ELLE Decoration 5 2016

nummer 5 okt/nov 2016 adviesprijs €6,99

de INS & OUTS

van Dutch Design Week

KOM BINNEN

huizen om van te houden

We zijn

WHO’S THE BOSS? het succes van ontwerper Maarten Baas

en trakteren

OP DESIGN

EDITORIAL

24 E L L E D E C O R AT I O N

van je medetreinreizigers of je collega op de IT-afdeling.

Link naar deze ELLE Decoration-editie: die staat tjokvol interieurs van bewoners die er ongedwongen en vol voor gaan. Jonathan Adler, Amerika’s lievelingskeramist, zegt over zijn kleurrijke appartement: ‘Het leven is al zwaar genoeg. We kunnen allemaal een glamorous toevluchtsoord gebruiken om in thuis te komen.’

Ik weet niet of het leven zwaar is. Soms, ja. En het kan bij vlagen ook kleurloos zijn. Denk serieuze baan, saaie kantoortuin, veel filerijden.

Dan brengt een drie meter hoge gouden giraf in je entree zeker troost (check Adlers appartement vanaf pag 102).

Een lang verhaal kort: daag jezelf uit. Durf verder te gaan. Te beginnen met je inrichting.

Waarom zou je in een grijze dertien-in-eendozijn-Funda-etage blijven zitten? Pak uit met kleur, print of gordijnen. Gooi de indeling om.

Ga los op je verzameling keramiek. En om af te sluiten met Jonathan Adler: maak je nooit te veel zorgen over regels van wat wel en niet hoort. If you love it, it will work.’ Go.

Links Overvallen door hebberigheid in Brooklyn Midden Het behang op de werkkamer van Gaby Hanrath is gedurfd en juist daarom tof Rechts Jonathan Adler doet het gewoon allemaal, omdat het kan Edine

Edine Hoera: om te vieren dat ELLE Decoration 25 jaar bestaat in Nederland geven we alle items uit de shopping (vanaf pag 43) weg. edine.russel@hearst.nl Twitter en Instagram: @edinerussel, @elledecoration_nl

ANNE TIMMER

‘E

r wordt me vaak gevraagd waar ik me liever mee bezig hou, mode of interieur. Dat is toch geen vraag?, denk ik dan. En én is juist de lol. Fijn aan de wereld van interieurstyling en design is dat het tempo iets lager ligt. In modeland race je van catwalk naar presentatie en hoewel er een rustige onderstroom is van tendensen die zich ontvouwen over een langere periode, is er ook een constante check van wat hot is en welke kant het op gaat. Daaruit volgt meteen de tweede vraag die me vaak gesteld wordt: wat kan écht niet meer? Ik heb daar wel een antwoord op, maar dat gaat niet over je skinny jeans of de lengte van je rok. Mijn enige antwoord op de vraag wat niet meer kan is: dat je niets durft.

Dat je op veilig blijft spelen.

Wat zegt ze nou? Ik hou van mijn basics! Dat kun je denken en dat mag natuurlijk ook, maar het is slechts de bodem van de taart. Het fundament is belangrijk ja, maar dan begint de lol pas. En ik heb het hier niet alleen over je garderobe. Want dit geldt net zo goed voor je woonruimte.

Het fijne is dat je thuis privé kunt houden, het is jouw plek, jij beslist, altijd. Uitpakken met kleding en dan naar buiten vind je misschien spannend. Je wilt wel een lichtblauwe baret met glitterspeldjes op, alleen is daar soms nog een horde te nemen.

Maar als je je appartement wilt inrichten als, laten we zeggen, een Belgisch bordeel – een stijl waar we hier op de redactie nogal warm voor lopen, denk paarsfluwelen kussens en een tafel met messing en rookglas – dan kun je dat doen zonder rekening te hoeven houden met de opgetrokken wenkbrauw

STYLE JUBILEUM

JA A R

INSPIR ATIE

Serif TV medium (32 inch) van Samsung twv € 999

44 E L L E D E C O R AT I O N

Vier blikken Amazona-krijtverf van 0,75 liter of een emmer van 4 liter in kleur naar keuze

twv € 106

Vipp wandlamp twv € 255

Bijzettafel 1025 van James van Vossel voor Thonet in geolied walnoot

twv € 810

Dekbedhoes Art Sardinia van House in Style

in grijs stonewashed satijn (240 x 260 cm) met bijpassende kussenslopen

twv € 99,95

E L L E D E C O R AT I O N

45

50 E L L E D E C O R AT I O N

INTERVIEW UPDATE

DE GROTE BAAS

Internationaal behoort hij met zijn design tot de top en dit najaar opent in het Groninger Museum een overzichtstentoonstelling van zijn werk. Wat maakt Maarten Baas zo succesvol? Elsbeth Grievink vroeg het hem. tekst Elsbeth Grievink fotografie Jochem van Grunsven

M

aarten Baas (38) zit aan een houten picknickbank op het erf van een oude boerderij in Brabant, waar hij zijn studio en werkplaats heeft. Om zich heen niets dan weilanden. Zo nu en dan blaat een schaap. Dit is where the magic happens.

En ook al lijkt het in niets op het designcircus dat zich jaarlijks in Milaan afspeelt en waar Baas elk voorjaar zijn nieuwe projecten lanceert, dit is wel waar projecten als New! Newer! Newest! het levenslicht zien.

New! Newer! Newest! is Baas’ reactie op de in zijn branche veelgestelde vraag: what’s new? Op een kavel in Flevoland van 120 hectare plant de ontwerper een nieuw bos aan van verschillende boomsoorten. Over tweehonderd jaar zal het helemaal volgroeid zijn. Wie er in 2216 van bovenaf naar kijkt, via Google Earth of een drone, zal in grote cartoonletters het woord NEW kunnen lezen. Ook zijn Tree Trunk Chair is een ontwerp dat geduld vraagt.

De stoel groeit ín een boom en heeft eveneens een productietijd van zo’n tweehonderd jaar. ‘In onze perceptie is dat heel vervelend,’ zegt Baas, ‘want wij hebben er niets aan in dit leven. Maar ja, het is maar tijd, hè. Voor een eendagsvlieg is een uur al lang.’ Het is niet de eerste keer dat Baas met tijd en vergankelijkheid stoeit, waardoor hij regelmatig filosofische vragen gesteld krijgt over het onderwerp. ‘Tijd is boeiend, en ik vind het interessant om ermee om te gaan alsof het van elastiek is. Maar ik ben geen filosoof en praten is niet mijn vorm. Ik doe het liever zonder woorden.’

I N N E R L I J K K O M PA S

Hij heeft geen doel, geen ‘ultieme droom’ en geen strategie, zegt hij. Nooit gehad ook. Toch schopte Maarten Baas het tot de top van het internationale designveld. Misschien wel daardoor. Want als je geen plan hebt uitgestippeld, kun je bij elke stap die je neemt naar je gevoel luisteren. En dat dat voor hem goed werkt, ondervond hij al aan het begin van zijn loopbaan, toen hij na zijn veelgeprezen verbrande meubelen met iets wel heel anders op de proppen kwam: de Clay-serie. Hij was onzeker, vroeg zich af of hij het niet enorm voor zichzelf zou verpesten. Maar toen ook deze meubels goed aansloegen, wist hij: ‘Dat innerlijk kompas van mij is een prima raadgever.’

En zo leerden we Maarten Baas kennen als iemand van wie je alles kunt verwachten – behalve het verwachte. Met een project als New! Newer! Newest! houdt hij zijn vakbroeders en vooral ook zichzelf een spiegel voor. Wat zijn we aan het doen? Hoe kan het anders? Niet als een outsider die graag ergens tegenaan schopt, maar uit enthousiasme om het vak verder te brengen.

‘Ik heb het platform en de mogelijkheden om dingen uit te proberen en risico’s te nemen. Dus vind ik dat ik dat ook moet doen. Ik werk mezelf liever totaal in de nesten met een onverantwoorde move, dan dat ik me ga aanpassen aan een markt. Als het me te comfortabel wordt, word ik recalcitrant.’ Het is de aard van het beestje, geeft Baas toe.‘Privé ben ik net zo. Bindingsangst, hè?’ Een grote grijns.

E L L E D E C O R AT I O N

51

Rechthoekige tafel Tobi-Ishi van Edward Barber en Jay Osgerby (er is ook een ronde versie), hier in gebruik als bureau, stoelen Husk van Patricia Urquiola, kleed Suavis, witte kast Shelf, ontworpen door Naoto Fukasawa (alles B&B Italia); lamp van Flos, vazen op de kast van Ceramiche Nicola Fasano

62 E L L E D E C O R AT I O N

MIL AAN STYLE

CIAO

BELLA

Styliste Paola Carpineti van B&B Italia werd bijzonder vrolijk toen ze voor het eerst dit appartement in een voormalig klooster in Milaan te zien kreeg. Zeker omdat ze de vrije hand kreeg in de inrichting ervan. vertaling en bewerking Annelies Kooijman fotografie Fabrizio Bergamo styling pc studio

Een kijkje op de vijftiende-eeuwse kloostertuin

E L L E D E C O R AT I O N

63

Tafels van Herman Cph poa, hermancph.dk, stoel Beetle van Gubi, va € 805, gubi.dk, vintage dressoir via Jupiter Design, jupiter-design.nl, wandkleed van Megan Ell Weaves, poa, etsy.com Op het dressoir van links naar rechts Tweedehands oranje en groene vaas, vergelijkbare vazen via retrovase.com, vintage messing vogel, messing onderzetter Basso, € 90, skultuna. com, houten schaal € 19,99, H&M Home, hm.com, Hydria waterkan, € 97, bolia.com, cassetteopbergzakje blauw, € 45, groene cassette, € 49, beide hay-amsterdam.com, kandelaar The Lily, € 107, skultuna.com

68 E L L E D E C O R AT I O N

PALET STYLE

Vintage leren bank Togo van Ligne Roset, ligne-roset.com, daarop wit kussen van Goround, € 29,95, goroundinterior.nl, kelim kussen van Viteaux originals, va € 55, viteauxoriginals. nl, geel fluwelen kussensloop, € 7,99, H&M Home, hm.com, vintage bijzettafel via Erline Interieur, erline-interieur.nl, daarop bakje ‘steen’, € 9,99, H&M home, hm.com

TE GEK GOED

HET GLOEDNIEUWE BAR-RESTAURANT THE LOBBY IN HET AMSTERDAMSE WATERGRAAFSMEER IS EEN ODE AAN DE JAREN ZEVENTIG – EN JA, ORANJE, BRUIN EN GROEN KOMEN AAN BOD. MAAR WOW MAN, WAT IS HET COOL! fotografie Carlfried Verwaayen styling Lisa van der Klok

E L L E D E C O R AT I O N

69

IN LIVING COLOUR

Bij de inrichting van huizen, restaurants en bars doet Henri Hermans de meubels en kunst – zijn echtgenote Natasha kiest stoffen, vloeren en kleuren uit. Thuis in Antwerpen haalde het stel onlangs de kwast radicaal door het interieur. fotografie Christian Schaulin productie en tekst Kerstin Rose vertaling en bewerking Annelies Kooijman

92 E L L E D E C O R AT I O N

ANTWERPEN INTERIEUR

Stoelen Medea van Vittorio Nobili staan om een leistenen tafel, een vondst van bewoner Henri-Charles Hermans uit Zuid-Frankrijk Linkerpagina Bank Dunbar van Jules Wabbes. De koffietafel in Carrara-marmer is een ontwerp van Polyedre, HenriCharles’ eigen bedrijf.

Aan de wand: geel kunstwerk van Michel Martens (1921-2006)

E L L E D E C O R AT I O N

93

OMDAT WAAROM ZOU JE JE IN EEN KLEIN NEW YORKS APPARTEMENT OMRINGEN MET NOGAL UITGESPROKEN BONTE PRACHT EN PRAAL? HET ANTWOORD VAN DESIGNER JONATHAN ADLER OP DIE VRAAG IS SIMPEL. tekstbewerking Annelies Kooiman fotografie Matthew Williams

De enorme giraffe is van Sergio Bustamante, de vintage tafel is gemaakt van een plak van een boom. Jonathan Adler maakte alle objecten op de tafel Rechts De tafel is van George Nelson, de stoelen van Richard Schultz zijn bekleed met stof Double Triangles from Maharam van Alexander Girard. Het kleed Bridget Rug en de loungestoelen Rider zijn van de hand van Jonathan Adler. De lampen zijn vintage en ben je op zoek naar statement-planten? Dan is de Ficus Lyrata in een ferme bak een goede optie

102 E L L E D E C O R AT I O N

HET KAN

NEW YORK INTERIEUR

E L L E D E C O R AT I O N

103

Kamer in Hotel Zoku

ROOM SERVICE

Om een steeds jongere en veeleisender clientèle te blijven bedienen, vindt het hotelwezen zichzelf opnieuw uit – radicaal en op mondiaal niveau.

De trends, van een betaalbaar longstay hotel voor de flexpat tot volledig ingerichte turnkeystudio’s met een gezamenlijke lobby. tekst Jeroen Junte

In de 133 kamers van het nieuwe hotel Zoku in Amsterdam staat niet het bed centraal, maar een riante eetannex werktafel. Opvallend is ook de compacte kookunit, waarop een familieontbijt of zelfs een driegangenmenu kan worden bereid. De wc en douche zitten heel slim achter de keuken. Het bed – eigenlijk meer een bedstee 2.0 – zit verstopt boven een wandmeubel met tv en handige uitschuiftrap. Een kastdeur kan worden uitgeklapt tot bureau. Elke centimeter is optimaal benut. Deze hotelkamer van amper zes bij vier heeft daardoor wat weg van een studentenkamer maar dan wel erg slim én smaak-

136 E L L E D E C O R AT I O N

vol ingericht. Want de kroon op deze miniloft is het eigenwijze design van het Deense label Muuto. ‘Zoku biedt betaalbare hotelkamers voor avontuurlijke bezoekers die langere tijd in Amsterdam willen verblijven. Wij willen ze meteen thuis laten voelen,’ zegt Rob Wagemans van het Amsterdamse architectenbureau Concrete, bedenkers van dit innovatieve hotelconcept. Om dit huiselijke gevoel te bevorderen is het hoteldak verbouwd tot restaurant, bibliotheek, gameroom, flexwerkplek en zelfs een moestuin. ‘In deze social space kunnen de hotelgasten zelf een biertje tappen of samen muziek maken.’

HOTELS NOTEB OOK

De social space van Zoku

THE RITZ

Wonen in een hotel, het heeft een ouderwetse allure.

Denk aan het Chelsea Hotel in New York, waar muzikanten als Bob Dylan en Tom Waits tijdens maandenlange verblijf complete hitalbums schreven. Of Coco Chanel, die het Ritz Hotel in Parijs opgaf als haar officiële woonadres. Maar nu is er een nieuwe doelgroep voor longstay hotels. Zoku mikt op de zogenaamde young global professional, die plezier en werk combineert in het non-stop rondreizen langs grote steden, aldus architect Wagemans.

De trend is overgewaaid uit wereldsteden als Londen en New York, waar de longstay al is ingeburgerd. Dit voorjaar opende de succesvolle aanbieder van flexwerkplek WeWork het nieuwe woonconcept WeLive – nota bene op Wallstreet. Dit complex van microappartementen wordt ondersteund met een stijlvolle bar, een designrestaurant en natuurlijk talloze werkunits. Plannen voor vestigingen in hippe steden als San Francisco, Seattle en aansluitend de rest van de wereld liggen al klaar.

IKEA

Ook gevestigde hotelketens duiken op de markt van extended hospitality voor de flexibele expat of flexpat. Het Marriott biedt met Moxy een designhotel dat is geknipt voor langdurig verblijf van weken of maanden. Er zijn Moxy’s in Milaan, New Orleans, Frankfurt en Berlijn. De Amsterdamse vestiging zal volgend jaar openen. Voor de inrichting van de Moxy’s werkt Marriott samen met Ikea.

Locale kunstenaars voorzien de hotels vervolgens van een

De green house van Zoku

E L L E D E C O R AT I O N

137