Den är indelad efter ämnen med rubriker som I Hate Bullshit och The Art of Painting och det blir en tidshärva som jag har svårt att reda ut. När hände vad? På minussidan hamnar också hennes - och hennes medförfattares - förespråkande av ett bantningspiller som de för övrigt kommit över på tvivelaktigt sätt. Det lär vara helt fantastiskt, men skrivs inte ut till personer som bara vill gå ner ett par kilo i vikt, som författarna tycker det borde göras, utan enbart till rejält överviktiga. Det som ska vara så bra med det är att hungerkänslorna försvinner, men jag kan inte se det lämpliga i att smala personer med ätstörningshistorik som Gynning ska kunna komma över sådana hursomhelst. Ännu ett minus är att Gynning berättar om flera besök hos ett medium, vilket bara är tråkigt och obskyrt. Carolina Gynning har i alla fall lärt mig ett nytt ord: färst. Som i få, färre, färst. Jag tror aldrig jag hört det förut och förstod först inte vad som menades, men Språknämnden säger: använd! Tack Carolina för språklektionen.

Den enda bok som jag mig veterligen drömt mardrömmar om är Cormac McCarthys Vägen. I den boken hade han en förmåga att skapa en underliggande kuslig stämning, som uppenbarligen letade sig ner till mitt undermedvetna. Jag hittar inte samma känsla i Blodets meridian även om innehållet borde kunna ge upphov till en och annan mardröm. Boken handlar om en ung man, rakt igenom berättelsen kallad "Ynglingen", som i mitten av artonhundratalets Amerika rymmer hemifrån och ger sig i lag med skalpjägare. En blodig och grym westernhistoria är vad den är. Jag låter ett citat illustrera innehållet: "De hade spetsats genom hälsenorna med vässade skyttlar av nyhugget trä och de hängde grå och nakna ovanför kolstyckenas döda aska där de hade svetts till huvudena hade förkolnats och hjärnorna bubblat i skallarna och ånga visslat ut genom näsborrarna. Tungorna var utdragna och hölls fast med vässade stickor som stuckits genom dem och de hade fått öronen bortstubbade och överkropparna hade skurits upp med flinta så att inälvorna hängde neråt över bröstet på dem." Vidrigt alltså och inget för den känslige. Berättelsen fångar mig inte riktigt, kanske som en försvarsmekanism för att slippa deala med grymheterna, för jag skulle ändå vilja säga att McCarthy är en grym (som i bra) berättare. Men lika bra som mästerliga Vägen är inte Blodets meridian.

Corpus delicti Elias Palm Ordfront

Morberg jagar och lagar Per Morberg

Vänta, blinka Gunnhild Øyehaug

Bonnier Fakta

Månpocket

Slusken och matvirtuosen från tv-programmet Vad blir det för mat har komponerat en bok om att jaga och sedan tillaga det man jagat. Någon bra författare vill jag inte påstå att han är eftersom han berättar anekdoter som varken är särskilt roliga eller intressanta. Han beskriver vildsvinsjakt, duvjakt, gnujakt, vargjakt... säg det djur han inte tagit kål på. Texterna flaxar hit och dit och jag hittar inte den struktur jag letar efter. Än är det dagbok från jakt i Afrika, än är det redogörelse från ekiperingsresa till London. Att boken är indelad efter årstiderna hjälper föga för att få sammanhang. Boken hade tjänat på att helt skippa anekdoterna och titeln Morberg lagar hade räckt alldeles utmärkt. Fast då hade boken å andra sidan inte blivit särskilt omfångsrik. Som tur är har Morberg haft duktiga fotografer som fixat fina bilder till boken. Tur för hans bokförsäljning och mina smaklökar är det att det finns inspirerande recept i boken. Nu är ju antilopkött lite svårt att få tag i så de recepten lämnar jag därhän. Den anrättning som jag fallit för mest är en alldeles utan kött - för sådana finns också. Det är en blåbärspaj, som är ljuvlig! Andra recept ser jag fram emot att prova. Jag skänker en tacksam tanke till ett par familjemedlemmar att det finns en älgstek och en icke alls föraktlig mängd trattkantareller i min frys.

Sigrid är en litteraturstudent med ett porträtt av litteraturteoretikern Paul de Man uppsatt på väggen. Hon idoliserar också författaren Kåre, vars bokbaksidesfoto hon lägger kinden mot. Av en slump korsas deras vägar och en slags kärlek uppstår. Den allvetande författaren ger oss också möjlighet att följa den asociale Viggo, den ljuva filmregissören Linnea, den provocerande performancekonstnären Trine och andra människor som korsar varandras livsvägar. Alla är i jakt på samhörighet, kärlek och att på något vis bli hel. Vägen dit blir komplicerad för samtliga och när de tror att de hittat rätt har de kanske inte gjort det. Alla har de en tendens till att överanalysera sina relationer för mycket. Jag vill så gärna tycka att den här romanen är en fullpoängare, men jag ställer höga krav på en bok värd en femma i betyg. Jag gillar verkligen Øyehaugs komplexa historia, där kvinnor med bara ben och alltför stor herrskjorta har stor betydelse, där litteratur analyseras och fantastiska slumpartade händelser sker. Det som omintetgör Vänta, blinkas chans till att av mig koras till en mästerlig roman är att den trots allt inte skakar om min tillvaro, kanske mycket beroende på att den för mycket liknar en Marian Keyes-roman och blir en gnutta för gullig. Oavsett är den en underbar läsupplevelse från första sidan till sista.

48 NOLLNITTON

Det är en lite lustig slump att det ungefär samtidigt utkommer två böcker med titeln Corpus delicti. Förutom denna av Elias Palm har tyskan Juli Zeh valt att döpa sin senaste roman på svenska till samma sak. Corpus betyder kropp och delicti brott, tillsammans betyder orden brottsspår. Titeln passar utmärkt med tanke på Elias Palms hjältinnas yrke som rättsläkare. Ella Andersson söker spår efter brott på döda kroppar och i dem - det blir emellanåt väldigt grafiskt. Jag tycker om Ella. Hon är smart och har skinn på näsan, är i övre trettioårsåldern och håller på att separera från sin sambo sedan flera år tillbaka. Det finns ett par (mord)gåtor i den här deckaren. Den första är en ung man som tycks ha begått självmord genom hängning. Men alla tecken tyder inte på det. Så vad har egentligen hänt? En annan gåta är det bordsur som Ella ropar in på auktion. Det är identiskt med det som fanns i hennes barndomshem och som borde ha förstörts i den brand som totalförstörde huset och som hennes far dog i. Ytterligare en gåta är vem det gamla lik tillhör som hittas nedgrävt i bordsursäljarens trädgård. Elias Palm lyckas hålla läsaren nyfiken och ovetande om gåtornas lösning fram till sista sidan, vilket är en kombination som inte alla deckarförfattare lyckas med. Corpus delicti är rättsläkaren Elias Palms debutroman och jag ser fram emot nästa.

ÄNTLIGEN MORGON! med Adam & Gry

104.7 FM

addLemon

vardagar 06-10

filmtips

Bio

DVD

CORNELIS

HARRY POTTER OCH DÖDSRELIKERNA DEL 1

TWILIGHT ECLIPSE

Regissör: Amir Chamdin Skådespelare: Hank von Helvete, Malin Crepin, Helena af Sandeberg Releasedatum: 12:e november

Regissör: David Yates Skådespelare: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Ralph Fiennes Releasedatum: 17:e november

Regissör: David Slade Skådespelare: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner Releasedatum: 3:e december

Hur berättar man om ett liv? Cornelis Vreeswijk förde ett dramatiskt leverne och Amir Chamdin har gott om stoff att fylla sin filmbiografi med – kanske för mycket. Cornelis försöker få plats med det mesta. Filmen liknar därför spridda nedslag i kronologisk ordning som ger konturerna av en levnadsbana utan att riktigt komma huvudpersonen inpå livet. Det må vara en standardinvändning mot filmbiografer av Cornelis slag men är tyvärr träffande även denna gång. Bäst fungerar filmen när den stannar till istället för att skynda vidare, lämpligt nog oftast i musikscenerna. Som när Cornelis presenterar sig för Fred Åkerström (en rolig David Dencik) eller för första gången besöker Metronome-studion. Den gamle Turbonegro-sångaren Hank von Helvete är inte skådespelare till yrket men hyfsat porträttlik och fint försynt i huvudrollen. Filmbiografiers facit brukar kokas ner till en enkel psykologisk förklaringsmodell. Cornelis börjar med uppbrottet från modern under ockupationen i Holland och slutar med försoningen med sonen innan trubaduren som blivit nationalskald dör 50 år gammal. Han lever sitt liv rädd för att bli lurad och lämnad. Cornelis är knappast inte filmbranschens sista biografi om storheter i den svenska musikhistorien – en film om Monica Zetterlund är redan på gång. Förhoppningsvis lär man sig att ägna lika stor omsorg åt frasering som artisterna man skildrar. JACOB LUNDSTRÖM

Harry Potter och dödsrelikerna del 1 är den första halvan av den sjunde och avslutande delen i filmserien om den unge men ärrade trollkarlen. Filmens väg till premiären är en följetong i sin egen rätt, som avslöjar en del om sakernas tillstånd i filmbranschen. Dels för att uppdelningen av JK Rowlings roman i två filmer knappast bara motiveras av konstnärliga skäl - det gäller att sälja så många biobiljetter som möjligt innan den mest inkomstbringande filmserien någonsin är till ända. Dels för att man inte vågade lita på det recept som fungerat sex gånger tidigare utan i sista sekund ville addera ytterligare en dimension. Så att inte Harry Potter själv skulle förvandlas till en relik i våra 3D-dagar. Det blev inte så den här gången – Harry Potter och dödsrelikerna del 2 kommer däremot att kräva specialglasögon i sommar – och det är lika bra det. Filmen klarar sig på uråldrig dramatik och spänning. Det här är den första filmen som helt och hållet utspelar sig utanför Hogwarts skolgård. Voldemort har kuppat in sina sammansvurna på inrikesministeriet och slutet är nära. Om inte Harry och hans vänner gör något åt saken. Filmen blandar symbolik som andas 1900-tal – när ondskan erövrar makten är det i tredje rikets skepnad och med nazismens attribut – med bilder som känns igen från samtidens apolyptik. Övergivna husvagnskolonier, öde motorvägar och döda vindkraftverk. Räkna med att fler än energisnurrornas mekaniska armar börjar röra på sig igen i sista delen. Harry ska bara få tag i den där reliken som kan återuppväcka döda trollkarlar.

Eclipse heter del tre i följetongen om Bella och hennes vampyrvänner i Alaska. Nytillskottet i regissörsstolen har bland annat 30 Days of Night på meritförteckningen, en film som handlar om vampyrer i Alaska. Det blev dock betydligt mer blodutgjutelse den gången för David Slade – trots alla köttsliga lustar bär Twilight-serien känslorna utanpå kroppen. Edward vill varken bita Bella till vampyr eller ligga med henne. Hon darrar och ryser men så nära kan inte Edward gå. Han börjar orera om dygdighet istället och vill vänta tills efter giftermålet. Det konservativa vedträt Edward får fortsatt romantisk konkurrens av den varma varulven Jacob. Finlemmad aristokrati ställs mot välbyggd underklass och Bella får agera fredsmäklare. När en törstande vampyrarmé närmar sig den lilla staden måste emellertid de svurna fienderna göra gemensam sak för att skydda sin älskade. Inte mycket mer händer i Eclipse. Den tuggar samma frågeställningar som den förra filmen: Vem ska Bella välja? Och ska hon verkligen bli odödlig? Tyvärr är den nya filmen mindre medryckande än New Moon och känns mest som en transportsträcka till nästa avsnitt. Del fyra kommer nästa höst och femman sommaren därpå. JACOB LUNDSTRÖM

JACOB LUNDSTRÖM

DVD TILLBAKA TILL FRAMTIDEN – JUBILEUMSBOX Regissör: Robert Zemeckis Skådespelare: Michael J Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Crispin Glover Releasedatum: 27:e november

50 NOLLNITTON

Ta en DeLorean DMD-12, en tvärhand hög kanadensisk musiker (Michael J Fox) som bara ser sina filmroller som något sporadiskt i väntan på att musikkarriären ska lyfta i Hollywood och en avdankad B-skådis (Christopher Lloyd) som bara är glad att få en roll efter att tvserien Taxi gått i graven. Mixa detta med en halvgalen manusförfattare (Bob Gale) och låt sedan en regissör (Robert Zemeckis) som gillar specialeffekter filma alltihop. Stoppa förresten dit Steven Spielberg som producent också, vad får man då? En succé och en framtida klassiker. Vid Oscarsgalan 1986 fick Charles Campbell och Robert Rutledge trava hem med en delad ”guldgubbe” för bästa ljud. Filmtrilogin Tillbaka till Framtiden firar i år 25 år sedan den första filmen släpptes och 20 år sedan del 3 hade premiär. Handlingen är både enkel och komplicerad på samma gång. Dr Brown (Christopher Lloyd) har upp-

funnit en tidsmaskin som han monterat i en sportbil. Vid testkörningen skjuts Dr Brown av de terrorister han köpt plutonium för att driva tidsmaskinen. Hans medhjälpare Marty McFly (Michael J. Fox) råkar aktivera tidsmaskinen när han flyr från terroristerna och hamnar i mitten av 50-talet. Det finns bara en person som kan hjälpa honom och det är 50-talsversionen av Dr Brown... Den här jubileumsboxen finns både som vanlig dvd och för oss som gillar film med bra bild så finns den även som blu-ray. Väljer man det sistnämnda har man också timmar av extramaterial att gotta sig åt. Eller så kan man välja specialboxen för 795 kronor som också innehåller en modell av tidsmaskinen/DeLorean-bilen med äkthetsintyg och allt. ULF HJELTING

skivtips

CEE LO GREEN The Lady Killer

ELLIOTT SMITH An Introduction To Elliott Smith

(Elektra/Warner)

(Domino/Playground)

Thomas DeCarlo Callaway föddes 1974 i Atlanta, Georgia, sydöstra USA. En del av USA som faktiskt stått för mycket av den mest spännande amerikanska musiken det här decenniet – och Cee Lo Green, som är mister Callaways artistnamn, har stått i centrum för mycket av det roliga. Det började med Goodie Mob, hiphopgruppen som han släppte tre skivor med, bland annat den klassiska debutskivan Soul Food. Sen slutade han i Goodie Mob för att satsa på en solokarriär, men det gick segt. Så tillsammans med Outkast och sina gamla Goodie Mob-polare plus lite fler folk bildades superbandet Dungeon Family som släppte det grymma albumet Even In Darkness. Solokarriären gick dock sådär, han droppades av Arista eftersom de inte tyckte att han sålde så bra, och det måste ha varit ett par tuffa år där i mitten av 2000-talet för Cee Lo. Men. Hans andra soloalbum, Cee Lo Green... Is the Soul Machine var ändå en personlig milstolpe, det var där han började droppa rappandet och istället experimenterade med att sjunga. Och sen hookade han upp med sin gamla bekant Danger Mouse. Resten är i stort sett magisk nutidspophistoria. Gnarls Barkley-projektet och debutskivan St. Elsewhere blev en succé av stora mått. Singeln Crazy flexade Cee Lo's röstmuskler maximalt, och är dessutom en av de bästa låtar som producerades under 00-talet. Andraskivan The Odd Couple var även den riktigt, riktigt bra. Varför berättar jag då det här? Jo, för att all den här nyskapande musiken som Cee Lo varit delaktig i förut, den kan ni glömma. The Lady Killer är ett soulalbum, om än ett modernt sådant. Fuck You är såklart en klockren förstasingel, Cee Lo sjunger såklart lika fantastiskt som alltid (vilken röst den mannen har!) och produktionen är snajdig. Men det här handlar om att nå ut till massorna och inte om att bryta ny mark. Lyssna även gärna på: Goodie Mob - Soul Food (La Face/Border), Dungeon Family - Even In Darkness (Arista/Import), Gnarls Barkley - The Odd Couple (Warner).

Elliott Smith föddes 1969 och dog 2003. Dödsorsaken var två knivhugg i bröstet. Hans dåvarande flickvän berättade att de hade grälat, men att hon var på toaletten när Smith enligt hennes version på egen hand skadade sig själv så illa att han senare avled. Utredningen lutar åt att det faktiskt var självmord, men kan heller inte utesluta alternativet, och bland den mäkta begåvade låtskrivarens fans har frågan fått ungefär samma dimensioner som ”tog Courtney Love livet av Kurt Cobain?” fick hos Nirvanafansen. Men Elliott Smith led av depression och oavsett vad man nu tänker om detta; att Elliott Smith var en av det sena 90-talets och tidiga 00-talets stora singer/songwriters är helt klart. Either/Or, XO och Figure 8 var alla fantastiska skivor på sina egna sätt och cementerade Elliott Smiths plats i den lite alternativa amerikanska singer/songwriter-fåran. Han blev till och med Oscarsnominerad 1998, för musiken till Good Will Hunting. Men samma år kom det en liten film om ett fartyg som sjönk, så Celine Dion vann priset. An Introduction To Elliott Smith är vad den här skivan heter, en introduktion till en karriär som spann över sju album, fem som gavs ut när Elliott Smith levde och två som är postumt utgivna. Samlingen är inte till för oss som har lite koll på vad Smith producerade, vi kommer snarare mumla irriterat över att guldklimpar som Pitseleh, Sweet Adeline eller Son of Sam inte är med. Men så är det ju alltid, och att Between The Bars är med räcker långt. Den är, tillsammans med Ryan Adams Call Me On Your Way Back Home, en av de två sorgligaste singer/songwriterlåtar som skrevs under 90talet. Lyssna även gärna på: Elliott Smith - Either/Or (Domino/Playground), Elliott Smith - XO (Dreamworks/Universal), Ryan Adams - Heartbreaker (Bloodshot/Border). JONAS KÄLLGREN

HALFORD Made Of Metal (Metal God Records/Warner)

Det är en gammal sanning att det är hart när omöjligt för ett hårdrockband med en karriär genom årtiondena att kunna leverera den energi och närvaro som för alltid kommer att vara synonym med hårdrocken. Gammal är inte alltid äldst och framförallt så stöter ”gamla” band på patrull när det handlar om att skriva låtar i samma klass som när det begav sig. Dessa kvalitéer går oftast utmärkt att behålla i andra genrer, men just hårdrocken har en intensitet som är svår att bibehålla för musiker som börjar närma sig de 60. Som veteranerna i Judas Priest. 2005 års comeback med Angel of Retribution var ett Judas Priest på tomgång och inte heller den efterföljande Nostradamus från 2008 förmådde att vara i närheten av forna klassiker. På scen kan ett band leva på gamla meriter, men på skiva blottar sig tröttheten snabbt. Så efter en två album lång återkomst gör ”the metal God” comeback med sitt soloband och förhandssnacket har talat om en comeback med stort C. Och det är klart, ska man bedöma albumet efter riffmonstret Speed of Sound, Heartless och den bluesinfluerade Till The Day i Die så sitter Rob Halford hur säkert som helst på sin tron. Den akustiska softa Twenty-five Years är en annan låt från detta albums ljusa sida. De sylvassa gitarristerna Mike Chlasciak och Roy Z (som dessutom är en meriterad och ytterst kompetent producent) håller också Judas Priests feta gitarrdueller levande på tredje soloalbumet i eget namn. Och med unga och ytterst kompetenta musiker omkring sig når han halvvägs. Men teknik är långt ifrån allt och det ojämna låtmaterialet här bevisar att Halford saknar rätt omgivning och att Priests legendariska gitarrister Glenn Tipton och KK Downing är, eller var, minst lika viktiga som låtskrivare som de gitarrdueller som influerat en hel metalvärld. Lyssna även gärna på: Judas Priest – Killing Machine (eller vilket album som helst mellan 1976-1984) (Columbia/Sony), Fight – War of Words (Metal God Records), Halford – Resurrection (Ada/Warner). DENNIS KARLSSON

JONAS KÄLLGREN

1X2 Julstämning kanske, men knappast den gamla vanliga julkonsert du hittar på TV4. 1. Sök på: Video: Warpaint, ”Elephants” Psykedelisk dröm-indie kryddat med hur Björk skulle ha låtit ifall hon vuxit upp i Los Angeles under 90- och 00-talet.

52 NOLLNITTON

X. Twin Shadow - Castles In The Snow - Official video Vi går iväg längs hipsterspåret och hamnar bland ironiska mustacher i Brooklyn.

2. Sök på: Warpaint: Billie Holiday Det känns tvunget att inkludera mer Warpaint. Här går Warpaint helt Cocorosie på oss. Hon borde förresten vara lite sådär svenskättad, hon glasögonormen, Jenny Lindberg.

skivtips

ACE OF BASE The Golden Ratio (We Love Music/Playground)

ROBYN Body Talk/Body Talk pt. 3

SAMLADE ARTISTER Sonja Åkesson

(Konichiwa/EMI)

(Playground)

Få svenska band genom tiderna har blivit både så älskade och fått så mycket skit som Ace of Base fick när de var som störst. Kanske för att de faktiskt var fruktansvärt stora där ett tag, på 90-talet. De hade trots allt släppt ett debutalbum (Hapy Nation) som fortfarande håller rekordet för mest sålda debutalbum (23 miljoner exemplar), de hade trots allt haft tre Billboardettor från samma album, och de sålde under sin karriär faktiskt 32 miljoner skivor. Av svenska band och artister är det bara Roxette och ABBA som har sålt fler skivor. Ace of Base lyckades med att skapa den perfekta musiken att illustrera 90-talets discoyra, antitesen till grungen, och inte minst att bli älskad i varenda öststat värd namnet. Sen försvann allting. Radiotystnad. Ingen brydde sig. Ace of Base blev ett skämt när de egentligen, om man ser krasst på det, borde ha klappats fram på samma sätt som vi nu blir tårögda av ABBA. Kanske hade det hänt om inte bandet bestått av ett gäng riktigt drängiga småstadsbor från västkusten, vem vet. Killarna, Jonas Berggren och Ulf Ekberg, var inte lätta att tycka om. Tjejerna, Jenny Berggren och Malin Berggren, var inte lätta att minnas. Saker gick i stå. Fram tills nu. Det nya Ace of Base innehåller samma gubbar men nya tjejer. Clara Hagman åkte ur Idol för ett par år sedan, Julia Williamson har ”jobbat lite med olika producenter” - nu sjunger de i Ace of Base. Och det passar såklart Ace of Base perfekt. Jag kommer på mig själv med att faktiskt nynna med till titellåten The Golden Ratio, vilket ju är lite pinsamt. Överlag låter faktiskt skivan som om det gamla Ace of Base uppdaterat sin ljudbild till 2006 ungefär, vilket nog kommer ge resultat. För även om materialet generellt inte sticker ut så låter till exempel Told My Ma precis som 1993.

Tredje delen i Robyns Body Talk-trilogi är äntligen här och man kan konstatera att ja, hon höll vad hon lovade, det blev tre skivor på mindre än ett år. Även om del tre i Body Talk-serien är rätt kort, och även om den släpps samtidigt som samlingsskivan med samma namn. Förvirrat? Tja, lite. Del tre är för de som redan köpt del ett och två, samlingsskivan är för dem som inte köpt något. Och inte tänker ladda ner. Det är roligt med Robyn. Hon var ju ingenting man kunde stå för att man gillade för, säg, tio år sedan. Nu är hon plötsligt svensk klubbmusiks internationella hopp. Mycket av kredden ska naturligtvis inte gå till Robyn – hon skriver inte mycket musik själv utan litar på att de kompetenta låtskrivarna i hennes bekantskapskrets ska leverera. Klas Åhlund, framförallt. Han är inblandad i tolv av de femton låtarna, och ser man på det så är det ju fantastiskt att inte fler låtar osar Teddybears 2003. Men även Max Martin, Röyksopp, Diplo och Snoop Dogg har varit inne och trixat med produktionen. Utan dem hade det nog låtit lite mer enahanda. Indestructible får här den klubbversion man förstod skulle komma efter den akustiska versionen på förra delen (även om jag saknar de softa låtarna i samlingen), och den låter precis som Brooklyndiscon gjort de senaste åren – jättebra, men inte nytt på något sätt förutom att skalorna och arpeggiona känns väldigt klassiskt inspirerade. Det är väl det som är Robyns storhet – hon är inte så edgy att folk blir skrämda, men är tillräckligt modern för att alla ska kunna digga det. Liknelserna med en ung Madonna känns ganska befogade. Och seriöst – hälften av de här låtarna skulle jag kunna spela på ett dansgolv utan att skämmas. De flesta av dem skulle dessutom funka galant. Det är respekt.

Lyssna även gärna på: Ace of Base - Happy Nation (Edel/Playground), Ace of Base - The Bridge (Edel/Playground), Ace of Base - Flowers (Edel/Playground).

Lyssna även gärna på: Sophia Somajo - The Laptop Diaries (Warner), Kleerup - Kleerup (Virgin/EMI), Teddybears Sthlm - Devil's Music (Sony). JONAS KÄLLGREN

JONAS KÄLLGREN

Sonja Åkesson är en av de stora svenska poeterna. Hon har totalt, både under sin livstid och postumt (hon dog 1977) släppt uppåt tjugo publikationer - diktsamlingar, novellsamlingar, en barnbok, visor med mera. När Sonja Åkesson slog igenom på 1960-talet innebar det en revolution i den svenska poesin - hennes dikter var tillgängliga och starka och handlade om livets allra vardagligaste vanligheter. Ni vet snor, åderbråck, övergivna barn och om att vara ”vit mans slav” (från dikten Äktenskapsfrågan i genombrottsboken Husfrid). Hon skrev med ett absolut gehör och en språklig fulländning, sägs det, och kom perfekt synkad ihop med en då relativt nymornad kvinnorörelse. Att Sonja Åkesson nu tolkas av några av Sveriges absolut främsta kvinnliga musiker känns alltså inte så konstigt. Upplägget – att tillsammans med ett husband (bara män) spela in alla låtar live, på max fyra tagningar, känns fräscht och fungerar väldigt bra. När Anna Järvinen tar sig an O, ur Hästens öga låter det som om Kent hade skaffat en kvinnlig sångare och fokuserat på det de var bra på istället för att gå vilse i syntlabyrinter. Annika Norlins version av Åkej är ett skolexempel på den raka gitarrpop som hon gör så fantastiskt bra. Och det känns som att Sonja Åkessons originaltext är som gjord för att framföras i den här versionen. Nina Ramsby tar till episka mått i sin tolkning av Skärvor ur en svit. Arton minuter och fyrtio sekunder av jazzigt gung där Ramsbys röst verkligen har en framträdande roll i ljudbilden. Smått fantastiskt i nästan alla av de där arton minuterna. Lisa Nilssons Pastell blir till en gammal folkvisa av klassiskt snitt. Anna von Hausswolff passar med sin oerhört personliga röst naturligtvis perfekt och gör Öron till en pianoballad a la Anthony & The Johnsons. Som den vaksamme läsaren redan förstått är det mycket hög nivå överlag. Lyssna även gärna på: Nina Ramsby & Martin Hederos Visorna (Nina Ramsby/Playground), Säkert - Facit (Razzia/Sony), Anna Järvinen - Man var bland molnen (Häpna/Playground). JONAS KÄLLGREN

Warpaint Ytterligare ett kapitel har lagts till hipstergenerationens soundtrack. Mitt emellan Beach House och The XX finner man den experimentella art-rocken från fyra tjejer från Los Angeles. Ursprungligen tre barndomskamrater och den enes Hollywood-berömda storasyster Shannyn Sossamon (på trummor) som sedan dess har tvingats ersättas på grund av skådespelarkarriären.

Om det är någon som saknar engelska Electrelane så har man här istället en variant i korsningen där shoegaze och grunge möts. Hypnotiskt och stämningsfullt, och möjligtvis ett nutida svar på The Runaways.

#11 2010 53

RESTAURANGGUIDE A lá Carte

Lunch

Catering

Bar/Alkohol

Nattklubb/Disco

Casino

Uteservering maj-oktober

Mamma Mia Pizzeria AMANO

CHINA

MAMMA MIA PIZZERIA

HELLAS RESTAURANG

Stallbacken

Järnvägsgatan 10

Trädgårdsgatan 3

Drottninggatan 14

Tel 019-32 33 70

Tel 019-611 73 55

Tel 019-10 88 10

Tel 019-12 54 51

Öppet: mån-fre 18-sent, lör 18-sent

Öppet: mån-tor 11-22,

www.mammamiapizzeria.se

Fax: 019-12 52 54

och sön stängt.

fre 11-23, lör 12-23 och

Öppet: mån-tor 11-21, fre-sön 11-22.

Öppet: mån-tis 11-24,

sön/helg 12-22. En bit av Toscana på Stallbacken. Vår pas-

ons-lör 11-01, sön 13-24. Nytt, spännande koncept från New York!

sion är mat och vin. Njut av goda viner till

Asien runt på en krog! Restaurang China är

Vi bakar smarrig pizza med de bästa

Vi erbjuder god mat från det grekiska

vår italienska meny. Hjärtligt välkomna!

Örebros äldsta asiatiska restaurang, en

råvarorna och smaker som kittlar dina

kulinariska köket. Trivs i skenet av levande

riktig klassiker i restaurangvärlden. I över

smaklökar. På Mamma Mia kan du även

ljus, ackompanjerat av toner från

28 år har detta varit en mycket omtyckt

njuta av vällagad pasta och sallad och

medelhavet och bruset av vattenfall.

krog. Här äter du kinesiska, indonesiska,

läckra efterrätter i en varm och mysig miljö.

Upptäck de kolgrillade rätterna och avnjut

japanska och thailändska rätter. Vi har både

Vi önskar dig varmt välkommen till en pizze-

en kall öl eller ett glas vin. Vi serverar även

lunch och à la carte. Testa vår Take Away.

ria där du gärna vill stanna kvar, men där du

lunch. Välkommen.

även kan få allt från menyn med dig hem. Vi ses!

CLARION LOUNGE & DINING

SVAMPEN

Örebros internationella mötesplats

Dalbygatan 4

Clarion Hotel, Örebro Kungsgatan 14,

Tel 019 - 611 37 35

Tel 019-670 67 00

www.svampen.nu

www.clarionorebro.se.

Öppet: 10-18 alla dagar året runt Lunch: 11-15 alla dagar.

Clarion à la carte Brunch lördagar 11.30-15.00

Välkomna till Svampen restaurang &

Afterwork fredagar från 16.30

konferens. Vi erbjuder hemlagad mat

Beställningar

i unik miljö.

Konferens

Evenemang

Music at Clarion - mer info på

Beställningar

www.clarionorebro.se. Välkomna!

Konferens Festlokal

KINA MUREN

EAST WEST SUSHI

KINAMUREN

LOKUS REST. - PIZZERIA

Engelbrektsgatan 8 (mot slottet)

Drottninggatan 15

Näbbtorgsgatan 2

Tel 019-32 03 30

Tel 019-611 77 82

Tel 019-12 39 64

www.eastwestsushi.com

www.kina-muren.se

www.lokus.nu

Öppet: mån-fre 11-14, 16-sent,

Öppet: mån-tor 11-22, fre 11-23,

Öppet: mån-fre 11-22, lör 12-22 och

lör 12-sent och sön 13-sent.

lör 12-23 och sön 12-22.

sön stängt.

Njut utav vårt breda utbud av sushi, sashimi

ÄT SÅ MYCKET DU VILL!

och japanska smårätter. Även japansk öl

Mongolisk Barbeque och Asiatisk Buffé.

Pizza - à la carte - Kebab - Sallad - Ham-

och kvalitets sake, självklart allt till skön

Även à la carte och lunchbuffé. Vi tar upp till

burgare - Öl- och vinrättigheter. En trevlig

musik. Varmt välkommen

60 personer i vår festvåning. Fullständiga

restaurang i centrala Örebro med personlig

rättigheter. Mat för avhämtning till

service. CSN-kort 10% på alla menyer. Ej

extrapriser.

lunch.

Lunch: 11-15.

Hjärtligt välkommen!

Träffsäkerhet –med läsaren i fokus Välj rätt format för ditt budskap. För mer information kontakta någon av våra annonskonsulenter Dennis Karlsson 070 – 637 20 85 @: dk@hkm.se Regina Kjällström 070 – 686 21 53 @: rk@hkm.se Stefan Kihlgård 073 – 339 66 90 @: sk@hkm.se

ROSALIS DELI

PACOS

GODAGENS RESTAURANG

DEN DANSKE KROEN

Aspholmen Drive In Rest. (rondellen),

Järntorget, Tel 019-10 10 46

Västra vintergatan 9

Kilsgatan 8

Tel 019-10 69 55, Öppet: mån-fre 08-20,

Öppet: mån-tor 11-22, fre 11-23,

Tel 019-765 27 29

Tel 019-611 20 69

lör-sön 11-19.

lör 12-23, sön 12-20.

www.godagens.se

www.dendanskekroen.se

Stortorget 16, Tel 019-10 67 55,

Lunch: mån-fre 11-15.

Öppet: mån-tis 11-14,

Öppet: mån-lör 17-sent.

Öppet: mån-fre 11-18, lör 11-16.

Marieberg, Tel 019-26 20 20

ons-fre 11 till sent,

Järntorget*, Tel 019-10 64 55.

Öppet: mån-fre 10-20, lör 10-18,

lör 17 till sent och sön stängt.

Öppet: mån-fre 08-22, lör 11-22.

sön 11-18. www.pacos.se.

Den Danske Kroen erbjuder en bred meny i en oslagbar miljö. Här hittar du självklart

Paco's erbjuder hemlagad spännande mat i

Örebros pärla utanför city centrum!

klassiska danska smörrebröd men också

Med en familjär och personlig touch avnjuter

mysig miljö för dig med krav på smak och

Njut av god mat i en harmonisk miljö,

en välarbetad á la carte och ett omfattande

du din mat i genuin italiensk/amerikansk

kvalitet. Förutom våra populära färska pizzor

här hittar ni modern mat med inspiration

ölsortiment samt en välanpassad vinlista.

miljö. Rosalis har ett unikt koncept med högsta

har vi utvecklat Paco's till en mexikansk grill-

från hela världen.

kvalitet på såväl råvaror, interiör som egna

restaurang med möjligheter till take-away,

produkter. Pasta är ledordet och den kom-

utkörning och catering. Vårt utbud i menyn

pletteras av goda sallader och baguetter. Ameri-

innehåller rätter som Pizza, Tex-Mex, Pasta,

kanska och italienska godsaker för just dig.

Sallader och mycket populär barnmeny.

RESTAURANG SAIGON

CADILLAC BAR

OLEARYS

REST. KUNGSGATAN 1

Rudbecksgatan 18 Örebro

Kungsgatan 4

Drottninggatan 12

Kungsgatan 1

Tel 019-10 08 75

Tel 0705-48 47 30

Tel 019-12 90 00

Tel 019-32 33 15

www.saigonexpress.se

www.cadillacbar.se

Fax 019-31 29 00

Öppet: mån-lör 18-sent.

Öppet: Alla dagar 11-21.

Öppet: mån-tis 11-16, ons-sön 11-01.

www.olearys.se/orebro.

Lunch: mån-fre 11.30-15.30, lör 12-16.

Lunch: Alla dagar 11-15. Här blandar vi allt, som ni vill. Sport, musik

Välkommen till O`Learys bar och restau-

På ett av sveriges vackraste torg (Stall-

Välkommen till Örebros nya och största asi-

och mat! Kom in till oss och upplev kvalité.

rang! Ett spännande koncept med dryck,

backen) ligger Restaurang Kungsgatan 1.

atiska kök. Vi serverar snabb, fräsch och

Exklusiv lunchbuffé, m salladsbuffé och

god mat och underhållning. Vi visar sex

Det naturliga skandinaviska köket med vin-

nyttig asiatisk mat i ny luftig och ljus miljö.

efterätt vardagar Kl:11-16. Afterwork varje,

olika sport- och nöjesevents samtidigt. Vi

och cocktailbar. Ett vattenhål med storstad-

Vi har även snabb och välsmakande Take

onsdag, torsdag, fredag Kl.17-19. Live

finns brevid Filmstaden på Drottninggatan

skänsla.

away. Välkomna!

musik varje fredag, party på lördagar och

12 i centrala Örebro.

söndagar. Helger och kvällar serverar vi en modern och omväxlande à la carte. Cadillac bar! En modern sport och musikbar, för alla!!

INDIGO

WONG´S

Änggatan 13

Olaigatan 19

Tel & Fax: 019-18 97 97

Tel 019-611 18 40

info@restaurangindigo.se

www.wongs.se

www.restaurangindigo.se

Öppet: mån-tor 17-23, fre 16-23,

Öppet: mån-tor 16-23,

lör 15-23 och sön stängt.

fre-lör 16-01.

Lunch: mån-fre 11-14.

Njut av goda viner, ljuv musik och härlig

Wongs restaurang ligger mitt i centrala

stämning till ett brett urval av tapas rätter.

Örebro, med stadens medeltida slott utanför fönstret. Köket hämtar smaker och

Välkommen!

inspiration från de bästa asiatiska köken. Vi serverar i smakfull och stilren miljö. Lunch och middag: Vänner och affärsbekanta. Gastronomer och vinkännare.

CAFÈGUIDE

Oavsett vad - alltid Wongs.

A lá Carte Lunch

ROSALIS DELI

SMÖRGÅSBUTIKEN PACOS

CENTRAL PARK GODAGENS RESTAURANG

KONDITORI VASA PITCHER’S DEN DANSKE PUB KROEN

Aspholmen Drive In Rest. (rondellen),

Drottninggatan 42 Järntorget, Tel 019-10 10 46

Köpmangatan 9 9 Västra vintergatan

Vasagatan Engelbrektsgatan Kilsgatan15 8 8

Tel 019-10 69 55, Öppet: mån-fre 08-20,

Tel 019-13 80 2011-22, fre 11-23, Öppet: mån-tor

& Fax: 019-12 Tel 019-765 27 2991 29

Tel 019-611 3220 5569 Tel 019-25 019-611 30 40

lör-sön 11-19. Bar/Alkohol

www.smorgasbutiken.se lör 12-23, sön 12-20.

Öppet: mån-fre 11-18, lör 11-16, www.godagens.se

www.vasakonditori.se Öppet: www.dendanskekroen.se mån-tis 11.30-24,

Stortorget 16, Tel 019-10 67 55,

Öppet: 08-18, lör 08-13, Lunch: mån-fre 11-15.

sön stängt Öppet: mån-tis 11-14,

Öppet: mån-fre 08-19, lör 08-17 ons Öppet: 11.30-01, mån-lör tor 17-sent. 11.30-24,

Nattklubb/Disco Öppet: mån-fre 11-18, lör 11-16.

sön 10-10.30 avhämtning/avbest.) Marieberg, Tel(end. 019-26 20 20

ons-fre 11 till sent,

Marieberg Galleria fre 11.30-02, lör 12-02, sön 12-23

Järntorget*, Tel 019-10 64 55.

Öppet: mån-fre 10-20, lör 10-18,

Vi serverar Lasagne, bakad Potatis, lör 17 till sent och sön stängt.

Tel 019-22 33 Kroen 15 erbjuder en bred meny Den Danske

Casino Öppet: mån-fre 08-22, lör 11-22.

Nu det möjlighet att avnjuta sönfinns 11-18. www.pacos.se.

Gratäng, Sallader, Varma mackor. Lunch

Öppet: mån-fre 10-20, 10-18, i en oslagbar miljö. Härlör hittar självklart Välkommen till mötesplatsen fördualla som

*Alkohol serveras endast på Rosalies Järntorget.

smörgåsbutikens enaståendespännande omelett- mat i Paco's erbjuder hemlagad

11-15 inkl sallad, dryck, / The. Örebros pärla utanför cityKaffe centrum!

sön 11-18 klassiska danska smörrebröd menmaltockså gillar sport, god dryck (bästa single

Med en familjär och personlig touch avnjuter

och räkmackor vår välkända mysig miljö församt dig med krav på smak och

Serverar även Macaroons (Mandel biscvier Njut av god mat i en harmonisk miljö,

en välarbetad á laoch carte ochmat ett omfattande whiskyn och ölen) härlig i trevlig

du din mat i genuin italiensk/amerikansk

smörgåstårta på plats caféet. färska pizzor kvalitet. Förutom våraipopulära

medhittar krämig fyllning mat i många och här ni modern medfärger inspiration

Vasakonditoriet är äter ett konditori ölsortiment samt en traditionellt välanpassad vinlista. miljö. På Pitcher's du stans bästa lunch

miljö. Rosalis har ett unikt koncept med högsta

har vi utvecklat Paco's till en mexikansk grill-

smaker, Juicer (Apelsin, från helaFärskperessade världen.

med gamla fräsch anor. salladsbuffé eller hugger in på

kvalitet på såväl råvaror, interiör som egna Avhämtning

restaurang med möjligheter till take-away,

Äpple, Tomat, Morot).

Förutom förstklassiga bakverk kan man våra fantastiska Gourmet Burgers.

produkter. Pasta är ledordet och den kom-

utkörning och catering. Vårt utbud i menyn

Många nyheter på väg in under hösten.

även ta en sallad eller varför inte en klass-

pletteras av goda sallader och baguetter. Ameri-

innehåller rätter som Pizza, Tex-Mex, Pasta,

kanska och italienska godsaker för just dig.

Sallader och mycket populär barnmeny.

Catering

Uteservering maj-oktober Utkörning

isk räkmacka.

1199:-

Hylsnyckelsats, stor 150 delar

Hylsor och hylsverktyg med 1/2â&#x20AC;?-, 3/8â&#x20AC;?- och 1/4â&#x20AC;?-fyrkantfĂ¤ste. 10-120

129:-

Docka i vĂ¤ska Av plast. Brunt eller blont hĂĽr. HĂśjd, docka: 25 cm. 45-247

(9990) Stavmixer

Med en hastighet. Knivar av rostfritt stĂĽl. Enkel att rengĂśra. UpphĂ¤ngningsĂśgla. 230 V/170 W. 84-108

599:-

iPod-hĂśgtalare Kompakt design, fĂśr alla modeller av iPod. EďŹ&#x20AC;ekt: 2 x 8 W (RMS). Dockning med inbyggd laddningsfunktion gĂśr att iPod-enheten laddas medan den spelar. FjĂ¤rrkontroll. MĂĽtt: 280 x 142 x 153 mm (b x h x d). 84-226

329:-

399:-

Digital fotoram 7" skĂ¤rm 16:10 med ram. KortlĂ¤sare fĂśr SD/MMC/MS. 84-224

TĂĽgbana, 100 delar

Av trĂ¤. TĂĽg med vagnar, rĂ¤ls, broar, jĂ¤rnvĂ¤gsĂśvergĂĽngar, byggnader, fordon m.m. FrĂĽn 3 ĂĽr. 45-050

n e j l i m a f a l e h Julklappar till Ă&#x2013;REBRO (Eurostop) MĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre 8â&#x20AC;&#x201C;19, lĂśr 9â&#x20AC;&#x201C;16, sĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;16 5FM t XXX CJMUFNB TF