© DISNEY
指揮 Conductor
7.6.2013 （星期五 Fri）7:30pm
林敬基 Ken Lam
8.6.2013 （星期六 Sat）3pm
9.6.2013
& 7:30pm
香港大會堂音樂廳 HK City Hall Concert Hall | $380, $280, $180 |
（星期日 Sun）3pm 適合六歲或以上大小朋友 For ages 6+
冠名贊助 Title Sponsor
門票由4月6日起於城市電腦售票網發售 Tickets available at all URBTIX outlets from 6.4.2013 香港小交響樂團為香港大會堂場地伙伴 Hong Kong Sinfonietta is the Venue Partner of the Hong Kong City Hall
香港小交響樂團由香港特別行政區政府資助 Hong Kong Sinfonietta is financially supported by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region
© DISNEY
迪士尼《幻想曲》現場音樂會首度於香港舉行，觀眾將可現場感受動畫創作及古典音樂的完美結 合，置身於美妙的幻想世界！香港小交響樂團與指揮林敬基演奏多首來自《幻想曲》及《幻想曲2000》的經 典管弦作品，當然少不了由米奇老鼠主演的《魔法師的門徒》，記得盡早撲飛！
First time in Hong Kong – a performance of Disney’s timeless classic with LIVE symphonic masterpieces by the Hong Kong Sinfonietta! This unique concert will feature selections from Disney’s original Fantasia and Fantasia 2000, including The Sorcerer’s Apprentice, The Firebird Suite, The Nutcracker Suite and excerpts from Beethoven’s 5th & 6th Symphonies. Come and be charmed by the magic of Fantasia! 節目Programme
指揮 Conductor
林敬基 Ken Lam • 2011年孟菲斯國際指揮大賽冠軍 • 辛辛那提交響樂團助理指揮 (2008 – 2011) • 新澤西州蒙克萊爾州立大學樂團總監 • 北卡羅萊納州布利佛音樂中心駐場指揮 • Winner, Memphis International Conducting Competition • Assistant Conductor, Cincinnati Symphony Orchestra (2008 – 2011) • Orchestra Director, Montclair State University • Resident Conductor, Brevard Music Center
貝多芬 貝多芬 柴可夫斯基 德布西 /史托科夫斯基編 杜卡 艾爾加 史達拉汶斯基 Beethoven Beethoven Tchaikovsky Debussy/Stokowski arr Dukas Elgar Stravinsky
C小調第五交響曲，作品67（選段） F大調第六交響曲，作品68，「田園」（選段） 《胡桃夾子》第一組曲 《月光曲》 《魔法師的門徒》 第一至四《威風凜凜進行曲》 《火鳥》組曲 Symphony No 5 in C minor, Op 67 (excerpts) Symphony No 6 in F, Op 68, “Pastorale” (excerpts) The Nutcracker Suite No 1 Clair de Lune The Sorcerer’s Apprentice Pomp and Circumstance, Marches Nos 1-4 The Firebird Suite (1919)
門票由4月6日起於城市電腦售票網發售 Tickets available at all URBTIX outlets from 6.4.2013 全日制學生、高齡人士、殘疾人士及綜合社會保障援助受惠人士可獲半價優惠 ｜ 凡購買正價門票4張或以上，可獲9折優惠 Half-price tickets available for full-time students, senior citizens, people with disabilities and Comprehensive Social Security Assistance recipients. 10% discount for group booking of 4 or more adult tickets
門票查詢及購票 Ticketing Enquiries & Bookings 2111 5999 | www.URBTIX.hk 節目查詢 Programme Enquiries 2836 3336 | info@hksinfonietta.org 香港小交響樂團保留更改節目及表演者之權利 Hong Kong Sinfonietta reserves the right to change the programme and artists