Дом Дружбы 12 by Alexey Belitsky

И ЮНЬ 2 013

В О Л Г О Г Р А Д

Шахматы в Волгоградской области: возрождение

традиций

АКТРИСА, которая

т он ко ч у в с твуе т

народную музыку

КАК ХОДИТЬ К АФГАНЦАМ В ГОСТИ

КАЛЕНДАРЬ: ПРАЗДНИКИ ИЮНЯ ЕВРЕЙСКИЕ СЕМЕЙНЫЕ ТРАДИЦИИ: ПОЧИТАЙ ОТЦА И МАТЬ СВОЮ РЕЦЕПТЫ НАЦИОНАЛЬНЫХ БЛЮД

12 июня

День России «Этот праздник — дань уважения к российской государственности, ко всей нашей стране и к ее историческому выбору» П р е зид е н т Р ос с ии В лад им ир Пу ти н

www.дом-дружбы.рф

ОТ БЛАГОДАРНЫХ ПОТОМКОВ В ПАМЯТЬ О ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЕ „Пора В Путь Дорогу“ „Мы полсвета исходили“

ЕЛИКОЙ СТРАНЫ ПЕСНИ В

„Вечер На Рейде“

„На безымянной высоте“ „Соловьи“

„Несокрушимая и легендарная“

„Белла Чао“

„Катюша“

Сталинград

„Священная война“ „Эх, Дороги“

„На солнечной поляночке“

„Синий Платочек“

ПЕСНИ ВЕЛИКОЙ СТРАНЫ

ОТ СТАЛИНГРАДА К ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЕ

„Смуглянка“ „День Победы“ „Дорога На Берлин“

„Не забывайте грозные года“ Отсканируйте QR-код камерой мобильного телефона и перейдите по ссылке

„Любимый Город“ „Тёмная ночь“

Слушайте радио на сайте www.дом-дружбы.рф

редакция 

и юн ь 2013

В о л г о г р а д

Шахматы в Волгоградской области: возрождение

традиций

АктрисА, которая

то н ко ч увс твуе т

народную музыку

КаК ходить К афганцам В гости

Календарь: праздниКи июня еврейсКие семейные традиции: почитай отца и мать свою рецепты национальных блюд

12 июня

День России

«Этот праздник — дань уважения к российской государственности, ко всей нашей стране и к ее историческому выбору» Пр е зи де нт Р о с с ии Вл а д имир П ут ин

Дом Дружбы № 12 Июнь 2013 Учредители/издатели: Волгоградский областной благотворительный Фонд социальной поддержки населения. 400087 , Волгоградская область, г. Волгоград , ул . Чапаева , 20 . ип Фарниев К . Г . г. Волгоград , ул . Нарвская , 2 , кв . 8 . Редакция: 400117 , г . Волгоград, бульвар 30-летия Победы , 74а . Тел . : 8 (8442) 98 98 62 . e - mail : ddvlg@mail . ru www . дом -дружбы . рф Журнал зарегистрирован в НижнеВолжском управлении Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия . Свидетельство о регистрации № п и ту 34-00371 от 21 июня 2012 г .

Уважаемые жители Волгоградской области, земляки! От души поздравляю вас с государственным праздником — Днем России! Мы все очень разные, у нас разные мечты, судьбы, но всех нас объединяет одно: мы — граждане России! Нам с вами посчастливилось родиться в великой стране. История России — это история великих побед и достижений, история великих людей. Мы гордимся своей страной, гордимся ее прошлым и верим в ее будущее! В этот день мы признаемся в любви к России. Любить Россию — это значит быть честным, уважать старших, помогать слабым. Любить Россию — это значит воспитывать своих детей настоящими патриотами. Любить Россию — это значит каждый день делать все возможное для того, чтобы она была богатой, сильной, процветающей. Дорогие друзья! Искренне желаю вам, вашим родным и близким крепкого здоровья, благополучия, успехов во всех добрых начинаниях. С праздником! Берегите и прославляйте Россию!

Губернатор Волгоградской области Сергей Анатольевич Боженов

Общественно-политическое , информационно-публицистическое, культурно-просветительское издание . Распространяется бесплатно. Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригиналмакета в типографии оао « Альянс « Югполиграфиздат » , впк « Офсет » . 400001 , г . Волгоград , ул . КИМ , 6 . Тел . / факс : 8 (8442) 26 60 10 . Отпечатано 31 . 05 . 2013 . Заказ № ??? н . Тираж 3000 экз . Главный редактор : Анатолий Шаповалов Редактор : Юлия Шеверева Руководитель отдела маркетинга и рекламы : Игорь Слепцов Верстка и дизайн : Александр Гердер Фото : Андрей Гундяк , Владимир Матюшенко , из архивов прессслужб , личных архивов , свободных источников Номер предназначен для детей старше шести лет

3

день в истории 

„12 июня 1990 года первый Съезд народных ДЕПУТАТОВ рсфср принял Декларацию о ГОСУДАРСТВЕННОМ суверенитете России“

Самый праздник страны

ДЕНЬ РОССИИ — 12 ИЮНЯ — ЭТО ГЛАВНЫЙ ПРАЗДНИК НАШЕЙ СТРАНЫ , ОЗНАМЕНОВАВШИЙ НАЧАЛО НОВЕЙШЕЙ ИСТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ . ЭТО МОЛОДОЙ ПРАЗДНИК , НО ЗА НИМ СТОИТ ДРЕВНЕЙШАЯ И БОГАТЕЙШАЯ ИСТОРИЯ СТАНОВЛЕНИЯ НАШЕГО ГОСУДАРСТВА

Именно после 12 июня началось строительство демократического , гражданского общества, объединенного уникальной национальной идеей

„Необходимо ВОСПИТЫВАТЬ подрастающее поколение в духе ПАТРИОТИЗМА“

т е к с т юлия шеверева

июня  года первый Съезд народных депутатов рсфср принял Декларацию о государ ственном суверенитете России. Основная идея документа состояла в том, что при решении всех вопросов государственной и общественной жизни рсфср пользует ся всей полнотой власти. Было провоз глашено главенство Конституции России и ее законов. В Декларации утвержда лись равные правовые возможности для всех граждан, политических партий и об щественных организаций; принцип раз деления законодательной, исполнитель

флаг

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ФЛАГ В РОССИИ ПОЯВИЛСЯ НА РУБЕЖЕ XVII–XVIII ВЕКОВ, В ЭПОХУ СТАНОВЛЕНИЯ РОССИИ КАК МОЩНОГО ГОСУДАРСТВА. ВПЕРВЫЕ БЕЛОСИНЕ-КРАСНЫЙ ФЛАГ БЫЛ ПОДНЯТ НА ПЕРВОМ РУССКОМ ВОЕННОМ КОРАБЛЕ «ОРЕЛ», В ЦАРСТВОВАНИЕ ОТЦА ПЕТРА I АЛЕКСЕЯ МИХАЙЛОВИЧА. В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ЧАЩЕ ВСЕГО (НЕОФИЦИАЛЬНО) ИСПОЛЬЗУЕТСЯ СЛЕДУЮЩАЯ ТРАКТОВКА ЗНАЧЕНИЙ ЦВЕТОВ ФЛАГА РОССИИ: БЕЛЫЙ ЦВЕТ ОЗНАЧАЕТ МИР, ЧИСТОТУ, НЕПОРОЧНОСТЬ, СОВЕРШЕНСТВО; СИНИЙ — ЦВЕТ ВЕРЫ И ВЕРНОСТИ, ПОСТОЯНСТВА; КРАСНЫЙ ЦВЕТ СИМВОЛИЗИРУЕТ ЭНЕРГИЮ, СИЛУ, КРОВЬ, ПРОЛИТУЮ ЗА ОТЕЧЕСТВО

Сейчас День России — праздник свободы, гражданского мира и доброго согласия всех людей на основе закона и справедливости ной и судебной властей; необходимость существенного расширения прав авто номных республик, областей, округов, краев рсфср. Важными вехами в укрепле нии российской государственности стало принятие нового названия страны — Рос 4

„Современные РОССИЯНЕ очень МНОГОМУ могут научиться из истории нашей СТРАНЫ“

дом дружбы | июнь

2013

Важными вехами в укреплении государственности стало принятие нового названия страны — Российская Федерация, новой Конституции, государственных символов

сийская Федерация (Россия), новой Конституции, отража ющей новые политические реалии, государственных сим волов. День России, или же День принятия Декларации о го сударственном суверенитете России, как именовался этот праздник до  года, — это один из самых «молодых» го сударственных праздников в стране. Но, несмотря на его «молодость», День России не стоит считать незрелым праздником. За этим празд ником стоит многовековой исторический путь России к утверждению своей дер жавности, к завоеванию по зиций становления сильного государства, простирающего ся от Тихого океана до бере гов Балтики. Независимость России — это итог напряжен ного труда и великих потерь наших предков, итог ратных подвигов тех, кто, не щадя своей жизни, отстаивал не зыблемость страны. Декларация, принятая  июня  года, стала сим волом возрождения России, чем обеспечила условия по строения демократического общества. Суверенитет Рос сийской Федерации был про возглашен во имя высших це лей — обеспечения каждому человеку неотъемлемого права на достой ную жизнь, свободное развитие и пользо вание языком, а каждому народу — права на самоопределение в избранных им на ционально-государственных и националь но-культурных формах.  июня  года, выступая в Крем ле на торжественном приеме по случаю Дня принятия Декларации о государ ственном суверенитете России, Прези дент России Владимир Путин сказал, что «с этого документа начался отсчет нашей новой истории. Истории демократиче ского государства, основанного на граж данских свободах и верховенстве закона. А его главный смысл — это успех, достаток и благополучие граждан». Владимир Пу тин называет этот праздник «данью ува жения к российской государственности, к стране и к историческому выбору, ко торый еще в начале -х годов осознан но сделал народ России». Он подчеркива ет, что «благодаря этому выбору мы живем

день в истории 

герб

РИСУНОК ОРЛА ВОСХОДИТ К ИЗОБРАЖЕНИЯМ НА ПАМЯТНИКАХ ЭПОХИ ПЕТРА I. ЭТО ОДИН ИЗ ДРЕВНИХ СИМВОЛОВ БОРЬБЫ ДОБРА СО ЗЛОМ, СВЕТА С ТЬМОЙ, ЗАЩИТЫ ОТЕЧЕСТВА. ВОССТАНОВЛЕНИЕ ДВУГЛАВОГО ОРЛА КАК ГОСУДАРСТВЕННОГО ГЕРБА РОССИИ ОЛИЦЕТВОРЯЕТ НЕРАЗРЫВНОСТЬ И ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ. СЕГОДНЯШНИЙ ГЕРБ РОССИИ — ЭТО НОВЫЙ ГЕРБ, НО ЕГО СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ТРАДИЦИОННЫ; ОН И ОТРАЖАЕТ РАЗНЫЕ ЭТАПЫ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ, И ПРОДОЛЖАЕТ ИХ В ТРЕТЬЕМ ТЫСЯЧЕЛЕТИИ

Рисунок орла восходит к изображениям на памятниках эпохи Петра I и работаем в демократическом государ стве, в свободном обществе, в обществе, где главная ценность — это человек, его свободный дух». Россия строит демократическое, граж данское общество, в котором каждый эт нос, каждый гражданин видит себя не отъемлемой его частью. Россия является мощной державой с многовековой на сыщенной историей. Россию уважают во всем мире. Она обладает великим куль турным и историческим наследием. Мы должны гордиться своей страной и лю бить ее. Необходимо воспитывать подрастаю щее поколение в духе патриотизма. Па триотизм в России остается базовой цен ностью воспитания граж данина. Он предполагает уважение и терпимость к культуре других народов. Современные россияне очень многому могут научиться из истории нашей стра ны. Мы не должны отказываться от своих традиций, истоков и корней. Россия про шла очень долгий путь к завоеванию по зиций сильного государства. Ее незави симость является итогом напряженного труда, мужества и героической самоотвер женности наших предков. Сейчас День России — праздник свобо ды, гражданского мира и доброго согла сия всех людей на основе закона и спра ведливости. Этот праздник — символ национального единения и общей ответ ственности за настоящее и будущее нашей Родины.

гимн

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГИМН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ ГЛАВНЫХ ОФИЦИАЛЬНЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ СИМВОЛОВ СТРАНЫ. МУЗЫКА И ОСНОВА ТЕКСТА БЫЛИ ЗАИМСТВОВАНЫ ИЗ ГИМНА СОВЕТСКОГО СОЮЗА, МЕЛОДИЮ К КОТОРОМУ НАПИСАЛ АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВ, АВТОР ТЕКСТА СЕРГЕЙ МИХАЛКОВ. ГИМН ИСПОЛНЯЕТСЯ ВО ВРЕМЯ ТОРЖЕСТВЕННЫХ ЦЕРЕМОНИЙ И ИНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ, ПРОВОДИМЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ОРГАНАМИ. ПРИ ПУБЛИЧНОМ ИСПОЛНЕНИИ ГИМНА ПРИСУТСТВУЮЩИЕ СЛУШАЮТ ЕГО СТОЯ, МУЖЧИНЫ — БЕЗ ГОЛОВНЫХ УБОРОВ. Россия — священная наша держава, Россия — любимая наша страна. Могучая воля, великая слава — Твое достоянье на все времена! припев Славься, Отечество наше свободное, Братских народов союз вековой, Предками данная мудрость народная! Славься, страна! Мы гордимся тобой! От южных морей до полярного края Раскинулись наши леса и поля. Одна ты на свете! Одна ты такая — Хранимая Богом родная земля! [припев] Широкий простор для мечты и для жизни Грядущие нам открывают года. Нам силу дает наша верность Отчизне. Так было, так есть и так будет всегда! [припев] 5

монологи о войне 

ЛИЦА

О ВЕЛИКОЙ БИТВЕ, ИЗМЕНИВШЕЙ МИР

По инициативе губернатора Сергея Боженова к 70-й годовщине разгрома немецких войск в Сталинградском сражении издана книга воспоминаний ее участников «Битва, изменившая мир». Она вышла в свет тиражом 2 тысячи экземпляров и будет подарена каждому ветерану. Очевидцев, участников Сталинградской битвы с каждым днем все меньше. Это книга о правде войны, правде Сталинградского сражения, написанной от первого лица. Это монологи тех, кто был в самом пекле, замерзал и погибал в окопах на передовой, и тех, кто ковал победу в тылу. Это повесть о Сталинградском сражении, написанная самими ветеранами и адресованная будущим поколениям. 6

Анна Васильевна БОНДАРЕНКО Крови, тяжелых ранений, увечий, страданий людских даже за те несколько месяцев работы в госпитале я повидала с лихвой, но не испугалась

В  году я окончила седьмой класс, мечтала стать учителем. Моя семья пере бралась из села Заплавное Среднеахтубинского района в поселок Джаныбек на запа де Казахстана. Отголоски боевых действий, продвигав шихся к Сталинграду, доносились даже до этих мест. Сам Джаныбек не раз бомби ла вражеская авиация, а огромный поток раненых бойцов, поступающих в местные госпитали, говорил об ожесточенности бо ев на линии фронта. Мы тогда в один миг повзрослели. Ког да боевые действия развернулись под са мым Сталинградом, в школе, где я учи лась, прекратились учебные занятия, и буквально за считанные дни помеще ния были переоборудованы под эвакого спиталь № /. Железнодорожная станция Джаныбека в те дни походила на большой муравей ник. Проходили поезда с военной техни кой, солдатами. На станцию прибывали эшелоны с ранеными. Я и мои подруги це лыми днями пропадали в госпитале. Вче рашние школьницы, мы чем могли старались помочь медицинскому персоналу: выносили судна тяжелых раненых, корми ли их с ложечки, писали письма по прось

КОГДА СТАРШАЯ медицинская сестра определила меня в помощницы на ПЕРЕВЯЗОЧНЫЙ ПУНКТ, меня РАСПИРАЛО ОТ ГОРДОСТИ

«ПОВЕСТЬ»

ОТ ПЕРВОГО

„Я и мои подруги целыми днями пропадали в госпитале“

„Мы чем могли старались помочь медицинскому персоналу“

бам бойцов, читали им книги, приносили в па латы полевые цветы, что бы хоть как-то разрядить тяжелую, угнетающую атмосферу страха, боли и ужаса, которые царили вокруг. Когда старшая меди цинская сестра опреде лила меня в помощницы на перевязочный пункт, меня распирало от гордости. Тогда-то я и при обрела первые навыки и опыт работы младшего медицинского персона ла. Помню, медицинская сестричка сказала тогда: «Не испугаешься крови — станешь хорошим доктором». Крови, тяжелых ранений, увечий, стра даний людских даже за те несколько ме сяцев работы в госпитале я повидала с лихвой, но не испугалась. А вот смирить ся со смертью человеческой так и не смог ла. Ухаживая за очередным раненым, лишь твердила, словно молитву: «Ты только не умирай, родненький, живи, живи…»

КОГДА БОЕВЫЕ ДЕЙСТВИЯ РАЗВЕРНУЛИСЬ под самым СТАЛИНГРАДОМ, в школе, где я училась, прекратились учебные занятия, и буквально ЗА СЧИТАННЫЕ ДНИ помещения были переоборудованы под ЭВАКОГОСПИТАЛЬ дом дружбы | июнь

2013

монологи о войне 

Огромная радость была, когда получили известие о победе под Сталинградом. Весть эта так воодушевила всех нас, что мы с еще большим энтузиазмом помогали стране

Я в числе других молодых ребят ПРОСИЛАСЬ НА ФРОНТ - хотела помочь своей РОДИНЕ в борьбе с фашистами. Но меня НЕ БРАЛИ, говорили, что И ЗДЕСЬ НУЖНА Я в числе других молодых ребят просилась на фронт — хотела помочь своей Родине в борьбе с фашистами. Но меня не брали, говорили, что и здесь нужна. И вот в ноябре я наконец-то была при звана на строительство оборонительных рубежей. Копала вместе со свои ми товарищами противотанковые рвы в Большой Ивановке Сталинградской области. До места работы добирались на лоша дях по замерзшей Волге, через Романовку, Студеновку. Прибыли на место вече ром, нас поселили в холодный дом. Утром к нам пришел бригадир и вручил лопаты, железные ломы. Показал место в чистом поле, и мы приступили к работе. Зима была очень суровая. Постоянно мели метели, морозы доходили до  градусов. При ударе о мерзлую землю от ло мов сыпались искры, руки примерзали к железу, лица обмораживались, рвы за носило снегом, но мы ни на минуту не пе реставали копать. Над нами летали, порой очень низко, не мецкие самолеты. Строчили из пулеметов и бросали листовки. Мы падали на землю и очень боялись, что если в нас попадут, то не сможем выполнить задание. Листовки поднимать запрещали, но ре бята все равно брали и читали их. После этого мы еще сильнее злились на фашистов и копали, копали. В январе нас отпу

стили. С трудом пешком добрались домой. Уставшие, но очень гордые своим трудом. Когда фашисты подошли к Сталинграду и бомбили город, зарево стояло такое, что нам его было очень хорошо видно, хо тя и находилось наше село Александровка за сто с лишним километров. Земля тряс лась от взрывов. Немецкие самолеты до летали и до нас. Огромная радость была, когда получи ли известие о победе под Сталинградом. Весть эта так воодушевила всех нас, что мы с еще большим энтузиазмом помога ли стране. Сколько теплых вещей мы свя зали — и не сосчитать. Каждый день мы жили и трудились во имя победы над фашистами.

КОГДА ФАШИСТЫ подошли К СТАЛИНГРАДУ и бомбили город, ЗАРЕВО СТОЯЛО ТАКОЕ, что нам его было ОЧЕНЬ ХОРОШО ВИДНО, хотя и находилось наше село Александровка ЗА СТО С ЛИШНИМ КИЛОМЕТРОВ

Кирилл Кириллович БЕЛОУСОВ Особенно становилось жутко, когда фашисты в качестве психической атаки скидывали с самолетов пустые бочки с дырками, которые издавали ужасный вой

ПОСЛЕ ВОЙНЫ я был НАПРАВЛЕН В СТАЛИНГРАД на восстановление города

Анна Андреевна ВАКУЛЕНКО

„Зима была очень суровая. Постоянно мели метели, морозы доходили до 42 градусов“

„Листовки поднимать запрещали, но ребята брали, читали“

Перед солдатами и офицерами стояла задача готовить оборо нительные рубежи, обеспечи вать охрану аэродрома. По ме ре продвижения наших войск в рамках будущего наступле ния я со своей частью оказал ся в Песковатке, где и полу чил первое тяжелое ранение. В то время я уже был команди ром саперной роты. Запомнились психические атаки немцев. Самолеты вы летали строго по расписанию в семь часов утра. В обед, вид но, фрицы отдыхали, а по ве черам опять забрасывали бом бами все окрестности. Было страшно. Но особенно стано вилось жутко, когда фашисты в качестве психической атаки скидывали с самолетов пустые бочки с дырками, которые издавали ужасный вой. Было непонятно при этом, в какую сторону бежать, чтобы спастись. Поскольку саперные части шли в авангарде, тыловая кухня не успевала их обслуживать, так что с питанием было ту го. В основном питались тем, что остав ляли после себя в домах местные жители, эвакуированные с прифронтовых терри торий. Самой дорогой находкой счита лись сухари — их можно было припрятать в противогазные мешки и долго хранить. После войны я был направлен в Сталинград на восстановление города из руин. Бо евые награды: два ордена Красной Звезды, орден Отечественной войны -й степени, медали «За оборону Сталинграда», «За боевые заслуги», медаль Жукова и «За победу над Германией». 7

миграционная политика 

Миграция

для демографии

ПРОБЛЕМА ДЕМОГРАФИИ БЫЛА НАЗВАНА ПРЕЗИДЕНТОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ЕЩЕ В 2006 ГОДУ САМОЙ ОСТРОЙ ПРОБЛЕМОЙ СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ . ГЛАВА ГОСУДАРСТВА ОПРЕДЕЛИЛ ТРИ ОСНОВНЫХ НАПРАВЛЕНИЯ ВЫХОДА ИЗ ДЕМОГРАФИЧЕСКОГО КРИЗИСА — ЭТО СНИЖЕНИЕ СМЕРТНОСТИ , ЭФФЕКТИВНАЯ МИГРАЦИОННАЯ ПОЛИТИКА И ПОВЫШЕНИЕ РОЖДАЕМОСТИ

„ОТМЕЧЕНЫ неблагоприятные ТЕНДЕНЦИИ , наблюдающиеся во ВНУТРЕННИХ миграциях“

8

Население нашего региона наиболее интенсивно выбывает в Москву и Московскую область , Краснодарский край

Рубрику ведет начальник УФМС России по Волгоградской области, полковник внутренней службы ВИКТОР РУКАВИШНИКОВ

ак отмечено в Концепции государ ственной миграционной политики рф на период до  года, «переселение мигрантов на постоянное место жительства в Российскую Федерацию становится одним из источников увеличения численности населения страны в целом и ее регионов, а привлечение иностранных работников по приоритетным профессионально-квалификационным группам в соответствии с потребностями российской экономики является необходимым для ее дальнейшего поступательного развития». Концепцией отмечены неблагоприятные тенденции, наблюдающиеся во внутренних миграциях. Население России отличается бо лее низкой территориальной мобильностью, чем в других странах. Причины обусловлены большими затратами на переселение, нераз витостью транспортной сети, ограниченно стью рынка арендуемого жилья и высокой его стоимостью, низкими доходами боль шей части населения. Основным направле нием межрегиональных внутренних мигра ций остается движение с востока в центр и в Московскую область, что усиливает дис баланс в распределении населения по терри тории страны. Волгоградская область не исключение: на селение нашего региона наиболее интенсив но выбывает в Москву и Московскую область, Краснодарский край. Убыль населения в дру гие регионы страны наблюдается в Данилов ском, Кумылженском, Нехаевском и Алексе евском районах области, основной причиной является отсутствие рабочих мест. Экономическое развитие районов области являет ся основным фактором, влияющим на миграцион ный приток населения. Несмотря на незначительную убыль населения за пределы области, в ряде районов

имеется небольшой прирост населения: в Быковском, Городищенском, Калачевском, Котельниковском и Среднеахтубинском районах. В каждом из этих рай онов имеется свой фактор, влияющий на рост числа граждан рф, будь то строительство нового жилья, по явление новых рабочих мест или другое. В настоящее время в системе мер, направленных на стабилизацию демографической ситуации в Рос сии, прочно заняла свое место реализация Государ ственной программы по оказанию содействия до бровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом. По Южному федеральному округу Волгоградская об ласть в  г. являлась единственным субъектом рф, реализующим региональную программу по ока занию содействия добровольному переселению в Рос сийскую Федерацию соотечественников, проживаю щих за рубежом. Важными элементами государственной мигра ционной политики Российской Федерации являет ся создание условий для адаптации и интеграции мигрантов, защита их прав и свобод, обеспечение социальной защищенности. Первым шагом на пу ти развития в данном направлении на территории Волгоградской области стало открытие  января  года на базе «Дома Дружбы» первых курсов рус ского языка для иностранных граждан. Теперь ми гранты, прибывающие в регион для осуществления трудовой деятельности, или претендующие на полу чение российского гражданства, имеют возможность изучать русский язык, российскую культуру, обычаи и многое другое. Управление Федеральной миграционной службы по Волгоградской области выражает уверенность, что объединение усилий государственных, обще ственных и религиозных организаций, представите лей бизнес-структуры, средств массовой информации даст хорошие результаты по социально-культурной адаптации мигрантов, их интеграции в российское общество. дом дружбы | июнь

2013

Двери от Топдоор – вторая жизнь леса

Цвета Венге, Орех, Белый дуб, Белое вино

ГРЕЙС 5

КВАДРО 2

КВАДРО 3

Высота до 2,4м Ширина любая Толщина 40мм

Цвета Венге, Орех, Белый дуб, Белое вино

КВАДРО 4

МАКС 4

ЭЛЕГИЯ 2

Высота до 2,4м Ширина любая Толщина 40мм

Цвета Венге, Орех, Белый дуб, Белое вино

ООО «ТОПДООР» Тел.: (8442) 43-20-40, 400059, г. Волгоград, ул. Никитина, 2

народы 

т е к с т юлия шеверева

Страна оптимистов

фганцы — народ мужеств енн ый, храбрый, выносливый, гордый и свободолюбивый. Многие прави тели стремились подчинить его, но все их попытки потерпели неудачу. В  г. Ахмад-хан Садозай был избран шахом Афга нистана. Так возникло первое самостоятельное афганское государство. Географическое положение Афганистана и его бурная история привели к смешению на этой земле огромного количества раз ных культур, языков и традиций, которые и составляют пестрое культурное наследие этой страны. Несмотря на обилие нацио нальностей, существуют обычаи и тради ции, присущие всем жителям Афганистана. В этой стране необыкновенно развито почитание старших. Чем старше человек, тем большим уважением он пользуется. В тяжелых или конфликтных жизненных ситуациях у старших просят совета и всег да прислушиваются к их мнению. Афганцы гостеприимны и очень добро душны к тем, кто не нарушает их обыча 10

Географическое положение Афганистана и его бурная история привели к смешению на этой земле огромного количества разных культур, языков и традиций, которые и составляют пестрое культурное этой страны

гордых

„Несмотря НА ОБИЛИЕ и пестроту национальностей, СУЩЕСТВУЮТ обычаи и традиции, присущие всем жителям АФГАНИСТАНА“

АФГАНИСТАН — СВОЕОБРАЗНАЯ СТРАНА . ЕСЛИ В НАЧАЛЕ СВОЕЙ ИСТОРИИ ОНА БЫЛА НЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЧАСТЬЮ ВЕЛИКОГО ШЕЛКОВОГО ПУТИ , ТО С РАЗВИТИЕМ МОРЕПЛАВАНИЯ ПОСТЕПЕННО ОТОШЛА НА ПЕРИФЕРИЮ ОСНОВНЫХ ТОВАРОПОТОКОВ. У АФГАНЦЕВ БОГАТАЯ ИСТОРИЯ — ИСТОРИЯ БОРЬБЫ ЗА СВОБОДУ И НЕЗАВИСИМОСТЬ , ОНИ ГОРДЯТСЯ ЕЮ И СУМЕЛИ СОХРАНИТЬ В СВОЕЙ ПЕРВОЗДАННОСТИ НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОЛОРИТ , ОБРАЗ ЖИЗНИ И МИРОПОНИМАНИЕ , ПРИШЕДШИЕ ИЗ ГЛУБИНЫ ВЕКОВ

ев и традиций. Приглашение в местный дом — большая честь для иностранца. От казываться от приглашения или предла гать внести свою лепту в банкет риско ванно — несмотря на свои финансовые возможности для гостя будет накрыт луч ший стол, и его игнорирование — тяжелое оскорбление для семьи.

„Афганцы ГОСТЕПРИИМНЫ и очень ДОБРОДУШНЫ к тем, кто не нарушает их обычаев и ТРАДИЦИЙ“

Приход гостя расценивается как проявление милости Аллаха к данному дому и семейству, визит гостя издалека важен для хозяев вдвойне Однако благосклонно будут расцене ны небольшие презенты хозяевам до ма — цветы, сладости, табак или небольшие сувениры (только не алкоголь!). Только не стоит хвалить дом, украшения, какие-то предметы интерьера. Связано это с тем, что по местным поверьям следует подарить го стю любой предмет, который ему понра вился, как бы важен он не был для само го хозяина.

В этой стране необыкновенно развито почитание старших дом дружбы | июнь

2013

Если среди гостей есть женщины, то они будут уведены в женскую половину, где их радушно встретит хозяйка дома. Сидеть придется на высоких матрасах, обшитых бархатистыми тканями. На ковре перед вами будет расстелен «дастархан» — ска терть, на которой расставят угощения. Су ществует четкие правила при подготовке праздничного меню. Например, к плову «кабули» подают жареные фрикадельки или пережаренный с томатом шпинат, жа реное мясо обязательно сопровождает ся картошкой фри, а салат раскладывает ся по блюдам в виде причудливых узоров из долек кругло нарезанных овощей. Ле пешки, выпеченные в тандуре, будут акку ратно разложены на небольших тарелках и расставлены по краям «дастархана». Чем больше видов угощений приготовил хозя ин, тем больше он уважает гостя. В сред нем готовится – видов еды, но бывают торжества, когда готовят – разновид ностей блюд, что является предметом гор дости хозяина. То, как двигается, как сидит гость, каким тембром голоса ведет беседу, является важ ной частью производимого на хозяев впе чатления. Для афганца язык телодвижений, выражение лица, направление взгляда зачастую значат больше, чем все то, что че ловек говорит. Поэтому беседу предпочти тельней вести тихим приятным голосом, стараясь избегать громкого смеха и рез ких движений. Взгляд глаза в глаза вообще следует исключить, особенно при общении мужчины и женщины. Женщинам не сле дует подавать руку во время приветствия или подходить близко к мужчине во время разговора. Все население страны исповедует Ислам. Соответственно, афганцы соблюдают общие обряды мусульманской религии. Навруз — праздник Нового года и первый день мусульманского календаря. К этому дню шьют новое платье, взращивают зер на пшеницы и готовят из них сладкое ку шанье «саманак». Настаивают особый на питок — «наврузи». Это компот, из  видов фруктов, очищенных зерен миндаля, грец кого ореха, фисташек, сушеного урюка, изюма, инжира. Удивительно, что афганцы, годами жи вя в тяжелых условиях, сумели сохранить необыкновенную душевную доброту, сердечность, искренность. Мужество, с ка ким афганцы принимают все неурядицы, вызывает восхищение. Они всегда полны оптимизма и надежды. Они не опускают руки и всегда с радостью смотрят в гряду щее. Пожалуй, это — одно из главных ка честв афганского народа. Качество, кото рое помогает им хранить самобытность.

Афганцы — это очень сплоченный и дружный народ

народы 

Председатель вгоо «Афганская община» НЕЗАМУДДИН БАХАВИ вгоо «Афганская община» содействует укреплению экономических и культурных связей между народами России и Афганистана

Афганцы в Волгоградской области ВОЛГОГРАДСКАЯ ГОРОДСКАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ «АФГАНСКАЯ ОБЩИНА» СТАВИТ СВОЕЙ ЦЕЛЬЮ ЗАЩИТУ ГРАЖДАНСКИХ, ЭКОНОМИЧЕСКИХ, СОЦИАЛЬНЫХ И КУЛЬТУРНЫХ ПРАВ И ИНТЕРЕСОВ АФГАНЦЕВ, ПРОЖИВАЮЩИХ НА ТЕРРИТОРИИ ВОЛГОГРАДА т е к с т незаммуддин бахави

Юридическая помощь афганцам спо собствовала получению нескольки ми членами организации временно го убежища, один человек получил статус беженца. С помощью общины собраны средства для добровольной отправки  афганских семей, кото рые пожелали уехать на Родину. По стоянно оказывается материальная помощь временно нетрудоспособ ным членам общины. Для социальной защиты членов об щины был решен вопрос о предо ставлении полисов медицинского страхования. Полностью решены проблемы, связанные с обучением афганских детей в образовательных учреждениях Волгограда. Огромное значение уделяется культурно-просветительской деятельности. Для сплочения афганцев, проживающих в Волгограде, община организует концерты по националь ным и религиозным праздникам.

Особое место в деятельности ор ганизации уделяется содействию в восстановлении и развитии культурных связей между Афганистаном и Россией: участие во всех меропри ятиях, круглых столах, семинарах, тренингах по проблемам межнаци ональных отношений, проводимых администрацией города и Прави тельством области. «Афганская община» занимается благотворительной деятельностью. Благодаря афганским предприни мателям неоднократно организо вывалась полевая кухня для ветера нов вов Тракторозаводского района. В  и  гг. совместно с коми тетом по культуре администрации Волгограда были собраны и отправ лены подарки к Новому году в Иловлинский детский дом. Афганцы — очень сплоченный на род, привыкший жить большими патриархальными семьями. Осно вой нашего менталитета является уважение к старшему поколению, коллективизм и любовь к детям. Если у кого-то в семье проблемы, то каждый афганец, который может помочь — помогает. По традиции, ежегодно  февраля община участвует в возложении венков к памятнику воинам-интер националистам,  февраля и  Мая община также принимает активное участие во всех мероприятиях, про водимых Правительством области и администрацией города. вгоо «Афганская община» поддержи вает доброжелательные отношения с органами власти и общественны ми объединениями Волгограда, что содействует укреплению и развитию экономических и культурных свя зей между народами России и Афганистана. 11

ПОСЕТИВ НАШЕ КАФЕ , вы насладитесь блюдами европейской кухни ,

Кафе «СВ» —

это комфортабельный

а также прохладительными напитками , витаминными соками , авторскими

вагон-ресторан ,

коктейлями .

который умчит вас

В заведении работают два зала — основной зал и банкетный вагон . Банкетный вагон

в неповторимую атмосферу душевности и романтики

выполнен в красно-белой и золотой гамме . Это VIP зал , где удобно вести переговоры и отмечать важные торжественные события . Кафе «СВ» — это популярное место для романтических свиданий, деловых встреч , семейных праздников и корпоративов . А если вы хотите провести незабываемый

Мы отправим Вас в незабываемое кулинарное путешествие по странам!

мальчишник или девичник, тогда вам нужно именно к нам ! Весело провести время, поиграть в настольные игры — все это и многое другое вы сможете у нас !

г . Волгоград , ул . Пушкина , 14 (Центральный район , ост . МедУниверситет)

Во сколько ? 10 : 00 –23 : 00

Контакты ? 56 36 82, +7 (903) 317 00 13 — директор кафе «СВ» Золотова Татьяна, +7 (961) 659 58 01 — ЗАО «ЕДКММ» Елена Кравиц, www . sv . gidm . ru

Кафе «СВ» входит в ЗАО «Единая Дирекция Культурно-Массовых Мероприятий»

Где ?

Бизнес-ланч от 150 руб . , спортивные трансляции , чайные церемонии , мероприятия категории LUXURY

ТЫХ Ы Р К БЕЗ С ЖЕЙ Е Т А Л П ! ССИЙ И М О И К

ВЫГОДНЫЙ ЛИЗИНГ АВТО

СПЕЦТЕХНИКИ

• реклама

(8442)

Аванс – от 10%

49 - 49 - 39

Волгоград, ул. Ангарская, 15Г, оф.13, 4 эт.

www.economleasing.ru

Подробности условий обязательно уточняйте в отделе продаж!

национальные традиции 

Нить еврейских традиций

Рубрику ведет руководитель «Дома Дружбы», советник губернатора Волгоградской области КАЗБЕК ФАРНИЕВ

ДОМ И СЕМЬЯ ИМЕЮТ ОГРОМНОЕ ЗНАЧЕНИЕ В ЖИЗНИ КАЖДОГО ЧЕЛОВЕКА . В СЕМЬЕ МЫ УЧИМСЯ РАБОТАТЬ И ИГРАТЬ , ПРИНОСИТЬ ПОЛЬЗУ , ПРЕОДОЛЕВАТЬ ТРУДНОСТИ . ЦЕННОСТИ СЕМЕЙНОЙ ЖИЗНИ ЗАНИМАЮТ ВАЖНОЕ МЕСТО В ЕВРЕЙСКОЙ ТРАДИЦИИ

Раввин Залман Иоффе с сыном Гоэлем Рафаэлем во время чтения Свитка Эстер в праздник Пурим

в талмуде говорится «Обучи своего ребенка ремеслу, ибо если ты не сделаешь этого, ты вырастишь его вором»

собое значение имеют в иудаи зме отношения между членами семьи, которые должны основы ваться на взаимном уважении и терпи мости. Одна из десяти заповедей — ки буд ав ваэм («почитай отца и мать свою, чтобы продлились дни твои на земле»). Главная ответственность за исполне ние этого наказа возлагается на родите лей, ведь кто еще может научить ребен ка уважению и почтению? Любовь — это естественно, а вот уважению непремен но надо учить. И это одна из немногих заповедей, за исполнение которой воз награждение (долголетие) обещано уже в этом мире. Родители обязаны ввести своего ребен ка в узы завета и научить его жить, со блюдая мицвот (религиозные предписания). И сделать это следует еще задолго до того возраста, когда ребенок может принять такое решение самостоятель но. А различные национальные празд 14

ники помогают детям почувствовать, что и они являются частичкой еврейской истории. В Талмуде говорится: «Обучи своего ребенка ремеслу, ибо если ты не сделаешь этого, ты вырастишь его вором». И мно говековая традиция еврейского образо вания, и то огромное значение, которое придавалось учености, плюс складывав шийся на протяжении многих поколений опыт — все это находит выражение в той огромной роли, которая отводится в ев рейских общинах традиционному и про фессиональному образованию. Есть такая расхожая шутка: «Кто такой еврейский недоучка? — Это тот, у которого нет ученой степени». Образование, и светское, и религиоз ное, имеет огромное значение в еврей ских семьях. Родители не только тщатель но подходят к вопросу выбора школы для своих детей, но и сами с ними занима ются, например, изучением Торы. Одна

*(евр. Почитай отца и мать свою, чтобы продлились дни твои на земле)

еврейская шутка

«Кто такой еврейский недоучка ? - Это тот , у которого нет ученой степени» дом дружбы | июнь

2013

национальные традиции  из традиционных форм еврейского вос питания — уроки отца. На еврейских родителях лежит огром ное бремя ответственности перед деть ми. В их обязанности входит: кормить, одевать, дать еврейское воспитание (при вить уважение, научить соблюдать обря ды и традиции, подготовить ребенка к до стойной самостоятельной жизни, обучить его Торе и всему своду этических норм), научить ремеслу и научить плавать. На все это требуется очень много време ни и энергии. Многие из этих обязанно стей разделяет мать, именно она должна обеспечить повседневное наставление, создавать в семье оптимальные условия для жизни и учебы, формировать у ребен ка желание учиться. И более всего еврейские женщины стре мятся передать своим детям непреходящее чувство традиции. Все для того, чтобы, повзрослев и создав собственные семьи, их дети и дальше тянули нить еврейских традиций и обычаев сквозь полотна но вых и новых поколений. Отход от тради ций переживается всеми как огромная и болезненная потеря, ибо все родители стремятся к тому, чтобы сохранить не разрывными нити многовековых устоев. И крайне важно, чтобы, взрослея, дети ни когда не забывали о том, что они по-преж нему должны почитать своих родителей. Принцип кибуд ав ваэм еврей должен усвоить на всю жизнь. Есть единствен ное исключение, когда ребенок может ослушаться и поступить вопреки роди тельскому совету — когда он хочет совер шить разрешенный еврейским законом, Торой, традицией поступок, например, ходить постоянно в кипе, а родители, на против, запрещают. Традиция учит евреев тому, чтобы они исполняли свои обязательства перед ро дителями, несмотря на то, что становят ся взрослыми и абсолютно независимы ми от них. Евреи считают, что они всегда остаются детьми своих родителей, и за поведь, которая учит оказывать им по чтение, тоже связывает их на всю жизнь. — Почему-то принято учить человека быть врачом, юристом, менеджером, но не принято учить девушку быть женой, а мо лодого человека — мужем, — рассказывает председатель «Еврейского общинного центра» Яэль Иоффе. — В еврейских же семьях очень много внимания уделяется тому, что бы привить детям понимание основ се мейной жизни, тому, как в будущем стать хорошим мужем или женой. Любовь по-ев рейски это то, что взращивается, приобре тается, оберегается в семье — следствие семейной жизни, а вовсе не повод для бра

ка. С малых лет девочки Зажигание стараются вместе с ма субботних свечей — важный обряд, мами исполнять важные который цементирует религиозные обряды, семью которые цементируют семью — субботние свечи, выпечка хал, мальчики ровняются на своих отцов. Мы учим своих детей тому, что любить — это значит отдавать частичку себя: время, за боту, душевную теплоту, деньги — вариан тов много, главное отдавать. Ну и, конечно, самое главное в традиционном еврейском воспитании — это личный пример. Еврейская традиция признает тот факт, что личный пример и моральные ценно сти являются куда более ценным насле дием, чем вещи материальные, поэтому в известных традиционных семьях воз ник обычай составлять еврейские этические завещания. Нет никаких жестких норм относитель но того, как следует составлять этот доку мент, а потому все очень индивидуально. В завещании можно сказать о самом со кровенном, о вечных жизненных ценно стях. Блу Гринберг рассказывает в своей Одна из книге «Традиционный еврейский дом» исто традиционных форм еврейского рию о том, что один ев воспитания — рей впервые составил уроки отца свое этическое завеща ние после того, как выдал замуж свою вто рую дочь. Он умер примерно через пять десят лет после этого, и за это время он несколько раз вносил в него изменения. И все эти промежуточные варианты тоже нашли в сейфе после его смерти. Во всех его завещаниях оставались неизменны ми четыре направления. Первое из них: «Если я умру раньше, чем мама, звоните ей каждый день и навещайте не реже, чем раз в неделю. Она всегда так заботилась о вас»… «Одну десятую своих заработков отдавайте на пожертвования (цдаку).

Не так просто составить этическое за вещание еще и потому, что это застав ляет человека честно и беспристрастно

Традиция учит евреев тому, чтобы они исполняли свои обязательства перед родителями, несмотря на то, что становятся взрослыми и абсолютно независимыми от них И чем богаче вы будете, тем труднее вам будет исполнять этот наказ, но я уверен, что вы найдете в себе силы»… «Соблюдайте шабат (в иудаизме — седьмой день недели, в который Тора предписывает воздерживаться от работы) и научите этому своих детей. Именно это всегда так сплачивало нашу семью»… «И оставьте привилегию сомневаться другим людям».

проанализировать свои собственные жизненные ценности. Но самое глав ное — этот тот живой пример, которым родитель всю жизнь являлся для своих детей. Завещание может лишь подтвер дить его. Благодарим за помощь в создании материала «Еврейский общинный центр» 15

благотворительность 

Июнь-

детям

П ОМ О Ч Ь МАЛЫШАМ можно

ТРЕМЯ СПОСОБАМИ

Рубрику ведет исполнительный директор Волгоградского областного благотворительного Фонда социальной поддержки населения, кандидат педагогических наук, член Совета Общественной палаты Волгоградской области, советник губернатора Волгоградской области ДЕНИС ЗЕМЛЯНСКИЙ

ОДНИМ ИЗ НАПРАВЛЕНИЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ВОЛГОГРАДСКОГО ОБЛАСТНОГО БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОГО ФОНДА СОЦИАЛЬНОЙ ПОДДЕРЖКИ НАСЕЛЕНИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ВСЕСТОРОННЯЯ ПОМОЩЬ ДЕТЯМ

рамках реализации программы помощь оказывается детям, нуждающимся в лечении, со циальной, бытовой, медицин ской реабилитации, иных ви дах срочной, не терпящей отлагательств помощи; де тям, пострадавшим в резуль тате с тихийных бедс твий, техногенных катастроф, вооруженных конфликтов и др.; одаренным детям и со нко, ре ализующим программы по ор ганизации помощи и поддерж ки одаренных детей. Совсем недавно мы обраща лись к жителям Волгоградской области с просьбой помочь на шей землячке — Авеевой Елизавете. Девочке , года, и что бы выжить, ей необходима была срочная операция по пере садке почки. Мама девочки вы звалась стать донором для свое го ребенка, но в России, в связи с плохими показателями Лизы, 16

такую операцию проводить от казались. В то же время от од ной из клиник Германии при шел долгожданный ответ. Он прозвучал для родителей ребен ка как приговор: стоимость опе рации —   евро. Почти отчаявшись собрать сумму в срок, бабушка Лизы обратилась за помощью в Фонд социальной поддержки населения. Фонд провел уникальную работу — подготовил персо нальное обращение руководи телям организаций и предпри ятий Волгограда и области, при поддержке Министерства печати и информации обратил ся к неравнодушным жителям региона. Спустя некоторое время на чала поступать первая помощь. Люди жертвовали денежные средства через отделения Сбербанка, постепенно в процесс включились небольшие пред приятия региона. Но самой

большой неожиданностью ста ло огромное количество жела ющих воспользоваться услугой sms-благотворительности. Лю ди отправляли одно сообщение за другим, желая помочь ма ленькой Лизе. Самая долгожданная по мощь пришла от одного из крупнейших предприятий России, функционирующих на территории Волгоградской области. Оно не только от кликнулось на призыв о помо щи, но и проявило инициативу полностью оплатить счет за пе ресадку почки. Месяц назад ма ленькой Лизе успешно провели операцию, и она потихоньку возвращается к нормальной жизни. А пока она не может сама поблагодарить своих спа сителей, от ее имени мы выра жаем благодарность директору предприятия и всем, кто при нимал участие в нашем благо творительном проекте. Фонд душевно поздравляет всех читателей «Дома Дружбы» с Днем защиты детей и предла гает вам принять участие в на шей благотворительной про грамме.

1. Отправить смс-сообщение со словом «волгоград» на номер 7878. Со счета вашего мобильного телефона списывается 50 рублей, которые автоматически перечисляются на организацию помощи тем, кто в ней нуждается. Услуга доступна для абонентов «Билайн», «МТС» и «Ростелеком». 2. Внести благотворительное пожертвование в любом отделении Сбербанка без комиссии по следующим реквизитам: получатель: вобфспн банковские реквизиты: инн 3444066961, кпп 344401001 р/с 40703810311000100039 в Отделении № 8621 Сбербанка России г. Волгоград к/с 30101810100000000647 бик 041806647 назначение платежа: «Благотворительное пожертвование на организацию помощи детям. Без ндс» 3. Пожертвовать денежные средства с помощью ящиков-копилок, установленных в общественных местах г. Волгограда и Волгоградской области (список адресов можно посмотреть на сайте Фонда www . региондобра . рф ) . дом дружбы | июнь

2013

кредитно-потребительский кооператив граждан

«ПОВОЛЖЬЕ»

www.kpkgpovolgie.ru

Наша ИПОТЕКА не конкурент ИПОТЕКЕ банков ВСТУПЛЕНИЕ В КООПЕРАТИВ: без поручителей и справок о доходах без процентной ставки покупка, продажа любых объектов недвижимости работы с любыми сертификатами

г. Волжский, пр. Ленина, 46, оф. 504. Тел.: 8-927-510-28-46, 8-927-510-28-47

г. Волгоград, ул. Огарева, 18. Тел.: 8-927-510-10-85, 8-927-510-10-86

жизнь региона 

и с т о р и я

Городищенского р а й о н а ГОРОДИЩЕНСКИЙ МУНИЦИПАЛЬНЫЙ РАЙОН РАСПОЛОЖЕН В ПРИГОРОДНОЙ ЗОНЕ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ НА ПРИВОЛЖСКОЙ ВОЗВЫШЕННОСТИ . ВОСТОЧНАЯ ГРАНИЦА РАЙОНА ПРИМЫКАЕТ К ГОРОДСКОЙ ЧЕРТЕ ВОЛГОГРАДА И РЕКЕ ВОЛГЕ

Рубрику ведет депутат Волгоградской областной Думы ЮРИЙ РЯБОВ

ерритория района со ставляет около  тысяч квадратных километров. Районный центр Городище, по селок городского типа, распо ложен в  км от областного центра. Район делит на две ча сти речка Мокрая Мечетка. По преданию здесь в начале второй половины  века рас полагался со своими полчи щами татарский хан Мамай. В  г. эту речку пересека ла Царицынская сторожевая линия, построенная по прика зу Петра I для защиты России от набегов кочевников. Она протянулась на  с лишним верст от Царицына до Паньши на и имела  форпоста и че тыре небольших крепости: Мечетинская, Грачевская, Колдыбинская и Сакарская. Городок Паньшино, как коне чный пункт Волго-Донской пе револоки, представлял собой ка зачий хутор. Здесь в свое время побывали Кондратий Булавин, Степан Разин, найдя поддерж ку среди паньшинских казаков. В августе  г. после неудач ного штурма Царицина отходил на Мечетку Емельян Пугачев. В далеком прошлом между речье Волги и Дона было окра иной России и называлось Ди18

«Солдатское поле», скульптурная композиция, символизирующая солдатское письмо. Основа — письмо майора Д. Петракова к дочери, написанное 18 сентября 1942 г.

ким полем. Массовое заселение этих мест началось с конца -го столетия. Большинство сел поя вилось в первой половине  ве ка: Ерзовка, Городище, Орловка, Алексеевка, Дмитриевка, и ка ждое селение развивалось само стоятельно. В Городище в  г. пересе лились семьи из Городища Тамбовской губернии, отсюда и пошло название села. Бла годаря близости Городища к уездному городу Царицыну население поселка росло, его благосостояние улучшалось. В  г. в селе было  до мов,  жителей,  церковь,  школы,  трактир,  лавок,  ветряных мельниц,  мас лобойня,  кузницы. Городищенский район был образован  марта  г. Пе ред Великой Отечественной войной хозяйство района стало

крупным, оснащенным перво классной машинной техникой. На  января  г. в райо не существовала типография,  силикатных кирпичных за вода, артель им. -й пятилет ки в Ерзовке, промартель, ре монтные мастерские, имелось  кооперативных торговых пунктов,  неполных сред них школ,  больницы,  ам булаторий,  фельдшерских пунктов,  кинотеатра,  кино передвижек,  клубов — чита лен,  библиотек. В – гг. на территории Городищенского района шли ожесточенные бои. Междуречье стало ареной сражения ар мии Паулюса и бойцов Донско го фронта под командованием К. К.  Рокоссовского. Навсегда в памяти оста нутся подвиги героев: Николая Сердюкова, закрывшего

собой амбразуру вражеского дзота при освобождении х. Новый Рогачик, медсестры Гули Королевой, возглавлявшей ата ку при освобождении высоты , у хутора Паньшино, эки пажа танка лейтенанта Наумова, сгоревшего заживо, но не сдавшегося врагу у хутора Россошка, летчика Николая Абрамишвили, повторившего подвиг Николая Гастелло и на правившего свой горящий са молет на скопление немецкой техники в районе питомни ка, Максима Пассара — снай пера, уничтожившего свыше  немцев и геройски погиб шего при штурме питомни ка и многих других бойцов.  памятников и обелисков,  мемориальных знака, ме мориальное кладбище у ху тора Россошка и «Солдатское поле» под Городищем увекове чили подвиг погибших солдат и мирных жителей. В послево енное время район стал одним из самых экономически разви тых в области. Городищенцы всегда пом нят о тех, кто строил, создавал район, героически сражался за честь и независимость на шей Родины. Почти  тысяч человек населения района жи вут в дружбе и согласии, стара ясь сохранить свое патриоти ческое прошлое, не разрушая ничего, и утвердиться в насто ящем, чтобы будущее Междуречья стало счастливым для тех, кто вступает в жизнь. дом дружбы | июнь

2013

жизнь региона 

и с т о р и я

Котельниковского р а й о н а КОТЕЛЬНИКОВСКИЙ РАЙОН ОБРАЗОВАН В 1928 ГОДУ ИЗ СТАНИЦ ВТОРОГО ДОНСКОГО ОКРУГА СТАЛИНГРАДСКОЙ ГУБЕРНИИ : НАГАВСКОЙ , ВЕРХНЕ-КУРМОЯРСКОЙ , ПОТЕМКИНСКОЙ

Рубрику ведет депутат Волгоградской областной Думы ЮРИЙ РЯБОВ

„Это родина СТЕПАНА РАЗИНА — предводителя крестьянского ВОССТАНИЯ 1667–1671 г. г.“

озникновение станиц Нагавской , Верхне-Курмоярской , Потемкинской от носится к середине  века. Самая знаменитая — Потемкинская — ранее назы валась Зимовейской. Это родина Степана Разина — предводителя крестьянского восста ния – г. г. Примерно через  лет, в  году, на Яике восстание поднял Емельян Пугачев — уроженец той же станицы. По сле поражения восстания станица была пе ренесена на новое место и получила новое название — Потемкинская. Сейчас она носит имя Емельяна Пугачева — Пугачевская. Станицу Нагавскую прославил донской казак Александр Землянухин — герой войны  года. Возникновение города Котельниково связа но со строительством железнодорожной ветки Царицын-Тихорецкая. Осенью  года желез ная дорога в основном была построена: строи тели со стороны станций Тихорецкая и Царицын встретились в степи в районе нынешнего Котельниково. А  октября через станцию проследовал первый в этих краях паровоз. Эта дата и стала днем рождения будущего города Котельниково. Тогда этот степной поселок на зывался Николаевский. Название же Котельниково, вероятно, возникло потому, что сам город расположен как бы в котле, в окружении поло гих холмов. Но второе, более вероятное про исхождение имени города связано с тем, что в двух километрах от станции к востоку на бе регу Аксая местный казак по фамилии Кательников еще в двадцатых годах  века поставил свой курень. Первохуторянин Евлампий Никифорович Кательников — поистине леген дарный человек. Казак станицы Верхне-Курмоярской, участник войны  года, остался

Степан Разин — предводитель крестьянского восстания

в истории как интересный донской писатель, первый обративший внимание в начале  ве ка на жизнь донцов, оставив потомкам ценный труд «Исторические сведения о Верхне-Курмоярской станице».  декабря  года станция Котельниково была преобразована в рабочий поселок. Хранит Котельниковская земля следы сра жений Гражданской и Великой Отечествен ной войн. С  августа по  декабря  го да Котельниковский район Емельян был оккупирован фашиста Пугачев — уроженец станицы ми. В результате жесточайших Потемкинской сражений  декабря  го да город был освобожден от за хватчиков, сами же фашисты понесли огром ные потери. Сражением за Котельниково, по существу, закончилась Сталинградская битва на внешнем фронте окружения фашистской группировки. В Котельниково погиб прослав ленный летчик, Герой Советского Союза гвар дии капитан М. Д.  Баранов. В районе немало ветеранов отмечены пра вительственными наградами. Родом из стани цы Пугачевской полный кавалер ордена Сла вы М. Г.  Мельников. Известен котельниковец В. Н.  Мусатов — Герой Советского Союза, участ ник штурма Берлина. В битве с фашизмом участвовало свыше пя ти тысяч котельниковцев, около трех тысяч по гибло во имя торжества нашей Великой Победы. Именами погибших названы улицы районного центра.  июля  года рабочий поселок Котельни ково преобразован в город Котельниково. Котельниковцы гордятся своей историей и чтят память о своих легендарных земляках.

„В битве с ФАШИЗМОМ УЧАСТВОВАЛО свыше 5 тысяч КОТЕЛЬНИКОВЦЕВ“

19

жизнь региона 

и с т о р и я

Октябрьского р а й о н а ОКТЯБРЬСКИЙ РАЙОН РАСПОЛОЖЕН НА ЮГЕ ОБЛАСТИ. ТЕРРИТОРИЯ РАЙОНА В ОСНОВНОМ НАХОДИТСЯ В МЕЖДУРЕЧЬЕ МАЛЫХ РЕК АКСАЯ ЕСАУЛОВСКОГО И МЫШКОВА. ОБЕ СТЕПНЫЕ РЕКИ ВПАДАЮТ В ЦИМЛЯНСКОЕ ВОДОХРАНИЛИЩЕ, КОТОРОЕ ЯВЛЯЕТСЯ ИЗЛЮБЛЕННЫМ МЕСТОМ ОТДЫХА МЕСТНЫХ ЖИТЕЛЕЙ И ГОСТЕЙ РАЙОНА

Рубрику ведет депутат Волгоградской областной Думы ЮРИЙ РЯБОВ

аселенный пункт Октябрьский ве дет свое начало от  года, ког да была открыта железнодорож ная линия Царицын-Тихорецк и образована станция Жутово. Первоначально при стан ции было лишь  домов для работников. Однако поселок разрастался, и в  го ду, когда в нем уже проживало порядка  человек, был включен в состав обла сти Войска Донского. Во время граждан ской войны здесь находился штаб одной из красных бригад, которой командовал Т. П.  Кругляков и после окончания войны поселок был переименован в его честь. Ворошиловский район был образован в  году. Ворошиловский район распо лагался в юго-восточной части Сталин градской области и занимал территорию площадью  кв. км с населением  человек. Районный центр — село Ворошилово (бывшая слобода Гнилоаксайская) при железнодорожной станции Гнилоаксайская. От областного центра —  км. Во время Великой Отечественной войны район стал территорией ожесто ченных сражений. Несколько месяцев на земле района находилась передовая Сталинградского фронта, плавился снег, горела земля и советские воины, выпол няя свой долг с честью, усыпая телами по ля, не давали танковой армаде Манштейна прорваться к Сталинграду. Октябрьская земля стала рубежом му жества, через который не смогли про рваться немецко-фашистские захватчики. Хутор Верхнекумский — маленькая точка 20

на карте, но большая точка в истории страны. Тысячи жизней были от даны за этот маленький хуторок.  декабря, перепра вившись через Аксай, -я танковая диви зия немцев вышла к поселку Верхнекумский. Ей навстречу были выдвинуты части  отдельной танковой бригады с при данным ей  отд. танковым полком, -й истребительно-противотанковой артилле рийской бригады,  стрелкового пол ка  стрелковой дивизии и -го механи зированного корпуса В. Т.  Вольского. Бои за Верхнекумский продолжались с пере менным успехом с  по  декабря. Только  декабря усиление немецкой группиров ки -й танковой дивизией и угроза окру жения заставили советские войска отой ти на рубеж реки Мышкова. Пятидневная задержка немцев у Верхнекумского бы

Октябрьская земля стала рубежом мужества, через который не смогли прорваться немецко-фашистские захватчики

ла бесспорным успехом советских войск, поскольку позволила выиграть время для подтягивания -й гвардейской армии. Сейчас на территории района имеется  захоронения погибших в Великой Оте чественной войне, где установлены памят ники, а в хуторе Верхнекумском сооружен мемориал «Стальное пламя». В  году центр Ворошиловско го района был перенесен из села Аксай в пос. Кругляков.  ноября  года Ворошиловский район был переимено ван в Октябрьский, а центр района посе лок Кругляков — в поселок Октябрьский.  мая  года Октябрьский был отне сен к категории рабочего поселка. На территории района действует при родный парк «Цимлянские пески». Здесь располагаются заповедные места и уро чища, имеющие большое научное, куль турно-просветительское и эстетическое значение. дом дружбы | июнь

2013

жизнь региона 

и с т о р и я

Светлоярского р а й о н а ПЕРВОЕ ПИСЬМЕННОЕ УПОМИНАНИЕ О СВЕТЛОМ ЯРЕ ПРИНАДЛЕЖИТ ИЗВЕСТНОМУ НЕМЕЦКОМУ ГРАФУ И БОТАНИКУ ПЕТРУ СИМОНУ ПАЛЛАСУ , ПУТЕШЕСТВОВАВШЕМУ ПО РОССИИ В 1793 ГОДУ

„В СВЕТЛОМ ЯРЕ имелась пароходная ПРИСТАНЬ, откуда грузились баржи рыбой, хлебом, АРБУЗАМИ“

Рубрику ведет депутат Волгоградской областной Думы ЮРИЙ РЯБОВ

Нынешней особенностью Светлоярского района является то, что по его территории проходит Волго-Донской судоходный канал

а месте нынешнего по селка Татьянка, меж ду  и  гг., воз ник казачий форпост. После  г. на излучине Волги ста ли селиться ватаги рыболов ные, и, наконец, между  и  г. здесь были поселены государственные крестьяне, выходцы из украинских и цен трально-российских губерний, ставшие основой населения Светлого Яра (Лучка). В Светлом Яре имелась па роходная пристань, откуда грузились баржи рыбой, хле бом, арбузами. В конце XIX в. здесь действовал кожевенный завод,  кузниц. В  году имелся лесопильный завод. Занимались выделкой грубого сукна. Вязали из шерсти чулки, кофты, шубы, варежки, шали. Занимались тележным, колес ным производством, точили деревянные чашки, шили са поги, мастерили кибитки. В -е годы вся территория Светлоярской волости оказа лась в огне Гражданской вой ны.  мая  года открылся  съезд Советов Царицынской губернии. Он утвердил перенос уездного центра и переимено вание Сарепты в Красноармейск, а уезд — в Красноармейский.  апреля  г. Красно армейский уезд был ликви дирован и влился в состав Царицынского уезда. Была об разована Красноармейская волость, куда вошла ликвиди рованная Светлоярская (все

Немецкий граф и ботаник Петр Симон Паллас

го  населенных пунктов).  августа  г. был обра зован Красноармейский район в составе  сельсоветов с рай центром в с. Красноармейск. В связи с расширением го родской черты г. Сталинграда  июля  г. Красноармей ский район был разделен на го родской (г. Красноармейск), который вошел в городскую черту, и сельский, с райцен тром в с. Б. Чапурники и тер риторией современного Свет лоярского района. Мирную жизнь района на рушила Великая Отечествен ная война. Из  урожен цев Светлоярского района, ушедших на фронт,  че ловек не вернулись домой. В дни Сталинградской битвы на светлоярской земле распо лагались штабы -й и -й Армий (с. Райгород, Светлый Яр), действовала переправа

через Волгу. По территории района проходили оборони тельные рубежи, которые бы ли построены жителями рай она и солдатами -й саперной армии. Жители района вместе с рабочими и крестьянами об ласти широко развернули по мощь фронту: сбор теплых ве щей для воинов, сдачу денег на оборону. Военные действия в авгу сте-ноябре  года на юж ных подступах к Сталингра ду происходили в основном на территории нынешнего Светлоярского района.  ав густа развернулись жестокие бои с танками Гота на участке село Цаца — совхоз «Приволжский» — Дубовый Овраг — разъ езд -й км. С  по  августа здесь шли бои невиданного еще ожесточения и на суше, и в воздухе, и на Волге. Враг был остановлен у Больших Чапурников. Сейчас на территории Свет лоярского района находится более  братских могил, па мятников и обелисков погиб шим воинам. Нынешней особенностью Светлоярского района являет ся то, что по его территории проходит Волго-Донской судоходный канал. Из  шлюзов канала —  находятся на терри тории района. Через поля рай она проходит оросительная си стема с водозабором из Волги, по которой подается вода в сте пи Калмыкии и орошаются по ля области. 21

R i c h m o n d Frant’Эль

а л л е я г е р о е в , 4

988 006 реклама

г. Волгоград, ул. Козловская, 55 Тел.: (8442) 94-15-47

люди в истории 

90 ЛЕТ гейдара алиева

со дня рождения

10 МАЯ ИСПОЛНИЛОСЬ 90 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ГЕЙДАРА АЛИЕВА . ОН НАВСЕГДА ВОШЕЛ В ИСТОРИЮ АЗЕРБАЙДЖАНА НЕ ТОЛЬКО КАК ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ , НО И КАК ЧЕЛОВЕК , ПОСВЯТИВШИЙ ЖИЗНЬ БЛАГОПОЛУЧИЮ И ПРОЦВЕТАНИЮ СВОЕЙ РОДИНЫ Гейдар Алиев — выдающийся государственный деятель, который завоевал уважение и огромное влияние во всем мире. В течение многих лет его активная деятельность была связана с общей историей наших народов. Он заложил основу стратегического сотрудничества между Россией и Азербайджаном, сделал огромный личный вклад в укрепление дружбы и взаимопонимания, существующего между нашими странами. ВЛАДИМИР ПУТИН Президент Российской Федерации

ейдар Алирза оглу Алиев родился  мая  года в азербайджан ском городе Нахчыван. По окон чании в  году Нахчыванского педа гогического техникума он учился на архитектурном факультете Азербайджанского индустриального института. На чавшаяся война не позволила ему завер шить образование. С  года Гейдар Алиев работал за ведующим отделом в Народном комиссариате внутренних дел Нахчыванской асср и Совете народных комиссаров Нахчыванской асср, а в  году был направлен на работу в органы государ ственной безопасности. С  года за нимал пост заместителя председателя, а с  года — председателя Комите та государственной безопасности при Совете Министров Азербайджанской сср, ему было присвоено звание гене рал-майора. В июле  года на пленуме Централь ного Комитета Коммунистической Партии Азербайджана Гейдар Алиев был избран

первым секретарем Центрального Коми тета Коммунистической Партии Азер байджана и стал руководителем республи ки. В декабре  года Гейдар Алиев был избран членом Политбюро цк кпсс, назна чен на пост первого заместителя председателя Совета Министров ссср и стал од ним из руководителей ссср. Возвратившись в июле  года в Азер байджан, Гейдар Алиев был избран депу татом Верховного Совета Азербайджана.  октября  года в результате всена родного голосования Гейдар Алиев был избран президентом Азербайджанской Республики.  октября  года, набрав на выборах, проведенных в условиях высо кой активности народа, ,% голосов, он вновь был избран президентом Азербайд жанской Республики. Стратегия внутренней и внешней по литики, социально-экономическое раз витие Азербайджана — плод деятельно сти Гейдара Алиева. В экономической стратегии Гейдара Алиева особое место занимало привлечение в страну ино

странных инвестиций. Иностранные ин вестиции, которые первоначально вкла дывались в реализацию новой нефтяной стратегии Азербайджана, постепенно стали распространяться на другие сфе ры экономики, инфраструктурные про екты. Законы, принятые в области имуще ства, финансов, банков, валюты, нало гов, судебно-правовой системы, при вели к либерализации в значительной степени экономических отношений и механизмов, снижению регулирова ния хозяйственной жизни со стороны государства. Успехи в области реали зации новой экономической стратегии Гейдара Алиева открыли путь к интен сивному развитию Азербайджана. Стра на превратилась в важное геоэкономи ческое и геополитическое пространство для реализации крупных транснацио нальных проектов. Гейдар Алиев был удостоен многочис ленных государственных орденов и меда лей, международных наград, был избран почетным доктором университетов раз личных стран. Начиная с  года, ежегодно в Баку в память о Гейдаре Алиеве проводит ся фестиваль, называемый «Праздник цветов». Праздник начинается  мая, в день рождения Гейдара Алиева, и длится не сколько дней. Традиционно в дни празд ника в парке имени Гейдара Алиева перед Центральным банком республики выстав ляются красочные композиции из заве зенных в страну редких цветов. Гейдар Алиев определил современное лицо Азербайджана и оставил неизглади мый след в судьбе азербайджанского на рода.

ПАМЯТИ ГЕЙДАРА АЛИЕВА Азербайджанская национально-культурная автономия г. Волгограда совместно с «Домом Дружбы» собрали все национальные общественные объединения города, чтобы почтить память Гейдара Алиева. Десятого мая бывшему президенту Азербайджана Гейдару Алиеву исполнилось бы 90 лет. За годы своего правления он многое сделал для развития Азербайджана и навсегда вошел в его историю. Отдавая дань памяти Гейдару Алиеву, участники встречи еще раз показали многонациональное единство жителей Волгоградской области, готовность почитать и уважать традиции друг друга. 24

дом дружбы | июнь

2013

ОБРАЗ СВОИМИ РУКАМИ!

Адреса магазинов в Волгограде: • Европа Сити Молл, 2 этаж • Бульвар Энгельса, 15 • ТРК Диамант, 1 этаж

календарь 

Праздники июня 1

Нинооба — День пришествия Крестительницы Грузии

Предание гласит, что святая Нино жила в Иерусалиме в конце 3- начале 4 веков. Во сне ей явилась Пресвятая Богородица, вручила крест из виноградных ветвей и благословила на просвещение язычников Иверии. В 319 году святая Нино прибыла в Грузию, начав подвижническую жизнь и неся слово Божие. В 327 году христианство было объявлено государственной религией Грузии. По традиции в день Нинооба большая группа детей, подростков и молодежи под покровительством и в сопровождении священнослужителей начинает паломничество по следам равноапостольной просветительницы Грузии. Это шествие продолжается почти полтора месяца и полностью соответствует пути следования святой Нино после ее пришествия в Грузию.

Праздник Кафедрального Собора святого Эчмиадзина в Армении

Святой Эчмиадзин — одна из бывших столиц Армении. После принятия христианства в Армении как государственной религии 26

в 301 году он стал духовным центром Армянской Церкви. На древнеармянском языке слово «эчмиадзин» означает «снизошел единородный». Согласно легенде, Первопрестольный Святой Эчмиадзин построен на месте, указанном Христом святому Григорию в пророческом сне. В святом Эчмиадзине с почитанием хранятся мощи святого Иоанна Крестителя, святого Стефана Первомученика, святых апостолов Фаддея, Варфоломея, Андрея Первозванного, Фомы и такие святыни, как частица Древа Животворящего и Пречестного Креста Христова, частица тернового венца и копье, пронзившее Иисуса Христа.

Праздник Девятнадцатого дня месяца Нур

5 июня по григорианскому календарю начинается месяц Нур, что в переводе с арабского означает «Свет». В этот день — первый день месяца Нур по девятнадцатимесячному календарю бахаи — отмечается важный праздник — праздник Девятнадцатого дня месяца Нур. Праздник состоит из трех частей. Во время первой части читают молитвы и цитаты из писаний. Вторая часть посвящена административным вопросам, когда все присутствующие обсуждают дела общины. И третья посвящена дружескому общению за чаем и угощением. Кроме того, в этот день отмечается годовщина введения религии бахаи в сша. 5 июня 1894 года первые формальные группы бахаи утвердились в Чикаго, что привело к основанию Национальной Духовной Ассамблеи бахаев в сша.

Свобориное дерево

Свобориным деревом на Руси называли шиповник. У наших предков шиповник был символом молодости, красоты и любви. На Руси было принято приходить к кусту шиповника, чтобы избавиться от печали, успокоить душу. А когда шиповник только-только расцветал, бабушки усаживались под ними с внуками и рассказывали им сказки. Считалось, что это поможет детям избавиться от страхов. Ценились в народе и целебные свойства шиповника. Лепестками врачевали раны, отваром лечили простуду. В этот день начинались так называемые летние или зеленые Святки. Было принято украшать дома растительностью, завивать на березах венки. Наблюдали за приметами: если в это время идет дождь — то будет много грибов.

Дуань-у цзе — Фестиваль лодокдраконов

Фестиваль Дуань-у цзе — это один из трех важнейших традиционных праздников Китая. По наиболее распространенному мнению возникновение этого праздника связано с памятью о древнем китайском поэте-па-

триоте Цюй Юане. Каждый год в день гибели поэта люди в его память устраивают на реках гонки лодок, выполненных в виде драконов. Одновременно с этим они бросают для Цюй Юаня в реку бамбуковые коленца, наполненные вареным рисом. Однажды, как гласит легенда, им встретился на берегу сам Цюй Юань и сказал: «Весь рис, который вы даете мне, съедает дракон. Завертывайте рис в тростниковые листья и перевязывайте его цветной ниткой, потому что дракон больше всего боится этих двух вещей». Таким образом, появилась традиционная еда этого праздника — цзунцзы (zongzi) — завернутый в листья тростника клейкий рис.

Вознесение Господне

Название праздника отражает суть события — это вознесение на небо Господа Иисуса Христа, завершение его земного служения. Это событие празднуется всегда в 40-й день после Пасхи. Число 40 — не случайное, а несущее смысл. По закону Моисееву в 40-й день младенцы должны были приноситься родителями в храм, к Господу. И теперь в сороковой день после воскресения, как бы после нового рождения, Иисус Христос должен был войти в небесный храм своего отца, как спаситель человечества. Победив смерть, это страшное последствие греха, и дав тем самым возможность воскреснуть в славе, Господь вознес в своем лице человеческую природу, включая тело человека. Тем самым Господь открыл каждому человеку возможность во всеобщем Воскресении вознестись в высшую обитель света. дом дружбы | июнь

2013

календарь 

Семик (Зеленые святки)

Семик являлся главным рубежом между весной и летом. В обрядах приветствовали первую зелень и начало летних полевых работ. Цикл Зеленых святок состоял из нескольких обрядов: внесения в село березки, завивания венков, кумленья. Березка являлась символом неисчерпаемой жизненной силы. Как и во время зимних святок — колядок, во всех обрядах участвовали ряженые, изображавшие животных, чертей и русалок. Считалось, что подражание трудовой деятельности обеспечивало благополучие будущих полевых работ. В дом было принято приносить ветки березы и букеты первых цветов. Их сушили и хранили в укромном месте весь год. После начала жатвы растения клали в житницу или подмешивали к свежему сену.

Пандава Нирджала Экадаши

Это единственный Экадаши в году, когда должно отказаться не только от пищи, но и от воды. В эти дни нужно стараться избежать попадания внутрь воды более, чем крупица золота или горчичное зерно. Если выпить больше воды, можно опьянеть, как от вина. Если попытаться очень строго провести этот пост, то легко можно достичь успехов в соблюдении всех двадцати четырех Экадаши целого года. Тот, кто соблюдает пост в этот

Экадаши, тем самым, получает воздаяние всех Экадаши года. «В этом нет сомнений», — говорит Вьясадева, поскольку ему поведал об этом сам Вишну. Около пяти тысяч лет назад пятеро наследников Панду, которых называли Пандавами, прославили не только Индию, но и все человечество. Их подвиги описаны в «Махабхарате». Древний эпос Махабхарата гласит, что когда братья Пандавы услышали о благах, которые достигаются соблюдением поста в праздник Экадаши, они решили действовать подобающим образом. Все Пандавы соблюдали его, воздерживаясь от пищи и воды, а поэтому этот Экадаши теперь называют Пандава Нирджала.

Рождение Вышня-Перуна

Перун в понимании славян стал главным богом пантеона, олицетворяя собой военную мощь и покровителя над воинами, витязями и князьями. Ему были подвластны стихии природы и некоторые сферы жизни людей. Перун — это, прежде всего, бог грозы, грома. В весенней грозе древний человек усматривал животворящий источник, обновление природы, отсюда и первостепенная роль Перуна. Перун был вооружен палицей, топором и луком, которым он пускал на землю свои стрелы-молнии. Перун также часто оказывается связанным с культом воды, дерева и камня. Он считается родоначальником небесного огня, который, нисходя на землю, дает жизнь. С наступлением весеннего тепла он оплодотворяет землю дождями и выводит из-за туч ясное солнце. Его усилиями мир всякий раз как бы рождается заново. Согласно некоторым легендам, молнии Перуна были двоякого рода: лилово-синие, «мертвые», разящие насмерть, и золотые — «живые», созидающие и пробуждающие земное плодородие.

Троица — День святой Троицы, Пятидесятница

Отмечается на 50-й день после Пасхи. Сразу после Божественной литургии совершается вечерня в воспоминание сошествия на святых апостолов Духа Утешителя. Во время этого богослужения читаются коленопреклоненные молитвы о ниспослании и нам Духа Святого. Православные христиане в этот день украшают дома и храмы зелеными веточками. Обычай этот идет еще от Ветхозаветной Церкви, когда дома и синагоги украшались зеленью в Пятидесятницу в память того, как при Синайской горе все цвело и зеленело в день, когда Моисей получал скрижали закона. Сионская горница, где на апостолов сошел Святой Дух, в то время, по общему обычаю, тоже была украшена ветвями деревьев и цветами. А еще цветущие ветви напоминают нам о том, что под действием благодати Божией человеческие души расцветают плодами добродетелей.

Праздник Ивана Купалы у славян

Праздник летнего солнцеворота — солнцестояния. Иван Купала принадлежал к числу самых почитаемых, самых важных, самых разгульных праздников в году у славян, в нем принимало участие все население, причем традиция требовала активного включения

каждого во все обряды, действа, особого поведения, обязательного выполнения и соблюдения ряда правил, запретов, обычаев. Иванов день наполнен обрядами, связанными с водой. Поутру в Иванов день купаться — обычай всенародный, и только в некоторых областях крестьяне считали такое купание опасным, так как в Иванов день считается именинником сам водяной, который терпеть не может, когда в его царство лезут люди. По древнему поверью, Иван Купала олицетворяет расцвет сил природы. Издревле было принято в ночь на Ивана Купалу на берегах рек и озер разжигать обрядовые костры. Через них бросали венки, прыгали. В основе обрядов лежит почитание воды и солнца.

Духов день (начало русальей недели)

Это день общения с водными, луговыми и лесными навьями — русальими духами. В этот день надо задобрить русальих духов, чтобы они не приставали к детям и другим родичам, чтобы способствовали плодородию полей, лугов и лесов, напоили их соками Земли. По преданию, во время Русальной недели русалок можно было увидеть вблизи рек, на цветущих полях, в рощах и, конечно же, на перекрестках дорог. Рассказывали, что во время танцев русалки исполняют обряд, связанный с защитой посевов. Они могли и наказать тех, кто пытался работать в этот праздник: вытоптать проросшие колосья, наслать неурожай, ливни, бури или засуху. Встреча с русалкой обещала несметные богатства или оборачивалась несчастьем. Русалок следовало опасаться девушкам, а также детям. Чтобы уберечься от русальего приворота, надо было носить с собой резко пахнущие растения: полынь, хрен и чеснок. 27

национальная кухня 

Иньи Янь

вьетнамской кухни

ВЬЕТНАМСКАЯ КУХНЯ САМОБЫТНА , НЕСМОТРЯ НА ТО , ЧТО ЗАИМСТВОВАЛА МНОГОЕ ИЗ КИТАЙСКОЙ, ИНДИЙСКОЙ, ФРАНЦУЗСКОЙ КУХОНЬ . КУХНЯ ВЬЕТНАМА ОЧЕНЬ РАЗНООБРАЗНА И СПОСОБСТВУЕТ ДОЛГОЛЕТИЮ

Рубрику ведет генеральный директор клининговой компании «Элоя-Сервис» ТАТЬЯНА ЕРМАК

По словам мастеров вьетнамской кухни , ее отличительной чертой является гармоничное сочетание Инь и Янь

екоторые блюда вьетнамской кухни не привычны для россиян, например, мо лодые побеги бамбука — очень полез ный и вкусный продукт, но не отличающийся приятным запахом. Считается, что характерная черта вьетнамской кухни — «отталкивающий запах при превосходном вкусе». Вьетнамские ре цепты традиционно базируются на использова нии рыбы, но чаше курицы и свинины. К мясу и рыбе подается рис, овощи и лапша. В отли чие от кухни соседей, вьетнамская — не такая острая и пряная, вкус блюд более утонченный.

Р ОЛЛЫ НЕМ

500 Г СВИНОГО ИЛИ ГОВЯЖЬЕГО ФАРША , 2 КУРИНЫХ ЯЙЦА , РИСОВАЯ ЛАПША , РИСОВАЯ БУМАГА , РЫБНЫЙ СОУС , КИНЗА , САЛАТ , ЗЕЛЕНЫЙ ЛУК , ПРОРОЩЕННЫЕ БОБЫ , МОРКОВЬ , СОЛЬ , ЧЕРНЫЙ ПЕРЕЦ , ДРЕВЕСНЫЕ ГРИБЫ , РЕПЧАТЫЙ ЛУК , ЧЕСНОК

Начинка. Древесные грибы и рисовую лапшу замачиваем в горячей воде на 15 минут, затем сливаем воду, промываем и мелко нарезаем. Морковь режем тонкими ломтиками, пророщенные бобы мелко крошим руками. Репчатый лук мелко режим. Яйца слегка взбиваем. Смешиваем это все с говяжьим или свиным фаршем, солим и даем постоять 5 минут. Соус. Мелко толчем чеснок, красный перец нарезаем кружками. В чашку теплой воды добавляем соль, затем, по очереди, сахар, чеснок, уксус (лимонный сок) по вкусу и размешиваем все до полного растворения. Добавляем сюда рыбный соус до получения кра-

сивого янтарного цвета и приятного аромата. Красный перец добавляем в соус по вкусу. Начинку заворачиваем в листы рисовой бумаги. Длина немов должна быть всего 5–7 см (ведь их во Вьетнаме берут палочками). Сильно разогреваем масло на сковороде, затем, уменьшив огонь, медленно опускаем немы в масло. Масло должно покрывать их полностью. Жарим немы на маленьком огне до золотистой корочки. Выкладываем готовые немы на тарелку с горячим соусом и зеленью. Немы могут подаваться как с гарниром из отварного риса или рисовой вермишели, так и без гарнира.

С У П ФО 2 ЛИТРА ГОВЯЖЬЕГО БУЛЬОНА , 300 Г ФИЛЕ ГОВЯДИНЫ , 2 ЛОМТИКА ВАРЕНОЙ ВЕТЧИНЫ , 2 ГОЛОВКИ РЕПЧАТОГО ЛУКА , 2 ГОЛОВКИ ЛУКА-ШАЛОТА , 1 МОРКОВЬ , 1 КАБАЧОК , 5 СТОЛОВЫХ ЛОЖЕК ВЕРМИШЕЛИ , 1 ЛИМОН , 2 СМ СВЕЖЕГО ИМБИРЯ , 1 СТОЛОВАЯ ЛОЖКА СОЕВОГО СОУСА , СОЛЬ, ПЕРЕЦ ЧЕРНЫЙ МОЛОТЫЙ

Режем лук репчатый, лук-шалот и имбирь. Кипятим бульон, кладем в него лук, лук-шалот, рубленую мяту и приправы, варим на слабом огне 10 минут. Снимаем с огня, прикрываем посуду с бульоном крышкой и оставляем примерно на 10 минут. После этого бульон тщательно процеживаем. Шинкуем морковь, кабачок режем кружочками. Кладем морковь и кабачок в суп, доводим до кипения и варим 10 минут. Мясо режем кубиками, кладем в суп, перемешиваем и варим 10 минут. Кладем в суп нарезанную ветчину, вермишель и варим до готовности. Снимаем суп с огня, добавляем соль, перец, соус и перемешиваем. В тарелки с супом кладем по ломтику лимона.

ДОР ОГ ИЕ ЧИТАТЕЛ И! Если вы знаете интересный рецепт национального блюда, пожалуйста, поделитесь им с нами. Мы ждем ваших писем с рецептами и фотографиями блюд по адресу: 400117, г. Волгоград, Бульвар 30-летия Победы, д. 74а или ddvlg@mail.ru c пометкой «национальная кухня». Лучшие рецепты будут опубликованы на страницах нашего журнала. 28

дом дружбы | июнь

2013

реклама 

г. Волгоград, бульвар 30-летия Победы, 21. Молл Парк-Хаус, офис 213 (8442) 48 96 86, 48 95 06 www.eloya.ru

29

ремесла и промыслы 

Сплетенье '

# \[#]%“{#}

красоты

„Из ВЕТОК ИВЫ изготавливали МЕБЕЛЬ: стулья-кресла, табуреты, столы, ДИВАНЫ и кровати «ПО ВЕНСКОЙ МОДЕ»“

Рубрику ведет доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Южного научного центра РАН, профессор Волгоградского государственного университета МАРИНА РЫБЛОВА

Благодарим за помощь в создании материала А.В. Когитину

ПЛЕТЕНИЕ — ЭТО ОДИН ИЗ САМЫХ ДРЕВНИХ ВИДОВ ПРОМЫСЛОВ , ИЗВЕСТНЫЙ ЕЩЕ С ЭПОХИ НЕОЛИТА . ЕГО РАЗВИТИЕ ПРИВЕЛО К ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТКАЧЕСТВА . С ПОМОЩЬЮ ПЛЕТЕНИЯ МОЖНО ИЗГОТОВИТЬ ПРАКТИЧЕСКИ ЧТО УГОДНО : ОТ ЛАПТЕЙ И ШЛЯПЫ , ДО КРЕСЛА И ПЛЕТНЯ . КОГДА-ТО ЭТОТ ПРОМЫСЕЛ БЫЛ РАЗВИТ И В НАШИХ КРАЯХ

Изделия из прута, соломы и чакана в xix- начале xx в. изготавливали в нашем крае повсеместно

Во второй половине xix в . земство Новоузенского уезда Самарской губернии пригласило специальных учителей для обучения крестьян плетению изделий из «белого» , то есть очищенного, прута 30

зделия из прута, соломы и чакана в xix- на чале xx в. изготавливали в нашем крае по всеместно, но особенно широкое распро странение этот промысел получил в поселениях, расположенных недалеко от крупных городов: Астрахани, Царицына, Камышина. Плетение циновок бы ло заимствовано русскими крестьянами у калмыков. Производство корзин из чакана (зембелей) и сунду ков возникло под влиянием персидских переселен цев xvii в. в Астрахани. Изделиями из соломы на всю Россию славился Николаевский уезд Самарской губернии (нынешнее Волгоградское Заволжье). Этим про мыслом занимались здесь более  тысяч кустарей, из готавливавших в основном соломенные шляпы. Производством изделий из прутьев ивы (тальника) занимались русские крестьяне приволжских сел и За волжья, а также немецкие колонисты. Во второй по ловине xix в. земство Новоузенского уезда Самарской губернии пригласило специальных учителей для обу чения крестьян плетению изделий из «белого», то есть очищенного, прута. В начале xx в. большинство ку старей объединилось в артели. В -х годах возник ло объединение артелей — «Корзинсоюз», которое обе спечивало кустарей сырьем и организовывало сбыт продукции. дом дружбы | июнь

2013

ремесла и промыслы  „В 1920-х ГОДАХ возникло объединение артелей — «КОРЗИНСОЮЗ»“

„Для ОХОТЫ НА ГУСЕЙ охотник плел КОРЗИНУ из ивняка высотой В РОСТ ЧЕЛОВЕКА“

Из веток ивы изготавливали мебель: стулья-кресла, табуреты, столы, диваны и кровати «по венской мо де». В дело шли крупные ветки, их сначала вымачива ли, а потом распаривали в натопленной печи. Обычно изготовление мебели из прутьев было семейным про мыслом. Кустарь-мастер занимался резкой отдельных частей мебели, сгибанием и сборкой их. Остальные члены семьи чистили хворост. Мастер разрезал хво ростины на части и выгибал их, придавая нужную форму. Затем связывал заготовки мочалом и склады вал на ночь для просушки. Высушенные части снова скоблили и только затем собирали. Готовое изделие окрашивали, покрывали лаком. Из прута изготавли вали также плетушки для экипажей. Готовые плетуш ки окрашивали в черный цвет. Из прутьев почти каждый мужчина — охотник или рыбак — мог сплести несложные приспособления для ловли рыбы, дичи или диких зверей. Для охоты на гу сей охотник плел корзину из ивняка высотой в рост человека, оставляя с одной стороны отверстие для ру жья. Надев эту корзину на себя, он мог незаметно под крадываться к стае. Для борьбы с волками крестья не плели специальные ловушки — заманихи. А для лова рыбы использовали вентери, морды. Наконец, из прутьев повсеместно плели изгороди — плетни. Во многих поволжских селах из прута и ржаной со ломы изготавливали различную утварь: кошели для сухофруктов, чашки, коробья и пр. Этим промыслом занимались зимой. Заготовленные ивовые прутья раскалывали пополам острым ножом, удаляли сере дину, а затем обратной стороной ножа «осмурыгивали», т. е. разминали. Затем собирали в небольшие пучки (,– см в диаметре) стебли ржаной соломы и каждый пучок обвивали прутиком. Ряды соломен ных пучков, наложенных друг на друга по кругу, об витых и соединенных между собой ивовыми прута ми, образовывали дно и стенки сосуда. Из чакана (сочное болотное растенье) во многих селах Нижнего Поволжья изготавливали корзин ки — зембели и плели циновки. Чакан заготавливали летом и осенью в озерах и неглубоких заливах. Среза ли его специальным инструментом — ходуром, схожим по форме с обычной косой-литовкой, но имевшим ко роткую ручку. Лучшими в плетении считались подводные части стеблей. Их очищали от листьев (до серд цевины), связывали в пучки, отвозили на подворье и складывали под навес. Затем пучки развязывали и су шили чакан в тени, следя за тем, чтобы он не пересох и не стал ломким. Перед плетением чакан перебирали, откладывая отдельно толстые стебли («струны»). Зем бели и циновки плели на вертикальном станке, сбитом из планок в виде прямоугольной ( ×  см) рамки. Изготовлением плетеных соломенных шляп зани мались русские крестьяне и немецкие колонисты Ни колаевского уезда (главный центр — селение Кано). Рожь срезали серпами в то время, когда колос только начинал наливаться, а стебель был гибким. Стебли расстилали на лугу, сушили и отбеливали на солнце, чтобы придать им золотисто-желтый цвет. Высушен ные стебли связывали в снопы, а дома нарезали на ку ски по – см длиной. Для плетения использовали середину стебля — «от узла до узла», комель и коло

На фото справа и снизу: Плетеные изделия

„Иногда солому ОКРАШИВАЛИ . Для этого формовали из глины КИРПИЧИ , обжигали их , а затем перетирали в порошок . Из этого порошка , молока и ЯИЧНОГО белка приготавливали КРАСКУ (чем сильнее был обожжен кирпич , тем «гуще» ПОЛУЧАЛСЯ цвет)“

сья удаляли. Заготовки связывали в небольшие пуч ки и замачивали на час в теплой воде. Шляпы плели из соломы трех сортов: колотой, круглой и крученой. Чтобы получить колотую солому, ее раскалывали на несколько частей с помощью соломорасщепителя. Он состоял из деревянной ручки и насаженного на нее металлического стержня. Стержень — полый внутри, а на конце имел форму пирамиды с заточен ными гранями-лезвиями, заканчивалась пирамида тонкой иглой. Соломина насаживалась на иглу, после чего движением машинки вверх ее рассекали вдоль на несколько частей, в зависимости от количества граней на наконечнике. С готовых соломенных лент ножницами аккуратно срезали заусеницы, а затем ленты мяли для того, чтобы придать им эластичность. Затем из лент плели косы, обрезали концы и прессо вали их зубчатыми вальками (иногда — прокатывали бутылкой) и сматывали в мотки. Из кос обычной иг лой или тамбурным крючком шили шляпы, соединяя их по спирали в соответствии с желаемой формой. Плетеные изделия, появившиеся на свет в древние эпохи, с течением времени из предметов быта превра тились в предметы искусства. Сейчас плетеная мебель, посуда, корзины — это эксклюзивные изделия ручной работы, которые способны украсить любой интерьер. А мастера, овладевшие секретами этого ремесла, это художники, создающие красоту из простых вещей. 31

Лидия

наши таланты 

Пономарева:

«Русский я выучила с песней» ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЕГО МАЯ У ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНИЦЫ ЦЫГАНСКИХ НАРОДНЫХ ПЕСЕН И РОМАНСОВ , РУССКИХ НАРОДНЫХ И КАЗАЧЬИХ ПЕСЕН , ЛАУРЕАТА МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА ЛИДИИ ПОНОМАРЕВОЙ СОСТОЯЛСЯ БЕНЕФИС . ЕЕ ГОЛОС ЧАРУЕТ ДАЖЕ КОГДА ОНА ПРОСТО РАССКАЗЫВАЕТ КАКУЮ-ТО ИСТОРИЮ , А УЖ КОГДА ЗАПОЕТ … т е к с т ирина берновская

В цыганской песне душа есть , сильные чувства , открытые эмоции — Люблю сама «лепить» свой образ, и, как правило, получается красиво. Потому, что естественно, — говорит Лидия Пономарева

Рубрику ведет министр культуры Волгоградской области, заслуженный артист РФ ВИКТОР ГЕПФНЕР 32

— Лидия Ивановна Пономарева — талантливая актриса, обладающая красивым голосом, она занимает подобающее ее мастерству место в репертуаре Музыкально-драматического казачьего театра. Наиболее ярко мастерство артистки высветилось при работе над фольклорными концертными программами. Она тонко чувствует народную музыку, убедительно передает национальный колорит, ее музыкальные образы всегда интересны и с восторгом воспринимаются зрителями.

„У меня ВСЯ СЕМЬЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ: и папа, и мама, и сестры с братьями“

дом дружбы | июнь

2013

наши таланты 

икогда не думала, что буду бене фис устраивать, — улыбается Ли дия Ивановна, — я же просто пою: для себя, для народа — чтобы весело было! Поет, однако, Лидия Пономарева не «просто», а так, что восхищаются зрители Музыкально-драматического казачьего театра, где она служит уже более десяти лет. И прочие волгоградцы, и жители других городов и стран, где она выступала.

— ЛИДИЯ ИВАНОВНА , ПОМНИТЕ МОМЕНТ , КОГДА ВЫ РЕШИЛИ СТАТЬ ПЕВИЦЕЙ ? — Сколько себя помню, я пела. У ме ня вся семья музыкальная: и папа, и ма ма, и сестры с братьями. Но професси ональной певицей стала только я. Мой отец — крымский татарин. Мама — молдавская цыганка. Я — старший ребенок в семье — родилась под Казанью. А по том наша семья вернулась в Крым, в Судак. Так вот по утрам я уходила не в школу, а в лес, в поле и там пела. Пела по-цыган ски — по-русски я тогда плохо говори ла. И учительница сказала мне: «Ты пой по-русски, так и научишься говорить». И я стала петь по-русски. Слушала пла стинки с записями русских народных хо ров и «воспроизводила». Так и выучила русский. С тех пор хоровое пение для ме ня — что-то особенное, очень люблю петь хором. А школу, кстати, я окончила хо рошо, мне учеба легко давалась. Год по работала при Харьковской филармонии, довелось брать мастер-классы у Юрия Богатикова, Александры Стрельченко. Они советовали профессионально учиться во калу. Я решила учиться в «Серебряковке» и поехала в Волгоград.

— И ПОСТУПИЛИ … — Нет, не взяли меня. Иду, плачу: не знакомый город, жить негде. А возвра щаться несолоно хлебавши не хочется: я же очень целеустремленная была. На встречу женщина: «О чем, красавица, плачешь?». Оказалось, что эта женщина рабо тает в областной больнице, и я устроилась на работу туда. Окончила медучилище, по лучила диплом медсестры, а потом еще и диплом повара-кулинара. И вроде ку линар из меня неплохой вышел, да толь ко душа все равно песней жила. Все эти годы пела в любительских коллективах. В одном из них меня и заметили Надежда и Николай Мерлины — мои главные учите ля. У них я училась в Волгоградском государственном институте искусств и культуры. С их ансамблем объехала всю нашу область, многие города России, побыва ла в Польше и Чехии. В Праге на междуна родном конкурсе получила диплом лауре ата, помню, я пела тогда «Валенки», «Вниз

— Цыгане поют и русские песни, я сама их пою и очень люблю, — признается Лидия Пономарева

по Волге-реке», «Расти, моя калина», ну и цы ганские песни…

— А КАК ВЫ СТАЛИ АКТРИСОЙ КАЗАЧЬЕГО ТЕАТРА ?

— Наверное, счаст ливый случай. Я работала в музыкальной школе в Городище, коллега посоветовал пройти прослушивание в казачьем теа тре. И Владимир Ляпичев, который тогда руководил театром, сразу меня взял, я же не только цыганские песни пою, но и рус ские народные, и казачьи. Мне очень нра вится работать в театре, здесь хороший коллектив.

— У ВАС ЕСТЬ ЛЮБИМЫЙ СПЕКТАКЛЬ ? — Музыкальные спектакли люблю. Например, был такой в репертуаре «Едут-едут по Берлину наши казаки» или «Сталинград», в котором я много пела. В нынешнем репертуаре любимый — «От сердца — к сердцу».

— КАК ГОТОВИТЕСЬ К ВЫХОДУ НА СЦЕНУ ? — Очень серьезно. Репетирую дома, продумываю свой образ до мелочей, каж дый жест. Я самородок, трудно поддаюсь воле режиссера. Тем больше моя благодар ность режиссерам, понимающим и прини мающим мою творческую индивидуаль ность. Люблю сама «лепить» свой образ, и, как правило, получается красиво. Пото му, что естественно.

— ЦЫГАНСКУЮ ПЕСНЮ ЛЮБИЛИ И ПУШКИН, И ТОЛСТОЙ, ПОЧЕМУ, КАК ВЫ ДУМАЕТЕ? — В ней душа есть, сильные чувства, от крытые эмоции. И сейчас я наблюдаю, что цыганская песня привлекает самых раз ных слушателей. Я ведь еще работаю в ре

сторане и вижу, какой интерес вызывают мои песни у молодежи. Некоторые специ ально приходят послушать. В Волгограде ведь немного мест, где можно услышать настоящую цыганскую песню, романс.

— ЕСТЬ ЛИ КАКАЯ-ТО ОСОБЕННОСТЬ В ФОЛЬКЛОРЕ ЦЫГАН , ЖИВУЩИХ В РОССИИ ? — Думаю, что есть. Цыгане поют и рус ские песни, я сама их пою и очень лю блю. А если смотреть глубже, очевидно, что культура, среда, в которой живут лю ди, влияет на их творчество. Стало быть, русская культура влияла и влияет на цы ганскую песню. Но и обратный процесс, думаю, существует. Таким образом, проис ходит взаимообогащение культур.

— ИСТОРИЧЕСКИ В ОБЩЕСТВЕННОМ СОЗНАНИИ СЛОЖИЛСЯ ОБРАЗ ЦЫГАНА — « ВОЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК , СКАЧУЩИЙ ПО СТЕПИ НА ЛИХОМ КОНЕ » . А ЦЫГАНАМ , ЖИВУЩИМ В ГОРОДЕ , УДАЕТСЯ СОХРАНИТЬ ТРАДИЦИИ ? — Сейчас цыгане на машины пере сели. А вот раньше да: мои мама и ба бушка, знаете, как на конях скакали! Но я лошадей боюсь, в детстве меня конь испугал — и как отрезало. Что же касает ся традиций, они соблюдаются по-преж нему. Во-первых, таборность, то есть поддержка друг друга. Цыгане всегда объ единяются и в горе, и в радости. Еще ранние и многодетные браки. У меня восемь братьев и сестер, сама я вышла замуж ра но, родила троих сыновей… Правда, твор чеством никто из них не увлекся. Я одна в семье пою и танцую. Я чувствую некую внутреннюю близость к казачьей культуре: казаки смелые, свободолюбивые люди, которые часто также вели кочевую жизнь, для которых конь был верным спутником. Все это мне близко и понятно. 33

Спорт и наука из

фигур

„Успех ВОЛГОГРАДСКИХ шахматистов во многом ЗАВИСИТ от финансовой поддержки этого вида СПОРТА“

34

возрождение

шахматной

веранды создание

Дворца шахмат

ШАХМАТЫ — ЭТО БОЛЬШОЙ ПЛАСТ КУЛЬТУРЫ , СБЛИЖАЮЩИЙ ЛЮДЕЙ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ , ПРОФЕССИЙ И НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ В ЛЮБОЙ ЧАСТИ МИРА . ЛИШЬ ЗА ШАХМАТНОЙ ДОСКОЙ СОВЕРШЕННО РАЗНЫЕ ЛЮДИ ИЗНАЧАЛЬНО ОБЛАДАЮТ РАВНЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ : 64 КЛЕТКИ И 32 ФИГУРЫ т е к с т юлия шеверева

В Рубрику ведет председатель правления Волгоградской любительской футбольной лиги, директор компании «Plazma Vision New Media tv», заместитель председателя правления вооо «Дом Дружбы» РУБЕН ОГАНЕСЯН

В наших планах

спорт 

Волгоградской области есть своя история шахмат. Она включает такие яркие страницы как Чемпионат Мира по шахматам среди женщин, са мый массовый детский турнир Советского Союза — Кубок Победы, победы на спарта киадах, чемпионатах и первенствах ссср и рсфср. В августе-сентябре этого года волгоградские шахматисты будут отме чать две знаменательные даты:  лет пер вой шахматной секции Царицына и  лет старейшему шахматному коллективу ре гиона (дюсш № г. Волгограда). Есть в нашей области и своя шахматная федерация. Волгоградская региональная общественная организация «Шахматная федерация» зарегистрирована в феврале  года и является правопреемницей су ществующего уже более сорока лет объеди нения шахматистов Волгоградской области. вроошф активно участвует в шахмат ной жизни региона. Благодаря поддержке федерации  юных шахматистов приня ли участие во всероссийских предметных олимпиадах по шахматам среди старше классников и были зачислены в Российский государственный социальный университет (г. Москва). Среди них победители

и призеры первой и третьей всероссий ских олимпиад старшеклассников Мария Побелянская, Андрей Черенков, Олег Усачев, Александра Воеводина. Талантливые шахматисты нашего региона получили возможность на льготных условиях при нимать участие в учебно-тренировочных сессиях Межрегионального шахматного центра «Школа А. Е. Карпова» и во Все российском шахматном фестивале «Новое шахматное поколение России» в вдц «Орленок» г. Туапсе. В  и  годах вроошф частично финансировала участие волго градских шахматистов в первенстве Рос сии по быстрым и классическим шахма там среди юношей и девушек. Благодаря этой поддержке впервые после длительно го перерыва юные шахматисты Волгограда и области заняли призовые места. Шахматные таланты в нашей области есть. Но успех волгоградских шахмати стов во многом зависит от финансовой поддержки этого вида спорта. Именно поэтому, когда вроо «Шахматная феде рация» возглавил руководитель крупной волгоградской компании Салават Сабиров, перед шахматистами нашей области открылись новые горизонты. дом дружбы | июнь

2013

спорт  — Мы встретились с детьми, у которых есть большое желание, но нет возможно сти заниматься шахматами на высоком уровне, — рассказывает Салават Рифович. — Детские шахматы в Волгоградской области находятся в нелегком положении. Не хватает школ, тренеров, сейчас они в основном работают на добровольных началах. Увидев это, мы приняли решение помочь детям. Самое главное, чтобы у ре бенка было желание развиваться, если оно есть, то мы стараемся помочь. Наши вос питанники добиваются побед на высоких уровнях. И при этом наша помощь здесь только материальная, все остальное зави сит от спортсменов, от их тренеров. Нам интересна забота о детях, мы хотим, чтобы дети занимались шахматами, чтобы они не ходили по улицам и не искали приклю чений. Лучше пусть они сидят за шахмат ной доской — толку больше, да и страна наша будет богаче умными людьми. Шах маты — это, в первую очередь, спорт, же лание победить, а потом уже наука. Же лание победить в шахматах имеет очень большое значение. На моей памяти было такое, что на одних из соревнований, ко торые мы проводим, гроссмейстер прои грал маленькому ребенку и очень расстро ился, переживал, возмущался. Соревнований шахматная федерация проводит немало, причем не только на об ластном уровне, но и на уровне страны. Только за последнее время в Волгогра де успешно прошли этап рапид Гран-при России — Кубка России по быстрым шахматам, чемпионаты ю ф о по классическим и быстрым шахматам среди женщин, этап Кубка России по классическим шахматам среди юношей и девушек «Кубок Победы », всероссийский судейский семинар. Возросла и результативность высту плений волгоградских шахматистов, в  году она стала рекордно высокой за последние  лет. Сборная команда Волгоградской области (мужчины) заняла второе место на Чемпионате России по составлению шахматных композиций. Ольга Свистун заняла второе место на Чемпионате юфо по быстрым шахматам среди женщин. Двукратная Чемпионка России и обладатель Кубка России среди девушек Александра Мальцевская заняла третье ме сто на Чемпионате Мира по шахматам среди девушек — это самый лучший резуль тат в истории волгоградских шахмат. Данила Павлов завоевал Кубок России среди юношей. Команда гимназии   стала вице-чемпионами России среди школьников и заняла пятое место на Чемпионате Европы среди школьников. Призерами чемпио

Салават Рифович Сабиров, глава Волгоградской региональной общественной организации «Шахматная федерация»

На фото слева и сверху: соревнования, которые ежегодно проводятся шахматной федерацией Волгоградской области

ната юфо стали Семен Дорохин, Ольга Братухина, Ксения Шахматова, Павел Кузуб. По итогам первенства юфо путевки в выс шую лигу первенства России  года сре ди юношей и девушек завоевало  волго градцев — это самый лучший результат за всю историю соревнований. А совсем недавно на третьем этапе шестой летней спартакиады школьников России сборная Волгограда впервые завоевала награды: сборная юношей заняла третье место, а де вушек — второе. Кроме того, в личном за чете Алина Чулевич завоевала серебро. Все

САЛАВАТ САБИРОВ:

Я могу гордиться абсолютно всеми ребятами из шахматной федерации. ребята — воспитанники моу дюсш   (директор — Н. П. Яхтенфельд). Салават Сабиров говорит, что может гордиться абсолютно всеми ребятами из шахматной федерации. О том, какое значение имеет игра в шахматы для раз вития ребенка, он знает не понаслышке. Ведь сам играет в шахматы с детства. — Играть в шахматы меня научил папа, когда мне было лет –, — вспоминает Салават Рифович. — Я сын военного, поэто

му детство мое прошло буквально по всей России, несколько лет, например, мы жили в Ереване, поэтому я в совершенстве вла дею армянским языком. Сейчас я сам во енный в отставке, у меня дочь и три сына, двое из моих сыновей уже пошли по тропе военнослужащих, младший намеревается это сделать. И все увлечены шахматами. Для младшего шахматы сейчас являются поощрением: если он сделал что-нибудь хорошее, то мы с ним обязательно играем в шахматы. Шахматы учат логике, мышле нию, усидчивости, спокойствию, умению определять свои задачи наперед. Шахма тисты «знают прикуп», они видят разви тие событий. Когда у человека есть цель, он ее добивается. Вот те дети, которые сей час играют в шахматы, у них есть цель. Юным шахматистам Волгоградской области нужна поддержка. В планах фе дерации и возрождение в Волгограде «шахматной веранды», существовавшей в городе до середины -х годов прошло го века, и создание Дворца шахмат. Но са мое главное, чтобы было кому играть в шахматы, чтобы подрастало новое по коление чемпионов и их тренеров. — Мы оказываем поддержку шахмат ной федерации не только потому, что лю бим шахматы, — говорит Салават Сабиров, — но и потому, что мы очень хотим помочь детям. Это самое главное. 35

новости 

« Пар к Дру ж бы » в Пятиморске В Волгоградской области состоялась закладка первого «Парка Дружбы» 7 МАЯ НА ПЛОЩАДИ ПАВШИХ БОРЦОВ СОБРАЛОСЬ МНОЖЕСТВО ЛЮДЕЙ РАЗНЫХ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ . РУССКИЕ , АРАБЫ , АРМЯНЕ , АФГАНЦЫ , ВЬЕТНАМЦЫ , ГРУЗИНЫ , ИНГУШИ , КАБАРДИНОБАЛКАРЦЫ , КАЗАХИ , КАРАЧАЕВО-ЧЕРКЕССЫ , ОСЕТИНЫ , ЧЕЧЕНЦЫ , А ТАКЖЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ — ВСЕ ОНИ УЧАСТНИКИ МАСШТАБНОЙ АКЦИИ , ЦЕЛЬЮ КОТОРОЙ ЯВЛЯЕТСЯ ЗАКЛАДКА « ПАРКА ДРУЖБЫ » Инициативу проведения такой акции поддержал губернатор Сергей Боженов. В мероприятии приняли участие министр по делам национальностей и казачества Волгоградской области Сергей Чернов, а также национальные и общественный объединения области. Организаторами выступили «Дом Дружбы» и «Движение автомобилистов России». «Парков Дружбы», посвященных героям разных национальностей, в России появится семьдесят. Такое решение было принято на третьем международном историко-культурном форуме, который недавно состоялся в Волгограде. А в первом парке, в Пятиморске, участники акции заложили капсулу с посланием потомкам. Капсула, помещенная под огромным камнем, который был специально привезен из Кабардино-Балкарии, должна быть вскрыта через 30 лет — в год 100-летия Великой Победы. Помимо высадки «Парка Дружбы» участники акции и жители Пятиморска провели торжественный митинг у монумента «Соединение фронтов». 19 ноября 1942 года началось контрнаступление советских войск под Сталинградом. На пятые сутки после начала контрнаступления в районе Калача соединились войска Юго-Западного и Сталинградского фронтов, тем самым замкнули кольцо вокруг группировки противника. В окружении оказались 22 немецких дивизии общей численностью более 300 тысяч человек. 36

Эта операция положила начало коренному перелому в Великой Отечественной войне. Казбек Фарниев, руководитель «Дома Дружбы»: «Мы приехали в Пятиморск, чтобы высадить «Парк Дружбы», заложить капсулу. Мы делаем это для того, чтобы наши потомки знали, что и 70, и 100 лет спустя Россия все также едина и многонациональна». Кроме того, участники акции навестили ветеранов, живущих в поселке, преподнесли им подарки.

Помимо высадки первого «Парка Дружбы» участники акции и жители Пятиморска всех возрастов провели торжественный митинг у монумента «Соединение фронтов» Ветераны, глядя на большую многонациональную сплоченную группу, пришедшую к ним со словами признательности, едва сдерживали слезы счастья и радости. В этот день победители еще раз убедились, что завещали потомкам не только мирное небо над головой, но и ценности единства и сплочения. А завершил акцию праздничный концерт с участием ансамбля «Казачья воля».

вооо «Русско-вьетнамское содружество»

вроо «Землячество Кабардино-Балкарии»

Представительство Главы Чеченской Республики в Волгоградской области и землячество Карачаево-Черкесской Республики

дом дружбы | июнь

2013

новости 

вгоо «Афганская община»

вро оод «Движение автомобилистов России»

вроо «Казахстан» и «Казахская национально-культурная автономия г. Волгограда»

Участники мероприятия

моо «Счастливый город своими руками. Движение с уважением»

вроо осетин «Алания»

вгоо «Русско-арабское содружество»

вроо «Ингушетия»

Казбек Фарниев, Денис Землянский, Армен Оганесян

Фонд поддержки одаренных армянских детей «Славные имена»

37

новости 

Старт мероприятию был дан на площади Павших борцов

Возложение цветов к монументу «Соединение фронтов»

В гостях у ветеранов в г. Пятиморске

Праздничный концерт – выступление ансамбля «Казачья воля»

38

Митинг у монумента «Соединение фронтов»

Участники мероприятия и дети

В гостях у жительницы г. Пятиморск Мозжалиной Натальи Панфиловны, которой 21 августа исполнится 100 лет

Министр по делам национальностей и казачества Сергей Чернов и глава Ильевского сельского поселения Валентина Акимова

дом дружбы | июнь

2013

новости 

высадка парка дружбы

Участники акции заложили капсулу с посланием потомкам

Капсула, помещенная под огромным камнем, который был специально привезен из Кабардино-Балкарии, должна быть вскрыта через 30 лет — в год 100-летия Великой Победы.

39

новости 

От благодарных потомков... В День Победы на Мамаевом Кургане звучало радио «Сталинград» 9 МАЯ НА ГЛАВНОЙ ВЫСОТЕ СТРАНЫ СОСТОЯЛАСЬ ПРЕЗЕНТАЦИЯ РАДИО «СТАЛИНГРАД» , УЧАСТИЕ В КОТОРОЙ ПРИНЯЛ ГУБЕРНАТОР СЕРГЕЙ БОЖЕНОВ Радио «Сталинград» — это проект «Дома Дружбы», подарок от благодарных потомков в память о Великой Победе, дань безмерного уважения ветеранам Великой Отечественной войны. Радио «Сталинград» не имеет аналогов в России. Это радио без рекламы, оно наполнено песнями тех лет, солдатскими рассказами, военными историями. Радио «Сталинград» — это интернет-проект, послушать его можно на сайте дом-дружбы.рф. — Фронтовики с большим одобрением встретили эту инициативу, и у Правительства региона уже есть договоренность о том, что все военно-патриотические акции общественных объединений, ветеранских организаций получат особое информационное сопровождение на радио «Сталинград», — заявил Сергей Боженов. Также губернатор отметил, что теперь на различных мероприятиях Прави-

Губернатор Сергей Боженов поздравил «Дом Дружбы» с открытием радио «Сталинград»

Радио «Сталинград» — это интернет-проект, послушать его можно на сайте дом-дружбы.рф тельства Волгоградской области будет звучать радио «Сталинград». Задача радио «Сталинград» — создать соответствующее настроение, дать возможность вспомнить события минувших лет, напомнить молодому поколению о мужестве и героизме их дедов и прадедов. На радио «Сталинград» звучат знаменитые военные песни, легендарные музыкальные произведения советских лет, а особый тон вещанию задает голос Левитана. В День Великой Победы на Аллее Дружбы на Мамаевом Кургане свое радио-поздравление с праздником 9 Мая смогли записать участники войны, труженики тыла и представители молодого поколения — дети, школьники, студенты. 40

Министр по делам национальностей и казачества Волгоградской области Сергей Чернов, руководитель «Дома Дружбы» Казбек Фарниев и председатель вроо «Каракалпакия» Марат Айтмуратов

Казбек Фарниев и заместитель председателя Правительства Волгоградской области Юрий Сизов

Казбек Фарниев, председатель «Афганской общины» Незам Бахави и заместитель председателя ВРОО осетин «Алания» Баймат Бедоев

дом дружбы | июнь

2013

новости 

Коллектив «Дома Дружбы»

9 Мая на Мамаевом Кургане

Поздравления с Днем Победы на радио «Сталинград»

41

новости 

С а д ы и П ар к и Др у ж б ы «Дом Дружбы» совместно с губернатором Сергеем Боженовым высадили «Сад Дружбы» в Палласовке ЭТО ПРОИЗОШЛО ВО ВРЕМЯ РАБОЧЕЙ ПОЕЗДКИ ГУБЕРНАТОРА В ПАЛЛАСОВСКИЙ РАЙОН, КОТОРАЯ СОВПАЛА С 90-ЛЕТНИМ ЮБИЛЕЕМ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ. ВО ВРЕМЯ СВОЕГО ВИЗИТА В РАЙОН СЕРГЕЙ БОЖЕНОВ ОСМОТРЕЛ ДЕТСКИЕ САДИКИ. НА ТЕРРИТОРИИ ОДНОГО ИЗ НИХ БЫЛ ЗАЛОЖЕН «САД ДРУЖБЫ». ПЕРВОЕ ДЕРЕВО В ЭТОМ САДУ ВЫСАДИЛИ СЕРГЕЙ БОЖЕНОВ И РУКОВОДИТЕЛЬ «ДОМА ДРУЖБЫ» КАЗБЕК ФАРНИЕВ. ВО ВРЕМЯ АКЦИИ ЗВУЧАЛО РАДИО «СТАЛИНГРАД», ЧТО ЗАДАЛО ВСЕМУ МЕРОПРИЯТИЮ ОСОБЫЙ ПАТРИОТИЧЕСКИЙ ТОН Губернатора Сергея Боженова встречают «Дом Дружбы» и национальные общины

Сергей Боженов отметил, что патриотическое воспитание подрастающего поколения должно начинаться еще в детских садах, именно в дошкольных учреждениях должны закладываться основы дружественного отношения ко всем народам, населяющим нашу многонациональную область. И это особенно актуально в Палласовском районе, ведь он является одним из самых многонациональных районов нашей области. После этого Сергей Боженов принял участие в торжественных мероприятиях, посвященных 90-летию Палласовского района. «Дом Дружбы» также присутствовал на этих мероприятиях. Также в них участвовали председатель комитета по социальной политике Волгоградской областной Думы Ирина Гусева, министр по делам национальностей и казачества Волгоградской области Сергей Чернов, главы муниципальных образований, национальные общины области. — Палласовский район — район любви, добра, труда, — сказал губернатор Сергей Боженов на торжественном концерте, посвященном юбилею района. — И я хочу сказать спасибо всем жителям, которые работают во славу района, нашей Волгоградской области, нашей большой России. После концерта делегация гостей направилась в националь42

Сергей Боженов и Казбек Фарниев высаживают первое дерево в «Саду Дружбы»

Концерт, посвященный 90-летию Палласовки

ные дома, которые уютно разместились вдоль набережной. Гостей ждали с национальными блюдами, танцами и песнями в русском, украинском, немецком, татарском, чеченском, казахском и азербайджанском подворьях. Рядом с национальными домами расположилась выставка-ярмарка «Город мастеров», а в Палласовском музее гостей ждала специальная экскурсия «Палласовскому району — 90 лет!».

Воспитанники «Новостроевского детского сада», «Дом Дружбы», министр по делам национальностей и казачества Сергей Чернов, представители национальных общественных объединений

Поздравление от губернатора с Днем города

Многонациональные творческие коллективы Палласовки

дом дружбы | июнь

2013

новости 

Сергей Боженов и гости праздника посетили национальные дома

В Николаевске будут высажены Парки Дружбы

Приветствие футболистов национальными общественными объединениями и министром по делам национальностей и казачества Сергеем Черновым

В этот же день по приглашению председателя региональной национально-культурной автономии граждан украинской национальности Волгоградской области Виктора Шкарупы «Дом Дружбы» совместно с министром по делам национальностей и казачества Волгоградской области Сергеем Черновым, национальными общественными объединениями области посетили г. Николаевск. Здесь они смогли посмотреть, как живет город, посетили на стадионе им. Малышева футболь Оказание благотворительной помощи Храму Святой Троицы в г. Николаевске

ный матч местного «Динамо» и Волжской «Энергии». Посетили Храм Святой Троицы, которому было принято решение оказать материальную помощь, и она тут же была оказана всеми присутствующими национальными общинами разных конфессий. Было решено высадить в Николаевске два Парка Дружбы, один из которых будет находиться на территории храма.

„Было решено высадить в Николаевске ДВА ПАРКА ДРУЖБЫ, один из которых будет находиться на территории ХРАМА“ 43

новости 

В Волгоградской области отметили «Сабантуй» 25 МАЯ В СЕЛЕ МАЛЫЕ ЧАПУРНИКИ СВЕТЛОЯРСКОГО РАЙОНА ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ СОСТОЯЛСЯ ЮБИЛЕЙНЫЙ 25-Й ОБЛАСТНОЙ ФОЛЬКЛОРНО-ЭТНОГРАФИЧЕСКИЙ ТАТАРСКИЙ ПРАЗДНИК «САБАНТУЙ-2013» Совместные проекты, встречи и мероприятия с участием различных национальных объединений становятся в Волгоградской области доброй традицией, поддерживать и развивать которую будут власти региона — об этом заявил губернатор Сергей Боженов на праздновании татарского «Сабантуя». На мероприятии присутствовали члены Правительства Волгоградской области, главы министерств и ведомств, депутаты. В организации фольклорно-этнографического фестиваля приняли участие «Дом Дружбы», а также национальные

ванию каната, боях мешками и детской игре «Плетение косы». Для гостей работала чайхана, где всех бесплатно угощали пловом. Кульминацией праздника стали показательные выступления конноспортивной школы Красноармейского района Волгограда. Кроме того, губернатор Сергей Боженов лично продемонстрировал мастерство верховой езды. «Такие большие совместные мероприятия несут людям добро и радость, укрепляют добрососедство и дружбу между народами, и этим уникальным опытом межнационального сотруд-

Губернатор Сергей Боженов поздравил всех собравшихся с праздником

Совместные мероприятия с участием различных национальных объединений становятся в Волгоградской области доброй традицией общественные объединения области — дагестанцы, татары и другие. Сюда приехали тысячи гостей из городов и районов Волгоградской области, Астрахани и Калмыкии. Фестиваль «Сабантуй» неслучайно проводится именно в Малых Чапурниках — татарское население здесь составляет 98 %. На празднике гостям показали культуру и быт этого народа, его обычаи, национальную кухню и костюмы. Все желающие могли принять участие в национальной борьбе на поясах «Кэрэш», соревнованиях по перетяги44

ничества жители Волгоградского региона по праву гордятся», — заявил, обращаясь к участникам праздника, губернатор. Сергей Боженов напомнил, что недавно в Волгоградской области представители всех конфессий отмечали православную Пасху, теперь — татарский «Сабантуй», так что традиция таких совместных мероприятий только крепнет. По случаю праздника Сергей Боженов вручил жителям села Малые Чапурники подарок — сертификат на покупку светового оборудования для местного Дома культуры.

Сергей Боженов, организаторы и гости праздника посмотрели показательные выступления конноспортивной школы Красноармейского района Волгограда

Сергей Боженов лично продемонстрировал мастерство верховой езды

Сергей Боженов фотографировался с участниками мероприятия

дом дружбы | июнь

2013

новости 

Сергей Боженов и гости праздника пробуют плов в чайхане

Первый заместитель председателя Волгоградской городской Думы Ирина Соловьева

На Сабантуе всем гостям рады

Выступления юных спортсменов

И.о. главы администрации города Волгограда Владимир Собакарь

Руководитель «Дома Дружбы» Казбек Фарниев и представитель Республики Дагестан в Волгоградской области Магомед-Расул Халадаев

Министр по делам национальностей и казачества Волгоградской области Сергей Чернов

На празднике присутствовало множество местных жителей: от мала до велика

Гостей праздника встречали национальным угощением чак-чак

Кульминацией праздника стали показательные выступления конноспортивной школы Красноармейского района Волгограда

45

новости 

Порядок в пойме 16 МАЯ «ДОМ ДРУЖБЫ» СОВМЕСТНО С «ФОНДОМ ВОЗРОЖДЕНИЯ МАЛЫХ РЕК ВОЛГОГРАДА», В РАМКАХ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММЫ ГУБЕРНАТОРА СЕРГЕЯ БОЖЕНОВА «ГОД БЛАГОУСТРОЙСТВА», ПРОВЕЛИ ЭКОЛОГИЧЕСКУЮ АКЦИЮ — УБОРКУ И ОБЛАГОРАЖИВАНИЕ МЕСТ ОТДЫХА ГОРОЖАН В ПОЙМЕ РЕКИ ЦАРИЦА: «КОТЕЛ», ПРУД «ЗМЕИНЫЙ», ПРУД «МАЛЫЙ», РОДНИК «ЦАРИЦЫНСКИЙ», РОДНИК «ЕЖОВСКИЙ» В акции приняли участие министерство по делам национальностей и казачества Волгоградской области, управление Федеральной службы судебных приставов по Волгоградской области, Пенсионный фонд Волгоградской области, департамент по охране окружающей среды и природных ресурсов администрации Волгограда, национальные общественные объединения, молодежные организации, студенты Волгограда, Центр адаптации мигрантов. Губернатор поддержал участников акции и выделил для них автобусы, которые доставили активистов до места проведения субботника. Участники мероприятия, распределившись по территории поймы, собрали большое количество мусора, оставшегося после 46

отдыхающих в этом живописном уголке нашего города. Эта акция заставила многих горожан задуматься о своем отношении к отдыху на природе и пересмотреть его в лучшую сторону.

Участники мероприятия, распределившись по территории поймы, собрали большое количество мусора, оставшегося после отдыхающих в этом живописном уголке нашего города

Инструктаж перед началом уборки

Организаторы мероприятия

Участники мероприятия

дом дружбы | июнь

2013

новости  Радостные обладатели путевок в лагерь «Мосты Дружбы»

Школам Центрального района была подарена краска для проведения ремонтных работ

Путевка в подарок

22 МАЯ АРМЕН ОГАНЕСЯН, КАЗБЕК ФАРНИЕВ И ДЕНИС ЗЕМЛЯНСКИЙ ПОСЕТИЛИ ШКОЛЫ ЦЕНТРАЛЬНОГО РАЙОНА ВОЛГОГРАДА. И ПРИШЛИ ОНИ НЕ С ПУСТЫМИ РУКАМИ, А С ЦЕННЫМИ ПОДАРКАМИ Идея данной акции возникла после того, как 8 мая, в канун Дня Великой Победы, Армен Оганесян, проезжая мимо школы № 19, увидел, что часть здания охвачена пожаром. К счастью, пожар был быстро локализован. Армен Карленович предложил руководству школы свою помощь в проведении ремонта. Так у «Движения автомобилистов», «Дома Дружбы» и Волгоградского областного благотворительного Фонда социальной поддержки населения возникла идея подарить нескольким школам Центрального района краску для проведения ремонтных работ, ведь скоро начнутся летние каникулы, а это время, которое образовательные учреждения тратят на облагораживание школ и подготовку их к новому учебному году. Несколько сотен килограмм белой глянцевой краски было подарено школам № 7, 19, 81, 83, 84, а также лицею № 5 Центрального

района Волгограда. Помимо этого, было принято решение одаренных ребят из этих школ наградить путевками в профильный многонациональный лагерь «Мосты Друж Армен Оганесян, бы», который Денис Землянский и Казбек Фарниев будет вручают детям проходить путевки в лагерь «Мосты Дружбы» с 24 июня по 14 июля в детском оздоровительном лагере «Имени Ю. Гагарина» Камышинского района. И теперь Вячеслав Буйволов, Анатолий Никифоров, Евгения Ремесникова, Александр Ровенко, Андрей Русанов, Максим Солдатенко, Владислав Федотов, Сергей Цымбаленко и Дарья Черных присоединятся к другим юношам и девушкам, которые в лагере «Мосты Дружбы» познакомятся с национальным многообразием нашего региона и научатся жить в атмосфере дружбы Организаторы и взаимопоакции в школе № 84 нимания. 47

новости 

Единство поколений НАЦИОНАЛЬНЫЕ И ОБЩЕСТВЕННЫЕ ОБЪЕДИНЕНИЯ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ В КАНУН ДНЯ ПОБЕДЫ ПОЧТИЛИ ПАМЯТЬ ГЕРОЕВ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

Накануне 68-летия Победы в Великой Отечественной войне министерство по делам национальностей и казачества области, департамент по делам культуры администрации Волгограда совместно с «Домом Дружбы» и руководителями национальных общественных объединений возложили цветы к Вечному огню и отдали дань памяти погибшим в той ужасной войне. День Победы — священный праздник для каждого россиянина. Являясь сим-

волом славы и единения, День Победы демонстрирует силу и величие духа нашего многонационального народа. Подобные примеры братского единства представителей разных национальностей в нашем современном обществе имеют огромное значение. Нужно стремиться делать все для духовно-нравственного воспитания молодежи и сохранения памяти о бессмертном подвиге нашего многонационального народа.

Культурное содружество 17 МАЯ «ДОМ ДРУЖБЫ» ПОСЕТИЛА УЗБЕКСКАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ. В СОСТАВЕ ДЕЛЕГАЦИИ БЫЛИ ПАВЕЛ КРИВЧЕНКО И ИЛЬХОМ ОМОНОВ. НА ВСТРЕЧЕ ОБСУЖДАЛСЯ ВОПРОС СОЗДАНИЯ В ВОЛГОГРАДЕ УЗБЕКСКОГО КУЛЬТУРНОГО ЦЕНТРА В ходе переговоров было принято решение в ближайшее время приступить к конкретным мерам по созданию узбекского культурного центра. В конце встречи гости подарили руководителю «Дома Дружбы» Казбеку Фарниеву узбекский национальный костюм — чапан. Этот костюм у узбеков принято дарить только самим дорогим гостям и уважаемым людям. 48

чапан — это узбекский мужской стеганный халат на вате. Шьется такой чапан из синего или полосатого адраса. Более дорогой чапан шьется из бархатной ткани темно-синего или темно-зеленого цвета. Богатым праздничным халатом считается бархатный халат, расшитый золотом. Истинно богатые халаты расшиваются вручную золотыми нитями, цветными нитями, камнями, бисером. дом дружбы | июнь

2013

«Дом Дружбы» приглашает в детский лагерь «Дом Дружбы», при поддержке губернатора Сергея Боженова и министерства по делам национальностей и казачества Волгоградской области, объявляет набор детей в возрасте от 8 до 17 лет в лагерную смену «Мосты дружбы». «Мосты дружбы» — это профильный лагерь, который познакомит 400 юношей и девушек из Волгограда и области с национальным многообразием нашего региона и научит жить в атмосфере дружбы и взаимопонимания.

Смена будет проходить с 24 июня по 14 июля

в детском оздоровительном лагере «Имени Ю. Гагарина» Камышинского района Волгоградской области.

Центр адаптации мигрантов, созданный на базе «Дома Дружбы», при поддержке губернатора Сергея Боженова, приглашает мигрантов на бесплатные курсы по обучению русскому языку

г.Волгоград, Бульвар 30-летия Победы, 74а. Тел.: 8 (8442) 98-98-62.

Молодежное крыло «Дома Дружбы» приглашает неравнодушных, инициативных молодых людей, любящих культуру своего народа и уважающих традиции народов, проживающих в Волгоградской области, для участия в проектах «Дома Дружбы».

г . Волгоград , Бульвар 30-летия Победы , 74а . Тел . : 8 (8442) 98-98-62. Сайт : www . дом -дружбы . рф Группа в контакте Вконтакте: http :// vk . com / ddvlg

www.дом-дружбы.рф

МУЗЫКА, КОТОРАЯ ОБЪЕДИНЯЕТ

Юлия Савичева: Слушайте меня на радио «Дом Дружбы»

Отсканируйте QR-код камерой мобильного телефона и перейдите по ссылке

Слушайте радио на сайте www.дом-дружбы.рф

сокосодержащий напиток «Вишня»

лечебно-столовая минеральная вода

газированная вода «IQ-лимон»

ВОЛГОГРАД ВЫБИРАЕТ

«ПИВОВАР» УЛ. РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКАЯ, 65. ТЕЛ.: 95-70-70

сокосодержащий напиток «Малина»

квас «Держава»

газированная вода «IQ-мята»

напиток «Саяны»

сокосодержащий напиток «Клубника»

сильногазированный напиток «Игристое»

сбитень «Класс»