2022 五餅二魚小冊子 by 永光e電園

五餅二魚運動 2021 編

二零二一二年零五二餅一二年魚五運餅動二魚運動收支報告收支報告

收入：收入：家名或部門家名或部門史提反史提反拿撒勒拿撒勒西羅亞西羅亞以馬內利以馬內利恩典恩典仰望仰望生命生命曙光曙光應許應許少年S.P.O.R.T. 少年S.P.O.R.T. 基督少年軍230分隊基督少年軍230分隊石仔義工隊石仔義工隊康柏團康柏團康勵團康勵團加利利團加利利團家庭佈道隊家庭佈道隊親子遊歷佈道隊親子遊歷佈道隊學生父母使命隊學生父母使命隊以法蓮佈道隊以法蓮佈道隊森林團契(Forest 森林團契(Forest Fellowship) Fellowship) 史提反栽培隊史提反栽培隊拿撒勒栽培隊拿撒勒栽培隊西羅亞栽培隊西羅亞栽培隊以馬內利栽培隊以馬內利栽培隊運動佈道外展隊(S.P.O.R.T.+) 運動佈道外展隊(S.P.O.R.T.+) 創意康樂佈道隊(Re-creation) 創意康樂佈道隊(Re-creation) 基青麥田園基青麥田園鴿子園鴿子園壹同行(信仰分享與同行) 壹同行(信仰分享與同行) 職場使命隊(M.I.C.) 職場使命隊(M.I.C.) 伯利恆之星伯利恆之星綠色使命隊綠色使命隊野外拓展組野外拓展組「開片」電影組「開片」電影組多元媒介事工(The 多元媒介事工(The Mediator) Mediator) 關懷‧佈道關懷‧佈道信望愛信望愛拿細耳團(M.A.D.) 拿細耳團(M.A.D.) 華語事工Mandarin 華語事工Mandarin & Mission(M&M) & Mission(M&M)

全堂總數全堂總數饑饉咭饑饉咭饑饉餐饑饉餐 (金額) (金額) (人數) (人數) (金額) (金額) (人數) (人數) 100,623.60 100,623.60 (144) 70,082.70 70,082.70 (117) 55,367.40 55,367.40 (103) 45,542.10 45,542.10 (63) 35,150.00 35,150.00 (105) 12,721.00 12,721.00 (41) 1,848.00 1,848.00 (7) 10,887.80 10,887.80 (37) 667.00 667.00 (1) 2,322.00 2,322.00 (14) 15,613.50 15,613.50 (67) 572.00 572.00 (1) 50,548.30 50,548.30 (146) 36,640.00 36,640.00 (92) 12,019.00 12,019.00 (33) 6,327.00 6,327.00 (6) 9,787.70 9,787.70 (22) 22,895.60 22,895.60 (25) 11,025.00 11,025.00 (17) 239.00 239.00 (1) 1,280.40 1,280.40 (4) 14,258.70 14,258.70 (28) 15,303.00 15,303.00 (34) 480.00 480.00 (2) 18,344.80 18,344.80 (31) 31,911.60 31,911.60 (50) 4,885.00 4,885.00 (14) 4,732.00 4,732.00 (4) 3,655.00 3,655.00 (1) 1,115.20 1,115.20 (4) 5,284.50 5,284.50 (4) 5,827.00 5,827.00 (6) 7,241.60 7,241.60 (10) 200.00 200.00 (1) 1,515.00 1,515.00 (4) 14,430.30 14,430.30 (26) 7,956.00 7,956.00 (8) 8,025.40 8,025.40 (14)

(144) 0.00 (117) 0.00 (103) 0.00 (63) 0.00 (105) 0.00 (41) 0.00 (7) 0.00 (37) 0.00 (1) 0.00 (14) 0.00 (67) 0.00 (1) 0.00 (146) 0.00 (92) 0.00 (33) 0.00 (6) 0.00 (22) 0.00 (25) 0.00 (17) 0.00 (1) 0.00 (4) 0.00 (28) 0.00 (34) 0.00 (2) 0.00 (31) 0.00 (50) 0.00 (14) 0.00 (4) 0.00 (1) 0.00 (4) 0.00 (4) 0.00 (6) 0.00 (10) 0.00 (1) 0.00 (4) 0.00 (26) 0.00 (8) 0.00 (14) 0.00

0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

總數

總數百分比百分比

100,623.60 100,623.60 11.25% 70,082.70 70,082.70 7.83% 55,367.40 55,367.40 6.19% 45,542.10 45,542.10 5.09% 35,150.00 35,150.00 3.93% 12,721.00 12,721.00 1.42% 1,848.00 1,848.00 0.21% 10,887.80 10,887.80 1.22% 667.00 0.07% 667.00 2,322.00 2,322.00 0.26% 15,613.50 15,613.50 1.75% 572.00 0.06% 572.00 50,548.30 50,548.30 5.65% 36,640.00 36,640.00 4.10% 12,019.00 12,019.00 1.34% 6,327.00 6,327.00 0.71% 9,787.70 9,787.70 1.09% 22,895.60 22,895.60 2.56% 11,025.00 11,025.00 1.23% 239.00 0.03% 239.00 1,280.40 1,280.40 0.14% 14,258.70 14,258.70 1.59% 15,303.00 15,303.00 1.71% 480.00 0.05% 480.00 18,344.80 18,344.80 2.05% 31,911.60 31,911.60 3.57% 4,885.00 4,885.00 0.55% 4,732.00 4,732.00 0.53% 3,655.00 3,655.00 0.41% 1,115.20 1,115.20 0.12% 5,284.50 5,284.50 0.59% 5,827.00 5,827.00 0.65% 7,241.60 7,241.60 0.81% 200.00 0.02% 200.00 1,515.00 1,515.00 0.17% 14,430.30 14,430.30 1.61% 7,956.00 7,956.00 0.89% 8,025.40 8,025.40 0.90%

11.25% 7.83% 6.19% 5.09% 3.93% 1.42% 0.21% 1.22% 0.07% 0.26% 1.75% 0.06% 5.65% 4.10% 1.34% 0.71% 1.09% 2.56% 1.23% 0.03% 0.14% 1.59% 1.71% 0.05% 2.05% 3.57% 0.55% 0.53% 0.41% 0.12% 0.59% 0.65% 0.81% 0.02% 0.17% 1.61% 0.89% 0.90%

士 - 棋妙策士石屋板棋事工棋妙策士 - 石屋板棋事工 - 石屋板棋事工棋妙策士棋妙策士 - 石屋板棋事工 - 石屋板棋事工 DIY使命隊真善美DIY使命隊棋妙策士真善美DIY使命隊棋妙策士 - 石屋板棋事工 - 石屋板棋事工真善美DIY使命隊真善美DIY使命隊工Man男人事工Man In God 男人事工Man In God In God 真善美DIY使命隊真善美DIY使命隊男人事工Man 男人事工Man In God In God 命分享組信仰生命分享組信仰生命分享組男人事工Man 男人事工Man In God In God 信仰生命分享組信仰生命分享組命隊(Bridge 回家使命隊(Bridge 回家使命隊(Bridge To Home) To Home)To Home) 信仰生命分享組信仰生命分享組回家使命隊(Bridge 回家使命隊(Bridge To Home)To Home) 行使命隊(Gsus4) 信仰踐行使命隊(Gsus4) 信仰踐行使命隊(Gsus4) 回家使命隊(Bridge 回家使命隊(Bridge To Home)To Home) 信仰踐行使命隊(Gsus4) 信仰踐行使命隊(Gsus4) (Unique) 尋道者(Unique) 尋道者(Unique) 信仰踐行使命隊(Gsus4) 信仰踐行使命隊(Gsus4) 尋道者(Unique) 尋道者(Unique) 懷使命隊(So-ACT) 社區關懷使命隊(So-ACT) 社區關懷使命隊(So-ACT) 尋道者(Unique) 尋道者(Unique) 社區關懷使命隊(So-ACT) 社區關懷使命隊(So-ACT) 練同行隊(S.E.A.T.) 屬靈操練同行隊(S.E.A.T.) 屬靈操練同行隊(S.E.A.T.) 社區關懷使命隊(So-ACT) 社區關懷使命隊(So-ACT) 屬靈操練同行隊(S.E.A.T.) 屬靈操練同行隊(S.E.A.T.) 激活+ 激活+ 屬靈操練同行隊(S.E.A.T.) 屬靈操練同行隊(S.E.A.T.) 激活+ 激活+ 生小組(R.A.T.) 歷奇更生小組(R.A.T.) 激活+ 歷奇更生小組(R.A.T.) 激活+ 歷奇更生小組(R.A.T.) 歷奇更生小組(R.A.T.) 生命成長部輔導及生命成長部輔導及生命成長部歷奇更生小組(R.A.T.) 歷奇更生小組(R.A.T.) 輔導及生命成長部輔導及生命成長部詩班詩班輔導及生命成長部輔導及生命成長部詩班詩班美隊詩班敬拜讚美隊敬拜讚美隊詩班敬拜讚美隊敬拜讚美隊敬拜隊以斯拉敬拜隊以斯拉敬拜隊敬拜讚美隊敬拜讚美隊以斯拉敬拜隊以斯拉敬拜隊音響部以斯拉敬拜隊音響部以斯拉敬拜隊音響部音響部兒童團音響部兒童團音響部兒童團兒童團光堂大埔永光堂兒童團大埔永光堂兒童團大埔永光堂大埔永光堂 /神學生傳道人/神學生傳道人/神學生大埔永光堂大埔永光堂傳道人/神學生傳道人/神學生其他其他傳道人/神學生傳道人/神學生其他其他其他其他

5,374.00 465.00 2,105.80 1,963.00 11,081.70 463.00 283.00 8,133.00 9,895.40 5,093.00 510.00 1,586.00 82,823.30 9,810.40 5,321.40 7,625.00 13,332.20 10,800.00 70,374.10 350.00

5,374.00 (8) 5,374.00 (1) 465.00 5,374.00 465.00 2,105.80 (3) 465.00 2,105.80 1,963.00 (3) 2,105.80 1,963.00 11,081.70 (19) 1,963.00 11,081.70 (2) 463.00 11,081.70 463.00 (1) 283.00 463.00 283.00 (12) 8,133.00 283.00 8,133.00 (11) 9,895.40 8,133.00 9,895.40 5,093.00 (5) 9,895.40 5,093.00 (3) 510.00 5,093.00 510.00 1,586.00 (3) 510.00 1,586.00 82,823.30 (30) 1,586.00 82,823.30 (25) 9,810.40 82,823.30 9,810.40 (14) 5,321.40 9,810.40 5,321.40 7,625.00 (4) 5,321.40 7,625.00 13,332.20 (24) 7,625.00 13,332.20 10,800.00 (38) 13,332.20 10,800.00 70,374.10 (17) 10,800.00 70,374.10 (1) 350.00 70,374.10 350.00 350.00

5,374.00 0.00 (8) 5,374.00 (8) 465.00 0.00 (1) 5,374.00 (8) 465.00 (1) 2,105.80 0.00 (3) 465.00 (1) 2,105.80 (3) 1,963.00 0.00 (3) 2,105.80 (3) 1,963.00 (3) 11,081.70 (19) 0.00 1,963.00 (3) 11,081.70 (19) 463.00 0.00 (2) 11,081.70 (19) 463.00 (2) 283.00 0.00 (1) 463.00 (2) 283.00 (1) 8,133.00 (12) 0.00 283.00 (1) 8,133.00 (12) 9,895.40 (11) 0.00 8,133.00 (12) 9,895.40 (11) 5,093.00 0.00 (5) 9,895.40 (11) 5,093.00 (5) 510.00 0.00 (3) 5,093.00 (5) 510.00 (3) 1,586.00 0.00 (3) 510.00 (3) 1,586.00 (3) 82,823.30 (30) 0.00 1,586.00 (3) 82,823.30 (30) 9,810.40 (25) 0.00 82,823.30 (30) 9,810.40 (25) 5,321.40 (14) 0.00 9,810.40 (25) 5,321.40 (14) 7,625.00 0.00 (4) 5,321.40 (14) 7,625.00 (4) 13,332.20 (24) 0.00 7,625.00 (4) 13,332.20 (24) 10,800.00 (38) 0.00 13,332.20 (24) 10,800.00 (38) 70,374.10 (17) 0.00 10,800.00 (38) 70,374.10 (17) 350.00 0.00 (1) 70,374.10 (17) 350.00 (1) 350.00 (1)

(8) 0 0.00 (8) 0.00 (1) 0 0.00 (8) 0.00 (1) 0.00 (3) 0 0.00 (1) 0.00 (3) 0.00 (3) 0 0.00 0.00 (3) (3) 0.00 (19) 0 0.00 0.00 (3) (19) 0.00 (2) 0 0.00 (19) (2) 0.00 0.00 (1) 0 0.00 (2) (1) 0.00 0.00 (12) 0 0.00 0.00 (1) (12) 0.00 (11) 0 0.00 (12) 0.00 (11) 0.00 (5) 0 0.00 (11) (5) 0.00 0.00 (3) 0 0.00 (5) 0.00 (3) 0.00 (3) 0 0.00 0.00 (3) (3) 0.00 (30) 0 0.00 0.00 (3) (30) 0.00 (25) 0 0.00 (30) (25) 0.00 0.00 (14) 0 0.00 0.00 (25) (14) 0.00 (4) 0 0.00 (14) (4) 0.00 0.00 (24) 0 0.00 (4) 0.00 (24) 0.00 (38) 0 0.00 (24) 0.00 (38) 0.00 (17) 0 0.00 0.00 (38) (17) 0.00 (1) 0 0.00 0.00 (17) (1) 0.00 (1) 0.00

0.00 0 0.00 0 0.00 00 0.00 0.00 0 0.00 00 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 000 0.00 0.00 00 0.00 0.00 0 0.00 00 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 00 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 000 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 000 0.00 0.00 0.00 000 0.00 0.00 00 0.00 0.00 0 0.00 00 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0

5,374.00 0 0 465.00 00 0 2,105.80 00 0 1,963.00 00 0 11,081.70 00 0 463.00 00 0 283.00 00 0 8,133.00 00 0 9,895.40 00 0 5,093.00 00 0 510.00 00 0 1,586.00 00 0 82,823.30 00 0 9,810.40 00 0 5,321.40 00 0 7,625.00 00 0 13,332.20 00 0 10,800.00 00 0 70,374.10 00 0 350.00 00 0 0

0.60% 5,374.00 5,374.00 0.60% 5,374.00 5,374.00 0.60% 0.05% 465.00 5,374.00 0.05% 465.00 5,374.00 465.00 0.60% 0.05% 465.00 0.24% 2,105.80 2,105.80 0.24% 465.00 2,105.80 0.05% 465.00 2,105.80 0.24% 0.22% 1,963.00 2,105.80 1,963.00 0.22% 2,105.80 0.24% 1,963.00 1,963.00 0.22% 1.24% 11,081.70 11,081.70 1.24% 1,963.00 1,963.00 0.22% 11,081.70 11,081.70 1.24% 0.05% 463.00 11,081.70 0.05% 463.00 11,081.70 463.00 1.24% 0.05% 463.00 0.03% 283.00 0.05% 0.03% 283.00 463.00 463.00 283.00 0.03% 283.00 0.91% 8,133.00 0.91% 283.00 8,133.00 0.03% 283.00 8,133.00 8,133.00 0.91% 1.11% 9,895.40 9,895.40 1.11% 8,133.00 0.91% 9,895.40 8,133.00 9,895.40 1.11% 0.57% 5,093.00 5,093.00 0.57% 9,895.40 1.11% 5,093.00 9,895.40 5,093.00 0.57% 0.06% 510.00 5,093.00 0.06% 510.00 5,093.00 510.00 0.57% 0.06% 510.00 0.18% 1,586.00 1,586.00 0.18% 510.00 0.06% 510.00 1,586.00 1,586.00 0.18% 9.26% 82,823.30 82,823.30 9.26% 1,586.00 1,586.00 0.18% 82,823.30 82,823.30 9.26% 1.10% 9,810.40 82,823.30 9,810.40 1.10% 82,823.30 9.26% 9,810.40 9,810.40 1.10% 0.59% 5,321.40 9,810.40 5,321.40 0.59% 9,810.40 1.10% 5,321.40 5,321.40 0.59% 0.85% 7,625.00 5,321.40 7,625.00 0.85% 5,321.40 0.59% 7,625.00 7,625.00 0.85% 1.49% 13,332.20 13,332.20 1.49% 7,625.00 13,332.20 7,625.00 0.85% 13,332.20 1.49% 1.21% 10,800.00 10,800.00 1.21% 13,332.20 1.49% 10,800.00 13,332.20 10,800.00 1.21% 7.87% 70,374.10 10,800.00 70,374.10 7.87% 10,800.00 1.21% 70,374.10 70,374.10 7.87% 0.04% 350.00 70,374.10 0.04% 350.00 70,374.10 7.87% 350.00 0.04% 350.00 350.00 0.04% 350.00 0.00 0 894,713.50 0 894,713.50 100% 894,713.50 100% 0.00 0 0 894,713.50 894,713.50 100% 0.00 0 239,124.28 0 894,713.50 894,713.50 100% 239,124.28 239,124.28

894,713.50 894,713.50 #### 894,713.50 #### 0.00 #### 0 0.00 894,713.50 894,713.50 #### #### 0.00 894,713.50 894,713.50 #### #### 0.00 餘︰(其中預留U 2020年盈餘︰(其中預留U 2020年盈餘︰(其中預留U SD8,875作第六屆全球大會之用及保留U SD8,875作第六屆全球大會之用及保留U SD8,875作第六屆全球大會之用及保留U SD15,000泰國捐款) SD15,000泰國捐款) SD15,000泰國捐款) 2020年盈餘︰(其中預留U 2020年盈餘︰(其中預留U SD8,875作第六屆全球大會之用及保留U SD8,875作第六屆全球大會之用及保留U SD15,000泰國捐款) SD15,000泰國捐款) 239,124.28 239,124.28 2020年盈餘︰(其中預留U 2020年盈餘︰(其中預留U SD8,875作第六屆全球大會之用及保留U SD8,875作第六屆全球大會之用及保留U SD15,000泰國捐款) SD15,000泰國捐款) 239,124.28 港五旬節聖潔會其他堂會五餅二魚運動捐獻 2021年香港五旬節聖潔會其他堂會五餅二魚運動捐獻 2021年香港五旬節聖潔會其他堂會五餅二魚運動捐獻 0.00 239,124.28 0.00 0.00 2021年香港五旬節聖潔會其他堂會五餅二魚運動捐獻 2021年香港五旬節聖潔會其他堂會五餅二魚運動捐獻 0.00 0.00 2021年香港五旬節聖潔會其他堂會五餅二魚運動捐獻 2021年香港五旬節聖潔會其他堂會五餅二魚運動捐獻 0.00 0.00 餘︰(預留2022年)(其中預留U 2021年盈餘︰(預留2022年)(其中預留U 2021年盈餘︰(預留2022年)(其中預留U SD8,875作第六屆全球大會之用及保留U SD8,875作第六屆全球大會之用及保留U SD8,875作第六屆全球大會之用及保留U SD15,000泰國捐款) SD15,000泰國捐款) SD15,000泰國捐款)(202,774.89)(202,774.89) (202,774.89) 2021年盈餘︰(預留2022年)(其中預留U 2021年盈餘︰(預留2022年)(其中預留U SD8,875作第六屆全球大會之用及保留U SD8,875作第六屆全球大會之用及保留U SD15,000泰國捐款) SD15,000泰國捐款) (202,774.89) (202,774.89) 2021年盈餘︰(預留2022年)(其中預留U 2021年盈餘︰(預留2022年)(其中預留U SD8,875作第六屆全球大會之用及保留U SD8,875作第六屆全球大會之用及保留U SD15,000泰國捐款) SD15,000泰國捐款) 931,062.89 (202,774.89) (202,774.89) 931,062.89 (a) 931,062.89 (a) 931,062.89 931,062.89 (a) 931,062.89 931,062.89 (a) 支出：支出：支出：支出：支出： : 支出：饑饉餐: 麵包 (疫情關係，不設饑饉餐) 麵包 (疫情關係，不設饑饉餐) 麵包 (疫情關係，不設饑饉餐) 0.00 0.00 0.00 饑饉餐: 饑饉餐: 饑饉餐: 麵包 (疫情關係，不設饑饉餐) 麵包 (疫情關係，不設饑饉餐) 0.00 0.00 饑饉餐: 饑饉餐: 麵包麵包 0.00 0.00 飲品 (疫情關係，不設饑饉餐) 飲品 (疫情關係，不設饑饉餐) 飲品 (疫情關係，不設饑饉餐) 0.00 0.00 0.00 0.00 飲品 (疫情關係，不設饑饉餐) 飲品 (疫情關係，不設饑饉餐) 0.00 0.00 0.00 0.00 飲品 (疫情關係，不設饑饉餐) 飲品 (疫情關係，不設饑饉餐) 0.00 0.00 0.00 0.00 : 印刷費: 印刷費: 五餅二魚小冊子0本五餅二魚小冊子0本 (疫情關係，未有列印) 五餅二魚小冊子0本 (疫情關係，未有列印) (疫情關係，未有列印) 0.00 0.00 0.00 印刷費: 印刷費: 五餅二魚小冊子0本五餅二魚小冊子0本 (疫情關係，未有列印) (疫情關係，未有列印) 0.00 0.00 印刷費: 印刷費: 五餅二魚小冊子0本五餅二魚小冊子0本 (疫情關係，未有列印) (疫情關係，未有列印) 0.00 1,170.00 0.00 五餅二魚立志咭4900張五餅二魚立志咭4900張五餅二魚立志咭4900張 1,170.00 1,170.00 1,170.00 1,170.00 1,170.00 五餅二魚立志咭4900張五餅二魚立志咭4900張 1,170.00 1,170.00 1,170.00 1,170.00 五餅二魚立志咭4900張五餅二魚立志咭4900張 1,170.00 1,170.00 1,170.00 (b) 1,170.00 (b) 1,170.00 1,170.00 1,170.001,170.00 1,170.00 (b) 1,170.001,170.00 (b) 餘款：餘款： 929,892.89 929,892.89 (a)-(b) 929,892.89 (a)-(b) 餘款：餘款： 929,892.89 929,892.89 (a)-(b) 餘款：餘款： 929,892.89 929,892.89 (a)-(b)

0.60% 0.60% 0.05% 0.60% 0.05% 0.24% 0.05% 0.24% 0.22% 0.24% 0.22% 1.24% 0.22% 1.24% 0.05% 1.24% 0.05% 0.03% 0.05% 0.03% 0.91% 0.03% 0.91% 1.11% 0.91% 1.11% 0.57% 1.11% 0.57% 0.06% 0.57% 0.06% 0.18% 0.06% 0.18% 9.26% 0.18% 9.26% 1.10% 9.26% 1.10% 0.59% 1.10% 0.59% 0.85% 0.59% 0.85% 1.49% 0.85% 1.49% 1.21% 1.49% 1.21% 7.87% 1.21% 7.87% 0.04% 7.87% 0.04% 0.04% 100% 100% 100%

(a) (a) (a)

(b) (b) (b)

(a)-(b) (a)-(b) (a)-(b)

二零二一年五餅二魚運動二零二一年五餅二魚運動捐獻報告捐獻報告

扣除開支後捐獻扣除開支後捐獻 : : 美元 1. 捐助國際五旬節聖潔會世界差傳部之 1. 捐助國際五旬節聖潔會世界差傳部之 a) 圭亞那 a) 圭亞那國際五旬節聖潔會蘇佩納姆教會大樓－蘇佩納姆教會於2019年植堂，信眾人數一直增長，國際五旬節聖潔會蘇佩納姆教會大樓－蘇佩納姆教會於2019年植堂，信眾人數一直增長，恆常聚集於初期所搭建的帳棚裡聚會。2020年曾購置設施，改善聚會質素，不過，由於聚會恆常聚集於初期所搭建的帳棚裡聚會。2020年曾購置設施，改善聚會質素，不過，由於聚會點在河岸地區，即使增添了設施，增長幅度有限，也沒有充足的庇蔭位置，供惡劣天氣時聚會點在河岸地區，即使增添了設施，增長幅度有限，也沒有充足的庇蔭位置，供惡劣天氣時聚會之用。教會需要恆久堅固的木建築聚會點，雖然建材費用於2019年上升，預料教會聚會點之之用。教會需要恆久堅固的木建築聚會點，雖然建材費用於2019年上升，預料教會聚會點之建築成本，可限制於5,000至5,500美元之間。恆常聚會點建築物不只服務信眾，也能於所在建築成本，可限制於5,000至5,500美元之間。恆常聚會點建築物不只服務信眾，也能於所在社區之中作好見證，向鄰舍展現教會的愛心與關懷。社區之中作好見證，向鄰舍展現教會的愛心與關懷。 b)

哥斯達黎加 b) 哥斯達黎加宣教士家庭復修－要幫助中美洲地區實踐福音大使命，其中一項關鍵事情，就是為他們培育宣教士家庭復修－要幫助中美洲地區實踐福音大使命，其中一項關鍵事情，就是為他們培育訓練宣教士。宣教士住所正好是成立培訓中心的理想地點，為區內宣教士進行培訓。這地點訓練宣教士。宣教士住所正好是成立培訓中心的理想地點，為區內宣教士進行培訓。這地點自2017年10月開始復修，現時，我們仍在鄰近地區尋找適當地點，並進行修復。這個過程分自2017年10月開始復修，現時，我們仍在鄰近地區尋找適當地點，並進行修復。這個過程分階段進行，以下三個乃優先項目，需盡早進行修建。階段進行，以下三個乃優先項目，需盡早進行修建。 a) 訓練中心旁的牆身維修－此面牆身出現崩塌，為免牽連培訓中心結構受損，需復修重建。 a) 訓練中心旁的牆身維修－此面牆身出現崩塌，為免牽連培訓中心結構受損，需復修重建。 b) 宣教住所旁的牆身維修－此面已損毁的牆，對樓宇安全有威脅，必需更換。 b) 宣教住所旁的牆身維修－此面已損毁的牆，對樓宇安全有威脅，必需更換。 c) 旅舍維修－此旅舍用作小組培訓的住宿，樓宇結構安全，不過尚需做內部裝 c) 旅舍維修－此旅舍用作小組培訓的住宿，樓宇結構安全，不過尚需做內部裝修，才可開放使用。所需設施包括浴室、廚房及油漆。修，才可開放使用。所需設施包括浴室、廚房及油漆。柬埔寨 c) 柬埔寨 a) 全國植堂－年青植堂者在村落建立自給自足的教會，需要財政支援。這項事工需要勇氣和 a) 全國植堂－年青植堂者在村落建立自給自足的教會，需要財政支援。這項事工需要勇氣和承擔，雖然專權的柬埔寨政府對福音工作並不友善，但地方官員卻造就了一定機會，讓承擔，雖然專權的柬埔寨政府對福音工作並不友善，但地方官員卻造就了一定機會，讓牧者們把握。支援金額用於鄉村牧者以及其家庭的每月開支。牧者們把握。支援金額用於鄉村牧者以及其家庭的每月開支。 b) 瑪蓮. b) 林文尼路－宣教士－駐柬埔寨的宣教士瑪蓮，於十九年前與丈夫林文尼路離開家鄉瑪蓮. 林文尼路－宣教士－駐柬埔寨的宣教士瑪蓮，於十九年前與丈夫林文尼路離開家鄉菲律賓，遠赴柬埔寨金邊展開宣教工作。他們培訓年青信徒領袖，又在周邊村落建設菲律賓，遠赴柬埔寨金邊展開宣教工作。他們培訓年青信徒領袖，又在周邊村落建設教會。2016年12月，林文尼路牧師突然病逝，瑪蓮勇毅地留在柬埔寨繼續宣教事工。教會。2016年12月，林文尼路牧師突然病逝，瑪蓮勇毅地留在柬埔寨繼續宣教事工。差傳部已正式委任瑪蓮為柬埔寨的宣教領袖。除了宣教事工以外，瑪蓮還獨力養育現時差傳部已正式委任瑪蓮為柬埔寨的宣教領袖。除了宣教事工以外，瑪蓮還獨力養育現時十八歲的女兒。他們每月需要九百美元的生活費資助。十八歲的女兒。他們每月需要九百美元的生活費資助。

美元

港幣

2,000

2,000 15,585.69 15,585.69

1,000 1,000

1,000 7,792.85 7,792.85 1,000 7,792.85 7,792.85

1,000

1,000 7,792.85 7,792.85

1,500

1,500 11,689.27 11,689.27

5,000

5,000 38,964.22 38,964.22

孟加拉 d) 孟加拉 Vijay Balla 博士－宣教士－Vijay Balla 博士及其家人是國際五旬節聖潔會在孟加拉之開荒者， Vijay Balla 博士－宣教士－Vijay Balla 博士及其家人是國際五旬節聖潔會在孟加拉之開荒者，現時已增長至有逾三十五間教會，又有一間聖經學院，以及聖潔學院。Vijay博士是具遠象的現時已增長至有逾三十五間教會，又有一間聖經學院，以及聖潔學院。Vijay博士是具遠象的領袖，與太太Aparanjani一同尋找擴張天國的機會。Vijay博士也負責統籌南亞地區事工，領袖，與太太Aparanjani一同尋找擴張天國的機會。Vijay博士也負責統籌南亞地區事工，一直透過世界差傳部之捐款獲得資助。一直透過世界差傳部之捐款獲得資助。

5,000

5,000 38,964.22 38,964.22

東非及撒哈拉以南非洲地區 e) 東非及撒哈拉以南非洲地區東非教會屋頂－此項目為全東非地區教會的屋頂修葺提供資助。過去七年，我們已協助超過東非教會屋頂－此項目為全東非地區教會的屋頂修葺提供資助。過去七年，我們已協助超過三十間教會的屋頂修葺工程，提供全數或局部資助。屋頂建材包括石頭和磚頭，由傳道人親自三十間教會的屋頂修葺工程，提供全數或局部資助。屋頂建材包括石頭和磚頭，由傳道人親自施工。下圖乃位於肯尼亞西部的國際五旬節聖潔會馬圖魯教會經修葺後的屋頂。施工。下圖乃位於肯尼亞西部的國際五旬節聖潔會馬圖魯教會經修葺後的屋頂。

1,000

1,000 7,792.85 7,792.85

蒲隆地 f) 蒲隆地國際五旬節聖潔會會議中心/學校/教會－位於首都城市布松布拉的設施經已動工，此中心將國際五旬節聖潔會會議中心/學校/教會－位於首都城市布松布拉的設施經已動工，此中心將作為蒲隆地的總部以及區會會議中心，同時作為學校及教會場地。總工程費用乃五萬美元，作為蒲隆地的總部以及區會會議中心，同時作為學校及教會場地。總工程費用乃五萬美元，現時已完成建築物外圍以及屋頂，餘下項目包括課室和整體樓宇裝修。現時已完成建築物外圍以及屋頂，餘下項目包括課室和整體樓宇裝修。

2,000

2,000 15,585.69 15,585.69

肯尼亞 g) 肯尼亞利斯特伉儷會議中心－會議中心將近峻工，進入工程尾聲。此設施將作為肯尼亞國際五旬節利斯特伉儷會議中心－會議中心將近峻工，進入工程尾聲。此設施將作為肯尼亞國際五旬節聖潔會的總部，教牧領袖會議及培訓課程，皆將在此舉行，同時也會作為當區五旬節聖潔會的聖潔會的總部，教牧領袖會議及培訓課程，皆將在此舉行，同時也會作為當區五旬節聖潔會的會址。會址。

5,000

5,000 38,964.22 38,964.22

剛果民主共和國 h) 剛果民主共和國剛果聖潔聖經學院－剛果共和國乃東非／撒哈拉以南地區經濟最受重創的地區，國際五旬節剛果聖潔聖經學院－剛果共和國乃東非／撒哈拉以南地區經濟最受重創的地區，國際五旬節聖潔會踏足此地逾三十年，由於國內戰亂不斷，政局動盪，且饑荒連年，事工發展充滿挑戰。聖潔會踏足此地逾三十年，由於國內戰亂不斷，政局動盪，且饑荒連年，事工發展充滿挑戰。雖然歷盡艱辛，我們在此運作了相當成功的聖經班，於不同教堂會址、出租屋甚至樹底下雖然歷盡艱辛，我們在此運作了相當成功的聖經班，於不同教堂會址、出租屋甚至樹底下進行。我們開始了建築程，籌建永久聚會點繼續運作聖經班，延續在這地區的影響力。進行。我們開始了建築程，籌建永久聚會點繼續運作聖經班，延續在這地區的影響力。

1,000

1,000 7,792.85 7,792.85

自2017年10月開始復修，現時，我們仍在鄰近地區尋找適當地點，並進行修復。這個過程分自2017年10月開始復修，現時，我們仍在鄰近地區尋找適當地點，並進行修復。這個過程分階段進行，以下三個乃優先項目，需盡早進行修建。階段進行，以下三個乃優先項目，需盡早進行修建。 a) 訓練中心旁的牆身維修－此面牆身出現崩塌，為免牽連培訓中心結構受損，需復修重建。 a) 訓練中心旁的牆身維修－此面牆身出現崩塌，為免牽連培訓中心結構受損，需復修重建。 b) 宣教住所旁的牆身維修－此面已損毁的牆，對樓宇安全有威脅，必需更換。 b) 宣教住所旁的牆身維修－此面已損毁的牆，對樓宇安全有威脅，必需更換。 c) 旅舍維修－此旅舍用作小組培訓的住宿，樓宇結構安全，不過尚需做內部裝 c) 旅舍維修－此旅舍用作小組培訓的住宿，樓宇結構安全，不過尚需做內部裝修，才可開放使用。所需設施包括浴室、廚房及油漆。修，才可開放使用。所需設施包括浴室、廚房及油漆。 c)

柬埔寨 c) 柬埔寨 a) 全國植堂－年青植堂者在村落建立自給自足的教會，需要財政支援。這項事工需要勇氣和 a) 全國植堂－年青植堂者在村落建立自給自足的教會，需要財政支援。這項事工需要勇氣和承擔，雖然專權的柬埔寨政府對福音工作並不友善，但地方官員卻造就了一定機會，讓承擔，雖然專權的柬埔寨政府對福音工作並不友善，但地方官員卻造就了一定機會，讓牧者們把握。支援金額用於鄉村牧者以及其家庭的每月開支。牧者們把握。支援金額用於鄉村牧者以及其家庭的每月開支。 b) 瑪蓮. b) 林文尼路－宣教士－駐柬埔寨的宣教士瑪蓮，於十九年前與丈夫林文尼路離開家鄉瑪蓮. 林文尼路－宣教士－駐柬埔寨的宣教士瑪蓮，於十九年前與丈夫林文尼路離開家鄉菲律賓，遠赴柬埔寨金邊展開宣教工作。他們培訓年青信徒領袖，又在周邊村落建設菲律賓，遠赴柬埔寨金邊展開宣教工作。他們培訓年青信徒領袖，又在周邊村落建設教會。2016年12月，林文尼路牧師突然病逝，瑪蓮勇毅地留在柬埔寨繼續宣教事工。教會。2016年12月，林文尼路牧師突然病逝，瑪蓮勇毅地留在柬埔寨繼續宣教事工。差傳部已正式委任瑪蓮為柬埔寨的宣教領袖。除了宣教事工以外，瑪蓮還獨力養育現時差傳部已正式委任瑪蓮為柬埔寨的宣教領袖。除了宣教事工以外，瑪蓮還獨力養育現時十八歲的女兒。他們每月需要九百美元的生活費資助。十八歲的女兒。他們每月需要九百美元的生活費資助。

1,000 1,000

1,000 7,792.85 7,792.85 1,000 7,792.85 7,792.85

1,000

1,000 7,792.85 7,792.85

1,500

1,500 11,689.27 11,689.27

5,000

5,000 38,964.22 38,964.22

孟加拉 d) 孟加拉 Vijay Balla Vijay 博士－宣教士－Vijay Balla 博士－宣教士－Vijay Balla 博士及其家人是國際五旬節聖潔會在孟加拉之開荒者， Balla 博士及其家人是國際五旬節聖潔會在孟加拉之開荒者，現時已增長至有逾三十五間教會，又有一間聖經學院，以及聖潔學院。Vijay博士是具遠象的現時已增長至有逾三十五間教會，又有一間聖經學院，以及聖潔學院。Vijay博士是具遠象的領袖，與太太Aparanjani一同尋找擴張天國的機會。Vijay博士也負責統籌南亞地區事工，領袖，與太太Aparanjani一同尋找擴張天國的機會。Vijay博士也負責統籌南亞地區事工，一直透過世界差傳部之捐款獲得資助。一直透過世界差傳部之捐款獲得資助。

5,000

5,000 38,964.22 38,964.22

1,000

1,000 7,792.85 7,792.85

2,000

2,000 15,585.69 15,585.69

5,000

5,000 38,964.22 38,964.22

1,000

1,000 7,792.85 7,792.85

以色列 i) 以色列 a) 男士戒毒復康中心/植堂－每週歸向基督的男士愈來愈多，我們需要更多為男士而設的 a) 男士戒毒復康中心/植堂－每週歸向基督的男士愈來愈多，我們需要更多為男士而設的戒毒復康中心以及教會植堂。這類中心通常營運三個月後便能自養自足，因為參與戒毒戒毒復康中心以及教會植堂。這類中心通常營運三個月後便能自養自足，因為參與戒毒計劃的男士會找兼職工作，並且把部分收入奉獻。計劃的男士會找兼職工作，並且把部分收入奉獻。 b) 青少年中心/教會－青少年中心的服務對象，是剛服完兩年兵役的年青男女，開始服兵役 b) 青少年中心/教會－青少年中心的服務對象，是剛服完兩年兵役的年青男女，開始服兵役的年齡是十八歲，為期兩年，所以服役完畢大概是二十歲。青少年中心的異象，是讓的年齡是十八歲，為期兩年，所以服役完畢大概是二十歲。青少年中心的異象，是讓這些年輕人認識耶和華，認識彌賽亞，更希望他們能夠聽見呼召。這些年輕人認識耶和華，認識彌賽亞，更希望他們能夠聽見呼召。

4,000

4,000 31,171.38 31,171.38

4,000

4,000 31,171.38 31,171.38

俄羅斯 j) 俄羅斯植堂－這個國家列於我們的2020年清單之上，是個監察嚴密的國度，然而，上主為我們開路，植堂－這個國家列於我們的2020年清單之上，是個監察嚴密的國度，然而，上主為我們開路，我們得以在莫斯科地區植建兩間教堂。於俄羅斯引路的是一位烏克蘭人，他說現在是時候行動我們得以在莫斯科地區植建兩間教堂。於俄羅斯引路的是一位烏克蘭人，他說現在是時候行動了，他會負責場地租賃事宜，以後由平信徒打理日常運作。相關地點以及資訊皆在掌握之中，了，他會負責場地租賃事宜，以後由平信徒打理日常運作。相關地點以及資訊皆在掌握之中，不過在發放方面則需要謹慎處理。不過在發放方面則需要謹慎處理。

2,000

2,000 15,585.69 15,585.69

烏克蘭 k) 烏克蘭克里米亞半島植堂－克里米亞半島地區被俄羅斯攻佔，並且宣示主權。我們在這地的十八間克里米亞半島植堂－克里米亞半島地區被俄羅斯攻佔，並且宣示主權。我們在這地的十八間教會，都長期被逼迫和騷擾。即使如此，國際五旬節聖潔會在此依然蓬勃，這裡荊棘滿途，教會，都長期被逼迫和騷擾。即使如此，國際五旬節聖潔會在此依然蓬勃，這裡荊棘滿途，教牧們找工作來支援家人的生活也很困難，還要同時開展新教會。他們要求財政支援，用以教牧們找工作來支援家人的生活也很困難，還要同時開展新教會。他們要求財政支援，用以租賃地點作植堂用，並且在開荒期補貼教牧薪酬。租賃地點作植堂用，並且在開荒期補貼教牧薪酬。

3,000

3,000 23,378.54 23,378.54

保加利亞 l) 保加利亞教會植堂－保加利亞致力脫去共產管治陰影，需要我們幫助興建新教會。下圖所示的國際教會植堂－保加利亞致力脫去共產管治陰影，需要我們幫助興建新教會。下圖所示的國際五旬節聖潔會教會，正準備在第二個地點植堂。我們的目標是幫補他們租賃場地以及初期供養五旬節聖潔會教會，正準備在第二個地點植堂。我們的目標是幫補他們租賃場地以及初期供養傳道人的費用，以助他們開展事工，邁向自養。傳道人的費用，以助他們開展事工，邁向自養。

1,500

1,500 11,689.27 11,689.27

貝里斯m) 貝里斯克里克沙科教會及資源中心－克里克沙科(Crique 克里克沙科教會及資源中心－克里克沙科(Crique Sarco)位於貝里斯東南部，接近瓜地馬拉 Sarco)位於貝里斯東南部，接近瓜地馬拉邊境。克里克沙科教會是當地唯一運作中的事工，是向瓜地馬拉東北部未得之民傳福音的策略邊境。克里克沙科教會是當地唯一運作中的事工，是向瓜地馬拉東北部未得之民傳福音的策略位置。2020年12月，由十二個馬雅未得之民村落組成的馬雅聯盟，要求國際五旬節聖潔會派出位置。2020年12月，由十二個馬雅未得之民村落組成的馬雅聯盟，要求國際五旬節聖潔會派出宣教士，到這些村落建堂。教會大樓建成後，將成為崇拜地點，也兼作研究中心，專責探討宣教士，到這些村落建堂。教會大樓建成後，將成為崇拜地點，也兼作研究中心，專責探討貝里斯十平方里地區中福音罕至的村落，同時也是踏入瓜地巴拉東北部的跳板，預備建立馬雅貝里斯十平方里地區中福音罕至的村落，同時也是踏入瓜地巴拉東北部的跳板，預備建立馬雅聯盟的新福音事工。2020年12月，大樓選址已定，並且已進行購買及基建工程。聯盟的新福音事工。2020年12月，大樓選址已定，並且已進行購買及基建工程。地下: 6,500美元 / 牆身: 5,000美元 / 屋頂: 7,000美元地下: 6,500美元 / 牆身: 5,000美元 / 屋頂: 7,000美元

2,500

2,500 19,482.12 19,482.12

瓜地馬拉 n) 瓜地馬拉聖路爾斯教會－在瓜地馬拉東部邊界附近，我們購置了地方興建新教堂－聖路爾斯教會。聖路爾斯教會－在瓜地馬拉東部邊界附近，我們購置了地方興建新教堂－聖路爾斯教會。這教會所處之城鎮，人口約十萬，整體工程費用包括建材、屋頂、地面及牆身。這教會所處之城鎮，人口約十萬，整體工程費用包括建材、屋頂、地面及牆身。

2,500

2,500 19,482.12 19,482.12

墨西哥o) 墨西哥伯里亞建設計劃－伯里亞將會是墨西哥賀姆斯聖經學院的延伸，為拉丁美洲及其他國家培育伯里亞建設計劃－伯里亞將會是墨西哥賀姆斯聖經學院的延伸，為拉丁美洲及其他國家培育現在及未來的屬靈領袖，同時也將用作多功能場地。所需費用將用於購置及安裝屋頂、地面及現在及未來的屬靈領袖，同時也將用作多功能場地。所需費用將用於購置及安裝屋頂、地面及牆身工程。工程一度受COVID-19疫情影響而停工，現時經已復工。牆身工程。工程一度受COVID-19疫情影響而停工，現時經已復工。

2,500

2,500 19,482.12 19,482.12

威爾斯p) 威爾斯憫心教會社區咖啡室：「連結」－距離憫心教會幾座大樓的位置，是一座名為「堅石」的國際憫心教會社區咖啡室：「連結」－距離憫心教會幾座大樓的位置，是一座名為「堅石」的國際五旬節聖潔會大樓，樓下位置正在裝修，將成為社區咖啡室。我們的異象，是在這地方讓不同五旬節聖潔會大樓，樓下位置正在裝修，將成為社區咖啡室。我們的異象，是在這地方讓不同組別進行各類型活動，服務社區。這裡也將成為分享福音的新場地。這地區的很多少年人都組別進行各類型活動，服務社區。這裡也將成為分享福音的新場地。這地區的很多少年人都活不過二十五歲，當中不少是在情緒受困擾的情況下自殺。我們希望能夠提供一個安全的活不過二十五歲，當中不少是在情緒受困擾的情況下自殺。我們希望能夠提供一個安全的青少年事工場所，同時也作為幼童照顧的場地。這裡的牆身和磚柱都添上鮮明色彩的油漆，青少年事工場所，同時也作為幼童照顧的場地。這裡的牆身和磚柱都添上鮮明色彩的油漆，氣氛活潑怡人。有區內的朋友自發製造桌子，也有贊助燈光裝置的，還有朋友捐款興建三組氣氛活潑怡人。有區內的朋友自發製造桌子，也有贊助燈光裝置的，還有朋友捐款興建三組洗手間，預算於2021年2月投入服務。「連結」咖啡廳還需額外物品，才可完滿運作，包括洗手間，預算於2021年2月投入服務。「連結」咖啡廳還需額外物品，才可完滿運作，包括新咖啡機、飲品雪櫃、電視、廚房用品以及完整洗手間。新咖啡機、飲品雪櫃、電視、廚房用品以及完整洗手間。

925

緬甸 q) 緬甸奈比多教會大樓－這是我們於緬甸首都奈比多首間植堂，將會作為地區教會，同時也是首府的奈比多教會大樓－這是我們於緬甸首都奈比多首間植堂，將會作為地區教會，同時也是首府的外展中心。兩層高的樓宇設有聖殿及課室。工程於2017年4月開展，財政預算是20,000美元，到外展中心。兩層高的樓宇設有聖殿及課室。工程於2017年4月開展，財政預算是20,000美元，到 2020年12月已籌得17,000美元，當地會眾也籌得部分款項，但佔大比數由世界差傳部籌得。 2020年12月已籌得17,000美元，當地會眾也籌得部分款項，但佔大比數由世界差傳部籌得。尚須籌組3,000美元，我們的目標是於2021年底籌足款項。尚須籌組3,000美元，我們的目標是於2021年底籌足款項。

馬來西亞 r) 馬來西亞檳城宣教士年度支援－從菲律賓到馬來西亞檳城工作的宣教士，於2008年已開始這事工。他們檳城宣教士年度支援－從菲律賓到馬來西亞檳城工作的宣教士，於2008年已開始這事工。他們主要是去接觸當地穆斯林，以及向居於檳城的緬甸難民傳福音。他們也開展了兩間當地教會，主要是去接觸當地穆斯林，以及向居於檳城的緬甸難民傳福音。他們也開展了兩間當地教會，以及一間聖經事工學院。2021年，我們計劃把這對宣教士夫婦調到台灣，開展新的植堂事工。以及一間聖經事工學院。2021年，我們計劃把這對宣教士夫婦調到台灣，開展新的植堂事工。現籌措支援金額，協助這對宣教士夫婦延續於馬來西亞接觸未得之民的事工，以及在台灣開展現籌措支援金額，協助這對宣教士夫婦延續於馬來西亞接觸未得之民的事工，以及在台灣開展新的植堂事工。新的植堂事工。

巴基斯坦 s) 巴基斯坦 a) 水井－我們需要在巴基斯坦幾條村落設置水井，通常是在貧民區設置，幫助教會有印度教 a) 水井－我們需要在巴基斯坦幾條村落設置水井，通常是在貧民區設置，幫助教會有印度教背景的成員。建設水井的費用包括掘井以及安裝水泵，照片所示是其中一個目標地點以及背景的成員。建設水井的費用包括掘井以及安裝水泵，照片所示是其中一個目標地點以及教會會友。教會會友。 b) 聖經籌募－預料到2030年，巴基斯坦將成為全球人口最多的穆斯林國家，該國有超過四百 b) 聖經籌募－預料到2030年，巴基斯坦將成為全球人口最多的穆斯林國家，該國有超過四百個未得之民人種。雖然該國政權對基督徒逼迫不停，然而身處當地的教牧仍努力不懈地個未得之民人種。雖然該國政權對基督徒逼迫不停，然而身處當地的教牧仍努力不懈地傳揚上主的話。每本聖經費用為8美元，巴基斯場國際五旬節聖潔會的目標，是於2023年傳揚上主的話。每本聖經費用為8美元，巴基斯場國際五旬節聖潔會的目標，是於2023年底之前，派發二萬本聖經。底之前，派發二萬本聖經。 c) 植堂－我們需在巴基斯坦幾個村落植堂，計劃中興建的是足以容納大概一百人的簡單 c) 植堂－我們需在巴基斯坦幾個村落植堂，計劃中興建的是足以容納大概一百人的簡單樓房，目標是於2021年內建設最少十二間。樓房，目標是於2021年內建設最少十二間。

30 u)

津巴布韋 t) 津巴布韋 a) 考德里公園教堂大樓－這新籌建的教堂大樓正在施工，大樓地基掘妥，外圍洗手間 a) 考德里公園教堂大樓－這新籌建的教堂大樓正在施工，大樓地基掘妥，外圍洗手間已建成，預備購置沙石製磚以及填滿地基。已建成，預備購置沙石製磚以及填滿地基。 b) 比吉他教會大樓－這座教會大樓位於荒僻鄉郊，難以募集捐款。任何捐助金額，將有助 b) 比吉他教會大樓－這座教會大樓位於荒僻鄉郊，難以募集捐款。任何捐助金額，將有助教會大樓工程開展。教會大樓工程開展。 c) 蒙多洛教會大樓－這座新建大樓位於名為蒙多洛的荒郊位置。現時所建的是臨時大樓， c) 蒙多洛教會大樓－這座新建大樓位於名為蒙多洛的荒郊位置。現時所建的是臨時大樓，當籌足款項後，將建造永久大樓。他們已製造英坭磚，也掘了水井，以助興建過程。當籌足款項後，將建造永久大樓。他們已製造英坭磚，也掘了水井，以助興建過程。尼日利亞 u) 尼日利亞 a) 新酒教會延伸－教會物業購置已完成，現需建設保安牆，然後才可開始興建聖經學院及 a) 新酒教會延伸－教會物業購置已完成，現需建設保安牆，然後才可開始興建聖經學院及

1,500

500

2,400

500

925 7,208.38

7,208.38

1,500 11,689.27 11,689.27

500 3,896.42

3,896.42

2,400 18,702.83 18,702.83

500 3,896.42

3,896.42

3,000

3,000 23,378.54 23,378.54

1,500

1,500 11,689.27 11,689.27

1,500

1,500 11,689.27 11,689.27

1,000

1,000 7,792.85

7,792.85

1,500

500

2,400

500

1,500 11,689.27 11,689.27

500 3,896.42

3,896.42

2,400 18,702.83 18,702.83

500 3,896.42

3,896.42

3,000

3,000 23,378.54 23,378.54

1,500

1,500 11,689.27 11,689.27

1,500

1,500 11,689.27 11,689.27

1,000

1,000 7,792.85

7,792.85

1,000

1,000 7,792.85

7,792.85

1,500

1,500 11,689.27 11,689.27

剛果民主共和國 v) 剛果民主共和國位於首都金沙薩的教會－這項於首都金沙薩的教會建築工程仍在進行中，主要大樓經已建成，位於首都金沙薩的教會－這項於首都金沙薩的教會建築工程仍在進行中，主要大樓經已建成，還有舖設地磚、安裝門窗、油漆燈光等工作尚待完工。還有舖設地磚、安裝門窗、油漆燈光等工作尚待完工。

1,500

1,500 11,689.27 11,689.27

貝南 w) 貝南達肯吉農業項目－這是一項於貝南達肯吉村落進行的小型農業項目，距離教會牧者皮亞爾古達肯吉農業項目－這是一項於貝南達肯吉村落進行的小型農業項目，距離教會牧者皮亞爾古達博所居住的城市阿索菲，足有二十公里。貝南很多教會都位於貧窮的農村，區會於是決定達博所居住的城市阿索菲，足有二十公里。貝南很多教會都位於貧窮的農村，區會於是決定在這些地方發展微經濟體，創造就業和收入。他們又希望在這裡設立聖經學校和會議中心。在這些地方發展微經濟體，創造就業和收入。他們又希望在這裡設立聖經學校和會議中心。聖經撒迦利亞書四章10節說：「誰藐視這日的事為小呢？這七眼乃是耶和華的眼睛，遍察聖經撒迦利亞書四章10節說：「誰藐視這日的事為小呢？這七眼乃是耶和華的眼睛，遍察全地，見所羅巴伯手拿線鉈就歡喜。」全地，見所羅巴伯手拿線鉈就歡喜。」

1,000

1,000 7,792.85

7,792.85

塞拉里昂 x) 塞拉里昂課室改善工程－我們在塞拉里昂首都自由城有三間學校，其中一間位於城外七公里遠的地方。課室改善工程－我們在塞拉里昂首都自由城有三間學校，其中一間位於城外七公里遠的地方。這幾所學校都需要進行改善工程，以容納愈來愈多的學生，其中幾項最急需改善的地方，這幾所學校都需要進行改善工程，以容納愈來愈多的學生，其中幾項最急需改善的地方，包括新課室傢具，例如書桌及黑板，還有新發電機以及供教師用的電腦。包括新課室傢具，例如書桌及黑板，還有新發電機以及供教師用的電腦。

1,000

1,000 7,792.85

7,792.85

2. 捐助美國總會 2. 捐助美國總會 -- IPHC主理主教府營運開支 -- IPHC主理主教府營運開支

3. 捐助美國總會 3. 捐助美國總會 -- WMM世界差傳部部長辦事處支出 -- WMM世界差傳部部長辦事處支出

15,000

15,000 116,904.21 116,904.21

38,000

38,000 296,128.16 296,128.16

119,325

119,325 929,892.89 929,892.89