Handelsstaden nr 5-09 by HKM Publishing AB

Uteserveringar Slottsfesten Kultur

Marknadsafton Maj, nr 5-2009 Handelsstaden Ă&#x2013;rebro City distribueras till hushĂĽll i Ă&#x2013;rebro, Lekeberg, Kumla, Hallsberg och Nora i en upplaga av 73.851 exemplar.

För att förändra Sverige och resten av Europa måste vi jobba tillsammans. Din insats gör skillnad. På socialdemokraterna.se hittar du verktyg för dig som vill agera direkt. • Påminn dina vänner om att förtidsrösta från och med den 20 maj. • Knacka dörr och sprid information i ditt bostadsområde eller på din arbetsplats. • Bjud in en socialdemokrat och dina grannar till ett möte på gården eller hemma hos dig. • Bli medlem! Gå in på socialdemokraterna.se eller SMSa S personnummer till 72105 (S ååmmddxxxx), kostnad 100 kr.

g u a 1 — i l u 29 j o r b e r Ö , n e k Slottspar Showscenen Tullamore Brothers, Rebecka Törnqvist, Alice Band, Big Deal & Rolle Rosenqvist,

Mats Ronander Dansbandsscenen

Flamingokvintetten, Barbados, Jives, Glorious Restauranger Lilla Örebro, Rosalis Deli, Byblos, Godagens, Karlslunds Herrgård, Paco’s, East West Sushi, Saigon, Smörgåsbutiken, Sala Thai, Kök Johnny Johansson Konstutställning | Dansuppvisning Kockdueller | Butikstält

www.slottsfesten.se Arrangör: Tältkrögarna – Allt inom evenemang

Med reservation för ändringar.

Köp dina biljetter på Najz Prajz & Örebrokompaniet

INNEHÅLL 6 Nyheter 12 City Örebro aktiviteter

LEDARE Startsignal en för sommaren!

14 Restaurang 16 Krog & Bar 18 Slottsfesten

Marknadsafton är sedan länge förknippat med känslan att nu börjar sommaren. Nu är det äntligen dags igen! I fjol var det ungefär 40 000 människor som besökte city under marknadsafton och självklart hoppas vi på samma besökarantal i år. Det var trångt och svettigt, men så trevligt! Här på City Örebro pågår planeringsarbetet för fullt. Marknadsafton är en drygt 40 år gammal tradition som vi värnar – men vi försöker samtidigt förnya och förbättra denna aktivitet så att det lokala näringslivet engagerar sig än mer och tillsammans med hitresande knallar ger besökarna något extra att upptäcka. Redan förra året märkte vi ett större engagemang och fler handlare ställde ut bord utanför sina butiker och marknadsförde sina marknadserbjudanden. I år räknar vi med en ännu större uppslutning och försöker därför förlänga och fördjupa marknadsplatsen i city. I år kommer t ex en scen att byggas upp på Olof Palmes torg och Järntorget kommer att fyllas med aktiviteter

för barnen, Storgatan kommer att utnyttjas mer och på Kungsgatan räknar vi med att placera en del aktiviteter, grannar med de verksamheter som finns där. Så som vanligt, men ändå inte…… ses vi i city den första torsdagen i juni, dvs. den 4:e för vår stora gemensamma marknadsfest med marknad och uteserveringar sida vida. – Du kommer väl?

Väl mött i city! Stina Storm

20 Marknadsafton

REDAKTION Handelsstaden Örebro HKM Publishing AB Näbbtorgsgatan 2 Box 385 701 47 Örebro VD/Säljchef/Redaktör Stefan Hallenius 070-483 59 47 stefan.hallenius@hkm.se

24 Uteserveringar 26 Kultur 28 Nio snabba 30 Sista ordet

Skribenter och fotografer Richard Ström Erik B Löfgren Stina Storm Anders Bromsjö Vesna Kitanovic Camilla Johansson Redaktionell produktion Niklas Berglund 019 – 10 84 04 / 073 – 555 31 13 material@hkm.se

Annonskonsulenter Dennis Karlsson 0709-10 84 60 dk@hkm.se

Tryckeri Mittmedia Print Gävle Papper 52 gr

Erik Lennartsson 0733-63 16 61 el@hkm.se

Periodicitet 10 ggr per år

Grafisk ateljé Niklas Berglund 019 – 10 84 04 / 073 – 555 31 13 material@hkm.se Ulrik Soini 054 – 15 18 20 ulrik@hkm.se

Upplaga 73.851 ex HKM Publishing AB producerar även tidningarna: Nollnitton, Marknad Örebro, Campus, Sommarguiden.

Omslagsfoto Peter Edgren

SPRING 2009

Nygatan 26, 019-10 34 55 www.wesc.com

ÖREBRO LÄNS MUSEUM

soyaconcept

Sommarnyheterna är redan här!!!

Nu ﬁnns vi även på www.mejamirre.se

Ny konceptbutik! Dam VILA, Peppercorn, Gozzip strl 44-52 m.m.

Herr Park by B&C, Lindberg m.m.

Producerad av Örebro läns museum i samarbete med Örebro serieförening.

Clothing

Engelbrektsgatan 3 Slottsparken tel. 019-602 87 00

Program sommaren 2009 JUNI 19 20

Midsommarbuffé Öppet 12.00-17.00

lördag

Double Inn - irländsk musik

1 4 8 11 15

Roffe Wikström- blues Mobacka bluesband Eldkvarn Cover Up Cajsa Stina Åkerström

lördag

onsdag lördag onsdag

22 25 29

Mahtias Lilja and the dead flower (Country Americana) Magnus Lindberg Bie Blues Band Staffan Hellstrand

Double Inn - irländsk musik Eva Eastwood Välgörenhetsfest för Sjöräddningen med live band

onsdag lördag

12 15

JULI onsdag lördag onsdag lördag onsdag

AUGUSTI lördag

onsdag lördag

5 8

m.m.

ArmaDor

Öppettider: tis-sön 11-17 ons 11-21 www.olm.se

fredag lördag

Barn Fransa Kids, Kids Up

Dag Vag Toolbox (covers) avslutningskväll på Värdshuset

Onsdagar och lördagar: Entré - Mat och dryck tillkommer. Onsdagar: Extra färja 23.00

Midsommarafton: Midsommarbuffé serveras mellan kl.11.30 och 16. För bokning av bord och biljetter ring: 019-44 80 10 eller 070-763 21 56

Öppettider 20 juni-16 augusti sön-mån-tis 12-17 • ons 12-16 och 18.30-24 • tor 12-17 • fre 12-24 • lör 12-16 och 18.30-24

www.vinon.se

Köpmangatan 9 Örebro Galleria Oscar C Tel. 019-10 84 83

NY NO HE NY TIZ TER NO HE I E N NE NY TIZ TER AC WS NO HE IE N NE HRI NO NY TIZ TER AC WS CHT UV NO HE IE N NE HRI NO EN NY TIZ TER AC WS CHT UV NO NO HE IE N NE HRI NO EN ELL T TIZ TE AC W CH UV NO ES IE R N HR S N TEN EL TIC NA EW IC OU N LE IA CH S HT VE OT S S RI NO EN LL ICI CH U N ES AS TE VEL OTI C N NO LES IAS TIC IAS

Text: Vesna Kitanovic

Foto: Simon Grafver

Norr byter stil Norrcity har en sliten charm. Men nu dyker det upp tecken på vilja till förändring. En ny bar på Storgatan som är snyggare än många alternativ i kvarteret kan bli vårt hopp. MM-baren byter namn och koncept. Nya Liquid bar blir dagtid ett lunchställe som kan ta emot upp till 110 gäster. Menyn beskrivs som klassisk husmanskost, bestående av en kötträtt eller en fiskrätt som går att kombinera med veckans soppa. Kvällstid är det barhäng som gäller. Ägaren Sikri Akay beskriver det som ett förfestarställe i snygg miljö. – Det blir fräscht. Färgerna går i svart och vitt, med vita väggar och svarta skinnmöbler och soffor. Men man ska

inte förändra för mycket. Stendekorationerna på väggarna är till exempel väldigt fina, det handlar bara om att matcha rätt. Det är två barer inomhus. Jag funderar på att ena baren blir som en huvudbar, medan det i den andra serveras olika shotar och drinkar, lite mer exotiskt liksom, säger en av ägarna Sikri Akay. Han är övertygad om att något behöver hända i norrcity och tror att folk väntat på det. Musiken som kommer att spelas är en blandning av olika stilar. Alltifrån rock till r n´b, med vissa temakvällar. Bland annat planeras ett samarbete med Tobba Andersson, som förut hade Klubb Idiot. Det nya stället inriktar sig på en målgrupp från 20 år och uppåt.

Midsommarfiranden i stan´ Familjen behöver inte stuva in sig i bilen för att uppleva en midsommarfest. Flera alternativ finns betydligt närmare den 19:e juni. I Wadköping kan barn och vuxna delta i lekar och Örebro folkdansgille uppträder samtidigt som de visar upp folkdräkter från olika delar av landet. Programmet startar kl 12:30. I Brunnsparken gäller det att vara på plats kl 14:00 om man vill se när midsommarstången reses. En halvtimme senare kör schemat för barnfamiljer igång. Det blir show med Inge

& Någe och Glenn Sundberg. På kvällen snörar de äldre på sig skorna och dansar till Chiquita ända in på nattkröken. Även vid Karlslunds herrgård börjar firandet klockan två på eftermiddagen. Det blir sedvanlig dans kring stången tillsammans med annan typ av underhållning. Övriga inslag är korv- och lottförsäljning. Det finns alltså ingen anledning att sitta inne, eller krångla sig iväg någonstans, när Midsommarfirandet bara är en promenad eller cykeltur bort.

Foto: richardstrom.com

Dansa in studenten på Frimis och Villa Strömpis. Först middag och sedan dans. Ett väldigt enkelt recept på hur man har roligt, mer behövs inte. Sedan fylls utrymmet med klasskompisar, pojk- och flickvänner och allehanda polare. På Villa Strömpis styr diverse olika dj:s upp dansgolvet. Den nedre våningen basar dj STQ över med sedvanligt häftiga videoprojektioner. Det blir även ett urban floor med fint besök från huvudstaden. Dj Vietnaam är en riktig publikfriare med sin heta hip-hop och r n´ b. Den mer experimentella och coola delen håller Eye n´ I och Thomas Rusiak i. Partygolvet rattas av Dolly lee. Intäde kostar 150 kronor och man ska vara myndig för att komma in. Även Frimis visar var studenskåpet ska stå! Förutom middagssupé blir det dans ända in på tidig morgon med dj Ogo och dj Nille. Biljetter säljs på Najz Prajz och i We-butiken. Vare sig man hör till målgrupen eller inte, så lär fredagen den 5:e juni fyllas med glada och förväntansfulla människor på stan. Det här brukar bli en av årets bästa utekvällar.

29 juli — 1 aug Kockdueller – Musik – Avsmakningsmenyer m.m.

www.slottsfesten.se

Slurp Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, sluurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, sluurp, slurp, slurp,

sluurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp och slurp.

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp och slurp.

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp och slurp.

Slurp Slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp och slurp. Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, sluuurp, slurp,

sluuuuurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp och slurp.

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp och slurp.

slurp, slurp, slurp, slurp , slurp, slurp och

Slurp, slurp, sluuurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp och slurp.

må-tis 11.30-17 ons-lör 11.30-sent sön 12-21

SLURP

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

Slurp, slurp, slurp, slurp, sluuuuurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp och slurp.

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp och

slurp, slurp, slurp, slurp och slurp. Slurp,

slurp.

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp. Slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, sluurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, sluurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp och slurp.

slurp och slurp.

och slurp, slurp slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, SLURP

slurp och slurp.

SLURP Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp och slurp. Slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, sluurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

sluuurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp och

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp och slurp.

slurp.

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp och slurp. Slurp, slurp, slurp, slurp, sluuuuurp,

slurp, slurp, sluuuuuuurp och slurp.

Slurp Sluurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, sluurp, sluuuurp, slurrp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

sluuurp, sluurp, sluurrp, sluuuuurrrrp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

sluurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

sluuuuurrrp, sluurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp och slurp.

sluurp, slurp, och slurp.

sluuurrrp, sluuuuuuurrrrp, sluuuuuuurp

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

engelbrektsg. 3, vid länsmuséet

Sluuurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, sluurp,

Slurp Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

lunch fika á la carte bar

slurp. slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp och slurp.

nya sommarmenyn är här! välkommen!

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

SLURP

och slurp.

slurp, slurp, slurp, slurp och slurp.

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

Tel. 019-26 40 00 | www.amuse-restaurang.se

Konferens och dryckesprovning på Svampen Fira sommaren med en upplevelse på tema mat och dryck. Vi erbjuder bland annat dessa provningar med tilltugg eller som inledning på en middag. • • • •

Champagneprovning Roséviner Ölprovning Bli vinprovare på en kväll

• • • •

Choklad, vin & sprit Ost & vin Whiskyprovning Datoriserad vinprovning

Beställ provning för ditt företag eller dina vänner. Vi kommer även gärna till er. Fram till midsommar har vi även öppna provningar varje onsdag.

VinContoret Örebro, Örebro, Ekorrstigen 10A, SE-703 75 Örebro, Phone +46 (0)19-23 21 45, E-mail orebro@vincontoret.se www.vincontoret.se/orebro

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

SLURP

slurp, slurp, slurp, slurp, sluuuuuuurp,

Slurp Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp. Slurp Slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, sluurp,

Stor Milkshake 22 kr.

Text: Vesna Kitanovic

Armodor – nu också för killar och barn Efter att länge mest ha associerats med finkläder breddar Armador sortimentet. Här finns nu något för alla familjemedlemmar.

lite mer dressat, som finbyxor och skjorta i rakare modeller. Danska märken är bra kvalitet och de är prisvärda och ligger inte för högt i pris.

Armador utvidgar verksamheten till att omfatta kläder även för barn och män. Ägaren Mikaela Ghotby breddar även delen med vardagskläder. Butiken som tidigare förknippats med aftonklänningar och finkostymer rymmer i dag mycket mer.

Sedan renoveringen av Armador blev klar har responsen från kunderna varit positiv. Förut fanns det inte mycket plats. Bara de kunderna som planerade att handla gick in i butiken. Men nu finns det rum för många fler. Man kan gå runt och titta och det blir mer avslappnat.

- Jag har bland annat tagit in två danska märken för barn. Kids up och Fransa kids. Sedan har vi snygga kläder med lite rymligare storlekar som går ända upp till storlek 56 från märket Peppercorn för tjejer. För killar finns märkena Park och Lindberg, också danska. Park är lite mer figursytt och ungdomligt, medan Lindberg är

- Jag vill att Oscar C blir ännu kändare. Det finns många roliga butiker här. Jag hoppas också att de nya butikerna som flyttar in kan erbjuda annorlunda grejer som inte finns i Örebro. Man ska inte behöva åka till Stockholm för att hitta lite häftigare saker. Våra kunder på Armador ska känna sig unika.

Bert bjuder på sina bästa bravader Den 25:e juni har teateruppsättningen av Berts Bravader premiär på Nya Parkteatern. Rollen som Berts mamma görs av den lokala humordrottningen Marie Kühler, som även regisserar pjäsen. Pappan spelas av Peter Kjellström. Publiken får följa Bert Ljung och hans kompisar i bandet Heman Hunters när de försöker slå igenom som rockstjärnor och bli populära hos tjejerna. Bert har i och för sig redan en flickvän…typ. Men hon får konkurrens när den nyinflyttade Ellen visar intresse för den blonde fjortiskillen. Publiken får följa med på Berts olika äventyr. Exempelvis som när han får jobb på en tidning, där en redaktör med maffiametoder styr organisationen. Peter Flack gestaltar den elake Morris. Föreställningen spelas onsdag- lördag, fram till och med den 8:e augusti. Räkna med skratt, pinsamma situationer och mycket relationsdrama när Anders och Sören Ohlssons uppskattade figur får liv i .

Hjärtligt Välkomna in till oss

Mors dag Skolavslutningen Studenten Bröllopet Midsommarfesten GLAD vas 299 kr

GRANAT gardin 199 kr

FILT hängförvaring 89 kr

HIP-HOP & ROCKSTIL!

Drottningg 30 Örebro. Tel 019-12 93 20 www.village.se

Näbbtorgsgatan 3 Örebro (mittemot Stadsbiblioteket) Tel 019 - 25 08 64

Foto: richardstrom.com

Rabatter – som ger mer över i plånboken Citys butiker hårdsatsar under sommarsäsongen. Se erbjudandena nedan och unna dig en lyxig behandling, exklusiva chokladpraliner eller kanske ett par nya vårskor. Följande kuponger ger en härlig start på årstiden.

vid ett köptillfälle

20% på valfritt plagg

I samarbete med

på arbetskostnaden Älvtomtag. 18 (Hydromacken) 019 - 33 33 33

(På ordinarie pris och vid ett köptillfälle)

Examen! Vi bjuder på en fin presentinpackning av din bukett! (Cellophan & band)

Engelbrektsgatan 24 • Tel/fax 019-15 00 55 • www.floristenmia.se

SYNUNDERSÖKNING

1/2 priset

33%

Gäller t.o.m. 30/6. Medtag kupong.

20%

på valfri vara.

(Erbjudandet gäller 1:a – 5:e juni)

10% på allt i butiken

Nygatan 19 • Tel. 019-12 03 55

Medtag kupong

Tel. 019-10 39 70

kvalité

Gäller 28/5 – 26/6. Medtag kupongen.

Drottninggatan 40 • 019-25 31 30

20% 20% Denna kupong ger dig

- en butik i tredje generationen -

Drottninggatan 28, Örebro • Tel 019-611 18 60

Gäller t.o.m. 19 juni. Värde 150:-

rabatt på ett köp i butiken

HOLMQUIST OPTIK SYNSAM KUNGSGATAN 5 · ÖREBRO · 019-17 46 50

vid köp för minst 100kr

Längbrotorg 2 (bredvid ICA på NORR) 019-18 55 05 www.ideochlist.se Låt din hälsa få EKO! Välkomna till oss på Studio Green!

w w w .

Fira 1 år med oss!

10% 30%

på valfri hårbehandling eller massage!

på valfritt köp av smycken!

Gäller hela Juni mot uppvisande av kupong

20%

vid ett köptillfälle

FRÄCKAST I STAN

JOHANSDALSVÄGEN 4, TEL 019-22 33 04 www.PARTAJ.net MÅND-FRED 12-18 LÖRD 12-15

Gäller t.o.m. 25/6. Medtag kupong.

Webb: www.studiogreen.se | www.skickaettsmycke.se | Epost: boka@studiogreen.se

. d k

99:-

(ord. pris 99–499kr)

Öppet: Mån-Fre 12-18, lör 12-15 Södra Allén 21, Örebro • Tel. 019-17 99 50

Gäller T.O.M 090625

Hud I Hår I Håruppsättningar I Fotvård I Massage Extensions I Smycken I Presentkort

U N D E R B A R

Valfri film

Kilsgatan 8 Tel.019-18 85 10

Gäller vid ett köptillfälle

(Gäller belopp över 50 kr) och mot uppvisande av kupong

Gäller 28/5 – 26/6 2009. Medtag kupong.

20% rabatt på presenter och kort

Gäller tom 12/6 mot uppvisande av kupong

en liten butik med stora möjligheter

rabatt på herrskor av ordinarie pris

Bondegatan 9 Örebro I 019-18 44 80

20% på valfri vara www.kalejdoskapet.se

Gäller 28/5 – 28/6 2009. Medtag kupongen.

20% Rabatt på en valfri vara. Medtag kupong

Drottninggatan 25 tel: 019-18 76 20 www.bubbelonline.se

Sommarerbjudande Vi handtvättar Din bil!

20% rabatt på sommartyger Älvtomtag. 18 (Hydromacken) 019 - 33 33 33 Stortorget 15-17, Tel. 019 10 35 45. www.gardinateljen.se

33% vid ett köptillfälle eller vid köp av VIP-kort. Gäller t.o.m. 30/6. Medtag kupong.

Erbjudandet gäller 28/5-18/6mot uppvisande av kupong

design

Sommarerbjudande i vår bilverkstad

(Mot uppvisande av kupong gäller 28/5 – 19/6)

Stilmagasinet

Oskarsvägen 2

NY NO HE NY TIZ TER NO HE I E N NE NY TIZ TER AC WS NO HE IE N N E H R I NO NY TIZ TER AC WS CHT UV NO HE IE N NE HRI NO EN NY TIZ TER AC WS CHT UV NO NO HE IE N NE HRI NO EN ELL T TIZ TE AC W CH UV NO ES IE R N HR S N TEN EL TIC NA EW IC OU N LE IA CH S HT VE OT S S RI NO EN LL ICI CH U N ES AS TE VEL OTI C N NO LES IAS TIC IAS

Månadens Må Bra

Text: Vesna Kitanovic

Studio Green

I maj firade skönhetssalongen Studio Green 1-års jubileum och mycket har hänt under den relativt korta tiden. Verksamheten med frisörer, massage och naglar/make up rullar på med en kundkrets som hela tiden växer sig större. Ägaren Anna- Lena Thorén har ytterligare spännande idéer, där en av de senaste utgörs av ett helt nytt presentkoncept. – Att unna sig smycken, är ju också ett litet sätt att må bra på. På sajten www.skickaettsmycke.se kan besökarna välja vad de vill ha och skriva in de uppgifter som behövs. Sedan levereras smycket direkt till mottagaren i vackert inslagna paket med en personlig hälsning. Vi har smycken till barn, kvinnor och män beroende på tillfälle, berättar Anna- Lena Thorén med ett varmt leende. Förutom uppskattade presenter kan kunderna också ta del av olika behandlingar inne hos tjejerna på Studio Green. De ramas in av ett trivsamt lugnt. Här finns inga skränande radioapparater och kunden är alltid i centrum. Även om det så gäller en klippning tar man sig lite mer tid och uppmärksammar sina gäster. Ett exempel är det

nya konceptet Biolage med skalpmassage och näringsbomb för huvud och hår. Något som frisören Anna Sara Jerlström välkomnar, då hon alltid känner in kundernas behov och önskningar. Studio Green fokuserar på yttre och inre välmående, både vid vardag och mer glamorösa tillfällen. Därför har företaget infört ett rum inför festligare tidpunkter.

Foto: richardstrom.com

Vi behöver känna oss snygga och pigga för att må bra. Inför sommaren kan det därför vara smart att investera i det käraste du har, din kropp. Studio Green på Kilsgatan 8 fortsätter att överraska med nya idéer.

- Vi har en avskild del för fest och bröllop där man verkligen unnar sig att koppla av. Här gör vi håruppsättningar för bröllop, bal och andra fester. Det blir lite lyxigare med lite bubbel, frukt och levande ljus. Vi behöver alla unna oss att må bra då och då. Här ser vi till att du gör det, samtidigt som du får vara lite mer för dig själv under pågående behandling, avslutar Anna- Lena Thorén.

Vissa katter är finare än andra Här bedöms inte vem som kan jama högst eller vem som är mest social. Kattutställningen på Conventum handlar om svansens utseende, ansiktets symmetri eller pälsens kvalitet bland många andra kriterier. Olika kvalitetsregler gäller beroende på vilken ras som ska bedömas. Att gå på kattmässa är en upplevelse inte bara för de som ställer ut sina husdjur, utan också för allmänheten. Det går inte att tänka sig hur många olika sorters katter som faktiskt bor i stan med sina hussar och mattar. Vill man vara med om en upplevelse som får mårrhåren att krulla sig av välbehag, då gäller Conventum arena 6-7 juni.

i to r n e t n ä r m a s t s ta n

lUnd yrJö edelmann t JirloW Frank BJörk ar nn le lennart Jirlo rd Wa rin dström karin Ward t lindström ka lin ng t Be ng Be en lli en Va lli il Va rt il ström Bertil Vallien ström Bert ted ström Be Watz kosta Boda ted ta Watz kosta Boda Watz kosta Boda ted ta ta git git git Bir n Bir Bir gitta Wa de n n de de sta sta rk sta Ve rk rk Paradis ParadisVe ParadisVe radisVerkstaden Bir lrica Hydman-Vallien rica Hydman-Vallien rica Hydman-Vallien a Hydman-Vallien Pa röm Be Ul Ul ric st n n Ul ke ke ted n yc yc ke da sm sm yc Bo k k sm mi mi k sta ra ra mi ko ik ke graFik kera Birgitta Watz as Fi glas graFik ke n gl ra de Fi og ra sta lit og rk ll Ve lit V re ll dis dis Va re ra ra ak akVa en Pa llien Pa Jö edelmann lUnd yrJö edelmann Ulrica Hydman-Valli n Ulrica Hydman-Va JirloW Frank BJörk loW Frank BJörklUnd litograFi glas graFik keramik smycke Jir graFik keramik t as ar gl nn Fi le ra rd og arin Ward lennart Wa lit ll mann akVare mann akVarell el el t lindström karin ed ed ng Jö Jö Be yr yr en nd yrJö edelmann nd nd lli lU lU lU Va rk rk il rk rt BJö tröm Be JirloW Frank JirloW Frank BJö JirloW Frank BJö t dm t t ar ar ar nn nn nn le le le rd rd rd Wa Wa Wa in in in ar ar ar arin ycken Ulrica Hy

Liljedal Communication AB, 2009. Foto: Magnus Wahman.

25 juni – 8 augusti 2009 r nu Boka biljette e t.s 019- 33 60 60, www.ticne

STJÄRNURMAKARNA Edwalls Ur Drottningg. 14, Örebro Tel 019 611 00 94

Välkommen till Sveriges bästa O’Learys På Mötesplats O’Learys hejar du inte bara fram ditt favoritlag. Till oss kommer du också för en skön afterwork, eller för en trivsam utekväll tillsammans med dina vänner. Vi bjuder dessutom alltid in till för- och efterfest när det arrangeras trevliga tillställningar i och runt Örebro. Efter att vi blivit valda till 2008 års bästa O’Learys i Sverige är det med viss stolthet vi hälsar dig välkommen till en ny allsvensk säsong, full av spännande matcher och härlig atmosfär. Och massor av ÖSK-mål förstås.

www.olearys.se/orebro

Text: Vesna Kitanovic

Planering och planeter Det mäts och analyseras, samtidigt som örebroarna får chansen att fräscha upp sina grundkunskaper om universum. Mycket händer i vår stad som är rätt unik på sommaren.

Förutom planerna inför kommande marknadsafton utreder City Örebro vissa andra viktiga frågor för näringslivet i framtiden. Just nu pågår en undersökning som ska visa hur handeln ser ut. Områden som ingår i undersökningen är Aspholmen. Boglundsängen (Eurostop) och hela Mariebergsområdet. Det är första gången en liknande studie görs i våra trakter. Tanken är att det ska bli ett återkommande inslag varje år. Resultatet presenteras i höst. – Mätningen kommer att visa hur stor del av handeln som sker i respektive område. Om undersökningen sker över tid får man en indikation på vad olika beslut leder till. Det är bra att ha med resultatet av undersökningen nu under rådande lågkonjunktur in i framtiden, för att se vilka satsningar man bör göra, säger Stina Storm.

Förbättrad städning i city Parallellt med undersökningarna pågår kvalitetsarbetet i stadskärnan. Städdagar med politiker och fastighetsägare är numera ett givet inslag i staden. För att ytterligare förbättra renhållningen av city köpte Örebro kommun nyligen in en helt ny typ av städmaskin. I stället för att borsta upp damm på gatorna, som en vanlig renhållningsbil gör, har den här manicken flera funktioner. Den tvättar rent med vatten och suger därefter upp allt. Än så länge finns bara ett exemplar. Städningen blir mer miljövänlig eftersom smuts inte sköljs ner i Svartån. Förutom Städning i storskala introduceras även askkoppar utomhus. Sådana har tidigare funnits vid alla byggnader som ägs av kommunen. Men nu får också privata fastighetsägare möjlighet att sätta upp dessa. Bland annat har ÖBO och Asplunds fastigheter visat intresse.

Solsystemet får plats i Örebro Men visst behöver vi också lite tidsfördriv och pedagogik samtidigt? Kjell Olausson på föreningen Örebro astronomi är initiativtagare till monumentet Solsystemet i Örebroformat. Ett monument över universum som förhoppningsvis ska bli permanent. Inför årets firande av det internationella astronomi-året nappade politiker på idén att visa avstånd och proportioner i solsystemet under Kjell Olaussons regi. – Örebro är en helt perfekt stad för en sådan här satsning. Vår långa raksträcka från Drottninggatan upp till Svampen gör att man får en tydlig överblick av planeternas storlek och avstånd i förhållande till solen. Var och en kan hämta en informationsfolder på Örebrokompaniet och får då samtidigt en liten blå pärla i handen. Den går att sedan använda för att jämföra jordens storlek med de andra planeterna, säger Kjell Olausson. Med satsningen vill Örebro astronomi öka intresset för naturvetenskap främst bland skolungdomar. Tanken är att ”solgatan” ska användas i undervisning. Enligt Kjell Olausson minskar intresset för naturvetenskapliga ämnen i landet och det behövs fler forskare i ämnet. Det här kan vara ett sätt att locka en yngre generation. Promenaden som tar mellan en halv timme och en timme att gå passar också som tidsfördriv för turistande barnfamiljer. Tillsammans med flera andra intressanta aktiviteter under sommarmånaderna kommer Solsystemet i Örebroformat dra många nyfikna blickar till sig.

VÄLKOMMEN TILL MARKNADSAFTON TORSDAG 4 JUNI BUTIKERNA ÖPPNA TILL 22.00 Marknadserbjudanden i hela city! På scen: Eva Eastwood i samarbete med Köpmangatan invigs, artister, SALSA Ȉ KOLA Ȉ POP Ȉ GYMNASTIK Ȉ GLASÖGON Ȉ MAJS Ȉ QUI GONG SKY-LIFT Ȉ ERBJUDANDEN Ȉ PUNK Ȉ AFRIKANSKA TRUMMOR Ȉ CD Ȉ BÖCKER SOCKERVADD Ȉ ANK-RACE Ȉ KULTUR Ȉ ROCK Ȉ BALLONGER Ȉ SLÖJD AMERIKANSKA BILAR Ȉ KARAMELLER Ȉ SMYCKEN Ȉ KORV Ȉ JAZZ Ȉ INREDNING STEELPANS Ȉ HONUNG Ȉ SQUARE DANCE Ȉ BMX UPPVISNING Ȉ UTESERVERING SLAGVERK Ȉ OST Ȉ STORBAND Ȉ SLUSCH Ȉ RACING Ȉ STREET DANCE LEKSAKER MUNKAR Ȉ REGGAE Ȉ SKOR Ȉ FÖRENINGSLIV Ȉ CHARK Ȉ HANTVERK Ȉ T-SHIRTS HAMBURGARE Ȉ BREAK DANCE Ȉ KLOCKOR Ȉ VÄSKOR Ȉ SKOR Ȉ HIPP-HOPP

www.cityorebro.com

14 RESTAURANG

Text: Vesna Kitanovic Foto: richardstrom.com

Ågatan Fore Bookmaker på halstrad lax med nobisdressing och rödbetsmarmelad Ingredienser 500 gr lax 400 gr färskpotatis 1 pepparrot 1 rödlök 1 citron 1 knippe dill 4 skivor rostat bröd. Nobisdressing 1 ägg 1 vitlöksklyfta 1 msk vitvinsvinäger 1,5 dl rapsolja 1 msk finhackad gräslök Salt/peppar/socker Rödbetsmarmelad 150 gr kokta färska rödbetor 1 vitlöksklyfta 1 dl Balsamicvinäger 1 dl strösocker 2 lagerblad 1 gul lök Tillagning När Lanna Lodge öppnade vid golfbanan i Lanna så öppnade även restaurangen Ågatan Fore. Det fyndiga namnet återkopplar både till restaurangen Ågatan 3 inne i Örebro, samt golftermen ”Fore!” som ropas för att varna för den flygande bollen. I nya fräscha lokaler med full utsikt över golfbanan huserar den nya restaurangen i regi av Patrik Gustafsson och Fredrik Wennerholm, som också driver Ågatan 3 och har jobbat tillsammans sedan 1998. – Vi har precis kommit igång, och smugit igång med en lite enklare meny. Den främsta skillnaden mellan Ågatan 3 och Ågatan Fore är att vi här kommer att ha en bredare meny, berättar Patrik Gustafsson. Att det blev ett Ågatan Fore har sitt ursprung i att Patrik Gustafsson har barn på samma dagis som Jenny Johansson och hennes man Henrik, de berättade att de köpte gamla golfklubben i Lanna och frågade så helt enkelt om Patrik och Fredrik var intresserade av att ta hand om mat och dryck på den i det läget bara tilltänkta lodgen. – Vi hade hört oss för tidigare om olika möjligheter, för man är ju alltid sugen på

något nytt, och det här kändes som det rätta tillfället, konstaterar Patrik. Han menar också att de redan etablerade golfkrogar som verkligen fungerar bra är de som är privatägda, alltså drivs av någon annan än golfklubben själva, helt enkelt för att var och en är bra på sin sak, och golf och mat ligger inte helt nära varandra i sin utövning. – De som driver själva golfklubbarna brukar ha fullt upp med det, och då får restaurangsidan ofta stå tillbaka, säger Patrik Gustafsson. Ågatan Fore kommer att ha en väldigt bred meny, man kommer att behålla ”Fine dining” från Ågatan 3 och vad som är brukligt på andra golfrestauranger, men man kommer även att ha en enklare meny, med hamburgertallrik och pyttipanna. Men enkel är långt ifrån detsamma som simpel. På Ågatan Fore vårdar man alla rätter, alla ska känna sig välkomna. – Man kan göra till exempel en pyttipanna lika lyxig och tilltalande som vilken annan ”finare” rätt som helst. Ingen ska behöva skämmas för att de sitter och äter det bredvid någon annan som sitter och äter oxfilé, slår Patrik Gustafsson fast.

Egen sill på julbordet Något han också gärna trycker på är att man i största möjliga mån kommer att använda närproducerade varor. Tack vare att restaurangen är knuten till hotellet Lanna Lodge ser man på Ågatan Fore en fortsatt tillströmning av gäster även när golfbanan är översnöad, och i år kommer man att ha ett mindre julbord. – Anledningen till att det blir ett ”mindre” julbord är att vi kommer att göra i stort sett allting själva, vi kommer inte att till exempel ha 15 olika sorters sill, utan kanske fyra, men alla kommer att vara gjorda av oss själva, berättar Patrik Gustafsson, som menar att man också kommer att ha ett ovanligt fräscht julbord, då det kommer att vara uppställt i lodgens vinterträdgård. Med all aktivitet ute på Ågatan Fore skulle man kunna tro att Ågatan 3 inne i Örebro fallit i glömska, men så är absolut inte fallet. – Från början har vi dels personal på plats som vi vet är kunniga och som vi litar på, och sedan har vi anställt en kille som. Dessutom har Ågatan 3 lågsäsong under sommaren, när vi har högsäsong här, så det passar alldeles utmärkt ihop, avslutar Patrik Gustafsson.

Koka och klyfta färskpotatisen, blanda med nobisdressingen, stycka laxen i 125 grams portioner och halstra. ”Baka 53 grader kärntemp”. Plocka dill, riv en pepparrot, strimla rödlök. Rosta brödet, lägg 100 gram potatissallad på brödet, toppa med halstrad lax, dill, pepparrot och löksallad, 1 klick rödbetsmarmelad, 1 citronklyfta, ringa på lite olivolja, svartpeppar. Nobisdressing Koka ägg i 3 min. Skala och mixa ägg med vinäger och vitlöken. Tillsätt olja droppvis. Blanda i kryddor och gräslök efter smak. Rödbetsmarmelad Finhacka lök och vitlök, koka ihop alla ingredienser utom rödbetorna, reducera till sirap. Tärna rödbetor och tillsätt i sirapen och kyl ner.

16 KROG & BAR

Text: Anders Bromsjö Foto: richardstrom.com

Sommarprogram på O’Learys Nu går O’Learys snart över till sitt sommarprogram. Det innebär bland annat en hel del aktiviteter, exempelvis för – och efterfester, i samband med de sköna sommarevents som arrangeras runt om i Örebro. Populära arrangemang som Pianobaren och Music pub fortsätter också som vanligt under sommaren. För mer information, besök www.olearys.se

Catering på Lilla

Utökade öppettider på Jac´s Jac´s, teaterrestaurangen invid NA – borgen, erbjuder bland annat en fin lunch varje vardag. Dagligen serveras, i kombination med en iögonfallande salladsbuffé, flera tilltalande fick – och köttalternativ. Fån och med uteserveringens öppnande i slutet av april utökas också öppettiderna. På nya webbsidan läser du mer om detta.

Populära Lilla Örebro har sedan en tid tillbaka börjat erbjuda catering. Här finns möjlighet att sy ihop en mängd tilltalande alternativ – både för det lilla eller för det stora sällskapet. Slå grabbarna på Lilla en signal och delge dem dina önskemål, så ser de till att styra upp ett upplägg som passar dig och ditt sällskap. För mer info, besök www.lillaorebro.se

Drinkar på Klaras webb

Besök www.jacs.se

Ny meny på Björnstugan Nu ska du ta chansen att besöka Björnstugan och äta gott av restaurangens nya meny. Här väljer du mellan exempelvis Lammrostbiff, Sirloinsteak och en mängd andra goda alternativ. På hemsidan tar du del av både hela menyn samt kommande events.

På Klaras schyssta webbplats har du möjlighet att följa både bloggar och ta del av goda drinkrecept. Webbsidan, som producerats av företaget Onesys, fick förresten också nyligen pris som årets webb då Marknadsföreningen i Örebro arrangerade reklamtävlingen Guldvivan. Surfa in själv på www.klaras.nu

Gör ett besök på www.bjornstugan.nu

Skönt drag på Thao Thao har, som de flesta vid det här laget vet, bytt inriktning sedan starten. Numera är det främst de yngre som lockas till stället på Stortorget. Thao, som nu mera erbjuder mycket bra priser på både mat och dryck, bjuder på en hel del sköna arrangemang framöver. I april var det exempelvis vårfest med populära Fashion Pack. För mer info om bland annat menyer och kommande arrangemang, besök www.thao.se

Boka konferensen hos oss

Restaurang NorrTull

Ett urval av

(vi finns i SCB-huset mitt emot resecentrum)

STANS KROGAR

Tre varmrätter att välja på, stor salladsbuffé med massor av nyttigheter och nybakat bröd.

Lunchbuffé kl. 11-13.30 Catering

RESTAURANGER

Vi har många menyer och bufféer i olika prisklasser att välja på. Allt från mingelbuffé, temabufféer till tre rättersmenyer. Våra nya catering menyer hittar Ni på

www.restaurangnorrtull.se

Restaurang NorrTull | Tel 019 -12 83 38 Klostergatan 23 | 703 61 Örebro www.restaurangnorrtull.se | rest.norrtull@amica.se

Tel 019-27 07 88 • Fax 27 42 10 www.karlslund.com

Boka din annons av oss. Café Naturens hus är en plats där du kan avnjuta mat & dryck i skön miljö. Vi arrangerar konferenser, personalfester, kick offer, födelsedagar, privatfester m.m. Öppettider mån–tis 11–18 • ons–fre 11–22 maj–juni: lör–sön 10–18 Ring och boka för större och mindre sällskap. Öppet alla dagar året runt.

Dennis Karlsson Tel. 0709-10 84 60 Erik Lennartsson Tel. 0733-63 16 61

C A F É N AT U R E N S H U S

Lunch: 11-14 Öppet: mån-tors 17-23, fre 16-23, lör 15-23, sön stängt

CAFÉ, RESTAURANG & ARRANGEMANG 019 – 18 95 50 • www.naturenshus.se Naturreservatet, Vattenparken, Oljevägen 15 (Vägen via USÖ förbi Alnängsbadet)

Fritidsbyn Kloten – möten nära naturen

NORA STADSHOTELL

Upplev er konferens i unik kulturhistorisk miljö!

Helpension inkl konferenslokal 1 095 kr/person och dygn! För mer information ring 0580-883 00 eller besök www.kloten.nu

• Dagskonferens • Konferens med helpension • Stora som små sällskap, upp till 120 personer Ring för mer info 0587-311435.

Text: Camilla Johansson

Mats Ronander tillbaka i stan Kanske är det en generationsfråga, men för många av oss är lördagens huvudnummer på Slottsfesten för alltid örebroare, vare sig han vill eller inte.

Mats Ronander skrattar när han får frågan om han fortfarande anser sig tillhöra vår exklusiva skara. – Det är ju några år sedan jag flyttade ifrån Örebro, och i dagsläget har jag varken syskon eller föräldrar kvar där. Men visst klappar hjärtat på något vis fortfarande för Örebro, och jag är fortfarande anhängare till ÖSK, konstaterar Mats Ronander. Ja, visst är det några år sedan Power House, Nature och Blues Quality, där han tog över efter Peps Persson. Men vad är väl några år, nu kommer ”Malla” hem igen, om så bara för ett kort gig under Slottsfesten, på lördagen närmare bestämt. – Jag känner till Slottsfesten, och det ska bli jättetrevligt att vara med, det är ju kul också när man läser Nerikes Alle-

handas lista över lokala musiker under de senaste decennierna, och man ser att man fortfarande omnämns där, säger Mats Ronander.

Rock och mat Mats Ronander har precis släppt en ny skiva tillsammans med Stockholm Stoner där även Tobbe Stener, Johan Wahlström, Karin Risberg och Magnus Fritz ingår. vi har fått flera ”dealar” i samband med detta, bland annat ska vi göra några spelningar i Tyskland, och eventuellt är det även en tv-show på gång i Nashville, berättar Mats Ronander. Stockholm Stoner är inte den enda konstellation Mats Ronander spelar i, ända sedan dagarna på Power House är det på något vis bluesen som legat till grund för

Mats Ronanders musikaliska gärning, och det är den typen av musik hans spelar tillsammans med Mats Ronander Trio, där de övriga medlemmarna är Bennet Fagerlund och Martin Tallström. – På Slottsfesten i Örebro kommer jag att spela mina svenska grejer tillsammans med bland andra Staffan Ernestam, säger Mats Ronander. Slottsfesten går i matens tecken, och mat är ett intresse även för Mats Ronander, som gärna lagar mat själv och dessutom har han på sin hemsida en underavdelning för just mat. – Främst älskar jag ju svensk husmanskost, men även sydeuropeisk mat, italiensk och fransk är fantastiskt gott, avslutar Mats Ronander.

Jerry Williams Måns Zelmerlöw STADSPARKEN ÖREBRO

7 AUGUSTI Biljettpris: 350:- plus förköpsavgift.

Biljetter säljs via Örebro kompaniet 019-212121 samt ticnet.se

Text: Camilla Johansson

Säkert sommartecken Vi är nog många som tycker att den riktiga inledningen på sommaren, det är Marknadsafton. Snart är den här igen, något annorlunda än tidigare. Det blir totalt 44 år nu som den här traditionen återkommit.

För Ann-Sofie Lundqvist blir årets marknadsafton en på många sätt helt ny tillställning, helt enkelt för att det är första året hon är projektledare för hela evenemanget. Arbetet har inte direkt bestått av att sitta och ringa in de traditionella knallarna. – Nej, Marknadsafton är så inarbetad att de kommer av sig själva konstaterar Ann-Sofie Lundqvist. Det hon istället arbetar med är en stad som inte heller ser som den brukar. Med omläggning av gator, nedhuggning av träd och avspärrningar var man än vänder sig, kan det åtminstone kännas så. – Det är mindre utrymme att pussla med, merparten av Våghustorget faller bort, men nu har jag i stort sett blivit lovad att området runt busskuren mittemot

McDonalds ska vara färdigt till den 4 juni, berättar Ann-Sofie Lundqvist. Även Stortorget är begränsat i år, då de politiska partierna kommer att ha informationsstugor inför valet till EU-parlamentet den 7 juni. Men allt detta till trots så finns det alla förutsättningar för att bli en helt fantastisk Marknadsafton, för vem kommer ihåg när det senast regnade den första helgen i juni? – Nej, just det.

Squaredance och Ankrace Örebro består ju inte bara av Våghus- och Stortorget, något man verkligen kommer att ta fasta på under årets Marknadsafton. – Det ska vara aktiviteter och knallar från Järnvägsgatan upp till Änggatan. Hela sträckan tillhör Örebro city och

Vill du bli diplomerad Projektledare?

på valfri vara av ord. pris

Lexicon erbjuder diplomering inom Projektledning med start i höst, den 14 september.

vid ett köptillfälle TRÄFFPUNKT | TEL. 019 – 10 17 60

Utbildningen innehåller 3 moduler: - Praktisk projektledning, 3 dagar - Ledarskap inom projekt, 3 dagar - Projektekonomi, 2 dagar

Betala inte mer än du behöver!

Tillvalsmoduler: - Datorstöd för projektledare, 2 dagar - Projektjuridik, 1 dag - Förberedande inför certiﬁering IPMA/PMI, 1/2 dag

Kontakta oss. Vi hjälper dig. Bergslagens egen el

Ring för mer information om ett boka tidigt pris.

019 - 12 30 50

Kundtjänst: 0581-887 01 leab@leab.lindesberg.se

Lexicon Örebro www.lindesbergenergi.se

Mångfald!

TV,Allt telefoni, data, Internet. i en fiber! Allt i en fiber. Stadsnätet skickar toksnabbt stora mängder digital information i den nya infrastrukturen. I Örebro och Kumla Stadsnät hittar du kända Internetleverantörer med höghastighetsutfarter till omvärlden, som erbjuder upp till 100 Mbit/s dubbelriktat. Du kan fritt välja den som passar dig. Det öppna nätet levererar också bredbands-TV och bredbandstelefoni samt flera datatjänster.

Det går utmärkt att använda för larmtjänster, övervakning, styrning, bildtelefoni, filmuthyrning, onlinespel, backup med mera. Vi kommer att få se många nya tjänster framöver. Allt i en fiber. Allt blir enklare. Varken Stadsnäten eller OpenNet levererar några tjänster i nätet. Örebro och Kumla Stadsnät bygger och ansluter, OpenNet driftar nätet och vi överlåter till andra att leverera tjänsterna.

Ett snack kan göra det lättare – hela sommaren! DROP IN alla måndagar året runt kl. 14-20 i cafét, Storgatan 27, Örebro, 073-410 15 56 svenskakyrkaniorebro.se/mandagssamtal

Örebro Läns Taxi AB blir delägare i Sverigetaxi Nu går vi på offensiven och är med och bygger ett “landslag” för taxi.

Anmäl ditt intresse på webben

Vår kedja kommer att växa successivt och inom ett år kommer vi att finnas över hela landet. Du känner lätt igen oss på vår nya bildekor. Det som inte är nytt är vårt telefonnummer 019-12 43 00.

Titta in på vår helt nya webb så får du veta mer om hur du kan bli ansluten.

www.stadsnat.se

Våra kollegor runt om i landet har en sak gemensamt med oss i Örebro. From 1/7 2009 är alla våra bilar utrustade med alkolås

Örebro Läns Taxi AB Södra Station, 702 24 Örebro

Vi vill bli bäst och vår ambition sammanfattas under devisen – Service, Komfort och Stil.

Taxibokning: 019-12 43 00 Web: www.taxiorebro.se

(klipp ut och ta med kupongen)

20%

Text: Camilla Johansson

hela strĂ¤ckan ska med, fastslĂĽr Ann-Sofie Lundqvist, som hoppas kunna fĂĽ fram en parad som i sĂĽ fall Ă¤r tĂ¤nkt att gĂĽ frĂĽn norr till sĂśder, tvĂ¤rs genom city. Knallar kommer Ă¤ven att stĂĽ lĂ¤ngs Olaigatan och i andra Ă¤nden av strĂĽket, vid Olof Palmes torg kommer det att finnas en scen. DĂĽ inget Ă¤r hundraprocentigt fĂ¤rdigt Ă¤n vill Ann-Sofie Lundqvist inte avslĂśja fĂśr mycket, men hon sĂ¤ger Ă¤ndĂĽ att det blir namnkunniga artister. Bland den Ăśvriga underhĂĽllningen bjuds allmĂ¤nheten pĂĽ gymnastik, squaredance och salsa, framfĂśrd av olika grupper och fĂśreningar. â&#x20AC;&#x201C; Det ska Ă¤ven vara en Marknadsafton fĂśr alla medlemmar i familjen, och bortsett frĂĽn tivolit vid JĂ¤rntorget kommer vi att ha ett ankrace som ska gĂĽ frĂĽn Wasabron till NA-borgen, berĂ¤ttar Ann-Sofie Lundqvist och tillĂ¤gger att ambitionen Ă¤r att Marknadsafton ska vara en dag med vackert vĂ¤der, fullt Ăśs och aktiviteter fĂśr alla. Med ett skratt erkĂ¤nner hon att den fĂśrsta punkten ligger lite utanfĂśr vad hon absolut kan lova, men som sagt, vem kommer ihĂĽg nĂ¤r det senast regnade pĂĽ Marknadsafton? Marknadsafton har ju egentligen ett speciellt syfte. â&#x20AC;&#x201C; Tanken Ă¤r ju att dagen ska var till fĂśr att lyfta fram det lokala nĂ¤ringslivet, att

8 kr/mil

s a g io

n e r â&#x20AC;&#x201C;

,3"-- &/5&35"*/.&/5 13&4&/5&3"3

NIKLAS

JESSICA

LASSE

MAGNUS

MOLLY

STRĂ&#x2013;MSTEDT ANDERSSON HOLM JOHANSSON SANDĂ&#x2030;N THOMAS

SARA

ARJA

MOJJE PETERSSON LĂ&#x2013;FGREN OLA SAIJONMAA BROLLE

t f a kr

v i r d

SOMMARENS STORA FAMILJESHOW MED HUMOR, ROCK, SCHLAGER OCH POP! 3&45"63"/(&3 -"55+0 -"+#"/ 1"35"+ .&% .0++& 0$) 4"-7&26*$,4 #"3/-"/% 4)080.3a%&5 e11/"3

25/7 HELLEFORS HERRGĂ&#x2026;RD #0," %*/" #*-+&55&3 1a 888 %*((*-00 $0. 5*$/&5 888 5*$/&5 4& &--&3 )&--&'034 )&33(a3% #e3+" 611-"%%/*/(&/ 1a 888 %*((*-00 $0. Aftonbladet ingĂĽr i biljettpriset. Den erhĂĽlles pĂĽ arenorna mot uppvisande av biljett (vĂ¤rde 10 kr).

tel 013-208060 www.svenskbiogas.se

Text: Camilla Johansson

butikerna ska ha bord utanför sina lokaler med speciella erbjudanden både där, och inne i butikerna. Detta fokus försvann under några år, men nu ska det återupprättas igen, intygar AnnSofie Lundqvist. Förra året hade Marknadsafton cirka 40 000 besökare, och naturligtvis kommer det fler i år, det är helt säkert!

STADSPARKSKONSERT 6 JUNI KL. 15.00

Foto: Ulla-Carin Ekblom

MÖT MUSIKEN I STADSPARKEN FIRA NATIONALDAGEN GENOM ATT UPPLEVA SVENSKA KAMMARORKESTERN OCH MUSIKALISK VÄRLDSKLASS – MITT I GRÖNGRÄSET!

Köpmangatan 15, Örebro • 019-611 07 85

Text: Camilla Johansson Foto: richardstrom.com

Sommarens

Konditori Vasa

Slottsterrassen

Espresso House

www.vasakonditori.com Vasagatan 15 019-611 32 55

www.slottskrogen.se 019-12 62 25 Örebro Slott

www.espressohouse.se Köpmangatan 5 019-10 65 50

Mån-fre 08.00-19.00 Lör. 08.00-17.00

Mån, tis, sön 10.30-22.00 Ons,tors, fre, 10.30-00.00 lör 12.00-00.00

Mån-fre 08.00-21.00 Lör. 09.00-21.00 Sön 10.00-20.00

Örebros klassiska uteservering är utan tvekan den vid Konditori Vasa. Omgiven av Nikolaikyrkan och Rådhuset kan man se Örebro vakna, eller koppla av efter jobbet, med en kaffe och buller, en läcker räkmacka eller vad man nu önskar sig. Konditori Vasa har också ett gott sortiment för gäster med gluten- eller laktosintolerans, samt godsaker för nötallergiker och diabetiker. Konditori Vasa slog upp sina portar 1964 och har sedan dess med största sannolikhet haft den uteservering i stan där flest örebroare med säker suttit på. Hela 60 sittplatser rymmer uteserveringen vid konditoriet.

Är fortfarande under uppbyggnad men har både värmegaranti, tack vare parasoller med infravärme och höjbara vindskydd, samt för avsikt att under slutet av maj ta en plats som Örebros främsta uteservering. Med god service, parasoller och cirka 300 kvadratmeter uteservering samt bar och med grillat som huvudmeny har Slottsterassen utan tvekan Örebros med fascinerande fond, men ändå möjlighet till något så enkelt som en glass eller en kopp kaffe har Slottsterrassen utan tvekan Örebros mest fascinerande fond: Örebro Slott.

Regntunga skyar till trots hoppas vi alla att solen ska bryta igenom molnen och sommaren äntligen ska visa sig vara på väg. Och vad hör sommaren till? Jo, att sitta på en trevlig uteservering med skön atmosfär . Att vi inte har med ALLA uteserveringar i Örebro beror endast på att de inte fick plats i tidningen. Urvalet är helt spontant och säger inget om det totala utbudet, men ger en vink om vilka ställen som finns.

Den nyaste uteserveringen i stan har sittplatser på både Stortorget och Köpmangatan med totalt 37 platser. Här har man specialiserat sig på kaffet, som går att få med en rad olika smaksättningar, även om espresson ligger som grund. Här serveras också kalla drycker som till exempel iste eller frappino. Från uteserveringen längs med Stortorget har man god överblick över torglivet. Vid allergi eller intoleransbesvär finns alternativ.

Stallyktan www.stallyktan.com Södra Strandgatan 38 019-10 33 23 Mån-fre Lunch 11.30-14.00 Mån-tis 18.00-23.00 Ons-Tors 17.00-00.00 Fre-Lör 17.00-02.00 Stallyktan är återigen aktuell med uteservering, men inte längre längs Svartån. In genom puben och ut på bakgården, där tre parkeringsplatser byggts om till en mycket mysig veranda med infravärme finns cirka 35 platser. Här finns också en bardisk, och man räknar med att använda den när sommarkvällen är varm och vacker.

Text: Camilla Johansson Foto: richardstrom.com

uteserveringar – eller i alla fall några av dem Hälls konditori Stallbacken

Bishop Arms

www.hallskonditori.se Engelbrektsgatan 12 019-611 07 66

www.bishoparms.com/Orebro Drottninggatan 1 019-15 69 20

Mån- tors 09.00-21.00 Fre. 09.00-20.00 Lör-sön 10.00-20.00

Mån-tis 17.00-00.00 Ons-tors. 17.00-01.00 Fre. 15.00-02.00 Lör. 13.00-02.00 Sön 17.00-00.00

Omgiven av centrala Örebros kulturbyggnader kan man på Hälls vid Stallbacken avnjuta så väl lunch som en smaskig fika. Hälls bakar själva allt sitt bröd och har gjort så i närmare 100 år, sedan 1910 för att vara exakt. Det finns något för alla, det betyder bland annat ett sortiment som kan avnjutas av gluten- och laktosintoleranta, diabetiker och nötallergiker. Hälls Stallbacken har cirka 100 sittplatser på sin uteservering. Ytterligare en Hälls uteservering finner man vid det gamla arbetshuset, Olaigatan/Kanslibron.

Puben i stan där man faktiskt hör vad sällskapet man är där med säger, har även en uteservering. Utsikten, som de i och för sig delar med andra uteserveringar, är något extra, även om man kanske inte tänker på det om man ser det varje dag: Örebro Slott. Bar ute och totalt 250 platser i två avsatser, möblerade med rottingmöbler. Fryser det på finns gasolvärmare

Pizzeria Lokus

Clarion Hotel

www.lokus.nu Näbbtorgsgatan 2 019-12 39 64

www.clarionorebro.se Kungsgatan 14 019-670 67 00 Se hemsidan för information om öppettider

Mån-fre 11.00-22.00 Lör. 12.00-22.00

Clarion har sin Skeppsgård, som är öppen vid vackert väder, då baren helt enkelt flyttar ut. Detta är platsen för dem som vill komma undan stojet man ibland kan råka ut för på andra uteserveringar. För att nå Skeppsgården får man gå en trappa upp från receptionen. Under juli månad är servicen begränsad, men även då finns Skeppsgården tillgänglig för besökare.

Nygatan 019-12 33 20 Mån-lör 10.00-01.00 Sön 12.00-01.00

I den övre delen av Nygatan ligger Bells Coffehouse, vars uteservering är byggd i etage med cirka 30 platser. Nytt för Bells från och med maj månads första hälft är lunchmeny med bland annat foccachia, wrap och bagels, och under senare delen av maj kommer man även att kunna ta sig ett glas vin eller en öl på den här fräscha uteserveringen.

Bells Coffehouse

Så nära till allt och centralt som det bara går. Slå dig ned mitt i Örebro och unna dig en pizza mitt i stadslivet, eller kanske en hamburgertallrik. Restaurangen har även en kvällsmeny, och uteserveringen cirka 60 platser. Fullständiga rättigheter

East West Sushi

Wobbler

www.eastwestsushi.com Engelbrektsgatan 8 019-32 03 30

www.wobbler.se Kyrkogatan 2 019-10 07 40

Mån-fre 11.00 – 14.00, 16.00-01.00 Lör 12.00 – 01.00 Sön 13.00 – 01.00

Mån-fre 11.30-14.30 Mån-tors 17.00-00.00 Fre 17.30-01.00 Lör 17.00-01.00 Sön 13.00-23.00

Invigde sin uteservering fredagen den 15 maj. Med cirka 80 platser håller man utan undantag samma utbud på uteserveringen som inomhus. Baren är välfylld och de besökare som vill kan även beställa från a la cartemenyn. Smaka på lite, eller mycket, japansk öl eller saké i solnedgången. Tillståndet gäller till 01.00

På Kyrkogatan, nedanför Nikolaikyrkan kan man nästan söka skydd från den lite stojiga Drottninggatan under lunch eller kväll. Uteserveringen här har 40-50 platser, och hur ofta den är öppen är upp till vädrets makter och vad gästerna känner att de vill.

Lilla Örebro www.lillaorebro.se Köpmangatan 10 019-10 14 50 Mån-tors 11.30-15.00, 18.00 – sent Fre. 11.30 – sent Lör. 12.00 - sent Har vid pressläggning inte sin uteservering i ordning än, men lovar något alldeles extra: Lilla Havanna. Med möbler, palmer och drinkar med färsk frukt ska de framkalla känslor av både Karibien och semester. Introducerar också med början från och med Marknadsafton en helt ny meny…

26 KULTUR

Text: Vesna Kitanovic

Tecknade underverk I sommar vill Örebro läns museum tilltala en bred grupp. Därför lägger man all kraft på en häftig utställning om serier. Mellan 6:e juni och 27:e september kan intresserade få en inblick i serieskapande från olika delar av världen. Det blir en spännande resa för barn, liksom de som fortfarande har barnasinnet kvar.

Unika föremål för balkongen Konsthantverkcentrum arrangerar varje år två samlingsutställningar. På våren är temat ofta trädgård. Årets namn är För balkong och låda. Alla verk är unika och tillverkade för hand i liten skala. Här samsas alltifrån fina prydnadskuddar till krukor och solstolar. Alla föremål är

Europa i miniformat Hela Europas konst på 30 gånger 30 centimeter. Kanske inte riktigt, men verken på utställningen Lilla Europa får inte vara större än ovan nämnda måttantal. Allt för att så många som möjligt ska få plats. De representerade konstnärerna kommer från alla vädersträck av kontinenten och många är rikskända i sina hemländer. I och med EU-valet och faktum att Sverige tar över ordförandeskapet vill Konstfrämjandet Bergslagen visa skiftningarna i uttryck som finns inom konsten i Europa. Det sker mellan 30:e maj och 23: e augusti. Besökarna får ta del av måleri, videoinstallationer, grafik och skulpturer. Anna Karin Andersson som är verksamhetsledare på Konstfrämjandet Bergslagen berättar att man vill ta pulsen på Europa just nu. Samtidskonst blandas med mer klassiska uttryck och skapar en bild av vad som sker hos våra europeiska grannar i denna stund. I samband med utställningens första vecka håller ABF i debattkvällar inför själva EU-valet. Till hösten turnerar verken i övriga delar av länet.

gjorda med tanken att det ska få rum på en balkong eller mindre trädgårdsplätt. Tanken med utställningen är att visa bredden som finns inom konsthantverk. Ofta befinner sig sakerna någonstans mellan konst och bruksföremål och är utförda i alla möjliga material. Det kan

vara både betong, plast, guld eller trä. Miljön med svensk allmogekänsla omsluter föremålen på ett naturligt sätt och visar dem sitt rätta sammanhang. Utställningen pågår fram till och med 14:e juni på Konsthantverkcentrum i Wadköping.

Superhjältar och skurkar. Historiska slag och kärleksrelationer. Allt detta och mer än vad som går att föreställa sig skildras i utställningen Seriernas värld. Fantasi och verklighet flyter ihop och skapar en egen logik bortom verklighetens fasta regler och konventioner. Örebro länsmuseum gör i sommar en ordentlig djupdykning i serieskapande som spänner från sent 1800-tal till vår tid. Utställningen visar också olika tekniker och stilar som utvecklats runt om i världen. Alltifrån japansk Manga till amerikansk Disney. – Alla har något slags förhållningssätt till serier, man är kanske uppvuxen med Bamse eller Fantomen. Vi vill skildra bredden i seriemediet, alltifrån det mer kommersiella till undergroundserier med våld och sex, som vänder sig till en vuxen publik, säger Maria Uddén på länsmuseet.

Text: Vesna Kitanovic

KULTUR 27 Skulpturer för barn i Unga filmare visar upp sin talang Wadköping Mellan 3:e juni och 8:e augusti ställer den firade konstnären Hermine Keller ut djurskulpturer i Wadköping. Utställningen riktar sig till barn, som får stifta bekantskap med vanliga husdjur som hund och katt, men även lamm och en höna. Figurerna är formade i lera och sedan gjutna i brons. De har en höjd så att barn lätt ska kunna klappa och känna på dem. Ett passande tidsfördriv för de minsta medan de står och väntar på en god sommarglass. Hermine Keller studerade på 1960-talet på Canterbury Collage of Art och Konstfack i Stockholm. Under åren 1968-73 studerade hon vid Konsthögskolan i Stockholm med Asmund Arle (19181990), en av landets främsta djurskulptörer, som lärare. Hon har många utställningar bakom sig och hennes skulpturer är utspridda runt om i landet.

Den 6:e juni arrangeras Joseffestivalen för unga filmare i länet. Det sker klockan 12:00 på Bio Roxy. Deltagarna tävlar i tre olika åldersklasser, där den äldsta inkluderar medverkande som är mellan 21 och 26 år. Ett glädjande besked är att fler filmer än tidigare inom den kategorin är med i år. Varje film får vara högst 15 minuter lång och behandla valfritt ämne. Ett av årets teman är en pastisch på Robinson-såpan, denna gång i Hälleforsskogarna. Publiken kan också se historien om döden och hans/hennes bäste vän. En historia om vad som händer när affärsliv och privata intressen blandas ihop. Det blir även animerad film och så en berättelse med den ”eggande” titeln Degerforsden tråkiga lilla hålan. Av de inskickade bidragen väljs en vinnare i varje kategori, som sedan får chansen att tävla i riksfinalen. Den hålls i Trollhättan för 14:e året i rad under namnet Novemberfestivalen.

Open art höjer ribban Årets upplaga av utomhusutställningen innehåller en itusågad plasthäst, ”gnällspikar” som man kan sitta på och en filmad uppsättning av Hamlet – med råttor! Många häftiga inslag fyller gator och torg och andra intressanta ställen. Arrangörerna bakom Open art vill nämligen hitta nya platser i staden att visa konst på. Till exempel kommer tomma affärslokaler i city att användas. Nytt i år är att konstnärer utifrån besöker Örebro för att arbeta direkt på plats. I samband med verken som visas utomhus pågår också parallella utställningar inne i konsthallen. Under rubriken Made in Berlin ställer sju konstnärer baserade i den tyska huvudstaden ut sin konst. Publiken kan se installationer skapade av saker som hittats, eller kollage gjorda av gamla bildelar och däck. Utställningen introducerar unga och heta konstnärer som är på gång. Den andra visningen, Made in Oslo, presenterar elever från Oslos konstakademi. Passa på att skapa dig din egen uppfattning om konstverken i city under 100 dagar mellan 13:e juni och 20:e september. Enligt arrangörerna handlar Open art om att göra konsten folkligare och visa upp en positiv kraft. Lägligt i dessa kristider.

Text: Anders Bromsjö Bild: richardstrom.com

Nio snabba…

…till Kjell Andersson Kjell Andersson är den lokala eldsjälen som brinner för film. Han har, förutom en liten kort avstickare till dåvarande Astoria, varit Bio Roxy trogen ända sedan 1989. Handelsstaden lät honom svara på 9 snabba frågor.

2. 4.

Hur är läget Kjell? – Tack, bara fint. Det är mycket som händer för närvarande, så det är kul.

Vilken kvalitet anser du att svensk film håller för närvarande? – Jag tycker att den håller en relativt hög kvalité. Tycker det har kommit väldigt många bra och intressanta filmer bara under det här året. Det känns som om nivån faktiskt är bättre nu jämfört med vad som var fallet för några år sedan. Och det känns givetvis kul.

Är det svårt at konkurrera med SF? – SF har, i alla fall känns det som det, i princip monopol på filmerna. Det får förfrågningar först och tackar ja till de mesta som kan tänkas få publik. Dock har det visat sig att man inte alltid visar alla filmer – och det är synd. Skulle vi på Roxy i tid få veta vilka man inte tänker visa kan vi visa dem här istället. Men då måste vi få lite framförhållning så vi hinner marknadsföra filmerna på ett bra sätt.

Ni har slutat med några av era kvällsarrangemang? – Andra historier ligger vi lite lågt med nu under våren. Och vi har slutat med Roxy Live. Det var för mycket arbete och för höga kostnader att driva det projektet. Men Möten med filmfolk, som ju är väldigt uppskattat, fortsätter som tidigare. Och där har vi mycket spännande på gång framöver.

Hur mycket skolbio kör ni för närvarande på Roxy? – I princip kör vi varje morgon. Och det tänker vi fortsätta göra.

Det var ett tag sedan Astoria, där du arbetade en kortare period, la ner? Hur ser du tillbaka på den tiden nu? – Det var självklart synd att det blev som det blev. Men jag hade ingen bra magkänsla, utan förstod rätt tidigt att det kunde gå illa med den satsning som gjordes. Som tur var hann jag säga upp mig innan

Hur ser du på den lokala bioscenen? – Jag tycker vi och SF kompletterar varandra ganska bra. Örebroarna har ett rätt okej utbud att välja mellan, trots allt. Men visst, självklart kunde det vara ännu bättre. Vilken typ av film ser du helst själv? – Jag gillar det mesta. Det beror som för de flesta till Har du några andra planer på arrangemang som du stor del på vilket humör jag är på. Men tycker jag om skulle vilja genomföra? att bli drabbad. Så det kan vara nästan vadsomhelst – Det finns en del planer, men dem håller jag än så – bara det, på ett eller annat sätt, berör. länge för mig själv.

Stort steg för Nokia!

NYHET! UTESERVERING PÅ BAKGÅRDEN. ÖPPET HELA

Nokia 5800 Xpress Music är den första mobiltelefonen med touch-skärm från den finska mobiltillverkaren. Hela telefonen domineras av den stora skärmen på 3,2”, och är endast utrustad med ett par knappar. Det mesta man gör i telefonen styr man alltså genom att använda fingrarna på den tryckkänsliga skärmen. För att få känslan av en riktig knappsats har Nokia lagt in en liten vibration varje gång man trycker på skärmen. Det känns tydligt och ger en bra känsla. Storleken på symbolerna i skärmen är i tillräckligt bra storlek för att man ska kunna träffa rätt med fingrarna men telefonen är utrustad med en liten penna som man kan använda om man tycker att det är svårt med fingarna. Nokia 5800 Xpress Music är, precis som namnet antyder, en mobiltelefon som är inriktad på musik. Ljudet är riktigt bra och den stora skärmen gör att det är lätt att hantera kontrollerna för musiken. Musiken kan man enkelt flytta över från sin dator till telefonen tack vare det medföljande programmet. Ett alternativ till att använda musiken som finns i datorn är Telia Music Player. Då kan man ladda ner musik direkt i mobiltelefonen och i sin dator. Allt är helt lagligt och upphovsmännen får betalt. Kommer man på en låt som man vill lyssna på så kan man alltså ladda ner den direkt till mobilen oavsett var man befinner sig. Att få hem en låt tar bara några sekunder. Utöver musiken så har Nokia 5800 utrustats med GPS. Tack vare den stora skärmen så blir upplevelsen väldigt lik de bilnavigatorer som finns på marknaden. Den stora skärmen kommer även till nytta när man surfar på Internet. Telefonen hanterar fullstora webbsidor utan problem. Eftersom telefonen har både turbo-3G och trådlöst nätverk så kan man få riktigt bra hastigheter när man surfar. Kameran på 3,2 megapixel förtjänar ett speciellt omnämnande. Återigen är det skärmen som med sitt widescreen-format ger en riktigt schysst upplevelse – både vid fotografering och när man tittar på bilderna i efterhand. Dessutom är det väldigt enkelt att ställa in kameran genom att trycka på skärmen. Nokia 5800 har i vissa media kallats iPhone-dödare, men det tycker jag är riktigt orättvist. Det antyder på något sätt att den är en kopia av iPhone och så är inte alls fallet. Med 5800 har Nokia tagit ett stort steg framåt i sin egen utveckling av musikmobiler. De fortsätter att jobba med samma menysystem som vi sett i andra telefoner från dem, och de har anpassat det hela till att fungera med touchskärm. Att de dessutom har packat den full med nyttiga och roliga funktioner visar också på att Nokia tror på sin egen väg och hur de gör mobiltelefoner. Jag är övertygad om att Nokia gör helt rätt och 5800 är ett rejält kliv mot den typ av mobiltelefoner som kommer allt mer. Bror Welander

Nokia 5800 Xpress Music

SOMMAREN.

Tel 019-103323 www.stallyktan.com

Kärnhem söker aﬀärsdriven regionchef Som regionchef är du resultatansvarig för region mitt. Verksamhetsområdet sträcker sig från Västerås, Eskilstuna, Örebro till Karlstad. Tjänsten har ett starkt fokus på att driva fram attraktiva bostadsområden. Du drivs av att skapa affärer och erfarenhet av branschen är meriterande. Din uppgift blir att fortsätta vår tillväxt i regionen. Du kommer att ha personalansvar för kundansvarig och projektledare och du ingår i ledningsgruppen. Skicka din ansökan med cv till vd Johan Karlsson på adress: Kärnhem Svenska AB, Box 217, 351 05 Växjö eller på mail: johan.karlsson@karnhem.se. För ytterligare information kan du ringa Johan Karlsson på: 021- 470 33 11.

Taltid: Upp till 8 timmar Standbytid: Upp till 400 timmar Vikt: 109 gram Kamera: 3,2 megapixel Prisexempel från Telia Butik: 3 995 kr, eller 1 kr med Telia Mobil Prata på 179 kr/mån i 24 månader. Kärnhem är ett starkt växande projektutvecklingsbolag med inriktning på nyproduktion av bostäder. Idag ﬁnns vi i Karlskrona, Växjö, Kalmar, Jönköping, Halmstad, Falkenberg, Linköping, Norrköping, Västerås och Örebro. Läs mer på www.karnhem.se.

Drottninggatan 20 och Marieberg Centrum

4LBQBS MJWTSVN

30 SISTA ORDET

#)49 Âž 2 % " 2 /

WWW CITYOREBRO COM City Ă&#x2013;rebro arbetar fĂśr en levande och attraktiv stadskĂ¤rna i ett lagspel dĂ¤r vĂĽra medlemmar och samarbetspartners ingĂĽr.

Sol, sommar och statistik! VĂĽren har i ĂĽr varit lite lĂ¤ngre, men nu Ă¤r det dags fĂśr sommaren att ta Ăśver och med det gĂśr vi ett litet uppehĂĽll med Handelsstaden. Dock kommer vi att gĂśra ett extranummer av Handelsstaden i samband med Slottsfesten, fĂśr att sedan komma tillbaka i slutet av augusti igen. Det betyder inte att vi pĂĽ City Ă&#x2013;rebro vilar. Ă&#x201E;ven om semestertid nĂ¤rmar sig sĂĽ Ă¤r mycket pĂĽ gĂĽng Ă¤ven under sommaren. Snart lanseras vĂĽr nya hemsida vilket kommer underlĂ¤tta fĂśr kunden att hitta butiker och aktiviteter i city, dessutom kommer vĂĽra medlemsfĂśretag kunna fĂĽ en Ă¤nnu bĂ¤ttre service och mer matnyttig information. Arbetet med att fĂĽ in handelssiffror fĂśr vĂĽra olika handelsplatser i Ă&#x2013;rebro kommun pĂĽgĂĽr fĂśr fullt. Sifforna ska analyseras under sommaren fĂśr att presenteras pĂĽ ett stort seminarium i hĂśst. Skillnaden mellan dessa siffror och de som HUI, Handelns Utrednings Institut, ger ut varje ĂĽr Ă¤r att dessa siffror visar omsĂ¤ttning i handel och restaurang specificerat per handelsplats och inte sammanslaget fĂśr kommunen som helhet. Det hĂ¤r Ă¤r nĂĽgot som varit efterfrĂĽgat i nĂ¤rmare 10 ĂĽr och nu har vi gĂśr vi detta i samarbete med HUI! VĂĽr mĂĽlsĂ¤ttning Ă¤r sedan att gĂśra denna mĂ¤tning varje ĂĽr fĂśr att ha svart pĂĽ vitt var handelsflĂśdena finns och hur de pĂĽverkas av olika beslut. FĂśr mig har det varit sjĂ¤lvklart sedan jag bĂśrjade hĂśsten 2007 att vi skulle gĂśra denna satsning, men det Ă¤r fĂśrst nu tack vare fastighetsĂ¤gare, nĂ¤ringslivskontoret och andra som vi haft rĂĽd att gĂśra denna satsning. NĂĽgon initierad lĂ¤sare kanske undrar vad som hĂ¤nder med presentkorten fĂśr city? Lugn, de Ă¤r pĂĽ gĂĽng, men kostnaden fĂśr att gĂśra denna investering Ăśkade kraftigt i och med det nya teknikskifte som skett under ĂĽret. Vi Ă¤r dĂ¤rfĂśr tvungna att sakta farten nĂĽgot fĂśr att sĂ¤kerstĂ¤lla kostnadstĂ¤ckning innan vi trycker pĂĽ startknappen. Ombyggnation i city pĂĽgĂĽr fĂśr fullt och nĂ¤r denna tidning ligger pĂĽ kĂśksbordet hemma hos dig Ă¤r KĂśpmansgatan i stort sett klar fĂśr nyinvigning! Det som hĂ¤nder nu Ă¤r att bĂĽde Stortorget och VĂĽghustorget byggs om, vilket innebĂ¤r att det kan upplevas lite extra rĂśrigt i city under en tid framĂśver. RĂśrigt, bullrigt och dammigt tycker flera av de nĂ¤ringsidkare som har sina verksamheter runt och pĂĽ torgen. Vi har full fĂśrstĂĽelse fĂśr detta och dĂ¤rfĂśr bjuder vi in

till mĂśten dĂ¤r en representant frĂĽn Kommunen och entreprenĂśren fĂĽr svara pĂĽ frĂĽgor och berĂ¤tta om vad som kommer att hĂ¤nda de nĂ¤rmaste dagarna â&#x20AC;&#x201C; allt fĂśr att Ăśka fĂśrstĂĽelsen fĂśr varandras olika â&#x20AC;?vĂ¤rldarâ&#x20AC;?, ju mer man vet desto lĂ¤ttare Ă¤r det att ha tĂĽlamod. Vi har ocksĂĽ sett att arbetet lĂśper pĂĽ allt smidigare sedan entreprenĂśren fĂĽtt hĂśra hur deras arbete pĂĽverkar affĂ¤rerna varje dag. Under sista etappen pĂĽ KĂśpmangatan har arbetet flutit pĂĽ riktigt bra, vilket vi Ă¤r oerhĂśrt tacksamma fĂśr. I bĂśrjan av maj hade vi en stĂ¤dmorgon med stor uppslutning och i hĂśst kommer vi att upprepa denna aktivitet. Nyhet fĂśr i ĂĽr att Tekniska fĂśrvaltningen nu har investerat i en sopmaskin som Ă¤ven kan hĂśgtrycksspola rent fasader vilket flera av vĂĽra fastighetsĂ¤gare visat intresse fĂśr att veta mer om. Mer om vad vi gemensamt gĂśr fĂśr att fĂĽ till en tryggare och snyggare stad kommer i hĂśst. Trevlig sommar och vĂ¤lkommen till sommarstaden Ă&#x2013;rebro!

Stina Storm VD City Ă&#x2013;rebro

Bild: AteljĂŠ Rapid

Ă&#x161;PPET ALLA DAGAR

9lONRPPHQ WLOO GLWW Q\D NRQWRU

7ROY YnQLQJDU PHG NRQWRU NRQIHUHQV RFK UHOD[P|MOLJKHWHU L HQ XQLN PLOM| , GH |YHUVWD YnQLQJDUQD Â¿QQV HQ WRSSPRGHUQ NRQIHUHQV DQOlJJQLQJ PHG HQ IDQWDVWLVN XWVLNW |YHU gUHEUR +MlOPDUHQ RFK .LOVEHUJHQ Â± SHUIHNW I|U NUHDWLYD P|WHQ +lU HUEMXGV RFNVn VN|QD UHOD[ RFK VSDP|MOLJKHWHU PHG Ã&#x20AC;RDWLQJ PDVVDJH RFK EDVWX VDPW VHUYHULQJ DY VnYlO OlWWDUH UlWWHU VRP H[NOXVLYD PLGGDJDU 3n |YULJD YnQLQJDU SnJnU HQ IHEULO DNWLYLWHW KlU EHGULYHU HQVNLOGD NRQVXOWHU RFK I|UHWDJ YHUNVDPKHW L HQ HIIHNWLY RFK DQQRUOXQGD PLOM| 3UHFLV VRP L GHW KHOW Q\E\JJGD NRQWRUVKRWHOOHW LQWLOO (Q KHOW Q\ E\JJQDG Sn NYP VRP PHG VLQ XOWUDPRGHUQD JOlQVDQGH JODVIDVDG EOLU HQ VSlQQDQGH NRQWUDVW WLOO GHW JDPOD YDWWHQWRUQHW 6YHQVND 0lWFHQWHU $% VNDSDU 6|GUD 9DWWHQWRUQHW

2P RFK Q\E\JJQDWLRQHQ DY 6|GUD 9DWWHQWRUQHW NRPPHU DWW SnE|UMDV XQGHU RFK LQÃ&#x20AC;\WWQLQJ EHUlNQDV NXQQD VNH XQGHU 9L HUEMXGHU LQWUHVVHUDGH K\UHVJlVWHU VWRUD \WRU PHG P|MOLJKHW DWW VMlOYD SnYHUND XWIRUPQLQJHQ DY GH HJQD ORNDOHUQD (WW I|UHWDJ NDQ H[HPSHOYLV K\UD HQ HOOHU Ã&#x20AC;HUD YnQLQJDU VRP DQSDVVDV HIWHU YHUNVDPKHWHQV EHKRY .RQVXOWHU NDQ K\UD HWW P|EOHUDW NRQWRUVUXP L HQ IXQNWLRQHOO RFK UHSUHVHQWDWLY PLOM| 6DPWOLJD HUEMXGV WLOOJnQJ WLOO VQDEE ,QWHUQHWXSSNRSSOLQJ JHPHQVDPPD QlWYHUNVVNULYDUH RFK NRSLDWRUHU 'X KDU GHVVXWRP WLOOJnQJ WLOO HQ JHPHQVDP UHFHSWLRQ VRP WDU HPRW GLQD NXQGHU RFK VYDUDU L WHOHIRQ PHG GLWW I|UHWDJVQDPQ +lU NRPPHU GHW lYHQ DWW Â¿QQDV JHPHQVDPPD XWU\PPHQ GlU GX NDQ XWYLGJD GLWW QlWYHUN JHQRP LQIRUPHOOD NRQWDNWHU 7LOO 6|GUD 9DWWHQWRUQHW WDU GX GLJ HQNHOW EnGH PHG ELO RFK NROOHNWLYWUDÂ¿N (Q XQLN PLOM| PHG HWW SHUIHNW OlJH $E\n UQ

HWW Q\WW XQLNW NRQIHUHQVFHQWHU RFK I|UHWDJVKRWHOO 1X V|NHU YL GLJ VRP YLOO KD HQ DUEHWVPLOM| XW|YHU GHW YDQOLJD Â± DQPlO GLWW LQWUHVVH UHGDQ QX RFK YDU PHG RFK XWIRUPD GLQD Q\D ORNDOHU

'X EHVWlPPHU VWRUOHN RFK XWIRUPQLQJ

$QPlO GLWW LQWUHVVH UHGDQ LGDJ Sn ZZZ VRGUDYDWWHQWRUQHW VH

SHOPPING

G N I N ร R T R E G N A R U A REST -V ร SI WKP MV Va XIZNaU LM\ qZ RIO ^qZL

ALFREDOS ศ CAFร SUPREME ศ CARPARK ศ ECCO ศ EXPERT ศ FRU FORTUNA ศ MY WAY ศ GULDFYND ศ KAPPAHL ศ KICKS LADY TRAMP ศ NJOY ศ NJUTA ศ วง ฦฌ ศ ฦฌ ศ PITCHERยดS ศ ROSIร S ศ STADIUM

Stortorget ร rebro. Infart till parkering frรฅn Kรถpmangatan ร ppet: mรฅndag-fredag 10.00-19.00 Lรถrdag 10.00-16.00