Handelsstaden Sommar 2009 by HKM Publishing AB

Människor

Artister Sommar 2009 Handelsstaden Örebro City distribueras till hushåll i Örebro, Lekeberg, Kumla, Hallsberg och Nora i en upplaga av 73.851 exemplar.

Mat

Tivoli

INNEHÅLL 6 Nyheter

LEDARE Välkommen till en stad i förändring! 9 Slottsfesten

22 Sommar i Örebro

Örebro är en mötes- och handelsstad historiskt sett och även med dagens mått mätt. Under sommaren bjuder vi in till nya besök och upplevelser i city. Örebro är en turiststad som blir allt mer uppskattad av allt fler besökare, det tackar vi för! Nu under sommaren pågår Open Art för fullt, missa inte denna spännande utställning med konstverk runt om i staden, butikerna erbjuder ett spännande utbud och fantastiska fyndpriser och uteserveringarna lockar med både smak och doft. Passa på att vandra från norr till söder, gör gärna en extra avstickare till en gata du aldrig varit på bara för att du har lite extra tid nu på sommaren. I år finns det mycket att se och uppleva, även om vi ber om lite extra överseende med byggdamm och stängsel. Två av våra stora torg byggs om och det skapar viss oreda, men även förväntningar på hur det kommer att se ut när torgen är ombyggda och klara. Så även om vi kunde önska att allt blev klart i snabbare takt är det ändå spännande att

konstatera att vi får en allt finare stadskärna att träffas umgås och strosa i. De stora investeringar som görs i city bådar gott och skapar en nyfikenhet att se hur det blev när det blev klart. Så välkommen tillbaka till Örebro stadskärna, igen och igen!

Väl mött i city! Stina Storm

REDAKTION 24 Restaurang 26 Kultur 28 Nio snabba 30 Sista ordet

Handelsstaden Örebro HKM Publishing AB Näbbtorgsgatan 2 Box 385 701 47 Örebro VD/Säljchef/Redaktör Stefan Hallenius 070-483 59 47 stefan.hallenius@hkm.se Skribenter och fotografer Richard Ström Erik B Löfgren Stina Storm Anders Bromsjö Vesna Kitanovic Camilla Johansson Redaktionell produktion Niklas Berglund 019 – 10 84 04 / 073 – 555 31 13 material@hkm.se

Annonskonsulenter Dennis Karlsson 0709-10 84 60 dk@hkm.se

Tryckeri Mittmedia Print Gävle Papper 52 gr

Erik Lennartsson 0733-63 16 61 el@hkm.se

Periodicitet 10 ggr per år

Grafisk ateljé Niklas Berglund 019 – 10 84 04 / 073 – 555 31 13 material@hkm.se Ulrik Soini 054 – 15 18 20 ulrik@hkm.se

Upplaga 73.851 ex HKM Publishing AB producerar även tidningarna: Nollnitton, Marknad Örebro, Campus, Sommarguiden.

Omslagsfoto Peter Edgren

www.wesc.com

Nygatan 26, Örebro, 019-10 34 55

INSPIRATION

PRIVAT MAKEUP LEKTION 495:-

En 50 minuter lång makeup introduktion där en av våra makeup artister ger dig tips och råd i hur man lägger en makeup.

Grattis Örebro!Stor sommarfest 13-15 augusti! Stadsträdgården f irar 10 år under 2009 och 13-15 augusti kl. 18.00-24.00 f irar vi lite extra. Räkna med grillat, partytält, 500 platser, Örebro All Stars, dans och DJ - i Örebros vackraste trädgård. Välkommna!

Vi går igenom vilka färger som passar dig och hur du tar hand om din hud. Lektionen kostar 495 Kr och du får valfritt välja ut produkter till samma värde. Beställ tid för kurs redan idag!

¶ ~r ¥¢~_¢¥f¢L¢www.stadstradgarden.nu

ÖREBRO Stallbacken, Kungsg. 1 Tel. 019-611 60 66 www.makeupstore.se

Onsdagar och lördagar: Entré - Mat och dryck tillkommer. Onsdagar: Extra färja 23.00 För bokning av bord och biljetter ring: 019-44 80 10 eller 070-763 21 56

Öppettider 20 juni-16 augusti sön-mån-tis 12-17 • ons 12-16 och 18.30-24 • tor 12-17 • fre 12-24 • lör 12-16 och 18.30-24

Program sommaren 2009 AUGUSTI

JULI onsdag 29

www.vinon.se

Staffan Hellstrand

lördag onsdag lördag

1 5 8

Double Inn - irländsk musik Eva Eastwood Välgörenhetsfest för Sjöräddningen med liveband

onsdag 12 lördag 15

Dag Vag Toolbox (covers) avslutningskväll på Värdshuset

NY NO HE NY TIZ TER NO HE I E N NE NY TIZ TER AC WS NO HE IE N NE HRI NO NY TIZ TER AC WS CHT UV NO HE IE N NE HRI NO EN NY TIZ TER AC WS CHT UV NO NO HE IE N NE HRI NO EN ELL T TIZ TE AC W CH UV NO ES IE R N HR S N TEN EL TIC NA EW IC OU N LE IA CH S HT VE OT S S RI NO EN LL ICI CH U N ES AS TE VEL OTI C N NO LES IAS TIC IAS

Text: Vesna Kitanovic

Williams och Zelmerlöw Vilket radarpar! Den 7:e augusti uppträder Sveriges rock n´ rollkung tillsammans med en av senare års främsta stjärnskott i Stadsparken. Kombinationen Jerry Williams och Måns Zelmerlöw kan vara en av sommarens mest efterlängtade musikkarameller. Både unga och de som fortfarande anser sig ha ungdomens sinnen i behåll får en rejäl dos med låtar från olika decennier. De båda artisterna kanske till och med avviker från sina vanliga repertoarer. Williams visar med sitt outtröttliga turnerande inga tecken på att trappa ner och Zelmerlöw har mer eller mindre påbörjat sin karriär. Trots olika musikstilar har de båda något gemensamt. Musikaler. Jerry Williams hade en roll i Cats medan Måns Zelmerlöw spelat i både Grease och Footloose. Det finns onekligen mycket material att hämta hos båda.

Jogga jorden runt med jobbet

Jeremias Session band avslutar sommaren

Forskning visar att de som motionerar tre timmar varje vecka har en 10 år yngre kropp, i jämförelse med jämngamla som inte rör på sig. Om vetenskapen stämmer så är det en bra anledning att anmäla sig och jobbkamraterna till evenemanget Jogga jorden runt. I första hand är det en möjlighet att träffas och må bra. I andra hand kan man se loppet som en tävling. Däremot förekommer ingen tidtagning. Vinnare är i stället den som avverkat flest kilometer per person mellan 23:e augusti och 6:e september. Jogga jorden runt vänder sig både till privatpersoner, men kanske främst företag. De kan förboka grill för 250 kronor. Vill sällskapet ha allting ordnat när de anländer finns även möjlighet att beställa korv för grillning, bröd och dricka.

Jeremias Session band är 12- mannabandet som på senare år uppmärksammats för sin moderna tolkning av skalden Jeremias i Tröstlösas dikter. Den drivande motorn Staffan Ernestam har komponerat ny musik till de gamla texterna och samlat ihop en stor och brokig skara människor för livespelningarna. Alla med lokal anknytning. Med i bandet är bland andra Karin Wistrand och Martin Landh, med gästspel från Mats Ronander och Martin Stenmarck, med flera. För tredje sommaren i rad ställer sig bandet på Stadsparkens scen i en hyllning till Närke och Örebro. Årets konsert hålls den 22:a augusti. Förra året såg 7000 personer sommarkonserten och i år hoppas man slå den siffran med råge. Vid klockan 17:00 gör lokala band entré och kl 19:30 äntrar Jeremias session band scenen. Vi håller tummarna att vädret också motsvarar förväntningarna.

www.cityorebro.com

Och hej och hå och hej… Det viktigaste är att paddla i takt. Men när mjölksyran gör sig påmind då är uppgiften som verkade så enkel under repetitionerna på jobbet inte riktigt lika lätt att genomföra. Det är därför de vana brandmännen vunnit Drakbåtsfestivalen de senaste åren. Grupparbete och styrka är receptet. Men även om företaget inte går segrande ur tävlingen finns ingen anledning att hänga läpp. Det handlar trots allt om att ställa upp och visa lite vilja. Drakbåtsfestivalen är dock mycket mer en den dryga minut paddeln är i vattnet. Börja kvällen med en stärkande middag på någon av stans krogar. Klä ut er till något häftigt och sikta på att dra högsta vinsten i Best in show. Efter tävlingsetappen väntar lite förfriskningar med jobbgänget. Vare sig du deltar eller bara är där för att titta så är Drakbåtsfestivalen ett event som ingen bör missa när Stadsparken fylls av glada och blöta människor. Festen startar den 13/8.

Rabatter – som ger mer över i plånboken Citys butiker hårdsatsar under sommarsäsongen. Se erbjudandena nedan och unna dig en lyxig behandling, exklusiva chokladpraliner eller kanske ett par nya vårskor. Följande kuponger ger en härlig start på årstiden.

99:-

(ord. pris 99–499kr)

20%

(Gäller t.o.m. 26/8. Medtag kupong. Går ej att kombinera med andra erbjudanden.)

www.skonhetscompaniet.se

på hela sortimentet

(Gäller på ord. pris. Ej Kitchen Aid, presentkort och möbler)

Marieberg Syd, Bolagsvägen 4 (mittemot Stadium) 019-22 58 88 City Kungsgatan 10, Galleria Oskar C 019-18 31 31

20% Denna kupong ger dig

rabatt på ett köp i butiken

1 kupong/person. Gäller t o m 14/8-09

Denna kupong kan ej kombineras med andra erbjudanden.

På valfri vara ur Twilfits egna sortiment

(Erbjudandet gäller 30/7 – 27/8 2009. Gäller ord. pris och kan ej kombineras med andra erbjudanden.)

Dermalogica / Mene&Moy SkinScicence / Jane Iredale Köpmang.11 • Örebro • 019-25 08 88

Drottninggatan 25, 019-10 82 50

rabatt

Denna kupong ger 20% rabatt på valfri hudvårdsprodukt eller mineral make up!

rabatt gäller t.o.m. 27 augusti

på alla skjortor i butiken

20%

ingång via FACE Stockholm

Gå två

Bondegatan 9 Örebro I 019-18 44 80

Hamburgare

99:(ord pris 119:-)

betala för en

(Gäller endast 30/7 vid köp av biljett i entré. Medtag denna kupong. Två personer per kupong.)

20%

vid ett köptillfälle

FRÄCKAST I STAN

(Gäller belopp över 50 kr) och mot uppvisande av kupong

(Gäller t.o.m. 31/8. Medtag kupong.)

15%

Drottninggatan 28 • 019-611 38 38

20% RABATT!

JOHANSDALSVÄGEN 4, TEL 019-22 33 04 www.PARTAJ.net MÅND-FRED 12-18 LÖRD 12-15

Boka: 019-10 14 50 • Köpmangatan 10 • www.lillaorebro.se Gäller t.o.m. 27/8. Medtag kupong.

www.avantisolskydd.se I 019-12 08 90

20%

Valfri film Öppet: Mån-Fre 12-18, lör 12-15 Södra Allén 21, Örebro • Tel. 019-17 99 50

Klostergatan 42 i Örebro • Tel. 019-17 91 70

Markiser Persienner Plisségardiner m.m.

. d k

20%

på alla skjortor i butiken

Marieberg köpcentrum, 019-22 32 80

(Gäller t.o.m. 26/8. Medtag kupong. Går ej att kombinera med andra erbjudanden.)

på valfri matta vid ett köptillfälle.

U N D E R B A R

HALVA PRISET

Gå två

betala för en

(Gäller endast 30/7 vid köp av biljett i entré. Medtag denna kupong. Två personer per kupong.)

20% på valfri vara www.kalejdoskapet.se

Mellan 30/7-23/8 2009. (Gäller ej Kalevala) Medtag kupongen.

på utvalda smycken från Miss Dee och DiDDi

Engelbrektsgatan 24 • Tel/fax 019-15 00 55 • www.floristenmia.se

SYNUNDERSÖKNING

1/2 priset

Gäller t.o.m. 27 aug . Värde 150:-

HOLMQUIST OPTIK SYNSAM KUNGSGATAN 5 · ÖREBRO · 019-17 46 50

Gå två

betala för en

(Gäller endast 30/7 vid köp av biljett i entré. Medtag denna kupong. Två personer per kupong.)

Gäller 30/7-28/8. Medtag kupongen.

Medtag kupong

w w w .

Gäller 30/7 – 27/8 2009. Medtag kupong.

25%

Text: Vesna Kitanovic

Gratisfestival för alla

V. O. X-festivalen pågår i år mellan 21- 23 augusti, som vanligt på området mellan Varberga och Oxhagen. Ladda därför redan nu inför massor av aktiviteter. Enligt traditionen inleds festivalen med filmvisning på storbildsskärm utomhus på fredagen. Under lördagen finns SISU-idrottarna på plats och besökarna kan testa många olika sporter. Exempelvis arrangeras en beachwolleyturnering vid Varbergabadet. Kvällen vigs åt spelningar med lokala band och annan verksamhet anpassad för unga som är 16-22 år. Festivalen tjuvstartar dock redan på torsdagen, också i hälsans tecken, med springtävlingen Blodomloppet. Start och målgång vid Trängens IP. På söndagen är det Grande finale. Deltagare från årets upplaga av Talangen uppträder och vid kvart över sex på kvällen kan de som vill se landets största (och kanske enda) pojkband: E. M. D gör det.

Foto: richardstrom.com

En helt ny butik för de som gillar konst och design Den helt nyrenoverade lokalen skvallrar om att butiksägaren är duktig på att inreda. Det visar också sakerna innanför entrén. Här finns mycket intressant att shoppa för de som föredrar god konst och design. .

hel del konstglas i alla prisklasser. Vi har en prisvärd serie designad av Jon Eliason från Roomservice, där allting går att återvinna, till och med kartongen, säger Majola Reinhold.

Nyligen öppnade butiken Artmix design på Köpmangatan. Med coola och annorlunda prylar vill man få örebroarna att upptäcka unika föremål för hemmet. Både till sig själva men också som presenter inför bröllop och födelsedagar. Ägaren Majola Reinhold berättar om det häftiga utbudet inne på Artmix.

De som kanske vill ha något mindre kan välja mellan skojiga magneter, eller tändsticksaskar med underfundiga citat av Ernst Kirschsteiger. Butiken är en rolig och intressant blandning av konst och inredning, där det sistnämnda framförallt märks hos portabla lampor som lätt kan tas med och stilrena barstolar.

– Jag har bland annat tavlor, grafik och några inramade seriestrippar från Ulf Lundqvist som ritar ”Assar.” Från A-carpet kan man beställa mattor med helt valfria motiv, som texter, blommor eller mumintrollet. Sedan finns en

– Tanken är att det löpande ska komma in nya grejer. Jag kommer inte köpa in samma saker hela tiden, avslutar Marjola Reinhold.

Foto: richardstrom.com

Det händer i Wadköping! 15 augusti äger Wadköpingsstämman rum tillsammans med Hantverkets dag. I samarbete med musikföreningen Felan, Wadköpingsfolkdansgille och några ytterligare aktörer kan besökarna ta del av ett fullspäckat program från tidig eftermiddag till tolvslaget på natten. Dagen bjuder på gycklare och dansuppvisning. När kvällen sänker sig över kulturområdet kan de som vill delta i en danskurs. Vidare från klockan 20.00 till midnatt blir det konsert med en känd spelmansprofil. Konferencier för dagen är Bo Hazell, tidigare journalist på Sveriges radio P4.

30.000 LP – CD – DVD

REA 20-40% I HELA BUTIKEN (Gäller t.o.m 20 Augusti)

24/8 1000-tals nya CD-DVD-LP!

Slurp Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, sluurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, sluurp, slurp, slurp,

sluurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp och slurp.

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp och slurp.

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp och slurp.

Slurp Slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp och slurp.

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, sluuurp, slurp,

sluuuuurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp och slurp.

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp och slurp.

slurp, slurp, slurp, slurp , slurp, slurp och

Slurp, slurp, sluuurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp.

slurp, slurp, slurp och slurp.

Sluuurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp och slurp. SLURP

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, sluurp,

Slurp, slurp, slurp, slurp, sluuuuurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp och slurp.

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp och

slurp, slurp, slurp, slurp och slurp. Slurp,

slurp.

Slurp Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp. Slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, sluurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, sluurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp och slurp.

slurp och slurp.

och slurp, slurp slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, SLURP

slurp och slurp.

SLURP Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp och slurp. Slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, sluurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

sluuurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp och

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp och slurp.

slurp.

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp och slurp. Slurp, slurp, slurp, slurp, sluuuuurp,

slurp, slurp, sluuuuuuurp och slurp.

Slurp Sluurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, sluurp, sluuuurp, slurrp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

sluuurp, sluurp, sluurrp, sluuuuurrrrp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

sluurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

sluuuuurrrp, sluurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp och slurp.

sluurp, slurp, och slurp.

sluuurrrp, sluuuuuuurrrrp, sluuuuuuurp

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, SLURP

och slurp.

slurp, slurp, slurp, slurp och slurp.

Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

Öppettider mån-fre 12-18, lör 11-15. Klostergatan 7–9 · Järntorget. Tel 019-10 60 77

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

SLURP

slurp, slurp, slurp, slurp, sluuuuuuurp,

Slurp Slurp, slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp. Slurp Slurp, slurp, slurp, slurp,

slurp, slurp, slurp, slurp, slurp, sluurp,

Stor Milkshake 22 kr.

YlVWHU

6 " Ê/ Ê Ê 9 Ê 6 ,/ ,- ,"

VÄLKOMMEN TILL GODAGENS VÄSTER I SOMMAR Vi dukar upp vår grillbuffé på fredagar och lördagar. Övriga dagar erbjuder vi à la carte. Boka ditt bord på 019-765 27 29. VARMT VÄLKOMMEN TILL GODAGENS VÄSTRA VINTERGATAN 9, ÖREBRO Öppettider sommar: måndag-tisdag stängt, onsdag-fredag 15:00-23:00, Lördag-Söndag 12:00-23:00 FÖR BOKNING / MER INFO 019-765

" , Ê /Ê Ê -* , / " Ê , Ê Ê6 ,

27 29

9lONRPPHQ WLOO GLWW Q\D NRQWRU

7ROY YnQLQJDU PHG NRQWRU NRQIHUHQV RFK UHOD[P|MOLJKHWHU L HQ XQLN PLOM| , GH |YHUVWD YnQLQJDUQD Â¿QQV HQ WRSSPRGHUQ NRQIHUHQV DQOlJJQLQJ PHG HQ IDQWDVWLVN XWVLNW |YHU gUHEUR +MlOPDUHQ RFK .LOVEHUJHQ Â± SHUIHNW I|U NUHDWLYD P|WHQ +lU HUEMXGV RFNVn VN|QD UHOD[ RFK VSDP|MOLJKHWHU PHG Ã&#x20AC;RDWLQJ PDVVDJH RFK EDVWX VDPW VHUYHULQJ DY VnYlO OlWWDUH UlWWHU VRP H[NOXVLYD PLGGDJDU 3n |YULJD YnQLQJDU SnJnU HQ IHEULO DNWLYLWHW KlU EHGULYHU HQVNLOGD NRQVXOWHU RFK I|UHWDJ YHUNVDPKHW L HQ HIIHNWLY RFK DQQRUOXQGD PLOM| 3UHFLV VRP L GHW KHOW Q\E\JJGD NRQWRUVKRWHOOHW LQWLOO (Q KHOW Q\ E\JJQDG Sn NYP VRP PHG VLQ XOWUDPRGHUQD JOlQVDQGH JODVIDVDG EOLU HQ VSlQQDQGH NRQWUDVW WLOO GHW JDPOD YDWWHQWRUQHW 6YHQVND 0lWFHQWHU $% VNDSDU 6|GUD 9DWWHQWRUQHW

2P RFK Q\E\JJQDWLRQHQ DY 6|GUD 9DWWHQWRUQHW NRPPHU DWW SnE|UMDV XQGHU RFK LQÃ&#x20AC;\WWQLQJ EHUlNQDV NXQQD VNH XQGHU 9L HUEMXGHU LQWUHVVHUDGH K\UHVJlVWHU VWRUD \WRU PHG P|MOLJKHW DWW VMlOYD SnYHUND XWIRUPQLQJHQ DY GH HJQD ORNDOHUQD (WW I|UHWDJ NDQ H[HPSHOYLV K\UD HQ HOOHU Ã&#x20AC;HUD YnQLQJDU VRP DQSDVVDV HIWHU YHUNVDPKHWHQV EHKRY .RQVXOWHU NDQ K\UD HWW P|EOHUDW NRQWRUVUXP L HQ IXQNWLRQHOO RFK UHSUHVHQWDWLY PLOM| 6DPWOLJD HUEMXGV WLOOJnQJ WLOO VQDEE ,QWHUQHWXSSNRSSOLQJ JHPHQVDPPD QlWYHUNVVNULYDUH RFK NRSLDWRUHU 'X KDU GHVVXWRP WLOOJnQJ WLOO HQ JHPHQVDP UHFHSWLRQ VRP WDU HPRW GLQD NXQGHU RFK VYDUDU L WHOHIRQ PHG GLWW I|UHWDJVQDPQ +lU NRPPHU GHW lYHQ DWW Â¿QQDV JHPHQVDPPD XWU\PPHQ GlU GX NDQ XWYLGJD GLWW QlWYHUN JHQRP LQIRUPHOOD NRQWDNWHU 7LOO 6|GUD 9DWWHQWRUQHW WDU GX GLJ HQNHOW EnGH PHG ELO RFK NROOHNWLYWUDÂ¿N (Q XQLN PLOM| PHG HWW SHUIHNW OlJH $E\n UQ

HWW Q\WW XQLNW NRQIHUHQVFHQWHU RFK I|UHWDJVKRWHOO 1X V|NHU YL GLJ VRP YLOO KD HQ DUEHWVPLOM| XW|YHU GHW YDQOLJD Â± DQPlO GLWW LQWUHVVH UHGDQ QX RFK YDU PHG RFK XWIRUPD GLQD Q\D ORNDOHU

'X EHVWlPPHU VWRUOHN RFK XWIRUPQLQJ

$QPlO GLWW LQWUHVVH UHGDQ LGDJ Sn ZZZ VRGUDYDWWHQWRUQHW VH

Text: Camilla Johansson

Under dagarna fyra, den 29 juli till den 1 augusti, kommer Örebro att fyllas med mat, dans och musik. Det är Slottsfesten som drar igång, med något för alla.

Kockduellen kommer att äga rum varje dag. Här kommer några av våra lokala politiker och kändisar att drabba samman vid spisen under överinseende av kockar. East West Sushi kommer att lära ut grunderna i att göra sushi. En utmärkt underhållning när gästerna dyker på till middagen är att dela ut ingredienser och

redskap för att låta var och en göra sin egen sushi. Inte alls svårt hävdar man från East West Sushis sida. På lördagen är det tänkt att cha cha´n ska drabba Örebro. Slottsfesten bjuder in alla örebroare att delta i en dansfest som möjligen kan leta sig in i Guiness Rekordbok. Professionella dansare och Lena

Johnson från dansstudion med samma namn finns på plats för att vägleda hugade dansörer och dansöser. Efter det allmänna dansandet kliver proffsen upp på scenen för en rytmisk föreställning. Naturligtvis kommer det även att finnas något för de allra minsta gästerna på Slottsfesten, och det är tältet där

w w w . s l o t t s f e s t e n . s e

Felicia Davidsson och Matilda Modigh utför ansiktsmålning på de barn som så önskar. Målade tigrar, fjärilar och kaniner kommer sedan att släppas ut på festivalområdet. För ”barn” i alla åldrar finns Axels Tivoli på Stortorget med karuseller och virvelvindar.

Text: Camilla Johansson

Teckenförklaring 1. Krögartält 11 st. Tält 5x5 m, 3x3 m 2. Försäljningstält 6 st. 5x5 meter 3. Barförsäljning Tält 3 st. 4. Dansbana tält 10x25 m 5. Scener 2 st. 6. Sittplatser ca 2000 st. 7. Toalettområden 3 st. (+ VIP) 8. Entreèr 3 st. 9. Staket runt området. 10. Staket runt planteringar etc. 11. VIP område ca 85 kvm med uteplats vid kaj. 12. Tivoli aktivitet, lottstånd, tombola, hoppborg. 13. Sopcontainers

7 6

6 1

3 6

6 1

2 2

Kylcontainers, materialdepå etc.

1 6

14.

3 2

KREAFON

91% får jobb Två säkra vägar till arbetslivet: • Företagssäljare/Affärsutvecklare – 2 år (400 YH-poäng) Jobba som utesäljare, KeyAccount, säljande projektledare, affärsutvecklare, företagssäljare eller med marknadsföring.

• Affärsinriktad Redovisningsekonom – 2 år (400 YH-poäng) Redovisning, ekonomistyrning, lagstiftning och affärsmannaskap för morgondagens ekonomer. Sista ansökningsdag: 31 augusti. Kursstart: 12 oktober

WWW.AFFARSHOGSKOLAN.SE • 019-12 13 30

att Hög tid tens till hös ansöka ingar! utbildn at antal Begräns äl dig Anm platser. dag! redan i

Text: Camilla Johansson

Dansbandsscenen Att dansa styrdans är stort i Sverige, kanske ännu mer så efter SVT:s populära serie Dansbandskampen. Under Slottsfestens fyra dagar finns tillfälle att både se, lyssna och dansa till några av Sveriges mest namnkunniga dansband. Här är dansbandsscenens gäster onsdag till fredag. Flamingokvintetten har turnerat ända sedan 1960, och firar därmed femtioårsjubileum nästa år. I dagsläget är det bara basisten Dennis Janebring och sångaren Hasse Carlsson som är med av originaluppsättningen. Efter många år som Sveriges främsta band med dansande publik har bandet nu gått in i en ny fas, och spelar för sittande publik. Men på Slottsfesten är det dans som gäller! Jonas Näslund & Jive, ett dansband nor-

rifrån som nu kompletteras av sångaren Jonas Näslund som på eget initiativ tagit steget från bandet Mats Bergmans till Jive och nu delar sångarrollen tillsammans med Jives ursprunglige sångare Torbjörn Eriksson. På fredagen är det Barbados som står på scenen. Barbados slog igenom 1992 och nådde till stor del en ny publik genom att blanda in en stor del pop i de traditionella dansbandsslingorna. Slottsfesten och aktiviteterna på dansbandsscenen avslutas med Glorious som har en lite tuffare framtoning och vänder sig till både en yngre och en äldre publik. Man har därför en bred repertoar med både egna låtar och covers. Glorious bildades 2008, men samtliga medlemmar har en mångårig musikalisk karriär bakom sig.

w w w . s l o t t s f e s t e n . s e

Välkommen till Sveriges bästa O’Learys På Mötesplats O’Learys hejar du inte bara fram ditt favoritlag. Till oss kommer du också för en skön afterwork, eller för en trivsam utekväll tillsammans med dina vänner. Vi bjuder dessutom alltid in till för- och efterfest när det arrangeras trevliga tillställningar i och runt Örebro. Efter att vi blivit valda till 2008 års bästa O’Learys i Sverige är det med viss stolthet vi hälsar dig välkommen till en ny allsvensk säsong, full av spännande matcher och härlig atmosfär. Och massor av ÖSK-mål förstås.

www.olearys.se/orebro

Text: Camilla Johansson

Slottsfesten rockar och stampar takten På en av Slottsfestens två scener kommer det att gå aningen tuffare till, men ändå vara minst lika fantastiskt kul som vid dansbandsscenen. Utan tvekan är alla som går upp på denna scen gamla bekanta, men här följer ändå kortare presentationer av dem. Tullamore Brothers har mer än en gång visat att man ingalunda behöver komma från Irland för att faktiskt vara irländsk. Inne på mer än 20 år nu bevisar Ollie, Tommie, Malt, Ulfie och Thomas Tulllamore att jigs och reels, det behärskar vi här också. Eller som de själva kanske skulle uttrycka det: Hi the diddle i dillum

diddle y doodle y dillum diddle y do rye diddle y di day! The Tullamore Brothers står på scenen på onsdagen, Slottsfestens första dag. På torsdagen är det Rebecka Törnqvists tur. Åren har gått sedan Good Thing och Rebeckas jazzinfluerade mjukpop har bara blivit bättre. 2008 kom skivan The Cherry Blossom And The Skyline Rising From The Street med While You Hesitate som första och största singel. Fredagen går i lokalpatriotismens namn när Magnus Sjögren, världskändis i Örebro som han säger själv, och Big Deal äntrar scenen. Nostalgi, allsång och folklighet kan vara riktmärken att förvänta sig för publiken från dessa rävar som varit med på de flesta stadsfester och Slottsfestivaler som hållits i Örebro. Nu är det dags att lägga Slottsfesten 2009 till meritlistan. Det är länge sedan lördagens artist lämnade Örebro, men att ses som örebroare, det slipper han aldrig ifrån. Mats Ronander kommer att spela egna pärlor från en lång och framgångsrik karriär. Om torsdagen hade en touch av jazz vågar vi nog hoppas på lite blues denna dag.

w w w . s l o t t s f e s t e n . s e

Mångfald!

ÖREBRO LÄNS MUSEUM

TV,Allt telefoni, data, Internet. i en fiber! Allt i en fiber. Stadsnätet skickar toksnabbt stora mängder digital information i den nya infrastrukturen. I Örebro och Kumla Stadsnät hittar du kända Internetleverantörer med höghastighetsutfarter till omvärlden, som erbjuder upp till 100 Mbit/s dubbelriktat. Du kan fritt välja den som passar dig. Det öppna nätet levererar också bredbands-TV och bredbandstelefoni samt flera datatjänster.

Det går utmärkt att använda för larmtjänster, övervakning, styrning, bildtelefoni, filmuthyrning, onlinespel, backup med mera. Vi kommer att få se många nya tjänster framöver. Allt i en fiber. Allt blir enklare. Varken Stadsnäten eller OpenNet levererar några tjänster i nätet. Örebro och Kumla Stadsnät bygger och ansluter, OpenNet driftar nätet och vi överlåter till andra att leverera tjänsterna.

Anmäl ditt intresse på webben

Titta in på vår helt nya webb så får du veta mer om hur du kan bli ansluten.

www.stadsnat.se

Producerad av Örebro läns museum i samarbete med Örebro serieförening. Öppettider: tis-sön 11-17 ons 11-21 www.olm.se

Engelbrektsgatan 3 Slottsparken tel. 019-602 87 00

Text: Camilla Johansson

Cha-cha-cha! På lördagen är det dags att dra på sig dansskorna, hela Örebro är nämligen inbjudna till festområdet för att dansa cha-cha.

Klockan 19.00 på lördagskvällen 1 augusti är det dags. Alla som vill är välkomna att ansluta sig till vad man hoppas bli ett böljande hav av dansare. På plats finns Lena Johnson från Lena Johnson Dansstudio i Hallsberg tillsammans med sex stycken professionella dansare som kommer att guida och instruera genom svängarna. – Jag ska kolla upp i Guiness Rekordbok om det finns någon uppgift om hur många par som dansat cha-cha samtidigt. Ligger det inom gränsen för det rimliga så ska vi allt försöka slå det rekordet, konstaterar Johnny Johansson, krögare och festivalkonsult. Känner man någon gång i dansens virvlar att det var något steg som inte satt exakt som det skulle, så har man en fantastiskt chans att se hur det kan se ut när några som gjort det förut dansar loss.

Klockan 20.00 är det nämligen dags för showdans med professionella tävlingsdansare, även de knutna till Lena Johnson Dansstudio. Om det skulle vara så att någon läser detta och kommer på sig själv med att undra vad cha-cha är, så kommer en kortare förklaring här: cha-chan är sprungen ur den likaledes latinamerikanska dansen mambo, och slog igenom i USA 1953 för att landa i Europa i mitten av 1950-talet. Musiken är uppbyggd kring den så kalllade clave-rytmen och namnet kommer av ett ljud som uppstår vid tre snabbt släpande steg. Cha-chan är en av få dansstilar som fått genomslag i motsvarande musik, då cha-cha-ljudet från dansen ofta härmas av musiken. Chachacha!

w w w . s l o t t s f e s t e n . s e

Officiell matleverantör till Slottsfesten 2009

Text: Camilla Johansson

Smaken av Slottsfest Slottsfesten handlar i huvudsak om mat och dryck, och det kommer att finnas ett stort urval av båda delarna att smaka av under de fyra dagar som festen varar. Under de fyra dagarna kommer elva av Örebros bästa restauranger att erbjuda besökarna det absolut bästa från sina menyer. För att man ska kunna ta del av så många varierande bidrag som möjligt så kommer varje restaurangtält att ha sin egen Smaka på-tallrik, utöver en utvald meny festen till ära.

East West Sushi

Godagens

Karlslunds Herrgård

Byblos

Engelbrektsgatan 8 019-32 03 30 En liten bit av Japan, eller i alla fall den japanska matkulturen, i Örebro. Restaurangens ägare har rest runt och besökt japanska restauranger på plats och resultatet har blivit ”east meets west” i en lyckad kombination. Det är också East West Sushi som kommer att hålla sushiskolan under Slottsfesten. Man kommer också passa på att spräcka de myter och förutfattade meningar som finns om japansk mat: som att sushi bara handlar om rå fisk, att man inte kan äta det när man är gravid och missuppfattningen att sake är sprit. Man kommer också visa att Hjälmargös lämpar sig utmärkt för sushi.

Vintergatan 9 019-765 27 29 Specialiteten annars är svensk ”husman” med en knorr. På Slottsfesten överraskar man örebroarna med Bisonburgare, till den serveras chips. Även Hjälmargösen har sin självklara plats på matbordet, den här gången med gräslökssås. Det får man för 100 kronor. För medelpriset 60 kronor får besökarna Ceasarsallad och slutligen För 25 kronor avnjuter sällskapet en krämig jordgubbspanacotta. Vällagad mat från grunden är Godagens signum.

Diedens Allé 11 019-27 07 88 Är känd för sina smakfulla och smakrika bufféer, och kommer under Slottsfesten att samarbeta med Den Danske Kroen. Vid skrivande stund hade man ännu inte satt vilken meny man kommer att presentera under Slottsfesten, men att det kommer att vara något som gläder smaklökarna råder ingen tvivel om.

Ringgatan 30 019-10 99 96 Från Japan beger vi oss raka vägen till Libanon, till Byblos som i sin restaurang serverar en mängd libanesiska specialiteter, som bland mycket annat Sfhia, köttfärspiroger och Asabeh Hallom, friterade ostpinnar.

Pacos Olaigatan 13 A 019-10 10 46 En av restaurangerna på Slottsfesten kommer att vara Pacos, en liten del av Mexiko i Örebro som nu är inne på drygt femton år. Företaget började med att servera amerikansk panpizza, men har nu som specialitet tex-mexbuffé, ett koncept som gjort succé i Örebro. – Alla kan hitta något de tycker om i vår buffé just för att sortimentet är så brett och det har gjort att vår kundkrets är väldigt bred, konstaterar Elahe Rouhdoust som tillsammans med sin man Reza Soufizadeh och Jonny Larsson driver Pacos. På Slottsfesten kommer man att ha Quesadilla, en tortilla av klassiskt snitt med fyllning som kan varieras efter önskemål. – Vår meny passar alldeles utmärkt för formen på Slottsfesten, konstaterar Reza Soufizadeh. Pacos gör alla kryddblandningar samt sin guacamole själva, och Reza berättar att idén till just den egentillverkade guacamolen fick de under en resa i USA. – Vi fick smaka riktig färsk guacamole, och efter det var det omöjligt att gå tillbaka till den fabrikstillverkade, konstaterar han.

w w w . s l o t t s f e s t e n . s e

Oﬃciell ölleverantör till Slottsfesten 2009

Text: Camilla Johansson

Lilla Örebro

Saigon

Restaurang China

Köpmangatan 10 019-10 14 50 I regi av halvitalienaren Davide Lindqvist kan festivalbesökarna njuta av mat från den Apenninska halvön. Menyer med både två och tre rätter kommer att serveras. Där pasta i kombination med en fisk- och skaldjurssås, ett vegetariskt alternativ och den populära skogssvampscarbonaran med kyckling är några av huvudalternativen. Lägg till ytterligare hembakad foccacia och en plocktallrik med italienska delikatesser, då behövs inte mycket mer. La vita è bella!

Rudbecksgatan 18 019-10 08 75 Take away Express. Kryddstarkt och milt, nudlar och ris. Saigon kommer att på Slottsfesten bland annat att servera olika wokrätter.

Järnvägsgatan 10 019-611 73 55 Kinesiska rätter när de är som allra bäst. På Slottsfesten serveras bland annat Pekinganka och biff med bambuskott.

Sala Thai Cateringfirma med det thailändska köket som specialitet. Serverar på Slottsfesten bland annat stekta nudlar eller stekt ris med wokade grönsaker tillsammans med kyckling eller fläskwok.

Johnny Johansson Kök Mannen, myten och mästerkocken Johnny Johansson är framförallt mest känd för ansvaret vid ett flertal nobelmiddagar. Under festivaldagarna kommer temat att vara enkla och snabba rätter, med rubriken: Hela Sverige lagar mat. Besökarna bjuds på matupplevelser med fokus på svenska smaker. De som dessutom deltar i världsrekordförsöket för antalet cha-cha dansare kan räkna med en gratis portion.

w w w . s l o t t s f e s t e n . s e

Text: Vesna Kitanovix Foto: richardstrom.com

Festivalmåsten En fin dag när temperaturen letat sig upp över 20-strecket gick vi ut på stan och tog pulsen på några örebroare vad det gäller den kommande Slottsfesten. Folk delade med sig anekdoter från tidigare Slottsfestivaler och berättade vad de tycker om evenemanget. Alla är överens om att det är ett välkommet inslag i stadsbilden på sommaren.

Anna Hallsbo

Jessica Sparr

Vad har du för erfarenhet av Slottsfestivaler i stan? – Jag har serverat där flera år. Det var säkert åtta år sen nu, och jag kommer ihåg stämningen. Det behövs att det händer något i stan. Något roligt så att folk samlas.

Vad brukar du göra på Slottsfestivalerna? – Vi brukar vara där med barnen och då äter vi alltid lunch. Det är roligt med något som gör staden mer levande. Det brukar vara en rätt bra blandning av artister också.

Vad är viktigast, musiken eller maten? – Musiken är viktig, men jag väljer nog maten. Att träffas och äta gott är alltid trevligt.

Vad är viktigast? – Underhållningen är alltid viktig. Men maten är nog viktigast för oss som är där dagtid. Sedan kan man ta ett glas öl även på dagen.

Kommer du gå på Slottsfesten i år? – Det gör jag säkert. Det tror jag.

Kommer ni att gå i år? – Kanske. Det beror lite på när vi åker på semester och hur vädret blir.

Magnus Posse Har du gått mycket på tidigare Slottsfestivaler? – När ungarna var små, då blev det att man gick ofta. Vilka ingredienser ska en stadsfestival ha? – Musik, mat, lite jippon och underhållning. Vad gör en stadsfestival till vad den är? – Att det finns någon slags anknytning till stan. Det är alltid trevligt med lokalkändisar. Om det inte fanns lokala inslag, kan det ju lika gärna vara en ambulerande festival som kan finnas överallt.

w w w . s l o t t s f e s t e n . s e

Program Slottsfesten 2009 Slottsfesten pågår mellan 29/7-1/8. Under fyra dagar erbjuds mat, dryck och musik i parkområdena kring Örebro Slott. Dagtid: onsdag-fredag : 11.00-17.00. lördag: 11.00-17.30 Fritt inträde, barn och ungdom under 20 år i målsmans sällskap. Kvällstid: onsdag-lördag: 18.00-24.00 Åldersgräns 20 år, inträde 100:-. Biljetter finns till försäljning hos Najs Prajz och Örebro Kompaniet Konferencier: Magnus Sjögren

Onsdag 29/7 Kl. 13.00: Kockduell mellan Magnus Sjögren (känd artist och entertainer) mot Johnny Johansson (tidigare Nobelkock). Tema: Falukorv. Kl. 14.00: Sushiskola med East West Sushi. Kl. 15.00: Kockduell mellan Thomas Nordahl (fotbollslegend) och Kalle Selander (radioprofil) möter Staffan Tholsson (Sportchef Örebro Hockey) och Bosse Ahlén (fd ordf ÖIK) Dansbandsscenen från klockan 20.00: Flamingokvintetten – legendarer Popscenen från kl 21.00: Tullamore Brothers – Örebros irländare

Torsdag 30/7 Kl. 14.00: Kockduell mellan en representant från ÖSK Fotboll mot en representant från Örebro Hockey med assisterande kockar Kl. 15.00: Matlagningsuppvisning Johnny Johansson (tidigare Nobelkock) Dansbandsscenen från klockan 20.00: Jonas Näslund & Jive. Popscenen från kl 21.00: Rebecka Törnqvist – tillbakalutad jazzpop

Fredag 31/7 Kl. 14.00: Kockduell mellan en representant från ÖSK Fotboll mot en representant från Örebro Hockey med assisterande kockar Kl. 15.00: Sushiskola med East West Sushi. Kl. 16.00: Kockduell med Lars ”Mozart” Andersson (tränare Örebro Hockey) möter en av sina spelare med assisterande kockar. Dansbandsscenen från klockan 20:00: Barbados – blandar pop och traditionell dansbandsmusik Popscenen från klockan 21.00: Magnus Sjögren & Big Deal

Lördag 1/8 Kl. 13.00: Kockduell mellan två kända artister. Namnen är hemliga, men avslöjas samma vecka som Slottsfesten börjar. Kl. 14.00: Kockduell mellan Inger Högström-Westerling (moderat ledare i Örebro) mot Sören Gunnarsson (tidigare Landshövding i Örebro) båda får assisterande kockar till hjälp. Kl. 14.00: Samling inför dans. Utdelning av nummerlappar och matkuponger. Kl. 15.00: Lets go Dancing. Världsrekordförsök i dansen Cha-cha. Hela Närke inbjuds till att sätta rekord i Guinness Rekordbok. Alla som ställer upp bjuds på mat. Dansbandsscenen från klockan 20.00: Glorious – ett lite tuffare dansband Popscenen från klockan 21:00: Mats Ronander – presentation nästan onödig.

Med reservation för ändringar

Årets härligaste tjejkväll! CONVENTUM 9/10 & 10/10 tal Endast få

ar!

biljetter kv

Biljetter: 08-50 55 60 00 • ticnet.se 0771-75 75 75, sj.se/upplevelser, SJ Resebutik Väl mött i festivalvimlet önskar arrangörer och samarbetspartners

www.ladiesnight.se www.slottsfesten.se

Kom och ha kul – hela familjen!

Stortorget, Örebro

29 juli – 1 augusti

SLO

STO

DS GA TAN

SJU

HOL

ENGELBR

AGA ATA N

STO

SEN GAT A

Pasta restaurangen för hela familjen.

FLOR

KEN

SKYTTEGAT

ATA N

STUREGATA

*Aspholmen, Rörvägen1 Tel 019-10 69 55

ATA N

AN AT G

RÅD

KUN

ÄN

EKLU EN VÄG NDA

EYRAGAT

NYG

ATA N

N TA GA TS

MA NSG ATA N

NIL L

AG ATA N

NYG

GSG ATA N

TR Ä

PAR

KRISTINAGATA

DG ÅRD SGA TAN

GSG ATA N

RTO RG ET

N TA GA RA EY

REV

ME N

STA

EK T S GA TAN

NYG

KH US

ALN

Sto rbro n

ETS

K RE LB GE

BEC KSG ATA N

ERS IT

STO

RTO RG ET

KUN

GA TAN MA NG ATA N

KÖP

ING

KO GA TAN

T TN

RUD RO TT NIN GG KÖ ATA N PM AN GAT AN

AN AT

ATAN

IGA TAN

S. G

UNIV

DRO

SÖDRA STATION

IK BR

DG AN

STO

KYR

FAB

RIK S

GA TAN

Ö. B

GA TA N

OLA

SKO

SLO

LGA TAN

ATA N RG

STO

FRE

T TS GA TAN

NV ÄG SG ATA N

ÄN GSG ATA N

JÄR

OSCARSV

ÄGEN

ST. BIRGITT

AGATAN

Stortorget 16 Tel 019-10 67 55

AR ERN EN A

Järntorget, Storgatan 5 Tel 019-10 64 55

RESTALUNDSVÄGEN

Drottninggatan 38 Tel 019-10 15 55

*Vår nyaste restaurang med FRI parkering, barnhörna samt DRIVE-IN

SPECIALITET PASTA LASANGE GRILLADE SMÖRGÅSAR SALLAD FIKA GLASS SMOOTHIE

www.rosalisdeli.se

Text: Camilla Johansson Foto: richardstrom.com

Slottet Wadköping Svampen Örebro har sina självklara ”måsten” för en semsterbesökare i staden, och det är Örebro Slott, Wadköping och Svampen. Alla har de sin egen historia och bjuder på varierande upplevelser vid ett besök. Upplev Slottets historia i det nordvästra tornet, Svampens Aqua Nova och de olika byggnaderna i Wadköping.

Wadköping

Svampen Örebros kanske mest kända landmärke är utan tvekan Svampen, vattentornet som efter en byggnationstid på två år invigdes i maj 1958. Svampen är 58 meter hög och rymmer 9 miljoner liter vatten. Med drygt åtta miljoner besökare sedan invigningen är det kanske världens mest besökta vattentorn. Sommartid är caféet öppet varje dag mellan klockan 10 och klockan 18, och där kan du även äta lunch. Bortsett från att njuta av utsikten och ta en fika kan man besöka Aqua Nova, ett upplevelsecentrum som både rymmer en multimediaföreställning, så väl som ett experimentarium där man kan genomföra roliga och lärorika experiment. I upplevelserummet kan man upptäcka vatten med alla sinnen. En suggestiv multimediaupplevelse utlovas. I experimentariet visas vattnets väg i Örebro och du kan slussa eller sänka skepp. Från sommarlovets början är Aqua Nova öppet varje dag klockan 11 och klockan 14. Som kuriosa kan nämnas att det i Riyadh, Saudiarabien står ett systertorn till Örebros egen svamp. Denna kopia byggdes på specifikt önskemål av dåvarande prins Faisal bin Abdul Aziz Priser Aqua Nova: Vuxna: 50 kronor Barn: 25 kronor Grupper om max 20 personer: 600 kronor

Följ Svartån från citykärnan ned mot Stadsparken, och du kommer så småningom att befinna dig i Wadköping, Örebros eget Skansen. Uppkallad efter Markurells hemstad i Hjalmar Bergmans klassiker ligger den lilla staden inbäddad i lummig grönska och består av hus och gårdar från 1500-tal till sent 1800-tal. Står man med ryggen mot Stadsparken och näsan mot Wadköpings ”huvudgata”, har man på vänster hand byggnader från just 1500-tal, där bland annat Kungsstugan och Cajsa Wargs födelsehem ingår, båda med vackra vägg- och takmålningar, typiska för sin tid. På höger hand får man en glimt av hur Örebros stadsmiljö såg ut efter den stora branden 1854. Wadköping har stått här vid ån sedan 1965, då Örebro fyllde 700 år, och genom de senaste påföljande decennier utökats med byggnader från Örebro med omnejd. Utöver de nämnda byggnaderna kan man även besöka Jeremiagården, huset där skalden Jeremias i Tröstlösa, Levi Rickson, ska ha bott eller kanske endast använt övervåningen som skrivarstuga. Uppgifterna går i sär. Något som är helt säkert är att det idag finns ett förträffligt bageri i byggnaden där man kan köpa sitt färska bröd från klockan 7 på morgonen. Wadköping är annars fyllt av konsthantverkare och konstnärer, vars verkstäder, butiker och ateljéer är öppna för besök tisdag till söndag klockan 11 till 16. Gratis entré. Guidade visningar kan bokas hos Örebrokompaniet, 019-21 21 21. Wadköpings Café och Festvåning är öppet samtliga dagar 11-16. I Wadköping finns också Spelgården, där det återkommande under sommaren blir konserter, teater och evenemang för barnen, se Hela Familjens Örebro sidorna 23-24 i Sommarguiden. För övriga evenemang i Wadköping under sommaren, besök: www.orebro. se/wadkoping/evenemang

Örebro Slott Mitt i staden ligger Örebro Slott, en pampig Vasaborg vars ålder man egentligen inte riktigt vet, men på 1700-talet skrevs det av en biskop att det i mitten av det trettonde seklet byggdes ett slott. Någon gång på 1200-talet alltså. Vad man med säkerhet vet är att det pågick byggnadsarbete här i mitten av 1300-talet. Förmodligen var det då som kung Magnus Eriksson uppförde en större borganläggning. Den kom att kallas Örebro hus. Sedan dess har det hunnit hända en del, och många spännande personer har huserat eller bara passerat här. Engelbrekt, Gustav Vasa, Drottning Kristina, dock inte den vi genast tänker utan hennes namne, men även Lasse-Maja, fransmannen Jean Baptiste Bernadotte, senare Karl XIV och många, många andra har varit här. De kan du nu möta i historiska galleriet, porträtterade av konstnären och musikern Ted Ström. Mer om hur livet såg ut på slottet genom århundradena kan man få ta del av i det nordvästra tornet. Här finns en permanent utställning som genom modeller,

dataanimationer, tittskåp och andra bilder inviger turister i slottets månghundraåriga historia. För guidade visningar köps biljetter i Slottets sydvästra torn, Slottsmagasinet, där man även kan köpa souvenirer och konsthantverk. Kända personer som Engelbrekt och Lasse-Maja dyker upp, men också mer okända öden, som den för häxeri dömda hustrun till Olav Fets, kvinnan som på grund av sitt påstådde brott gått till historien utan sitt förnamn samt de okända närkingar som slet för att förvandla den medeltida borgen till en Vasaborg. Från slutet av maj finns på bottenplanet ”Slottsterrassen”, där man kan få sig en kopp kaffe, glass eller en stadigare lunch. Visningarna äger rum varje dag klockan 13 från den 8 juni, med undantag för helgdagar Vuxna: 50 kronor Barn under 16 år: 20 kronor Barn under 7 år: Gratis Info: Örebro Slott/Örebro Kompaniet 019-21 21 21

En av Sveriges största optiker gör allt för dina ögon.

Slipade solglas från 1 790 kr.

Synfelsoperationer i samarbete med Capio Medoculars erfarna kirurger.

Som en av Sveriges största optiker erbjuder vi dig ett stort utbud av etablerade varumärkesbågar, senaste tekniken för glas, kontaktlinser, synfelskirurgi, En Riktig Optikergaranti och möjligheten att dela upp betalningen av dina nya glasögon på 24 månader lika billigt som kontant. Vi är inte nöjda förrän du är nöjd. EN RIKTIG OPTIKERGARANTI Om dina nya glasögon går sönder eller om glasen inte fungerar byter vi ut dem kostnadsfritt inom ett år och tycker du inte om dina nya bågar byter vi ut dem inom tre månader.

MODE I FOKUS Hos oss hittar du alltid det senaste varumärkena från världens modehus ﬂera med ensamrätt hos Synsam. DELA UPP BETALNINGEN PÅ 24 MÅNADER. Du vet väl att du kan delbetala dina kompletta glasögon på 24 månader. Hos oss tillkommer ingen ränta, inga extra avgifter eller dolda kostnader vilket gör det lika billigt som kontant betalning. I samarbete med Valutakortet.

HOLMQUIST OPTIK SYNSAM KUNGSGATAN 5 · ÖREBRO · 019-17 46 50 VARD 08.00–18.00 · LÖRD 10.00-14.00

24 RESTAURANG

Text: Camilla Johansson Foto: richardstrom.com

Godagens Kalvtournedos med jordärtskockskräm, baconsky och potatisjulien 4 portioner Ingredienser 1 pkt bacon, finhackad 3 dl rött vin 2 dl oxbuljong 600 g kalventrecôte 1 knippe salvia 200 g jordärtskocka 2 dl grädde 8 medelstora potatisar Rapsolja att fritera i Salt och peppar Tillagning Fräs bacon i en kastrull tills det fått färg. Slå på vin och buljong. Låt koka under lock i minst 40 minuter. Smaka därefter av med salt och peppar.

Sedan den 1 september ligger Godagens på Vintergatan i Rosta. En fräsch och luftig restaurang i vitt och schackrutigt golv. En av två restauranger i Örebro som finns med i den prestigefyllda ”Chaíne des Rôtisseurs”. ”Skeppet” styrs av Michell Stetsko, tillsammans med Jörgen Lind. De båda har även golfrestaurangen i Nora. – Godagens är vårt moderskepp, och det har rullat på bra ända sedan vi öppnade, berättar Michell Stetsko. Det var ÖBO som ville göra något nytt och fräscht i sitt bostadsområde, och sökte därför krögare som var intresserade av att göra ett försök. När Jörgen lade fram förslaget för Michell, som efter en sommeliereutbildningen i Grythyttan praktiserade på Aquavit i New York, så trodde han först inte på idén. – Men det blev Rosta istället för Manhattan, konstaterar Michell Stetsko som när restaurangen öppnades bara hade varit hemma i någon månad. Ribban har lagts högt, och man vill vara en riktigt bra kvarterskrog. Uppenbarligen har man lyckats, då man efter mindre än ett år har upptagits i det anrika gastronomiska sällskapet ”Chaíne des Rôtisseurs”.

– Det är vi och Amano här i Örebro som är med. Rotisseur är en typ av grill, där man vrider det grillade runt med en vev, och ett krav för att bli antagen är att man har en grill, eller just en rotisseur, berättar Michell Stetsko. Godagens har både lunch och à la carte-meny, och man vill kalla sitt utbud modern mat med inspiration från hela världen. – Vi tar klassiska rätter och försöker sätta en modern touch på dem. Det ska vara hög klass på maten oavsett vad det är för rätt. En favorit hos gästerna är gösen, och det är naturligtvis Hjälmargös vi har på menyn. Vi försöker att i största möjliga mån använda lokala råvaror, ost från Granhammars Gårdsmejeri, ost och potatis från Stora Mellösa bland annat. Många småproducenter kommer in och presenterar sig och sina produkter själva, berättar Michell. Efterfrågan på närproducerade råvaror har blivit större och har fått krögare att anpassa sig efter kundernas önskemål. Michell Statsko menar att det finns ett ekologiskt tänkande idag som rör både kaffe och vin. Förut var det bästa pris man var intresserad av, men nu är det medvetenheten som råder.

Då Godagens inte direkt ligger i något shoppingstråk så är det ett ständigt arbete att hålla sig i de tilltänkta gästernas medvetande. Ett sätt man använder sig av är att ha vinprovning en gång i månaden. Men som Michell Stetsko påpekar, ingen marknadsföring är bättre än att skapa goodwill. – Det har varit svårt att få de boende i närområdet att komma hit, och för att råda bot på det har vi en kampanj där vi ger ÖBO:s hyresgäster 15 procents rabatt via ett vykort som vi skickar ut, berättar han. Till vår restaurangsida bjuder Godagens med hjälp av kocken Jacob Haglund på kalv, en typisk sommarrätt enligt de inblandade. Kalven serveras med grillade primörer samt grillad zuccini och finriven och friterad potatis. Receptet synes här bredvid, och är enligt Michell Stetsko något som lämpar sig alldeles utmärkt för grillen hemma. Godagen kommer även att vara med på Slottsfesten, och kommer då att servera sin gös, samt ”bisonburgare”, hamburgare gjorda på kött av bisonoxe. Övriga rätter är ceasarsallad, bruschetta och jordgubbspannacotta.

Förbered köttet med att slå något runt det. Krydda köttet med salvia, salt och peppar. Bryn det i stekpanna tills det fått färg. Sätt på ugnen och vrid till 140 grader. Tillred tills innertemperaturen uppnår 50 grader. Låt köttet sedan vila minst 15 minuter innan det skärs upp. Skala och hacka jordärtskockan, låt den koka tillsammans med grädden. Koka tills de mjuknat, cirka 20 minuter. Mixa sedan ingredienserna slatt med en stavmixer. Smaka av med salt och peppar. Strimla potatisen fint med kniv. Låt potatisen ligga i blöt en stund for att skölja bort stärkelsen. Fritera potatisen hastigt i rapsolja och servera anrättningen och njut.

Upplevelsebad Vildvattenfors, vågbassäng, bubbelpooler, barnlandskap, akvarielagun, klättermur, hängbroar samt succéerna som Black-Hole och Space-Bowl. ”Bästa badet”, Aftonbladet

Sommarbad med solgrop, pooler och den nya vattenrutschen ”Family Slide”, 50 m bassäng, hopptorn, sviktar, solarier, palmer, beachvolley och Fast Food.

Relaxbad Gustavsviks mest exklusiva avdelning. Smårätter, sallader, öl & vin i baren. Extrapris 8/6-16/8. Unna dig lyxen i Relaxen!

ÄventyrsGolf

Välkommen till Örebros nya och största asiatiska kök. Vi serverar snabb, fräsch och nyttig asiatisk mat i ny luftig och ljus miljö. Vi har även snabb och välsmakande Take away. Välkomna!

r e s t a l p t t i s 138 Öppet: Hela sommaren alla dagar 11–21 Lunch: 11–15

Rudbecksgatan 18 • 019 - 10 08 75 www.saigonexpress.se

5`H T QSPNOL[LY 7LYZVUSPN Z[PS

Granne med campingplatsens reception ligger vår ÄventyrsGolf som blivit en riktig dundersuccé! Nu har vi byggt om den fullständigt, med konstgräs, bunkrar, vattenhinder och mjukt formade greener.

019-19 69 00 www.gustavsvik.se

Badet alla dagar från 09.00 Golfen alla dagar från 11.00

7LOOPDQ 8QLWHG

Bästa Badet – oavsett väder!

Asiatiskt kök | Takeaway | Catering | Servering

2 WTHUNH[HU kYLIYV

26 KULTUR

Text: Vesna Kitanovic

Herrgårdsterassen- en mittpunkt i sommar Konserter i det gröna förutsätter ofta en sak: bra väder. Men erfarenheten från Musik vid herrgården i Karlslund visar att man kommer långt med gott humör och duktiga artister. Årets schema lovar alltifrån riviga gospellåtar till schlagermusik från gångna tider. 5/7 Carolin Johansson framför musik ackompanjerad av Jörgen Martinson kända stycken från musikaler och operaarior. Carolin Johansson är skolad vid Birming-

ham conservatory i Storbritannien. 26/7 Jenny Andersson och Björn Sandberg ger publiken en salig blandning låtar. Gospel liksom kända visor. Jenny Andersson har turnerat med bland andra Martin Stenmarck och LaGaylia Frazier. 2/8 Katarina Josephsson och Tommy Nilsson har uppträtt tillsammans i fyra år och gjort sig ett namn i länet. Den här gången tar de med lyssnaren på en varm resa till tangons Argentina och skön Kurt Weil.

9/8 Området fylls med nostalgi när en kvartett med Lina Adolphson framför gamla ”örhängen” från 30- och 40talet. Det blir amerikanska jazzstandards liksom svensk schlager och filmmusik från tidigare decennier. Nämnda evenemang är bara en liten del av vad som händer vid Karlslunds herrgård. För mer information besök: www. orebro.se/karlslund/evenemang

Foto: richardstrom.com

Skratt, gråt, sång och mys

Konst + musik + festival = konstmusikfestival

Kultur är ett vitt begrepp. Därför räknas utomhusbio på Stora holmen minst lika mycket som exempelvis ett balettstycke. Hela familjen kan i sommar njuta av barnfilm, action och drama. Onsdagarna vigs åt de minsta. Klassiker som Lilla spöket Laban och Hugo och Josephine blandas med nyare succéer som Kung- Fu panda och Madagaskar 2. Även de vuxna kan slappna av i de ljumma sommarkvällarna. Då gäller fredagar kl 18.00. Se äkta paret Angelina Jolie och Brad Pitt i två av förra årets stora publikdragare, Changeling och Benjamin Buttons otroliga liv. Följ med Indiana Jones på sitt senaste äventyr eller nynna med i Abbas hits i Mamma Mia. Upplev också klassiker i form Swing it Magistern med Alice Babs.

Säg ordet konstmusik och många frågetecken hopar sig i de flestas huvuden. Men det behöver inte vara så krångligt menar de som har koll på ämnet. Mellan 6-9 augusti arrangeras gratisfestivalen för ny konstmusik på Kulturhuset. Tanken är att presentera musik som annars brukar betecknas som ”svår” under mer lättsammare former. Konstmusik kan beskrivas som modern klassisk musik och spelas på traditionella instrument liksom elektroniska synthar. - Folk som är ovana säger: ”Jag förstår ingenting,” men man måste inte alltid intellektuellt förstå det man hör. De som kommer till festivalen får höra melodiska, men också mer utflippade grejer. Jag tror konstmusik har en djupare vilja. Man håller sig ifrån förutbestämda mönster som finns inom rock och pop, säger en av arrangörerna Johan Asplund.

Roxy firar stort jubileum I år är det 20 år sedan biograf Roxy fick sitt namn och 35 år sedan Örebro kommun invigde föregångaren Tunnbindaren. Den klassiska charmen fortsätter att locka besökare. Inredning och väggar avslöjar att film- och biokulturen är viktig, trots rådande nedladdningsmani i samhället. För att fira det efterlängtade

jubileet bjuds allmänheten in till mingel och plockmat kaféet den 14:e augusti klockan 18:30. Kvällen fortsätter vidare med premiär av filmen Augustilunch i Rom. Det är berättelsen om Gianni som i vuxen ålder fortfarande bor kvar hos sin mamma. När pengarna i hushållet

tryter går han motvilligt med på att passa husvärdens egen mamma under en helg. Hon visar sig vara en gammal faster. Snart sprider sig ryktet i kvarteret och flera äldre damer intresserar sig för Giannis ”pensionat”. För en trevlig kväll med samvaro på och utanför bioduken gäller en viss kultförklarad plats: Bio Roxy.

Namnet konstmusik grundar sig i en önskan att distansera sig från den klassiska musiken, varifrån konstmusiken har sitt ursprung. Ändå är det just tonsättare som studerar musikteori eller forskar i ämnet som fastnar för den här musikgenren. Här i Sverige är det mer en subkultur, där gränserna mellan stilarna är flytande. I Tyskland däremot engagerar konstmusik en rätt stor publik och där är det klassiska arvet mer tydligt.

LUNCH 11 - 15

UPPTÄCK HALLSBERG I SOMMAR

MÅNDAG-FREDAG Dryck, sallad, bröd, smör och kaffe ingår.

Valfri sallad Valfri kebab

ÖPPET

Grillbiff Rödspätta

Måndag - Fredag 11-22 Lördag 12-22 Vid en rundtur i Hallsbergs komPXQ ¿QQHU GX mängder med små hantverksbodar, trevliga muséer och mycket annat att njuta av. Du kan besöka Fossilmuséum i Sköllersta, Volkswagenmuséum i Pålsboda, Traktormuséum i Viby och Nostalgimack i Vretstorp. Mellan dessa har du små gårdsbutiker och hantverksbodar. Stanna till där och njut av skaparkraften eller handla det som EDUD ¿QQV GlU

I Childrens upptäckarhus kan du med barnen njuta av all sköns upplevelser - där lek skapar kunskap om det vardagliga. Eller kanske ett bad i Alléhallens familjebad? Eller varför inte både och? När sedan kvällen skymmer på kan ni ta med en ¿NDNRUJ WLOO %RR herresäten för en viltsafari. Här kan ni njuta av de fria hjortar som strövar omkring, kanske en älg eller något annat som alltid är så roligt att upptäcka tillsammans.

Hela sommaren KnOOHU %HUJ||VND huset öppet sin Jubileumsutställning för Karin %HUJ|| /DUVVRQ +lU ¿QQHU GX YHUN av Karin och textilier från moderna konsthantverkare inspirerade av Karin. Njut också av det 120 åriga huset, med dess väggmålningar gjorda av maken &DUO /DUVVRQ I Svennevad fortsätter de med sin sommarteater. I år är det folklustspelet ”Hem ljuva hem” som sätts upp.

Att vila under en ek på åsarna i Viby, eller vandra i Dovrasjödalens djupa grönska är rogivande och återhämtande. En försiktig klättring upp på Skåleklint ger dig vyer och starka muskler i benen. När du sedan tagit dig ner är det njutbart med ett bad i Tisaren, som du måste passera för att komma åter till Hallsberg. Fortsätt gärna runt hela Tisaren och du NRPPHU DWW ¿QQD ¿QD SODWVHU I|U ElU eller svamp.

www.hallsberg.se

65:-

Valfri pizza 1-28

Hamburgertallrik

P i z z a • á l a C a r te • Keba b S a l l a d • Ha m b u r g a re Öl- och vinrättigheter

ERBJUDANDE!

kr Rabatt

på alla Pizza-, Kebab- & Salladsmenyer (Gäller endast avhämtning efter kl 15.00 t.o.m. 16/8. Medtag kupong.)

Näbbtorgsgatan 2 • 019 -12 39 64 • www.lokus.nu

Världsrekordförsök i

! a h c a h c a h C Lördag 1 augusti kl. 15.00

Officiell leverantör till Slottsfesten www.slottsfesten.se

Text: Anders Bromsjö Bild: richardstrom.com

Pernilla – med koll på bågarna

Handelsstaden tog en tripp till Holmqvist Optik invid Stortorget för att kolla läget och uppdatera oss lite i årets trender. Vi tog rygg på optikerassistenten Pernilla Balazs, som fick berätta både lite om jobbet, kunderna och vilka solglasögon du helst ska bära i år.

Hur länge har du arbetat här? – Jag har jobbat här i sju år, och trivs väldigt bra. Det är både trevliga arbetskamrater och ett omväxlande arbete. De allra flesta av våra kunder är dessutom väldigt positiva och lätta att ha och göra med. Vilken är egentligen er högsäsong? – Der är ju självklart lite olika. För vanliga glasögon är det ungefär i mars och nu i april – då det gått en tid efter jul och människor har hunnit fylla på sin kassa. Men det brukar vara en rejäl peak även under hösten. När det gäller solglasögon är det nu i april fram till juni. Folk är ju intresserade av årets nyheter och vill köpa på sig ett par schyssta modeller som funkar över säsongen. – Linser är självklart mer flytande, och det är alltid en mer jämn ström. Men under

sommaren är det exempelvis många som kommer in och vill ha endagslinser när man badar och solar. Ser vi några tydliga trender när det gäller årets solglasögon? – Framförallt är det mycket retro och mindre bågar. Ray – Bans Wayfarer har varit väldigt populära under några säsonger, men nu kommer också deras klassiska modell Clubmaster starkt. Den spås bli årets båge i många storstäder. – Pilotmodeller är också populärt – och gärna då i plast. Vi ser allmänt också mer färg än vad vi sett tidigare. Om jag vill vara absolut rätt – vad ska jag bära då? – Det ska vara några solglasögon med bågar i plast. Och gärna inslag av glada färger.

Man ska inte alls vara rädd att ha lite färg på bågarna i år. Några nya märken som du tycker man ska kolla upp? – Bruunns Bazaar har tidigare börjat lansera vanliga glasögon. Och nu finns även solglasögon som är fina. Man kör med en stor blandning av material, och det fungerar verkligen. Ser du några tydliga tendenser i örebroarnas handelsbeteende? – Människor är allmänt ganska försiktiga. De väljer mycket svart och brunt – vilket är lätt att matcha och alltid fungerar. Ska man exempelvis köpa någon märkesbåge vågar man inte chansa. Då satsar man, nästan alltid, på någon klassisk modell. Vill man vara lite mer våghalsig köper man istället

något billigare alternativ. Vilka affärer besöker du helst själv i stan? – Ja, du – jag är en hopplös otrogen kund. Jag besöker massor av affärer och shoppar lite överallt faktiskt. Avslutningsvis, vart går du helst när du ska äta lunch i stan? – För tillfället går jag helst till Lilla Örebro på Köpmangatan. De har verkligen lyckats med sitt koncept tycker jag. Det är både god mat, trivsam miljö och en väldigt skön stämning. Där trivs jag.

Ny Designbutik! Vi säljer allt från små brickor till glas, keramik och konst från både unga designers och etablerade konstnärer.

s a g io

n e r –

t f a kr

v i r d

B Köpmangatan 27 (A-huset) • Tel. 019-12 26 00 Öppettider: tis–fre 11-18 • lör 11-15

tel 013-208060 www.svenskbiogas.se

Jerry Williams Måns Zelmerlöw STADSPARKEN ÖREBRO 7 AUGUSTI KL 19.00 Biljettpris: 350:- plus förköpsavgift. Biljetter säljs via Örebrokompaniet 019-212121, ticnet.se 077-170 70 70 samt Ticnet & ATG-ombud

30 SISTA ORDET

City Örebro arbetar för en levande och attraktiv stadskärna i ett lagspel där våra medlemmar och samarbetspartners ingår.

Sveriges KONST-igaste stad! Missa inte chansen att uppleva en häftig konstvandring mitt i stadskärnan där temporära konstverk i Örebro citykärna, runt slottet, på gator och torg ställts ut. Örebro OpenART 2009 är en utomhusutställning som förändrar stadsbilden. Ett 50-tal konstnärer visar sina verk under 100 sommardagar att visa sina verk. Stadens sommarbesökare får uppleva konst där de minst anar det mitt i en av Sveriges absolut vackraste stadskärnor. Örebro är staden där konst och shopping lever sida vid sida i en härlig blandning som berör. Fram till den 20 september kommer årets Open Art att pågå och det är Örebro Konsthall som gjort detta möjligt. “OpenART väntar inte på att besökare ska ta sig till Konsthallen. Istället flyttar konsten ut till besökarna”, säger Mats Nilsson, chef för Örebro Konsthall. Dessa konstverk berör och skapar nya spännande möten mellan människor och kultur, både ute och inomhus. Butiker, Hotell och gallerior har även detta år låtit konsten breda ut sig på spännande sätt i skyltfönster, på fasader och inne i galleriautrymmen för att du som besökare ska få uppleva något alldeles extra.

Foto: David Storm

Vi ses i Örebro, Sveriges KONST-igaste stad! Välkommen till city!

Foto: David Storm

www.cityorebro.com

Det bästa från två världar! Restaurang NorrTull (vi finns i SCB-huset mitt emot resecentrum)

Lunchbuffé kl. 11-13.30 Tre varmrätter att välja på, stor salladsbuffé med massor av nyttigheter och nybakat bröd.

Catering Vi har många menyer och bufféer i olika prisklasser att välja på. Allt från mingelbuffé, temabufféer till tre rättersmenyer. Våra nya catering menyer hittar Ni på

www.restaurangnorrtull.se

Restaurang NorrTull | Tel 019 -12 83 38 | Klostergatan 23 | 703 61 Örebro www.restaurangnorrtull.se | rest.norrtull@amica.se

Har du börjar fundera på en mobiltelefon med touchskärm, men inte tagit steget och skaffat en för att du är rädd att sakna den vanliga knappsatsen? Då finns det inget mer att fundera på nu när nya Samsung Ultra Touch är här. Den kombinerar nämligen touchskärm med en utdragbar knappsats. På så sätt får man det bästa från båda världar! Samsung Ultra Touch är en utdragbar telefon som domineras av den stora touchskärmen på 2,8”. Skärmen är av så kallad OLED-teknik vilket ger en väldigt ljusstark skärm med 16 miljoner klara färger, samtidigt som den är batterisnål. De har också gjort skärmen extra reptålig. Skjuter man upp skärmen så visar sig den dolda knappsatsen med knapparna 1-9. Knappsatsen används då man slår ett telefonnummer eller skriver ett meddelande. Dessa saker kan man också göra direkt på skärmen tack vare en virtuell knappsats som man får fram. Själva startskärmen är utrustad med något som Samsung kallar för Widgets. Det är små program som man kan välja själv, och dessa kan man ha synligt på skärmen eller med fingret dra in dem i en sidolist när man inte använder dem. Bland de användbara programmen finns bland annat ett för att visa väder på en ort man väljer, kalender och födelsedagspåminnelser. En direktkoppling till Googles söktjänst finns också. Samsung har inte hållit igen när de har utrustat Ultra Touch. Bland specifikationerna finns inbyggd GPS-mottagare, en riktigt bra kamera på 8 megapixlar FM-radio, stöd för Active Sync och mobilt bredband. Kameran är värd ett extra omnämnande för den är riktigt bra! Den tar klara bilder och är riktigt enkel att använda. Till exempel har de gjort panoramafotografering enklare än jag någonsin upplevt. Man ställer in hur många bilder i bredd man vill ta, sedan trycker man av första fotot. I skärmen visar då en pil hur man sakta ska röra telefonen och sedan tar den själv bilden i rätt läge. Detta upprepas tills hela panoramabilden är klar. Skulle man råka röra kameran lite nedåt eller uppåt så visas en pil åt rätt håll så man kan korrigera sig. Det här är otroligt användbart och lätt att lära sig! Utöver detta så är kameran utrustad med bildstabilisering, reducering av röda ögon, geo-taggning och leendeavkänning. Det sistnämnda gör att kameran skjuter av bilden just när det perfekta leendet dyker upp. Musikspelaren i telefonen håller även den hög kvalitet. Den ger ett ljud som lär göra de allra flesta nöjda. Tack vare touchskärmen så blir den väldigt lättanvänd. I förpackningen så följer det med en adapter som gör att man kan ansluta vanliga musiklurar via standardkontakt på 3,5 mm. Tack vare adaptern kan man ändå använda dessa lurar för samtal, för mikrofonen sitter i adaptern. Till sist vill jag nämna att telefonen också har en videospelare med stöd för div-x. Det betyder att man kan spela upp väldigt många filmer utan att behöva göra om dem eller anpassa dem för mobiltelefonen. Riktigt skönt att bara kunna lägga över filmerna till mobilen och se dem direkt utan en massa krångel! Samsung Ultra Touch är en av de mest kompletta mobiltelefonerna just nu. Att man får både vanlig knappsats och touchskärm gör att det finns inte längre något att tveka på. Ta en Utlra Touch så hänger du med på touchskärmsutvecklingen samtidigt som du har tryggheten i knappsatsen!

Det här anlitar man oss för.

Så här ser vi på vår uppgift.

Med direktreklam kan du nå alla eller bara några få utvalda. Intresserad? Kontakta Stefan Johansson på 019-10 49 40 / 070-485 49 40 eller sdr512@telia.com

Sommarens alla fester! Fira examen, bröllop, födelsedagar, midsommar, grillkvällar och sommarens intåg!

Bror Welander

Drottninggatan 20 och Marieberg Centrum

City Kungsgatan 10 Galleria Oscar C

Marieberg Syd Bolagsvägen 4

Tel 019-183131 Öppettider Månd-fred 10-19 Lörd 10-16 sönd 12-16

Tel 019-225888 Öppettider Månd-fred 10-19 Lörd 10-17 sönd 11-17

www.cervera.se

SHOPPING

G N I N Ă&#x201E; R T R E G N A R U A REST Ă&#x201E;ntligen sommar! Jag ska Ă¤ta gott, shoppa och kanske trĂ¤na lite...

Č&#x2C6; 2 Č&#x2C6; Č&#x2C6; Č&#x2C6; Č&#x2C6; Č&#x2C6; Č&#x2C6; Č&#x2C6; Č&#x2C6; Č&#x2C6; Č&#x2C6; ĆŹ Č&#x2C6; Ć˛ Č&#x2C6; 2 Č&#x2C6; Č&#x2C6; Ç§ ĆŹ

Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2013; YÂ&#x201D;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2018;Ç¤ Â?Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013; Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x2C6;Â&#x201D;Â¤Â? Ă&#x161;Â&#x2019;Â?Â&#x192;Â?Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x192;Â? YÂ&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2013;ÇŁ Â?Â¤Â?Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2030;ÇŚÂ&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2030; Í&#x2122;Í&#x2DC;Ç¤Í&#x2DC;Í&#x2DC;ÇŚÍ&#x2122;ÍĄÇ¤Í&#x2DC;Í&#x2DC; Ă&#x161;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2030; Í&#x2122;Í&#x2DC;Ç¤Í&#x2DC;Í&#x2DC;ÇŚÍ&#x2122;Í&#x17E;Ç¤Í&#x2DC;Í&#x2DC;