Marknad Örebro nr 4-09 by HKM Publishing AB

CYAN MAGENTA GUL SVART

No 03 Juni 2009

Slottsfesten – Växer vidare

Alexander Axén – Trivs med ny utmaning

Marie Kühler – Örebros stora kvinnliga stjärna

Marknad Örebro

10 års jubileum

9 199

2009

CYAN MAGENTA GUL SVART

Marknad Örebro

INNEHÅLL No 4 2009

HKM Publishing AB Box 385 703 47 Örebro Telefon 019 - 10 84 90

Lokala nyheter Fax 019 - 10 84 30

Nationella nyheter Besöksadress Näbbtorgsgatan 2

Örebrofotbollen Chefredaktör och ansvarig utgivare Stefan Hallenius

019 - 10 84 90

Kommun & Näringsliv

stefan.hallenius@hkm.se

Porträtt - Marie Küler

De nya enterprenörerna

Nätverket BusinessMatch

Medverkande Camilla Johansson Vesna Kitanovic Richard Ström Anders Bromsjö Annonser Stefan Hallenius 019 - 10 84 90

20 22 20

070 - 483 59 47

Slottsfesten växer vidare

stefan.hallenius@hkm.se Dennis Karlsson

Axén trivs med ny utmaning

019 - 10 83 62 070 - 637 20 85 dk@hkm.se

Business vid horisonten Erik Lennartsson 0733-631 661

Tillväxtdagen

el@hkm.se

20 Patrik Gunnarsson 070-796 86 19 pg@hkm.se

Adato vägleder

Utgivare HKM Publishing AB

Redaktionell och grafisk produktion

Magnus Pojens treats

HKM Publishing AB

Tryck

Webtips

MittMediaPrint

Periodicitet

Böcker

Åtta nummer per år Tidningen är tryckt på Exo 76, 52 gr papper. Redaktionen ansvarar ej för icke beställt material. HKM Publishing AB ger även ut tidningarna: Nollnitton, Nollnitton Sommarguide och Handelsstaden Örebro City. För gratis prenumeration eller adressändring kontakta

LEDARE

material@hkm.se eller fax 019 - 10 84 30. Glöm inte att ange namn och fullständig adress.

» Svag krona ett långsiktigt hot Den svenska kronan har på 40 år ungefär minst halva sitt värde. Effekterna är flerfaldiga. Främst en standardsänkning för alla svenskar i och med att importvaror blir dyrare. Det som brukar sägas till förmån för en billig valuta är att den underlättar exporten och turistnäringen. Det är därför få idag bekymrar sig för den svaga kronan. Men baksidan är att exporten blir dopad; den billiga exporten sker till priset av en lägre produktivitetsutveckling än som annars skulle varit fallet. Stannar kronan på en låg nivå stimulerar det på sikt Sverige att bli exportör av produkter som har högt löneinnehåll och lågt innehåll av kunskap och innovation. Det är ett recept för nationell fattigdom. Dessutom blir också svenska företag billiga i uppköp. Om kronan inte stärks i samband med att världsekonomin vänder kommer vi nog att få se en ny uppköpsvåg.

2 Marknad

Därför borde fler vara åtminstone lite bekymrade för den svaga kronan. Kina bygger om sin ekonomi – på flera sätt De jättelika stimulanspaketen i västvärlden till trots – det är Kina som nu sjösätter de största. Det vägval regimen gjort är att inte stimulera den inhemska konsumtionen och att upprätthålla kursen på yuanen. I stället genomför man ett mycket stort infrastrukturprogram för att knyta samman landets olika delar. Den auktoritära regimen i Peking har stora möjligheter att snabbt få igång byggandet. I mycket är det ett rent politiskt beslut – att olika delar av landet ska gå sin egen väg är vad regimen fruktar mest. Infrastrukturinvesteringarna gör att Kina har stora möjligheter att komma stärkta ur den nuvarande krisen. Kina har i årtionden finansierat USA:s underskott och är världens största innehavare av dol-

lar. Det har ju många gånger konstaterats att Kina har små möjligheter att sälja ut dollar, utan att sänka sig självt. Nu tyder dock mycket på att Kina positionerar sig för att Yuanen ska bli en ny stark och konvertibel valuta, en ny reservvaluta som på sikt ska kunna tävla med dollarn: Kinesiska företag har börjat skriva kontrakt i yuan, i stället för i dollar. Man bygger systematiskt upp sin guldreserv och köper på sig andra metaller, främst koppar. Reservvaluta är den valuta som dominerar världshandeln. Pundet fram till andra världskriget, sedan dollarn. Ett land som har reservvalutan kan låna billigt, men förutsätts vara världens långivare. Det kan USA inte längre leva upp till, vilket på lång sikt kan ge Kina en chans om de systematiskt genomför marknadsreformer. Spännande läsning! Stefan Hallenius

IV T K E E FF NADSK R A M NG I R FÖ

Med reklamutskick via fax når du en bred målgrupp över ett stort område på ett smidigt och enkelt sätt. Budskapet kommer direkt till mottagaren och du kan snabbt mäta av responsen. Vi har register på faxnummer till svenska företag sorterat efter riktnummer. Dessutom hjälper vi till i arbetet med att framställa faxoriginalen som ger god respons. Kontakta oss för vidare information.

HKM Publishing AB · Box 385 · 701 47 Örebro Kontakt: Stefan Hallenius · 019-10 84 90 · stefan.hallenius@hkm.se

CYAN MAGENTA GUL SVART

Konferens i september De som är intresserade av Örebros utvecklingsstrategi välkomnas att närvara vid en konferens i Regionförbundets regi. Den 10:e september hålls en öppen dialog där seminarieledare tillsammans med publiken diskuterar vart regionen är på väg. Ett ypperligt tillfälle att föra fram åsikter som man tycker saknas. Dagen fylls av talare som diskuterar ledarskap och visioner. Bland de som närvarar finns Per Frankelius, docent vid Örebro universitet. Dagen avslutas med att regiondirektören Magnus Persson berättar om vad som är på gång. Därefter är det middag. Anmälan är gratis, men bindande. Med det menas att man betalar 350 kronor för utebliven närvaro. För anmälning gäller följande webbadress: www.regionorebro.se/kurser. Den ska senast vara inne den 17:e juni.

Mätcenter inför nya tjänster Jakob Strömberg.

Mätcenter kan hädanefter erbjuda sina kunder lagstadgade energideklarationer för olika typer av fastigheter. Deklarationerna fungerar som ett led i att minska importerad energi och stärka miljön. Trots rådande lågkonjunktur blickar Örebroföretaget Mätcenter AB framåt. Den senaste tjänsten innebär energideklarationer för olika typer av lokaler som; offentliga byggnader, flerbostadshus och sedan 1:a januari i år innefattas även småhus. För satsningen har man ingått ett samarbete med Fredh & Söderberg. Syftet med energideklarationerna är att effektivisera byggnaders energianvändning och skapa en sund inomhusmiljö. – Vi måste tillsammans hjälpas åt att minska beroendet av importerad energi och minska utsläppen av klimatpåverkande växthusgaser. Med det lagstadgade kravet på energideklarationer är det ett naturligt steg för svenska Mätcenter att utveckla sina mättjänster mot energimätningar och energianalyser,

säger Thomas Strand som är regionchef på Indoor solutions. Förutom ovan nämna kollaboration har Mätcenter AB under våren även knutit till sig EON värme Sverige AB i ett rikstäckande ramavtal och senast Bolist i ett leveransavtal. Även om läget ser gynnsamt ut menar vd Jakob Strömberg att han och företaget fokuserar framåt, samtidigt som de hela tiden är medvetna om att det kan svänga kraftigt. – Nu är det lågkonjunktur och det blir som det blir. Om vi tidigare mer var ordermottagare, så har det ändrats till att vi nu mer aktivt söker upp våra kunder. Kommande vinter kan bli tuffare än någonsin, därför gäller det att hitta en bra balans i affärerna. Nyligen gick vi ut med att vi söker ytterligare 25 anställda i landet. Men vi säger också nej till sådant som inte passar in i vår verksamhet, förklarar Jakob Strömberg.

Investeringar om märks

Mer pengar till logistik Nyligen beslutade regionstyrelsen att bidra med 1, 5 miljoner kronor till ett projekt för forskning inom logistikområdet. Pengarna ska användas för ett ökat utbyte mellan företag och forskningsinstitutioner. Planen är att stärka regionens position inom logistik och transport. Syftet med arbetet är att studera inom vilka områden som det behövs mer och bättre forskning och se var behovet finns inom kvalificerad yrkesutbildning. Tanken är att skapa ett nätverk där minst tjugo företag, tio forskare och offentlig sektor kommer att ingå. – Örebroregionen är redan långt framme när det gäller transporter och logistik. För att behålla den positionen krävs en ständig utveckling och branschen och då behövs det mer forskning och samarbete, säger regionrådet Irén Lejegren. Bakom projektet står Hallsbergs kommun, forskare vid Örebro universitet, Chalmers tekniska högskola och Handelshögskolan i Göteborg.

Örebro Airport har den senaste tiden överraskat med flera nyheter. Det som främst berör företag är den nya tjänsten lastbilsfrakt. Med det menas hämtning vid dörren, omlastning på Örebro Airport för att sedan snabbt kunna leverera vidare. I slutänden ger det en besparing av produktionstid. – Vi har lyssnat på näringslivet i regionen och fångat upp ett behov. Tack vare vårt samarbete med åkerierna kan vi skräddarsy tjänsten och till exempel erbjuda senare hämtning hos kunderna, utan att slutleveransen påverkas, säger Håkan Nilsson, försäljningsansvarig på Örebro Airport i ett nyhetsbrev. Förutom fraktmöjligheterna märks också en uppdaterad hemsida bland vårens nyheter. Den senaste

versionen är mer lättmanövrerad och direkt, med tydligare grafik och bättre funktioner. Här finns en sista minuten- tjänst, för de som reser ofta och på impuls. Hemsidan har frekventa uppdateringar av avgångar och ankomsttider. All information om charter- och reguljärflyg finns samlad på ett ställe. Men också detaljer om resmål och olika erbjudanden. Det Resmål som verkar vara mest populärt är Rhodos. Efter en total uppfräschning och ombyggnad är man åter eftertraktad hos charterturisterna. Fritidsresor utökar på grund av det sina platser från Örebro med hela tusen platser. Trots det är 3 av 4 resor redan sålda till den grekiska semesterön. – Vi upplever just nu en Rhodos-revival. Intresset för nya uppfräschade Rhodos överträffar alla förväntningar, säger Peter Hellström, informatör på Fritidsresor.

Foto fritidsresor.se

Ire ´n Lejegren.

Örebro Airport storsatsar. Nyligen infördes efterfrågade företagstjänster. En ny hemsida tillsammans med gott samarbete med resebolag vittnar dessutom om lyckade resultat.

Rhodos är ett av de populäratste resmålen denna sommar. Det märks inte minst på antalet avgångar från Örebro Airport

4 Marknad

HYRESLEDIGA LOKALER I ÖREBRO

VI HYR UT FORDONEN DU BEHÖVER! PERSONBILAR • MINIBUSSAR • SKÅPBILAR SUVAR • LÄTTA LASTBILAR • LÅNGTIDSHYRA MILJÖBILAR • SLÄPVAGNAR

Konferens på ASPHOLMEN lokaler finns hos Lantmännen. Konferensrum, stor hörsal samt mindre rum. Ring Lunchgården för mer information 019-605 16 03

Samarbete med de flesta försäkringsbolag

019-27 08 78 Kilsgatan 3, 703 54 Örebro

www.hyrbileniorebro.se Aspholmen: Kontor, Butik, Lager

Almby: Kontor, Lager, Butik

Örebro Läns Taxi AB blir delägare i Sverigetaxi Nu går vi på offensiven och är med och bygger ett “landslag” för taxi.

Ring för mer information: Johan Halén 019-605 16 26 johan.halen@lantmannen.com

Vår kedja kommer att växa successivt och inom ett år kommer vi att finnas över hela landet. Du känner lätt igen oss på vår nya bildekor. Det som inte är nytt är vårt telefonnummer 019-12 43 00.

Mirjam Gustafsson 019-605 16 59 mirjam.gustafsson@lantmannen.com

Våra kollegor runt om i landet har en sak gemensamt med oss i Örebro. Vi vill bli bäst och vår ambition sammanfattas under devisen – Service, Komfort och Stil.

From 1/7 2009 är alla våra bilar utrustade med alkolås

Fastigheter

Taxibokning: 019-12 43 00 Web: www.taxiorebro.se

Örebro Läns Taxi AB Södra Station, 702 24 Örebro

Betala inte mer än du behöver! Kontakta oss. Vi hjälper dig. Bergslagens egen el Kundtjänst: 0581-887 01 leab@leab.lindesberg.se

www.lindesbergenergi.se

VI SKAPAR LYCKLIGA FÖRHÅLLANDEN ÅT SVENSKT NÄRINGSLIV Under de senaste 10 åren har vi rekryterat över 25 000 personer till svenska industriföretag och bemannat långt ﬂer uppdrag. Vår erfarenhet inom industri, teknik och logistik kan göra ditt företag mer ﬂexibelt och skapa framgång i såväl hög- som lågkonjunktur. Vill du veta mer om våra erbjudanden – inhyrning, hyrrekrytering och direktrekrytering – kontakta Kalle Drakensvärd, 019-603 20 51 eller Malin Sjöstrand Näsman, 019-603 20 55. Läs mer på www.lernia.se

Fritidsbyn Kloten – möten nära naturen

Helpension inkl konferenslokal 1 095 kr/person och dygn! För mer information ring 0580-883 00 eller besök www.kloten.nu

CYAN MAGENTA GUL SVART

Ingalill Söderberg är forskare på centrum för bank och finans vid KTH i Stockholm

Rådgivarnas dubbla roller Foto Lena Granefelt, rohnisch.com

Joggingbranschen kraftigt uppåt Efter en ordentlig dipp under 90-talet är det åter väldigt trendigt att jogga. Anmälningarna till olika lopp skjuter i höjden och tillverkare av skor och relaterad utrustning satsar resurser på utveckling inom respektive specialområde. Märken som Adidas, Brooks och Nike gör löparskor både för aktiva, men också vanligt folk. Här i Sverige väntas Stockholm maraton i år få in över 14 miljoner kronor på bara anmälningsavgiften. Anmälningarna till loppet har närapå fördubblats under det senaste decenniet. Göteborgsvarvet kan räkna med runt 21 miljoner kronor. Enligt Svenska friidrottsförbundet arrangerades förra året hela 418 centrala lopp med över 420 000 starter. Det innebär inte bara ett tillskott för fabrikanter. Även reseföretag och hotellnäring får sin del av framgångarna.

Bankkunder känner sig ofta trygga vid rådgivningstillfällen. Men inte bara en, utan två undersökningar visar att rådgivarna i själva verket inte alltid kan skilja på sin roll som handledare och försäljare. I två undersökningar hos Finansinspektionen (FI) framkommer det att bankernas ekonomiska rådgivare ofta tvekar inför om det är rådgivning eller försäljning som de utför. Resultatet av den första studien visar att 6 av 10 bankkunder har förtroende för rådgivarna. Medan rådgivarnas svar i den andra undersökningen rörande relationen rådgivare och kund emellan visar en annan verklighet. Studien som utförts av forskare på Centrum för bank och finans vid KTH åskådliggör att rådgivarna ofta känner sig manade att sälja bankens tjänster. Många av de tillfrågade tror att banken hellre vill se avslutad försäljning än rådgivning.

Framförallt av rådgivarna själva, men även av kunder, säger forskaren Ingalill Söderberg. I den sistnämnda studien framkommer även skillnader i synen på risk. Kunderna vill ofta ta en mindre risk, medan bankernas representanter snarare tänker tvärtom. Kunderna kan därför ofta få råd som inbegriper oplanerade risker. Bristerna drabbar till störst utsträckning de kunder som inte har kunskap i ämnet. – Vi ser att kunderna underskattar riskerna i exempelvis aktiefonder, säger Ingalill Söderberg. Urvalet i undersökningarna har skett på följande sätt. Bankernas kontaktpersoner har valt ut rådgivare som svarat i undersökningen, De har i sin tur vänt sig till kunder som svarat på enkätfrågor. Kontrollen av urvalet är därför bristfällig.

– Vi kan konstatera att gränsdragningen mellan rådgivning och försäljning uppfattas som luddig.

Källa: e24.se

Källa: svd.se/naringsliv

Fler och fler tvingas sälja sina bostäder

Foto Niklas Berglund

Begagnade bilar går bra Exporten av inhemska begagnade bilar är på frammarsch i EU-länderna. Årets siffror mellan januari och april visar en dubbelt så stor vinst, till skillnad från i fjol under samma period. I en undersökning med exporterade bilar som är högst tre år gamla avslöjar statistiken en ökning med cirka 130 procent. Mest populära är BMW och Jaguar, det handlar allt som oftast om företag som vill ha leasingbilar utan moms. För att marknaden inte ska tömmas på fordon är det angeläget med balans i affärerna. Samtidigt som begagnade bilar ökar i försäljning utomlands behöver man vårda svenska kundkontakter. Bilhandlare vittnar om att eftermarknaden är viktig. Man vill ha kvar kunderna i Sverige, parallellt som lagren kan justeras så att handlarna får in pengar i företagen. Källa: svd.se/naringsliv

6 Marknad

Den senaste vågen av varsel betyder att många inte längre kan betala lån och amorteringar på lägenheter och hus. Följden blir att objekten läggs ut till försäljning hos Kronofogden.

med att antalet objekt kommer att öka under året. Men mitt mörkret finns ändå en liten ljusglimt. Räntan har sänkts ordentligt och det kan rädda ett flertal hushåll.

När lågkonjunkturen griper ett hårdare tag om hushållen och arbetslösheten är ett faktum får de som belånat hemmet svårt att betala räkningar. Vissa tvingas då till tvångsförsäljning. Det finns två olika anledningar till en så kallad exekutiv auktion. Ovannämnda alternativ eller att räntan på lånen är alldeles för hög. Swedbanks bolånechef Anna-Lena Wretman förklarar hur läget ser ut just nu. – Vi är inne i en lågkonjunktur, där flera kunder får bekymmer med sina betalningar. Men tvångsförsäljning är alltid sista utvägen. Innan dess har man uteslutit alla andra alternativ, säger hon.

– Min bedömning är att vi kan få se en stor uppgång i höst. De stora varslen skedde i höstas och det är en eftersläpning innan dessa varsel övergår i arbetslöshet. Och sedan tar det tid innan det leder till exekutiv auktion, säger Alena Koren, verksamhetskontroller på Kronofogden. Källa: dn.se/ekonomi

Det är egentligen inte förrän nu som den ekonomiska krisen lämnar spår även hos Kronofogden. Årets första del visar en ökning med hela 76 procent av bostäder som måste säljas. För bostadsrätter innebär det nästan en fördubbling. Fastigheter, som främst utgörs av villor, men också lantbruk ökar med nästan 60 procent. De bostäder som är uppe till försäljning hos Kronofogden just nu, kom in redan på senhösten. Innan massvarslen var ett faktum. Därför räknar många

Antalet tvångsförsäljningar av bostäder ökar. Många tvingas sälja när lånen blir för dyra.

g u a 1 — i l u j 9 2 bro e r Ö , n e k r a Slottsp

Showscenen Tullamore Brothers, Rebecka Törnqvist, Alice Band, Magnus Sjögren och Big Deal, Rolle Rosenqvist & Mats

Ronander

Dansbandsscenen

Flamingokvintetten, Barbados, Jives, Glorious Restauranger Lilla Örebro, Rosalis Deli, Byblos, Godagens, Karlslunds Herrgård, Paco’s, East West Sushi, Saigon, Smörgåsbutiken, Sala Thai, Kök Johnny Johansson Konstutställning | Dansuppvisning Kockdueller | Butikstält

www.slottsfesten.se Arrangör: Tältkrögarna – Allt inom evenemang

Med reservation för ändringar.

Köp dina biljetter på Najz Prajz & Örebrokompaniet

9lONRPPHQ WLOO GLWW Q\D NRQWRU

7ROY YnQLQJDU PHG NRQWRU NRQIHUHQV RFK UHOD[P|MOLJKHWHU L HQ XQLN PLOM| , GH |YHUVWD YnQLQJDUQD Â¿QQV HQ WRSSPRGHUQ NRQIHUHQV DQOlJJQLQJ PHG HQ IDQWDVWLVN XWVLNW |YHU gUHEUR +MlOPDUHQ RFK .LOVEHUJHQ Â± SHUIHNW I|U NUHDWLYD P|WHQ +lU HUEMXGV RFNVn VN|QD UHOD[ RFK VSDP|MOLJKHWHU PHG Ã&#x20AC;RDWLQJ PDVVDJH RFK EDVWX VDPW VHUYHULQJ DY VnYlO OlWWDUH UlWWHU VRP H[NOXVLYD PLGGDJDU 3n |YULJD YnQLQJDU SnJnU HQ IHEULO DNWLYLWHW KlU EHGULYHU HQVNLOGD NRQVXOWHU RFK I|UHWDJ YHUNVDPKHW L HQ HIIHNWLY RFK DQQRUOXQGD PLOM| 3UHFLV VRP L GHW KHOW Q\E\JJGD NRQWRUVKRWHOOHW LQWLOO (Q KHOW Q\ E\JJQDG Sn NYP VRP PHG VLQ XOWUDPRGHUQD JOlQVDQGH JODVIDVDG EOLU HQ VSlQQDQGH NRQWUDVW WLOO GHW JDPOD YDWWHQWRUQHW 6YHQVND 0lWFHQWHU $% VNDSDU 6|GUD 9DWWHQWRUQHW

2P RFK Q\E\JJQDWLRQHQ DY 6|GUD 9DWWHQWRUQHW NRPPHU DWW SnE|UMDV XQGHU RFK LQÃ&#x20AC;\WWQLQJ EHUlNQDV NXQQD VNH XQGHU 9L HUEMXGHU LQWUHVVHUDGH K\UHVJlVWHU VWRUD \WRU PHG P|MOLJKHW DWW VMlOYD SnYHUND XWIRUPQLQJHQ DY GH HJQD ORNDOHUQD (WW I|UHWDJ NDQ H[HPSHOYLV K\UD HQ HOOHU Ã&#x20AC;HUD YnQLQJDU VRP DQSDVVDV HIWHU YHUNVDPKHWHQV EHKRY .RQVXOWHU NDQ K\UD HWW P|EOHUDW NRQWRUVUXP L HQ IXQNWLRQHOO RFK UHSUHVHQWDWLY PLOM| 6DPWOLJD HUEMXGV WLOOJnQJ WLOO VQDEE ,QWHUQHWXSSNRSSOLQJ JHPHQVDPPD QlWYHUNVVNULYDUH RFK NRSLDWRUHU 'X KDU GHVVXWRP WLOOJnQJ WLOO HQ JHPHQVDP UHFHSWLRQ VRP WDU HPRW GLQD NXQGHU RFK VYDUDU L WHOHIRQ PHG GLWW I|UHWDJVQDPQ +lU NRPPHU GHW lYHQ DWW Â¿QQDV JHPHQVDPPD XWU\PPHQ GlU GX NDQ XWYLGJD GLWW QlWYHUN JHQRP LQIRUPHOOD NRQWDNWHU 7LOO 6|GUD 9DWWHQWRUQHW WDU GX GLJ HQNHOW EnGH PHG ELO RFK NROOHNWLYWUDÂ¿N (Q XQLN PLOM| PHG HWW SHUIHNW OlJH $E\n UQ

HWW Q\WW XQLNW NRQIHUHQVFHQWHU RFK I|UHWDJVKRWHOO 1X V|NHU YL GLJ VRP YLOO KD HQ DUEHWVPLOM| XW|YHU GHW YDQOLJD Â± DQPlO GLWW LQWUHVVH UHGDQ QX RFK YDU PHG RFK XWIRUPD GLQD Q\D ORNDOHU

'X EHVWlPPHU VWRUOHN RFK XWIRUPQLQJ

$QPlO GLWW LQWUHVVH UHGDQ LGDJ Sn ZZZ VRGUDYDWWHQWRUQHW VH

CYAN MAGENTA GUL SVART

Foto Pär Persson

Örebrofotbollen Europamästerskapen i Fotboll för U21-landslag, herrar, tvingar den allsvenska fotbollen att ta paus ända från pingsthelgen fram till första veckan i juli. Damernas allsvenska fotboll och övriga örebrolag påverkas inte av uppehållet. Strax under Superettan, i division 1 Norra, spelar Karlslund, Forward och Degerfors. I år är det sex division 1serier. När Karlslund nyligen besegrade Forward utnämndes man följaktligen snabbt till Örebros näst bästa herrlag i fotboll – med viss rätt kanske. Det gamla storlaget Degerfors har startat seriespelet relativt bra efter det att man tvingats lämna Superettan i höstas. Nu leder man division 1 Norra vid årets pingsthelg. Tidigare storheter som Öster och Frölunda har också fått lämna Superettan och spelar under 2009 i division I Södra. Rynninge, ÖSK Ungdom, IFK Örebro och Sköllersta återfinns i samma division 3-grupp, Västra Svealand. Inget

av lagen har gjort några större framsteg hittills.

KIF Örebro KIF Örebro har startat damallsvenskan lysande. Under pingsthelgen besegrades AIK på bortaplan med 2-0. Därmed ligger KIF Örebro på fjärde plats med lag som bland andra Malmö och Djurgården efter sig i tabellen. I flera veckor hade det ryktats om en sammanslagning mellan KIF Örebro och Örebro SK. Med detta blev det intet – åtminstone inte nu får man kanske tolka det kryptiska pressmeddelande som KIF Örebro och ÖSK Fotboll gemensamt gick ut med. ”Bibehållna varumärken – med utökat samarbete! Både KIF Örebro DFF och Örebro SK Fotboll är helt eniga om att vidare samarbete stärker fotbollen i Örebroregionen på ett positivt sätt. Vi är två Allsvenska lag som spelar på samma arena vilket Örebroarna kan vara mycket stolta över. Efter dagens möte är vi helt överens om att fortsätta samarbetet i frågor

som rör elitverksamheterna i respektive förening. Huvudfrågan är att stärka fotbollen för framtiden så att det naturliga valet blir att spela elitfotboll i Örebroregionen. Till exempel kan det handla om att talanger som idag väljer att gå till andra föreningar i landet istället stannar i Örebro för att fortsätta utvecklas.”

Engmans och Knutssons tankegångar – en ”politiskt korrekt” lösning som inte bara förefaller rationell utan synnerligen framsynt. KIF Örebro får därmed fortsätta att dras med sitt hopplösa varumärke i stället för att sälla sig som en ny grenförening i den klubb som är Örebros främsta varumärke när det gäller idrott – ÖSK.

Sammanslagning – sannolikt framsynt De diskussioner som uppenbarligen förts sedan före julhelgen 2008 mellan dåvarande ordföranden i KIF Örebro, Gerd Engman, och Örebro Sportlubbs ordförande i Alliansstyrelsen, Per Å Knutsson, fann inte tillräcklig grogrund för vidare resonemang i de båda klubbarna. Vid sammanslagningar av skilda föreningar uppkommer nästan alltid känslomässiga yttringar som tyvärr vanligtvis tar överhand och därmed stoppar affärsmässiga och rationella lösningar. Med bara ett par färska exempel i minnet som BK Kenty Damfotboll och Linköping Hockey Club respektive storsatsning på Damfotboll i franska Lyon, är det inte svårt att inbilla sig

ÖSK Fotboll har som mål att hamna på sämst femte plats när den allsvenska fotbollen avslutas i höst. Inför uppehållet till i början av juli ligger ÖSK på åttonde plats – på den övre halvan av 16 lag om man är snäll vid en enkel analys. Det positiva är dock dels att ÖSK vid flera tillfällen visat prov på en mycket underhållande fotboll, dels att de goda publiksiffrorna på Behrn Arena vid hemmamatcherna håller i sig. Vi får hoppas på en ännu bättre sommar- och höstsäsong för de fotbollsspelande örebrolagen och att örebroarna i större utsträckning än hittills tar sig till Behrn Arena för att se KIF Örebros damer spela – trots det trista varumärket.

Nummer 4 2009 9

CYAN MAGENTA GUL SVART

Kommun & Näringsliv

Sportstaden utvidgar – Framtida planer för arenor och hallar

Eyrafältet – som begränsas av Eklundavägen i väster, Rudbecksgatan i norr, Österplan i öster samt Restalundsvägen i söder – har på bara några år nästan helt bytt skepnad. På gamla Eyravallen, numera Behrn Arena, har byggts två nya läktare. Skanska har rest ett åttavånings punkthus mellan fotbollsarenan och Restalundsvägen. ÖBO har byggt bostäder på ÖSK Fotbolls gamla träningsplan söder om Lingplan utmed Restalundsvägen. Och utmed Bygärdesbäcken – mot Sveaparken – norr om Idrottshus ståtar hus i mossgrönt och gråsvart som rymmer eleganta bostadsrätter. Bebyggelsen på Eyrafältet är numera riktigt förtätad – och än tätare blir det då området öster om fotbollsplanen bort till Österplan utgörs av en enda byggarbetsplats. Det är Örebro kommun som är byggherre, Örebroporten, och NCC svarar för totalentreprenaderna.

Fotbollsarenans östra läktare Behrn Arenas fjärde läktare, den östra, håller på att färdigställas mitt under den allsvenska fotbollssäsongen. För fotbollspubliken kommer läktaren att rymma 2 100 ståplatser på den nedre delen och 1 300 sittplatser på den övre. Ovanför sittplatsernas övre rad planeras för ett antal loger i likhet med den västra läktaren. Läktarens innandöme rymmer tre våningar, vars lokaler är avsedda för kontor och kommersiella utrymmen. Fotbollsarenans östra läktare och dess ståplatser planeras stå färdig inför ÖSK Fotbolls hemmamatch mot AIK 5 juli, dvs ÖSKs första hemmamatch efter fotbollsallsvenskans speluppehåll. Sittplatserna planeras kunna användas av publiken vid ÖSKs hemmamatch mot IFK Göteborg 23 sep10 Marknad

tember 2009. Den totala kostnaden för den östra läktaren uppges bli ca 80 miljoner kronor.

Orvar Bergmarks Plats I källarvåningen kommer att erbjudas garage/parkeringshus som även sträcker sig en bit under Orvar Bergmarks Plats, vilken binder samman Behrn Arenas östra läktare med ishallen och den nya bandyhallen. Här planeras för ett trivsamt utrymme för t ex den del av publiken som föredrar att träffas i god tid före matcher på Behrn Arenas olika planer för bandy, ishockey och fotboll. Vid icke matchdagar planeras gatan som förbinder Rudbecksgatan med Restalundsvägen – och som går rakt igenom Orvar Bergmark Plats – att vara öppen för biltrafik.

Foto Lennart Eriksson

Eyrafältet

Den nya bandyhallen Inför bandysäsongen 2009 räknar man med att det finns nio hallar i landet för bandyspel inomhus. Då inkluderas den hall som också kommer att bära namnet Behrn Arena. Den nya bandyhallen beräknas kunna erbjuda spelbar isparkett inför ÖSK Ungdoms traditionella bandyturnering KOSAnatta. Hallen kommer att i ett första skede erbjuda ståplats utmed den norra långsidan, den mot Rudbecksgatan. Läktaren beräknas rymma ca 1 200 personer. I höjd med den översta ståplatsraden byggs dels försäljningsutrymmen för bl a fast food, dels toalettutrymmen, dels provisoriska entréer. Utmed bandyhallens östra kortsida byggs en brygga som erbjuder plats bl a för stående publik och platå för TVkamera. Längs den nuvarande ishallens östra långsida uppförs i bottenplanet nya lokaler med bl a sex nya omklädningsrum samt utrymme för

ismaskiner. Efter detta väntar en efterlängtad ombyggnation av de lokaler som bl a rymt omklädningsrum, vilka uppfördes för drygt 45 år sedan. I plan 2 – ovanför de nya omklädningsrummen och utmed bandybanans västra kortsida/ishallens östra långsida – byggs sittplatsläktare, loger och serveringsutrymmen. Vid bandyhallens södra långsida uppförs en ny medieläktare – den förra sedan 1963 är riven. Här erbjuds utrymmen inte bara för skrivande journalister utan även för TVoch radiorepresentanter. Vidare rymmer medialäktaren bl a kamerastudio och lokal för matchspeaker. Den totala kostnaden för uppförandet av bandyhallen uppges ha beräknats till ca 50 miljoner kronor. Finansieringen av investeringen i bandyhallen är ännu oklar.

Ishallen Efter det att bandyhallen har uppförts tar sig NCC an ishallen. Dock ska man inför ishockeyns säsongstart vara färdig med ny belysning, ny sarg, uppfräschning av ytskikt och eventuellt nya sittplatser på ”huvudläktaren”, dvs den östra långsidan. Kostnaderna har sedan länge uppgivits vara ca 10 miljoner kronor.

Idrottshus och Eyrabadet Idrottshuset bör genomgå en rejäl förvandling – det är många ense om. Här finns redan förslag från två Värmlandsarkitekter. Förslaget ser riktigt spännande ut. Kvar på Eyrafältet står Eyrabadet med en framtid som kommunen inte säger sig veta så mycket om. Försäljning av badet har varit på tapeten vid flera tillfällen. I dag utgörs Eyrabadet i fösta hand av ett gym. Framtiden för badet är oklar.

”Catering för alla tillfällen” kallar vi vårt nya cateringsortiment. Nu finns många nyheter som färdiga menyer, plocktallrikar, snittar med mera. Tanken är att du ska kunna beställa mat, inte bara till de stora högtiderna, utan även till mindre tillställningar med familj och vänner. Naturligtvis går det även att beställa klassiska festfat och smörgåstårtor. Kom in till butiken och prata med personalen i vår manuella delikatess. Du kan även ringa vårt direktnummer till festköket/catering 019-58 53 37 eller besök vår butik på nätet www.handla24.se/orebro. Där kan du också göra din beställning direkt!

Välkommen att beställa Catering för alla tillfällen! www.handla24.se/orebro

– VÅR BUTIK PÅ NÄTET. Det är enkelt, praktiskt och miljövänligt Vi erbjuder livsmedel, catering och fruktabonnemang till både privatpersoner och företag i Örebro.

Beställ före kl. 24.00 och få maten levererad hem redan nästa dag! Vi kör maten till din dörr med biogasbil. Du sparar inte bara tid utan värnar också om miljön. Vår nätbutik erbjuder samma breda sortiment och kunniga personal som i våra butiker.

PROVA OSS!

www.handla24.se/orebro

Marie Kühler – Örebros stora kvinnliga stjärna står för regin i Berts Bravader

Sommaren 2009 står för dörren. I veckan är det skolavslutningar i Örebro. Strax är det midsommar och för de flesta väntar semestern. Marknads utsände har avtalat tid med Marie Kühler för ett intervjuliknande lunchmöte i Brunnsparken strax utanför Örebro centrum. Det är den Nya Parkteatern som numera är Maries arbetsplats. Man lämnade Nöjeskrogen vid Järntorget i city för det som sedan 1934 hette Örebro Folkets Park – idag Brunnsparken. Det utlovade regniga vädret har uteblivit. Genom de stora fönsterrutorna faller solljuset in i restauranglokalen. Marie Kühler befinner sig mitt uppe i repetitionerna av sommarens föreställning ”Berts Bravader” – ”Sommarens roligaste spektakel för hela släkten” enligt den marknadsföring som söker locka så många besökare som möjligt till Nya Parkteatern i sommar.

Författarparet Sören & Anders Författarna Sören Olsson och Anders Jacobsson har producerat ett nyskrivet manus om Bert och hans välkända figurer. Sören och Anders har ett tjugotal böcker med Bert som huvudperson bakom sig och det har gjorts film om Bert Ljung och hans eskapader. I sommar är det dock första gången som publiken får tillfälle att möta en livs levande Bert och hans kompisar i popbandet Heman Hunters. På scenen uppträder en samling mycket rutinerade aktörer tillsammans med åtta unga talanger, där huvudpersonen Bert spelas av Olle Lundin. Det är denna ensemble som Marie Kühler är ansvarig för som regissör.

Djupt engagemang Marie Kühler ser sammanbiten ut. Hon är snitsigt klädd i en tunikalik12 Marknad

nande kreation i skira sommargröna nyanser. Örhängena, i form av grönskiftande kulor i rad, matchar hennes klädsel. Marie bär en tunn halskedja i vilken det hänger en berlock i form av ett versalt M. Hon har ett smittande skratt och ett charmigt leende. Marie talar emellanåt med stort allvar och djupt engagemang. En lätt men tydlig stockholmsdialekt bryter igenom och skvallrar delvis om hennes uppväxt. Rösten är fjärran från Astrid Höks gälla stämma i Flackrevyerna. – Vi har länge önskat att få göra något på scenen med manus av Sören och Anders. Nu kommer det att bli verklighet. Sören och Anders är enkla och prestigelösa och visar oss och mig ett stort förtroende. Det känns riktigt bra, säger Marie. Maries pappa, Lasse Kühler, räknas som en av landets främsta dansare och koreografer. – Det fanns nästan inget val för mig och min syster. Pappa tog med oss på turnéer redan när vi var små, vi fick tidigt börja jobba och dansa med etablerade artister, och det var naturligtvis ingen dålig skola att växa upp i, berättar Marie. Marie började arbeta på teater så fort hon gått ur skolan. Först som scentekniker på Folkan, men sen blev det dans för hela slanten en tid. Som 17-åring fick hon sitt första proffsjobb. Det var i revyn ”Änglar på stan” som bl a gästspelade i Örebro. Hon arbetade också som regiassistent på Chinateatern. Det blev hennes verkliga eldprov.

maximalt 540 personer. Vid dålig väderlek kan föreställningarna flyttas inomhus med samma antal publikplatser. Berts Bravader avslutas lördag 8 augusti.

– Teater och film är något som hela familjen har som gemensamt intresse. Det är en mycket stor del av vårt liv. Jag är jätteglad över att vi har samma intressen, säger Marie med entusiasm.

Vi frågar litet försiktigt vilka förväntningar Marie Kühler har på Berts Bravader? – Att publiken kommer att visa att den begriper hur viktigt det är att Örebro kan leva även på sommaren. Man behöver ett riktigt levande sommarörebro, menar Marie och fortsätter.

Marie far gärna utomlands för att se shower och för att få nya idéer.

– Jämfört med revypubliken – som utgörs av den litet äldre besökaren – hoppas vi publiken kommer att bestå av både vuxna med sina barn eller barnbarn. De vuxna kommer att påminnas om hur det var att själva vara barn. Föreställningen är fylld av vuxenhumor!

I en intervju på 1990-talet svarade Marie på frågan om hur det var med hennes intresse för friluftsliv. – Jag är ingen friluftsmänniska och det är Peter inte heller. Kanske skulle jag kunna tänka mig att fjällvandra om jag fick sova på hotell – men fy för tält.

Ett vågspel till satsning Tonåringar och tonårsbarn – Det är spännande att regissera tonåringar. De tänker på ett annat sätt och jag förstår det, säger Marie och ser allvarlig ut. Marie Kühler är gift med Peter Flack. De har två tonårsbarn, Amanda,18, och Simon, 16. Visserligen har Marie naturligtvis själv upplevt tonåren, men vardagen med sina barn gör sannolikt att hennes förståelse för de tonåringar hon nu regisserar i Berts Bravader är stor. – Det gäller ändå att behålla de höga kraven på de unga tjejerna och killarna – att bevara proffsigheten utan att se alltför mycket mellan fingrarna, ler Marie.

Sommarens spektakel Berts Bravader har premiärföreställning torsdag 25 juni vid Nya Parkteatern. Föreställningarna kommer att ges utomhus med en sittande publik på

– Man blir alldeles tagen efter att ha sett uppsättningar i t ex London. Man far hem och är ännu mer sugen på att arbeta vidare, menar Marie Kühler.

Hon berättar kort om sina barn. Simon som ägnar sig åt sin elgitarr och sin dator; Amanda åt hår, kläder, film och teater.

Att sätta upp en oprövad teaterföreställning sommartid är förstås ett ekonomiskt vågspel. – Det är ett vågat försök. Man vet att det kommer att gå med förlust till att börja med. Men detta är ett långsiktigt försök och våra förhoppningar är att det ska bidra ordentligt till att locka turister till Örebro även under sommartid. Berts bravader ska i första hand spelas på Nya Parkteaterns utomhusscen. Blir det regn flyttar föreställningen in. Berts Bravader kan därmed erbjuda något så ovanligt som ”vädergaranti” vid en sommarteater. Örebros stora kvinnliga stjärna och hennes ensemble önskas lycka till – proffset Marie Kühler fixar det säkert!

Forts. 14 »

CATERING? Gör din förfrågan på www.svalan.nu Tel 019-24 00 66 Fax 019-24 66 04 www.svalan.nu Brunnsparken, Adolfsberg, Örebro

Nästa nummer landar i din brevlåda V. 37

Sofiagatan Sofiag gatan 8 www.hallengrens.se www .hallengrens.se

LUN LUNCH NCH CATERING CATE TERING UTKÖRNING UTKÖRNING FFrån rån hus husmanskost manskost gourrmetmat till gourmetmat

Foto richardstrom.com

Närproducerade När produc d erade råvaror råv varor

Vi ger dig smak på livet! Nummer 4 2009 13

Kortfakta – Marie Kühler Marie är dotter till dansaren Lasse Kühler. Därmed var steget till teaterbranschen naturligt. Hon är sedan 1990 gift med Peter Flack. Hon har medverkat i de flesta av hans uppsättningar i Örebro och Stockholm. Vid sidan av engagemangen i Peters uppsättningar har Marie hunnit med att sätta upp en musikal, Stepping Out, och spelat en uppmärksammad monolog om en kvinnas vardag, Cellofan. Marie har också medverkat i radiosatir program som t.ex kexfabriken SR P3 och nyligen Happy hour P4 radio Örebro. Hon startade 1997 en egen showdansskola i Örebro som nu har över 650 elever. (Ist. för ”driver”). Marie Kühler är född i Gävle 1965. Maries revyer 1982-83 Änglar på stan (Anders Linder, Cilla Ingvar, Nisse Brandt m.fl.) Intiman, Stockholm 1983 Swing it Hjalmar (Doris Robertsson, Britt Dahlén m.fl.) Hjalmar Bergman-teatern 1984 Glitter, glamour och Hjalmar (Berit Carlberg, Curt Skanebo, Björn Sundberg m.fl.) Hjalmar Bergman-teatern 1985 Hjalmar i hatten (Anna Sundqvist, Britt Dahlén, Björn Sundberg m.fl.) Hjalmar Bergman-teatern 1986 Hjalmars kartong (Anna Sundqvist, Björn Sundberg m.fl.) Hjalmar Bergman-teatern 1987 Hjalmars kanal (Meta Roos, Sven-Erik Vikström m.fl.) Hjalmar Bergman-teatern 1988-89 Hjalmars kalasrevy (Meta Roos, Sven-Erik Vikström m.fl.) Parkteatern 1989-90 Hjalmars Pub (Gunilla Åkesson, Sven-Erik Vikström m.fl.) Parkteatern

1990-91 Hjalmars jubileumsrevy (Meta Roos, Gunilla Åkesson m.fl.) Parkteatern 1991-92 Hjalmars hotell (Sharon Dyall , Gunilla Åkesson m.fl.) Parkteatern 1993-95 Hjalmars spelhåla (Gunilla Åkesson, Bengt Stenberg m.fl.) Parkteatern 1995-97 Cirkus Hjalmar (Gunilla Åkesson, Bengt Stenberg, Micke Grahn m.fl.) Parkteatern 1998-00 Hjalmars såpa (Gunilla Åkesson, Pierre Lindstedt, Meta Roos m.fl.) Badhuset 2000-01 Hjalmar på nätet (Anna Norberg, Brasse Brännström, Pierre Lindstedt m.fl.) Badhuset 2002 Hjalmars buskisbygge (Sussie Eriksson, Brasse Brännström m.fl.) Nöjeskrogen 2003-04 Hjalmars revychock (Anki Albertsson, Lars Amble m.fl.) Badhuset 2004-05 Kyss Hjalmar (Peter Kjellström, Jenny Wåhlander m.fl.) 2005-06 Det våras för Hjalmar (Hasse Andersson, Monica Forsberg m.fl.) Nöjeskrogen 2007-08 På kryss med Hjalmar (Peter Kjellström, Jenny Wåhlander m.fl.) Nöjeskrogen 2008-09 På julkryss med Hjalmar (Peter Kjellström, Jenny Wåhlander m.fl.) Nya Parkteatern Berts Bravaders rollista Olle Lundin gör rollen som Bert. Den unga ensemblen i övrigt består av Adam Östlund som Åke, vilken spelar gitarr, Kalle Lundberg gör Torleif medan David Berg gör Lill-Erik, som sitter bakom trummorna. Eftersom Bert är en riktig tjejtjusare och startade bandet bara för att ha

en chans att bli flickornas favorit måste det naturligtvis ingå tjejer i rollistan. Nadja, som är Berts flickvän, görs av Malin Berg medan den nyinflyttade Ellen, som blir intresserad av Bert, spelas av Isabelle Andreassen. Sedan är det de tuffa tjejerna Mimmi, som görs av Julia Lindén Ståhlberg, och Molly, spelad av Madelene Nilsson, som inte ens skulle komma på tanken att se åt Berts håll. Föreställningen har inte bara unga oprövade förmågor i rollistan. Medan Marie Kühler regisserar, spelar hon också rollen som Berts mamma medan Peter Kjellström spelar Berts pappa. Peter Flack gör, bland flera roller bl a en tidningsredaktör med maffiafasoner som heter Morris, en väninna till Berts mormor och Bert som gammal – det förekommer nämligen en scen där Bert föreställer sig hur det är att bli gammal. Då är det Peter Flack som fyller ut Berts ålderskostym. Monica Forsberg och Beatrice Järås Landgren lägger undan rynkkrämen och Monica tar sig i stället an rollen som Berts mormor medan Beatrice är städerska. Och till Flackgänget hör också Jennie Gustavsson som är assistent till maffioson Morris. Stephan Berg bidrar inte bara med barnen Malin och David. Stephan svarar för musikarrangemangen och är som vanligt med i denna kärna av Flackgänget. Snart dags för ny Hjalmarrevy ”Hjalmar on Örebroadway” har premiär redan fredag 2 oktober – bara åtta veckor efter det att Berts Bravader sista planerade föreställning är över. Tempot imponerar!

14 Marknad

Foto richardstrom.com

Kortfakta – Bert Bravader sommaren 2009 25 juni-8 augusti 2009. V 26 och 27, torsdag-lördag. V 28, 29 och 30, onsdag-lördag. Samtliga föreställningar 19.00. Varar i ca två timmar. 540 sittplatser utomhus/inomhus. Producent är Christer LInder. Biljetter kan köpas på ticnet.se eller tfn 019-33 33 60

Tapas bar Spansk restaurang Fullständiga rättigheter Ven a compartir Engelbrektsgatan 10 A, Örebro Vi har stor uteservering, ring och boka 019-17 91 78 www.mingelcafe.se

Unik konferensmiljö! Helt nyrustade lokaler. Senaste tekniken i en extremt användarvänlig miljö Du sköter allt från en och samma plats med knapptryckningar på en konsol. Kombinera med Restaurang Gustavsvik och/eller med Relaxen!

www.gustavsvik.se • 019 – 19 69 40

CYAN MAGENTA GUL SVART

Treat

Carolina Brandtman – Riskchef GE Money Bank Text Peter Steen-Christensen

För tio år sedan inledde före detta örebroaren Carolina Brandtman sin karriär på GE Money Banks riskavdelning med olika analytikerroller. Nu har hon avancerat till att vara riskchef för bankens svenska verksamhet. Finansvärlden sprang nyligen rakt in i en vägg vilket har fått digra konsekvenser både för finansiella institut och företag samt för oss vanliga, dödliga privatpersoner. Samtidigt fortsätter svenskar att låna till konsumtion, och de olika företag och banker som tillhandahåller dessa lån kan göra låntagarna både oerhörda tjänster och ibland förtäckta otjänster - de så kallade snabb- eller sms-lånen var en bidragande orsak till att det i Sverige var 35.000 lån som förblev obetalda och hamnade hos kronofogden under 2008. Men för att förhindra att lånen ska hamna hos personer som inte har förmågan att betala tillbaka finns naturligtvis bankernas riskavdelning och deras kreditbedömningar. Carolina Brandtman, uppvuxen på Norr i Örebro, läste först 40 poäng statskunskap innan intresset för företagsekonomi och statistik tog över. Efter studierna i Sverige och Australien hamnade hon hos GE Money Bank där hon har jobbat med just detta. Vad innebär din roll som riskchef för GE Money Bank, kan du berätta lite om ditt jobb? – GE Money Bank erbjuder framför allt osäkrade konsumtionslån och krediter, direkt till slutkund eller via olika samarbetspartners. Vi strävar efter att göra detta på ett för kunden så enkelt och lättbegripligt sätt som möjligt. Det innebär att vi parallellt måste ha ett väl utvecklat system för vår kreditbedömning på plats. Så, konkret handlar mitt arbete om att vi gör en ansvarsfull kreditbedömning. Att vi har en riskstrategi på plats och löpande justerar och agerar på ett sätt som gör att vi lånar ut pengar till de personer som kommer att få glädje av sitt lån eller sin kredit. Att lånet inte kommer att medföra framtida betalningssvårigheter för våra kunder. På det personliga planet innebär mitt arbete att jag hela tiden fått chansen att utveckla mig och arbeta i en dynamisk och spännande miljö. GE Money Bank är ett företag som kombinerar 16 Marknad

det globala företagets stöd, expertis och krav på prestation med det nationella företagets lokala kundfokus och en mindre organisations ”öppna dörrar” och entreprenörsanda. Du började inom GE Money Bank som kredithandläggare och har innan du kommit tillbaka till Sverige som riskchef hunnit med en vända i Australien och en på Irland, kan du förklara vad du gjorde? – Efter att GE hade köpt ett bolag i Australien blev jag kontaktad gällande en roll där. De behövde förstärkning av personal med risk-erfarenhet och jag hade tidigare uttryckt intresse att jag skulle kunna tänka mig att flytta tillbaka till Australien där jag studerade. Så flyttlasset gick februari 2002. Där ansvarade jag för riskanalyser för det australiensiska bankkontorets nätverk. Efter två år så lockades jag av en roll på det Europeiska huvudkontoret som då låg i Dublin. Där arbetade jag för den europeiska riskchefen med att driva diverse projekt som spände över alla de länder i Europa som GE Money hade verksamhet i, vilket då var de flesta. Bland annat så arbetade jag intensivt med att driva Basel II projektet för Europa, Basel II är ett regelverk som finansbolag och banker måste hålla sig till som bland annat innefattar kapitaltäckning, stresstestning och intern kontroll. Det var en väldigt intressant och lärorik tid, men ett mer fungerande privatliv och mindre resande lockade, så jag flyttade hem till Stockholm och anslöt den svenska verksamheten. Under 2006 ansvarade jag för Risk och Marknadsanalys och sedan september 2007 har jag nu varit CRO, riskchef, för den svenska verksamheten. Vad har lågkonjunkturen inneburit för er? Hur har låneansökandet och lånegivandet förändrats? – Självklart har det förändrats, redan i mitten av 2008 när tilltron till framtiden blev dystrare så ändrades människors beteende. Framförallt märktes det på konsumtionssidan. Lånebehovet finns kvar, vår vilja till risktagande har justerats inom vissa områden, men fler personer har också hamnat i betalningsproblem med fler betalningsanmärkningar. Kronofogden har rapporterat om en extrem uppgång där nya

Carolina Brandtman på GE Money Bank.

segment, framförallt kvinnor och människor med höga inkomster nu har fått fler betalningsanmärkningar. Hur märker du av lågkonjunkturen i ditt dagliga arbete? – I det dagliga så märker vi av det som skrivs i tidningarna. Det höga ränteläget under slutet av förra året gjorde att en del människor som hade stora lån, framförallt bolån, hade svårare att fullgöra sina betalningar. I och med att ränteläget nu är betydligt lägre så har trycket på denna kundgrupp lättat och nya högrisksegment kommer fram, där arbetslöshetsökningen kommer att vara en stark bidragande orsak. Det är också en ökning av konkurser, men då vi primärt har privata personer som kunder, så märker vi inte detta lika tydligt. Tror du att världsekonomin snart vänder, eller fortsätter ned, och varför tror du så? – "Världsekonomin" är ett relativt omfattande begrepp och omfattar många regioner, länder och branscher som alltid befinner sig i olika faser av tillväxt och tillbakagång. Men sett till finanskrisen och effekterna av den så börjar man, utifrån den senaste tidens informationsflöde, se signaler på att vi befinner oss i en vändpunkt. Dock inte från en nedgång till en uppgång, utan snarare i en övergång från ett fritt fall till en mer normal lågkonjunktur, vilken följer mer "normala" mönster och

därför får effekterna att bli mer överskådliga. Det innebär att vi kommer att ha en fortsatt tuff period framför oss med nya bakslag och negativa nyheter, men bilden kommer förhoppningsvis inte att vara kolsvart. Runt om i världen har flera banker förstatligats eller gått omkull, har vi någon risk för sådant här hemma i Sverige? – Risken för negativa överraskningar har vi alltid, det är finanskrisen bevis för. Som har stått att läsa på sista tiden har det genomförts omfattande stresstester av de fyra stora bankerna, och även om Riksbanken bedömer att storbankernas kreditförluster kommer att öka under de närmaste åren, i spåren av den mycket svaga konjunkturutvecklingen, så anser Riksbanken att bankerna har tillräckligt med kapital för att möta större förluster än så. De är, i en internationell jämförelse, välkapitaliserade. Gällande GE Money Bank Sverige så har vi en väldigt stark kapitaltäckning, långt högre än de flesta andra både i Sverige och internationellt. Det stora frågetecknet för storbankerna är vad som händer i Baltikum, där flertalet av bankerna har stora exponeringar. Men som sagt, om Riksbanken bedömer att bankerna är välkapitaliserade så tror jag det är så och då ser jag inte någon stor risk för att någon av de stora svenska bankerna ska gå omkull.

ÖR Ö ÖREBROS REBROS O

UTESERVERING UT TES S VER SER V RING G ÖPPET Ö PPE ET HELA HELA SOMMAREN S SOMM AREN R

Om det regnar r så öppnar ö vi v restaurangen ino inomhus omhus

I T N ARA

LUNCH L UNC CH & MIDD MIDDAGSBUFFÉ AGSBUFFÉ ALL ALLA A DAGAR DAGA AR Nygrillade Nygri Nygr llade läckerheter läckerh heter med varierande varrierande tillbehör tillbehör LOUNGE L OUN NGE & BAR B Öppen Öppe en varje dag da med m drinkar & cocktail CAFÉ C AFÉ É Lättare Lä Lätta re rätter, rätt kaffe kafffe och glass

Slottskrogen Slottsk rogen Ör Örebro ebro Slott 019-12 62 25 info@slottskrogen.se info@slottskrogen.se www.slottskrogen.se www.slottskrogen.se

CYAN MAGENTA GUL SVART

Framgångsrikt nätverk Text Camilla Johansson Foto richardstrom.com

Nätverket BusinessMatch har varit igång i fyra månader nu, och tillväxten av medlemmar är det inget fel på, tvärtom så växer organisationen så det knakar.

affärer gjorts medlemmarna emellan, och alla tecken tyder på att det bara kommer att bli fler och fler allt eftersom tiden går. Den senaste medlemmen som gått med är PC-Data.

Tanken var att starta ett nätverk där man kunde mötas över både kommunoch branschgränser, ha det trevligt tillsammans, dra lärdom av varandras verksamhet och göra affärer. Och det har lyckats över förväntan. – Det händer saker hela tiden, säger Sven-Erik Jungander entusiastiskt, och berättar om att man skämtat om att starta någon slags Blocket-funktion där man kan gå in och söka de tjänster eller varor man behöver från de andra medlemmarna i nätverket.

Vad gäller att det händer saker så inkluderar det också träffarna, under maj månad hade BusinessMatch en av dessa träffar då de besöker en av sina medlemmar som då får presentera sin verksamhet för de övriga medlemmarna, denna gång hos Intercopy Örebro, där en demonstration av verksamheten varvades med ost- och vinprovning.

Det verkar dock som om affärerna och kontakterna rullar på väldigt bra utan sagda Blocket-funktion. Sedan nätverket startade så har mellan 25 och 30 18 Marknad

Fräsch efter golf Nu är det 42 medlemmar i nätverket BusinessMatch, och ytterligare 20 som bett om att bli uppringda och informerade om vad som gäller, innan de eventuellt går med, de också. Denna morgon så har golfentusiasterna i nätverket varit ute i Lanna och

gått ett varv på banan för att sedan ta ett dopp i bubbelpoolen på Lanna Lodge. – Det var ju nästan snöstorm där ute, och blåste av bara den, men de gick ut i alla fall på frukostgolf. Förstå vad pigga och fräscha de måste kännas sig när de kommer in till jobbet? skrattar Sven-Erik Jungander. Den allra största aktiviteten för BusinessMatch i sommar är Golf SM i Lanna i augusti, och här rör det på sig hela tiden. – Nu är det 400 spelare från företagssidan som ska vara med och spela, och 90 proffs, berättar Sven-Erik Jungander. En tanke man har är att under SMdagarna placera kända profiler på banan, utan någon större koppling till eller vana av golfen, och så får man se

hur väl de lyckas med den nya utmaningen. Här är det dock inget bestämt än om vilka som kommer att ställa upp. Klart är dock att svenska Golfförbundet ser SM i Lanna som en av flera sätt att göra golfen självklar för den större publiken. – Dels vill man göra golf-SM till den största tävlingen på den svenska touren, dels vill man få upp intresset för golf-SM till samma nivå som intresset för fotbolls- och hockey SM. Därför kommer ViaSat Golf att vara med och sända hela veckan, berättar Sven-Erik Jungander. BusinessMatch har nu även byggt upp webbsida som i dagsläget fokuserar på just Golf-SM, men man kan även söka info om vilka medlemmar som finns i nätverket. När Golf-SM är över för i år kommer hemsidans fokus helt att ligga på nätverket, dess medlemmar och aktiviteter.

Kan man tänka sig frisk? Möt kirurgen Nisse Simonson och vägledaren Mia Törnblom på Örebro Slott. Dina tankar styr din tillvaro. Hur du ser på dig själv och din omvärld har avgörande betydelse för hur du mår. Låt Mia och Nisse vägleda dig och dina tankar i en härligt inspirerande eftermiddag för dig och dina arbetskamrater!

ft a r ivk

Nisse Simonson är författare till ”Varför mår vi så dåligt när vi har det så bra?” och Mia Törnblom till böckerna ”Självkänsla nu!” och ”Mera självkänsla!”

Örebro, Rikssalen/Örebro Slott 16 september kl 13.00–17.00

s a g io

Kostnad: 1500 kr/pers ex moms. Fika samt 2 av föreläsarnas böcker ingår. Gå 5 – betala för 4! Större arbetsgruppper – ring för offert!

r d n e r –

Mer info/bokning på 031-733 33 30 eller www.laraforlivet.se tel 013-208060 www.svenskbiogas.se

Professionellt bemötande, högsta leveranssäkerhet och marknadens bästa priser får du hos StudentConsulting i Örebro, ett av landets mest rutinerade bemanningsföretag. StudentConsulting, som grundades i 1997, är i dag en rikstäckande leverantör och samarbetspartner till ett flertal utav Sveriges största företag. I Örebro och omnejd hjälper vi våra kunder att ta fram den optimala bemanningslösningen för just deras verksamhet. StudentConsulting hjälper sina kunder att spara tid, pengar och minimera riskerna vid rekrytering och inhyrning av personal.

Två av StudentConsultings medarbetare på Örebrokontoret (tv Kandidatansvariga Susanne Lindeberg, th Områdeschef Jens Fredensborg) ”En av drivkrafterna i vårt arbete är att matcha företagen med framtidens medarbetare.”

Ta reda på hur vi kan hjälpa din verksamhet genom att kontakta Affärsområdeschef Jens Fredensborg. (jens.fredensborg@studentconsulting.se) StudentConsulting är ett bemannings- och rekryteringsföretag med fokus på unga människor i karriären. Vi är auktoriserat via Almega och är Sveriges snabbast växande företag 2008 och 2009.

Telefon: 020 360 370

Östra Bangatan 28, 703 61 Örebro • www.studentconsulting.se

CYAN MAGENTA GUL SVART

Landshövding Rose-Marie Frebran inviger Slottsfestivalen.

Slottsfesten växer vidare Text Camilla Johansson Foto Christer Pöhner

Slottsfesten växer i utbud för varje dag, och det står nu helt klart att det kommer att finnas mycket gott att äta, då det i dagsläget är elva restauranger som meddelat att de vill delta med ett restaurangtält var. Den 28 juli invigs festivalen av Landshövding Rose-Marie Frebran. Som vi tidigare nämnt kommer Slottsfesten att gå i matens tecken, och ett uttryck för detta kommer att vara de varje dag återkommande kockduellerna, det innebär två landshövdingar, en nuvarande och en före detta, som är inblandade i Slottsfesten. Den nuvarande inviger, vilket nämndes tidigare i denna artikel. Den andra, Sören Gunnarsson, återfinner vi vid spisen som en av kockduellanterna. Ytterligare en som blivit tillfrågad är Thomas Nordahl. Bland de restauranger som tillkommit finns till exempel den libanesiska restaurangen Byblos på Ringgatan. Precis 20 Marknad

som på plats i deras egna lokaler kommer de på Slottsfesten att servera smak- och doftrika libanesiska rätter, och därmed erbjuda centrala Örebro en liten touch av orienten.

Många restauranger Som vi tidigare nämnt kommer årets slottsfest även innebära att man i bästa fall kan ta med sig en liten bit av Asien hem till det egna köket, det vill säga om man efter att ha tagit en snabbkurs hos East West Sushi blir riktigt driven i att göra sushi på egen hand. En konkurrent till den egeninlagda sillen på midsommarafton kanske?

Lilla Örebro, Pacos, Rosali´s Deli och Smörgåsbutiken. På artistsidan har Rebecka Törnqvist tillkommit. Hon spelar på ”pop-scenen” på torsdagskvällen och utgör därmed den enda kvinnliga artisten i Slottsfestens line-up. Kanske är det ”Good thing” som genast börjar spelas för vårt inre öra när vi tänker på Rebecka, men förra året kom skivan ”The Cherry Blossom And The Skyline Rising From The Street”, och möjligen är det musik därifrån vi kommer att få höra.

Shoppa loss En asiatisk sfär i slottsparken kommer även Saigon att stå för, tillsammans med en besökare från annan ort, Sala Thai. Naturligtvis kommer även den svenska husmanskosten att finnas representerad, bland annat genom restaurangen Godagens. Karlslunds Herrgård kommer också att finnas med, liksom Johnny Johansson Kök,

Men man kan ju inte bara äta, lyssna på musik, titta på matlagning, lyssna på musik, och så äta igen, ens på en Slottsfest. Man måste ju shoppa också. På festområdet kommer bland annat klädesbutiken Entertainment att ha ett butikstält med utvalda varor där man kanske bestämmer sig för ett par Acne

eller varför inte ett par Nudie Jeans? Eller avlägg ett besök i Wear it-tältet. Klockmaster kommer också att finnas på plats med snygga klockor av märken som Calvin Klein, Diesel och DKNY för att bara nämna några. Synoptik visar bland annat solglasögon, inom denna genre har man bland annat märken som Vogue, Pilgrim, och Dolce & Gabbana. På plats finns också Solberga Konfektyr med traditionella marknadskarameller bland mycket annat, och visst kan något sött vara precis vad man behöver efter en runda bland restaurangtältens smaka på-tallrikar. På plats kommer även Örebro SK Fotboll att finnas tillsammans med Örebro Hockey. I vår tidning Nollnitton, vars nästa nummer kommer i slutet av juni, är sex sidor tillägnade Slottsfesten, och vi bjuder på en närmare presentation av restauranger, menyer, artister och övriga evenemang.

Nya Parkteatern - Hjalmarrevyn - Soul Design - O, Helga natt Örebro Konserthus - Svenska Kammarorkestern - Mälardalsrådet Mälartinget - Hedén & Jungander - Örebrogalan - Örebro Promotion Örebro Enterprise Open - Promotionmorgon Örebro Kommun, Näringslivskontoret - Näringslivsdagen Badhuset - Startcentrum - E-max - Tillväxtalliansen - Tillväxtdagen

Örebros största och viktigaste arrangemang har en gemensam nämnare

Vi är Örebros ledande leverantör av ljud, ljus och bildutrustning för konserter, konferenser och mässor. www.xpecta.se - 019-120047

22 Marknad

Axén trivs med ny utmaning – och ser nya tendenser i svensk fotboll

Text Anders Bromsjö Foto Claes Hillén/GAIS

Han bröt kontraktet med Örebro SK och hoppade på jobbet som huvudtränare hos allsvenska konkurrenten Gais. Nu har han blivit varm i kläderna på Västkusten och ser med tillförsikt fram emot att serien ska fortsätta efter uppehållet. Marknad träffade Alexander Axén för att prata publiktapp, vikten av profiler och livet i Göteborg. Det är tidig söndagsmorgon uppe på gemytliga Gaisgården, och laget tränar lätt inför eftermiddagens match mot Boråslaget Elfsborg. Åtta omgångar har gått av årets allsvenska och Gais parkerar efter blandade resultat i mitten av tabellen. Alla lag verkar, som vanligt i inledningen av Allsvenskan, slå alla. Alexander Axén vankar runt – pratar, pekar och gestikulerar. Laget putsar på fasta situationer, för här finns tydligen en hel del att förbättra. Han kom annars att få en riktigt skön start i klubben i och med storsegern i premiären mot lokalkonkurrenten Örgryte. Nästintill småchockad av resultatet betonade han på den efterföljande presskonferensen att hans lag, trots resultatet, hade en hel del att jobba med. Och det uttalandet har han inte blivit tvungen att ångra. – Nej, inte alls. Vi har varit mycket upp och ner. Men jag hoppas vi kom-

mer att kunna visa bättre stabilitet i försvarsspelet framöver. Nu är vi tillbaka med den backlinje vi spelade in på försäsongen. Han trivs bra i sin nya stad, och säger sig ha blivit väl mottagen av både klubb och supporters. En ny stor utmaning att ta tag i efter året som assisterande i ÖSK, där han tillsamman med Sixten Boström förde laget till en hedrande sjundeplats. Han tydliggör att det varit både roligt och utvecklande att komma till en anrik klubb med stora ambitioner. Men samtidigt är han ytterst medveten om hur snabbt det svänger i den här branschen. – Det gäller att hela tiden prestera – det är det enda som räknas. Men jag har velat vinna i alla de klubbar jag varit, så på det sättet är det inte så stor skillnad. Nu har jag tre år här i Gais och de har jag som målsättning att fullfölja. I Göteborg har intresset för fotbollen varit stort i vår. En ny arena, Gamla Ullevi, har gjort många nyfikna och både Gais och lokalkonkurrenten Örgryte sålde fler säsongkort än vanligt inför säsongen. Men generellt har publiksiffrorna sjunkit i allsvenskan och det när domaren blåser igång matchen mot Elfsborg samma eftermiddag är det bara drygt 5800 på plats. Och

då är det ändå lite av ett derby. – Konkurrensen om publiken är givetvis oerhört stor idag. Bland annat har ju alla TV – sändningar med pay per view gjort att klubbarna måste arbeta ännu hårdare för att attrahera publik till arenorna. Man måste helt enkelt erbjuda en riktigt bra produkt som lockar folk, menar Alexander Axén. En del i detta erbjudande handlar givetvis om att spela en både attraktiv och framgångsrik fotboll. Men det gäller också att skapa en helhet som attraherar. Gais arbetar, såväl som många andra klubbar, hårt för att genom olika typer av kringarrangemang öka intresset och skapa stämning vid matcherna. Det är gamla profiler som intervjuas på innerplan, det är happenings på familjeläktaren, där Gaisspelare skriver autografer och barnen får prova på ansiktsmålning. – Klubbarna måste fortsätta arbeta hårt med detta. Och jag tror det fortfarande finns mycket att utveckla inom detta område, menar Alexander Axén. Det har också framkommit kritik att det är väl dyrt att gå på matcherna. Och speciellt kanske det blivit kännbart en sådan här vår när, förutom den pågående lågkonjunkturen, matcherna kommer oerhört tätt. – U 21 EM – uppehållet i juni har ju

gjort att det nu i vår stundtals varit två matcher på sju dagar. Det blir mycket pengar för familjer som vill följa sitt lag. I Gais har vi bland annat pratat om att man kan köpa vårens eller hösten matcher för en bestämd klumpsumma. Och jag tror vi hela tiden måste rannsaka oss och se vad man kan göra för att möta det aktuella läget – och hitta sätt som fungerar. För det betyder ju ofantligt mycket för oss som lag att få stöd i matcherna. Att lagen bjuder på profiler är självklart också viktigt för intresset. Gais egen kelgris heter Wanderson do Carmo och är hämtad från Brasilien. Han ligger med i toppen av skytteligan och är stjärnan som vinner matcher på egen hand – Han är spektakulär, intressant för media och genom en sådan spelare får ungdomarna också en förebild att se upp till. Gais arbetar bland annat mycket med att spelarna är ute på skolorna, och på så sätt skapas relationer till både enskilda spelare och klubben. Han menar dock att klubbarna eventuellt i än större utsträckning borde använda sig av spelarna, bland annat då i sin marknadsföring. Det kan handla om allt ifrån traditionella sponsoråtaganden till att spåna fram och utveckla nya idéer som gynnar klubben. Idag är alla spelare heltidsForts. 14 »

Nummer 4 2009 23

proffs och har, i alla fall relativt, mycket tid över efter det att träningar och matcher är genomförda. – Men givetvis handlar det om att hitta en lagom nivå för detta. Och tillfällen som inte inkräktar eller stör exempelvis uppladdning inför matcher. Men just detta är faktiskt en av anledningarna till att han själv valt att utse tre olika kaptener i sitt Gais. – Annars handlar det om en person som alla rycker i och vill ha med på aktiviteter. Nu kan man skapa en rimligare fördelning mellan de tre på de event klubben vill genomföra. För just aktiviteter av det här slaget blir ju allt vanligare. Tiden är förbi då företag kastade in 20000 kr och fick en skylt uppsatt på arenan. Idag heter det inte sponsorer utan partners i ett nätverk, och det handlar om att kunna erbjuda ett samarbete som ger något –

24 Marknad

Att klubbarna blivit bättre på att uppmuntra spelarna att, i slutet av sina karriärer, gå utbildningar som i flera fall leder till en civil karriär i klubbarna är också positivt utifrån denna aspekt menar Alexander Axén. – Då får man in personer som ser till klubbens bästa, men som samtidigt förstår spelarnas situation och vad som funkar och inte. Man kan ju exempelvis inte spela 18 hål golf med en partner dagen innan match.

är en bra tränare, men som dessutom har förmågan att uttrycka det klubben vill kommunicera. Men det finns även fler ingredienser som växer i betydelse. – Men den begränsade ekonomi klubbarna har idag, gäller det att tränaren har allt större kompetens i att både ta fram och förädla talanger. Men också klara av att göra avvägningar i satsningarna. Idag får man ofta en budget till förfogande, och då gäller det att fundera över om man ska köpa några billigare spelare, som du som tränare hoppas kunna utveckla. Eller om du vill spendera lite större på någon enskild spelare som är mer ”färdig”.

Även tränarens roll innehar allt fler beståndsdelar. Det har på senare år blivit viktigare att hantera media och klubbarna behöver, med dagens oerhörda exponering, en person som både

Alexander Axén har tidigare uttryckt att just förädling av spelare kan vara en aspekt som i framtiden också kan komma att påverka tränarens lön. Är du framgångsrik i att utbilda spelare,

åt bägge hållen. Och att sponsorer som ingår i nätverket får nyttja spelarna i olika sammanhang blir således allt vanligare. .

som klubben sedan kan sälja till stora pengar, är det kanske rimligt att du får ta del av det klubben tjänat. – Men det finns också sätt för klubbarna att kringgå detta. När Benny Lennartsson var i Danmark hade man en liknande uppgörelse Men när hans kontrakt gick ut den sista juni, passade man på att sälja några spelare redan dagen därpå. Men visst, jag tror att utvecklingen kanske kan vara på väg emot detta. Matchen mot Elfsborg samma eftermiddag slutar 1-1 efter en mäktig forcering sista kvarten av Gais. Ett segermål låg i luften när Gaisklacken verkligen lyfte laget på slutet. Efter presskonferens och efterföljande intervjuer med radio, tv och tidningar kastar sig Alexander in i en taxi upp mot huset i Örgryte. Det är ny träning i morgon bitti.

Bergslagens vackraste spelplats â&#x20AC;&#x201C; tolfte sĂ¤songen 2009

Stolt mottagare av Bergslagens turistpris 2008

STADRA SOMMARSCEN i samarbete med LĂ¤nsteatern i Ă&#x2013;rebro

Den itusĂĽgade damen ett spektakel med komik, musik och tragik av StaďŹ&#x20AC;an GĂśthe, regi Johan Bernander VĂ¤lkommen till en vĂ¤rld dĂ¤r allt kan hĂ¤nda! 1 juli till 1 augusti, tis-fre kl 19, lĂśr kl 17 Ă&#x2026;k 50-talsbuss till Stadra, 1 juli samt fre och lĂśr ProgramkvĂ¤llar Claes-GĂśran Wetterholm, 26 juli kl 19 Bagdad CafĂŠ â&#x20AC;&#x201C; poesi, mat, musik, 8 augusti kl 15 SĂĽnger av Jacques Brel â&#x20AC;&#x201C; Magnus Wetterholm, 14 augusti kl 19 Simsalabim â&#x20AC;&#x201C; nordisk trollerifestival fĂśr hela familjen, 4-5 augusti kl 19

TvĂĽ herrgĂĽrdar â&#x20AC;˘ Konferens â&#x20AC;˘ Logi BrĂśllop & Fest â&#x20AC;˘ PaketlĂśsningar Ta tĂĽget och kliv av vid vĂĽr egna perrong

Det Ă¤r konserverat en mĂĽltidsinstallation av Lars Eriksson, 1 juli till 14 augusti Biljetter och information www.stadrasommarscen.nu eller Nora turistbyrĂĽ 0587-811 20 STADRA SOMMARSCEN mitt emellan Nora och Grythyttan, lĂ¤ngs Kultur- & MĂĽltidsvĂ¤g 244

BredsjĂś 115 â&#x20AC;˘ 712 91 HĂ¤llefors â&#x20AC;˘ Tel: 0587-802 00

www.senson.se

www.bredsjoherrgardar.se â&#x20AC;˘ info@bredsjogarden.se

3k ENKELT Sk GOTT

Z O F N FSJOH

/Z DB

XXX QBDPT TF Vi erbjuder catering till fester, brĂśllop, fĂśretagsevent och mycket annat. Du hittar enkelt vĂĽra catering meny pĂĽ www.pacos.se

4EX-EX 3IDEOR D E Piz za $RINKS

Â&#x2026; +jSOUPSHFU Â&#x2026; /FUDJUZ Â&#x2026; .BSJFCFSH $

CYAN MAGENTA GUL SVART

Fokus på kvinnors företagande – Samordning och förebild efterlyses

Text Camilla Johansson Foto richardstrom.com

Kvinnors företagande är något man hör talas om allt som oftast, det ska stimuleras, uppmuntras och växa. Men det är för det mesta politiker som talar, och de kvinnliga företagarna och deras önskemål hörs det inte så mycket av. ”Business i Horisonten” har kommit till för att lyssna till vad de kvinnliga företagarna i Örebro har för önskemål. Det började med den så kallade TRIMstudien, där Eszter Engström och Elisabeth Sverresson intervjuade ett antal kvinnliga företagare för att se vad som skulle gynna tillväxten i deras företag. Man tog fasta på kvinnornas önskemål om nya innovativa mötesplatser, där fokus skulle ligga på business, inget annat. Eszter Engström tog initiativ och sökte pengar från Nutek, numera Tillväxtverket, för vidare studien. Arbetet går under namnet ”Business i Horisonten”, och drivs av Sofia Hadders på uppdrag av Örebro Promotion.

26 Marknad

Drygt 20 företagare, och organisationer, som till exempel Länsstyrelsen, Regionförbundet med många andra, runt om i länet tillfrågades om hur en ny mötesplats bör se ut, vad man har för tankar om tillväxt och vad en förebild egentligen är.

Småskalig, fokuserad mötesplats Till att börja med var det nästan lättare att få fram vad de kvinnliga företagarna i regionen inte ville se för mötesaktivitet. – Från början var tanken att vi skulle anordna en stor mässa som en mötesplats för dessa företagare, men under tidens gång har det visat sig att man tvärtemot detta stora ville ha en småskalig mötesplats som inte fick ta för lång tid, som till exempel frukost- eller lunchmöten, berättar Sofia Hadders och konstaterar att för att detta ska bli lyckat måste man både våga begränsa sig. Man ville också att inriktningen

skulle vara tydlig och praktisk, med fokus på ekonomi, marknadsföring eller liknande. – Man har också haft önskemål om att en mötesplats ska ta hänsyn till den enskilde företagarens behov och förutsättningar, konstaterar hon. – För en del företagare är det ibland så enkelt som att vad man behöver för att få tillväxt är fler kunder, medan behoven i en annan bransch kan vara helt annorlunda, säger Sofia Hadders. Andra behöver se över sin marknadsföringsplan eller att lära sig att marknadsföra sig själv.

Svårt hitta förebild Vad aktörerna i länet inte önskade sig var ytterligare en aktivitet som man kände att man om inte måste så åtminstone borde närvara vid, snarare önskade man hjälp med att få överblick över alla de aktiviteter för företagare som redan finns.

Vad man efterlyste var helt enkelt någon typ av samordning mellan aktiviteter och projekt som handlar om kvinnors företagande specifikt och tillväxtarrangemang generellt. Hur en sådan samordning ska gå till vet vi ännu inte men att det finns ett önskemål om samordning är tydligt, berättar hon. Så var det detta med en förebild för kvinnors företagande. Det visade sig att det inte var helt enkelt att komma fram till vem eller vad det är. Däremot framkom att en förebild är en person man kan identifiera sig med och gärna en person som ligger precis ”steget före” en själv. – Här finns mycket att göra för att skapa en tydlig bild och synliggöra de duktiga företagarkvinnor vi har i länet, konstaterar Sofia Hadders.

de!

94, 9 1 e d ta Vi star

och

ran a f t r o f ar leverer

Uthyrning av evenemangstält, lagerhallar, toaletter, staket, golvsystem, scener, sittplatser, dekor, m.m.

Transporter och lagring Catering för små och stora Event Eventarrangörer för SlottsFesten Örebro och Köpings Stadsfest etc.

019-103112 www.taltkrogarna.se

CYAN MAGENTA GUL SVART

Låt flera företag växa – Erfarenhetsgivare berättar hur

Text Camilla Johansson Foto richardstrom.com

Har man ett företag kan man kanske tro att det finns gränser för den egna tillväxten, att det bara är andra som lyckas gå vidare, eller att det är omöjligt att ta sig förbi en viss omsättning. Lennart Karlsson på Tillväxtalliansen menar att fler företag kan växa, men att det behövs förebilder och inspiration för att få företagare att både våga satsa och våga tro att det är möjligt med ekonomisk tillväxt, därför håller man ”Tillväxtdagen” på en rad orter i Sverige. I september är det Örebros tur. – Varje år delar man i Stockholm ut pris till de företag som ökat sin omsättning mest, och två år i rad har företaget Dormy från Örebroregionen varit med bland de mest framgångsrika, berättar Lennart Karlsson. ”Vinnare” för 2008 var ett företag som heter Student Consulting,

Äntligen lågkonjunktur Tillväxtdagen i Örebro har fått ett tema som kanske för en utomstående kan tyckas mycket märkligt: ”Äntligen lågkonjunktur” med underrubriken ”Först ut ur kurvan är vinnaren i nästa högkonjunktur”. Man kommer att ha föreläsning där erfarenhetsgivare berättar för de deltagande hur de själva har vuxit, därefter bollar de deltagande företagarna idéer i workshops. – Deltagarna jobbar utifrån frågeställningar som till exempel, ”Vilka affärsmöjligheter skapar de feta katterna, trygghetsnarkomanin och tröstätandet” berättar Lennart Karlsson. Han förklarar att frågeställningarna och diskussionerna kring dessa utgår från en speciell pedagogik framtagen av Thomas Ahrens, mannen bakom konceptet ”Snabbväxarna”, en lista som sedan 1993 tagits fram över Sveriges snabbast växande företag. 28 Marknad

För att få vara med på denna lista, Tillväxtlistan, krävs att företaget har funnits i minst sju år, har en genomsnittlig årlig tillväxt på 25 procent de senaste sex åren och en omsättning på minst 60 miljoner per år. I höst kommer innehavaren av första plats på denna lista att vara föreläsare på Tillväxtdagen i Örebro, Tobias Lindfors från Student Consulting, som slagit alla rekord och har en tillväxt på 120 procent. Student Consulting är ett bemanningsföretag som rekryterar vad de själva säger studenter, akademiker och unga i karriären och hjälper därmed företag att ”fånga upp framtidens medarbetare redan idag”. – Vi vill använda de snabbväxande företagen som förebild för de företag som finns i Örebro. Ibland kan det kanske vara svårt att jämföra sig själv och sitt eget företag med ett som har en årsomsättning på 60 miljoner, men genom föreläsningarna och workshopens så vill vi visa att det går, säger Lennart Karlsson.

Duktiga IT-företag Några av sätten man gör detta på under Tillväxtdagen är genom att träna företagare i tillväxtledarskap och tar upp vilka tillväxt- och produktstrategier som gynnar vilket företag. – På vår Tillväxtdag finns det representanter från alla branscher, och här i Örebro finns det många duktiga itföretag, berättar Lennart Karlsson. I tider som dessa, där man hör talas om den rådande konjunkturen var man än vänder sig är det svårt att inte fråga hur det står till med tillväxten i dagsläget. – Den bransch som backar av företagen på Tillväxtlistan 2009 är utbildningsbranschen, annars märks det inte så mycket, avslutar Lennart Karlsson.

Restaurang NorrTull (vi finns i SCB-huset mitt emot resecentrum)

LJUD, LJUS & SCENER FĂ&#x2013;R:

% # --)"2 :0 + ) *")) + ".$ , % ,."+/ ".$ 2$ ".$ () ,, , % +( ,."+/ ".$ ()

2$9+$ ,."+/ ".$ () , % +( ".$ () "!)"*/-.&/ (. 214"+ ,.! -.&/ (. (. .+ 9. ,.! -.&/ (. .+ 1+!". 9. 10 + (,/0+ ! &))8$$ #:. ."01.."/ *"! 90 214"+ (. , % .+ 9. (. . '1! +!"0 $8))". "00 %1/%9)) , % $9. &+0" 00 (,* &+". *"! +!. ". '1! +!"+ . '1! +!"0 $8))". &+0" $.1--."/,.

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

BrĂśllop och fest FĂśretagsevent Modevisningar Konserter Discon MĂ¤ssor Teater m.m.

Ă&#x201E;ven KaraokeanlĂ¤ggningar

LunchbuffĂŠ 11.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.30 Tre varmrĂ¤tter att vĂ¤lja pĂĽ, stor salladsbuffĂŠ med massor av nyttigheter och nybakat brĂśd med fĂ¤rskost.

Catering fĂśr alla tillfĂ¤llen... Catering fĂśr oss Ă¤r sĂĽ mycket mer Ă¤n kallskuret och potatissallad. Vi har mĂĽnga frĂ¤scha och sommriga menyer att vĂ¤lja pĂĽ i olika prisklasser. VĂ¤lkommen in till oss, ring eller kolla in vĂĽr hemsida

www.restaurangnorrtull.se

8))". :. *". &+#, , % ,(+&+$

"))". 333 ./ ) /"

# " ! !

! -.&/"0 &+$9. 1&! ! (.5//+&+$ *,.$,+( ##" !1 ")#. )) )1+ % , % !.5 ( ( ##" *1/&(1+!".%9))+&+$ / *0 ."01. 1//

$ # # ))) %& ! & $* ! '$ $!" %( & # ! #% % %#

LJUS & NĂ&#x2013;JE AB

019 - 25 55 50 www.ljusonoje.se

Restaurang NorrTull Tel 019 -12 83 38 Klostergatan 23 | 703 61 Ă&#x2013;rebro www.restaurangnorrtull.se rest.norrtull@amica.se

FĂ&#x2013;NSTER OCH DĂ&#x2013;RRAR N etablerar Nu t bl sig ig i Sverige S ig pĂĽ pĂĽ Aspholmen A ph l i Ă&#x2013;rebro, med kontor och utstĂ¤llningsyta.

UNDERHĂ&#x2026;LLSFRIA PRODUKTER TILLVERKADE I PVC OCH ALUMINIUM

â&#x20AC;˘ MĂ&#x2026;TTANPASSADE UTAN EXTRA KOSTNAD â&#x20AC;˘ HĂ&#x2013;G KVALITĂ&#x2030; â&#x20AC;˘ BRA PRISER!

ROT-AVDRAG Dra av hela 50% av arbetskostnaden fĂśr fĂśnsterbyten

Vi samarbetar med:

Vi gĂśr kostnadsfria hembesĂśk och vi kan ta hand om hela jobbet!

Tel: 070-355 31 66

WWW.KOPFONSTER.COM â&#x20AC;˘ Tel/Fax: 019-10 09 90 info@kopfonster.com â&#x20AC;˘ ElementvĂ¤gen 15, 702 27 Ă&#x2013;rebro

CYAN MAGENTA GUL SVART

Tillbaka där allt började Håkan Svanberg.

Text Camilla Johansson Foto Johan Ardefors, Oneday Photography

Nu är cirkeln sluten för Håkan Svanberg, från Svanberg & Co till K3, ett nygammalt företag som kommer att fortsätta utvecklas. 1989 startade Håkan Svanberg telemarketingföretaget Svanberg & Co med 3 stycken anställda säljare. Han drev det fram till 1997, då han sålde det vidare till det amerikanska företaget Sitel, som sedan var en ganska stor arbetsgivare här i Örebro. – Jag arbetade där själv i 6,5 år, men sedan kände jag att det fick räcka, berättar Håkan Svanberg, som själv fortsatte arbeta i Malmö under en period, men upptäckte att det inte var helt lätt att pendla till Örebro. 2007 var det dags för en förändring igen, och en som nog varken Håkan Svanberg eller hans tidigare personal hade trott skulle komma. Sitel såldes till ett kanadensiskt företag som inte såg någon plats för Örebrokontoret i sin verksamhet, det skulle bort. – Så jag köpte tillbaka det igen, kon30 Marknad

staterar Håkan Svanberg, som därmed i princip är tillbaka där det började. – Det kändes minst sagt lite märkligt att köra in på parkeringen igen, och jag har personal som varit här i nitton år, de såg lite chockade ut när jag klev in genom dörren igen, säger Håkan Svanberg med ett skratt. Att återigen kalla företaget Svanberg & Co. kändes lite trist, så den här gången blev det K3. Företaget ha 45 anställda som inte bara arbetar med Sverige utan även med Norge och Danmark, och har då både dansk och norskspråkig personal, även om Håkan Svanberg konstaterar att i kontakter med Norge så fungerar svenska språket bra. – Vi arbetar bara med företagskunder, och är återförsäljare för Microsoft, HP, telecomoperatörer och Hotel Express, berättar Håkan Svanberg.

Traditionell telemarketing K3 hjälper bland annat andra företag med Microsoft-licenser, och jobbar

med försäljning av garantiförlängning. – Det är en perfekt produkt i tider av lågkonjunktur, det är bättre för företagen att förlänga garantierna på sin utrustning än att behöva köpa nytt när något gått sönder och garantin gått ut, konstaterar Håkan Svanberg. En självklar fråga när ämnet lågkonjunktur ändå kommit upp är huruvida K3 själva märkt av denna. – Det som märks är att det är svårare att komma till beslut med kunderna, men på det hela taget tycker jag att vi har klarat oss bra, och vi kommer att göra nyanställningar till hösten, säger Håkan Svanberg. Den första april hände också något nytt, K3 fick en avknoppning i form av Reffekt, ett nytt företag som ägnar sig åt mer traditionell telemarketing och drivs av två medarbetare till Håkan Svanberg, som själv äger 30 procent i företaget. – De har 150 anställda, och är ett traditionellt telemarketingföretag, berättar han.

Telemarketing är något som de flesta av oss har stött på, och som fått en del av oss att ansluta oss till Nix-registret, något som väl måste innebära ett problem i alla fall för företag som Reffekt? – Absolut inte. Att ringa och försöka sälja något till någon som inte vill köpa är bara slöseri med tid, konstaterar Håkan Svanberg, som också berättar att han en gång var med och startade just Nix-registret för att de som verkligen inte vill bli uppringda ska slippa. – Jag vistades en tid i USA, och där hade man möjlighet att via datorer ringa upp samtliga hushåll i landet varannan dag, det är på gränsen till trakasserier och skapar ingen goodwill för det företag som ringer. Då allt som finns i USA för eller senare kommer hit såg vi nödvändigheten av att motverka just detta, avslutar Håkan Svanberg.

Sköna kök

- skräddarsydda för allas smak

YlVWHU Underlimmade diskhoar

Nya lådor på rulllager

ALLT MÅTTANPASSAT! Köksluckor i trä, laminat och målat, bänkskivor mm. Välkomna att besöka utställningen på Aspholmen i Örebro, infart Boställsvägen 7.

6 " Ê/ Ê Ê 9 Ê 6 ,/ ,- ,"

Radiatorvägen 11 Örebro • 019-27 45 60 • www.koksteam.se Öppettider tis och tors 10-18 och lör 10-13.

ENKELT, SMAKFULLT & GOTT Vi vill erbjuda en restaurang för goda måltider med vänner, familj, kollegor eller kunder men också för de gånger då du vill äta ensam. Hos oss kan du äta lunch, ta en fika eller tillbringa hela kvällen med att äta middag, umgås, dricka drinkar och lyssna på skön musik i vår lounge. Besök www.godagens.se för mer information. VARMT VÄLKOMMEN TILL GODAGENS VÄSTRA VINTERGATAN 9, ÖREBRO

Konferens och Restaurang Du konfererar bättre på 4e våningen!

FÖR BOKNING / MER INFO 019-765 27 29 Jörgen Lindh 070-733 47 97 Glenn Brewitz 070-275 75 35

Restaurang 4:e våningen Behrn Arena, Tel 019-611 44 70 info@4evaningen.se www.4evaningen.se

" , Ê /Ê Ê -* , / " Ê , Ê Ê6 ,

Program sommaren 2009 JUNI fredag lördag

19 20

Midsommarbuffé Öppet 12.00-17.00

lördag

Double Inn - irländsk musik

1 4 8 11 15

Roffe Wikström- blues Mobacka bluesband Eldkvarn Cover Up Cajsa Stina Åkerström

lördag

onsdag lördag onsdag

22 25 29

Mahtias Lilja and the dead flower (Country Americana) Magnus Lindberg Bie Blues Band Staffan Hellstrand

Double Inn - irländsk musik Eva Eastwood Välgörenhetsfest för Sjöräddningen med live band

onsdag lördag

12 15

JULI onsdag lördag onsdag lördag onsdag

AUGUSTI lördag

onsdag lördag

5 8

Dag Vag Toolbox (covers) avslutningskväll på Värdshuset

Onsdagar och lördagar: Entré - Mat och dryck tillkommer. Onsdagar: Extra färja 23.00

Midsommarafton: Midsommarbuffé serveras mellan kl.11.30 och 16. För bokning av bord och biljetter ring: 019-44 80 10 eller 070-763 21 56

Vill du bli diplomerad Projektledare? Lexicon erbjuder diplomering inom Projektledning med start i höst, den 14 september. Utbildningen innehåller 3 moduler: - Praktisk projektledning, 3 dagar - Ledarskap inom projekt, 3 dagar - Projektekonomi, 2 dagar Tillvalsmoduler: - Datorstöd för projektledare, 2 dagar - Projektjuridik, 1 dag - Förberedande inför certiﬁering IPMA/PMI, 1/2 dag

Ring för mer information om ett boka tidigt pris.

019 - 12 30 50

Öppettider 20 juni-16 augusti sön-mån-tis 12-17 • ons 12-16 och 18.30-24 • tor 12-17 • fre 12-24 • lör 12-16 och 18.30-24

www.vinon.se

Lexicon Örebro

CYAN MAGENTA GUL SVART

Treat

Adato vägleder idrottarna Pelle Blohm.

Text Anders Bromsjö Foto richardstrom.com

När fotbollsspelaren Pelle Blohm var i slutet av sin karriär var han en rätt vilsen individ. Han visste inte riktigt vilka steg i livet han skulle ta, eller vad han egentligen ville göra av sin framtid. Grubblerierna var stora, frågorna många. Efter många och långa samtal med Roland Andersson, sin gamla vän och tränare, insåg de båda dock att Pelle var långt ifrån ensam om dessa typer av funderingar. Och ur detta föddes så småningom idén att starta en verksamhet som berörde just den här typen av frågeställningar. Tillsammans med Roland och Cina Persman, som senare anslöt, har Pelle Blohm startat företaget Adato Sport och Utveckling. Företaget erbjuder vägledning och coachning för idrottsmän och idrottskvinnor, men också rådgivning åt unga idrottare när det gäller viktiga frågor som självkänsla och karriärplanering. Finns det ett stort behov av den här typen av vägledning? – Ja, behovet är väldigt stort – och det 32 Marknad

kommer att växa ytterligare. Inom de stora lagidrotterna blir spelare proffs väldigt tidigt, de försakar utbildning, lever under tuff press och vet inte alltid vad de vill med sina liv. Bortsett ifrån livet på planen som vi alla vet tar slut mitt i det vanliga livet. – Dessutom är det oerhört vanligt att många efter sin karriär saknar kickarna som idrotten ger – att man får vara viktig och stå i centrum. Denna saknad är också en stor del av de eventuella problem som idrottare får efter sina karriärer. Och att då få råd och tips från personer som varit i samma situation, och som samtidigt lyssnar till idrottarna egna tankar, är väldigt värdefullt. Skulle den här typen av bollplank hjälpt dig då din karriär håll på att avslutas? – Absolut. Men även mitt i min karriär, när jag bröt mitt ben och karriären var på väg att gå upp i rök, hade den här typen av samtalshjälp varit bra. Då mådde jag verkligen dåligt, gick igenom en depression och visste ingenting om min framtid och hur livet skulle bli. Jag var 31 år, hade ingen utbild-

ning och fotbollskarriären kunde vara slut. Det var väldigt tufft. Vilken målsättning har ni med företaget? – Vår vision är att på sikt kunna vara del av idrottarnas liv. Från då de är unga talanger till att följa dem under karriären – och sedan också vara till hjälp i övergången ifrån idrottare till det vanliga arbetslivet. Vi håller nu på att skapa ett nätverk som gör att vi ska ha lösningar på alla frågeställningar som kan dyka upp. Både för individerna själva och för klubbarna. Hur är arbetet uppdelat emellan er tre? – Mitt jobb är att vara ansiktet utåt och kontaktskapare. Sedan kommer Roland och Cina in när möten är bokade eller själva samtalen inleds. För där är det främst de två som sitter inne med kompetensen. Cina är socionom och Roland legitimerad arbetsterapeut. – I och med att vi jobbar med både tjejer och killar, unga och äldre, känns det väldigt bra att vi har en stor bredd och kompetens i verksamheten. Nu har vi

Rolands kompetens, Cinas styrkor och mina egna erfarenheter som före detta fotbollsproffs. Hur aktivt har ni arbetat hittills? – Vi har medvetet smugit igång verksamheten. Tanken har först varit att kolla upp marknaden lite, men sedan en tid tillbaka har vi mer aktivt börjat arbeta med några olika samarbetspartners. Tanken är hitta flera aktörer som ska kunna vara med och stödja vår verksamhet. Avslutningsvis, saknar du någonsin din egen aktiva karriär? – Jag är så lyckligt lottad att jag aldrig har saknat min aktiva fotbollskarriär. När jag slutade kände jag verkligen att jag var klar med den delen av mitt liv. På www.adato.org hittar du ytterligare information om verksamheten.

9LOOD %OnYLN HWW KXV I|U GLJ

9LOOD (NHEHUJD HWW KXV I|U GLJ (NVM|KXV )|UVlOMQLQJVNRQWRU 2VNDUVYlJHQ gUHEUR 7IQ 0RE

Z Z Z H N V M R K X V V H

Foto: Johan Gunséus

OUTLANDER OU TLANDER ™ 5 500 00 X XT T

STARK S TARK O OCH CH UTHÅLLIG UTHÅLL LIG Med M ed Rotax Rotax V-twin V-twiin H.O. H .O. EFI-motor EFI-motor Klassens Klassens starkaste! starkaste!

75.12 exl. m

0:-

oms

0581-660 173, 66 660 60 174 Ösarhyttan, Ram msberg Ramsberg

CYAN MAGENTA GUL SVART

Treat

Tilltalas av det han inte känner – Magnus Pojen träffar gärna människor som ger något nytt

Text Camilla Johansson Foto richardstrom.com

I Treat denna gång möter vi Magnus Pojen, franschisetagare för McDonalds i Örebro. Med ett hektiskt socialt liv inbakat i sitt yrkesliv tar han det gärna lugnt hemma när tillfälle bjuds, men älskar också att resa tillsammans med familjen. Magnus Pojen har rest en del, och även varit utbytesstudent i södra USA, där han fick erfara hur det var att bli jagad av beväpnade män när han själv körde en crossmotorcykel i ett område han blivit avrådd att åka i. Jag körde inte där något mer, faktum är att jag nog inte körde alls igen, konstaterar Magnus Pojen. Men mer resor har det blivit, nu med familjen och det både till skidorter och till varmare breddgrader. Det mest fantastiska resmålet? – 1989 var jag och min blivande fru på Barbados, på en ö som heter Turks and Caicos. Den här lilla ön ”hittades” av vd: n för PanAm när han behövde komma bort 34 Marknad

från vardagen, berättar Magnus Pojen och fortsätter: han byggde en landningsbana där, och ön är egentligen inte större än fyra landningsbanor. – Det fanns inte ens ett hotell, utan vi bodde i små hus. Vi var de enda européerna där, om man bortser från rockgruppen Europe, det var där de gömde sig efter skattesmällen. – Något jag minns var den tama delfin som fanns där och som simmade längs stranden och kikade på turisterna. Man fick inte röra den, men den tyckte om att jäklas med dykarna, jag dök med tub på den tiden, genom att driva hajar mot dem som dök. Kom hajarna för nära gick den emellan. Jag dök också med ett stim barracudor. Man hör ofta att de är så farliga, men det gäller dem som blivit utstötta ur flocken. Det var en väldigt speciell resa, konstaterar Magnus Pojen. En njutbar middag? För mig är mat överhuvudtaget en passion. Jag lagar mycket mat och äter mycket mat och får jag en god råbiff

så blir jag väldigt glad, berättar Magnus Pojen. Men jag tycker mycket om all italiensk mat också, framför allt pastarätter, men jag kan inte komma på någon speciell rätt just nu. I min familj finns det tre barn och de äter precis allt som vi vuxna äter, utan problem, fortsätter han. Teater, film eller musik? – Det blir sällan teater eller bio, det blir max två gånger om året, men kommer det en Bond-film så går jag, konstaterar Magnus Pojen. Det finns en annan sak med tv som är kul, och det är kopplat till att jag sitter i styrelsen som beslutar om McDonalds reklam. Det gör att jag måste ha helkoll på vad andra företag gör, och när det kommer ett reklaminslag måsta alla vara tysta. Just nu gillar jag Tele2´s reklam med fåret Frank, berättar Magnus. Jag tycker också om att kolla på Let´s Dance, och det har mycket att göra med att min dotter som är 14 år är väl-

digt duktig i Latinamerikansk dans. Hon är en av landets bästa i sin årskull, konstaterar Magnus Pojen stolt. Gå ut eller stanna hemma? – I och med att jag jobbar som jag gör, och träffar så väldigt mycket människor så är det ett måste för mig att få komma hem och varva ned. Jag förstår att folk som arbetar ensamma, eller med någon enda anställd vill komma ut på helgerna och träffa människor. Men jag vill ta igen mig även om jag tycker väldigt mycket om att träffa människor. Jag är också en fullkomlig tv-nörd, så när jag kommer hem måste tv:n stå på. Men samtidigt så tycker jag väldigt mycket om att umgås med, och träffa människor gärna från andra kulturer eller som på andra sätt är helt olika mig själv, avslutar Magnus Pojen.

VÅRDFÖRETAGET

Hushållsnära tjänster dygnet runt

Ert behov – vår kunskap Renova Care är ett auktoriserat bemanningsföretag

www.renovacare.se orebro@renovacare.se 019 - 12 24 18 0708 - 72 24 18

Köpmangatan 15, Örebro • 019-611 07 85

Få en egen “coffee shop” från 299 kr/mån! Priset är baserat på ett 60 månaders hyresavtal. Priset är exklusive moms.

BILTVÄTT • BILREKOND VERKSTAD • LACK SERVICE • PLASTLAGNINGAR DÄCKVERKSTAD DÄCKHOTELL • BUTIK

Jede Örebro

Tel. 0200-88 80 70 • info@jedeorebro.se • www.jede.se

ÄLVTOMTAGATAN 20 • 019-33 33 33 www.bilvardshuset.nu

Webtips

Framgångsrikt ledarskap Text Vesna Kitanovic

Att leda är inte det allra lättaste. Speciellt inte i kristider. På hemsidan www.ledarskap.biz kan besökarna ta del av flera intressanta perspektiv på vad som krävs för att bli en bra chef. Utan att överdriva så finns här något för alla. Du kanske vill förbättra din förmåga att hantera dagliga konflikter. Lågkonjunkturen kräver omorganisation och varsel. Eller så vill du helt enkelt utvecklas i din chefsroll. Vilken anledningen än är kan sajten www.ledarskap.biz vara en hjälp på vägen till ett välmående och strukturerat företagsklimat. Sidan innehåller matnyttiga tips och tankeväckare för en bättre arbetsmiljö. Under rubriken: Senaste artiklarna, kan besökarna läsa att man i sin chefsroll hellre ska kritisera den anställdes agerande, än använda dömande ord. ”Fem metoder för exceptionellt ledarskap” visar med stödord och rubriker 36 Marknad

om vad som kännetecknar en god ledare. Kortfattat går det ut på att inspirera till en gemensam vision och utmana de metoder som redan används. Helt enkelt att bryta ny mark. Ibland är tipsen väldigt enkla, men tåls att gå igenom fler än en gång. Exempelvis är följande uttryck användbart för hur man ska förhålla sig till sin ledarroll i vardagen: En chef berättar för andra vad de ska göra. En ledare visar hur de ska göra.

Politiker och banker ger råd På ledarskap.biz finns även uppmuntrande förslag från flera av världens mest kända ledare. USA:s före detta utrikesminister Colin Powell listar sina egna erfarenheter av ledarskap. Där han nämner att man aldrig ska ta någon annans beslut, men heller inte låta en utomstående ta ens egna. Han tröstar oss med att det inte är så illa som man tror. Det kommer alltid en morgondag att ställa saker till rätta.

Alla olika förslag på ledarskap signalerar att det inte finns en enda väg att gå. För att nå fram till ett gott ledarskap behövs en blandning av ens egna lärdomar och information från de som lyckats på sin position. Ledningen för investmentbanken Goldman & Sachs delar med sig av sitt system, som tog ungefär fem år att sammanställa. Då handlar det om endast tio punkter. Slutsatsen är att styrelsen måste lägga stor vikt vid integritet och rättvisetänkande. Den här artikeln har fått betyg 5 av 5 möjliga av de läsare som rankat den.

Tänkvärda citat Förutom användbara råd finns även lite mer lättsamma inslag. Både inhemska och utländska ledare från alla möjliga tidsepoker delar med sig av sina visdomsord. Vad sägs om citatet: ”Hemligheten bakom framgång ligger inte att göra sitt jobb, utan att upptäcka den som är lämplig att göra

det.” eller ”En person som inte får information kan inte ta ansvar. En person som får information kan inte låta bli att ta ansvar.” – Jan Carlzon. Slutligen kan de som vill fortsätta upptäckarfärden inom ledarskapets alla roller få råd om böcker i ämnet. Både vanliga - och ljudböcker. Till exempel Chefens bäste vän- Ledarskap utan flum och 100 sidor hur du leder din säljare till större framgångar. Trots flera intressanta perspektiv känns ändå sidan som att den är under uppbyggnad. Bland annat på grund av den undersökning som förekommer. Här frågar producenterna vad man helst vill att sidan ska innehålla: forum, intervjuer eller medlemmarnas egna artiklar. Ge sidan lite tid så kommer den inom en snar framtid att utvecklas till en av de bättre sajterna i ämnet.

Boka din plats nu! Handelsstaden går från klarhet till klarhet. Redan nu har vi många bokningar från våra nöjda annonsörer inför nästa års utgåvor. Säkra din placering redan nu, de går som smör i solsken. Kontakta Stefan Hallenius 070-483 59 47 • Dennis Karlsson 070-637 20 85 • Erik Lennartsson 073-363 16 61

Uteserveringar Slottsfesten Kultur

MARKNADSAFTON Maj, nr 5-2009 Handelsstaden Örebro City distribueras till hushåll i Örebro, Lekeberg, Kumla, Hallsberg och Nora i en upplaga av 73.851 exemplar.

2009 års utgivningar av Handelsstaden Slottsfesten Special – 25 juli nr 6 – 27 augusti nr 7 – 24 september nr 8 – 22 oktober nr 9 – 26 november nr 10 – 10 december

Boktips

Good enough. Bli fri från din perfektionism Elizabeth Gummesson Forum

Elizabeth Gummesson var tidigare perfektionist. Precis ALLT skulle vara perfekt i hennes liv. Sina arbetsuppgifter gjorde hon om flera gånger tills de var perfekta och hon var nöjd. Inför middagsbjudningar tillverkade hon avancerade placeringskort och köpte personliga presenter till varje gäst. Hon ville vara en perfekt mamma och ha ett perfekt hem. Till slut gick hon in i väggen. ”Botad” från sin perfektionism har hon nu författat en bok, som ska hjälpa andra perfektionister att bryta mönstret och istället nöja sig med ”good enough”. Hon visar det absurda i att kräva att allt ska vara perfekt. Boken är lite för klämkäck och författaren lite för självgod för min smak, men hon verkar insiktsfull och kan nog hjälpa en och annan pedant att tänka om. Jag är ingen perfektionist, långt därifrån. Så Gummessons bok riktar sig inte till mig. Men eftersom jag ofta har svårt att få tiden att räcka till för att utföra saker så bra jag önskar finner jag ändå avsnitt i boken som jag kan ta till mig. Frasen ”good enough”, som går som ett mantra genom boken har satt sig i mitt huvud. Det finns något befriande i att göra en arbetsuppgift, tänka ”good enough!” och vara nöjd med det man presterat utan att det behöver vara jättebra. Sådär, nu är den här recensionen ”good enough”.

Manuskriptet

Jehåvasjäveln

Golddiggers

Henrik H. Langeland Norstedts

Henrik Pettersson Bonnier Pocket

Tasmina Perry Norstedts

Francis Meyer är litteraturprofessor vid universitetet i Oslo. Han är självgod, nedlåtande, patetisk och en romanhjälte man inte riktigt tycker om. Manuskriptet handlar om femtioettårige Meyers förälskelse i hälften så gamla Nadia Reza Lindtner, en av hans studenter på kursen i nordisk lyrik. Hans känslor är besvarade, men det blir en ganska banal kärlekshistoria där absolut inget händer. De flörtar med varandra, men eftersom båda är så insnöade på den tolkningsinriktade litteraturvetenskapen tolkar de varandras ord och gester så mycket att deras relation inte kan utvecklas. Francis kommer över ett originalmanuskript av den norske poeten Petter Dass och som en, enligt honom, ultimat kärleksförklaring till Nadia skriver han en bok om manuskriptet. Trots infantila bråk mellan professorskollegor myser jag i Oslos intellektuella universitetsmiljö, där litteratur diskuteras och analyseras. Jag gillar också att Langeland har slängt in några cameoroller i berättelsen. Herbjørg Wassmo och Fredrik Skavlan skymtar förbi och Umberto Eco har en mindre, men inte oviktig biroll. Langeland har till och med gett sig själv en liten roll i storyn. Detta grepp tillsammans med den tilltalande miljön och litteraturdiskussionerna förlåter dock inte det faktum att det är en tråkig kärlekshistoria allt kretsar kring.

Jehovas vittnen har kanske inte det allra bästa ryktet. De flesta av oss ickevittnen har väl blivit smått irriterade på påstridiga dörrknackare som så gärna vill övertyga oss om sin tro. Och vad vi tyckte synd om den stackars killen i klassen som varken fick födelsedagspresenter eller julklappar! Men bilden av organisationen, som man faktiskt inte vet så mycket om, bör göras mer komplex. Henrik Pettersson, som själv varit ett vittne och lämnat rörelsen, bidrar med sin lättsmälta roman till större förståelse. Han berättar genom huvudpersonen Jens om en kärleksfull och underbar barndom men också om tvivlen och motståndet mot de hårda reglerna när han kommer upp i tonåren. Den röda tråden i berättelsen är Jens kärlek till Emma, även hon ett vittne, men ett rebelliskt sådant. Författaren ifrågasätter bland annat inställningen att ett vittne inte får, och heller inte vill, genomgå en blodtransfusion. Utbildning är inget som rekommenderas utan organisationens medlemmar uppmuntras att ta okvalificerade arbeten så tidigt som möjligt. Varför är det så? Frågar jag mig. Men författaren ger inget svar. Medlemmarnas liv kantas av regler från hur de ska klä sig till vem de ska gifta sig med. Dessa regler beskrivs som en trygghet, men bryter man mot dem får man problem. Även om den här romanen inte är en lysande författarprestation är den ändå läsvärd. Den bekräftar vissa fördomar om Jehovas vittnen, men den förkastar också andra.

Ett liv i lyx och att ha mycket pengar är det som driver kvinnorna i Golddiggers. Magnaten och ungkarlen Adam Gold anses vara den mest självklara biljetten till ett flärdfullt liv. Adam har inte så många andra goda egenskaper än sina miljarder, men alla verkar ändå falla för honom lika mycket för hans personlighet, som för hans pengar. Vi får följa den hårda och självsäkra affärskvinnan Karin och den före detta fotomodellen och mansjägaren Molly i deras jakt efter Adams miljarder och gunst. De drar sig inte för att krossa andra och varandra för att få det de vill ha. De godhjärtade och mer jordnära tjejerna Erin, som halkar in på ett bananskal till platsen som Adams privatsekreterare, och den rara modellen Summer faller även de för hans ”charm”. Erin har egentligen författardrömmar, vilka hon raskt lägger åt sidan för en fet lön och sexton timmars arbetsdag. Och en chans att vara nära Adam. Det hela är så ytligt och jag har ingen förståelse varför bokens karaktärer strävar efter att gifta sig rikt och leva det ganska tråkiga jet-set-liv som skildras. Författaren lyckas inte övertyga mig om dessa tings förträfflighet och romanen förefaller överhuvudtaget ganska meningslös.

Av Catharina Bergman

38 Marknad

Bildekor

1.995:-

EN BIT AV TOSCANA PÅ STALLBACKEN

2 st likadana dekorer i en valfri vinylfärg, max 150 x 60 cm, inkl. applicering

Tel: 019-32 33 70 www.a-mano.se

Pris exkl. moms Gäller t.o.m. 30 Juni 2009

Kungsgatan 1, 702 11 Örebro Stallbacken, Gamla stan

Stadsnätet är framtiden Spela spel, titta på tv, surfa på nätet, kolla in nyheter, videosamtal med mormor, jobba en stund hemifrån, koppla upp sig på en föreläsning man missade på skolan eller en viktig hockeymatch. Videokonferens på jobbet, nya samarbetsprojekt via nätet, ta hand om inkomna beställningar och kontakter, skicka månadsrapport, lägga ut nya filmklipp på webben, chattkväll med föreningen, ladda hem en långfilm till kvällen.

För hundra år sedan byggdes elnäten. Föga anade man då vad man skulle komma att använda elen till. Lika lite vet vi vad man kommer att använda nästa infrastruktur, stadsnätet, till om 20 eller 30 år. Tillgången till snabba, säkra och tillförlitliga kommunikationer handlar om komfort och kvalitet i livet. Valfrihet, öppenhet och mångfald är vägen in i framtiden. Örebro och Kumla Stadsnät – till nytta och nöje för alla.

Foto: Monica Holmberg

Självklart!

Anmäl ditt intresse på webben

Titta in på vår helt nya webb så får du veta mer om hur du kan bli ansluten.

www.stadsnat.se Engelbrektsgatan 32 Örebro 019-26 97 27 info@intercopyorebro.se www.intercopyorebro.se

CYAN MAGENTA GUL SVART

POSTTIDNING AVSÄNDARE: HKM, Box 385, 701 47 ÖREBRO

En av Sveriges största optiker gör allt för dina ögon.

Slipade solglas från 1 790 kr.

Synfelsoperationer i samarbete med Capio Medoculars erfarna kirurger.

Som en av Sveriges största optiker erbjuder vi dig ett stort utbud av etablerade varumärkesbågar, senaste tekniken för glas, kontaktlinser, synfelskirurgi, En Riktig Optikergaranti och möjligheten att dela upp betalningen av dina nya glasögon på 24 månader lika billigt som kontant. Vi är inte nöjda förrän du är nöjd. EN RIKTIG OPTIKERGARANTI Om dina nya glasögon går sönder eller om glasen inte fungerar byter vi ut dem kostnadsfritt inom ett år och tycker du inte om dina nya bågar byter vi ut dem inom tre månader.

MODE I FOKUS Hos oss hittar du alltid det senaste varumärkena från världens modehus ﬂera med ensamrätt hos Synsam. DELA UPP BETALNINGEN PÅ 24 MÅNADER. Du vet väl att du kan delbetala dina kompletta glasögon på 24 månader. Hos oss tillkommer ingen ränta, inga extra avgifter eller dolda kostnader vilket gör det lika billigt som kontant betalning. I samarbete med Valutakortet.

HOLMQUIST OPTIK SYNSAM KUNGSGATAN 5 · ÖREBRO · 019-17 46 50 VARD 08.00–18.00 · LÖRD 10.00-14.00