12 Profilen: Linnea Fennhagen När hon började var det en byggarbetsplats. Men efter 18 månaders renoveringsarbete är Krämaren precis nyinvigt. Handelsstaden Örebro ställde några nyfikna frågor till centrumledaren Linnea Fennhagen.
December 2007 | Handelsstaden Örebro City distribueras till hushåll i Örebro, Lekeberg, Kumla, Hallsberg och Nora i en upplaga av 69.074 exemplar.
JULKLAPPSTIPS 18 Nyårsguide
26 Lucia
Handelsstaden guidar dig till den bästa maten, dukningen och klänningen.
Maria Schöllin utvaldes till årets Örebro-lucia via lottning. "Roligt och litet nervöst", säger Maria om att vara den som ska bära ljuskronan. Vi kollar även upp några verkliga lucior och historik runt myten.
www.traffpunkt.com
cF2 jlz h g f
iosdfghjlzcd2qertyiosdfghjlzcbd2ertyiosdfghjlzcd2 ghjlzcF2erty qertyios f d s o i y t dfghjl 2er F c z l zcbds j gh f d lzcbd s o i y t dfg er
60 butiker med julklappar.
hjlz c
7 dagar i veckan på Våghustorget – vänd blad för extra julöppettider.
ThinkHappyThoughts.se
ghjlzcF2ertyiosdfghjlzcF2ertyiosdfghjlzcd2qertyiosdfghjlzcb 2ertyiosdf d2ertyi ghjlzcF o s d f g h yiosdf jlzcd F2ert 2qe r t y ios df
www.kramaren.se
c hjlz sdfg
God Jul!
gh
Valfrihet!
Du är kung i Stadsnätet Vi behöver alla snabb och pålitlig tillgång till digitala tjänster som Internet, data, telefoni och TV. Det blir allt viktigare både hemma och på jobbet. Och vi vill inte bli inlåsta av olika operatörer. Vi vill ha valfrihet. Stadsnätet i Örebro och Kumla är nästa nivå av bredband – framtidens infrastruktur.
I Stadsnätet råder valfrihet, mångfald och konkurrens. Du bestämmer själv vilka tjänster du vill ha. Tjänsteleverantörerna i nätet konkurrerar med varandra. Är du inte nöjd så byter du. Konkurrensen höjer kvaliteten och pressar priserna. Sett till pris och prestanda är Örebro och Kumla Stadsnät svårt att slå. Anmäl ditt intresse på webben
Titta in på vår helt nya webb så får du veta mer om hur du kan bli ansluten.
: 0 10 ORD.PRIS 139:-
Julerbjudande! Förlovningsringar 25% t.o.m 31/12 -07
Pulz of Sweden
1.798:-
1.998:-
495:359:2.398:-
498:Dro ninggatan 11, Örebro tel 019-611 01 66
PANORAMABILD / GRAPHICA
TOP
www.stadsnat.se
4 INNEHÅLL
6-7 Cityshopping och nyheter
26 Julklappstips LEDARE
10 Events 12 Profil, Linnea Fennhagen
Julen närmar sig med stormsteg. Två ljus är redan tända i adventsljustaken och Lucia ska precis sjunga stilla natt. Julhandel är i full gång och här i city har vi laddat med julstämning på gator och i butiker. Mycket är sig likt, men inte allt. I år tog vi bort karusellerna på torgen till förmån för andra aktiviteter som vi tycker skapar mer julstämning. Traditionen med att rösta om citys bästa julskyltning t ex. Vi valde bort Tomtens veteranbilsåkande genom city och tyckte det var trevligare med Tomte-verkstad på Stortorget i stället. Tanken var att ge barnen en möjlighet att prata med Tomten och få lämna sin önskelista i en lite mer lugn atmosfär. Vi vet att många uppskattar de förändringar som görs, men självklart inte alla. Jag är dock fullständigt övertygad om att vi måste våga tänka nytt både när det gäller aktiviteter, men framför allt när det gäller stadskärnan som helhet. Den förändrings-process som påbörjats med
nya butiker, upprustade butikslokaler och gallerior är spännande och ger mersmak. Vi på City Örebro jobbar stenhårt för att du som besökare ska vilja stanna längre i vår fantastiska stad. Om du saknar något, uppskattar - eller retar dig på något – Hör av dig, vi lyssnar gärna! Kontaktuppgifter hittar du på: www. cityorebro.com Välkommen till city! Stina Storm VD City Örebro
Bild: Ateljé Rapid
REDAKTION
14 Restaurang 16 Kultur 18 Nyårsguide 22 Julstress 24 Krog och bar 26 Lucia 38 Sista ordet
Things to Make and Do.
Welcome to your coziest, most creative Fall/Winter yet.
Handelsstaden Örebro HKM Publishing AB Näbbtorgsgatan 2 Box 385 701 47 Örebro VD/Säljchef/Redaktör Stefan Hallenius 070-483 59 47 stefan.hallenius@hkm.se Skribenter och fotografer Richard Ström Stina Storm Anders Bromsjö Conny Andersson Charlotte Holm Vesna Kitanovic
Annonskonsulenter Jimmy Bölja 070-964 04 82 jimmy@hkm.se Tobias Haaland 0734-33 91 70 tobias.haaland@hkm.se Annonsmaterial Anders Henriksson 019-10 84 04 material@hkm.se Redaktionell produktion Mathias Bertilsson 0739-46 48 42 mb@hkm.se
Tryckeri Mittmedia Print Gävle Papper 52 gr Periodicitet 10 ggr per år Upplaga 69.074 ex HKM Publishing AB producerar även tidningarna Nollnitton, Marknad Örebro, Mötesplats Örebro, Campus, Sommarguiden, Nollarton och Nolltjugoett.
Nygatan 26 019-103455
BJÖRNSTUGAN EXTRA JULÖPPET PÅ VÅGHUSTORGET: v 50 Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag
10/12 11/12 12/12 13/12 14/12 15/12 16/12 3:e advent
kl 10-19 kl 10-19 kl 10-19 kl 10-19 kl 10-19 kl 10-17 kl 12-17
v 51 Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag
17/12 18/12 19/12 20/12 21/12 22/12 23/12 4:e advent
kl 10-20 kl 10-20 kl 10-20 kl 10-20 kl 10-20 kl 10-18 kl 12-18
v. 52 Måndag Tisdag Onsdag Måndag Tisdag
24/12 25/12 26/12 31/12 1/1
Julafton Juldagen Annandag Jul Nyårsafton Nyårsdagen
Stand-Up Hösten 2007 12/12
André Wiksröm Höstens överraskning
(Sveriges roligaste finne)
16/12
Mårten Andersson
(Pippirull, Robinsson VIP, Lets Dance)
19/12
Adde Malmberg Hans Åke Andersson
(Släng dig i brunnen, Söndagsöppet) (Stockholm live)
21.00 - 02.00 rek 21 år 21.00 - 02.00 rek 23 år Söndag 21.00 - 02.00 rek 18 år
Onsdag
Fredag och lördag
kungsgatan 3 702 11 Örebro, 019 13 58 90, www.bjornstugan.nu
www.teamsportia.se
N E L L EM-BO lapp! k l u j s t e r Å
en r du köpa :-) å f å s ll o b idas EMd pris 249 d r a o ( r e :p 9 ö 3 k t das När du DVD för en iz u q s ll o b t fo
kl 10-14 Stängt kl 10-17 kl 10-16 Stängt
249:-
-BOLL -bollen. ADIDAS EM ficiella EM of n Replica av de
FOTBOLLSQ
39:-
ORD. PRIS
ICA Supermarket City öppet alla dagar 7-22. För julhelgen se skyltning i butiken. osdfghjlzcF cF2ertyi z l j h g osdf
2ertyiosdfghjlzcF2erty iosdfgh jlzcd
2q
60 butiker på Våghustorget! c bd 2 VÅGHUSTORGET, NYGATAN 32, ÖREBRO • Tel: 019-10 04 40 Öppet: Mån-fre 10-19 • Lör 10-17 • Sön 12-17
249:-
UIZ
lz osdfghj ertyi
cd2qertyiosdfghjlzcbdslzcbddfghjlzcbd 2e
rtyio sd
NY OTIZ TER I OT HET E NA IZI ER CH E T E NA NE ER CH WS NA NEW RIC C H S HT E EW RICH NOU S TE VE N C H OU N N TE VEL OT OU N N LE
Moderniserade presentkort på Krämaren Under våren kommer framtiden till stan. Då kommer man nämligen att kunna köpa presentkort via en automat i Krämaren eller via hemsidan.
Text: Charlotte Holm
Bild: Richard Ström
I.me.my I.me.my är Guldfynds mer ungdomliga del. Den är integrerad i den vanliga butiken men skiljer sig både till utseende och till utbud. Bijouterier av eget märke, scarfs, skärp väskor från bland annat Friis & company och skärp utgör sortimentet. Den första butiken öppnade 2005 och idag finns ca 15 butiker runt om i hela landet. Målgruppen är unga människor, både killar och tjejer, som byter favoritsmycken ofta. Alla smycken som säljs är nickeltestade. Bijouterier är populära, det märktes inte minst under premiärhelgen efter Krämarens nyöppning då de hade en smitande åtgång.
Sia Sveriges första privatägda Sia-butik har öppnat i Krämarens nedre plan med skyltfönster mot Köpmangatan. Sedan tidigare finns fyra butiker i Sias egen regi och ett 15-tal återförsäljare i landet. Runt om i världen är Sia ett välkänt varumärke med mer än 50 butiker och över 15.000 återförsäljare. Allt började när Sonja Ingegärd Persson på sextiotalet började göra egna textiltryck och pappersblommor i sitt hem i Landskrona. Fler och fler fick upp ögonen för hennes design och hon beslöt sig för att öppna eget. På den vägen är det. Ett litet företag blev större och numera är målet att bli störst i världen. Tanken bakom sortimentets uppbyggnad är att produkterna ska passa ihop i en helhet och inspirera till förändring i hemmet. Sortimentet uppdateras kontinuerligt efter både års- och högtider och det finns produkter för alla rum i hemmet. Utbudet ska också passa alla plånböcker. Innehavaren av Sia i Örebro, Järd Pantzar, är en välkänd butiksprofil med mångårig erfarenhet. Hon driver sedan
tidigare de tre Gina Tricot-butikerna i stan och har innan det varit delaktig i både JC, Levi’s Store och Brothers. Hur kom det sig att du öppnade en Sia-butik? – Jag tycker att det är ett bra koncept med fina välmatchade produkter av hög kvalité. Sidenblommorna, till exempel, är fantastiskt välgjorda. Jag tycker om produkterna och ville ha en butik med ett renodlat Sia-sortiment. Varför valde du en lokal i Krämaren? – Det är väldigt svårt att hitta lokaler i A-läge i Örebro idag. Vi sökte oss tidigt till Krämaren. Den här lokalen har väldigt fina stora skyltfönster ut mot gatan, det tycker jag passar konceptet väldigt bra. Vi har ingen dörr in från övriga Krämaren, vilket både har för- och nackdelar. Hur ser framtidsplanerna ut? – Vi kommer att jobba för att hålla igång en intressant butik, det ska vara intressant att komma hit.
Bild: Richard Ström
Lundbergs Lundbergs öppnade portarna i slutet av november, vägg i vägg med Clas Ohlson. Den lilla kedjan är främst etablerad i Skåne men finns även i Täby Centrum i Stockholm. Lacoste, Björn Borg, Mexx och Esprite är några av märkena som finns representerade i sortimentet av resväskor, dataväskor, handväskor, handskar och plånböcker. Paraplyer och väsklås går även att finna. För de lite mindre resenärerna finns väskor från Disney.
NY OTIZ TER I OT HET E NA IZI ER CH E T E NA NE ER CH WS NA NEW RIC C H S HT E N R O I EW C H U S TE VE N C H OU N N TE VEL OT OU N N LE
Ny Triumph-butik I januari öppnar underklädesföretaget Triumph på Krämarens plan 2. Triumph är Europas största producent av underkläder, nattplagg och badkläder. Text: Charlotte Holm
Mischief
Bild: Richard Ström
Hos svenska Mischief finns modesmycken från en stor flora av välkända märken för både damer och herrar så som Pilgrim, D&G, Diesel, Ego och Thomas Sabo. Företagets tredje butik, sedan tidigare finns butiker i Lund och Täby Centrum i Stockholm, har nu öppnat i Örebro. – Vi tror på Örebro och Krämaren berättar Charlotta Baltazar, företagets retail manager. Vi väljer alltid att ha våra butiker i gallerior. Vi kände till övriga butiker som skulle öppna här och vi har en bra granne i Zara. Målgruppen är bred, från ung till gammal och det finns gott om modesmycken även för killar. Efterfrågan på just herrsmycken har ökat de senaste åren. – Killar väljer oftast ett set som går att använda vid alla tillfällen berättar Charlotta. Nu kommer smycken i stål som är tåligare när man använder smyckena varje dag. Just nu är stål, silver och läder de vanligaste materialen på herrsidan. Planen är att öppna fler butiker runt om i Sverige. Målet just nu är att ha tio butiker igång vid slutet av 2008. Företagets eget smyckesmärke har kommit ut med två kollektioner. En tredje är under utveckling och kommer ut under våren. De övriga märkena kommer med 2-4 nya kollektioner varje år så sortimentet uppdateras kontinuerligt. En kostnadsfri VIP-klubb finns för alla som är lite extra intresserade av vad som är på gång i butiken. Medlemmarna får nyhetsbrev, bjuds in till VIP-kvällar och får förtur på rean.
Bild: Richard Ström
Hälsokraft När Ann-Lott Dilek i somras flyttade från Dalarna till Örebro för att arbeta deltid i Hälsokraftbutiken på Drottninggatan ingick det inte riktigt i planen att bli butikschef i en helt ny Hälsokraftbutik. Men tillfället var rätt och den 12 december slår hon upp dörrarna till den nya butiken i Krämaren. Med 22 år bakom sig i branschen har hon gott om erfarenhet och kunskap om hälsokost. I den nya butiken kommer hon förutom det vanliga basutbudet ha skor, matvaror och naturliga hudvårdsprodukter och kosmetika som inte är djurtestade. Bild: Richard Det finns ca 80 Ström butiker inom Hälsokraft från norr till söder i landet. Kedjan har en kundklubb med sedvanligt bonussystem och även en medlemstidning.
NY OTIZ TER I OT HET E NA IZI ER CH E T E NA NE ER CH WS NA NEW RIC C H S HT E EW RICH NOU S TE VE N C H OU N N TE VEL OT OU N N LE
Ronnie Petersson museum Den legendariske racerföraren Ronnie Petersson får ett eget museum i Örebro. Museet som beräknas öppna under våren 2008 kommer att ligga i den gamla nedlagda biografen på Storgatan. Här ska besökaren kunna se bilar, utrustning, prisbucklor och mycket annat från Peterssons fantastiska karriär. Ronnie Petersson har tidigare hedrats med en staty på Almbyplan och en omåttligt populär utställning på Länsmuseet i Örebro.
Events 11/12 Stråkkonsert Musikhögskolan Konsert med stråkmusiker vid Musikhögskolan. Kl.19.00
22/12 Slagsmålsklubben 7-13/12 Trollflöjten
17/12 Julkonsert
Bio Roxy Ett av Mozarts mest älskade verk, i en moderniserad och lekfull filmatisering regisserad av Keneth Branagh.
S: t Nicolai Kyrka Julkonsert med studenter vid Musikhögskolan. Kl.19.00
Satin Den Nintendo-romantiska dansmusiksextetten Slagsmålsklubben gästar Klubb Smart. Förband är electroduon Julie Venus från Örebro.
18-21/12 Julgröt 10/12 Trav Örebrotravet Lunchtrav med V4
En Trappa Upp En intensiv julbetraktelse på Örebro Teater i humorns tecken med musikalisk inramning serveras tillsammans med gröt, skinkmacka och kaffe. Kl. 12 & 14.
Ale Möller Band
11/12 Good Morning Blues Nöjeskrogen Good Morning Blues firar 40-års jubileum. Insläpp kl.19:00
13/12 Luciafirande Luciatåg vid Lucullus, på Järntorget, Kompassen, vid Nikolaikyrkan, Träffpunkt och Krämaren.
21/12 The Refreshments Konserthuset Med showen Rock´n roll X-mas gör The Refreshments sitt allra bästa för att få igång julstämningen i stan. Gäster på scenen gitarristen Albert Lee och sångerskan Linda Gail Lewis. Kl.19.30
25/12 Trav 13/12 Trav Örebrotravet V65
Örebrotravet V65 med Dagens Dubbel
25/12 The Accidents 15/12 Oh! Jays! Satin Mash up-tema med Ronja Harletun och Jonas Källgren bakom skivspelarna.
Satin Juldagsfest på Satin med punkrockbandet the Accidents på scenen.
26/12 Bandyallsvenskan 16/12 Gammaldags julmarknad Wadköping Julmarknad runt de gamla gårdarna i Wadköping med härlig julstämning.
16/12 Love is all you need Konserthuset Gamla favoritlåtar från 60-talet är att vänta när Liverpool och the Repeatles äntrar scenen på Örebro Konserthus. Kvällens spelande värd är ingen mindre än Claes af Geijerstam, känd bland mycket annat från Ola and the Janglers.
Vinterstadion Örebro SK – Katrineholms SK
29/12 Oh! Jays! Satin Hemvändarafton, säsongsavslutning och en hel uppsjö av gästande dj:s.
5-6/1 Trettondagsbal Konserthuset Trettondagsbal med Ale Möller Band och Svenska Kammarorkestern. En helkväll med konsert, dans, mingel och mat från världens alla hörn.
11/1 Den Stora Johann Strauss-konserten med balett Conventum För första gången kommer denna färgsprakande nyårsföreställning till Sverige. Strauss Ballet Ensembles dansare Strauss Festivalorkester återskapar den överdådiga atmosfären hos kejsartidens Wien.
12/1 Bandyallsvenskan
31/12 Nyårsfyrverkeri
Vinterstadion Örebro SK – Slottsbrons IF
Örebro Slott Ett spektakulärt nyårsfyrverkeri fyras av vid tolvslaget.
16/1 Bandyallsvenskan Vinterstadion Örebro SK – Derby BK
SNYGG EXPLOSIV BANDY!
Märkeskläder och smycken
Missa inte ÖSK Bandys Tur & Retursäsong! 1/12 - 13:15
Örebro SK – Köping IS 15/12 - 13:15
Örebro SK – Västanfors IF 26/12 - 13:15 - Annandagsbandy!
Örebro SK – Katrineholms SK
DAY
B I R G E R et M I K K E L S E N
12/1 - 13:15
Örebro SK – Slottsbrons IF 16/1 - 19:00
Kompassen • Stortorget • Örebro • 019 - 10 41 40
Örebro SK – Derby BK 26/1 - 13:15
Örebro SK – Boltic/Göta 6/2 - 19:00
Örebro SK – Gustavsbergs IF 16/2 - 13:15
Örebro SK – Djurgårdens IF 23/2 - 13:15
Örebro SK – Finspångs AIK Bli en av våra samarbetspartners! Kontakta Anders Larsson ,070-216 45 45 anders.larsson@oskbandy.se För mer info: ww.oskbandy.se eller 019-16 73 10
Välkomna!
1790.-
KRÄMAREN. Tel: 019-611 16 39
12 PROFIL
Text: Anders Bromsjö Bild: Nina Hellström
Linnea Fennhagen
Personligt med Linnea Namn: Linnea Fennhagen Född: 1973 Bor: Ladugårdsängen Familj: Tre barn, Frida 4 år, Jonathan 5 och Daniel 10år. Barnens far räknas in i min familj trots att vi numera är skilda ;-) Äter helst: Nästan vad som helst som är lagat med kärlek och omtanke Dricker helst: Rött vin, gärna en Rioja Favoritfilm: Matrix (alla tre) Favoritartist: Queen (Freddie Mercury) Reser helst till: Värme (Thailand) Dold talang: Akrobatik Här slappnar jag bäst av: På min Triumph Speed Tripple Det drömmer jag om: Ett dygn med 48 timmar Det gör jag om tio år: Leker, skrattar och får vara med och utveckla platser eller organisationer.
Linnea gillar pulsen När hon började var det en byggarbetsplats. Men efter 18 månaders renoveringsarbete är Krämaren precis nyinvigt. Handelsstaden Örebro ställde några nyfikna frågor till centrumledaren Linnea Fennhagen.
Men också väldigt lärorikt då jag varit tvungen att sätta mig in i många frågor som en centrumledare inte så ofta arbetar med. Eftersom vi renoverat under hela min period här har det självklart handlat mycket om byggfrågor.
Hur har invigningen gått? – Det har gått fantastiskt bra. Vi har haft 65 000 besökare här mellan torsdag och söndag – och det är ju faktiskt halva Örebros befolkning.
Vilken tror du är den största skillnaden som man kommer att märka när man nu besöker Krämaren? – Att det är en riktigt modern galleria. Mer puls och en miljö som gör att man verkligen kan vara här och umgås. Förut hade Krämaren en ganska ogästvänlig och rörig miljö – man besökta gallerian, gjorde sitt inköp och gick sedan härifrån. Nu är miljön inbjudande på ett helt annat sätt vilket gör att människor kommer att trivas och vilja stanna kvar.
Hur har responsen varit från besökarna? – Den har varit otroligt positiv. Det är tydligt att människor gillar den fräscha och luftiga miljön, Någon sa till och med att ” Det här är mitt nya Nirvana”, och sånt gläder givetvis. Annars märker man att besökarna varit väldigt nyfikna på hur ombyggnationen skulle bli, man har titta runt och ställt många frågor om de nya butikerna. Hur skulle du vilja sammanfatta de 18 månader som renoveringsarbetet har pågått? – Det har varit både intressant och roligt.
Krämaren har fått ett antal nya butiker. Berätta! – Zara är med sina 1500 kvadratmeter kanske det allra största lyftet. Det är ett riktigt fräscht tillskott. En rolig grej med företaget är att man är så otroligt snabba i sin produktion. Från det att plagget designas till de hänger på galgen tar det
endast tre veckor, och det gör att det alltid finns gott om nya kläder. Waynes Coffee är en annan trevlig nyhet, och de har fått ett väldigt unikt läge inne i Akademibokhandeln. Och Duka Homme – ja, det finns som du hör en mängd trevliga nya butiker. Hur har dun roll sett ut under denna period? – Annorlunda skulle jag vilja säga. Precis som jag var inne på tidigare är centrumledarens roll i vanliga fall att leda och marknadsföra ett befintligt hus. Nu har det till stor del handlat om att koordinera olika typer av bygginsatser. Av själva marknadsarbetet har mycket handlat om att kommunicera att vi överhuvudtaget har öppet. Vad tror du att Nya Krämaren betyder för Handelsstaden Örebro? – Jag är helt övertygad att det kommer att betyda oerhört mycket. Det här kommer att lyfta hela city, och det känns ju väldigt bra. Vi är på väg att skapa ett riktigt modernt city i Örebro.
6I PLACERAR HYRESGÛSTEN I CENTRUM
Julklappstips
WWW ASPLUNDSFASTIGHETER SE
Alla stickade trĂśjor 200 kr rabatt
Välkommen in Gäller t o m 23.12
KĂśpmang. 15
Välkommen in till en härlig jul.
019-10 40 20
Vi har även sÜndagsÜppet 12-16 Kungsgatan 12. 019-12 69 20
Lüna enkelt pü dina värdefÜremül
RekordhÜgt guldvärde, nu für du mer! Smycken i gott skick 18K Frün 115:-/gram Du vet väl att du kan kÜpa smycken hos oss till lüngt under butikspris!
Olaigatan 10, Ă–rebro Tel. 019-611 00 23 Ă–ppet MĂĽnd-Fred 9.00-17.00
TRADITION & KULTUR I Ă–REBRO ANNANDAGSBANDY
ÖREBRO SK KATRINEHOLM Onsdag 26 dec 13:15 pü Vinterstadion KÜpmangatan 15, Örebro • 019-611 07 85
EntrĂŠ vuxen 80 kr, mer info www.oskbandy.se
14 RESTAURANG
Text: Charlotte Holm
Slottsskänken Nobelkocken Jonny Johansson lagar julinspirerad lax. Slottsskänken som 2005 blev utvald av restaurangguiden Sveriges bästa bord ligger som namnet antyder i stadens mittpunkt Örebro Slott. Här serveras både à la carte, festmenyer och lunchbuffé och förutom detta har man även specialiserat sig på bröllopsmiddagar, festarrangemang,
vinprovningar och matlagningskurser. Köksmästaren Jonny Johansson har en lång och gedigen bakgrund i köket. Han har bland mycket annat ansvarat för Nobelmiddagar för vilka han även belönats med Nobelstiftelsens Guldmedalj. Han har varit medlem i Svenska
Kocklandslaget, blivit nordisk mästare i pararmatlagning tillsammans med Gert Klötzke, och blivit utsedd till Årets Kock. Här bjuder Jonny på lite julinspiration.
Bild: Richard Ström
Senapsgriljerad lax med dillvinegrette och persiljesvängda rotfrukter 4 port. Ingredienser 4 st. Laxfiléer (ca 150 gr. Styck) 1 msk Socker 1 msk Havssalt Rotfrukter 50 gr Palsternacka 50 gr Morot 50 gr Rotselleri 1 st Rödlök 1 msk smör 1 msk Hackad persilja
Griljering 2 msk Vanlig senap 1 msk Dijonsenap 1 st Äggula 1 msk Honung 1 tsk Maizenamjöl Rivet skal av 1/2 citron 3 msk Rivebröd Dillvinegrette 2 msk Vittvinsvinäger 1 dl Rapsolja 1 msk Pressad citron 1 msk vanlig senap 2 msk Hackad dill salt och peppar
Börja med att gnida in laxen med socker och salt och låt den stå i ett par timmar. Blanda ihop alla ingredienser till griljeringen utom rivebrödet. Bred sedan på blandningen på laxen strö på rivebrödet sist. Baka laxen i ugn på 175 grader tills den blir gyllenbrun. Det tar ca 15 minuter. Blanda ihop alla ingredienser till vinegretten och smaka av med salt och peppar.
Skala rotfrukter och lök. Skär dom sedan i jämnstora bitar och låt dom fräsa i smöret på svag värme tills dom nästan är mjuka. Blanda i hackad persilja och smaka av med salt och peppar Till den här rätten passar det utmärkt att servera kokt potatis.
Nu kan du handla din mat på nätet! Handla24 – enkelt, praktiskt och miljövänligt. Vi erbjuder livsmedel, catering och fruktabonnemang till både privatpersoner och företag i Örebro. Beställ före kl. 24.00 och få maten levererad hem redan nästa dag! • Brett butikssortiment – stort inslag av färskvaror • Cateringkök – festfat, smörgåstårtor m.m. • Företagsortiment – fruktabonnemang, storköp
Pröva oss!
Fruktbud, cateringkök och en fullsorterad butik med över 10 000 varor – bara ett knapptryck bort!
Handla24 – vår butik på nätet
16 KULTUR
Text: Conny Andersson
Love is all you need Clabbe flankerad av Liverpool och The Repeatles Foto: EMA Telstar Två av de bästa ”tribute”-banden som går att uppbringa – Liverpool och The Repeatles – ger publiken en ”tribute to the 60’s”, en chans att återuppleva många av de numera klassiska låtar som gjorde detta decennium till ett av de mest färgstarka i musikhistorien. Spelande värd är Claes af Geijerstam, gitarrist och låtskrivare i Ola & Janglers. Liverpool är Sveriges i särklass mest kända ”tribute”-band med Beatles som specialitet. De turnerar flitigt både i Sverige och i övriga världen. I bandet ingår bland andra Olle Nilsson, som 1994 blev känd för den breda publiken när han vann TV-tävlingen ”Sikta mot stjärnorna” med John Lennons ”Imagine”. Det är framförallt på scen som Liverpool ska upplevas, där de bjuder på en fascinerande tripp genom hela Beatles karriär. The Repeatles har sina rötter i det sena 70-talets new wave-musik. På scen blir deras intensiva liveshow en glödande kärleksförklaring till 60-talspopens mest magiska ögonblick i form av låtar som “You really got me”, “My generation” och “All or nothing”. Örebro Konserthus den 12 december – en kväll med de bästa låtarna och de bästa banden och med en äkta popidol som värd.
Ur Kenneth Branaghs Trollflöjten
Helgonlegender Majgull Axelssons Helgonlegender är en politisk pjäs om det sociala arvet, om brustna hjärtan och brustna ideal. I rollerna ses bland andra Lina Englund och Claes Ljungmark. Regisserar gör Christian Tomner. – Helgonlegender är en slags sorgesång över folkhemmet och den gamla socialdemokratin, säger Majgull Axelsson. Pjäsen utspelar sig i tiden från mordet på Olof Palme till idag. Med en blandning av stilla vemod och helig vrede skildrar Majgull Axelsson ett samhälle i förändring.
Helgonlegender skildrar tre generationer kvinnor ur arbetarklassen som trots en stark vilja att undvika varandras misstag, upprepar dem gång på gång. Alla tre har fött i tidig ålder. De lever med taggarna utåt i misslyckade relationer. Pjäsen ges av Riksteatern på Hjalmar Bergmanteatern den 1 december.
Sandra Huldt som Hanna och Lars Amble som den grå mannen i Helgonlegender. Foto: Sören Vilks Röd Bukett av Göran Persson
Unik konstkalender Tjugofyra konstnärer och ett rådhus med fönster – vad blir det? En konstkalender! Varje dag under julmånaden öppnas en ny lucka och avslöjas ett nytt konstverk i en specialdesignad ljuslåda; en unik idé som förverkligats av kulturproducenten Richard Kennett. Han har tillsammans med bland andra Mats Nilsson på Örebro konsthall gjort urvalet av verk från konstnärer med länsanknytning. – Vi gör det här för örebroarna och för våra besökare i stan. Vi ser det här som ett roligt, spännande och annorlunda sätt att marknadsföra Örebro, säger Inger Högström-Westerling, kommunalråd med ansvar för näringslivsfrågor. Så mellan den 1 och 24 december förvandlas Rådhuset i Örebro till Sveriges största adventskalender. Gå ut och skåda, gott folk!
Femton av de 24 konstnärerna
Fantasi och hantverksskicklighet
Foto: Ove Lundqvist/SOUL Design Lucka och namn, 1 Francesca Wilkinson, 2 Jesper Blåder, 3 Etta Säfve, 4 Kicki Hendahl, 5 Lena Rönning, 6 Lotta Schortz, 7 Carina Fogblad, 8 Kerstin Gustavsson, 9 Kerstin Wagner, 10 Berit Berléus, 11 Cecilia Jansson, 12 Jan-Peter Lahall, 13 Anton Hjärtmyr, 14 Linda Ståhlberg, 15 Pär Strömberg, 16 Mervi Kiviniemi, 17 Rita Pyy-Ryhänen, 18 Mia Fagergren, 19 Ingela Agger, 20 Giovanna Aguirre, 21 Mirjam Lidén, 22 Magdalena Eriksson, 23 Larspers Carina Roxäng, 24 Björn Engström
Med bakgrund som utbildad möbelsnickare och slöjdlärare är trä alltjämt ett material Göran Persson gärna använder sig av som konstnär. Även sten och plåt återkommer, inte minst i hans många offentliga utsmyckningar. Förutom skulpturer och objekt finns måleri, teckning och grafik på hans palett. Man kan hos Göran Perssons finna klarsynt realistiska teckningar av miljöer och människor, en saxofonist, några dansare... Men även abstrakta arabesker inspirerade av kyrklig ornamentik och medeltida former. Lekfullhet och hantverksskicklighet går hand i hand och energin flödar ur en upptäckande fantasi. Göran Persson visar sina verk på Galleri Karlslund t o m 9 december.
Välkommen till ditt nya kontor!
Tolv vüningar med kontor, konferens- och relaxmÜjligheter i en unik miljÜ. I de Üversta YnQLQJDUQD ¿QQV HQ WRSSPRGHUQ NRQIHUHQV anläggning med en fantastisk utsikt Üver Örebro, Hjälmaren och Kilsbergen – perfekt fÜr kreativa mÜten. Här erbjuds ocksü skÜna UHOD[ RFK VSDP|MOLJKHWHU PHG ÀRDWLQJ massage och bastu samt servering av süväl lättare rätter som exklusiva middagar. Pü Üvriga vüningar pügür en febril aktivitet, här bedriver enskilda konsulter och fÜretag verksamhet i en effektiv och annorlunda miljÜ. Precis som i det helt nybyggda kontorshotellet intill. En helt ny byggnad pü 2 000 kvm som med sin ultramoderna glänsande glasfasad blir en spännande kontrast till det gamla vattentornet. Svenska Mätcenter AB skapar SÜdra Vattentornet, ett nytt, unikt konferenscenter och fÜretagshotell. Nu sÜker vi dig som vill ha en arbetsmiljÜ utÜver det vanliga – anmäl ditt intresse redan nu och var med och utforma dina nya lokaler.
Du bestämmer storlek och utformning Om- och nybyggnationen av SÜdra Vattentornet NRPPHU DWW SnE|UMDV XQGHU RFK LQÀ\WWQLQJ beräknas kunna ske under 2008. Vi erbjuder intresserade hyresgäster stora ytor med mÜjlighet att själva püverka utformningen av de egna lokalerna. (WW I|UHWDJ NDQ H[HPSHOYLV K\UD HQ HOOHU ÀHUD vüningar som anpassas efter verksamhetens behov. Konsulter kan hyra ett mÜblerat kontorsrum i en funktionell och representativ miljÜ. Samtliga erbjuds tillgüng till snabb Internetuppkoppling, gemensamma nätverksskrivare och kopiatorer. Du har dessutom tillgüng till en gemensam reception som tar emot dina kunder och svarar i telefon med GLWW I|UHWDJVQDPQ +lU NRPPHU GHW lYHQ DWW ¿QQDV gemensamma utrymmen där du kan utvidga ditt nätverk genom informella kontakter. Till SÜdra Vattentornet tar du dig enkelt büde med bil och NROOHNWLYWUD¿N (Q XQLN PLOM| med ett perfekt läge!
Anmäl ditt intresse redan idag pü www.sodravattentornet.se
18 NYÅRSGUIDE
Text: Vesna Kitanovic
Vett och etikett till Nyårsfesten Bild: Richard Ström
tel: 019-25 39 13
WWW.ROYALARMS.SE
19 Nyür närmar sig med rask fart. Om du funderar pü vilken klänning som gäller, hur du für till den bästa dukningen och vilken mat som ska finnas pü tallrikarna i ür sü kan du sluta grubbla nu. Handelsstaden guidar dig till den bästa festen.
Klädseln Alla tjejer, unga som lite äldre vill ha en riktigt snygg klänning pü nyürsnatten. Kanels ägare, Hanna Wellander berättar att svart alltid funkar, framfÜrallt pü nyür när det ska vara mer uppklätt. I ür är det
tvü väldigt olika trender som gäller. – Antingen är det babydoll-sÜtt med rysch och pysch, prickigt och rosa skärp i midjan, eller väldigt enkelt, som svart siden med fü detaljer. FramfÜrallt ska ryggen synas, säger Hanna Wellander. Ryggen är alltsü den nya urringningen, att visa brÜstklyftan är helt ute. Nügot som Jacob Barsom pü Debut hüller med om. Han tycker att även killarna ska vara finklädda pü nyürsafton. – Det gür att ha jeans, det beror fÜrstüs pü sällskapet, men till jeansen ska man ha en frackskjorta och smoking eller kavaj. Helst inte slips, utan en fluga som gür i modefärgerna rÜtt, svart eller guld, säger han. FÜr honom är finkläderna även obligatoriska när han festar privat pü nyür. – Jag firar med familjen och har dü alltid kostym, även om det endast är med de närmaste. Nyürsafton är en ursäkt fÜr att kunna klä upp sig. Det är en av fü tillfällen under üret som man har mÜjlighet att gÜra det, säger Jakob Barsom. FÜtterna für ocksü sitt. Tjejerna har lackskor med bredare, men fortfarande ganska hÜg klack, medan killarna anländer till nyürssupÊn i klassiska finskor, med lite rundare tü.
Dukningen I och med att Micael Bindefeldt kom ut med sin bok om hur man dukar till fest,
ocksü den ekologiska trenden som märks inom mode och mat. Den har nu slagit igenom även som inredning. Tydligast är dekorationer i form av trädgrenar, exempelvis i form av en hel ljusstake eller som tryck pü muggar och gardiner. Det kan kombineras med torkade blommor eller konstgjorda svarta blommor i siden. – Nu är det hÜgkonjunktur och folk handlar mer, därfÜr blir ürets nyürsfirande glittrigare än vad det varit pü länge, spür Finrummets butikschef Petra Erlandsson. MedaljongmÜnstret har i och med detta helt spelat ut sin roll. Den som verkligen vill vara inne och spinna vidare pü det kitschiga ska i stället snarast inhandla nügra porslinsänglar i vitt eller svart, en nostalgisk touch av 1980-talet. sü har nog fler blivit mer medvetna om vad en snygg presentation gÜr fÜr ett middagsbord. Nyürsafton är allt annat än ett undantag i sammanhanget. Trenderna i ür kännetecknas av mycket glitter och metallfärger i kombination med vitt eller svart. Det gäller pü büde porslin och servetter. Stilen är i ür mer ombonad än tidigare. Borta är de fria ytorna med fü prydnader. De har i stället ersatts av saker vi tidigare uppfattade som nästan lite kitschiga, som vaser med sprejade stenar och muggar med guldprickar. Parallellt med det guldbestänkta hittar vi
FÜrtäringen De flesta väljer att stanna inne med goda vänner och laga mat tillsammans. Men de som vill slippa alla fÜrberedelser och bara njuta av sitt sällskap kan beställa catering. Drängen fortsätter fÜr andra üret i rad med sin lyckade satsning och specialingredienser har beställts fÜr att middagen ska vara nügot alldeles extra. Till fÜrrätt blir det hummersoppa medan grillad oxfilÊ och tryffelsüs serveras som huvudForts. sid. 20
7J IBS 4WFSJHFT CĂŠTUB CBE w%FU IĂŠS ĂŠS CĂŠTUB CBEFUw w4WFSJHFT CĂŠTUB CBE "GUPOCMBEFU JOPNIVTw XXX CBSOTFNFTUFS TF w7SĂŒMLVM J EKVOHFMCBEFUw &YQSFTTFO w%FU IĂŠS WBS TVWFSĂŠOUw 57 /ĂŠS PDI GKĂŠSSBO
w5SPQJTL LĂŠOTMB PDI MFWBOEF IBKBSw %BHFOT /ZIFUFS
w½SFCSP IBS CVTJHBTUF CBEFUw 4WFOTLB %BHCMBEFU
7ĂŠMLPNNFO NĂŒOEBH GSFEBH MĂšSEBH PDI TĂšOEBH
20
rätt. Middagen avslutas med en Baileys pannacotta toppad med rostad ananas. Avhämtningen sker mellan klockan 15:00 och 18:00 på nyårsafton. – Med maten följer instruktioner hur varje rätt ska värmas, något som våra kunder uppskattar. Då behöver de inte tänka på att maten kan bli kall, utan äter när de själva vill, säger Lena Bergqvist som är restaurangansvarig. Sedan finns ju de som inte kommer iväg på någon fest, eller föredrar ett lugnare firande. Det är oftast par som går ut och äter på kvällen, för att efteråt se fyrverkerierna på slottet. Den erfarenheten har personalen på Ågatan 3 som alltid har mycket folk på nyårsafton. I år är det inget undantag. Det är snart fullbokat. För de som vägrar rucka på kroglivet under nyår så finns trygga och stabila Strömpis. Det blir nattklubb som vanligt och förutom disco serveras nyårssupé för de gäster som vill starta sin kväll tidigare. I år kan man njuta av bland annat halstrad rödingfilé med champagnesås, det kan knappast smaka mer nyår. De som trots detta utbud väljer att fira traditionellt i hemmet borde nog ha lekar eller liknande aktiviteter som bryter av i väntan på tolvslaget. Annars finns det risk att man segar ihop framför youtube eller ännu värre, somnar i soffan. Har man dock tagit sig ut i kylan för att hänföras av de sprakande fyrverkerierna kan det efteråt när man kommer in vara trevligt med lite varm glögg som tinar upp de sönderfrusna tårna.
Bild: Richard Ström
Total
JULKLAPPSTIPS!!!
ETON-SKJORTOR MÅNGA VARIANTER OCH FÄRGER SAMT FLERA MED EXTRALÅNG ÄRM.
utförsäljning pga
ägarbyte! Öppet: Vard 11-18, Lörd 11-14
Köpmangatan 5, 019-331752 Stortorget 10 • 019-10 11 83
örebros fräschaste friskvårdanläggning har öppnat Vi arbetar med vibrationsträning och använder oss av redskapet VibeExcel pro, som hjälper dig att träna effektivt på kort tid utan att det sliter på kroppen. Vibrationsträning ger dig ny energi och hjälper dig må bra både på insidan och utsidan oavsett ålder eller fysik. vid köp av årskort får du en fri kostrådgivning (värde 495 kr) mot att du visar upp den här annonsen! Hos oss finns även fem andra friskvårdsföretag som består av läkare, massör, livscoach och LPG-terapeuter. Vi finns i Västra läktaren på Berhn arena, tel 019-25 71 00, info@tranaplusmer.se. Hjärtligt välkomna önskar Christina & Isabell
tid du ig r a d sh om os d n s ho ta ha att
22 JULSTRESS Stressdoktorn Julklappar, hemgjord kola, granen och pyntet. Det är så mycket att hålla reda på och allt måste vara perfekt, eller? Beteendevetaren Tomas Danielsson, mer känd under namnet stressdoktorn ger tips på hur man överlever den jäktigaste tiden på året. Det är kaos i köket och bullplåten ligger upp och nedvänd. Du kanske står med köttfärs upp till armbågarna. Dessutom är det julafton och klockan närmar sig tre på eftermiddagen. Då är du antagligen väldigt stressad, julstressad. Tomas Danielsson menar att det går att bli av med den här slags förvirringen och faktiskt få en lugn och harmonisk jul. Allt handlar om planering. – Köp hem varor med lång hållbarhet och ladda upp några veckor i förväg. Låt färskvaru-inköpen bli minimala och fråga dig: “hur många rätter orkar folk äta”? Fokusera på några måsten och välj bort det som tvingar gästerna att ta Samarin nästa dag, råder Tomas Danielsson. Han hyllar måttlighetens princip, också när det gäller julklapparna och tycker att det bästa är om givare och tagare kan komma överens om en rimlig prisnivå och sedan någorlunda försöka hålla sig till den. – I vår familj har vi hemliga paket som
ska passa alla vuxna till ett värde av 200 kronor. Mitt paket förra året var en kul ljusprydnad från konstsmide. I stället riktar vi presenterna mot barnen i släkten, vi pratar ihop oss om vi till exempel ska ge Edvin en ny overall. På detta sätt slipper man den oreda som uppstår när barnen får två, eller ibland till och med tre paket med likadant innehåll, säger han. I sin bok Tokstressad skriver Tomas Danielsson att hetsen uppstår när de oförenliga kraven på att kombinera pysslandet och matlagningssättet från förr kolliderar med den moderna tidens anspråk på att allt ska gå så fort som möjligt. Det är oftast kvinnorna som känner störst prestationsångest inför att hemmet måste vara fulländat. Julklapparna ska glänsa som i en disneyfilm och maten ska smaka godare än den desperata hemmafrun Bree Van De Kamps mest lyckade måltid. Därför är julen den tiden på året som könsrollerna går tillbaka till stenåldern. Kvinnorna gör mycket, kanske allt. Medan männen på sin höjd går ut och hugger ner en gran. Tomas Danielsson tycker att killarna ska anmäla sig och se vad de kan bidra med, men att kvinnorna också ska släppa in männen i julbestyren. – Vissa kvinnor kan reagera med att: Rör
inte ugnen! Jag sköter det här! Gå ut ur köket… och så vidare. Men gör inte det. Om båda hjälps åt så går det mycket smidigare, säger Tomas Danielsson. Många jämför sig också med andra, så kallad additionsstress. Om Olssons har fina juldekorationer i trädgården vill man ha likadana eller kanske ännu bättre. Att se någon annan persons prestationer blir ett tillägg till den redan existerande stressen. Då är det läge för en time-out. Därför önskar Tomas Danielsson att svenskarna i högre utsträckning skapade en spa-känsla i sina hem, speciellt kring juletid. En promenad i mellandagarna eller en längre
fika efter att man varit ute och lekt med barnen fyller på energiförrådet. – Våga landa i nuet. Dekorera ditt hem så att det känns som jul, utan att det går till överdrift. Sträva efter frid, återhämtning och kontroll, tycker han. För tiden går fort och innan man ens hinner reagera så är det 2008. – Nästa år lovar du dig själv att det blir en lugn jul i år, Fortsätt och lev på det hoppet, för när du börjar jobba i januari så märker du hur fort tiden gick och du hann antagligen inte med att allt som du tänkte göra, avslutar Tomas Danielsson med ett varmt skratt.
Hos oss hittar ni julklappen, festplagget och fritidstassen! Dahlin Belstaff Turo Tailor Oscar of Sweden Allan Edmonds Wolsey mfl.
Välkomna in på besök önskar Claes Billingmark
Engelbrektsgatan 6 702 12 Örebro • 019-12 14 90 Besök gärna www.billingmarks.se för mer info.
Järntorget, Tel 019-10 44 50
ªSFUT KVMLMBQQ
6OOB EJH FMMFS OÇHPO EV LÅOOFS FUU TVOEBSF MJW
,ÕQ ÇSTLPSU QÇ /BVUJMVT HZN TÇ GÇS EV
)&-" +"/6"3* .ª/"% 1ª ,¸1&5
(SBUJT QSPWUSÅOJOH NFE JOTUSVLUÕS m SJOH PDI CPLB UJE r 1FSTPOMJHU VUGPSNBEF QSPHSBN r 6QQGÕMKOJOH BW USÅOJOHTSFTVMUBU r *OHB JOTLSJWOJOHTBWHJGUFS r "MMUJE GSJB JOTUSVLUJPOFS
(SVQQUSÅOJOH r "FSPCJDT r 4UFQ 6Q r #PY r 5IBJ DIJ r 4QJOOJOH¡ r 7BUUFOBFSPCJDT r $JSLFMUSÅOJOH r 7BUUFOHZNOBTUJL r 'ZTUSÅOJOH
4QJOOJOH¡ 7JMM EV TOBCCU GÕSCÅUUSB EJO LPO EJUJPO VUIÇMMJHIFU PDI UÅOKB EJOB JOSF HSÅOTFS %Ç NÇTUF EV QSPWB 4QJOOJOH¡ *OEJWJEVFMM USÅOJOH J HSVQQ GÕS TÇWÅM NPUJPOÅS TPN FMJU
/BVUJMVT (ZN r LWN HZN LPOEJUJPOTQBSL r 6QQMÅHH BW USÅOJOHT QSPHSBN OÅS EV WJMM r ,PTUSÇEHJWOJOH r #BE CBTUV
&SCKVEBOEFU HÃ…MMFS U P N ,PSUFU HÃ…MMFS U P N
#3*$,&#"$,&/4 #"% (:. p #+¸3,3*47¨(&/ p ¸3&#30 p
24 KROG & BAR
Text: Anders Bromsjö
Fler komiker på Björntsugan I december bjuder Björnstugan på en rad duktiga komiker. Först ut under onsdagarnas Stand-up kvällar är Peter Wahlbeck, som står på scenen den 5 december. Han följs upp av André Wickström som besöker Björnstugan den 12:e. Och så kommer en riktig gammal Stand-up räv på besök – Adde Malmberg kör sin show den 19/12. Dessförinnan – den 16 december – arrangerar Björnstugan också sin årliga julfest. Samma kväll står populäre Mårten Andersson för underhållningen.
Salem Al Fakir på Smart Det närmar sig jullov för Klubb Smart, men dessförinnan väntar två sevärda spelningar. Den 8 december gästar hypade Salem Al Fakir den populära klubben. Och på julavslutningen – den 22 december – står Slagsmålsklubben på Satins tighta scen. Denna kväll kan vi nog med stor säkerhet också vänta oss några andra spännande upptåg av Smartarna…
Bild: Richard Ström
Mårten Andersson underhåller på Björnstugans årliga julfest.
Måndagsklubb – på Nyårsafton Harrys bedriver numera flera populära klubbar. Klubb Blåljus på torsdagar har blivit en stor succé, och Måndagsklubben – som arrangeras en gång varje månad – har också fått fina visdomsord av sina besökare. I december arrangeras Måndagskubben på självaste Nyårsafton. Så föredrar du ute framför hemma just denna afton är Harrys ett trevlig alternativ. Ät, drick, dansa och umgås. Och lyssna självklart till husbandet som framför massor av skön musik från scenen.
Tango på Royal Sugen på något nytt och spännande i vintermörkret? Varje måndag anordnar Tangorionegro tangokvällar på Royal Arms. Tangorionegro är en argentinsk tangoförening som funnits i Örebro sedan 1998, och som årligen anordnar olika typer av tangokurser. Så ta på dig ditt bästa sydländska leende och besök Royal Arms för en kväll i dansens tecken. Äventyret börjar klockan 19.00. För mer info om Tangorionegro, besök www.tangorionegro.org
Njuta lockar med tapas I höstens nummer av Handelsstaden Örebro har du kunnat följa utvecklingen av Babars gamla lokal på Kungsgatan. Nu är det klart att den nya restaurangen ska heta Njuta. Dagtid kommer det bland annat att serveras olika typer av lunchalternativ, och kvällstid kommer man att erbjuda vad ägaren Paulus Celik beskriver som en tapslounge. 140 sittplatser kommer restaurangen att ha. Njuta öppnar upp inom kort.
40 års – jubileum på Jazzklubben Som vanligt avslutar Örebro Jazz & Blues klubb höstens program med en spelning av Good Morning Blues. Den 11 december står Thomas Lindroth och resten av bandet på Nöjeskrogens scen. I år firar gruppen dessutom 40-år, något som självklart ska uppmärksammas. Så passa på att uppleva lite svängig jazz, och passa samtidigt på att klappa lite extra för 40åringarna…
Njut av en stund i Örebros finrum I KÖKET REGERAR BL A TIDIGARE NOBELKOCKEN JOHNNY JOHANSSON
ÖPPETTIDER MÅN-FRE 11–16 ONS–LÖR 17–22.30
EN BIT AV TOSCANA PÅ STALLBACKEN
TFN 019-12 23 39
www.olearys.se
Tel: 019-32 33 70 www.a-mano.se
Drottninggatan 12. Tel: 12 90 00
För annonsering, kontakta våra annonskonsulenter på telefon! Jimmy Bölja: 070 - 964 04 82
Kungsgatan 1, 702 11 Örebro Stallbacken, Gamla stan
Ett urval av
STANS KROGAR
&
RESTAURANGER
Tobias Haaland: 073 - 433 91 70
tel: 019-25 39 13 WWW.ROYALARMS.SE
kommer den 24 januari
Mexicansk Nyårsbuffé på Paco’s
SENSON Reklam A AB
Nästa nummer av
Järntorget, Örebro | Tel 019-10 10 46 | www.pacos.nu
Nyårs buffé
Förbeställ vår nyårsbuffé för catering Minsta beställning 10 personer. Pris 295:Nyhet: Ni kan även abonnera hela restaurangen på nyårs afton. Minsta antal 30 personer. Först till kvarn. För mer information kontakta Ella Rouhdoust eller Jonny Larsson på 019-10 10 46 www.pacos.nu
qrpicrvuyrtzbcrjarslqrp
26 LUCIA
Text: Conny Andersson Bild: Richard Ström
Maria – årets ljusspridare Vem var Lucia? Lucia var en flicka från en välbärgad familj i Syrakusa på Sicilien. Ett giftermål var planerat men hon fördröjde bröllopet för att istället ägna sig åt att tjäna Gud och hjälpa fattiga (att lucia delar ut bullar och kakor kommer av detta). Legenden berättar att den kommande brudgummen blev kränkt. De kristna förföljdes och den unge mannen pekade ut Lucia som kristen för kejsarens lokala ståthållare. Lucia fängslades och torterades men hon stod tåligt ut. Hon dömdes att skickas till bordellen men kärran hon skulle dras på vägrade att röra ur fläcken. Slutligen stack man ihjäl henne med svärd. Det röda skärp Lucia bär kring sin dräkt lär påminna om detta öde. Lucia var i tjugoårsåldern när hon dog, i början av 300-talet. Vårt luciafirande är från slutet av 1700talet och är typiskt för de nordiska länderna. Firandet kan ses som en hyllning till ljuset. Själva namnet Lucia kommer från latinets ”lux” (ljus) och är vanligast i länder som Italien och Spanien.
Lucia-events i Örebro
Maria Schöllin utvaldes till årets Örebrolucia via lottning. – Roligt och litet nervöst, säger Maria om att vara den som ska bära ljuskronan. Maria är arton år och bor med sina föräldrar i Brickeberg. Sång är viktigt för henne och hon har dans som inriktning på sin utbildning på Risbergska. Inför luciakonserterna i Nicolaikyrkan ska lucia med tärnor åka släde genom stan och Maria skojar om att det får bli hästskrinda om snön inte kommit.
– Det ordnar sig nog. Maria låter som en tjej som ser positivt på det mesta. När det gäller lottningen tycker hon det är bra men att det kanske var litet mer spännande med tidningsbilderna och röstningen som man gjorde förut. Hon har en del fina luciaminnen sedan tidigare, som när hon och hennes bror lussade för familjen när hon var liten. Även när hon lussade i skolan i åttan var roligt. Och så förstås förra årets luciaturné till London, där hon fick
sjunga med Olaus Petrikyrkans kör i Westminister Cathedral. De välkända sångerna behövs för en riktigt fin luciastämning, tycker Maria. Hennes egen favorit är ”När det lider mot jul”. Och måste hon välja mellan lussebullar och pepparkakor så blir det de senare i hennes fall. Maria och tärnorna har hunnit öva några gånger och fler ska det bli innan framträdandet i S:t Nicolai kyrka på luciadagen, klockan 18 och 20.
Ill.: Nils Fagergren
Några "äkta" Lucior Namnet Lucia är inte så vanligt i Sverige men i Örebro finns i alla fall en handfull. Så här säger tre av dem till Handelsstaden om sitt namn. Viveka Lucia Robson, Drottninggatan Viveka har en särskild historia bakom sitt namn. Hon föddes i hemmet på luciadagen och en grupp barn kom och lussade för familjen när den nyfödda var några timmar gammal. Barnmorskan, som var kvar, sa då att barnet självklart skulle heta Lucia. Så för Viveka har luciafirandet också blivit namnsdag och födelsedag! – Det är bara positivt för mig. Folk har lätt att komma ihåg, man känner sig upp-
Julstämning Söndag den 9 december, mellan kl. 12–16 är det julstämning i Stadsträdgården med julblomsterutställning, luciatåg och annat. Kulturskolan I Filadelfiakyrkan uppträder Örebro Kulturskola med körer och dansare i en luciakonsert den 12 december kl. 19. Lucia Movie Night Natten mot lucia ordnas en drogfri kväll på Filmstaden med, som vanligt, tre hemliga förhandsvisningar. Det bjuds på förfriskningar och något att äta. En och annan överraskning lär också dyka upp. Luciakonsert Maria Schöllin och tärnorna framträder med Risbergska skolans kör i S:t Nicolai kyrka den 13 december, klockan 18 resp. 20.
vaktad och prioriterad. Men när Viveka själv skulle vara lucia i ett luciatåg i realskolan gick det tokigt: – Jag blev flera timmar försenad och de fick sätta in en annan flicka som lucia. Så den enda gången Viveka skulle uppträda som lucia så spelade ödet henne ett spratt. – Men som sagt, jag tycker om Lucia. Fram för fler Lucior, skrattar Viveka.
hon kom till Sverige. Väl här märkte hon snart att en del svenskar tyckte det var annorlunda och frågade om ”Lucija/ Lucia” verkligen var hennes namn. Något särskilt luciafirande är inget Lucija minns från Bosnien, men Lucia har namnsdag samma dag här som där. – Men det är fint, tycker hon om den nordiska traditionen, med det här firande av ljuset.
Lucija Lokmic, Ö Bangatan Lucija berättar att namnet är ganska vanligt bland kristna katoliker i Bosnien, som hon kommer ifrån. Därför hade hon inte något speciell relation till namnet innan
Lucia Wang Altantsetseg, Pettersbergsvägen Namnet kommer sig av att när Lucia kom från Kina på 70-talet så var det svårt att uttala hennes kinesiska namn, så först
blev det Sia, som sedan fick bli Lucia. Även om hon själv fortfarande är mer Sia än Lucia. – Men jag har vant mig vid namnet Lucia och förknippar det med en fin högtid. Så själva luciafirandet i sig betyder mer än att jag råkar ha det namnet. Hon har mycket fina minnen från tidiga år i Varberga med gran, luciafirande och ljus. – Man sjöng om tomtenissar i skolan och jag hade på mig ett rött nattlinne. Vid konfirmationen var hon själv lucia och lussade med en kompis och sin lillasyster för föräldrarna, med ljus och bullar.
Kille: Calvin Klein 696F färg:171 Tjej: Redgreen 341 färg: C35
Hantverksintresserad? Julklappar till dina nära & kära! ÖPPETTIDER Vardagar kl. 11 - 18 Lördagar kl. 10 - 16
fröjd hantverk
Fröjd Hantverk • Lövstagatan 6 i Örebro • 019-25 32 50 • www.frojdhantverk.se
GOD JUL
önskar vi på Finrummet!
Kungsgatan 14 i Örebro • 019-12 67 37
christmas home by Välkommen till Synsam! Hos oss hittar du de mest kända varumärkena. Som exempelvis Calvin Klein, cK, Diesel, Fendi, Nike, Michael Kors, Tiger of Sweden, Vendela, MaxMara och Efva Attling är varumärken som du bara hittar hos oss.
En Riktig Optikergaranti Om dina glasögon går sönder eller om glasen inte fungerar, byter vi ut dem inom ett år. Tycker du inte om dina nya bågar, byter vi ut dem kostnadsfritt inom tre månader. Vi garanterar att du alltid blir nöjd när du köper dina glasögon hos oss. Läs mer om En Riktig Optiker-garanti på Synsam.se eller kom in i butiken så berättar vi mer.
Julerbjudande: Köp 12 fina glöggmuggar och betala för 10!
Med vår delbetalning har du råd med det lilla extra Delbetala dina glasögon på sex månader. Hos oss tillkommer inga extra avgifter eller dolda kostnader på dina inköp vilket gör att det blir precis lika billigt som kontantbetalning. Kom in till oss så berättar vi mer. Välkommen till Synsam! I samarbete med Valutakortet. Sedvanlig kreditprövning genomförs kostnadsfritt. Erbjudandet gäller vid köp av kompletta glasögon.
N U K A N D U ÄV E N B O K A D I N S Y N U N D E R S Ö K N I N G PÅ S Y N S A M. S E
HOLMQUIST OPTIK SYNSAM KUNGSGATAN 5 · ÖREBRO · 019-17 46 50 VARD 08.00–18.00 · LÖRD 10.00-14.00
Välkommen till en juldekorerad Sia-butik på Krämaren Entré från Köpmangatan · Telefon 019 - 18 81 20
Vi ses på McDonald’s® Örebro! Big ’n’ Juicy meny rek. ca pris 69kr, Big ’n’ Juicy rek. ca 52kr. Serveras under en begränsad period fr o m 29/11 2007.
29
Text: Charlotte Holm Bilder: Richard Ström
Butikernas julklappstips Julen står alldeles runt hörnet och det är hög tid att ta tag i det där som är så roligt men som kan vara så svårt – julklappshandlandet. Även om man har en önskelista att gå efter kan det ju vara roligt att överraska sina nära och kära med några oväntade klappar. Vad ger man till någon som redan har allt? Eller till någon som inte önskar sig något särskilt? För att underlätta när klapparna ska köpas har vi bett några Örebrobutiker om hjälp. Här är deras bästa julklappstips.
Sia Ljusstake 245 resp 170 kr Klotljus 30 kr Vas 995 kr Arrangemang ca 300 kr
Hemma Wasser Maxx Rostfri 975 kr Röd 825 kr
Franz Böcker&Café Åsa Linderborg Mig Äger Ingen 179 kr
Game NFS Pro Street (XBOX 360) 699 kr Rayman Raving Rabbids 2 (Wii) 599 kr Singstar Svenska Schlagerhits (PS2) 349 kr (utan mickar) 599 kr (med mickar)
30
Kaffe& Pralin Julpaket 1: Blandade pralinaskar med handgjorda chokladpraliner. Från 69 kr Julpaket 2: Julkula fylld med härligt goda praliner. 159 kr Julpaket 3: Plocka er egen julklapp fylld med kaffe, choklad, mandlar mm. Från 250 kr
Manligt Lacoste Elegance Edt 50 ml + deostick 545 kr (värde 730 kr) Manschettknapp Tiger 399 kr Boxershorts Armani 249 kr
Make Up Store En privat makeuplektion på 50 minuter med tips och råd i hur man lägger en makeup. Lektionen kostar 495 kr och du får välja ut produkter till samma värde. Exempel på protukter: Puderborste Love 225 kr Naggellack Rebecka 125 kr Glitter eyeliner 155 kr
Våra Små Buss Kalikå 149 kr Box Mannerståhl 149 kr Skötväska OiOi 1175 kr
Åkes Radio&TV Navigator 3995 kr ipod Touch 3795 kr
Beställ din DRÖMRESA redan idag
n i d j l Ü F ! n a t g n ä l • Kina • Sydafrika • Australien/ Nya Zeeland • Island • Ukraina • Brasilien • Bulgarien • Egypten
HJALMAR BERGMAN TEATERN
KaRAMELodiktstipendiat 2007
25 januari kl 19.00
BILJETTER:
"Dorsin slĂĽ knock-out pr ĂĽ publiken" UNT "genialisk sĂĽngstycke a en ordekvilibn... i Ramelklas rist s" TeaterStock holm.se
Upplev Kina & Peking fÜre OS 58 fullbokade avgüngar bara i ür. 2008 - münga avgüngar februari – maj.
Biljettkassan Ă–rebro Teater, tfn 019-689 89 89
ARRANGĂ–R:
Ă–rebro TeaterfĂśrening
Kina populär 8 dagar Kinamuren, FÜrbjudna Staden, Akrobatshow, etc Kina de Luxe 8 dagar Kinamuren, Sommarpalatset, FÜrbjutna Staden, Akrobatshow, etc
Julklapparna hittar Ni hos oss!
Historiska Kina 10 dagar med bl.a. Xian (terracottaarmÊn) Klassiska Kina 11 dagar med Xian och Guilin, �världens vackraste od� Exotiska Kina 10 dagar med Peking och paradisÜn Hainan
Beställ resek
Herrnecessär Morgonrock Pyjamas Halsduk Underkläder Slipsar m.m.
atalogen!
Tjejresa 8 dagar Shoppa och njut i Peking Stora Kina 11 dagar med Xian, Shanghai och ZhouZhuang
www.senson.se
Exotiska Kina 10 dagar med Golf
Storgatan 23 • 703 61 Örebro • 019- 672 16 60 www.contour.se • Boka via vür hemsida
Järntorget, Örebro. Tel 019-12 21 65
V W L O P D J D V L Q H W V H
6WUnODQGH MXO KlUOLJD MXO
9lONRPQD L -XOKDQGHOQ .ODSSDU RFK S\QW L PlQJGHU |SSHWWLGHU PnQ IUH O|U H[WUD|SSHW L MXO V|QGDJDU
‡ RVNDUVYlJHQ ‡ ‡
DC ˜ Element ˜ Nikita World ˜ Blind ˜ Darkstar Powell ˜ Bones ˜ Minilogo Destruckto ˜ Tracker ˜ Enjoi Almost ˜ Speed Demons
Örebro, Näbbtorget. Tel 019 - 18 50 75 Stockholm, Gamla Brog 27. Tel 08 - 411 40 06 coresk8.com
Nu är julens smaker här. Välkommen in! Drottninggatan 23 | Örebro Telefon 0771-450 450 www.apoteket.se
32
Details Nanso nattlinne strl S-XL 399 kr Chantell bh strl 70A-80G 499 kr Chantell trosa strl XS-XL 349 kr
Citybutiken på Drottninggatan i Örebro
ott Nytt År
G God Jul och
Vi gör ert möte till ett lyckat möte Ändamålsenliga lokaler, god förtäring och hög service - med andra ord en perfekt miljö. Vi har flera nyinredda konferenslokaler, varav den största rymmer upp till 60 deltagare. Lokalerna är väl försedda med modern konferensutrustning.
Handla för minst 400:- så bjuder vi på en present värd 200:Medtag annonsen. (Gäller ej i kombination med andra erbjudanden)
Så långt lagret räcker, till och med 20 December 2007. OBS! endast Citybutiken!
Stortorget 12, 702 11 Örebro • Tel: 019-12 00 95 • Fax: 019-12 00 59 info@behrnhotell.se • www.behrnhotell.se
Drottninggatan 34 • Tfn 019 12 60 61 • Öppettider: Vardagar 10-19 • Lördagar 10-16
33
Boomerang Tofflor 599 kr Pyjamas 999 kr Morgonrock 1799 kr
34
Klockmaster Seiko herr julpris 998 kr (ord pris 1348 kr) D&G Night&day dam double 2290 kr Guess dam 1690 kr
Johnells Skjorta Eton 1098 kr Slips Tiger 589 kr Plånböcker i skinn fr. 429 kr
Mischief Mischief (långt) 349 kr Dyrberg Kern 1350 kr Mischief (kort) 299 kr
IV E KT SF F E D KNA R A M I NG FÖR
Med reklamutskick via fax når du en bred målgrupp över ett stort område på ett smidigt och enkelt sätt. Budskapet kommer direkt till mottagaren och du kan snabbt mäta av responsen. Vi har register på faxnummer till svenska företag sorterat efter riktnummer. Dessutom hjälper vi till i arbetet med att framställa faxoriginalen som ger god respons. Kontakta oss för vidare information.
HKM Publishing AB · Box 385 · 701 47 Örebro Kontakt: Stefan Hallenius · 019-10 84 90 · stefan.hallenius@hkm.se
Julöppet i City! Julöppet i10City! - 16 dec Måndag-fredag Lördag Söndag
10-19 10-17 12-17
17 - 23 dec Måndag-fredag Lördag 22/12 Söndag 23/12
Foto: Arne Hurtig
10-19 10-17 12-17
Julafton 24 dec Stängt Juldagen 25 dec Stängt Annandagen 26 dec 10-17
Träffpunkt Krämaren
10-20 10-18 12-18 10-14 Stängt 10-17
God Jul! önskar
Pernilla
www.cityorebro.com
Stina
36
WESC Jeans herr Standard Raw 800 kr Hörlurar Premium 800 kr Halsduk Freddie unisex 600 kr
Core Tjugotre
Snowboardjacka DC Hertz 2899 kr Mössa med hörlurar DC Devin 349 kr Tshirt SC Chef 299 kr
Jeans Guess med swarovskisten i knappen 1099 kr Långs ullsockor Odd Molly 649 kr Väska&bälte Stylesnob 699 kr, 349 kr
Teknikmagasinet Kodak Digital fotoram 1999 kr Micro-helikopter 349 kr Lightning Reaction Revenge 199 kr
Vi har symaskinerna att lägga under granen! 83 SÖMMAR INFORMATIONSDISPLAY ALFABET SVENSK DESIGN 2+3 ÅRS GARANTI NÅLTRÄDARE OCH MYCKET MER!
Skor till fest & bröllop köper du hos oss!
Julpris:
5.995:Husqvarnabutiken på Järntorget m fl
Tel: 019-18 47 30
Köpmangatan 9, Galleria Oscar C 019 - 10 84 83
See more in your Zone Concept Store
TRÄFFPUNKT-VÅGHUSTORGET • ÖREBRO • WWW.ZONE-DENMARK.COM
www.dansshopen.nu
38
Sista ordet Nu har snart fyra månader gått sedan jag började som vd för City Örebro och en del har hänt även om det finns massor kvar att göra. I oktober hjälptes vi alla åt att samla in en rejäl slant till cancerforskningen i Cancerfondens Rosa Bandet aktivitet. Tack alla ni som hjälpte till genom att köpa rosa band i vår insamling! Som final lyste vi upp Slottet i rosa. Ett uppskattat inslag i gatubilden. Under hela hösten har vi jobbat med att lyfta fram vikten av att investera i ett parkeringsledningssystem i Örebro. Vi vet att en stor del av de besökare som kommer till stadskärnan för att handla använder bilen som packåsna. Vi vet också att många upplever att det är krångligt att hitta parkeringar i city. Nu verkar det som om alla kommit överens om att denna investering är viktig och om allt går enligt planerna får både kunder och handeln en fin julklapp nästa år, tack för det! Ett parkeringsledningssystem innebär att det blir lättare att hitta lediga parkeringsplatser och man slipper åka runt och leta i onödan. Bra för handeln, smidigt för dig som besökare och nödvändigt för miljön. Miljöfrågorna måste tas på allvar det inser allt fler. Ibland leder dock beslut tänkta att spara på miljön till större utsläpp och en allvarligare miljöpåverkan. Att tvinga bort bilen ur stadskärnan leder inte automatiskt till en bättre miljö eftersom vi som kunder är lata. Så länge vi sitter i bilen har vi inga större problem att resa vidare för våra inköp. Sorgligt, absolut, men det är än så länge ett faktum som gör att samtidigt som vi arbetar för att fler ska välja andra alternativ än att ta bilen in till stadskärnan så måste vi ta hänsyn till att de allra flesta, trots allt, väljer bilen när de ska göra sina inköp. – Handen på hjärtat, hur gör du? Samtidigt kommer allt fler miljöbilar ut på marknaden som belastar miljön betydligt mindre än vanliga bilar. Helt klart är i alla fall att länsborna reser ut ur länet för sina inköp. Det visar de siffror som Handelns Utrednings Institut släppte i september.
Vi tappar handel till omgivande regioner. Vår handeln behöver därför stärkas för att minska inköpsresorna ut ur länet, för miljöns, handelns och tillväxtens skull. Under hösten har vi påbörjat diskussioner om hur vi kan göra stadskärnan tryggare och trevligare. En ren, städad och belyst stad ger ett trevligare intryck och förmedlar trygghet. – Håller du inte med? Tänk bara på vad motsatsen ger för känsla. En mörk och skräpig stad förmedlar en känsla av otrygghet även om det inte nödvändigtvis behöver betyda att det händer mer brott där. Kunskap och vilja finns, nu måste vi bara samla resurserna och ta fram ett enat grepp när det gäller belysningsfrågorna i city. Det jobb som City Örebro gör handlar mestom att lyssna och förmedla kunskap, en annan uppgift är att få handeln, kommunen, fastighetsägarna och övriga näringar att dra åt samma håll för att utveckla vår unika produkt: stadskärnan. En del är gjort, annat är påbörjat, men massor återstår. Välkommen att vara med på resan, välkommen till city! Stina Storm VD City Örebro
NYÅRS FE STF
IN
E M MY TH E G R EAT JOS E F FAR E S SHAH JU LKLAPPSTI AB STH LM FI PS B EATSTR LM FE STIVAL E ET SYJ U NTA DOGG E FR E DR IK H IL LE R
082007
ÖREBROS BÄSTA TIDNING!
Julhandla på Kompassen! Varför stressa runt i halva stan när du kan hitta julklapparna här hos oss på Kompassen. Parkera bekvämt på terrassen och gör dina inköp bland våra härligt julpyntade butiker. Du hittar här ett rikt utbud av mode, elektronik, smycken och mycket mer. Vi har generösa öppettider och du kan koppla av med god mat eller en fikapaus. Låt oss inspirera och hjälpa dig hitta de rätta klapparna. Välkommen in och andas ut!
alfredos babar café supreme carpark coffeehouse by george ddg ecco expert fru fortuna gottgott guldfynd kappahl kicks lady tramp manligt njoy sko-&nyckelservice ohlssons tyger & stuvar pitcher´s rosiés stadium
Stortorget Örebro. Infart till parkering från Köpmangatan. Öppet: Måndag-Fredag 10.00-19.00. Lördag 10.00-17.00. Söndag 12.00-17.00.