流散港人香港主日 2023

Page 1

⽬錄 引⾔(⼀) ................................................................................. 1 引⾔(⼆) ................................................................................. 2 如何使⽤此禮儀 .......................................................................... 4 進場頌 ......................................................................................... 7 第⼀部分:記憶 .......................................................................... 8 第⼆部分:想象 ........................................................................ 13 第三部分:盼望 ........................................................................ 19 第四部分:交托祝福 ................................................................ 22 差遺頌 ....................................................................................... 26 附件(⼀)歌曲影⾳連結 ......................................................... 27 附件(⼆)歷史回顧 ................................................................ 28 附件(三)⾹港⼈的抗爭與⾃⼒更⽣ ...................................... 35 附件(四)⾹港⼈網上資料庫 ................................................. 40

流散港人香港主日 2023 禮儀

引⾔(⼀)

七.⼀

⼀九九七年七⽉⼀⽇,隨著⾹港主權移交,結束了英

國在港的 156 年殖民統治。雖然是「再次」成為中國領

⼟的⼀部份,但在⽣於斯長於斯的⾹港⼈來說,卻是

⾸次進入新的政治體制,這是⼀個既陌⽣且不安的時 刻。為了守望這城,⼀群天主教及基督新教信徒,⾃

1995 年的 7 ⽉ 1 ⽇起的每個七⼀,聚在⼀起為⾹港祈

禱。藉此更誕⽣了「七⼀連繫」,旨在把⾹港的信仰

群體並本地和海外的公民社會連接起來。多年來,除 了每年七⼀祈禱聚會外,組織還出版通訊、舉辦⼯作

坊和研討會,並於 1996 年 6 ⽉舉辦了⼀個國際會議,

把 1997 這議題帶到國際層⾯,促進⼀個國際⽀援網 絡。

為了承繼「七⼀連繫」的精神和有⾒ 2019 年後⾹港政 治改變後,不少⾹港⼈流散後的境況,⼀群⼼繫⾹港

的信徒預備了這份《⾹港主⽇ 2023 禮儀》,為世界各

地仍有志⼀起守望這城的⼈提供禮儀上的資源,讓這 份精神遍地開花。

1

引⾔(⼆)

流.散

流動 be water 的我們 ⾹港⼈,四散開往看不⾒盡

頭的路途。接下來,該怎樣看待⾃⼰的⾹港⼈身分,

該怎樣把離鄉別井的思緒湊拼出⼀段前路︖

耶穌死後,⾨徒四散,⾛的⾛,留的留︔然⽽知道耶

穌復活了,⾨徒得著⼒量各⾛⾃⼰的路,把好消息往 外傳。 可是我們在等待的是「⾒到的復活」︖我們要⼀個答

案才可以前進︖我們相信耶穌的復活像是⼀盞⼤海上

的微光,是⼀個提醒:不慌不忙,上主還在掌舵。往

前⾛,不⽤神蹟奇事,覺得有點累或迷失,不⽤惶恐

要神打救。經歷苦難後,我們需要的是彼此湊成的點

滴扶持,像⾨徒⼀樣在耶穌受苦過程,才看到⾃⼰的

⽋缺和囤積已久的傷患,然⽽⽋缺使我們謙卑,受壓

傷叫我們休息。只要⼿握著是耶穌那⼗架,祂的安慰

和平靜便會給予我們,又哪怕是我們剩下⼀點點尚存

的⼒氣,仍能⼀起繾綣星光下,照亮彼此,有你有

2

流散港人香港主日 2023 禮儀

我。我們開往⼀個看不⾒的前路,⼼卻是堅定盼望著

地航⾏著。

3

如何使⽤此禮儀

這份禮儀雖以中英⽂撰寫,卻不是中英翻譯版本。中

⽂版的⽬標對象為流散在各地並⼀起經歷過往數⼗年

公民社會的⾹港⼈,⽽英⽂版的⽬標對象為希望⽀持

⾹港但⽋缺歷史背景的海外教會,基督徒,⾹港⼈及

朋友。 中⽂版由四部分組成:記憶、想像、盼望、交托祝

福。

四部分雖也有讀經和禱告部分,可獨⽴選⽤,但也是

⼀個旅程:由記憶開始,邀請上主和受苦難者⼀起進

入想象

4
,並透過基督信仰激勵盼望,進入將來。最後 以禱⽂和祝福結束。
⾯,此禮儀內建議採⽤《Sing Hallelujah to the Lord》開始,《願榮光歸⾹港》結尾。所有曲⽬的影 ⾳版本,⾒附件內的網址和 QR code。
詩歌⽅

流散港人香港主日 2023 禮儀

記憶

耶穌曾囑咐⾨徒:「你們要如此⾏,為的是記念

我。」

在混亂不安中,我們或許拒絕或不願記憶。但記憶,

就是延續、承傳的開端。

在第⼀部分加入了聖餐禮,不單是記念主耶穌與祂共

杯,同時也是與記念中的⾹港和仍在受苦的⾹港⼈共

杯。我們常說福杯,但苦杯也是福杯。

想象 缺乏想象⼒使⼀切看來像無⽣氣。

想象,是⼀種另類態度,去把過去的和像已切斷了的

將來連接起來。

此部分加入了以⾼牆內外⾹港⼈的呼聲為啟應禱⽂,

藉此與他們的願景創造新的連結空間。

盼望 說了再⾒,就會再⾒。盼望⼀天重聚。煲底⾒。

不是天真的盼望。不是空泛的天⾺⾏空。是透過基督

信仰,⼀步⼀步進入將來。

5

交托祝福 禮儀以啟應⽅式,把⾹港交托給上主,並以祝福差遺 結束。

6

流散港人香港主日 2023 禮儀

進場頌

《Sing Hallelujah to the Lord》

Sing Hallelujah to the Lord,

Sing Hallelujah to the Lord,

Sing Hallelujah, sing Hallelujah,

Sing Hallelujah to the Lord.

7
8 第⼀部分:記憶 ⼀. 宣召 在重重的思緒中,在激盪的回憶中,在複雜的情緒 中,讓我們靜默。 在靜默裏,我們尋求上主。 ⼆. 默禱 三. 讀經 經⽂:詩篇⼀百三⼗七 1 我們在巴比倫河邊, 坐在那裏,追想錫安,就哭了。 2 在⼀排柳樹中, 我們掛上我們的豎琴。 3 擄掠我們的在那裏

流散港人香港主日 2023 禮儀

要我們唱歌︔

搶奪我們的要我們為他們作樂:

「給我們唱⼀⾸錫安的歌吧!」

4 我們怎能在外邦之⼟

唱耶和華的歌呢︖

5 耶路撒冷啊,我若忘記你,

寧願我的右⼿枯萎︔

6 我若不記得你,不看你過於我最喜樂的,

寧願我的⾆頭貼於上膛!

7 耶路撒冷攻破的⽇⼦,

以東⼈說:「拆毀!拆毀!

直拆到根基!」

耶和華啊,求祢記得!

8 將要被滅的巴比倫哪,

⽤你待我們的惡⾏報復你的,那⼈有福了。

9 抓起你的嬰孩摔在磐⽯上的,那⼈有福了。

四. 追想

「不想記起,未敢忘記。」我們曾以為⼀個⽇⼦已經

夠痛,豈料不能遺忘的⽇⼦越來越多。但在今天這紀

9

念⽇,讓我們追想我城,追想我城的街道、氣味、聲

⾳、⾯孔、歡樂、傷痛、那難忘的、那逝去的……

五. 禱告

啟: 上主啊,思緒如潮,隨今⽇身邊的江河,將我

們帶回維多利亞港。追想我城,我們的⼼隱隱

作痛/ 刺痛 /劇痛。

應: 上主啊,求祢記得!

啟: 上主啊,太多的事情和情感難以⾔喻,但祢的

靈以說不出的嘆息替我們禱告︔我們為那城流

的每⼀滴眼淚,祢都記念,祢都數算。

應: 上主啊,求祢記得!

啟: 上主啊,我們的恨意難平!我們不想活在苦毒

之中,也不懂怎樣跟下⼀代訴說。這仇恨似乎

是我們跟我城的牽絆 我們甚至害怕有天不

再憤恨。

應: 上主啊,求祢記得!

10

流散港人香港主日 2023 禮儀

六. 短頌

《耶穌,請記念我》

耶穌,請記念我,當祢得國降臨的時候︔

耶穌,請記念我,當祢得國降臨的時候。

七. 聖餐禮

上主啊,我們只知道在這⼀切的痛苦與壓迫之中,祢

都與我們同在。罪惡撕裂我城,更撕裂祢的身體。祢

與我們,我們與祢,共嚐苦杯。我們⾃知不配,但既

然祢呼召我們加入祢的義軍,成為祢的身體,就求祢

潔淨我們,赦免我們的罪,讓我們在成就祢⼼意的時

候,⾏⾛在祢的光明中。

現在求祢將餅酒,就是祢的身體和寶⾎,分別為聖,

使我們同⼼領受,記念祢為我們受死,在苦難中與祢

合⼀。我們主耶穌在被賣的那⼀夜,拿起

11
餅來,祝謝 了,就擘開,分給⾨徒說:「你們拿著吃,這是我的 身體,為你們捨的︔你們要如此⾏,為的是記念 我。」餐後,他也照樣拿起杯來,祝謝了,就遞給⾨

徒說:「你們都喝這杯,因為這是我⽴新約的⾎,為

許多⼈流出來,使罪得赦,你們每逢喝的時候,要如

此⾏,來記念我。」

(領餐)這是苦杯,也是天國筵席的預嚐。

(餐後)三⼀上主,感謝祢為我們和世界的罪捨身成

仁。今⽇我們同喝苦杯,讓我們記得,在祢的受苦

中,我們與祢及⾹港所有為義受苦的肢體聯合。在這

聖餐中,我們也是初嚐天國的筵席,求賜我們盼望,

緊記將來在祢的復活中,在祢公義的國度降臨時,我

們也要與祢聯合,⼀同作王,直到永遠。阿⾨。

12

流散港人香港主日 2023 禮儀

第⼆部分:想象

⼀.讀經

耶和華啊,我呼求,祢不應允,要到幾時呢︖我向祢

呼喊「暴⼒!」祢還不拯救︖祢為何使我看⾒罪孽︖

祢為何坐視奸惡呢︖毀滅和兇暴在我⾯前,爭執與紛

爭不斷發⽣。因此律法無效,公理從未彰顯。惡⼈圍

困義⼈,所以公理遭受扭曲。(哈巴⾕書 1:2-4)

你將要受的苦,你不⽤怕。看哪!魔鬼要把你們中間

幾個⼈下在監裏,使你們受考驗,你們要遭受苦難⼗

⽇。你務要至死忠⼼,我就賜給你那⽣命的冠冕(啟

⽰錄 2:10)

⼆.禱告 在撕⼼裂肺的痛苦中,我們同聲向祢呼喊:

主啊,憐憫我們!

伸出祢的⼿,扶助我們!

13

在無辜兒女的死亡⾯前,

求祢讓我們留住

⼤海不能沉沒、⿊夜不能蓋掩的

⼼中的⼀點燈。

在警棍和⼦彈擊中的⾎傷恐嚇下,

求祢給予我們擁抱的⼒量,

以及祢愛所賜的平安。

當看⾒惡⼈審判義⼈時,

求祢激勵我們改變這個世界,

讓所有的囚獄和死亡都變成⼀⾸歌。

在荒涼哀傷⾯前,當我們感到無⼒和沮喪時,

求祢與我們同在,以祢的⽣命⽀持我們。

祢是貧苦者的上主,撒下希望的種⼦,

祢是團結的上主,賜予我們愛。

祢是與我們同在的上主,⾃有永有的上主。

祢是勇氣之主,⽢願服侍之主,⾏動之主。

14

流散港人香港主日 2023 禮儀

求祢,團結的主啊,願祢的國度臨到悲傷者,

聽取他們的呼聲,

祢的兒女們正在前來,

展現祢堅韌的愛。

三.讀經 耶和華的⼿按在我身上。耶和華藉著他的靈帶我出

去,把我放在平原中,平原遍滿骸骨。他使我從骸骨

的四圍經過,看哪,平原上⾯的骸骨甚多,看哪,極

其枯乾。他對我說:「⼈⼦啊,這些骸骨能活過來

嗎︖」我說:「主耶和華啊,你是知道的。」他又對

我說:「你要向這些骸骨說預⾔,對它們說:枯乾的

骸骨啊,要聽耶和華的話。主耶和華對這些骸骨如此

說:『看哪,我必使氣息進入你們裏⾯,你們就要活

過來。我要給你們加上筋,長出⾁,又給你們包上

⽪,使氣息進入你們裏⾯,你們就要活過來︔你們就

知道我是耶和華。』」(以西結書 37:1-6)

15

四.聆聽默想.同呼同吸

讓我們在聆聽和讀出⾼牆內外港⼈的呼聲時,與他們

同呼同吸,同取上主所賜的氣息。

16
和身體
之上時,總要付出代價,否則
就成了
(譯⾃英⽂原⽂) 黎智英 應:⼀息尚存,抗爭到底。 啟:若我們真是有罪,那麼我們的罪名就是在⾹港這 艱難的時刻仍敢於去散播希望。入獄,我不懼 怕,也不羞愧。若這苦杯是不能挪開,我會無悔 地飲下。 戴耀廷 應:⼀息尚存,抗爭到底。 啟:「爭取最低⼯資,也是為了爭取民主。更民主的
啟:當你把真相、正義和善良置於⾃⼰的舒適、安全
健康
你的⽣命
謊⾔。我選擇真相⽽非謊⾔,並付出代價。

流散港人香港主日 2023 禮儀

體制,能夠迫使執政政府更加傾聽⼈民聲⾳。同

時,⾹港的民主程度也成為中國政府對民主包容

度的試⾦⽯。如果中國政府不允許⼈⼜約 650 萬

的⾹港實現民主,那麼在擁有 13 億⼈⼜的中國

內地又如何推動民主呢︖」 (譯⾃英⽂原⽂) 李卓⼈

應:⼀息尚存

17
,抗爭到底 啟:閣下,如果必須的話,你就對我們的不服從宣 判︔但當權⼒的⾏使是建基於謊⾔,我們⽣⽽為 ⼈只能不服從。以上就是我的陳詞。 鄒幸彤 應:⼀息尚存,抗爭到底。
被關押是我們通往民主漫長⽽疲憊的道路中不可 避免的⼀部分。我們的身體雖被束縛,但對⾃由 的追求卻不能被遏制。 (譯⾃英⽂原⽂) ⿈之峰 應:⼀息尚存,抗爭到底。 啟:要說我是如何因 2019 ⽽改變,其實很簡單:因為
啟:

⾒識過⾹港⼈可以有幾勇敢,所以我都想試吓勇

敢⼀點。 何桂藍

應:⼀息尚存,抗爭到底。

啟:好多⼈犧牲咗好多,我冇本錢絕望。我喺呢⼀

刻,我哋冇好⼤嘅抗爭嘅運動。我淨係想起⾃⼰ 平時內⼼裡抗爭,就係我哋唔可以絕望。有好多

⼈犧牲緊,好多⼈喺監獄裏邊受緊。如果我地絕 望既話佢哋就無意義!佢哋喺裏⾯⼀路承受緊嘅

時候,就係⼀份⼒量,我覺得佢哋受緊嘅時候係

撐緊我哋出⾯嘅⼈。 周冠威

應:⼀息尚存,抗爭到底。

五.靜默

18

流散港人香港主日 2023 禮儀

第三部分:盼望

⼀.讀經

過了安息⽇,抹⼤拉的⾺利亞和雅各的母親⾺利亞並

撒羅⽶買了⾹膏,要去膏耶穌的身體。 七⽇的第⼀⽇

清早,出太陽的時候,她們來到墳墓那裡, 彼此說:

「誰給我們把⽯頭從墓⾨滾開呢︖」 那⽯頭原來很

⼤,她們抬頭⼀看,卻⾒⽯頭已經滾開了。(⾺可福

⾳ 16:1-4)

⼆.盼望 星期五。角⼒已完,勝負已分。耶穌死在⼗架上。他

19
的遺體剛被取下正要放在墓中。⾨徒被打敗四散。母 親⼼如⼑割哭得斷腸。在這個負⾯情緒⾼漲的場景 下,有誰看到希望的緣由。 ⼀個看似沒希望的事情,才是唯⼀值得為之⽽奮⾾的 事情。

我們對奮⾾的想像,會否只限於⼀味⽤死⼒︖⾺利亞

和婦女們主⽇早上⾛到墳前,本身並不是因為看到什

麼盼望,或要開始什麼⾰命的下半場。只是當事情⾛

到那⼀步,她們內⼼呼喊著主的名字,於是隨著內⼼

的渴求,和猶太⼈葬禮的習俗和禮儀,作出當下的回

應。但就是因為她們這個單純的回應,耶穌所開始的

天國使命,才得以延續。

從 97 ⾛到如今,甚至⾛到九千公⾥外,可能我們也會

懷疑每年⾏禮如儀記念的效⽤或意義,是否只是⾃我

感覺良好的⼀年⼀聚。但⾺利亞和婦女們給我們的啟

⽰,會否挑戰我們對盼望的想像︖ 今天是個真正漫長的星期五。耶穌死後沒有領袖,每

⼀位的⾏動也是整個群體盼望的可能性。今天我們縱

然可能像⾨徒般,被負⾯情緒淹沒,感覺被打敗、疲

倦、害怕、閉嘴

20
、四散︔但⼼繫⾹港的我們,明天仍 可選擇接⼒承傳,像⾺利亞們回應內⼼的呼喚⾛下 去。在沒⼤台的年代,每⼀個記念,每⼀個想像,每 ⼀個回應,會否是我們的盼望︖誰知,空墳在前⽅哪 ⼀個彎等著︖

流散港人香港主日 2023 禮儀

三.禱告

已離開空墳的上主,

在我們看不⾒盼望的時刻,

願我們仍然不忘初⼼,

專注做好眼前可做的︔

在我們被負⾯情緒淹沒時,

願我們不至背棄公義,

在休養過後再踏征途︔

在我們感到孤單或無助時,

願我們不把⾃⼰孤⽴,

放眼身邊⼤⼩⾺利亞。

在爭取民主⾃由空間這漫長旅途上,

讓我們成為我們,為⼤家守望接⼒。

沒有不⽤付出的廉價盼望,但盼望卻可藏於平凡⽇

常,

願我們⼀起在逆境中,⽤⽣命譜出⾹港⼈的光輝時 刻。

阿⾨。

21

第四部分:交托祝福

⼀. 為⾹港禱告

短誦《在主內,⿊暗絕非⿊暗》

在主內,⿊暗絕非⿊暗,非⿊暗。⿊暗猶如⽩晝的光

明。 啟: 公義慈悲的上主,當⾹港⼈爭取多年的民主政制

被徹底粉碎,當⾹港的新聞、⾔論、集會、結

社、學術及創作等⾃由被全⾯封殺,當⾏政、⽴

法和司法三權分⽴的政治架構被嚴重破壞,當各

項基本公民政治及經濟社會⽂化權利被逐步侵

蝕,當百花齊放的公民社會被淹沒噤聲︔⾯對這

突如其來的政治寒冬,我們何等憤怒、何等無

助!

求主叫我們不要忘記祢在創造和歷史中的拯救作

為,好讓我們在四⾯受敵時,⼼不被困,仍能定

睛仰望主基督復活的盼望。

22

流散港人香港主日 2023 禮儀

應(短誦):「在主內,⿊暗絕非⿊暗,非⿊暗。⿊

暗猶如⽩晝的光明。」

啟: 鑑察⼈⼼的主,⾃ 2019 年「反送中」運動以

來,已有超過萬⼈被拘捕,在囚的政治犯超過

千⼈,⼈數在三年內急升至與⽩羅斯、緬甸和

古巴等國家同等⽔平,當中 15%屬未成年⼈

⼠,數百名未審先囚者已還押候審近三年,遺

下親⼈苦撐度⽇。在⾹港《國安法》⽣效後,

被拘捕還押候審的政治犯亦創歷史新⾼。當中

有不少因遭政治迫害的異⾒者需要流亡海外,

尋求政治庇護。⾯對這場史無前例的⼤清算,

我們何等恐懼、何等悲傷! 求主體恤我們的軟弱,差遣聖靈作我們的保惠

師,增強我們的信⼼,相信上主對被欺壓者的

憐憫與公義的應許。為此,我們同聲祈禱。

23

應(短誦):「在主內,⿊暗絕非⿊暗,非⿊暗。⿊ 暗猶如⽩晝的光明。」

啟: 世界的真光 耶穌基督,我們尊崇祢︔祢來到

世上,照亮⼀切住在死蔭之地的⼈,引領他們

進入祢光明正義的國度。在這風⾬飄移看不清

明天的時候,求祢聆聽我們⼼底的吶喊與悲

鳴,賜⼒量和勇氣予身處不同地⽅的⾹港⼈,

光照我們的內⼼,驅⾛⼀切⿊暗與無奈︔引領

流散各地的⾹港信徒,專⼼尋求上主的旨意︔

透過祈禱,互相守望,以忍耐和堅定的⼼志,

服事我們的鄰舍及⽀持現在仍留港奮⾾的⼿

⾜。為此,我們同聲祈禱。

應(短誦):「在主內,⿊暗絕非⿊暗,非⿊暗。⿊

暗猶如⽩晝的光明。」

24

流散港人香港主日 2023 禮儀

⼆. 祝福

「耶和華賜福給你,保護你。

祂的臉光照你,賜你恩惠︔

主向你仰臉,賜你平安,

作你右⼿的影⼦遮蔭你,

普天之下,

東⽅的太陽也不能傷你。」

即使現實讓我們不禁猜想

似乎上主已經遺忘,

似乎祂的⼿臂不夠長,根本不夠長。

但有⼈告訴我們

在海之深處也有光芒,

在陌⽣之國,悠悠⿊夜,

也有上主的光。

願祂的臉照亮你⼀切的記憶、想象和盼望。

願你平安,願三⼀上主、基督、聖靈保佑你。

25

差遺頌

《願榮光歸⾹港》

作詞:t, 眾連登仔 作曲:thomas dgx yhl 編曲:t, bp, clk, oct tad

何以 這⼟地 淚再流

何以 令眾⼈ 亦憤恨 昂⾸ 拒默沉 吶喊聲 響透

盼⾃由 歸於 這裡

在晚星 墜落 徬徨午夜

迷霧裡 最遠處吹來 號角聲 捍⾃由 來齊集這裡 來全⼒抗

對 勇氣 智慧 也永不滅

何以 這恐懼 抹不⾛

何以 為信念 從沒退後

何解 ⾎在流 但邁進聲 響透 建⾃由 光輝 ⾹港

黎明來到 要光復 這⾹港

同⾏兒女 為正義 時代⾰命

祈求 民主與⾃由 萬世都不朽

我願榮光歸⾹港

26

附件(⼀)歌曲影⾳連結

⼀. Sing Hallelujah to the Lord

https://www.youtube.com/watch?v=B

n8fzRzk_gI&t=17s

⼆.

耶穌,請記念我

https://www.youtube.com/watch?v=r

Wwq03W1mtw

三. 在主內,⿊暗絕非⿊暗

https://www.youtube.com/watch?v=M

Yu2ZwQDBYI

四. 願榮光歸⾹港

https://www.youtube.com/watch?v=o

UIDL4SB60g

27
流散港人香港主日 2023 禮儀

附件(⼆)歷史回顧

1984 年:《中英兩國政府聯合聲明》

這項國際條約基於「⼀國兩制」框架,為⾹港與中國

⼤陸的關係創造了 50 年的基礎。它承諾⾹港享有⾼度

⾃治權,擁有⾃⼰的政治、經濟、教育和法律體系。

1989 年:天安門大屠殺

在北京天安⾨廣場和其他主要城市進⾏了近兩個⽉由

學⽣領導的⽰威活動後,數百名,甚至數千名學⽣、

⼯⼈和普通市民於 6 ⽉ 4 ⽇被中國解放軍殺害。⽰威 者的要求包括呼籲實現民主、結束腐敗和降低通脹。

回應,⾹港市民在 1989 年 5 ⽉成⽴了「⾹港市民 ⽀援愛國民主運動聯合會」(簡稱「⽀聯會」)。從 1990 年到 2020 年被迫解散,⽀聯會每年都會在 6 ⽉ 4

⽇之前舉⾏遊⾏,

28
作為
呼籲平反六四、結束⼀黨專政、追 究屠城責任,並在 6 ⽉ 4 ⽇於維多利亞公園舉⾏年度 燭光悼念活動,紀念遇難者。天安⾨⼤屠殺引起了⾹ 港市民對未來的恐懼,引發了⼀波移民潮。

流散港人香港主日 2023 禮儀

1997 年:香港政權移交

英國與中國之間的 99 年新界租約到期後,英國於 7 ⽉

1 ⽇將⾹港主權移交給中國。⾹港的第⼀任⾏政長官董

建華由親中⼈⼠為主的選舉委員會選出,這種做法⼀

直延續至今。

2003 年:《基本法》第 23 條及民間人權陣線的示威

⾹港政府推出法案以實施《基本法》第 23 條,該條禁

⽌叛國、分裂、煽動叛亂和顛覆中國政府,保護國家

機密,禁⽌外國政治組織

29
與⾹港政治團體有關聯,以 及禁⽌外國政治組織在⾹港進⾏政治活動。 民間⼈權
(民陣)是由 50 多個民間組織組成的聯盟,於 7 ⽉ 1 ⽇組織了⼀場反對《基本法》第 23 條⽴法的遊 ⾏,有超過 500,000 ⼈參加。由於⼈
陣線
數眾多,⾃由黨⽴ 法會議員⽥北俊倒⼽撤回了對該法案的⽀持,政府也 撤回了法案。儘管該法案被撤回,但現任⾹港政府預 計於 2023 年或 2024 年通過並實施該法案。 民陣曾於 2003 年至 2019 年間,每年 7 ⽉ 1 ⽇組織了為民主⽽遊 ⾏的⽰威活動。

2012 年:學民思潮與反國民教育運動

⾹港政府提議將「德育及公民教育」改為「德育及國

民教育」(簡稱「國教科」)並於⼩學和中學獨⽴成

科,從 2012 年起對所有⼩學⽣實施,⽽對中學⽣則在

隔年實施。以⿈之鋒為召集⼈的中學⽣成⽴了「學民

思潮」來反對這個教育課程。家長也成⽴了⾃⼰的團

體來⽀持他們。學民思潮聯同其他組織,在七⽉份組

織了⼀次反國教的遊⾏,有超過 90,000 ⼈參加。8 ⽉

30 ⽇,學民思潮的成員開始佔領政府總部,並輪流絕

食。在佔領期間,9 ⽉ 7 ⽇在政府總部外的⼀次⽰威活

動吸引了多達 120,000 名學⽣⽀持者。翌⽇,⾏政長官

梁振英宣布將擱置有關提議。

2014 年:佔領中環和雨傘運動 教授戴耀廷、陳健民和朱耀明牧師發起「愛與和平佔

領中環」,號召市民通過非暴⼒公民抗命,佔領⾹港

中環的商業區,以期中國和⾹港政府提出真正的普選

⽅案。 當中國政府宣布任何⾏政長官候選⼈都必須是

「愛國愛港的⼈」時,⾹港專上學⽣聯會和學民思潮

30

流散港人香港主日 2023 禮儀

開始抗議並佔領位於⾦鐘的⾹港政府總部外⾯的區

域。學⽣和警察之間的緊張局勢升級,逼使「佔中」

領袖宣布開始他們的公民抗命⾏動。當警⽅發放催淚

彈驅散⽰威者時(這是⾃ 1967 年騷亂以來警⽅⾸次向

⾹港民眾開⽕),越來越多⼈出來⽀持學⽣,開始了

佔領⾹港幾個主要區域的⾏動。這個持續 79 天,從 9

⽉底持續到 12 ⽉中旬的運動被稱為「⾬傘運動」,因

⽰威者以⾬傘來抵擋警察的胡椒噴霧得名。

2016 年:魚蛋革命和本土主義

2016 年農曆正⽉初⼀晚至初⼆清晨期間,⼀場於旺角 發⽣的騷亂。起初是為了保護⼩販免受食物環境衞⽣

署⼈員驅趕的集會⽰威,但很快就演變成對⾹港和北

京當局的憤怒爆發。這場⽰威後來因當時⼩販所賣的

⼩食⽽被稱為「⿂蛋⾰

31
命」。 ⽀持⼩販的⼈⼠包括本⼟派和⽀持⾹港更⼤⾃治的幾 個⼩政黨和團體。梁天琦是⾹港本⼟民主前線的知名 領袖,他在 2016 年⽴法會補選中⾸次使⽤了「光復⾹ 港,時代⾰命」作為競選⼜號。由於他曾主張⾹港獨 ⽴,因此被禁⽌參選同年 9 ⽉的⽴法會選舉。他又因

在旺角騷亂中的角⾊⽽在 2018 年被判入獄,當時有⼤

約 130 ⼈受傷,有青年投擲磚塊、燃燒垃圾桶,抗議中

國對⾹港⽂化和⾃治權的侵犯。梁於 2022 年 1 ⽉ 18 ⽇

獲釋。 同⼀團體成員黄台仰和李東昇在 2016 年的⽰威中也被

控參與暴動。兩⼈後來缺席暴動案預審,輾轉流亡至 德國,並於 2018 年 5 ⽉獲得政治庇護。

⿂蛋⾰命雖如曇花⼀現,但對⾹港及後更⼤的民主運

動產⽣了影響,尤其在年輕⼈中,他們開始更加認同

作為⾹港⼈的身分,且與中國⼈的身分有所區別。本

⼟主義,甚至獨⽴,成為了後來 2019 年反送中運動中

⼀股重要潮流。

2019 年:反對引渡法案示威 ⾏政長官林鄭⽉娥推出⼀項引渡法案,可能導致

32
⾹港 ⼈被引渡到中國⼤陸及其不透明的司法制度,引起港 ⼈的警覺和抗議,⾃ 2019 年 6 ⽉開始,直至 2020 年 1 ⽉疫情爆發期間,⾹港⼈持續地參與⼤型⽰威活動。 但即使有多達兩百萬⼈,超過四分之⼀的城市⼈⼜參

流散港人香港主日 2023 禮儀

與其中⼀次遊⾏,政府仍拒絕撤回該法案,並將 6 ⽉ 12 ⽇的和平⽰威定性為「暴動」。這種對民意不予回

應的制度暴⼒,逐漸演變為失控的暴⼒鎮壓 警⽅ ⼤量使⽤警棍、胡椒噴霧、催淚彈、橡膠⼦彈和⽔炮 等強硬⼿段對付⽰威者。⽰威者的訴求

2020–2023 《國家安全法》與「47 人案 」 中國政府於 2020 年 6 ⽉ 30 ⽇繞過⾹港⽴法機構,對⾹

33
引渡法案,發展到「五⼤訴求」:撤回引渡法案、撤
⽴獨⽴調查委 員會調查警⽅濫暴情況,以及⽴即讓⾹港所有選舉實 ⾏真普選。
定 ⾏政長官任命⼀組法官審理國家安全案件。此外,該 法律適⽤於海外⼈⼠和⾹港境內⼈⼠。 2021 年 3 ⽉, 47 名前⽴法會議員、區議員和民主派⼈⼠被控在 2020 年 7 ⽉組織或參與非官⽅初選,涉嫌陰謀顛覆國家政 權,原因是民主派試圖贏得⽴法會的⼤多數席位,以
也因此從撤回
暴動」定性
釋放被捕⽰威者、成
實⾏《國家安全法》,該法律禁⽌顛覆國家政權、
裂國家、恐怖主義活動和勾結外國勢⼒等⾏為,最
刑罰為終身監禁。該法凌駕⾹港所有法例,且規
34 否決政府的預算案,最終可能迫使⾏政長官根據《基 本法》規定辭職。

流散港人香港主日 2023 禮儀

附件(三)⾹港⼈的抗爭與⾃⼒更⽣ 在上述提及 2003 至 2014 年的⼤型運動中,也有明確的

⼤台(即領袖)和公開宣布的遊⾏和⽰威活動。2019

年的運動卻明顯不同:它是⼀個冇⼤台的運動,是⼀

個由⽰威者(尤以年輕⽰威者為多)通過不同社交平

台⾃發組織的⽰威活動。運動的其中⼀個原則是「be water」,是⾹港武打巨星李⼩龍的武術哲學。在 19 年

的運動中,⽰威者會快閃⾹港⼀區(突然爆發,也於

短時間內突然完結),然後在⼀個遠離第⼀⽰威地點

的地⽅再現,充分展現這「如流⽔般」的流動特質。

除此以外,2019 年的運動與之前的抗爭運動還有其他

差異:以往的運動⼀直是在和平中進⾏的,⽽ 19 年運

動開始時也是如此,⼀百萬⼈遊⾏的⼀周後,兩百萬

⼈遊⾏也沒有發⽣任何逮

35
捕或與警察對抗的事件。但 隨著政府繼續無視抗議者的要求,和警⽅對⽰威者的 回應變得越來越具有攻擊性時,有部分抗爭者便從和 平非暴⼒抗爭轉趨在街頭上與警⽅勇武對峙。

這個戰術上的轉變充分顯現在 7 ⽉ 1 ⽇週年遊⾏後的

抗爭活動,當時幾百名抗議者砸毀⽴法會外牆玻璃,

闖入其議事廳,並短暫佔領⽴會。抗爭者在⽴法會墻

上留下了塗鴉⼀語中的:「是你 〔林鄭⽉娥〕教我們

和平遊⾏是沒⽤的。」

然⽽,這轉變不但沒有分化運動並失去公眾⽀持,⼈

們反⽽展現出對以不同⼿段實現「五⼤訴求,缺⼀不

可」這⽬標的極⼤寬容。實際上,⽰威者之間形成了

⼀個默契:「兄弟爬山,各⾃努⼒」 任何⼈都可

以以他們感到舒適的⽅式參與運動,但不能質疑他⼈ 的⾏動或策略。這個與 2014 年的⾬傘運動截然不同,

當時的年輕和年長組織者之間,正正因策略存在分歧

⽽不和。

2019 年的運動在另⼀層⾯上也是獨特的:它跨越了多

個界限,展現了跨世代、跨種族和跨階級的團結。儘

36
年輕⼈是運動中最顯眼的參加者,但上⼀代扮演了 ⽀援角⾊,他們運送受困⽰威者,與警察談判使緊張 局勢降溫,並在前線附近提供牧養、輔導和⽀援。此 外,出⽣在⾹港的南亞裔居民也參與了這次運動,有

流散港人香港主日 2023 禮儀

的⾛到前線作⽰威者,也有後援⽀持。與此同時,此

運動也突破了城市間的貧富懸殊界限,富豪(如報紙

出版商黎智英)和草根(如餐廳⼯⼈等基層⼯⼈)⼀

起參與⽰威。

像 2014 年的⾬傘運動⼀樣,⾹港⼈的創意也在 2019 年

的運動中展現出來,各區的連儂牆上貼滿各種藝術作

品。其中⼀個值得注意的藝術貢獻是⼀位匿名⾹港作

曲家創作的「願榮光歸⾹港」,這成為了抗爭運動甚

至整個城市的國歌,成千上萬的⼈不時聚集在購物中

⼼的不同樓層上⾼唱這歌。這⾸歌在社區中建⽴了⼀

種團結⼀⼼、具有共同⽬的和共同身份的精神,連接

了⼈們的⼼靈。

我們在運動期間的各種善舉中,也可看到這種連繫:

⼈們打開家⾨,為躲避警⽅的抓捕的⽰威者提供庇

護、教堂為抗爭者提供休息的場所、⽰威者在緊張時

勢卻仍拒絕放棄彼此。陌⽣⼈不再是陌⽣⼈:他們都

是⾹港⼈。

37

隨著數⽉的遊⾏、集會和其他活動在⾹港街頭遍地開

花,這種⾹港身份認同感深深刻在抗爭者(尤其是年

輕⼈)的⼼靈中。這可⾒於運動的⼜號上,如「光復

⾹港,時代⾰命」和「Free Hong Kong」,⽽對⾹港⾃

決,甚至⾹港獨⽴的呼聲也漸趨響亮。雖然這些態度

早在 2014 年⾬傘運動後已有,但是越來越多⼈在 2019

年擁抱這態度︔⽽運動的焦點,也越趨專注於⾹港的

民主改⾰,與過往專注於中國⼤陸民主進程的套路明

顯有別。 最後,在 2019 年的抗爭中,⾹港的政治家和社運⼈⼠

在海外進⾏了更多的遊說,以⽀持該運動。這些國際

聯繫促成了美國國會在 2019 年 11 ⽉幾乎全票通過了

《⾹港⼈權與民主法案》,並獲得了兩黨的⽀持。該

法案要求美國政府對被視為在⾹港侵犯⼈權的中國和

⾹港官員實施制裁,並要求美國政府

38
對⾹港與中國⼤ 陸之間的政治關係進⾏年度審查,以確定美國應否保 留⾹港的獨殊貿易地位。此外,⼀些流散在海外的⾹ 港⼈,如海外留學⽣,在海外組織集會,⽀持在⾹港 抗爭的⼈。這種國際間政府和民間團體的團結和聲

流散港人香港主日 2023 禮儀

援,對⾹港⼈持續投身這⼤衛與歌利亞之間的⾾爭中

至關重要。

然⽽,在中國政府於 2020 年在⾹港實施《國家安全

法》(《國安法》)並逮捕了⾹港 47 ⼈、其他抗爭者

和記者後,整個城市籠罩在⼀⽚「⽩⾊恐怖」的陰霾

之下。這種恐懼是由國安法那模糊的紅線所引起的 當局可以憑藉⼀個⼈的說話或⾏動,認為他可能對

國家安全構成威脅。

此外,⾹港的法治制度 這個把⾹港與中國⼤陸區

別出來的制度,也是「⼀國兩制」的基⽯ 在《國

安法》的重壓下已經變形腐蝕。⼈們已經不再相信司

法公正,或法院是獨⽴的。在《國安法》的案件中,

更不再相信能夠得到公正的判決。對於⾹港⼈來說,

「⼀國兩制」越來越像是「⼀國⼀制」。

39

https://freejimmylai.com/

40 附件(四)⾹港⼈網上資料庫
黎智英紀錄⽚
⼀.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.