28 Profilen: Inger Bergane Sonen kom upp med idén. Och 24 år senare driver hon fortfarande Bodyshop i Örebro. Handelsstaden möter Inger Bergane för att prata hudvård och nästa års välgörenhetskonsert.
November 2008 | Handelsstaden Örebro City distribueras till hushåll i Örebro, Lekeberg, Kumla, Hallsberg och Nora i en upplaga av 69.074 exemplar.
JULSKYLTNING 12 City Örebro aktiviteter
24 O, Helga Natt
Det drar ihop sig inför årets populäraste helgdag. City Örebro bjuder därför familjen under december på massor av skoj.
Folk går man ur huse och trotsar vindar och vinterslask. Vissa kanske laddar med en kopp värmande te och en god bulle.
L
osdfghjlzcF2ertyiosdfghjlzcF2ertyiosdfghjlz F2ertyiosdfghjlzcF2ertyi
60 butiker med julklappar! I full färd bland snören och papper vid Våghustorget. 7 dagar i veckan. God Jul!
vxl 019-760 92 40
|
L
www.traffpunkt.com
fghjlzcF2ertyiosdfghjlzcF2ertyiosdfghjlzcF2ertyiosdf ghjlzcF2ertyiosdfghjl zcd2 q e r t y i o s d f g h j l zcbd2ertyiosd fghjl
zcd2qertyio sdfgh
cd2qertyiosdfghjlzcbd2ertyiosdfghjlzcd2qertyiosdfg hjlzcbdslzcbddfghjlzc b
NU FINNS VI I KRĂ„MAREN
d2ertyiosdfghjlz cd2qertyiosdf ghj
lzcF2ertyio s
dfghjlzcF2
VI Ă„R BUTIKEN SOM SPECIALISERAT OSS PĂ… EXKLUSIVA OCH UDDA BARNKLĂ„DER. VI HAR DE SENASTE TRENDERNA, STILRENA FINKLĂ„DER SAMT Ă„VEN EKOLOGISKA OCH RĂ„TTVISA BARNKLĂ„DER. HOS OSS HITTAR NI DEN SPECIELLA PRESENTEN TILL DE SMĂ…. VI HAR ALLA STORLEKAR TILL 10 Ă…R. VĂ„LKOMNA TILL Ă–REBROS MEST SPĂ„NNANDE BARNMODEBUTIK WWW.CACAU.SE
10 %
pĂĽ he (m la s ed tag ort an im e no nse nte n) t
ra ba tt
KRĂ„MAREN
Ă–REBRO
Läckraste barnbutiken i City
Vi har julklapparna!
Plan 3 i Krämaren
019-611 08 40
ALLA DAGAR
7-22
ghj F2ertyiosdf osdfghjlzc
osd dfghjlzcbd2ertyi lzcd2qertyios
Krämaren • Örebro City • Telefon 019-12 31 35
vxl Ăž www.kramaren.se
l fghjlzcd2qertyiosdfghj
zcbdslzcbddfghjlzcbd2ertyiosdfghjlzcd2qertyios
INNEHÅLL LEDARE ”Shopping + Upplevelser = Sant”
6 Nyheter 12 City Örebro aktiviteter 14 Restaurang 16 Krog & Bar
18 Julskyltning
Ja, det är bara att erkänna. Både du och jag är bortskämda. Och – det blir bara värre och värre. Vad menar jag med det? Jo vi kräver mer och fler upplevelser i våra liv. Tidningar, TV, TV-spel, resor – ja allt det som brusar omkring oss, ger oss fler och häftigare upplevelser hela tiden. Inte vill vi gå och handla – bara det vi just nu för stunden behöver. Nej, handel har blivit shopping – som i sin tur har blivit en livsstil. Ja det är faktiskt så att dagens nya motto är: ”SHOPPING + UPPLEVELSER = SANT! Redan de gamla romarna sökte nya upplevelser i sina liv. Vi behöver kanske inte gå lika långt och arrangera gladiatorspel på Behrn arena, som på Colosseum för 2000 år sedan, men visst vill vi ha mer och roligare innehåll i våra liv, visst vill vi kombinera vår shopping med upplevelser, annars blir vi lätt uttråkade. Därför är ju shopping i den centrala Citykärnan oslagbart. I det centrala Örebro får vi så mycket mer än ”bara” shopping. Miljön runt omkring oss, inspirerar och ger oss trivsel och harmoni. En vacker stadsbild, med historiska byggnader i form av ett riktigt sagoslott, kyrkor och fantasifulla hus, kombinerat med moderna köppalats. Dessutom en stadsmiljö, med planteringar, torg, vatten och marknadsplatser, skapade under århundrade av handel, och inte ditsatta av
en frustrerad köpkomplexarkitekt. I det centrala Örebro kan vi tillsammans uppleva historiens vingslag i kombination med morgondagens handel. Eftersom vi vet att du, och jag, söker upplevelser när vi shoppar försöker vi i City Örebro, att förutom den fantastiska upplevelse som det centrala Örebro är, också förgylla din vardag i Örebro. Nu närmar sig julen med stormsteg, och vi har redan sett hur festligt hela City blir vid skyltsöndagen och för första året, en julmarknad på Slottet. Vi hälsar också julen med ljusgirlanger, marschaller och framförallt ett riktigt varmt och välkomnande värdskap. Välkommen att fira jul med oss i City Örebro!
Erik B. Löfgren Ordförande City Örebro
20 Kultur
REDAKTION Handelsstaden Örebro HKM Publishing AB Näbbtorgsgatan 2 Box 385 701 47 Örebro VD/Säljchef/Redaktör Stefan Hallenius 070-483 59 47 stefan.hallenius@hkm.se
24 O, Helga Natt 28 Profilen 30 Sista ordet
Nygatan 26, 019-10 34 55 www.wesc.com
Skribenter och fotografer Richard Ström Erik B Löfgren Stina Storm Anders Bromsjö Vesna Kitanovic Redaktionell produktion Niklas Berglund 019 – 10 84 04 material@hkm.se
Annonskonsulenter Jimmy Bölja 070-964 04 82 jimmy.bolja@hkm.se Dennis Karlsson 070-637 20 85 dk@hkm.se Robert Sandqvist 0733-63 16 61 rs@hkm.se Grafisk ateljé Niklas Berglund 019 – 10 84 04 material@hkm.se Ulrik Soini 054 – 15 18 20 ulrik@hkm.se
Omslagsfoto Richard Ström Tryckeri Mittmedia Print Gävle Papper 52 gr Periodicitet 10 ggr per år Upplaga 69.074 ex HKM Publishing AB producerar även tidningarna: Nollnitton, Marknad Örebro, Campus, Sommarguiden.
Det händer på Conventum!
live nation, guitar hero world tour and åbro bryggeri proudly present
live in scandinavia
www.backyardbabies.com
13 Februari @ club 700
Biljetterna släppta – boka n u!
ÖREBRO, REBRO CONVENTUM AR ARENAA 11 DEC 19.30 Conventum Nöje Presenterar
Conventum (kongresshallen, stående konsert) Torsdag 13/11, Kl 20.00, Pris 295 + servi ce Biljetter: Örebrokompaniet 019-21 21 21 eller www.ticnet.se www.conventum.se/noje
Julius Production & The National Dance Company of Ireland Present
www.rhythmofthedance.com
Onsdag 26 november kl 19.30
Örebro - Conventum Biljetter: Örebrokompaniet Olof Palmes Torg 3, 019-21 21 21 Julius Biljettservice 0775-700 400 samt samtliga ATG-ombud
På conventum: 26/11 Rhythm of the Dance. 29/11 Karl Johans Skola Julkonsert. 03/12 Sissel - Northern Lights Christmas Concert. 04/12 Frivillighetsdagen. 05/12 Lena + Orup. 06/12 Lena + Orup. 10/12 Julkonserten 2008 - Triple & Touch, Pernilla Wahlgren m fl. 11/12 Peter Jöback - En Julkonsert. 13/12 Christmas Cup Dansgala. 13/12 Julen Är Här. 31/1 Mustasch. 08/02 After Dark. Se fullständigt program på www.conventum.se/noje
conventum örebro Olof Palmes Torg 1 702 22 Örebro Tel: 019-766 45 00 Conventum Nöje, tel dir. 019-766 45 82
NY NO HE NY TIZ TER NO HE I E N NE NY TIZ TER AC WS NO HE IE N N E H R I NO NY TIZ TER AC WS CHT UV NO HE IE N NE HRI NO EN NY TIZ TER AC WS CHT UV NO NO HE IE N NE HRI NO EN ELL T TIZ TE AC W CH UV NO ES IE R N HR S N TEN EL TIC NA EW IC OU N LE IA CH S HT VE OT S S RI NO EN LL ICI CH U N ES AS TE VEL OTI C N NO LES IAS TIC IAS
Text: Vesna Kitanovic Foto: Richard StrĂśm
Nadias populära design Modedesignern Nadia Aslani visade nyligen upp sin nionde kollektion pü Engelbrektsgatan. Hennes personliga uttryck tilltalar münga kvinnor. HÜstens och vinterns ytterplagg pü den Paris-inspirerade catwalken gick i grÜna och bruna färger, medan feststassen skiftade i allt frün klassiskt svart till mer vügat cerise. De häftiga frisyrerna skapades kvällen till ära av de proffsiga frisÜrerna pü Salong Kaf. – Man für feeling och tittar mycket pü vad som är
modernt. Just nu är det mycket flätor. Men sü tittar vi ocksü pü kläderna, sü att det blir ett snyggt och häftigt helhetsintryck, säger Pia Molin som är frisÜr pü Salong Kaf. Helheten är ocksü viktig fÜr Nadia Aslani. Kommunikationen med människor sker via kläderna och att dÜma av framgüngarna sü har münga tagit till sig hennes plagg. Den välskräddade och kroppsnära designen visar vägen till ett kvinnligare mode. – Jag har bland annat utbildat mig i Italien i Haute-
Saker och sockor Saker och sockor flyttade nyligen in till Krämaren. Ägarna Fredrik Jansson och Susanne Öster är väldigt nÜjda med Üvergüngen och ser det som rätt utveckling fÜr butiken. IdÊn till konceptet fick de fÜr nästan sex ür sedan när utbudet inte alls var lika stort som det är i dag. De surfade runt pü nätet och upptäckte att det fanns münga intressanta produkter, som inte hade svensk distribution. I dag har butiken en uttalad stil där büde kläder och saker kännetecknas av spännande detaljer. – Vi gillar fina saker och design. Vi har grejer som
ingen annan har. Vi har mycket saker i butiken, men inte sü mycket av allt. Det ska kännas unikt att komma hit. Saker och sockor har tagit bort mycket plast och vi satsar i stället pü träleksaker. De är mer hüllbara och vackra, säger Susanne Öster. Tittar man sig omkring i butiken sü syns en bütformad lampa, klossar, maracas och hängande mobiler. Allt i trä. Butiken tillhandahüller även moderna barnvagnar liksom pipmuggar med kamouflagemÜnster. – Om man kÜper en sak fÜr fem kronor eller nügot fÜr fem tusen, sü spelar det ingen roll. Alla für ett lika fint inslaget paket, avslutar Susanne Öster.
# ) 49 ž ž 2 % " 2 /
WWW CITYOREBRO COM
couture . Det betyder att allt är anpassat efter kroppsformen och just den personen man designar fÜr. Jag Ünskar att just Haute-couture fick mer uppmärksamhet. Jag fÜrsÜrjer jag mig pü min design och har en egen ateljÊ. Att vara designer är ett drÜmjobb, men det är ingen dans pü rosor. Man müste jobba hürt och ha vilja och passion, precis som all annan konst, säger Nadia Aslani. Nadia Aslani nüs pü telefon: 019- 611 59 15
HÖSTEN 2008
Vi ses på McDonald’s® Örebro! Stortorget 10 019-10 11 83
Serveras under en begränsad period. Lokala avvikelser kan förekomma.
"MMUJOH ÊS OZUU /V ÊS EV WÊMLPNN /V ÊS EV WÊMLPNNFO UJMM OZB NFO UJMM OZB 'JUOFTT $FOUFS .FE OZ TNBL 'JUOFTT $FOUFS .FFE OZ TNBL GVMM JOSFEOJOH PDI IFMU OZB USÊ GVMM JOSFEOJOH PDI I IFMU OZB USÊ OJOHTNBTLJOFS "MMB NBTLJOFSOB OJOHTNBTLJOFS "MMB NBTLJOFSOB GÚS LPOEJUJPOTUSÊOJOH IBS 57 GÚS LPOEJUJPOTUSÊOJ JOH IBS 57 NFE $PN )FNT IFMB NFE NFE $PN $PN N )FNT IFMB N )FNT IFMB QSPHSBNVUCVE 5SÊOB QSPHSBNV VUCVE 5 5SÊOB S UJMM OZIFUFSOB TQPSUFO UJMM OZIFU FSOB TQPSUFO FMMFS GBWPSJUTÌQBO %V FMMFS GBWP SJUTÌQBO %V ÚLBS LPOEJUJPOFO TUÊS ÚLBS LPO EJUJPOFO TUÊS LFS LSPQQFO PDI HÌS LFS LSPQQ QFO PDI HÌS TÊLFSU OFS J WJLU &GUFS TÊLFSU OFS S J WJLU &GUFS USÊOJOHFO WBSWBS EV USÊOJOHFO O WBSWBS EV OFS J CBTUVO PDI J OFS OFS J CBTU J CBTUVO PDI J VO PDI J NFUFSTCBTTÊOHFO NFUFST TCBTTÊOHFO %FU JOHÌS %FU JOHÌS S
NÌO N NÌO 5SÊOB IVS NZDLFU EV WJMM GÚS 5 SSÊOB IV VS NZDLFU EV WJMM GÚS CBSB LSPOPS J NÌOBEFO CBSB LSPOPS J NÌOBEFO 5SÊOJOHTLPSU NFE NÌOBEFST 5 5SSÊOJOHTLPSU NFE NÌOBEFST CJOEOJOHTUJE CJOEOJOH HTUJE
(SBUJT JOUSPEVLUJPO (SBUJT JO OUSPEVLUJPO 3JOH TÌ GÌS EV NFS 3JOH TÌ GÌS EV NFS JOGPSNBUJPO JOGPSNBU UJPO ½QQFU .ÌO POT GSF o .ÌO POT T GSF o 5JT UPS 5 JT UPS o -ÚS TÚO o -ÚS S TÚO TÚO o
NY NO HE NY TIZ TER NO HE I E N NE NY TIZ TER AC WS NO HE IE N N E H R I NO NY TIZ TER AC WS CHT UV NO HE IE N NE HRI NO EN NY TIZ TER AC WS CHT UV NO NO HE IE N NE HRI NO EN ELL T TIZ TE AC W CH UV NO ES IE R N HR S N TEN EL TIC NA EW IC OU N LE IA CH S HT VE OT S S RI NO EN LL ICI CH U N ES AS TE VEL OTI C N NO LES IAS TIC IAS
Text: Vesna Kitanovic
Anna Lunda
Sedan en tid tillbaka ligger den mysiga modebutiken Anna Lunda på Kungsgatan 9. Den ägs av Susann Schöpp och Uta Kubisch, som tyckte att något saknades i stadens klädflora och bestämde sig för att öppna eget.
På Anna Lunda hittar den nyfikne kunden det spanska märket Skunkfunk med uttänkta sömmar och små detaljer som gör skillnad. På motstående sida hänger plagg från svenska Designverket med rena linjer i mjuka och svävande tyger tillsammans med de danska märkena Kaffe och Cream. Men trots välvalda plagg och accessoarer så sätts inte varumärkena i främsta rummet. - Vi är nog mer stilorienterade och funderar inte så mycket på märken. Det verkar man göra i Sverige i mycket högre grad. Vi tycker om snygga kläder av bra kvalitet, som går att använda både till vardag och fest, men med lite häftigare design som gör att kunden sticker ut lite grann. Sedan vill vi heller inte att det ska vara för dyrt, säger Uta Kubisch. Uta Kubisch och Susann Schöpp kom till Sverige från Tyskland för ett par år sedan. Bara tre månader efter att de träffades fanns allvarliga planer på att öppna en butik. Och genomslaget har varit positivt.
Foto: Richard Ström - Wow! Jag är så nöjd när jag ringer till Tyskland och berättar hur bra det går och att folk tycker om våra saker.
Kändistät julkonsert
Hit kommer både mamma och dotter och båda hittar någonting, avslutar Uta Kubisch.
Julkul för familjen i Wadköping
Den 10: e december underhåller landets artistelit på Conventum. Det blir en julkonsert med klassiska och moderna inslag. Triple & Touch med Göran Rudbo och Ken Wennerholm, uppträtt sedan 1980-talet har denna gång med sig Star school choir. Kören är sprungen ur det projekt i Sydafrika som Triple & Touch är djupt involverade i. Arbetet innebär bland annat att åka runt i landet och genom musiken informera människorna om HIV och AIDS. Förutom dessa uppdrag har Göran Rudbo och Ken Wennerholm varit med och startat skolor i södra Afrika. Star school choir var med redan förra året och återkommer i alltså i år igen med världsmusik. Med på julturnén finns också folkkära Pernilla Wahlgren, som senast sågs i musikalen Sound of music. Medan Linda Lampenius ”rockar” sin fiol på ett trendigt och samtidigt klassiskt manér. Äntligen är hon tillbaka på musikalisk mark efter bejublad dans i Let´s dance. Avnjut ett musikäventyr för hela familjen när stjärnorna landar för en kväll i Örebro.
Varje söndag med start från och med den första advent blir det julstämning med marknad i Wadköping. En tradition som hållit i sig sedan 1973. Dessutom kan barnen önska julklappar som tomten skriver ner i sin bok med fin fjäderpenna. Under hela dagen kan man också göra sina egna julpyssel. De som hellre vill avnjuta en riktig julkonsert kan luta sig tillbaka i Teaterladan för att lyssna till olika orkestrar varje helg. Den tredje och sista advent finns Örebro läns författarsällskap på plats och hjälper till med paketrimmen. Det sker mellan 12:00-15:00. Alla dessa roliga föraktiviteter antyder att det blir en riktigt bra jul, även i år.
Butik
på Kungsgatan 23
Kläder & skor
Maria Westerlind | 2707 | Guess | Odd Molly | Hunkydory | Brittinger | Modström | Gossip | BellaModa mfl.
www.tjugotre.com Tel. 019-310023
Julklappstips! Passa på!
Stenströms Easy Care Skjorta
695:-
(ord. pris 995:-)
Gäller så långt lagret räcker
O L O P D STICKA
: 0 15 ORD.PRIS 199:-
Oscar Jacobson, Köpmangatan 15 Örebro Tel. 019-10 40 20
Säljare sökes HKM är ett mediaföretag med huvudkontor i Örebro. Vi ger ut tidningar i Örebro (Handelsstaden, Nollnitton, Campus, Marknad Örebro) Via vårat irländska bolag ger vi ut tidningarna Totally Dublin, Totally Cork, Temple Bar Magazine och Self Made. HKM söker en driven mediasäljare med bas i Örebro. Du kommer att arbeta i ett entusiastiskt team av medarbetare. Tillsammans med våra övriga säljare kommer du att bearbeta den lokala marknaden. Vi tror att du har några års dokumenterad säljerfarenhet och är medveten om vad som händer på planeten vi bor på. Du är inte rädd att kavla upp ärmarna så länge du får belöning. Du vet att framgång kommer genom hårt arbete. Stämmer detta in på dig så skicka genast in ditt CV till vår försäljningschef Jimmy Bölja på jimmy.bolja@hkm.se
Vill du få mer information når du Jimmy på 070-964 04 82
NY NO HE NY TIZ TER NO HE I E N NE NY TIZ TER AC WS NO HE IE N N E H R I NO NY TIZ TER AC WS CHT UV NO HE IE N NE HRI NO EN NY TIZ TER AC WS CHT UV NO NO HE IE N NE HRI NO EN ELL T TIZ TE AC W CH UV NO ES IE R N HR S N TEN EL TIC NA EW IC OU N LE IA CH S HT VE OT S S RI NO EN LL ICI CH U N ES AS TE VEL OTI C N NO LES IAS TIC IAS
Text: Vesna Kitanovic
Månadens Må Bra Xtravaganza
Om du vet med dig själv att du inte tar hand om dig. Då har Xtravaganza verktygen som i slutänden kan förändra ditt liv. Xtravaganza är mer än ett vanligt viktminskningsprogram. Det handlar om att förändra sin livsstil. För att klara av detta behövs också mental träning. Ett område som företaget arbetar mycket med. Under det dryga året som Xtravaganzas program pågår lär sig klienterna att sätta upp mål och belöna sig själva med något som inte inkluderar mat eller småätande. Därför är det viktigt att hitta rörelseglädjen. På traven finns det splitternya gymet med alla tänkbara maskiner, där vibrationsplattan är ett populärt inslag. - Många identifierar sig med ”Jag är en tjockis.”
Nej, du är den du är och du kan förändra din framtid. När man klarat ett mål, då börjar man också tänka på allt annat som det går att göra någonting åt. Vissa har bytt jobb, karriär, partner. Det händer saker i livet när man börjar jobba med sig själv. Det är jättehäftigt att se resultaten. Från det att personen kommer hit och är osäker och drar i tröjan, till att man kommer in med självförtroende och hälsar och ler. Det är häftigt att se utvecklingen på så kort tid, säger Linda Ekström, som äger Xtravaganza. Någon som verkligen kommit långt är småbarnsmamman Theresa Sjöstedt. Hon var trött på sin övervikt och bestämde sig för att göra något åt saken och verkligen satsa stenhårt. Hon påbörjade Xtravaganzas viktminskningsprogram i april och har sedan dess gått ner ungefär 50 kilo. - Jag har lärt mig hur jag ska göra mina val och vad
jag ska stoppa i munnen. Jag har kämpat för det här och jag vill inte tillbaka. Om min sambo och jag bestämt träff någonstans, så måste han ibland titta två gånger för att han inte känner igen mig och alla i min närhet är positiva och tycker att det är jättekul, säger Theresa Sjöstedt.
Foto: Richard Ström
Historiska influenser Den som vill känna det förflutnas vingslag borde bege sig till den nyöppnade butiken Wadköpings historiska. Ett minst sagt annorlunda ställe. Här säljs kopior av historiska produkter. Besökarna hittar munblåsta glas, smycken, ryttarbågar, dryckeshorn och mycket mycket mera. Om live-spel i skogen ett favoritintresse eller om du bara föredrar lite mer historik i hemmet, då är Wadköpings historiska dit du ska styra din kosa. Butiksskylten som består av en två meter stor drake gjord i handsmide är enligt ägarna Anna och Odjin värd ett besök.
Foto: Richard Ström
Cacau Känslan av att det fattades roliga och häftiga barnkläder fick Katia Hellgren att starta Cacau. I november flyttade butiken in i Krämaren. Katia Hellgren äger barnklädesaffären Cacau. Idén till företaget fick hon hemma i Kumla efter att dottern Alicia föddes. Utbudet av annorlunda barnkläder var inte direkt att hurra över. Sagt och gjort. Hon tog saken i egna händer och startade i liten skala på hemorten. Snart var det dock dags att flytta in till stan och valet landade på Köpmangatan. Efter en tid i den överfulla lokalen gjorde hon sig nyligen hemmastadd inne i Krämaren. Kläderna känns igen, men nu har Katia haft större svängrum att skapa en butik som verkligen visar hennes stil. - Jag satsar mycket på ekologiska kläder. Jag vill att
kläderna helst ska vara tillverkade i Europa. Då har man större koll på arbetsförhållanden. Vår bestseller är märket Novastar. Det är bekväma kläder i streetstil på en lagom prisnivå. Norlie är ett danskt märke som gör mer stickat. Det är dyrare, men väldigt bra kvalitet. För att hitta det som ingen annan har besöker hon mässor i London, Köpenhamn och Amsterdam. Där lokaliserar hon nya märken och unika modeller. Och med tiden som verksamheten utvidgats har kundkretsen blivit nästan som en familj. - Jag kommer ihåg både kundernas och deras barns namn. Mina kunder kramar mig och jag vet att de känner att kärleken är besvarad. Jag vet inte varför jag är så öppen. Kanske… Jag är ju trots allt brasilianska, avslutar Katia Hellgren med ett smittande skratt.
169:-
KATIE MELUA The Katie Melua Collection Ny samling som innehåller alla hits samt nya duetten "What a wonderful world" tillsammans med Eva Cassidy. Dessutom 3 outgivna låtar och en snygg live DVD från Rotterdam inspelad 2008.
169:-
ELDKVARN Hunger hotell Plura och hans vapendragare har tillbringat sommaren på Koster och spelat in ett nytt glimrande album som är lika friskt och inspirerande som livet på - som han själv uttrycker det - på "lycksaligheternas ö".
189:-
ABSOLUTE CHRISTMAS Absolute Christmas är Sveriges nu i en helt ny och ännu bättre version som innehåller en exklusiv box med 2 fullmatade CD-skivor med de största och populäraste jullåtarna genom tiderna plus en Bonus-DVD med en julbrasa med ett värmande brasljud.
149:-
NICKELBACK Dark horse Världens största rockgrupp följer upp megasuccén "Rockstar" med ett helt nytt album som innehåller hitsingeln "Gotta Be Somebody"!
Musik är bättre på CD!
159:-
NILS LANDGREN Christmas with my friends ll Nu kommer uppföljaren till 2006 års julskiva som hyllades av en enig kritikerkår. En fin mix av traditionella och moderna sånger. Nils Landgren har gjort det igen!
99:-
KLASSISKA FAVORITER En riktigt lyxbox som innehåller 3CD-skivor med den mest kända klassiska musiken. Dessutom en bok på 120 sidor om de mest kända verken, register över smeknamn på klassiska stycken, kompositörslexikon m.m. En riktigt GULD-gruva för den musikintresserade!
159:-
ABSOLUTE KIDS 25 Som vanligt innehåller Absolute Kidz de senaste hitsen från de allra populäraste Kidz-artisterna. Totalt 22 Super Hitz med artister som t.ex Kate Perry, Avril Lavigne, Markoolio, Danny, Crazy Frog, E.M.D, Britney Spears och BWO.
149:-
TIMO RÄISÄNEN And then there was timo Det finns bara en Timo! En fantastisk coverskiva med 16-spår + ett bonusspår där Timo tolkar allt från Sugarbabes till In Flames. Ett måste i varje svenskt hem!
DVD
229:99:-
JULSTÄMNING De klassiska melodierna och de älskade sångerna. Musik för hela högtiden, från advent till trettondag. CD 1 innehåller sånger för advent och lucia. CD 2 är ett pärlband av de vackraste julsångerna. På CD 3 hittar vi Disneymedleyts, Tomtarnas Vaktparad, Bing Crosbys "White christmas" och många andra klassiker.
149:-
NO FUN AT ALL Low Rider No Fun at all har återvänt till sina rötter. Influenserna stavas åter Ramones och tidiga Bad Religion och musikaliskt levereras snabb punkrock med träffsäkra melodier. Ett album som inte kommer att göra bandets trogna fans missnöjda.
139:-
FATBOY In my bones Fatboy fortsätter att överskrida gränser. Här finns bitterljuva ballader och vass country men också djävulsk rockabilly och självklar pop. Inte konstigt att alla älskar Fatboy!
Priserna gäller tills vi bestämmer något annat
Drottningg. 30. TEL: 019-611 88 10
MUSTASCH
In The Night - Live In Concert Mustasch är ett av sveriges bästa och mest underhållande liveband och för första gången finns det nu dokumenterat på DVD. Hårdrock blir knappt bättre än så här!
12 Julstämning i City Det drar ihop sig inför årets populäraste helgdag. City Örebro bjuder därför familjen under december på massor av skoj. Efter nyår är Stina och Pernilla tillbaka med ännu flera projekt. Var så säker! Även om snön endast lyser med sin frånvaro börjar julen sakta smyga sig på. Butikerna gör utrymme för ett större sortiment. Lunchrestaurangerna serverar pepparkakor till kaffet och snart faller också de efterlängtade flingorna. City Örebro förbereder just nu för fullt aktiviteterna i december. Och programmet lovar mycket roligt. Mellan norr- och södercity och Wadköping kommer man kunna färdas med häst och vagn de två första adventshelgerna. De viktigaste stoppen syns på kartorna här intill. Första helgen blir det också julmarknad på Slottet mellan klockan 11:00-18:00. På marknaden finns hantverk och hemslöjd från hela landet till försäljning. Lutfisk, varmkorv och fika går att förtära och syltkokning sker på plats. Det är helt enkelt en klassisk julmarknad. Vid kungastatyn på Järntorget står Julbocken, som inte får missas. Den andra advent blir minstingarna glada, då kommer tomten till Stortorget mellan 12:00-16:30. – Det är den riktige, och han tycker det är fantastiskt kul att besöka Örebro. Här kan barnen rita eller skriva sina egna önskelistor och ett av barnen får också sin önskan uppfylld. De som vill rida ponny kan göra det runt Stortorget. Det ska märkas i hela stadskärnan att det är jul. På Våghustorget och Stortorget serveras glögg och i de butiker på norr som har söndagsöppet, Den tjugonde december står två kockar från Goddagens i ett tält mitt på stan och bjuder på 1000 smaktallrikar med nytolkningar av våra traditionella julrätter. De delar även ut recept till besökarna, säger Pernilla E Staaf.
En skön lördag och en sprillans ny gata Under december månad ges den tredje Sköna Lördag-konserten. De två senaste har varit fullsatta. Med Ernst Kirschsteiger som konferencier och världsturnerande danskompaniet Raande Voo så verkar också finalen bli något alldeles extra. Allas vår Ernst har liknat sin relation till musik som en dusch han stiger in i och kommer ut fräsch med en uppfriskande känsla. De som hoppas på en fortsättning av uppträdandena kan vara lugna. Nyligen blev det nämligen bestämt att konserterna återkommer i vår. Parallellt med julplaneringen arbetar City Örebro vidare med sitt vanliga arbete. Etappinvigningen av Köpmangatan och den delen som sträcker sig från Nygatan till Våghustorget sker i decem-
Söndag 30 november JÄRNTORGET
ber, med högtidlig bandklippning och tal från politiker. Samma månad väntas också förslag på Järntorgets utseende i framtiden vara klart. Denna höst har fler och fler fastighetsägare tecknat avtal med City Örebro. Det betyder att arbetet i fortsättningen kan bedrivas med större långsiktighet. – I vår fortsätter ombyggnationen av stan. På nedre delen av Stortorget tas parkeringsplatser bort, men man gör om så att det får plats lika många bilar som i dag. Jag ser fram emot ett 2009 där vi kan ha en längre framförhållning och göra investeringar på längre sikt. Exempelvis som gemensamma presentkort och aktiviteter som kan göras mycket större. Vi kommer ha en lite bättre budget, avslutar Stina Storm.
Söndag 30 november JÄRNTORGET
SLOTTETS JULMARKNAD kl. 11-18 STORTORGET
WADKÖPINGS JULMARKNAD kl. 12-16 VÅGHUSTORGET
Söndag 7 december JÄRNTORGET
SLOTTETS JULMARKNAD kl. 11-18 FILMSTADEN
STORTORGET
WADKÖPINGS JULMARKNAD kl. 12-16 VÅGHUSTORGET
WADKÖPINGS JULMARKNAD kl. 12-16
Julen i Örebro city 30 november, extra julöppet 11-17.00 Julskyltstävlingen börjar. (Röstsedlar hos butikerna som tävlar och finns i ställ i citys gallerior). Bästa motiveringen vinner ett presentkort på 3 000 kr i de butiker som deltar. Julstämning med körsång och glögg och pepparkakor i city. Julmarknad på Slottet. Häst och vagn fram och tillbaka mellan city och Wadköpings julmarknad.
6 december 10 – 17.00 konsert mellan: 16-17.00 Sköna Lördag konsert med Ernst Kirchsteiger som konferencier och Svenska Kammarorkesterns Serenadsensemble Kompani Raande-Vo på Örebro Konserthus.
7 december, extra julöppet 11 – 17.00 Tomten och hans nissar på Stortorget. Skriv eller rita din önskelista så kanske tomten knackar på hemma hos dig. Glögg och pepparkaka på torgen i city. Ponnyridning på Stortorget. Häst och vagn mellan city och Wadköpings julmarknad.
13 december, extra julöppet 10-17.00 Luciatåg på Lucullus, i Kompassens galleria och på Stortorget 15-17. Korvgrillning och glögg på Stortorget. Glögg och pepparkaka på Järntorget.
20 december, extra julöppet 10-18.00 Vinnare av julskyltstävlingen presenteras. Kockarna från ”Goddagens” bjuder på smaktallrikar med traditionell julmat i ny tappning. Recept till de som imponeras.
Julveckan har butikerna extraöppet 10-20.00 Julafton stängt, julöppet i galleriorna Juldagen stängt Annandag jul 10 – 17.00
GOD JU L
14 RESTAURANG
Text: Vesna Kitanovic Bild: Richard Ström
Lilla Örebro Köttbullar med gräddsås och rårörda lingon Ingredienser (ca. 10 portioner) 1 kg finmalet oxkött 500 g finmalet kalvkött 500 g finmalet griskött 1/2 l ströbröd 5 st. ägg 5 st. äggulor 2 st. gula lökar Salt och Vitpeppar Någon rasp med muskotnöt Gräddsås 1 l grädde Överbliven sky från stekningen 1 msk tomatpuré 2 tsk soja 1 tsk gelé Tillagning Bryn löken lätt i smör. Låt kallna. Blanda oxkött, kalvkött, griskött. Tillsätt eventuellt lite vatten, men fortfarande så att det går att forma bullar. Krydda med salt, vitpeppar och muskotnöt. Häll i äggen och blanda. Forma köttbullar som är lika stora som pingisbollar, rulla i ströbröd och stek i skirat smör. Blanda ingredienserna till såsen och låt koka upp. Strö socker över lingon och rör tills bären går sönder. Förvara mörkt och kallt. När det gäller moset, så tycker kocken att det blir bäst om man använder sig av sitt eget favoritrecept. Smaklig måltid!
Inspirerande miljö kombinerad med god mat och välsmakande drinkar. Det är Lilla Örebro. Din kvarterskrog mitt i city. Ingenting är sig likt på Köpmangatan 10. Här öppnade nämligen restaurangen Lilla Örebro bar och kök för knappt en månad sedan. En dröm som gått i uppfyllelse för de båda krögarna Robert Sandqvist och Davide Lindqvist. Efter mer än ett decennium i krogvärlden tyckte de att det var dags att satsa på något eget. Här kan de sätta sin prägel på alltifrån menyn till lokalens utseende. Numera finns inga spår av den gamla interiören kvar. Det i sin tur ger en extra fräschör till stället, där detaljerna också
är minst lika viktiga. Skyltens utseende och färgsättning förmedlas igenom hela restaurangen, som är inredd i svart, rött och vitt. En stilren och klassisk atmosfär som möter gästerna när de kommer in i värmen, med matsal på övervåningen och sköna soffor på entréplan. Det mysiga ljuset som lamporna avger, förhöjer stämningen ytterligare. – Kvällstid vänder vi och till privata sällskap som tycker om att träffas för en middag i restaurangen eller en drink i baren. Dagtid är det främst företagsluncher för örebroare och handelsresande. Alla olika sorters människor ska känna sig välkomna. Våra soffor är till och med djupare än standardmåtten för att man verkligen ska koppla av, säger
bartendern Robert Sandqvist Förutom komforten spelar själva verksamheten stor roll. Därför har killarna bland annat köpt in en vattenanläggning och en ölanläggning. Det egna mineralvattnet tappas upp i restaurangens flaskor eller rakt ner i glaset, ett miljövänligare alternativ. Ölanläggningen garanterar att man slipper vara bunden till en stor leverantör och kan i stället ta in mindre lokala märken. Också maten håller hög klass, utan att det blir för dyrt. Något som kocken Davide Lindqvist tycker är viktigt. – På Lilla Örebro satsar vi på svenska smaker till ett vettigt pris. Vi serverar ingen oxfilé som gör att priserna bär i väg för
mycket. Vi håller i stället kilopriset för råvarorna på hundra kronor per kilo. Det gäller som kock att tänka till och ta hand om ingredienserna. Jag kan tycka att prissättningen i den här stan spårat ur lite, säger Davide Lindqvist Under tiden förbereder han kyckling på en plåt, som ska bli Majskyckling med skogssvampscarbonara. En blivande klassiker, tror Robert Sandqvist som vid ett motstående bord skär upp den exotiska frukten bestående av: mango, vattenmelon, ananas med mera. Han gröper ur de syrliga kärnorna och det söta köttet ur passionsfrukter. Sedan gör han sina egna puréer som bas till läskande drinkar, medan han funderar över den närmaste framtiden. – Nu är vi i uppstartsfasen och kollar vad gästerna föredrar. Vi vill jobba in konceptet ett år och sedan kan vi tänka på att vidareutveckla. Med tiden ändrar man och anpassar krogen så att det blir just ert Lilla Örebro. Det är gästerna som får det att funka, de ska uppskatta det vi gör, avslutar Robert Sandqvist med ett leende.
Nu kan du handla din mat på nätet! Handla24 – enkelt, praktiskt och miljövänligt. Vi erbjuder livsmedel, catering och fruktabonnemang till både privatpersoner och företag i Örebro. Beställ före kl. 24.00 och få maten levererad hem redan nästa dag! • Brett butikssortiment – stort inslag av färskvaror • Cateringkök – festfat, smörgåstårtor m.m. • Företagsortiment – fruktabonnemang, storköp
Veckans Nätklipp Mat och bakmargarin ICA, 1 kg
5:-/st Gäller leverans tom Lördag
Pröva oss!
Fruktbud, cateringkök och en fullsorterad butik med över 10 000 varor – bara ett knapptryck bort!
Handla24 – vår butik på nätet
16 KROG & BAR
Text: Anders Bromsjö
Pianobar på O’Learys O’Learys bjuder på ett nytt koncept nu i höst. Från mitten av oktober arrangeras Pianobar under torsdagarnas afterwork, och premiären innebar såväl nöjda gäster som trivsam atmosfär. Från pianot hörs massor av blandat sväng under sen eftermiddag och kväll. Det dukas dessutom fram en afterwork buffé, vilken du som besökarna får ta del av. För mer info, besök www.olearys.se/orebro
Foto: Richard Ström
Fler gäst dj:s på Lounge Lounge, nere på Kyrkogatan, fortsätter att bjuda på skön stämning under såväl veckodagar som helger. Flera gäst –dj:s har spelat plattor under hösten och fler blir det framöver. Nu har man också utökat tapasmenyn med några ytterligare alternativ varför alternativen är både många och tilltalande. Du uppdaterar dig om nyheter och events på www.thelounge.se
Foto: Richard Ström
Foto: Olle Kirchmeier
Foto: Olle Kirchmeier
Amuse – nu med höstmeny
Parken uppträder på Smart
Oklart om Strömpis
Amuse, som startade sin verksamhet invid Länsmuseet i våras, har dagligen mycket besökare. Framförallt är det luncherna som blivit en favorit hos många örebroare. Restaurangen har också hunnit övergå till en ny höstmeny, där det bjuds på en mängd spännande alternativ.
Klubb Smart, som numera arrangeras på Stället vid hörnet av torget, får besök av bandet Parken nu i slutet av november. Parken, vars musik kan karaktäriseras som lågteknologisk synthpop, är ett projekt signerat Pelle Lindroth. Två singlar har släppts från plattan Länge Leve Parken som kom nu under hösten. 29 november står Parken på Smartscenen.
Vid denna tidnings pressläggning var fortfarande oklart vad som händer med Strömpis – och när det klassiska nöjespalatset öppnar upp igen. Vi på Handelsstaden håller dock självklart tummarna att man inom kort hittar en tilltalande lösning. Strömpis behövs för att ytterligare bredda stadens utbud.
Amuse har också en ny hemsida där du kan ta del av såväl menyer som övriga nyheter. Gå in på www.amuse-restaurag.se
För mer info, besök www.klubbsmart.com
Johnossi till Satin Nu väntar fler schyssta konserter på Satin. Den 12 december gästas krogen på Olaigatan av Johnossi, som är ute på höstturné i Sverige. Senaste albumet kom tidigare i höstas, och därifrån släpptes den i radio flitigt spelade singeln 18 karat gold. För mer info, besök www.satin.nu
Restaurang NorrTull! (vi finns i SCB-huset mitt emot resecentrum)
Ät lunch för din hälsas skull på Restaurang NorrTull!
RESTAURANG
Vi är nyckelhålscertifierade, med varje lunch serverar vi en varmrätt som är nyckelhålsmärkt! Lunch 11:00-13:30 Vällagad Husmanskost samt en stor fräsch salladsbuffé!
Julen 2008 Julbord, Julbuffé, Jultallrikar och Catering Gå in på vår hemsida och läs mer.
Välkomna till den kulinariska medelhavsrestaurangen mitt i city. Restaurang NorrTull | Tel 019 -12 83 38 Klostergatan 23 | 703 61 Örebro www.restaurangnorrtull.se | rest.norrtull@amica.se
Nästa nummer kommer den 13:e december
Öppet: mån-tis 11.00 – 24.00 • ons-fre 11.00 – 01.00 lör 12.00 – 01.00 • sön 13.00 – 24.00
www.olearys.se
Drottninggatan 12. Tel: 12 90 00
Drottninggatan 14 • Tel 019-12 54 51 • www.rst-hellas.se
Ett urval av
STANS KROGAR
&
RESTAURANGER
Boka din annons av oss. ne
a Jimmy Bölja gersenaBreedrriverghon fortfar raatndt preata n I : n le fi o 24 år ne fö 28nPkormTel. idén. Och ger Berga öter In 019-10 84 60 upp med en m Sone andelsstad H t. o. er br ns re iÖ hetsko BodyshopMobil. s välgören h nästa år 0709-64 04 82 hudvård oc Dennis Karlsson Tel. 019-10 83 62 Mobil. 0706-37 20 85
BRUNCH Välkommen till Clarions brunch Lördagar 11.30–15.00
150kr Mängder av goda rätter och inte minst efterätter på vår buffé
Välkommen in! Clarion Lounge & Dining
EN BIT AV TOSCANA PÅ STALLBACKEN
Kungsgatan 14, Örebro Tel. 019-670 67 07
Tel: 019-32 33 70 www.a-mano.se Kungsgatan 1, 702 11 Örebro Stallbacken, Gamla stan
18
Text: Vesna Kitanovic
Ingen vanlig skylt Det kan vara grått och trist eller väldigt speciellt. Skyltfönstret alltså. För att öka intresset utlyser City Örebro en tävling där bästa skyltning vinner. Kent Eriksson och Thomas Björklund på Kavalkad har utvecklat färdigheten till en konstart. De chockar gärna förbipasserande med sina stilfulla, humoristiska och annorlunda dekorationer. För att visa hur viktigt det är med skyltfönster anordnar City Örebro en tävling. Mellan 30: e november och 18: e december kan allmänheten rösta på den julskyltning de tycker är finast. I år märker arrangörerna av ett större intresse från stans butiker, då även de som inte är medlemmar i City Örebro vill vara med och slåss om äran. Ett tecken på att arbetet ger frukt. Tävlingen vill egentligen uppmärksamma handlarna på att skyltningen borde vävas in i marknadsföringen under hela året och inte bara kring julen. Några som verkligen tagit detta på allvar är förra årets vinnare Kent Eriksson och Thomas Björklund på Kavalkad. Sedan butiken öppnade i slutet av 1990-talet har ägarna skyltat om varje vecka – Jag har alltid varit intresserad av den här branschen och många gånger sett den här typen av butiker. Ofta ser det ut som en lagerhållningsplats när man tittar in. Redan där beslutade jag att Kavalkad skulle ha en ny skyltning en gång i veckan. Det blir mer intressant. Det är också vår viktigaste marknadsföring. Det passerar ju så mycket folk här, skyltningen gör att det kommer in folk som
annars kanske inte skulle göra det, säger Kent Eriksson Ofta ger sakerna i sig olika idéer om hur fönstret ska se ut. Målet är att göra något lite mer udda så att kunderna hajar till. Vid ett tillfälle fick de in en massa brödrostar från 50, 60, och 70-talet. De åkte iväg och hämtade grus som sedan hälldes i fönstret, där brödrostarna placerades. Efter jobbet stod Kent hemma och rostade bröd. Skivorna träddes därefter upp på en nylontråd som sträckte sig över hela butiksfönstret. I somras använde de en riktig gräsmatta. Med två olika skyltningar. Den första
Foto: Richard Ström
Köp ett av våra bästa progressiva glas så bjuder vi på läsglasögon
Har du funderat på att köpa progressiva glasögon är du helt rätt ute. Väljer du ett av Hoyas bästa glas, Hoyalux iD MyStyle, Hoyalux iD eller Hoyalux iD LifeStyle, så bjuder vi på ett par snygga läsglasögon, helt utan kostnad. Slå till och få en helt ny syn på livet.
Foto: Katarina Lannius
www.hoya.se
GLASÖGONHUSET Kungsgatan 23 | Tel. 019-611 40 33 www.glasogonhuset.nu
Bertil Vallien Bengt kosta Boda ted ström taden Birgitta Watz rks sVe adi ll litograFi g Par are ien akV nn Ulrica Hydman-Vall rklUnd yrJö edelma nart JirloW Frank BJö Boda ted ström ta len rd kos tz Wa in Wa ta kar git en Bir lindström ien ParadisVerkstad all n-V ma edelmann ö Hyd yrJ ica Und keramik smycken Ulr t JirloW Frank BJörkl karin Ward lennar Birgitta Watz röm en dst tad lin rks gt sVe Ben adi Par Bertil Vallien ica Hydman-Vallien Ulr en yck rklUnd sm ik BJö am nk ker Fra litograFi glas graFik Ward lennart JirloW gt lindström karin adisV Ben Par lien ien Val all til n-V Ber ma Hyd Boda ted ström amik smycken Ulrica ker Fik gra s t Jirlo gla nar Fi len arin Ward arell litogra
STJÄRNURMAKARNA Edwalls Ur Drottningg. 14, Örebro Tel 019 611 00 94
19 hade campingtema och den andra skulle skildra Kaffe i det gröna. Under tiden vattnades gräsmattan för att den skulle hålla sig fräsch. Lite väl mycket visade det sig. För när det var dags för den andra skyltningen hade gräset blivit för långt och de var tvungna att klippa det med sax. – I och med att vi ofta bara har en sak av varje, så är det här vår enda typ av annonsering. Vi försöker anpassa oss till säsongen eller om vi vet att något speciellt är på gång. När det gäller Ernst Kirschteiger så vet vi i förväg vad som händer. I något program var det trasmattor eller Stig Lindbergs Bersåservis. Då tog vi fram det, berättar Thomas Björklund medan kompanjonen Kent Eriksson spånar vidare. – Vi har ju så mycket grejer så det går ganska lätt. Några som verkligen är duktiga är butiker med samma sortiment, till exempel frisörer. Det kan inte vara så lätt. Men Oliver´s på Storgatan är fantastiska på att göra skyltfönster. Det är inte alltid säkert att skyltningen har koppling till verksamheten, men det drar uppmärksamheten åt den. De är jätteduktiga. Skylttävlingen i december innebär att butikerna anstränger sig lite. Allmänheten blir mer intresserad. Det är ju inte för att man ska tävla, utan mer för att visa hur butiksfönstret kan användas i marknadsföringen, tycker Kent Eriksson Pernilla E. Staaf på City Örebro håller med. Hon menar att tävlingen skapar förståelse för de vinster som en butik kan göra med fina skyltfönster. Det blir helt enkelt ett mervärde för butiksinnehavarna. Tävlingsjuryn består av City Örebros mediepartners från Nerikes Allehanda, Mix Megapol, Tv 4 och vår tidning Handelsstaden City Örebro. När rösterna räknats och juryn sagt sitt utses en lycklig vinnare som får shoppa i de deltagande butikerna för 3000 kronor.
Årets Julklapp! Ge bort ett garnpaket i Jul. Vi plockar ihop allt du behöver. Intresserad av synfelsoperation? Ring 019-174652, gå in på www.medocular.se eller kom in i butiken så berättar vi mer. Välkommen in till Holmquist Optik Synsam!
holmquist optik synsam kungSgatan 5 · öRebRO · 019-17 46 50 VaRD 08.00–18.00 · löRD 10.00-14.00
Även stor sortering av gardinkappor med julmotiv. Missa inte heller våra tygalmanackor.
Oscar C Köpmangatan 9 Örebro 019-10 30 55
Julklappstips utan stress:
Köp presentkortet hos oss!
VARJE SÖNDAG I ADVENT KL. 12-16 Här hittar du den rätta julstämningen, den goda julmaten och unika julklapparna, barnen får pyssla och träffa tomten. Fullständigt program hittar du på vår webbsida.
Handlar du Presentkort på valfria behandlingar innan jul för minst 1500:så bjuder vi på ett presentkort på smycken på 200:Sara | Anna-Lena | Maria | Fia | AnnaSara Våra öppettider är: Mån- Fre 9-18 December även lördagsöppet.
Å-staden med Wadköping och Karlslund • www.orebro.se/astaden Info vardagar 019-21 62 20 • astaden@orebro.se
HUD l HÅR l FOTVÅRD NAGLAR | MASSAGE SMYCKEN
Kilsgatan 8 i Örebro | Tlf: 019-18 85 10 | Webb: www.studiogreen.se | www.skickaettsmycke.se | Epost: boka@studiogreen.se
20 KULTUR
Jul på akuten Mellan 10:e och 18:e december spelas pjäsen Jul på akuten en trappa upp på länsteatern. I stället för sedvanlig soppa ingår julgröt, skinksmörgås och kaffe i priset. Pjäsens namn visar just vad det rör sig om. Syster Florence vill upprätthålla akutens traditioner med klassiskt julfirande. Men som man kanske anar
så blir det inte riktigt som hon har tänkt sig. Det kommer hela tiden in patienter och det händer saker som stör julfriden. Exempelvis en tomte som fått i sig lite för mycket glögg. Tonen är rapp i denna komedi där teaterns hela ensemble ingår. Så räkna med full fart när publiken får insyn hur julen firas på sjukhuset.
Peter Jöbacks stämningsfulla jul Efter fem års frånvaro av jullåtar är mästarrösten Peter Jöback åter ute på turné. Konserten i Conventum den 11: e december tar avstamp i det framgångsrika albumet ”Jag kommer hem igen till jul.” Hittills har det sålts i över 300 000 exemplar. Med ett storband i ryggen under ledning av Lars Halapi dammar han av stämningsförhöjare som Ave Maria, O helga natt och Leonard Cohens gripande Halleluja. Peter Jöbacks närvaro och musikalitet lockar både de äldre familjemedlemmarna liksom tonåringarna. Han balanserar det traditionella med det moderna och får publiken att känna sig inbjuden och speciell. En talang som är svår att träna upp. Längtar du efter en lite mera högtidlig touch av julfirande, då är Jöbacks konsert det du behöver.
Danstävling på Conventum Christmas cup har vuxit sig stor under åren som tävlingen pågått. Kända domare i kombination med nästan ännu kändare dansare skänker den stjärnglans som gör att arrangemanget står ut bland andra tävlingar. Därför filmar SVT ett inslag, som sänds vid ett senare tillfälle. För första gången finns också svenska rullstolseliten på plats och bjuder åskådarna på rullstolsdans. Det går att göra mycket med en rull-
stol, som publiken kommer att bli varse om. Kvällen artist är Amy Diamond levererar sina hits, som blivit populära både bland barn och deras föräldrar. Direkt efter tävlingen, vid niosnåret på kvällen kan de dansare och åskådare som vill njuta av en god Christmas cup-julbuffé. Först dans alltså och därefter får magen sitt. En fulländad kväll.
Text: Vesna Kitanovic
...snart är det jul igen!
Här bokar du julbordet Julbord på hög nivå Julbord med njutning, traditioner och mod.
ÄNTLIGEN Ä ÄNTLIG GEN
fårr vi servera ett Julbord Julborrd på vårt sätt. Vår pe personal ersonal kommer bl bl.a. a att tranch tranchera hera nya och klassiska charkprodukter direkt ch harkprodukter dir ekt i buffén buffén enligt enlligt dina önskemål. Julbordet Ju ulbordet innehåller många nya råvaror råvaror & tillbehör samt några klassiker man inte e vill vara utan. JJulbordet ulbordet serveras onsdag - lördag lördag d från 1 advent. beställning Övrig tid enligt bestä ällning
4e våningen Restaurang & konfer konferens ens Rudbecksgatan 52C 702 23 2 ÖREBRO T e elefon 019-611 44 70 T ele e fax 019-611 44 98 Telefon Telefax E E-post info@4evaningen.se ww ww.4evaningen.se www.4evaningen.se
Boka din annonsplats på vår julbordssida
Kontakta:
Boka Herrgårdens stora klassiska Julbord Premiär 28/11
Jimmy Bölja Tel: 0709-64 04 82 Dennis Karlsson Tel: 0706-37 20 85
KARLSLUNDS HERRGÅRD Fax 019-27 42 10 www.karlslund.com
Nu är det snart Jul igen! Traditionellt julbord Ons-Lör kl. 19.00 och Lördag kl 13.00 425:-/pers. Familjejulbord söndagar kl. 14.00. Familjepris 295:-/vuxen samt 10:- x barnens ålder. (Barn max 12 år i vuxet sällskap)
Välkommen till vår traditionella julbordsweekend från 995:-/pers.
28:e november. Förbeställning önskas.
Telefon 0221-509 00 • www.kohlswa-herrgard.se
KONFERENS HOTELL RESTAURANG
22 KULTUR
Text: Vesna Kitanovic
En lurig globetrotter Aftonbladet gav fyra plus och Kjell Alinge på Eldorado utnämnde den för en tid sedan till årets thriller. Den sanna historien om den knubbige ungraren som lurar alla som kommer i hans väg har fascinerat en stor publik. I filmen Bedragaren av Åsa Blanck och Johan Palmgren får vi inblick i en människas osannolika liv. Bedragaren inleder sin lukrativa karriär redan på 1980-talet i hemlandet, där han förskingrar pengar från OS-laget i simning. Affärerna tar honom i mitten av 1990-talet vidare till Malmö. Här utger han sig för att vara Biskop Macdulio Roy och blir snabbt en populär person med många vänner. Fader ”Mac” investerar sina nya vänners pengar i diverse olika projekt, men när det är dags för avkastning är han borta. Det enda som finns kvar är ett kassettband med Faderns röst och tillkännagivandet: Allt som finns omkring mig är lögn. För att se äventyret på närmaste bioduk rekommenderas ett besök på Roxy från och med 28: e november.
Jesus från Asien Den 7:e december öppnar utställningen Made in Asia på Örebro Länsmuseum, där konstnärer från Asien ger sin bild av Kristussymbolen. Projektledaren Mats Hermansson på kyrkokansliet i Uppsala menar att kyrkan litat för mycket på det talade och skrivna ordet. Enligt honom inbjuder bilder i högre utsträckning till dialog och diskussion. Genom att byta perspektiv på Kristusbilden och se hur andra kyrkor uppfattar den, så blir åskådaren varse om att Kristus inte tillhör någon speciell person, utan alla människor samtidigt, menar han. Under tiden som Made in Asia pågår ställer också elever från Örebro konstskola ut sina Kristusbilder, som svar på de asiatiska konstnärernas verk.
Betnérs betraktelser Magnus Betnér är småbarnspappan med den vassa tungan. Lika vant som han svingar dottern i gungan, delar han ut käftsmällar till politiska auktoriteter och kändisar som enligt honom förtjänar en och annan avhyvling. Främst har Magnus Betnér gjort sig känd för sin drivkraft. Den märks främst i frågor som rör homosexuellas rättigheter och ojämnställdhet i samhället. I den nya föreställningen Tal till nationen greppar han ett ännu fastare grepp om sin kritik mot religioner, amerikanska presidenter och socialismens kol-
lektiv. Humorn fungerar som ett verktyg där han för fram sin samhällskritik. Vi känner framförallt igen honom från Parlamentet, Stockholm Live och Extra Extra. Det sistnämnda programmet lämnade han när han kände sig censurerad efter ett uttalande som innefattade orden styckmord och Runar Sörgaard i samma mening. Han beskriver sig som liberal, feminist och ateist. Mäktar du med ett par timmar med denne underhållande och bitske snackpåse, då är platsen Örebro konserthus den 5:e december.
Mariabilder i textil Anna-Karin Bylund är textilkonstnär och arbetar med utsmyckningar och kyrklig textil. Mellan 13: e december och 8: e januari visar Konstfrämjandet Bergslagen utställningen Mariabroderier i Wadköping. Verken hämtar inspiration från konstnärens resor i olika länder, där
hon fotograferat Maria broderier. I dessa berättelser skildras människors liv och synen på jungfru Maria genom historien. I samband med utställningen hålls en workshop med Anna- karin Bylund den 14: e december på Skomakaregården i Wadköping.
Foto: Mats Bäcker
Ă–ppet!
&, ,"
-
1- 1
Full frihet i Stadsnätet I stort sett alla nätoperatÜrer pü marknaden vill �lüsa in dig� i deras lÜsning. De bestämmer vilken Internettjänst, telefonitjänst, tv-tjänst och speltjänst du ska ha. De är kungarna i nätet. En av de stora skillnaderna mellan Örebro och Kumla Stadsnät och andra nät är valfriheten. Eftersom vi har ett Üppet nät finns här münga olika leverantÜrer av Internet, tv, telefoni och andra tjänster som du kan välja mellan.
Du blir aldrig �inlüst� av nügon leverantÜr i det Üppna nätet och du kan alltid byta om du inte är nÜjd. Det är valfrihet. Det är valfriheten ger dig makten i nätet. Konkurrensen gÜr att kvaliteten Ükar medan priserna sjunker. Ett Üppet nät är en bra affär fÜr alla. Det kommer att gÜra Örebro och Kumla till ännu attraktivare platser att bo, verka och leva i.
1Â?Â?>ĂŠ6ÂˆÂœĂŒĂŒÂˆĂŠ 1ÀÊÂ?ÂœĂ€`iÂ˜ĂŠÂ‡ĂŠĂŒÂˆÂ?Â?ĂŠÂ?ÂœĂ€`i˜
Anmäl ditt intresse pü webben
œ˜>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂƒĂ•ĂŒĂƒĂŒBÂ?Â?˜ˆ˜}ÊÓään
Titta in pĂĽ vĂĽr helt nya webb sĂĽ fĂĽr du veta mer om hur du kan bli ansluten.
ÓÓÉ££ÊÓäänʇÊÓnÉÓÊÓää™
www.stadsnat.se
ÂŤFĂŠ&Ă€iLĂ€ÂœĂŠÂ?BÂ˜ĂƒĂŠÂ“Ă•ĂƒiՓ &ÂŤÂŤiĂŒĂŒÂˆ`iĂ€\ ĂŒÂˆĂƒÂ‡ĂƒÂ&#x;Â˜ĂŠÂŁÂŁÂ‡ÂŁĂ‡ ÂœÂ˜ĂƒĂŠÂŁÂŁÂ‡Ă“ÂŁ ĂœĂœĂœÂ°ÂœÂ?Â“Â°Ăƒi
$IWHU DUN '
˜}iÂ?LĂ€iÂŽĂŒĂƒ}>ĂŒ>Â˜ĂŠĂŽ -Â?ÂœĂŒĂŒĂƒÂŤ>ÀŽi˜ ĂŒiÂ?Â°ĂŠĂ¤ÂŁÂ™Â‡ĂˆĂ¤Ă“ĂŠnÇÊää
,)/, 0RODUCTION PRESENTERAR EN .9 3(/7
!$ GĂ‹NGET
#ONVENTUM
/"3 Ă‹ LLNING ĂšN KL ĂšREST %XTRAF KL &ĂšRKĂšP EBROKOMPANIET LĂšRDAG
™
Vill du gĂĽ ner i vikt? Vi sĂśker 45 deltagare till 3 viktminskningsgrupper som startar i november.
Ring nu! 019-18 20 70
O
Sis BS! ta star gruppt fĂśr erna 200 8
Boka kostnadsfri informationsträff med nügon av vüra hälsokonsulter.
WWW CNET SE
/,33/. *!#/"3%. 0OLHAMMARGRUPPEN #O PRESENTERAR
36!.3*ž. -OLDAVISKA .ATIONALBALETTEN
Annelie gick ner 18 kg
3OLISTER
-ARIANNA 2YZHKINA
n 0RIMA OF THE "OLSHOI
!NDREI 5VAROV
n 0REMIER OF THE "OLSHOI
StÜdet frün xtravaganzas personal och människorna som vill samma sak som jag, gjorde att jag lyckades nü mület.
xtravaganza Viktcenter™ Kyrkogatan 3 702 10 Örebro
(JALMAR "ERGMANTEATERN /NS KL &ĂšRKĂšP ,Ă‹NSTEATERN WWW TICNET SE
Läs mer: www.xtravaganza.se
24
Text: Vesna Kitanovic
En kväll som värmer hjärtat
Folk går man ur huse och trotsar vindar och vinterslask. Vissa kanske laddar med en kopp värmande te och en god bulle. Sedan köper vi plastljus som lyser upp hela torget. O helga natt är något som väldigt många örebroare ser fram emot. Det var länge oklart om det skulle bli någon konsert i år. Men i absolut sista sekunden så löste det sig och arrangörerna på Soul design kan pusta ut. Ett kontrastrikt program visar att stämningen absolut kommer att vara på topp när festen på Stortorget brakar lös den 7:e december klockan 17:00.- Barry Banks står för det klassiska inslaget. Han beskrivs som en tenor i absolut världsklass. Efter O helga natt har han fem kontrakt med Metropolitan i New York. Så vi är jätteglada att han kommer. Han är väldigt avspänd och har mycket humor och bjuder på sig själv. NaNa Hedin är en av Sveriges mest kända körsångerskor. Hon är lite rockigare och har varit efterlängtad i flera år. Sedan så uppträder som vanligt årets lokala artist som röstas fram av de som lyssnar på
Sveriges radio Örebro. Vi är väldigt nöjda med utseendet på programmet i år, säger projektledaren Fredrik Lännström. Årets konferencier är det färgstarka och sprudlande proffset Gerd Engman. Med sin värme och humoristiska ådra lär hon med sin närvaro få publiken att uppnå oväntade sångprestationer. Schemat i år späckas nämligen med fler allsångsnummer än tidigare. Ett bra grepp när många känner sig frusna på kvällskvisten, då finns nästan inget som får upp pulsen som sång i grupp. Den så kallade gruppen brukar bestå av ungefär en fjärdedel av Örebros invånare. - Som projektledare märker jag, när jag pratar med folk, att O helga natt engagerar. Det är ett evenemang som är helt unikt i Sverige. Det finns ingen kommersialism, utan är en gratiskonsert för alla örebroare. Det är städer som ringt och också vill ha det. Men vi vill att det ska vara en Örebro-grej. Än så länge är det så. Flera bussbolag har hört av sig och frågat om det blir något i år. Många tar en shoppingdag i stan först och stannar sedan kvar och ser på konserten. Det är ju roligt att O helga natt är något som även folk utanför stan känner till, säger Fredrik Lännström. Enligt projektledaren kan det också tänkas dyka upp en överraskning. Men i vilken form vill han inte avslöja. De som tar sig till Stortorgets scen får helt enkelt se. Förhoppningsvis blir det besöksrekord och trevligt vinterväder. Vi håller tummarna.
Hantverksbutiken på väster
en liten butik med stora möjligheter tisdag onsdag torsdag fredag lördag (dec)
11-16 11-18 11-18 11-17 10-13
Rara Julklappar till dina nära & kära Öppettider
Välkommen!
Ons-Fre 11-18 • Lör 10-14 Julöppettider se hemsida
Lisa Tofft
Inramningar • Passepartouter • Speglar • Kort/presenter Fröjd Hantverk • Lövstagatan 6 i Örebro • 019-25 32 50 • www.frojdhantverk.se
Längbrotorg 2 (bredvid ICA på NORR) 019-18 55 05 www.ideochlist.se
Sköna kök
Hos oss hittar du
- skräddarsydda för allas smak
ett stort utbud av festkläder och julklappar till barnen
Underlimmade diskhoar
Nya lådor på rulllager
ALLT MÅTTANPASSAT! Köksluckor i trä, laminat och målat, bänkskivor mm. Välkomna att besöka utställningen på Aspholmen i Örebro, infart Boställsvägen 7.
Välkomna!
Radiatorvägen 11 Örebro • 019-27 45 60 • www.koksteam.se Öppettider tis och tors 10-18 och lör 10-13. (f.d Guppi)
Drottninggatan 25 tel: 019-18 76 20
Kom och upplev det bästa i Bild & Ljud LYSSNA PÅ
Philips
32PFL7962D
32” Ambilight Pixel Plus 2 HD (10.995:-)
Nya Lifestyle V-class eller 321 serie III. Bose fjärrkontroll styr din Tv, digitalbox mm. Du får BRA ljud och en fjärr till allt.
SoundDock
Köp mig och SPARA 900:-. Finns i ett begränsat antal,
iPod
Upplev vår nya Philips Ambilight-vägg
Kampanjrabatt 3.295:-
Du betalar
7.700:-
Philips
42PFL5603D 42” LCD-TV, full HD. Pixel Plus HD, USB-port. 2xScart, 3xHOMI (13.995:-)
NU 1.995:Ta med din iPod, sätt i och lyssna.
Kampanjrabatt 4.600:-
Du betalar
9.395:-
Ambilight förhöjer tittarupplevelsen med omgivningsljus.
Välkommen till ditt nya kontor!
Tolv vüningar med kontor, konferens- och relaxmÜjligheter i en unik miljÜ. I de Üversta YnQLQJDUQD ¿QQV HQ WRSSPRGHUQ NRQIHUHQV anläggning med en fantastisk utsikt Üver Örebro, Hjälmaren och Kilsbergen – perfekt fÜr kreativa mÜten. Här erbjuds ocksü skÜna UHOD[ RFK VSDP|MOLJKHWHU PHG ÀRDWLQJ massage och bastu samt servering av süväl lättare rätter som exklusiva middagar. Pü Üvriga vüningar pügür en febril aktivitet, här bedriver enskilda konsulter och fÜretag verksamhet i en effektiv och annorlunda miljÜ. Precis som i det helt nybyggda kontorshotellet intill. En helt ny byggnad pü 2 000 kvm som med sin ultramoderna glänsande glasfasad blir en spännande kontrast till det gamla vattentornet. Svenska Mätcenter AB skapar SÜdra Vattentornet, ett nytt, unikt konferenscenter och fÜretagshotell. Nu sÜker vi dig som vill ha en arbetsmiljÜ utÜver det vanliga – anmäl ditt intresse redan nu och var med och utforma dina nya lokaler.
Du bestämmer storlek och utformning Om- och nybyggnationen av SÜdra Vattentornet NRPPHU DWW SnE|UMDV XQGHU RFK LQÀ\WWQLQJ beräknas kunna ske under 2008. Vi erbjuder intresserade hyresgäster stora ytor med mÜjlighet att själva püverka utformningen av de egna lokalerna. (WW I|UHWDJ NDQ H[HPSHOYLV K\UD HQ HOOHU ÀHUD vüningar som anpassas efter verksamhetens behov. Konsulter kan hyra ett mÜblerat kontorsrum i en funktionell och representativ miljÜ. Samtliga erbjuds tillgüng till snabb Internetuppkoppling, gemensamma nätverksskrivare och kopiatorer. Du har dessutom tillgüng till en gemensam reception som tar emot dina kunder och svarar i telefon med GLWW I|UHWDJVQDPQ +lU NRPPHU GHW lYHQ DWW ¿QQDV gemensamma utrymmen där du kan utvidga ditt nätverk genom informella kontakter. Till SÜdra Vattentornet tar du dig enkelt büde med bil och NROOHNWLYWUD¿N (Q XQLN PLOM| med ett perfekt läge!
Anmäl ditt intresse redan idag pü www.sodravattentornet.se
Julkort 1:-
Enkla
Dubbla ubbla m.. kuvert m Från F rån
Drottninggatan 38, Örebro
3:-
Spelande • 3D • Flygpost Flygpost Vinjettbuntar • Engelska • m.fl
Framkalla dina digitalbilder Gäller ej kort
Förstora dina bästa bilder på papper/målarduk. 30x40, 40x60x 50x70, 70x100 cm
Fri Förstoring
ÖversiktsKopia
...när d du snabbframkallar bbf k ll
ID/KÖRKORT 99:-
1 TIMME
79:24 bilder
Bäst & billigast!
3 min digitala. Godkända i alla sammanhang
APS panoramabilder 25 bilder
r a m a R maserr!
119:- bäRstaa pri
Arbeta b hemifrån, h if å besök b ök k vår hemsida
www.korthuset.se
! r e s i r p bästa
28 PROFIL
Text: Anders Bromsjö Bild: Richard Ström
inger Bergane
Inger gillar mötet Personligt med Inger Född: 1943. Bor: Almby. Familj: Tre söner, och fyra, snart fem, barnbarn. Äter helst: Fisk. Dricker helst: Vatten, men gillar också vin. Favoritfilm: Mamma Mia. Är även svag för actionfilm. Reser helst till: Grekland. Dold talang: Att starta olika projekt. Här slappnar jag bäst av: På stranden i Grekland. Det gör jag om tio år: Förhoppningsvis samma sak som nu.
Sonen kom upp med idén. Och 24 år senare driver hon fortfarande Bodyshop i Örebro. Handelsstaden möter Inger Bergane för att prata hudvård och nästa års välgörenhetskonsert. Hur länge har du haft Bodyshop? – 24 år. I oktober nästa år fyller vår butik i Örebro 25 år. Hur kom det sig att du startade butiken? -– Jag hade länge pratat om att kanske ha något eget. Och efter att min son varit på klassresa till Stockholm sa han bestämt ”det är en Bodyshop du ska starta mamma”. Det passade mig faktiskt väldigt bra. Bodyshop är ett medvetet företag som värnar om miljön samtidigt som man är involverade i många sociala projekt runt om i världen. Det tycker jag om. Hur har er marknad förändrats sedan starten? – Vår butik har haft mycket styrning från centralt håll redan från början. Men idag är det ändå mycket mer noggrant vad vi får göra och inte. Varumärket och allt vad det står präglar hela vår verksamhet. – Generellt kan man också säga att människor har blivit alltmer medvetna. Fler bryr sig och vill ta hand om sig själva – det är en stor skillnad sen vi startade. Hur stor andel kvinnor kontra män besöker Bodyshop idag? – Det är fortfarande mest kvinnor. Men vi
har även en hel del män – och även en del äldre herrar faktiskt. Vad är besökarna mest ute efter? – De vill främst ha råd om huden och eventuella hudproblem. Vi har ju inga tillsatser i våra produkter, och det tilltalar många. Det är också en hel del människor som vill få hjälp med sin makeup. Vad i ditt arbete tilltalar dig? – Alla möten med olika människor. Genom att Bodyshop också är inblandade i så många projekt runt om i världen får jag också upp ögonen för saker och ting som händer. Och det gillar jag verkligen. Hur ser du på Örebro som Handelsstad? – Örebro är en väldigt trevlig stad som har en enorm potential. Man hör alltid mycket positivt när man samtalar med människor från andra städer. Jag skulle dock vilja se att politikerna skapade ännu bättre förutsättningar så att även mindre, och inte bara stora, företag vill etablera sig här. Många små verksamheter ger staden charm samtidigt som det genererar i många arbetstillfällen. Vad skulle du vilja se mer av? – Som sagt, jag skulle vilja se mer unika affärer – för det är framförallt de som attraherar människor att komma hit. Dessutom skulle jag vilja att man utnyttjade Musikhögskolan i större utsträckning, så det blev mer musik och liv på gator och torg. Och
varför inte upprätta ett Speakers corner någonstans i stan? Det tror jag skulle bli en stor succé. Du förbereder en välgörenhetskonsert nästa år. Berätta lite om den. – Bakgrunden är att så många oskyldiga småflickor dagligen utnyttjas sexuellt runt omkring i världen. Jag har bland annat tagit mycket intryck av de hemskheter som pågår nere i Moldavien, där Bodyshop också driver ett projekt för att stötta dessa utnyttjade flickor. – För en tid sedan tog jag del utav ett upprop där man ombads att hjälpa till att samla in pengar för att stötta detta arbete. Och det var något jag verkligen ville hjälpa till med. Dennis Karlsson, Anders Damberg och Magnus Sjögren hjälper mig att genomföra eventet. Vad kommer att hända under konserten? – De blir framförallt en massa spännande artister. Bland annat Magnus Sjögren med band. Men också Fashion Pack och Systrarna K från Askersund. Jag har dessutom varit i kontakt med Gert Fylking – vi får se om och på vilket sätt han kommer att delta. När kommer den att arrangeras? – Vi kör den i mars nästa år. Och man får gärna höra av sig – både som privatperson eller som företagare – om man vill hjälpa till i någon form. Vi är tacksamma för all den av hjälp vi kan få.
Inspirerande shopping med service och känsla
Arboga bjuder på mycket shoppingglädje. Här strosar man omkring i charmig stadsmiljö och möts av butiker med hög personlig service och kunnande. Som kund är man viktig. Shoppingupplevelsen kryddas på ett enkelt sätt med smaken och doften av hembakt innan det återigen är dags att känna kullerstenen under fötterna. I Arboga finns en mångfald med runt 40 butiker i stadskärnan. Mer än tio är inriktade på antikt, kuriosa och present, ett område som lockar allt fler. Och mitt bland dessa ligger gallerierna,
bland annat Galleri Konstrundan, som samlat flertalet kända Arbogakonstnärer under samma tak. Det är mycket god smak på en liten yta. Varmt välkommen! Tips: Besök gärna Gammaldags Julmarknad i Arboga den 13–14 december. För mer information om sevärdheter och arrangemang, kontakta Arboga Turistbyrå på tfn. 0589-871 51, e-post: turistinfo@arboga.se eller besök www.arboga.se
30 SISTA ORDET
#)49 ž 2 % " 2 /
WWW CITYOREBRO COM City Örebro arbetar fÜr en levande och attraktiv stadskärna i ett lagspel där vüra medlemmar och samarbetspartners ingür. City Örebro hämtar hem kunskap fÜr bättre Torghandel, Stadens utformning, Delikatesskvarter, Centrumsamverkan etc. Vi lyfter fram kunskap om handel och Stadskärneutveckling. Viktiga frügor är: Bättre belysning fÜr en tryggare, trevligare stad, städning, mindre nerskräpning üret om, Klottersanering och bättre mÜjlighet till information utan olaglig affischering.
Mer jul än nügonsin! Jag absolut älskar julen, stämningen, och alla mÜten med släkt och vänner som det plÜtsligt finns tid att umgüs lite mer med. FÜr visst är det nügot speciellt med julstämning. Efter veckor av mÜrker lyser vi upp büde ute och inne och fÜr en güngs skull är det helt rätt med massor av färg, glitter och glamour. Vägen fram till jul är kantad av massor av mysiga stunder i city. Om du funderar Üver var du ska gÜra julklappsinkÜpen, kom till city! Här finns massor att välja pü och trevlig personal som gärna ger dig goda rüd. Och visst är det nügot speciellt med stadsmiljÜn. Nu till fÜrsta advent är det julskyltningstävling där flera av citys butiker deltar, en chans att upptäcka butiker du kanske inte varit hos pü länge eller bara trevlig tävling, du är väl med? I ür har vi fÜrlängt tävlingen sü att man har längre tid pü sig att rÜsta. StadsmiljÜn ja, nu har ombyggnationen av KÜpmangatan pübÜrjats, delen mellan Vüghustorget och Nygatan blir klar lagom till 1:a advent och det firar vi lite extra den helgen. – Kom och se hur det blev. Till vüren fortsätter kommunen med den sista etappen av gügatan och dü har vi en riktigt fin gata hela vägen mellan Slottet och Vüghustorget. Den fÜrsta etappen mellan Stortorget och Slottet blev lite fÜrsenad och drabbades av en del kommunikationsmissar, vi bakom oss och vi kan alla konstatera att gatan blev fantastiskt fin och riktigt lyft fÜr hela gatubilden. Arbetet med att bygga om i city kommer även framÜver att vara tuff fÜr de som berÜrs, men City Örebro kommer att vara aktiv i arbetet med att hjälpa till att underlätta informationen och lÜsa de problem som uppstür med tillgänglighet osv. Som besÜkare till city kommer det i alla fall bli en spännande period fram till 2010 dü det mesta ska vara klart. FÜr visst är det spännande att se ombyggnation, fÜre och efter, i realtid. Och upplevelser är ju, enligt, HUI (Handelns Utredningsinstitut), ürets julklapp.
blir de flesta püverkade av allt prat om lügkonjunktur - även om ens egen plünbok püverkats i sü stor grad. De som drabbats och kommer att drabbas mer eller mindre direkt kommer att tvingas minska pü utgifterna. Å andra sidan vet vi att det är ofta de stora investeringarna som man avvaktar med i en lügkonjunktur och det fÜrflyttar ofta kÜpkraften till detaljhandeln i stället. Dessutom vill de allra flesta sätta guldkant pü tillvaron och i samband med julhelgen kan det ge effekten att fler lägger pengar pü julklappsinkÜp i stället fÜr att satsa pü exempelvis lüngresor eller bilinkÜp. Det är med andra ord svürt att gissa var vi hamnar. Däremot tror och hoppas jag pü en bättre julhandel fÜr city. Nya parkeringsplatser har kommit till och alltfler fÜredrar stadskärnans puls framfÜr externhandelns artificiella takt. I city finns ju sü mycket mer: kultur, shopping, restauranger och fik i en häftig mix där du alltid kan hitta nügot extra som inte finns nügon annanstans.
Välkommen till jul i city – vi ses! Stina Storm VD City Örebro
Kommer julhandeln slü nya rekord eller inte? Tidigare ür har det varit lätt att säga att sü kommer det att bli, men i ür är det helt klart svürare. Å ena sidan Bild: AteljÊ Rapid
ĂšPPET ALLA DAGAR
Julmarknad & JulbuffĂŠ
Vill du vara med som utställare pü julmarknaden? 'HW ¿QQV HWW InWDO platser kvar, kostnad
Boka in sÜndag 21 december pü travet. 9L EMXGHU Sn ¿QD V65-tävlingar och dessutom är det julmarknad i spelhallen med PnQJD XWVWlOODUH RFK ¿QD MXOHUEMXGDQGHQ Passa pü att handla de sista julklapparna!
200:- per bord. Ring och boka pĂĽ tel 019-20 88 00.
Pü restaurang Müllinjen serveras en härlig julbuffÊ med alla läckerheter som hÜr julen till, boka plats pü tel 019-24 07 49. Endast 250 kr per person fÜr julbuffÊ, i priset ingür välkomstglÜgg.
www.orebrotravet.se
Z Z Z V W L O P
D J D V L Q W V H
/HQD $ /LQGHUKROP Sn 6WLOPDJDVLQHW
Z
ANETTA BAGS & SHOES
Nya märken, Ny butik! Filippa K Hope Maharani of Tirapunji a pair NYPD Öppet varje sÜndag fram till jul. Vi bjuder pü pepparkakor och glÜgg. Engelbrektsgatan 24 Tel. 019-26 22 19
Nordens stĂśrsta auktionshus - ocksĂĽ i Ă–rebro!
Nu har vi Üppet fÜr visning dagligen Välkommen pü Radiatorvägen 7! Klicka in dig pü www.lauritz.com fÜr ett brett urval av konst, design, smycken, DQWLNYLWHWHU RFK NXULRVD )UnQ HQ YlUGHULQJ Sn 6(. À QQV DOOW IUnQ O\[ORSSLV till dyra internationella antikviteter i miljonklassen.
Klubbslag 8 000
Klubbslag 5 200
Klubbslag 7 800
+\ TpYRLY ZRPSSUHKLU UpY K\ Z€RLY YPUNLU K\ ZRH IpYH OLSH SP]L[
Klubbslag 14 500
Klubbslag 64 000
Klubbslag 4 900
Lauritz.com Örebro Radiatorvägen 7 70227 Örebro Tel 019-7605050 orebro@lauritz.com Münd-fred 11-18 LÜrd 10-14
2€WTHUNH[HU kYLIYV ‹
Jul på Kompassen
Välkommen in till oss på Kompassen. Nu har Kicks laddat upp med väldoft, Guldfynd med glimrande smycken, KappAhl med läckert mode och Stadium med allt för vintersportaren. Passa på att koppla av en stund med en härlig kopp kaffe eller kanske en lunch i någon av våra caféer eller restauranger. Parkerar gör du enkelt på taket med infart från Köpmangatan. Välkomna. Shopping sju dagar i veckan - välkomna till Kompassen
alfredos blount & pool café supreme carpark coffeehouse by george ecco expert fru fortuna gottgott guldfynd kappahl kicks lady tramp njoy njuta sko-&nyckelservice ohlssons tyger & stuvar pitcher´s rosiés stadium
Stortorget Örebro. Infart till parkering från Köpmangatan. Öppet: Måndag-Fredag 10.00-19.00. Lördag 10.00-16.00. Söndag 12.00-16.00.